PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 1276/2014
ze dne 1. prosince 2014,
kterým se provádí čl. 17 odst. 1 nařízení (EU) č. 224/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Středoafrické republice
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
ohledem na nařízení Rady (EU) č. 224/2014 ze dne 10. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Středoafrické republice (1), a zejména na čl. 17 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 10. března 2014 přijala Rada nařízení (EU) č. 224/2014.
(2)
Dne 4. listopadu 2014 aktualizoval Výbor pro sankce zřízený podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN 2127 (2013) informace týkající se tří osob uvedených na seznamu osob a subjektů, na něž se vztahují opatření uložená podle bodů 30 a 32 uvedené rezoluce.
(3)
Příloha I nařízení (EU) č. 224/2014 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I nařízení (EU) č. 224/2014 se nahrazuje zněním obsaženým v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 1. prosince 2014.
IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) št. 1276/2014
z dne 1. decembra 2014
o izvajanju člena 17(1) Uredbe (EU) št. 224/2014 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Srednjeafriški republiki
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 224/2014 z dne 10. marca 2014 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Srednjeafriški republiki (1) in zlasti člena 17(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Svet je 10. marca 2014 sprejel Uredbo (EU) št. 224/2014.
(2)
Odbor za sankcije, ustanovljen z Resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov (RVSZN) 2127 (2013), je 4. novembra 2014 posodobil informacije v zvezi s tremi osebami, ki so na seznamu oseb in subjektov, za katere veljajo ukrepi iz odstavkov 30 in 32 RVSZN 2134 (2014).
(3)
Prilogo I k Uredbi (EU) št. 224/2014 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti -
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga I k Uredbi (EU) št. 224/2014 se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 1. decembra 2014