Reglamento (CE) no 588/2001 de la Comisión
de 26 de marzo de 2001
relativo a la aplicación del Reglamento (CE) n° 1165/98 del Consejo sobre las estadísticas coyunturales en lo que se refiere a la definición de variables
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) n° 1165/98 del Consejo, de 19 de mayo de 1998, sobre las estadísticas coyunturales(1), y, en particular, su artículo 3 y la letra c) de su artículo 17,
Considerando lo siguiente:
(1) En el Reglamento (CE) n° 1165/98 se creó un marco común para la producción de estadísticas comunitarias sobre la evolución coyuntural del ciclo económico.
(2) Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 17 del Reglamento (CE) n° 1165/98, es necesario fijar modalidades de aplicación para la definición de las variables que haya que suministrar.
(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del programa estadístico, creado en la Decisión del Consejo 89/382/CEE, Euratom(2).
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Definición de las variables
En el Reglamento (CE) n° 1165/98 se especifica qué variables deberán abarcar las estadísticas coyunturales, en el número 1 de la letra c) del anexo A, en el número 1 de la letra c) del anexo B, en el número 1 de la letra c) del anexo C y en el número 1 de la letra c) del anexo D. En el anexo se indican las definiciones de las variables, así como los objetivos, características y cálculo de los índices pertinentes.
Artículo 2
Aplicación de las definiciones
Los Estados miembros aplicarán las definiciones indicadas en el anexo para la recogida de los datos estadísticos a que se refiere el Reglamento (CE) n° 1165/98 en un plazo máximo de un año a partir de la entreda en vigor del presente Reglamento.
Los Estados miembros deberán ajustar la definición de los datos estadísticos cubiertos por el Reglamento (CE) n° 1165/98 a las definiciones que figuran en el anexo en un plazo que expirará cuando se produzca la próxima revisión del año base prevista en el artículo 11 del Reglamento (CE) n° 1165/98.
Al aplicar las definiciones que figuran en el anexo, los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para garantizar que se revisen los datos estadísticos existentes que entren en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) n° 1165/98 y que se calculen de nuevo o se realicen estimaciones con el fin de ajustarse a las definiciones.
Cuando los resultados de una variable difieran como máximo un 0,2 % de los resultados de otra variable que cumpla las definiciones indicadas en el anexo, se considerará que la primera variable es conforme.
Artículo 3
Información sobre la observancia de las definiciones
Cada Estado miembro enviará a la Comisión, cuando ésta lo solicite, cualquier información pertinente sobre la conformidad de los datos estadísticos del Estado miembro con las definiciones recogidas en el anexo.
Artículo 4
Entrada en vigor
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de marzo de 2001.