31983L0341
L 188/15
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ТРЕТА ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА
от 29 юни 1983 година
за адаптиране към техническия прогрес на приложения II, III и V към Директива 76/768/ЕИО на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно козметичните продукти
(83/341/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 76/768/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно козметичните продукти (1), последно изменена с Директива 83/191/ЕИО (2), и по-специално член 8, параграф 2 от нея,
като има предвид, че с цел опазване на здравето, се налага забраняване на употребата на определени вещества като бои за коса;
като има предвид, че ρ-диаминобензен трябва да се прехвърли от приложение V в приложение III;
като има предвид, че мерките в настоящата директива са в съответствие със становището на Комитета за адаптиране към техническия прогрес на директивите за премахването на техническите бариери пред търговията с козметични продукти,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Директива 76/768/ЕИО се изменя, както следва:
1.
Към списъка в приложение II се добавя следното:
363. о-фенилендиамин и неговите соли
364. 4-метил-m-фенилендиамин и неговите соли“.
2.
В приложение III, част 1, колонка б текстът за позоваване № 8 се замества с:
„m- и ρ- фенилендиамини, техните N-заместени производни и техните соли; N-заместени производни на о-фенилендиамини (1)“.
3.
В приложение III, част 1, колонка б текстът за позоваване № 9 се замества с:
„Метилфенилендиамини, техните N-заместени производни и техните соли (1)“, с изключение на вещество № 364 в приложение II.
4.
От приложение V се заличава следната точка:
4. ρ-фенилендиамин и неговите соли.“
Член 2
Държавите-членки въвеждат в сила необходимите законови, подзаконови и административни разпоредби, за да се съобразят с настоящата директива не по-късно от 31 декември 1984 г. Те незабавно уведомяват Комисията за това.
Член 3
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 29 юни 1983 година.
TERCERA DIRECTIVA DE LA COMISIÓN
de 29 de junio de 1983
por la que se adaptan al progreso técnico los Anexos II , III y V de la Directiva 76/768/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos
( 83/341/CEE )
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,
Vista la Directiva 76/768/CEE del Consejo , de 27 de julio de 1976 relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos (1) , modificada en último lugar por la Directiva 83/191/CEE (2) y , en particular , el apartado 2 del artículo 8 ,
Considerando que , con miras a la salvaguardia de la salud pública , procede prohibir el empleo de determinadas sustancias utilizadas como tintes capilares ;
Considerando que conviene trasladar el paradiaminobenceno del Anexo V al Anexo III ,
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se atienen al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas tendentes a eliminar los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los productos cosméticos ,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :
Artículo 1
La Directiva 76/768/CEE será modificada como sigue :
1 ) En el Anexo II se añadirán los números :
« 363 . 1,2-diaminobenceno y sus sales
364 . 2,4-diaminotolueno y sus sales . »
2 ) En el número de orden 8 de la primera parte del Anexo III el texto de la columna b será sustituido por el texto siguiente :
« Diaminobencenos ( meta , para ) , sus derivados que sustituyen al nitrógeno y sus sales , así como los derivados del ortodiaminobenceno que sustituyen al nitrógeno (1) . »
3 ) En el número de orden 9 de la primera parte del Anexo III el texto de la columna b será sustituido por el texto siguiente :
« Diaminotoluenos , sus derivados que sustituyen al nitrógeno y sus sales (1) exceptuada la sustancia 364 del Anexo II . »
4 ) En el Anexo V , se suprimirá el apartado siguiente :
« 4 . Paradiaminobenceno y sus sales . »
Artículo 2
Los estados miembros aplicarán las disposiciones legales , reglamentarias o administrativas para cumplir la presente Directiva a más tardar el 31 de diciembre de 1984 . Informarán de ello inmediatamente a la Comisión .
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .
Hecho en Bruselas , el 29 de junio de 1983 .