РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 24 август 2007 година
за изменение на Решение 2006/656/ЕО по отношение на списъка с територии, от които е разрешен вносът на декоративни тропически риби в Общността
(нотифицирано под номер C(2007) 3960)
(Текст от значение за ЕИП)
(2007/592/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/67/ЕИО на Съвета от 28 януари 1991 г. за ветеринарно-санитарните изисквания при пускането на пазара на аквакултури и продукти от тях (1), и по-специално член 19, параграф 1 от нея,
като има предвид, че:
(1)
В дял II от приложение I към Решение 2006/656/ЕО на Комисията от 20 септември 2006 г. за определяне на ветеринарно-санитарните условия и изискванията за издаване на сертификати при износ на риба за декоративни цели (2) се установява списък с територии, от които е разрешен вносът на декоративни тропически риби в Общността. Този списък включва всички държави-членки на Световната организация за здраве на животните (ОIЕ).
(2)
Тропическите декоративни риби не са податливи на изброените в приложение А към Директива 91/67/ЕИО болести и опасността, която те представляват за здравето на животните в Общността, е относително ниска. Прието е, че членството в OIE предполага изпълнението на критериите, на които, както е посочено в член 19, параграф 2 от Директива 91/67/ЕИО, трети държави следва да отговарят, за да изнасят тропически декоративни риби в Общността, тъй като членството гарантира нотификацията на другите държави-членки на OIE за всякакви инциденти, свързани със здравето на водните животни.
(3)
Малдивските острови са били важен износител на тропически декоративни риби за някои държави-членки, но все още не членуват в OIE. Все пак, с писмо от 9 май 2007 г., Малдивските острови поеха задължението да се присъединят към OIE и през преходния период, предшестващ официалното им членство, да спазват произтичащите от това изисквания.
(4)
Малдивските острови следва да бъдат включени в част II от приложение I към Решение 2006/656/ЕО, преди официално да се присъединят към OIE. Все пак, ако най-късно до 31 декември 2007 г. Малдивските острови не са се присъединили към OIE, след тази дата вносът на тропически декоративни риби от тази страна ще бъде забранен.
(5)
Решение 2006/656/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложение I към Решение 2006/656/ЕО се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 24 август 2007 година.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 24 de agosto de 2007
por la que se modifica la Decisión 2006/656/CE en relación con la lista de territorios desde los que se autoriza la importación a la Comunidad de peces tropicales ornamentales
[notificada con el número C(2007) 3960]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2007/592/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 91/67/CEE del Consejo, de 28 de enero de 1991, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a la puesta en el mercado de animales y de productos de la acuicultura (1), y, en particular, su artículo 19, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
(1)
En el anexo I, parte II, de la Decisión 2006/656/CE de la Comisión, de 20 de septiembre de 2006, por la que se establecen las condiciones veterinarias y los requisitos de certificación aplicables a las importaciones de peces con fines ornamentales (2), se establece una lista de territorios desde los cuales está permitida la importación a la Comunidad de peces tropicales ornamentales. Esta lista incluye a todos los países miembros de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE).
(2)
Los peces tropicales ornamentales son indemnes a las enfermedades que se enumeran en el anexo A de la Directiva 91/67/CEE y presentan un riesgo relativamente leve respecto a la situación zoosanitaria de la Comunidad. De conformidad con el artículo 19, apartado 2, de dicha Directiva, se considera que la pertenencia a la OIE implica el cumplimiento de los criterios que deben respetar los terceros países para poder exportar peces tropicales ornamentales a la Comunidad, dado que garantiza la notificación a los demás miembros de la Organización de cualquier suceso en relación con la salud de los animales de la acuicultura.
(3)
Las Maldivas eran un exportador importante de peces tropicales ornamentales a algunos Estados miembros sin ser miembro de la OIE. No obstante, mediante carta fechada el 9 de mayo de 2007, las Maldivas se comprometieron a ingresar en la OIE y a cumplir asimismo con las obligaciones que se derivan de esta pertenencia en el plazo que resta hasta su aceptación oficial como miembro de la OIE.
(4)
Es conveniente, por tanto, incluir a las Maldivas en la parte II del anexo I de la Decisión 2006/656/CE antes de su ingreso oficial en la OIE. No obstante, si las Maldivas no son miembro oficial de la OIE, a más tardar, el 31 de diciembre de 2007, una vez transcurrida esta fecha, no debería permitirse la importación a la Comunidad de peces tropicales ornamentales procedentes de este país.
(5)
Por lo tanto, procede modificar la Decisión 2006/656/CE en consecuencia.
(6)
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El anexo I de la Decisión 2006/656/CE queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 24 de agosto de 2007.