31989L0100
L 038/36
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА
от 20 януари 1989 година
за изменение на приложение II към Директива 66/401/ЕИО на Съвета относно търговията със семена от фуражни култури
(89/100/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури (1), последно изменена с Директива 88/380/ЕИО (2), и по-специално член 21а от нея,
като има предвид, че поради условията на тяхното култивиране и морфологичните им характеристики семената за ливадна лисича опашка (Alopecurus pratensis) имат относително високо съдържание от семена за видовете Роа;
като има предвид, че за семената за ливадна лисича опашка следователно е трудно, що се касае до семената за видовете Роа, да се достигне максималното съдържание от 1 % на семена от един единствен друг растителен вид, предвиден в приложение II към Директива 66/401/ЕИО;
като има предвид, че за семената на високия (френски) райграс (Arrhenatherum elatius) и на златна трева (Trisetum flavescens), чиито морфологични характеристики са подобни, това максимално съдържание от 1 % не се прилага по отношение семената за видовете Роа;
като има предвид, че в светлината на развитието на техническото познание, следователно, е уместно да се измени приложение II към Директива 66/401/ЕИО, с цел да се предвиди същата разпоредба за семената за ливадна лисича опашка;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по посевен и посадъчен материал за земеделието, цветарството и горското стопанство,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Приложение II към Директива 66/401/ЕИО се изменя, както следва: в част I, точка 2, буква А („Таблица“), в колона 6 („Специфична чистота - Mаксимално съдържание на семена от други растителни видове (% от теглото) - Един единствен вид“], след числото „1.0“, предвидено за вида Alopecurus pratensis, се добавя препратка „е)“.
Член 2
Държавите-членки приемат необходимите мерки, за да се съобразят с настоящата директива преди 1 януари 1990 г. Те незабавно информират Комисията за това.
Член 3
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 20 януари 1989 година.
*****
DIRECTIVA DE LA COMISIÓN
de 20 de enero de 1989
por la que se modifica el Anexo II de la Directiva 66/401/CEE del Consejo, relativa a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras
(89/100/CEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Vista la Directiva 66/401/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 88/380/CEE (2), y, en particular, su artículo 21 bis,
Considerando que, debido a sus condiciones de cultivo y características morfológicas, las semillas de cola de zorra (Alopecurus pratensis) poseen un contenido relativamente elevado de semillas de las especies Poa;
Considerando que, en el caso de las semillas de cola de zorra, resulta por tanto difícil alcanzar, en relación con las semillas de las especies Poa, el contenido máximo del 1 % de semillas de otra única especie de planta mencionada en el Anexo II de la Directiva 66/401/CEE;
Considerando que, en el caso de las semillas de avena alta (Arrhenatherum elatius) y de avena rubia (Trisetum flavescens), que presentan características morfológicas similares, el contenido máximo del 1 % no se aplica a las semillas de las especies Poa;
Considerando que, habida cuenta de la evolución de los conocimientos técnicos, es conveniente modificar el Anexo II de la Directiva 66/401/CEE con el fin de que se aplique la misma disposición a las semillas de cola de zorra;
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantones agrícolas, hortícolas y forestales,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:
Artículo 1
El Anexo II de la Directiva 66/401/CEE quedará modificado como sigue:
En la columna 6 (« Pureza específica - Contenido máximo de semillas de otras especies de plantas (% del peso) - Una sola especie ») de la letra A (« Cuadro ») de la Sección 2 de la parte I, se añadirá la referencia « (f) » tras la cifra 1,0, correspondiente a la especie Alopecurus pratensis.
Artículo 2
Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para cumplir las disposiciones de la presente Directiva a más tardar el 1 de enero de 1990. Informarán inmediatamente de ello a la Comisión.
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 20 de enero de 1989.