31994D0010
L 007/17
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 21 декември 1993 година
относно стандартен образец за нотифициране на решение, с което се присъжда знакът за екомаркировка на Общността
(94/10/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 880/92 на Съвета от 23 март 1992 г. относно схема на Общността за присъждане на знака за екомаркировка (1), и по-специално член 10, параграф 3 от него;
като има предвид, че член 10, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 880/92 предвижда, че решението за присъждане на знака за екомаркировка се взема от компетентния орган на дадена държава-членка след оценка на продукта; като има предвид, че също така се предвижда това решение да се предоставя на Комисията, придружено от резултатите от гореспоменатата оценка и съответно резюме;
като има предвид, че стандартният образец допринася за прозрачността на оценката на продукта и процедурите по предоставяне;
като има предвид, че предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Комитета, основан по силата на член 7 от Регламент (ЕИО) № 880/92,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
С настоящото се утвърждава стандартният образец, посочен в член 10, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 880/92, в съответствие с формата, определена в приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 21 декември 1993 година.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1993 relativa al modelo de resumen para la notificación de una decisión de concesión de la etiqueta ecológica comunitaria (94/10/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 880/92 del Consejo, de 23 de marzo de 1992, relativo a un sistema comunitario de concesión de etiqueta ecológica (1), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 10,
Considerando que el apartado 3 del artículo 10 del Reglamento (CEE) no 880/92 establece que la decisión de concesión de la etiqueta será adoptada por el organismo competente del Estado miembro después de la evaluación del producto; que dicho Reglamento establece asimismo que esa decisión será notificada a la Comisión junto con los resultados completos de la evaluación y un resumen de los mismos;
Considerando que el modelo de resumen debe contribuir a la trasparencia en la evaluación del producto y en el procedimiento de concesión;
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité creado por el artículo 7 del Reglamento (CEE) no 880/92,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Se establece, de conformidad con el Anexo, el modelo de resumen a que se refiere el apartado 3 del artículo 10 del Reglamento (CEE) no 880/92.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1993.