31998D0270
L 117/15
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 7 април 1998 година
относно отнемането на разрешенията за продуктите за растителна защита, съдържащи фенвалерат като активно вещество
(текст от значение за ЕИП)
(98/270/EО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (EИО) № 3600/92 на Комисията от 11 декември 1992 г. относно определяне на подробни правила за изпълнението на първия етап от работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/EИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), последно изменен с Регламент (EО) № 1199/97 (2), и по-специално член 6, параграф 5 от него,
като има предвид, че Регламент (EО) № 933/94 на Комисията (3), последно изменен с Регламент (EО) № 2230/95 (4), определя активните вещества на продуктите за растителна защита и определя докладващите държави-членки за прилагането на Регламент (EИО) № 3600/92;
като има предвид, че фенвалератът е едно от 90-те активни вещества, включени в първия етап на работната програма, предвидена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/EИО на Съвета (5);
като има предвид, че за това вещество заинтересованите автори на съобщенията официално са представили на определената докладваща държава-членка информацията, изисквана по член 6, параграф 1 от Регламент (EИО) № 3600/92, за да подкрепят включването на посоченото активно вещество в приложение I към Директива 91/414/EИО;
като има предвид, че в съответствие с член 6, параграф 4 от Регламент (EИО) № 3600/92 определената докладваща държава-членка е уведомила Комисията, че нито едно от двете представени досиета не отговаря на изискванията на член 6, параграфи 2 и 3 от регламента;
като има предвид, че в съответствие с член 6, параграф 5 от регламента нито една държава-членка не е уведомила Комисията за желанието си да осигури включването на упоменатото активно вещество в приложение I към Директива 91/414/EИО;
като има предвид, че трябва да се счита, че цялата информация, необходима за оценката на това вещество няма да бъде представена в рамките на работната програма; като има предвид, че оценката и включването в приложение I на посоченото вещество са невъзможни в рамките на работната програма; като има предвид, че затова е необходимо да се вземе решение, с цел да се отменят действащите разрешения за продуктите за растителна защита, съдържащи посоченото активно вещество;
като има предвид, че настоящото решение не изключва възможността в бъдеще да се направи оценка на фенвалерата в рамките на разпоредбите за новите активни вещества, предвидени в член 6 от Директива 91/414/EИО;
като има предвид, че настоящото решение не засяга мерките на държавите-членки за предоставяне на гратисен период за унищожаването, за съхраняването, за пускането на пазара и за използването на наличните запаси в съответствие с разпоредбите на член 4, параграф 6 от Директива 91/414/EИО;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Държавите-членки гарантират, че:
1.
разрешенията за продуктите за растителна защита, съдържащи динотерб, се отнемат в срок от 12 месеца от датата на настоящото решение;
2.
от датата на настоящото решение няма да се издават или подновяват разрешения за продуктите за растителна защита, съдържащи фенвалерат, съгласно дерогацията, предвидена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/EИО.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 7 април 1998 година.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de abril de 1998 relativa a la retirada de las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan fenvalerato como sustancia activa (Texto pertinente a los fines del EEE) (98/270/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) n° 3600/92 de la Comisión, de 11 de diciembre de 1992, por el que se establecen las disposiciones de aplicación de la primera fase del programa de trabajo contemplado en el apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 91/414/CEE del Consejo relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1199/97 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 6,
Considerando que el Reglamento (CE) n° 933/94 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2230/95 (4), estableció las sustancias activas de los productos fitosanitarios y designó los Estados miembros ponentes para la aplicación del Reglamento (CEE) n° 3600/92;
Considerando que el fenvalerato es una de las noventa sustancias activas cubiertas por la primera fase del programa de trabajo establecido en el apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 91/414/CEE (5);
Considerando que, en el caso de esta sustancia, los informantes en cuestión presentaron oficialmente al Estado miembro ponente designado la información necesaria de conformidad con el apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n° 3600/92 para apoyar la inclusión de esa sustancia activa en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE;
Considerando que, de conformidad con el apartado 4 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n° 3600/92, el Estado miembro ponente designado informó a la Comisión de que ninguno de los expedientes presentados cumplía los requisitos de los apartados 2 y 3 del artículo 6 del Reglamento;
Considerando que, de conformidad con el apartado 5 del artículo 6 del Reglamento, ningún Estado miembro ha informado a la Comisión de su deseo de obtener la inclusión de esa sustancia activa en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE;
Considerando que cabe contemplar que el conjunto de datos requeridos para la evaluación de esta sustancia no se presentará en el ámbito del programa de trabajo y que su evaluación e inclusión en el anexo I no es posible en este ámbito; que, por consiguiente, debe adoptarse una decisión en el sentido de retirar las autorizaciones vigentes para los productos fitosanitarios que contengan dicha sustancia activa;
Considerando que la presente Decisión no excluye la posibilidad de que el fenvalerato pueda evaluarse en el futuro en el ámbito de las disposiciones para nuevas sustancias activas establecidas en el artículo 6 de la Directiva 91/414/CEE;
Considerando que la presente Decisión no excluye las medidas de los Estados miembros para conceder una prórroga para la distribución, almacenamiento, comercialización y utilización de las existencias de conformidad con las disposiciones del apartado 6 del artículo 4 de la Directiva 91/414/CEE;
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Los Estados miembros garantizarán que:
1) En un plazo de doce meses a partir de la fecha de la presente Decisión, se retiren las autorizaciones a los productos fitosanitarios que contengan fenvalerato.
2) Desde la fecha de la presente Decisión no se conceda ni se renueve, en virtud de la excepción prevista en el apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 91/414/CEE, ninguna autorización a los productos fitosanitarios que contengan fenvalerato.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 7 de abril de 1998.