REGLAMENTO (CE) N° 1520/1999 DE LA COMISIÓN
de 12 de julio de 1999
por el que se establecen las listas de las autoridades competentes y las aeronaves registradas en la República Federativa de Yugoslavia y válidamente presentes en la Comunidad Europea a las que se refiere el artículo 8 del Reglamento (CE) n° 1064/1999 del Consejo, por el que se establece una prohibición sobre los vuelos entre los territorios de la Comunidad Europea y la República Federativa de Yugoslavia
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) n° 1064/1999 del Consejo, de 21 de mayo de 1999, por el que se establece una prohibición sobre los vuelos entre los territorios de la Comunidad Europea y de la República Federativa de Yugoslavia y se deroga el Reglamento (CE) n° 1901/98(1) y, en particular, su artículo 8,
(1) Considerando que es necesario establecer una lista de las autoridades competentes que podrán autorizar el despegue o el aterrizaje en el territorio de la Communidad en virtud de las condiciones establecidas en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CE) n° 1064/1999;
(2) Considerando que, en aras de la claridad, es necesario establecer una lista de las aeronaves que están registradas en la República Federativa de Yugoslavia y que estaban válidamente presentes en la Comunidad Europea en la fecha de entrada en vigor de dicho Reglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Las autoridades competentes a las que hace referencia el artículo 3 del Reglamento (CE) n° 1064/1999 serán las incluidas en el anexo I.
Artículo 2
Las aeronaves registradas en la República Federativa de Yugoslavia y válidamente presentes en la Comunidad Europea a 22 de mayo de 1999 serán las incluidas en el anexo II.
Artículo 3
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 12 de julio de 1999.