31989D0505
L 247/33
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 18 юли 1989 година
за определяне на критериите за вписване в регистри на хибридни свине за разплод
(89/505/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 88/661/ЕИО на Съвета от 19 декември 1988 г. относно зоотехническите стандарти, приложими за животни за разплод от рода на свинете (1), и по-специално член 10, параграф 1, трето тире от него,
като има предвид, че във всички държави-членки регистрите се водят или създават от сдружения на животновъди, развъдни организации, частни предприятия или официални служби;
като има предвид, че поради това е необходимо да се определят критериите за вписване на хибридни свине за разплод в регистрите;
като има предвид, че преди да бъдат вписани в регистъра, животните трябва да отговарят на точни условия за родословие и идентификация;
като има предвид, че предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет по зоотехника,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
За да бъдат вписани в регистъра, хибридните свине за разплод трябва:
-
да са идентифицирани след раждането по правилата на въпросния регистър,
-
да са с установено родословие в съответствие с правилата на въпросния регистър.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 18 юли 1989 година.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de julio de 1989 por la que se determinan los criterios de inscripción de los reproductores porcinos híbridos en los registros (89/505/CEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Vista la Directiva 88/661/CEE del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, relativa a las normas zootécnicas aplicables a los animales reproductores de la especie porcina (1) y, en particular, el tercer guión del apartado 1 de su artículo 10,
Considerando que, en todos los Estados miembros, las asociaciones de ganaderos, las organizaciones de cría, las empresas privadas o los servicios oficiales son los que llevan o crean los registros;
Considerando que resulta, pues, necesario determinar los criterios de inscripción de los reproductores porcinos híbridos en los registros;
Considerando que, antes de la inscripción en el registro, los animales deben reunir condiciones precisas de identificación;
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité zootécnico permanente,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Para poder ser inscritos en un registro, los reproductores porcinos híbridos deberán:
- ser identificados después del nacimiento de conformidad con las normas de este registro;
- tener una filiación establecida de conformidad con las normas de dicho registro.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 18 de julio de 1989.