*****
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 3 de febrero de 1986
relativa a la República Francesa, adoptada en aplicación del apartado 2 del artículo 13 del Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no 2892/77 referente a los recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido
(El texto en lengua francesa es el único auténtico)
(86/62/CEE, Euratom, CECA)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, del Carbón y del Acero,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,
Vista la Decisión 70/243/CECA, CEE, Euratom del Consejo, de 21 de abril de 1970, relativa a la sustitución de las contribuciones financieras de los Estados miembros por recursos propios de las Comunidades (1),
Visto el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no 2892/77 del Consejo, de 19 de diciembre de 1977, por el que se aplica, para los recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido, la Decisión de 21 de abril de 1970 relativa a la substitución de las contribuciones financieras de los Estados miembros por los recursos propios de las Comunidades (2), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no 3625/83 (3), y, en particular, el primer párrafo del apartado 3 del artículo 9 y el segundo párrafo del apartado 1 del artículo 11 así como el apartado 2 de su artículo 13,
Considerando que para los ejercicios 1979 a 1984 la Comisión ha adoptado, en aplicación del apartado 2 del artículo 13 del Reglamento (CEE, Euratom CECA) no 2892/77, las Decisiones 80/821/CEE, Euratom, CECA (4), 81/1017/Euratom, CECA, CEE (5), 82/759/CECA, CEE, Euratom (6), 83/142/CEE, Euratom, CECA (7), y, 84/276/Euratom, CECA, CEE (8);
Considerando que en Francia las prestaciones de servicios de las agencias de viajes y de las organizaciones de circuitos turísticos para los viajes dentro de la Comunidad son gravadas a partir del 1 de abril de 1985 y que ya no procede el otorgar una autorización a este respecto a partir de dicha fecha;
Considerando que el Comité consultivo de los recursos propios ha aprobado el informe en el que se consignan las opiniones de sus miembros sobre la presente Decisión;
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Quedará derogado a partir del 1 de abril de 1985 el apartado 8 del artículo 2 de la Decisión 83/142/CEE, Euratom, CECA.
Artículo 2
El destinatario de la presente Decisión será la República Francesa.
Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 1986.