РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 26 февруари 2009 година
за назначаване на член от Германия в Европейския икономически и социален комитет
(2009/168/ЕО, Евратом)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 259 от него,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 167 от него,
като взе предвид Решение 2006/524/ЕО, Евратом на Съвета от 11 юли 2006 г. за назначаване на членове от Чешката република, Германия, Естония, Испания, Франция, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Унгария, Малта, Австрия, Словения и Словакия в Европейския икономически и социален комитет (1),
като взе предвид предложението на правителството на Германия,
като взе предвид становището на Комисията,
като има предвид, че след оставката на г-н Erhard OTT се освободи едно място за член на Европейския икономически и социален комитет,
РЕШИ:
Член 1
Г-н Armin DUTTINÉ, Ver.di-Bundesvorstand - Leiter EU-Verbindungsbüro, се назначава за член на Европейския икономически и социален комитет за остатъка от мандата, а именно до 20 септември 2010 г.
Член 2
Настоящото решение поражда действие от датата на приемането му.
Съставено в Брюксел на 26 февруари 2009 година.
DECISIÓN DEL CONSEJO
de 26 de febrero de 2009
por la que se nombra a un miembro alemán del Comité Económico y Social Europeo
(2009/168/CE, Euratom)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 259,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 167,
Vista la Decisión 2006/524/CE, Euratom del Consejo, de 11 de julio de 2006, por la que se nombra a los miembros checos, alemanes, estonios, españoles, franceses, italianos, letones, lituanos, luxemburgueses, húngaros, malteses, austriacos, eslovenos y eslovacos del Comité Económico y Social Europeo (1),
Vista la propuesta presentada por el Gobierno alemán,
Visto el dictamen de la Comisión,
Considerando que ha quedado vacante un puesto de miembro del Comité Económico y Social Europeo tras la dimisión del Sr. Erhard OTT,
DECIDE:
Artículo 1
Se nombra al Sr. Armin DUTTINÉ, Ver.di Bundesvorstand - Leiter EU Verbindungsbüro, miembro del Comité Económico y Social Europeo por el resto del período de mandato, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2010.
Artículo 2
La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.
Hecho en Bruselas, el 26 de febrero de 2009.