DECISIÓN N° 1729/95/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO
de 19 de junio de 1995
relativa a la prolongación del programa «Europa contra el SIDA»
EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 129,
Vista la propuesta de la Comisión,
Visto el dictamen del Comité Económico y Social (1),
Con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 189 B del Tratado (2),
Visto el dictamen del Comité de las Regiones (3),
Considerando que el plan de acción adoptada en el marco del programa «Europa contra el SIDA» mediante la Decisión 91/317/CEE del Consejo y de los ministros de Sanidad de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo (4), expiró a final del año 1993;
Considerando que en sus conclusiones del 27 de mayo de 1993, el Consejo y los ministros de Sanidad, reunidos en el seno del Consejo, ponen de manifiesto la necesidad de continuar las actividades del programa «Europa contra el SIDA», respetando el principio de subsidiariedad;
Considerando que, para ello, y de forma que se evite cualquier interrupción en la acción comunitaria de lucha contra el SIDA, el presente programa debe prorrogarse, con carácter excepcional, para los años 1994 y 1995, hasta que se adopte un nuevo programa de acción plurianual;
Considerando que al prorrogar el programa, conviene tener en cuenta el contenido de la Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento sobre la aplicación en 1991-1992 del plan de acción en el marco del programa «Europa conta el SIDA», de su evaluación, prevista por la Decisión 91/317/CEE, y los nuevos elementos aparecidos en materia de lucha contra el SIDA;
Considerando que las acciones de lucha contra el SIDA a escala comunitaria deben fomentar con carácter prioritario la cooperación entre los Estados miembros y conceder, en su caso, apoyo a las acciones de los Estados miembros;
Considerando que, en su Resolución de 13 de diciembre de 1993 (5), el Consejo expresó orientaciones que conviene tener en cuenta para la continuación del programa,
DECIDEN:
Artículo 1
1. El programa «Europa contra el SIDA» se prolonga por un período de dos años, hasta el 31 de diciembre de 1995.
2. La Comisión aplicará el plan de acción 1994-1995 que figura en el Anexo I en estrecha colaboración con las autoridades competentes de los Estados miembros, de acuerdo con las modalidades que estipula el artículo 1 de la Decisión 91/317/CEE y teniendo plenamente en cuenta las orientaciones que figuran en el Anexo II.
Artículo 2
1. Los créditos asignados a las acciones previstas en el programa se aprobarán en el marco del procedimiento presupuestario.
Artículo 3
1. La Comisión, en colaboración con el Comité consultivo mencionado en el apartado 1 del artículo 1 de la Decisión 91/317/CEE, evaluará con carácter permanente las acciones emprendidas y las prioridades establecidas.
2. El Consejo evaluará la eficacia de las acciones emprendidas.
Con tal fin, la Comisión presentará un informe al Consejo una vez concluido el plan de acción.
Dicho informe se remitirá, asimismo, al Parlamento Europeo.
Hecho en Bruselas, el 19 de junio de 1995.