ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 20. června 2014
o jmenování tří italských členů a čtyř italských náhradníků Výboru regionů
(2014/398/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh italské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu pana Luise DURNWALDERA, pana Uga CAPPELLACCIHO a pana Luciana CAVERIHO se uvolnila tři místa členů Výboru regionů. Po skončení mandátu pana Vita DE FILIPPA, pana Roberta BOMBARDY, paní Federiky SEGANTIOVÉ a paní Alessie ROSOLENOVÉ se uvolnila čtyři místa náhradníků tohoto výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
pan Arno KOMPATSCHER, Consigliere e Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano,
-
pan Raffaele CATTANEO, Consigliere della Regione Lombardia e Presidente del Consiglio regionale,
-
pan Augusto ROLLANDIN, Presidente della Regione Autonoma Valle d'Aosta
a
b)
jako náhradníci:
-
pan Marcello Maurizio PITTELLA, Presidente della Regione Basilicata,
-
pan Ugo ROSSI, Presidente della Provincia Autonoma di Trento,
-
pan Francesco PERONI, Assessore della Regione Friuli Venezia Giulia,
-
pan Franco IACOP, Consigliere e Presidente del Consiglio della Regione Friuli Venezia Giulia.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 20. června 2014.
SKLEP SVETA
z dne 20. junija 2014
o imenovanju treh italijanskih članov in štirih italijanskih nadomestnih članov Odbora regij
(2014/398/EU)
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 305 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga italijanske vlade,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Svet je 22. decembra 2009 in 18. januarja 2010 sprejel sklepa 2009/1014/EU (1) in 2010/29/EU (2) o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2010 do 25. januarja 2015.
(2)
Zaradi konca mandata Luisa DURNWALDERJA, Uga CAPPELLACCIJA in Luciana CAVERIJA so se sprostila tri mesta članov Odbora regij. Zaradi konca mandata Vita DE FILIPPA, Roberta BOMBARDE, Federice SEGANTI in Alessie ROSOLEN so se sprostila štiri mesta nadomestnih članov Odbora regij -
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Za preostanek mandata, tj. do 25. januarja 2015, se v Odbor regij imenujejo:
(a)
za člane:
-
Arno KOMPATSCHER, Consigliere e Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano,
-
Raffaele CATTANEO, Consigliere della Regione Lombardia e Presidente del Consiglio regionale,
-
Augusto ROLLANDIN, Presidente della Regione Autonoma Valle d'Aosta,
ter
(b)
za nadomestne člane:
-
Marcello Maurizio PITTELLA, Presidente della Regione Basilicata,
-
Ugo ROSSI, Presidente della Provincia Autonoma di Trento,
-
Francesco PERONI, Assessore della Regione Friuli Venezia Giulia,
-
Franco IACOP, Consigliere e Presidente del Consiglio della Regione Friuli Venezia Giulia.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Luxembourgu, 20. junija 2014