32006R0029
L 006/27
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 29/2006 НА КОМИСИЯТА
от 10 януари 2006 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 2037/2000 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на митнически кодове за бромхлорметан
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2037/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 29 юни 2000 г. относно вещества, които разрушават озоновия слой (1), и по-специално член 6, параграф 5 от него;
като има предвид, че:
(1)
Озоноразрушаващото вещество бромхлорметан (BCM) е посочено като контролирано вещество в група IX на приложение I към Регламент (ЕО) № 2037/2000.
(2)
Следвайки създаването на митнически кодове за BCM и смеси, съдържащи BCM, тези кодове следва да се добавят към таблицата в приложение IV към Регламент (ЕО) № 2037/2000. В интерес на яснотата, приложението трябва да се замени.
(3)
Следователно Регламент (ЕО) № 2037/2000 следва да се измени съответно.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие с Комитета, учреден по силата на член 18, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 2037/2000,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение IV към Регламент (ЕО) № 2037/2000 се заменя с текста, даден в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящия регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официалния вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 10 януари 2006 година.
REGLAMENTO (CE) N o 29/2006 DE LA COMISIÓN
de 10 de enero de 2006
por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2037/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referido a los códigos aduaneros del bromoclorometano
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 2037/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de junio de 2000, sobre las sustancias que agotan la capa de ozono (1), y, en particular, su artículo 6, apartado 5,
Considerando lo siguiente:
(1)
El bromoclorometano (BCM), sustancia que destruye la capa de ozono, figura en la lista de sustancias controladas del grupo IX del anexo I del Reglamento (CE) no 2037/2000.
(2)
Una vez establecidos los códigos aduaneros del BCM y de las mezclas con contenido de BCM, procede añadir dichos códigos al cuadro del anexo IV del Reglamento (CE) no 2037/2000. En aras de una mayor claridad, será preciso cambiar dicho anexo.
(3)
El Reglamento (CE) no 2037/2000 deberá modificarse en consecuencia.
(4)
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité establecido en el artículo 18, apartado 1, del Reglamento (CE) no 2037/2000.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo IV del Reglamento (CE) no 2037/2000 se sustituirá por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de enero de 2006.