PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 4. prosince 2012,
kterým se mění příloha I rozhodnutí 2009/177/ES, pokud jde o programy dozoru pro Finsko a Spojené království a pokud jde o status Finska a Spojeného království jako území prostých nákazy pro některé nákazy vodních živočichů
(oznámeno pod číslem C(2012) 8758)
(Text s významem pro EHP)
(2012/753/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2006/88/ES ze dne 24. října 2006 o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a produkty akvakultury a o prevenci a tlumení některých nákaz vodních živočichů (1), a zejména na čl. 44 odst. 1 první pododstavec a čl. 49 odst. 1 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2009/177/ES ze dne 31. října 2008, kterým se provádí směrnice Rady 2006/88/ES, pokud jde o programy dozoru a eradikace a status členských států, oblastí a jednotek prostých nákazy (2), stanoví seznam členských států, oblastí a jednotek, na které se vztahují schválené programy dozoru, pokud jde o jednu nebo více neexotických nákaz uvedených v části II přílohy IV směrnice 2006/88/ES (dále jen „neexotické nákazy“). Uvedené rozhodnutí rovněž stanoví seznam členských států, oblastí a jednotek, jež byly prohlášeny za prosté nákazy z hlediska jedné nebo více těchto nákaz.
(2)
Část B přílohy I rozhodnutí 2009/177/ES stanoví seznam členských států, oblastí a jednotek, na které se vztahují schválené programy eradikace, a část C uvedené přílohy stanoví seznam členských států, oblastí a jednotek prohlášených za prosté nákazy z hlediska neexotických nákaz.
(3)
Finsko předložilo Komisi dokumentaci s cílem dokázat, že obce Uusikaupunki, Pyhäranta a Rauma jsou prosté nákazy, pokud jde o virovou hemoragickou septikémii (VHS).
(4)
Spojené království předložilo Komisi dokumentaci s cílem dokázat, že jihozápadní Shetlandské ostrovy jsou prosté nákazy, pokud jde o nakažlivou chudokrevnost lososů (ISA).
(5)
Části B a C přílohy I rozhodnutí 2009/177/ES by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Části B a C přílohy I rozhodnutí 2009/177/ES se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 4. prosince 2012.
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE
z dne 4. decembra 2012
o spremembi Priloge I k Odločbi 2009/177/ES v zvezi s programi za nadziranje za Finsko in Združeno kraljestvo ter statusom brez bolezni za Finsko in Združeno kraljestvo za nekatere bolezni vodnih živali
(notificirano pod dokumentarno številko C(2012) 8758)
(Besedilo velja za EGP)
(2012/753/EU)
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Direktive Sveta 2006/88/ES z dne 24. oktobra 2006 o zahtevah za zdravstveno varstvo živali in proizvodov iz ribogojstva ter o preprečevanju in nadzoru nekaterih bolezni pri vodnih živalih (1) in zlasti prvega pododstavka člena 44(1) in člena 49(1) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Odločba Komisije 2009/177/ES z dne 31. oktobra 2008 o izvajanju Direktive Sveta 2006/88/ES v zvezi s programi za nadziranje in izkoreninjenje ter statusom brez bolezni držav članic, območij in kompartmentov (2) določa seznam držav članic, območij in kompartmentov, za katere se uporabljajo odobreni programi za nadziranje glede ene ali več neeksotičnih bolezni iz dela II Priloge IV k Direktivi 2006/88/ES („neeksotične bolezni“). Navedena odločba določa tudi seznam držav članic, območij in kompartmentov, ki so razglašeni za proste ene ali več navedenih bolezni.
(2)
Del B Priloge I k Odločbi 2009/177/ES določa seznam držav članic, območij in kompartmentov, za katere se uporabljajo odobreni programi za izkoreninjenje, del C navedene priloge pa določa seznam držav članic, območij in kompartmentov, ki so razglašeni za proste ene ali več neeksotičnih bolezni.
(3)
Finska je Komisiji predložila dokumentacijo, ki dokazuje, da so občine Uusikaupunki, Pyhäranta in Rauma proste virusne hemoragične septikemije (VHS).
(4)
Združeno kraljestvo je Komisiji predložilo dokumentacijo, ki dokazuje, da so jugozahodni Shetlandski otoki prosti infekciozne anemije lososov (ISA).
(5)
Dela B in C Priloge I k Odločbi 2009/177/ES bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
(6)
Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali -
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Dela B in C Priloge I k Odločbi 2009/177/ES se spremenita v skladu s Prilogo k temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep je naslovljen na države članice.
V Bruslju, 4. decembra 2012