32007D0176
L 086/11
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 11 декември 2006 година
за установяване на списък със стандарти и/или спецификации за електронни съобщителни мрежи, услуги и прилежащи съоръжения и услуги и за замяна на всички предходни версии
(нотифицирано под номер C(2006) 6364)
(текст от значение за ЕИП)
(2007/176/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 2002/21/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 г. относно общата регулаторна рамка за електронните съобщителни мрежи и услуги („Рамковата директива“) (1), и по-специално член 17, параграф 1 от нея,
след консултации с Комитета по съобщения,
като има предвид, че:
(1)
В Официален вестник на Европейските общности беше публикуван временен Списък със стандарти и/или спецификации за насърчаване на хармонизираното предоставяне на електронни съобщителни мрежи, електронни съобщителни услуги и прилежащи съоръжения и услуги (2).
(2)
Временният списък със стандарти се позовава както на регулаторната рамка съгласно Директива 90/387/ЕИО на Съвета (3), така и на действащата регулаторна рамка по Директива 2002/21/ЕО. През март 2006 г. в списъка бяха направени промени и допълнения (4).
(3)
Следователно е необходимо да се направи следващата крачка след временния списък и да се разработи и публикува списък със стандарти, който да замени горепосочените публикации.
(4)
Ревизираният списък със стандарти е изготвен в сътрудничество с експерти от държавите-членки и Европейския институт за стандарти в далекосъобщенията (ETSI),
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Списък със стандарти
1. Създава се списък със стандарти и/или спецификации за електронни съобщителни мрежи и прилежащи съоръжения и услуги.
Той заменя предходните варианти на списъка със стандарти, публикувани на 31 декември 2002 г. и 23 март 2006 г.
Настоящата публикация е допълнение към списъка със стандарти за минималния пакет от линии под наем, публикуван в Официален вестник на Европейския съюз на 25 юли 2003 г.
2. Списъкът със стандарти, установен в приложението, се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 2
Адресати
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 11 декември 2006 година.
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 11 de diciembre de 2006
por la que se establece una relación de normas y/o especificaciones para las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas y los recursos y servicios asociados, por la que se sustituyen todas las versiones anteriores
[notificada con el número C(2006) 6364]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2007/176/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 2002/21/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de marzo de 2002, relativa a un marco regulador común de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas («la Directiva marco») (1), y, en particular, su artículo 17, apartado 1,
Previa consulta del Comité de Comunicaciones,
Considerando lo siguiente:
(1)
Fue publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (2) una «Relación de normas y/o especificaciones para fomentar la armonización del suministro de redes de comunicaciones electrónicas, servicios de comunicaciones electrónicas y recursos y servicios asociados» de carácter provisional.
(2)
Dicha relación provisional de normas se refería tanto al marco regulador en virtud de la Directiva 90/387/CEE (3) como al marco regulador vigente en virtud de la Directiva 2002/21/CE. En marzo de 2006 (4) se introdujeron algunas adiciones y modificaciones en dicha relación.
(3)
Por lo tanto, es necesario ir más allá de la relación provisional y elaborar y publicar una relación de normas que sustituya a las publicaciones mencionadas anteriormente.
(4)
La relación de normas revisada se ha elaborado en colaboración con expertos de los Estados miembros y el Instituto Europeo de Normas de Telecomunicación (ETSI).
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Relación de normas
1. Se establece la relación de normas y/o especificaciones para las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas y los recursos y servicios asociados.
Dicha relación sustituirá las versiones anteriores de la relación de normas publicadas el 31 de diciembre de 2002 y el 23 de marzo de 2006.
Esta publicación complementa la relación de normas para el conjunto mínimo de líneas arrendadas publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea de 25 de julio de 2003.
2. La relación de normas, recogida en el anexo, se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Artículo 2
Destinatarios
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 11 de diciembre de 2006.