31984R1936
L 180/12
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1936/84 НА КОМИСИЯТА
от 4 юли 1984 година
относно класирането на стоки в подпозиция 85.21 D II от Общата митническа тарифа
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 97/69 на Съвета от 16 януари 1969 г. относно мерките, които трябва да бъдат взети за еднаквото прилагане на номенклатурата на Общата митническа тарифа (1), последно изменен с Акта за присъединяване на Гърция, и по-специално член 3 от него,
като има предвид, че с цел да се осигури еднакво прилагане на номенклатурата на Общата митническа тарифа, е необходимо да се приемат разпоредбите за тарифното класиране на „микрокомпютър с размери 15 × 51 × 2 mm, снабден с 40 пина за свързване и, inter alia, с:
-
памет само за четене, програмируема, изтриваема с ултравиолетови лъчи (EPROM), с обем на паметта 1 К × 8 bit,
-
памет за четене и запис с произволен достъп (RAM), с обем на паметта 64 × 8 bit,
-
27 линии вход/изход,
-
8 bit таймер брояч,
-
осцилатор и часовникова схема“;
като има предвид, че Общата митническа тарифа, приложена към Регламент (ЕИО) № 950/68 на Съвета (2), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 1018/84 (3), отнася в позиция № 84.53 автоматични машини за обработка на информация и техните единици, а в позиция № 85.21 - електронни микросхеми;
като има предвид, че тези позиции могат да бъдат взети предвид за класирането на упоменатите по-горе стоки;
като има предвид структурата и дизайна на този продукт, създаден с единствен силиконов чип и монолитната интегрална схема, произведена по N-MOS технология;
като има предвид, че този продукт отговоря на дефиницията за електронни микросхеми, дадено в законова бележка 5 Б от глава 85, по-специално в буква б);
като има предвид освен това, че същата тази забележка предвижда (накрая), че позиция 85.21 има предимство пред всяка друга позиция от номенклатурата; като има предвид, следователно, че въпросният продукт се класира в позиция № 85.21, и по-специално в подпозиция 85.21 D II;
като има предвид, че мерките, предвидените в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по номенклатурата на Общата митническа тарифа,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Стока, наименувана микрокомпютър с размери 15 × 51 × 2 mm, снабден с 40 пина за свързване и, inter alia, с:
-
памет само за четене, програмируема, изтриваема с ултравиолетови лъчи (EPROM), с обем на паметта 1 К × 8 bit,
-
памет за четене и запис с произволен достъп (RAM), с обем на паметта 64 × 8 bit,
-
27 линии вход/изход,
-
8 bit таймер брояч,
-
осцилатор и часовникова схема
се класира в Общата митническа тарифа в подпозиция:
85.21
Електронни лампи и тръби (с топъл катод, студен катод или фотокатод, различни от тези от позиция № 85.20), например лампи и тръби, вакуумни, с пара или газ (включително живачните токоизправители); електроннолъчеви тръби, телевизионни предавателни тръби и др.; фотоклетки; монтирани пиезоелектрически кристали; диоди, транзистори и подобни полупроводникови елементи; светодиоди; електронни микросхеми:
D.
Диоди, транзистори и подобни полупроводникови елементи; светодиоди; електронни микросхеми:
II.
Други.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесет и първия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 4 юли 1984 година.
++++
REGLAMENTO ( CEE ) N * 1936/84 DE LA COMISION
de 4 de julio de 1984
relativo a la clasificacion de mercancias en la subpartida 85.21 D II del arancel aduanero comun
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,
Visto el tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,
Visto el Reglamento ( CEE ) n * 97/69 del Consejo , de 16 de enero de 1969 , relativo a las medidas que se deben adoptar para la clasificacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun ( 1 ) , cuya ultima modificacion la constituye el Acta de adhesion de Grecia , y , en particular , su articulo 3 ,
Considerando que , para asegurar la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun son necesarias disposiciones sobre la clasificacion de una mercancia denominada " micrordenador " , cuyas dimensiones son 51 por 15 por 2 milimetros , provistas de 40 clavijas de conexion , que , entre otras cosas , tiene :
- 1 memoria de lectura exclusiva programable , que se puede borrar por rayos ultravioleta ( EPROM ) , con una capacidad de 1 k por 8 bits ,
- 1 memoria de lectura escritura de acceso aleatorio ( RAM ) , con una capacidad de 64 por 8 bits ,
- 27 lineas entrada/salida ,
- 1 reloj contador de 8 bits , ademas del oscilador y de los circuitos de relojeria ;
Considerando que el arancel aduanero comun anejo al Reglamento ( CEE ) n * 950/68 del Consejo ( 2 ) , cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) n * 1018/84 ( 3 ) , clasifica en la partida n * 84.53 las maquinas automaticas para tratamiento de la informacion y sus unidades , y en la partida n * 85.21 las microestructuras electronicas ;
Considerando que para la clasificacion de las mercancias consideradas pueden ser tomadas en consideracion ambas partidas arancelarias ;
Considerando que , segun su estructura y su concepcion , este producto , obtenido mediante una unica microplaquita de silicio , es un circuito integrado monolitico realizado con la tecnologia N-MOS ;
Considerando que este producto responde a la definicion de microestructuras electronicas dada por el apartado B , de la nota legal 5 del Capitulo 85 , y en particular por la letra b ) ;
Considerando que , ademas , esta misma nota 5 dispone que la partida n * 85.21 tiene prioridad sobre cualquier otra partida de la nomenclatura ; que este producto se debe clasificar , por consiguiente , en la partida n * 85.21 , subpartida 85.21 D II ;
Considerando que las medidas del presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de nomenclatura del arancel aduanero comun ,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Articulo 1
Las mercancias denominadas " micrordenadores " , cuyas dimensiones son 51 por 15 por 2 milimetros , provistas de 40 clavijas de conexion , que , entre otras cosas , tienen :
- 1 memoria de lectura exclusiva programable , que se puede borrar por rayos ultravioleta ( EPROM ) , con una capacidad de 1k por 8 bits ,
- 1 memoria de lectura escritura de acceso aleatorio ( RAM ) , con una capacidad de 64 por 8 bits ,
- 27 lineas entrada/salida ,
- 1 reloj contador de 8 bits , ademas del oscilador y de los circuitos de relojeria ,
deberan clasificarse en el arancel aduanero comun en la subpartida :
85.21 Lamparas , tubos y valvulas electronicos ( de catodo caliente , de catodo frio o de fotocatodo , distintos de los de la partida n * 85.20 ) , tales como lamparas , tubos y valvulas de vacio , de vapor o de gas ( incluidos los tubos rectificadores de vapor de mercurio ) , tubos catodicos , tubos y valvulas para aparatos tomavistas de television , etc . ; células fotoeléctricas ; cristales piezoeléctricos montados ; diodos , transistores y dispositivos semiconductores similares ; diodos emisores de luz ; microestructuras electronicas :
D . Diodos , transistores y dispositivos semiconductores similares ; diodos emisores de luz ; microestructuras electronicas :
II . los demas .
Articulo 2
El presente Reglamento entrara en vigor a los veintiun dias a contar del de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
Hecho en Bruselas , el 4 de julio de 1984 .