РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 149/2007 НА КОМИСИЯТА
от 15 февруари 2007 година
относно вписване на наименование в регистъра на храни с традиционно специфичен характер - Boerenkaas (ХТСХ)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 509/2006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно селскостопански и хранителни продукти с традиционно специфичен характер (1), и по-специално член 9, параграф 4, първа алинея от него,
като има предвид, че:
(1)
Съгласно член 8, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕО) № 509/2006 и в съответствие с член 19, параграф 3 от същия регламент, заявлението на Нидерландия за вписване на наименованието Boerenkaas бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (2).
(2)
Комисията не получи нито едно възражение съгласно член 9 от Регламент (ЕО) № 509/2006 и следователно наименованието трябва да бъде вписано.
(3)
Заявлението също така изисква защитата, посочена в член 13, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 2082/92 на Съвета от 14 юли 1992 г. относно сертификатите за специфичен характер на селскостопанските и хранителни продукти (3), който отговаря на член 13, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 509/2006. При липса на възражения не бе показано, че това наименование се използва по законен, общоизвестен или икономически значим начин за сходни селскостопански продукти или храни. Следователно е уместно да се одобри заявлението,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регистрира се наименованието, посочено в приложението към настоящия регламент.
Прилага се защитата, посочена в член 13, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 509/2006.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след датата на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 15 февруари 2007 година.
REGLAMENTO (CE) No 149/2007 DE LA COMISIÓN
de 15 de febrero de 2007
por el que se incluye una denominación en el Registro de las Especialidades Tradicionales Garantizadas - Boerenkaas (ETG)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 509/2006 del Consejo, de 20 de marzo de 2006, sobre las especialidades tradicionales garantizadas de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 4, párrafo primero,
Considerando lo siguiente:
(1)
Conforme a lo dispuesto en el artículo 8, apartado 2, párrafo primero, del Reglamento (CE) no 509/2006 y en virtud del artículo 19, apartado 3, de dicho Reglamento, la solicitud de los Países Bajos para el registro de la denominación «Boerenkaas» se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea (2).
(2)
Habida cuenta de que no se ha notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 9 del Reglamento (CE) no 509/2006, esta denominación debe registrarse.
(3)
En la solicitud también se ha pedido la protección prevista en el artículo 13, apartado 2, del Reglamento (CEE) no 2082/92 del Consejo, de 14 de julio de 1992, relativo a la certificación de las características específicas de los productos agrícolas y alimenticios (3), que corresponde al artículo 13, apartado 2, del Reglamento (CE) no 509/2006. Salvo que se demuestre lo contrario, no se ha demostrado que otros productos agrícolas o alimenticios similares utilicen el nombre de forma legal, notoria y económicamente significativa. Por lo tanto, conviene acceder a la solicitud.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Queda registrada la denominación que figura en el anexo del presente Reglamento.
Se aplicará la protección prevista en el artículo 13, apartado 2, del Reglamento (CE) no 509/2006.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 15 de febrero de 2007.