РЕШЕНИЕ № 714/2007/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА
от 20 юни 2007 година
за отмяна на Директива 68/89/ЕИО на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно класификацията на необработен дървен материал
ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 95 от него,
като взеха предвид предложението на Комисията,
като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (1),
в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора (2),
като имат предвид, че:
(1)
Общностните политики за по-добро регламентиране подчертават значимостта на опростяването на националното и общностното законодателство като ключов елемент за подобряване конкурентоспособността на предприятията и постигане на целите в рамките на Лисабонската стратегия.
(2)
Методите за измерване и класифициране, предвидени в Директива 68/89/ЕИО (3), се различават от методите за измерване и класифициране, които понастоящем обичайно се прилагат при операции между предприятия в сферата на горското стопанство и дървопреработвателната промишленост и за които се смята, че не са пригодени към нуждите на пазара.
(3)
Методите за измерване и класификация, предвидени в Директива 68/89/ЕИО, вече не са необходими за целите на вътрешния пазар.
(4)
Следователно Директива 68/89/EИО следва да бъде отменена.
(5)
Отмяната на Директива 68/89/ЕИО води до следното: след 31 декември 2008 г. названието „Класифицирано ЕИО“ няма вече да може да се използва при пускането на пазара и съответстващите национални мерки по прилагането следва да бъдат съответно отменени до 31 декември 2008 г.,
ПРИЕХА НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Директива 68/89/ ЕИО се отменя считано от 31 декември 2008 г.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Член 3
Настоящото решение влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Страсбург на 20 юни 2007 година.
DECISIÓN N o 714/2007/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO
de 20 de junio de 2007
por la que se deroga la Directiva 68/89/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de clasificación de madera sin transformar
EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 95,
Vista la propuesta de la Comisión,
Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (1),
De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado (2),
Considerando lo siguiente:
(1)
Las políticas comunitarias para la mejora del marco regulador hacen hincapié en la importancia de simplificar la legislación nacional y comunitaria como medida crucial para aumentar la competitividad de las empresas y lograr los objetivos de la Estrategia de Lisboa.
(2)
Los métodos de medición y clasificación establecidos en la Directiva 68/89/CEE (3) son distintos de los métodos de medición y clasificación que se aplican generalmente en la actualidad en las transacciones entre las empresas del sector forestal y la industria maderera, y no se consideran adecuados a las necesidades del mercado.
(3)
Los métodos de medición y clasificación establecidos en la Directiva 68/89/CEE ya no son necesarios para el funcionamiento del mercado interior.
(4)
Por lo tanto, procede derogar la Directiva 68/89/CEE.
(5)
La derogación de la Directiva 68/89/CEE implica que, a partir del 31 de diciembre de 2008, la marca «clasificada CEE» ya no se podrá utilizar para la comercialización y que, por tanto, el 31 de diciembre de 2008 a más tardar, deberán derogarse las correspondientes medidas nacionales de aplicación.
HAN ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La Directiva 68/89/CEE queda derogada con efectos a partir del 31 de diciembre de 2008.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.
Artículo 3
La presente Decisión entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Estrasburgo, el 20 de junio de 2007.