REGLAMENTO ( CEE ) N º 2730/81 DE LA COMISIÓN
de 14 de septiembre de 1981
por el que se establece la lista de los organismos en los terceros países importadores de donde pueden emanar adjudicaciones en el sector de la leche y de los productos lácteos
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,
Visto el Reglamento ( CEE ) n º 804/68 del Consejo , de 27 de junio de 1968 , por el que se establece una organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1) , modificado en último lugar por el Acta de adhesión de Grecia y , en particular , el apartado 3 del artículo 13 y el apartado 4 del artículo 17 ,
Considerando que , en virtud de lo dispuesto en el artículo 14 del Reglamento ( CEE ) n º 2729/81 de la Comisión , de 14 de septiembre de 1981 , sobre modalidades concretas de aplicación del régimen de los certificados de importación y de exportación y del régimen de determinación por anticipado de las restituciones en el sector de la leche y de los productos lácteos (2) , de ahora en adelante sólo pueden considerarse como adjudicaciones las que emanen de uno de los organismos públicos o de derecho público que figuren en una lista que debe establecerse ;
Considerando que , habida cuenta de las prácticas comerciales que han seguido los países importadores en el pasado y en razón de las informaciones más recientes de que dispone la Comisión , dicha lista puede establecerse como figura en el Anexo ;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos ,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Artículo 1
La lista de los organismos emisores de adjudicaciones en terceros países , contemplada en el artículo 14 del Reglamento ( CEE ) n º 2729/81 , figurará en el Anexo .
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
Será aplicable a partir del 1 de noviembre de 1981 .
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
Hecho en Bruselas , el 14 de septiembre de 1981 .