32001D0288
L 099/11
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 3 април 2001 година
за изменение на Директива 93/53/ЕИО на Съвета за въвеждане на минималните мерки на Общността за борба с някои болести по рибите по отношение на списъка на националните референтни лаборатории за болестите по рибите
(нотифицирано под номер С(2001) 1012)
(текст от значение за ЕИП)
(2001/288/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 93/53/ЕИО на Съвета от 24 юни 1993 г. за въвеждане на минималните мерки на Общността за борба с някои болести по рибите (1), последно изменена с Директива 2000/27/ЕО (2), и по-специално член 18, параграф 2 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Член 12, параграф 1 от Директива 93/53/ЕИО предвижда, държавите-членки да гарантират, създаването във всяка държава-членка на национална референтна лаборатория, разполагаща с оборудване и специализиран персонал, които ѝ позволяват да определи във всеки един момент, и по-специално при първите прояви на дадено заболяване, вида, подвида и вариантната форма на съответния патоген и да потвърди резултатите, получени от регионалните диагностични лаборатории.
(2)
Списъкът на националните референтни лаборатории за болестите по рибите е посочен в приложение А на Директива 93/53/ЕИО.
(3)
Този списък трябва да бъде актуализиран.
(4)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложение А към Директива 93/53/ЕИО на Съвета се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 3 април 2001 година.
Decisión de la Comisión
de 3 de abril de 2001
que modifica la Directiva 93/53/CEE del Consejo, por la que se establecen medidas comunitarias mínimas de lucha contra determinadas enfermedades de los peces, en relación con la lista de los laboratorios nacionales de referencia para las enfermedades de los peces
[notificada con el número C(2001) 1012]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2001/288/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 93/53/CEE del Consejo, de 24 de junio de 1993, por la que se establecen medidas comunitarias mínimas de lucha contra determinadas enfermedades de los peces(1), cuya última modificación la constituye la Directiva 2000/27/CE(2), y, en particular, el párrafo segundo de su artículo 18,
Considerando lo siguiente:
(1) Según el apartado 1 del artículo 12 de la Directiva 93/53/CEE, los Estados miembros deben velar por que se designe en cada Estado miembro un laboratorio nacional de referencia que disponga de instalaciones y personal especializado para detectar en cualquier momento y, sobre todo, en las primeras manifestaciones de una enfermedad, el tipo, subtipo y variante del agente patógeno de que se trate y confirmar los resultados obtenidos por los laboratorios de diagnóstico regionales.
(2) La lista de los laboratorios nacionales de referencia figura en el anexo A de la Directiva 93/53/CEE.
(3) Dicha lista debe ser actualizada.
(4) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El anexo A de la Directiva 93/53/CEE se sustituirá por el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 3 de abril de 2001.