РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1305/2007 НА КОМИСИЯТА
от 7 ноември 2007 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 883/2006 за формулиране на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1290/2005 на Съвета по отношение воденето на счетоводство от агенциите платци, декларациите за разходи и приходи и условията за възстановяване на разходите по линия на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1290/2005 на Съвета от 21 юни 2005 г. относно финансирането на Общата селскостопанска политика (1), и по-специално член 42, параграф 7 от него,
като има предвид, че:
(1)
Член 16, параграф 2, трета алинея от Регламент (ЕО) № 883/2006 на Комисията (2) предвижда разходите, извършени предварително от държавите-членки на тяхна собствена отговорност, в периоди преди приемането на програмата за развитие на селските райони за периода 2007-2013 г., да се декларират пред Комисията общо в първата декларация за разходи, подадена след приемане на програмата. Това правило е предвидено за програмите, които не са били одобрени към 31 март 2007 г.
(2)
Значителен брой от програмите ще може да бъде одобрен едва след 16 октомври 2007 г. В резултат на това за 2007 г., като първа година от периода на програмата, по-голямата част от извършените предварителни плащания от държавите-членки няма да бъде предмет на декларация за разходи в срок, позволяващ отчитането им за 2007 г.
(3)
За улесняване на финансовото управление на програмите за развитие на селските райони следва да се определи нов срок, чрез дерогация от член 16, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕО) № 883/2006, който да позволи на държавите-членки да съставят специална допълнителна декларация за разходи за предварителните плащания, които са извършили по приетите от Комисията програми между 15 октомври и 12 декември 2007 г.
(4)
Регламент (ЕО) № 883/2006 следва да бъде съответно изменен.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по земеделските фондове,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 16, параграф 2, трета алинея от Регламент (ЕО) № 883/2006 се добавя следният текст:
„Освен това, чрез дерогация от първа алинея от настоящия параграф, за програмите за развитие на селските райони, одобрени от Комисията между 15 октомври и 12 декември 2007 г., извършените предварително разходи от агенциите платци до 15 октомври 2007 г. включително, са предмет на специална декларация за разходите най-късно до 12 декември 2007 г.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 7 ноември 2007 година.
REGLAMENTO (CE) N o 1305/2007 DE LA COMISIÓN
de 7 de noviembre de 2007
que modifica el Reglamento (CE) no 883/2006 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1290/2005 del Consejo en lo que se refiere a la contabilidad de los organismos pagadores, a las declaraciones de gastos y de ingresos y a las condiciones de reintegro de los gastos en el marco del FEAGA y del Feader
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 1290/2005 del Consejo, de 21 de junio 2005, sobre la financiación de la política agrícola común (1), y, en particular, su artículo 42, apartado 7,
Considerando lo siguiente:
(1)
Según establece el artículo 16, apartado 2, párrafo tercero, del Reglamento (CE) no 883/2006 de la Comisión (2), los pagos efectuados anticipadamente por los Estados miembros bajo su propia responsabilidad antes de la aprobación de los programas de desarrollo rural del período 2007-2013 deben declararse globalmente junto con la primera declaración de gastos que se efectúe tras la aprobación de esos programas. Esa regla se había fijado para los programas que no habían sido aprobados a 31 de marzo de 2007.
(2)
Resulta que un importante número de programas no ha podido aprobarse hasta después del 16 de octubre de 2007. Como consecuencia, para 2007, primer año del período de programación, la mayor parte de los pagos efectuados anticipadamente por los Estados miembros no podrá ser objeto de una declaración de gastos en un plazo que permita tenerlos en cuenta con cargo al año 2007.
(3)
Para facilitar la gestión financiera de los programas de desarrollo rural, procede por lo tanto fijar un nuevo plazo que, no obstante lo dispuesto en el artículo 16, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (CE) no 883/2006, permita a los Estados miembros emitir una declaración de gastos específica y complementaria para los pagos anticipados que hayan realizado con cargo a los programas aprobados por la Comisión entre el 15 de octubre y el 12 de diciembre de 2007.
(4)
Procede modificar el Reglamento (CE) no 883/2006 en consecuencia.
(5)
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de los fondos agrícolas.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En el artículo 16, apartado 2, párrafo tercero, del Reglamento (CE) no 883/2006 se añade el texto siguiente:
«Además, sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo primero del presente apartado, para los programas de desarrollo rural aprobados por la Comisión entre el 15 de octubre y el 12 de diciembre de 2007, los gastos efectuados anticipadamente por los organismos pagadores hasta el 15 de octubre de 2007 inclusive serán objeto de una declaración de gastos específica a más tardar el 12 de diciembre de 2007.».
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 7 de noviembre de 2007.