32001D0442
L 155/18
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА ГЛАВНИЯ СЕКРЕТАР НА СЪВЕТА/ВЪРХОВНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛ ЗА ОБЩА ВЪНШНА ПОЛИТИКА И ПОЛИТИКА ЗА СИГУРНОСТ
от 8 юни 2001 година
относно прилагането на решение на Съвета относно създаване на Военния състав на Европейския съюз
(2001/442/ОВППС)
ГЛАВНИЯТ СЕКРЕТАР НА СЪВЕТА/ВИСШИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛ ЗА ОБЩА ВЪНШНА ПОЛИТИКА И ПОЛИТИКА ЗА СИГУРНОСТ,
като взе предвид втория параграф на член 5 от Решение 2001/80/ОВППС на Съвета от 22 януари 2001 г. за създаването на Военния състав на Европейския съюз (ОВ L 27, 30.1.2001 г., стр. 7), което предвижда, че решението се прилага след датата, определена от Главния секретар на Съвета/Върховния представител след консултиране с Комитета по политиката и сигурността и Военния комитет,
като взе предвид мнението на Военния комитет (заседаващ на ниво ръководители на отбраната) от 23 май 2001 г.,
като взе предвид мнението на Комитета по политиката и сигурността от 29 май 2001 г.,
РЕШИ:
1.
Решение 2001/80/ОВППС на Съвета от 22 януари 2001 г. за създаването на Военния състав на Европейския съюз се прилага, считано от 11 юни 2000 г.
2.
Настоящото решение се публикува в Официален вестник.
Съставено в Брюксел на 8 юни 2001 година.
Decisión del Secretario General del Consejo/Alto Representante para la política exterior y de seguridad común
de 8 de junio de 2001
sobre la aplicación de la Decisión del Consejo relativa a la creación del Estado Mayor de la Unión Europea
(2001/442/PESC)
EL SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO/ALTO REPRESENTANTE PARA LA POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN,
Visto el segundo apartado del artículo 5 de la Decisión del Consejo 2001/80/PESC de 22 de enero de 2001 relativa a la creación del Estado Mayor de la Unión Europea (DO L 27, 30.1.2001, p. 7) que establece que la Decisión se aplicará a partir de la fecha establecida por el Secretario General/Alto Representante, previa consulta al Comité Político y de Seguridad y al Comité Militar,
Visto el dictamen del Comité Militar (reunido a nivel de Jefes de Estado Mayor de la Defensa) de 23 de mayo de 2001,
Visto el dictamen del Comité Político y de Seguridad de 29 de mayo de 2001.
DECIDE LO SIGUIENTE:
1. La Decisión del Consejo 2001/90/PESC con fecha de 22 de enero de 2001 relativa a la creación del Estado Mayor de la Unión Europea se aplicará a partir del 11 de junio de 2001.
2. La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial.
Hecho en Bruselas, el 8 de junio de 2001.