DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 15 de noviembre de 1999
por la que se modifica la Decisión 96/519/CE sobre una ayuda financiera de la Comunidad para el funcionamiento del laboratorio comunitario de referencia para la detección de residuos "Rijksinstituut voor de Volksgezondheid en Milieuhygiëne" (RIVM) de Bilthoven (Países Bajos)
[notificada con el número C(1999) 3753]
(El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico)
(1999/765/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veterinario(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1258/1999(2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 28,
(1) Considerando que la Decisión 96/519/CE de la Comisión, de 29 de julio de 1996, sobre una ayuda financiera de la Comunidad para el funcionamiento del laboratorio comunitario de referencia para la detección de residuos "Rijksinstituut voor de Volksgezondheid en Milieuhygiëne" (RIVM,) de Bilthoven (Países Bajos)(3), establece las disposiciones para la concesión de ayuda financiera a dicho laboratorio comunitario de referencia;
(2) Considerando que, por motivos presupuestarios, la ayuda financiera comunitaria prevista en la Decisión 96/519/CE exige la presentación de justificantes; que la citada Decisión especifica las condiciones relativas a dichos justificantes;
(3) Considerando que se ha solicitado una ampliación del plazo de presentación de los justificantes;
(4) Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
En el artículo 4 de la Decisión 96/519/CE, la fecha "1 de octubre de 1998" se sustituirá por "1 de mayo de 1999".
Artículo 2
El destinatario de la presente Decisión será el Reino de los Países Bajos.
Hecho en Bruselas, el 15 de noviembre de 1999.