DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de abril de 1994 por la que se modifica la Decisión 92/452/CEE por la que se establecen las listas de equipos de recogida de embriones autorizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina (Texto pertinente a los fines del EEE) (94/221/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 89/556/CEE del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones procedentes de terceros países de embriones de animales domésticos de la especie bovina (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 93/52/CEE (2), y, en particular, su artículo 8,
Considerando que la Decisión 92/452/CEE de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 93/677/CE (4), establece una lista de equipos de recogida de embriones autorizados en terceros países para la exportación a la Comunidad de embriones de animales domésticos de la especie bovina;
Considerando que las autoridades competentes de Canadá y de Estados Unidos de América han modificado la lista de equipos autorizados en sus respectivos territorios;
Considerando que, por lo tanto, es necesario modificar la lista de equipos autorizados en los casos de Canadá y Estados Unidos de América;
Considerando que las disposiciones de la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
En el Anexo de la Decisión 92/425/CEE:
a) En « Canadá », se añadirá el equipo de colección de embriones siguiente:
« E581 R.R. 4D Dr Everett Hall ». Owen Sound Ontario N4K 5N
b) En « Estados Unidos »:
- se añadirán los equipos de colección de embriones siguientes:
« E821 Dr John Dale Lott Dr John Dale Lott 93GA061 1390 Belmont Road Athens, GA E857 Dr Byron W. Williams Dr Byron W. Williams 93WI060 W 6279 Sumac Road Plymouth, WI E1139 Genetic Management Dr John Heizer 93MD062 10132 C Hansonville Road Frederick, Maryland E1139 Genetic Management Dr Tom Mercuro 93MD063 10132 C Hansonville Road Frederick, Maryland E600 Mr Baker Vet and E.T. Dr Blake Bostrum 93WA061 9320 Weldkamp Road Lynden, Washington E655 Sunshine Genetics Dr Chris Keim »; 93WI064 Rt 2, Box Whitewater, Wisconsin
- se suprimirán los siguientes equipos de colección de embriones:
« E648 North Central Embryo Dr Dan Klecher ». 91IL003 1060 W. Rock Grove Road Orangeville, IL
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 15 de abril de 1994.