31996D0540
L 230/28
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 4 септември 1996 година
относно ветеринарно-санитарните изисквания и ветеринарното сертифициране при внос в Общността на яйцеклетки и ембриони от еднокопитни животни
(текст от значение за ЕИП)
(96/540/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 92/65/ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията и вноса в Общността на животни, сперма, яйцеклетки и ембриони, които не са предмет на ветеринарно-санитарните изисквания, определени в специалните правила на Общността, посочени в приложение A, раздел I към Директива 90/425/ЕИО (1), последно изменена с Решение 95/176/ЕО на Комисията (2), и по-специално член 11, параграф 2 и членове 17 и 18 от него,
като има предвид, че с Решение 94/63/ЕО (3) Комисията е изготвила предварителен списък на трети страни, от които е разрешен вносът на територията на държавите-членки на сперма, яйцеклетки и ембриони от овце, кози и еднокопитни животни, както и на яйцеклетки и ембриони от свине;
като има предвид, че в приложение Г към Директива 92/65/ЕИО Съветът е определил санитарните изисквания за събирането, третирането, съхранението и транспортирането на яйцеклетки и ембриони, както и санитарните изисквания, прилагани към кобилите донори; като има предвид, че за вноса на яйцеклетки и ембриони от еднокопитни животни на територията на Общността са необходими допълнителни гаранции, особено по отношение на официалния ветеринарен надзор върху екипите за събиране;
като има предвид, че ветеринарно-санитарните изисквания за вноса на яйцеклетки и ембриони от еднокопитни животни трябва да отчитат и различните условия, при които се събират, третират и съхраняват яйцеклетките и ембрионите, както и условията на създаване на ембрионите;
като има предвид, че някои инфекциозни болести по еднокопитните животни се предават чрез яйцеклетките и ембрионите; като има предвид поради това, че за да се установи наличието на такива заболявания, трябва да се проведат специфични медициски изследвания преди събирането на яйцеклетки и ембриони;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Държавите-членки разрешават вноса на яйцеклетки и ембриони от еднокопитни животни, отговарящи на изискванията, определени в образеца на ветеринарен сертификат в приложението, при условие че вносът се съпровожда от такъв сертификат, надлежно попълнен.
Член 2
Настоящото решение се прилага от 1 октомври 1996 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 4 септември 1996 година.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de septiembre de 1996 relativa a las condiciones zoosanitarias y a la certificación veterinaria necesarias para la importación en la Comunidad Europea de óvulos y embriones de la especie equina (Texto pertinente a los fines del EEE) (96/540/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 92/65/CEE del Consejo, de 13 de julio de 1992, por la que se establecen las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios y las importaciones en la Comunidad de animales, esperma, óvulos y embriones no sometidos, con respecto a estas condiciones, a las normativas comunitarias específicas a que se refiere la sección I del Anexo A de la Directiva 90/425/CEE (1), cuya última modificación la constituye la Decisión 95/176/CE de la Comisión (2), y, en particular, su artículo 17,
Considerando que, mediante la Decisión 94/63/CE de la Comisión (3), se ha establecido la lista provisional de los países terceros a partir de los cuales los Estados miembros autorizan la importación de esperma, óvulos y embriones de las especies bovina, ovina, caprina y equina y de óvulos y embriones de la especie porcina;
Considerando que el Anexo D de la Directiva 92/65/CEE del Consejo establece las condiciones sanitarias relativas a la recogida, el tratamiento, el almacenamiento y transporte de óvulos y embriones y las condiciones sanitarias aplicables a las hembras donantes; que, sin embargo, en el caso de las importaciones de óvulos y embriones de équidos en la Comunidad, es necesario establecer garantías suplementarias, especialmente en lo que atañe a la supervisión veterinaria oficial de los equipos de recogida;
Considerando que los requisitos zoosanitarios relativos a la importación de óvulos y embriones de équidos deben tener en cuenta las distintas condiciones en que se hayan recogido, tratado y almacenado los óvulos y los embriones o en que se hayan producido los embriones;
Considerando que algunas enfermedades infecciosas de los équidos son transmisibles a través de los óvulos y embriones; que, por consiguiente, se precisan pruebas zoosanitarias específicas para identificar tales enfermedades, que deben llevarse a cabo antes de la recogida de los óvulos y embriones;
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Los Estados miembros autorizarán la importación de óvulos y embriones de la especie equina que se ajusten a los requisitos establecidos en el modelo de certificado sanitario que figura en el Anexo y vayan acompañados de dicho certificado debidamente cumplimentado.
Artículo 2
La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de octubre de 1996.
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 4 de septiembre de 1996.