32006R0103
L 017/6
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 103/2006 НА КОМИСИЯТА
от 20 януари 2006 година
относно приемане на допълнителни разпоредби за приложението на скàлата на Общността за класифициране на кланичните трупове на възрастни говеда
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 1254/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на говеждо и телешко месо (1),
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 1208/81 на Съвета от 28 април 1981 г. относно определяне на скàла на Общността за класифициране на кланичните трупове на възрастни говеда (2), и по-специално член 6, първи параграф от него,
като има предвид, че:
(1)
Регламент (ЕИО) № 2930/81 на Комисията от 12 октомври 1981 г. относно приемане на допълнителни разпоредби за приложението на скàлата на Общността за класифициране на кланичните трупове на възрастни говеда (3) е значително изменян (4). С цел постигане на яснота и рационалност въпросният регламент следва да бъде кодифициран.
(2)
С цел постигането на еднообразна класификация на кланичните трупове на възрастни говеда в Общността, се налага да се прецизират дефинициите на класовете за структура и тлъстина на месото.
(3)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по говеждо и телешко месо,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Допълнителните разпоредби за прецизиране на класовете за структура и тлъстина на месото, съгласно член 6, първи параграф от Регламент (ЕИО) № 1208/81, са описани в приложение I към настоящия регламент.
Член 2
Регламент (ЕИО) № 2930/81 се отменя.
Позоваванията на отменения регламент се считат за позовавания към настоящия регламент и се четат съгласно таблицата за съотетствие, посочена в приложение III.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на 20-тия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 20 януари 2006 година.
REGLAMENTO (CE) N o 103/2006 DE LA COMISIÓN
de 20 de enero de 2006
por el que se establecen disposiciones complementarias para la aplicación del modelo comunitario de clasificación de las canales de bovinos pesados
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 1254/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de la carne de bovino (1),
Visto el Reglamento (CEE) no 1208/81 del Consejo, de 28 de abril de 1981, por el que se establece el modelo comunitario de clasificación de las canales de bovinos pesados (2), y, en particular, su artículo 6, párrafo primero,
Considerando lo siguiente:
(1)
El Reglamento (CEE) no 2930/81 de la Comisión, de 12 de octubre de 1981, por el que se establecen disposiciones complementarias para la aplicación del modelo comunitario de clasificación de las canales de bovinos pesados (3), ha sido modificado (4) de forma sustancial. Conviene, en aras de una mayor racionalidad y claridad, proceder a la codificación de dicho Reglamento.
(2)
Para garantizar una clasificación uniforme de las canales de bovinos pesados en la Comunidad, procede especificar la definición de las clases de conformación y de las clases de estado de engrasamiento.
(3)
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se recogen en el anexo I las disposiciones complementarias por las que se especifican las definiciones de las clases de conformación y de estado de engrasamiento a que se refiere el artículo 6, párrafo primero, del Reglamento (CEE) no 1208/81.
Artículo 2
Queda derogado el Reglamento (CEE) no 2930/81.
Las referencias al Reglamento derogado se entenderán hechas al presente Reglamento y se leerán con arreglo a la tabla de correspondencias que figura en el anexo III.
Artículo 3
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 20 de enero de 2006.