32001R2105
L 283/11
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2105/2001 НА КОМИСИЯТА
от 26 октомври 2001 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1093/2001 относно вноса на коноп
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1673/2000 на Съвета от 27 юли 2000 г. относно общата организация на пазарите на лен и на коноп за влакно (1), и по-специално членове 9 и 14 от него,
като има предвид, че:
(1)
Нови правила по отношение на вноса на коноп се уреждат с Регламент (ЕО) № 1093/2001 на Комисията (2) за изменение на Регламент (ЕО) № 245/2001 (3) за установяване на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1673/2000. Член 2 от Регламент (ЕО) № 1093/2001 постановява, че тези правила трябва да се прилагат от 1 ноември 2001 г.
(2)
Създаването на национални мерки, съответстващи на новите правила за вноса на коноп, изисква големи законодателни, административни и практически промени на национално ниво. В резултат на това някои държави-членки може да не са в състояние да гарантират прилагане на новите правила на предвидената дата, 1 ноември 2001 г. На държавите-членки следва да се предостави допълнително и достатъчно време, за да се гарантира, че правилата влизат в сила по едно и също време и по един и същ начин, така че за прилагането на нови правила следва да се определи нова дата, а именно 1 май 2002 г. Като последица от горното контролните мерки, които са в сила преди предишната дата, трябва да продължат да се прилагат до 30 април 2002 г.
(3)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по естествените влакна,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 2 от Регламент (ЕО) № 1093/2001 датата „1 ноември 2001 г.“ се заменя с датата „1 май 2002 г.“, а датата „31 октомври 2001 г.“ се заменя с датата „30 април 2002 г.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 26 октомври 2001 година.
Reglamento (CE) no 2105/2001 de la Comisión
de 26 de octubre de 2001
por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1093/2001 en lo que respecta a las importaciones de cáñamo
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) n° 1673/2000 del Consejo, de 27 de julio de 2000, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del lino y el cáñamo destinados a la producción de fibras(1) y, en particular, sus artículos 9 y 14,
Considerando lo siguiente:
(1) En virtud del Reglamento (CE) n° 1093/2001 de la Comisión(2), por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 245/2001 de la Comisión(3) que establece las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1673/2000, se establecieron nuevas disposiciones referentes a las importaciones de cáñamo. El artículo 2 del Reglamento (CE) n° 1093/2001 establece que dichas disposiciones entren en vigor el 1 de noviembre de 2001.
(2) La adopción de las medidas nacionales correspondientes a la nueva normativa sobre las importaciones de cáñamo requiere modificaciones importantes desde el punto de vista legislativo, administrativo y práctico en los Estados miembros. Debido a ello, no es descartable que algunos Estados miembros no estén en condiciones de garantizar la aplicación de las nuevas disposiciones desde la fecha prevista para ello, es decir, el 1 de noviembre de 2001. Habida cuenta de que es necesario que dichas disposiciones entren en vigor de manera simultánea y homogénea en todos los Estados miembros, procede conceder a éstos un plazo suplementario suficiente y disponer que las nuevas disposiciones comiencen a aplicarse el 1 de mayo de 2002. Por consiguiente, es necesario que las medidas de control vigentes antes de esa fecha sigan aplicándose hasta el 30 de abril de 2002.
(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del lino y del cáñamo.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En el artículo 2 del Reglamento (CE) n° 1093/2001, la fecha de "1 de noviembre de 2001" se sustituirá por la de "1 de mayo de 2002", y la de "31 de octubre de 2001", por la de "30 de abril de 2002".
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 26 de octubre de 2001.