32000R2786
L 323/4
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2786/2000 НА КОМИСИЯТА
от 19 декември 2000 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1623/2000 относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1493/1999 относно общата организация на пазара на вино по отношение на пазарните механизми
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино (1), и по-специално член 33 от него,
като има предвид, че:
(1)
Член 63 от Регламент (ЕО) № 1623/2000 на Комисията (2), изменен с Регламент (ЕО) № 2409/2000 (3), определя подробни правила за прилагане на дестилацията, съгласно разпоредбите на член 29 от Регламент (ЕО) № 1493/1999, и параграф 4 от този член определят датите за двете месечни уведомления от страна на държавите-членки относно сключените договори за дестилация. С цел да се вземат под внимание празниците по Коледа в някои държави-членки, датата на първото уведомление през януари следва да се промени.
(2)
Член 100, параграф 2, буква б), първа алинея от Регламент (ЕО) № 1623/2000 въвежда гранични стойности за загубите на алкохол, допустими в продукти, дестилирани от вино, по време на различните етапи на складиране и превоз. Втората и третата алинея от същия параграф определят правила за комбинираното прилагане на тези гранични стойности. Тези правила са погрешни и трябва да бъдат поправени.
(3)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по виното,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Следното изречение се прибавя към член 63, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1623/2000:
„Въпреки това през януари уведомлението се прави на десетия вместо на петия ден от месеца.“
Член 2
1. Член 100, параграф 2, буква б), втора алинея от Регламент (ЕО) № 1623/2000 се заменя със следния текст:
„Петият и/или шестият процент могат да бъдат прибавени към втория и третия процент.“
2. Член 100, параграф 2, буква б), трета алинея от Регламент (ЕО) № 1623/2000 се заменя със следния текст:
„Седмият и/или осмият процент могат да бъдат прибавени към четвъртия процент.“
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 19 декември 2000 година.
Reglamento (CE) no 2786/2000 de la Comisión
de 19 de diciembre de 2000
que modifica el Reglamento (CE) n° 1623/2000 por el que se fijan las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1493/1999 del Consejo por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, en lo que respecta a los mecanismos de mercado
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) n° 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola(1), y, en particular, su artículo 33,
Considerando lo siguiente:
(1) El artículo 63 del Reglamento (CE) n° 1623/2000 de la Comisión(2), modificado por el Reglamento (CE) n° 2409/2000(3), regula la aplicación de la destilación a que se refiere el artículo 29 del Reglamento (CE) n° 1493/1999 y su apartado 4 fija las fechas en que los Estados miembros deben efectuar la notificación bimensual de los contratos que se hayan celebrado para esa destilación. Los períodos de vacaciones de Navidad de algunos Estados miembros aconsejan retrasar la fecha de la primera notificación del mes de enero.
(2) El párrafo primero de la letra b) del apartado 2 del artículo 100 del Reglamento (CE) n° 1623/2000 determina los límites máximos de las pérdidas de alcohol que se aceptan en los productos resultantes de la destilación del vino durante las diferentes fases de almacenamiento y transporte. El segundo y tercer párrafos del mismo apartado establecen normas en relación con la suma de esos límites. Estas normas son erróneas y, por lo tanto conviene corregirlas.
(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En el apartado 4 del artículo 63 del Reglamento (CE) n° 1623/2000, se añadirá la frase siguiente:"No obstante, en el mes de enero la notificación no se efectuará el día 5 del mes sino el 10.".
Artículo 2
1. El segundo párrafo de la letra b) del apartado 2 del artículo 100 del Reglamento (CE) n° 1623/2000 se sustituirá por el texto siguiente:"El quinto y/o el sexto porcentaje podrán acumularse con el segundo y el tercero.".
2. El tercer párrafo de la letra b) del apartado 2 del artículo 100 del Reglamento (CE) n° 1623/2000 se sustituirá por el texto siguiente:"El séptimo y/o el octavo porcentaje podrán acumularse con el cuarto.".
Artículo 3
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 2000.