32001D0660
L 232/23
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 6 август 2001 година
за актуализиране на Решение 2000/112/ЕО относно разпределението между банките на антигени от резервите от антигени
(нотифицирано под номер С(2001) 2472)
(текст от значение за ЕИП)
(2001/660/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Решение 90/424/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходите във ветеринарната област (1), последно изменено с Решение 2001/12/ЕО на Съвета (2) и по-специално член 14 от него,
като взе предвид Решение 91/666/ЕИО на Съвета от 11 декември 1991 г. относно създаване на резерви в Общността на противошапни ваксини (3), последно изменено с Решение 2001/181/ЕО на Комисията (4) и по-специално член 7 от него,
като има предвид, че:
(1)
В съответствие с Решение 91/666/ЕО закупуването на антигени е част от действието на Общността за създаване на резерви от ваксини срещу болестта шап.
(2)
В приложение I към Решение 91/666/ЕИО се определят количествата и подтиповете на антигена на вируса на болестта шап, които трябва да се съхраняват в резерви от антигени на Общността.
(3)
С Решение 93/590/ЕО на Комисията (5), последно изменено с Решение 2001/112/ЕО (6), бяха установени условия за закупуването на щамове А5, А22 и О1 на антигени на вируса на болестта шап.
(4)
С Решение 97/348/ЕО на Комисията (7), последно изменено с Решение 2001/112/ЕО, бяха установени условия за закупуването на щамове А22-Ирак, С1 и АЗИЯ 1 на антигени на вируса на болестта шап.
(5)
С Решение 2000/77/ЕО на Комисията (8) бяха установени условия за закупуването на известни количества от щамове А Иран 96, А Иран 99, А Малайзия 97, SAT 1, SAT 2 (щамове от Източна Африка и южната част на Африка) и SAT 3 на антигени на вируса на болестта шап.
(6)
С Решение 2000/569/ЕО на Комисията (9) бяха установени условия за закупуването на допълнителни количества от щамове А22-Ирак, О1-Маниза, АЗИЯ 1-Шамир, А Малайзия 97, SAT 1, SAT 2 (щамове от Източна Африка и южната част на Африка) и SAT 3 на антигени на вируса на болестта шап.
(7)
Вследствие на писмената информация от изпълнителя относно доставката и разпределянето в одобрените помещения на закупените съгласно Решение 2000/569/ЕО антигени, целесъобразно е да се актуализира приложението към Решение 2001/112/ЕО за разпределянето между банките на антигени от резервите от антигени, създадени в рамките на дейността на Общността относно резервите на ваксини срещу болестта шап и за изменение на Решения 93/590/ЕО и 97/348/ЕО на Комисията.
(8)
Предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 2000/112/ЕО се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 6 август 2001 година.
Decisión de la Comisión
de 6 de agosto de 2001
por la que se actualiza la Decisión 2000/112/CE en lo relativo a la distribución entre los bancos de antígenos de las reservas de antígenos
[notificada con el número C(2001) 2472]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2001/660/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veterinario(1), cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/12/CE(2), y, en particular, su artículo 14,
Vista la Decisión 91/666/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1991, por la que se establecen reservas comunitarias de la vacuna contra la fiebre aftosa(3), cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/181/CE de la Comisión(4), y, en particular, su artículo 7,
Considerando lo siguiente:
(1) De conformidad con la Decisión 91/666/CEE, la compra de antígenos forma parte de las medidas comunitarias de creación de reservas comunitarias de vacunas contra la fiebre aftosa.
(2) El anexo I de la Decisión 91/666/CEE enumera las cantidades y subtipos de antígenos del virus de la fiebre aftosa que deben almacenarse en las reservas comunitarias de antígenos.
(3) Mediante la Decisión 93/590/CE de la Comisión(5), cuya última modificación la constituye la Decisión 2000/112/CE(6), se adoptaron las disposiciones necesarias para la adquisición de los antígenos A5, A22 y O1 del virus de la fiebre aftosa.
(4) Mediante la Decisión 97/348/CE de la Comisión(7), cuya última modificación la constituye la Decisión 2000/112/CE, se adoptaron las disposiciones necesarias para la adquisición de los antígenos A22-Iraq, C1 y ASIA1 del virus de la fiebre aftosa.
(5) Mediante la Decisión 2000/77/CE de la Comisión(8), se adoptaron las disposiciones necesarias para la adquisición de determinadas cantidades de antígenos A Irán 96, A Irán 99, A Malasia 97, SAT 1, SAT 2 (cepa de África oriental y cepa sudafricana) y SAT 3 del virus de la fiebre aftosa.
(6) Mediante la Decisión 2000/569/CE de la Comisión(9), se adoptaron las disposiciones necesarias para la adquisición de cantidades suplementarias de antígenos A22-Iraq, O1-Manisa, ASIA 1-Shamir, A Malasia 97, SAT 1, SAT 2 (cepa de África oriental y cepa sudafricana) y SAT 3 del virus de la fiebre aftosa.
(7) A la vista de la información escrita remitida por el contratista en relación con el suministro y distribución a los destinatarios designados del antígeno adquirido con arreglo a la Decisión 2000/569/CE, es conveniente actualizar el anexo de la Decisión 2000/112/CE por la que se distribuyen entre los bancos de antígenos las reservas de antígenos creadas por las medidas comunitarias en materia de reservas de la vacuna contra la fiebre aftosa y por la que se modifican las Decisiones 93/590/CE y 97/348/CE de la Comisión.
(8) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El anexo de la Decisión 2000/112/CE se sustituirá por el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 6 de agosto de 2001.