РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 22 февруари 2008 година
за изменение на Решение 97/107/ЕО за даване на разрешение за методи за класификация на кланични трупове на свине в Белгия
(нотифицирано под номер C(2008) 678)
(само текстовете на френски и нидерландски език са автентични)
(2008/176/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 3220/84 на Съвета от 13 ноември 1984 г. за определяне на скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на свине (1), и по-специално член 5, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Решение 97/107/ЕО на Комисията (2) даде разрешение за два метода за класификация на кланични трупове на свине в Белгия (Capteur Gras/Maigre - Sydel (CGM) и Giralda Choirometer PG 200).
(2)
Белгия се е обърнала към Комисията с молба да разреши три нови метода за класификация на кланични трупове на свине и е представила резултатите от пробните дисекции във втората част на протокола, определен в член 3, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 2967/85 на Комисията от 24 октомври 1985 г. за определяне на подробни правила за прилагане на скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на свине (3).
(3)
След внимателна оценка на тази молба бе установено, че условията за разрешаване на тези методи за класификация са изпълнени.
(4)
Решение 97/107/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(5)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Управителния комитет по свинското месо,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 97/107/ЕО се изменя, както следва:
1.
В член 1, първи параграф се добавят следните тирета:
„-
уредът, наречен „VCS 2000“, и съответните методи за оценка, детайли от които са описани в част 3 от приложението;
-
уредът, наречен „Hennessy Grading Probe (HGP4)“, и съответните методи за оценка, детайли от които са описани в част 4 от приложението;
-
уредът, наречен „Optiscan-TP“, и съответните методи за оценка, детайли от които са описани в част 5 от приложението.“
2.
Приложението се изменя съгласно приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресат на настоящото решение е Кралство Белгия.
Съставено в Брюксел на 22 февруари 2008 година.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 22 de febrero de 2008
que modifica la Decisión 97/107/CE, por la que se autorizan métodos de clasificación de las canales de cerdo en Bélgica
[notificada con el número C(2008) 678]
(Los textos en lenguas francesa y neerlandesa son los únicos auténticos)
(2008/176/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 3220/84 del Consejo, de 13 de noviembre de 1984, por el que se determina el modelo comunitario de clasificación de las canales de cerdo (1), y, en particular, su artículo 5, apartado 2,
Considerando lo siguiente:
(1)
La Decisión 97/107/CE de la Comisión (2) autoriza dos métodos [Capteur Gras/Maigre-Sydel (CGM) y Giralda Choirometer PG 200] para la clasificación de las canales de cerdo en Bélgica.
(2)
Bélgica ha solicitado a la Comisión que autorice tres nuevos métodos de clasificación de las canales de cerdo y ha presentado los resultados de las pruebas de disección en la segunda parte del protocolo previsto en el artículo 3, apartado 3, del Reglamento (CEE) no 2967/85 de la Comisión, de 24 de octubre de 1985, por el que se establecen las modalidades de aplicación del modelo comunitario de clasificación de las canales de cerdo (3).
(3)
El examen de la solicitud ha permitido comprobar que se cumplen las condiciones para autorizar los métodos de clasificación propuestos.
(4)
La Decisión 97/107/CE debe modificarse en consecuencia.
(5)
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La Decisión 97/107/CE queda modificada como sigue:
1)
En el párrafo primero del artículo 1, se añaden los guiones siguientes:
«-
el dispositivo denominado “VCS 2000” y los métodos de evaluación correspondientes, descritos de forma pormenorizada en la parte 3 del anexo;
-
el dispositivo denominado “Hennessy Grading Probe (HGP4)” y los métodos de evaluación correspondientes, descritos de forma pormenorizada en la parte 4 del anexo;
-
el dispositivo denominado “Optiscan-TP” y los métodos de evaluación correspondientes, descritos de forma pormenorizada en la parte 5 del anexo.».
2)
Se modifica el anexo con arreglo al anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
El destinatario de la presente Decisión será el Reino de Bélgica.
Hecho en Bruselas, el 22 de febrero de 2008.