31998R0282
L 028/5
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РEГЛАМЕНТ (ЕО) № 282/98 НА КОМИСИЯТА
от 3 февруари 1998 година
за изменение на Регламент (ЕИО) № 2568/91 относно характеристиките на маслиновото масло и маслиновото масло от остатъчен материал и съответните методи за анализ
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент № 136/66/ЕИО на Съвета от 22 септември 1966 г. относно създаване на обща организация на пазара на масла и мазнини (1), последно изменен с Регламент (ЕО) № 1581/96 (2), и по-специално член 35а от него,
като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 2568/91 на Комисията (3), последно изменен с Регламент (ЕО) № 2472/97 (4), определя характеристиките на маслиновото масло и маслиновото масло от остатъчен материал и съответните методи за анализ;
като има предвид, че последващите проверки разкриха необходимостта от поправка на текста на Регламент (ЕО) № 2472/97; като има предвид, че в резултат на това текстът на Регламент (ЕИО) № 2568/91 следва да бъде изменен;
като има предвид, че Регламент (ЕО) № 2472/97 влиза в сила на шестдесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности, т.е., на 10 февруари 1998 г.; като има предвид, че настоящият регламент също трябва да влезе в сила на тази дата;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по масла и мазнини,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Фигури 1, 2, 3 и 4, приложени към настоящия регламент се добавят към приложение XVIII към Регламент (ЕИО) № 2568/91.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на 10 февруари 1998 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 3 февруари 1998 година.
REGLAMENTO (CE) N° 282/98 DE LA COMISIÓN de 3 de febrero de 1998 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2568/91 relativo a las características de los aceites de oliva y de los aceites de orujo de oliva y sobre sus métodos de análisis
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento n° 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1581/96 (2), y, en particular, su artículo 35 bis,
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2568/91 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2472/97 (4), define las características de los aceites de oliva y de los aceites de orujo de oliva y de sus métodos de análisis;
Considerando que una comprobación posterior ha demostrado la necesidad de rectificar el texto del Reglamento (CE) n° 2472/97; que, por tanto, procede adaptar el texto del Reglamento (CEE) n° 2568/91;
Considerando que el Reglamento (CE) n° 2472/97 entra en vigor el sexagésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas, es decir, el 10 de febrero de 1998; que procede fijar la entrada en vigor del presente Reglamento en esa misma fecha;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Las figuras 1, 2, 3 y 4 recogidas en el anexo del presente Reglamento se añadirán al anexo XVIII del Reglamento (CEE) n° 2568/91.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 10 de febrero de 1998.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 1998.