19890412
Регламент (Евратом) № 944/89 на Комисията
от 12 април 1989 година
за установяване на максимално допустимите нива на радиоактивно замърсяване на храни с второстепенно значение след ядрена авария или друг случай на радиологично замърсяване
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия,
като взе предвид Регламент (Евратом) № 3954/87 на Съвета от 22 декември 1987 г. за установяване на максимално допустимите нива на радиоактивно замърсяване на храните и фуражите след ядрена авария или друг случай на радиологично замърсяване [1], и по-специално член 7 от него,
като има предвид, че в съответствие с Регламент (Евратом) № 3954/87, Комисията ще приеме списък от храни с второстепенно значение заедно с максималните нива на радиационно замърсяване, приложими за тях;
като има предвид, че бяха проведени консултации с група експерти, назначени от Научно-техническия комитет, съгласно член 31 на Договора за Евратом,
като има предвид, че разглежданите храни са от по-малка важност за хранителния режим и са периферни по отношение на консумацията на храни от населението;
като има предвид, че храните, включени в списъка на храни с второстепенно значение, трябва да се определят чрез техния код по комбинираната номенклатура и описанието, дадено от Регламент (ЕИО) № 3174/88 на Комисията от 21 септември 1988 г. за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическата номенклатура и Общата митническа тарифа [2];
като има предвид, че ad hoc комитетът, създаден с Регламент (Евратом) № 3954/87 на Съвета, не е излязъл със становище в рамките на определения от неговия председател срок,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Списъкът с храни с второстепенно значение, който е установен с член 7 от Регламент (Евратом) № 3954/87 е определен в приложението.
Член 2
За храни с второстепенно значение, посочени в приложението, максимално допустимите нива, които следва да се прилагат са 10-кратни на тези, които са валидни за "останалите храни, с изключение на тези с второстепенно значение", определени в приложението към Регламент (Евратом) № 3954/87 или съгласно регламента, приет на основата на член 3 от настоящия регламент.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 12 април 1989 година.
*****
REGLAMENTO (Euratom) No 944/89 DE LA COMISIÓN
de 12 de abril de 1989
por el que se establecen tolerancias máximas de contaminación radiactiva de los productos alimenticios secundarios tras un accidente nuclear o cualquier otro caso de emergencia radiológica
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,
Visto el Reglamento (Euratom) no 3954/87 del Consejo, de 22 de diciembre de 1987, por el que se establecen tolerancias máximas de contaminación radiactiva de los productos alimenticios y los piensos tras un accidente nuclear o cualquier otro caso de emergencia radiológica (1), y, en particular, su artículo 7,
Considerando que, de acuerdo con el Reglamento (Euratom) no 3954/87, la Comisión adoptará una lista de productos alimenticios secundarios junto con las tolerancias máximas de contaminación radiactiva que deberán aplicarse a estos últimos;
Considerando que se ha solicitado el dictamen del Grupo de Expertos designado por el Comité Científico y Técnico de acuerdo con el artículo 31 del Tratado Euratom;
Considerando que dichos productos alimenticios tienen una importancia secundaria en la dieta de la población y representan sólo una aportación marginal al consumo de alimentos;
Considerando que la inclusión de productos alimenticios en la lista de productos alimenticios secundarios debe basarse en la identificación de dichos productos por medio del código de la nomenclatura combinada y mediante la descripción establecida en el Reglamento (CEE) no 3174/88 de la Comisión, de 21 de septiembre de 1988, por el que se modifica el Anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (2);
Considerando que el Comité ad hoc creado en virtud del Reglamento (Euratom) no 3954/87 del Consejo no ha emitido dictamen alguno dentro del plazo establecido por su presidente,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La lista de productos alimenticios secundarios con arreglo al artículo 7 del Reglamento (Euratom) no 3954/87 figura en el Anexo.
Artículo 2
Para los productos alimenticios secundarios que figuran en el Anexo, los niveles máximos permitidos que deberán aplicarse serán diez veces superiores a los aplicables a « otros productos alimenticios excepto productos alimenticios secundarios », establecidos en el Anexo del Reglamento (Euratom) no 3954/87 o de acuerdo con los reglamentos adoptados sobre la base del artículo 3 de dicho Reglamento.
Artículo 3
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 12 de abril de 1989.