32006D0191
L 066/50
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 1 март 2006 година
за обявяване на началото на дейността на Регионалния консултативен съвет за Балтийско море в рамките на Общата политика в областта на рибарството
(2006/191/EО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Решение 2004/585/EО на Съвета oт 19 юли 2004 г. за създаване на регионални консултативни съвети в рамките на Общата политика в областта на рибарството (1), и по-специално член 3, параграф 3 от него,
като взе предвид препоръката, представена от Дания на 13 декември 2005 г. от името на Дания, Германия, Естония, Латвия, Литва, Полша, Финландия и Швеция,
като има предвид, че:
(1)
Регламент (EО) № 2371/2002 на Съвета oт 20 декември 2002 г. относно опазването и устойчивата експлоатация на рибните ресурси в рамките на Общата политика в областта на рибарството (2) и Решение 2004/585/EО предвиждат рамка за създаването и действието на регионални консултативни съвети.
(2)
Член 2 oт Решение 2004/585/EО създава регионален консултативен съвет, който да обхваща Балтийско море в зони IIIb, IIIc и IIId на Международния съвет за изследване на моретo (ICES), както са определени в Регламент (ЕИО) № 3880/91 на Съвета (3).
(3)
В съответствие с член 3, параграф 1 oт Решение 2004/585/EО представители на риболовния сектор и други групи интереси, представиха искане относно действието на този регионален консултативен съвет за Дания, Германия, Естония, Латвия, Литва, Полша, Финландия и Швеция,
(4)
Както се изисква от член 3, параграф 2 от Решение 2004/585/EО, засегнатите държави-членки определиха дали прилагането, отнасящо се до Регионалния консултативен съвет за Балтийско море, е в съответствие са разпоредбите, предвидени в цитираното решение. На 13 декември 2005 г. засегнатите държави-членки представиха препоръка до Комисията относно този регионален консултативен съвет.
(5)
Комисията извърши оценка на молбата от заинтересованите страни и препоръката в контекста на Решение 2004/585/EО, както и на целите и принципите на общата политика в областта на рибарството, и счита, че Регионалният консултативен съвет за Балтийско море има готовност да започне да функционира,
РЕШИ:
Член единствен
Регионалният консултативен съвет за Балтийско море, учреден с член 2, параграф 1, буква a) oт Решение 2004/585/EО, става действащ от 13 март 2006 година.
Съставено в Брюксел на 1 март 2006 година.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 1 de marzo de 2006
por la que se aprueba la entrada en funcionamiento del consejo consultivo regional del Mar Báltico en virtud de la política pesquera común
(2006/191/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Decisión 2004/585/CE del Consejo, de 19 de julio de 2004, por la que se crean consejos consultivos regionales en virtud de la política pesquera común (1), y, en particular, su artículo 3, apartado 3,
Vista la recomendación transmitida el 13 de diciembre de 2005 por Dinamarca en nombre de Dinamarca, Alemania, Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Finlandia y Suecia,
Considerando lo siguiente:
(1)
El Reglamento (CE) no 2371/2002 del Consejo, de 20 de diciembre de 2002, sobre la conservación y la explotación sostenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pesquera común (2), y la Decisión 2004/585/CE establecen el marco para la creación y funcionamiento de los consejos consultivos regionales.
(2)
En virtud del artículo 2 de la Decisión 2004/585/CE, se crea un consejo consultivo regional del Mar Báltico en las zonas IIIb, IIIc y IIId del Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM), tal como se define en el Reglamento (CEE) no 3880/91 del Consejo (3).
(3)
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, de la Decisión 2004/585/CE, los representantes del sector pesquero y otros grupos interesados presentaron a Dinamarca, Alemania, Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Finlandia y Suecia una solicitud relativa a la entrada en funcionamiento del citado consejo consultivo regional.
(4)
Tal como exige el artículo 3, apartado 2, de la Decisión 2004/585/CE, los Estados miembros interesados han procedido a determinar si la solicitud relativa al consejo consultivo regional del Mar Báltico se ajusta a las disposiciones de la citada Decisión. El 13 de diciembre de 2005, los Estados miembros interesados transmitieron a la Comisión una recomendación sobre dicho consejo consultivo regional.
(5)
La Comisión ha evaluado, a la luz de la Decisión 2004/585/CE y de los objetivos y principios de la política pesquera común, la solicitud presentada por las partes interesadas y la recomendación, y estima que el consejo consultivo regional del Mar Báltico está en condiciones de entrar en funcionamiento.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo único
El consejo consultivo regional del Mar Báltico, establecido en virtud del artículo 2, apartado 1, letra a), de la Decisión 2004/585/CE, entrará en funcionamiento a partir del 13 de marzo de 2006.
Hecho en Bruselas, el 1 de marzo de 2006.