PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 16. června 2014,
kterým se stanoví seznam programů spolupráce a celková výše podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj na jednotlivé programy v rámci cíle Evropská územní spolupráce pro období 2014 až 2020
(oznámeno pod číslem C(2014) 3776)
(2014/366/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1299/2013 ze dne 17. prosince 2013 o zvláštních ustanoveních týkajících se podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj pro cíl Evropská územní spolupráce (1), a zejména na článek 4 uvedeného nařízení,
po konzultaci s Výborem pro koordinaci evropských strukturálních a investičních fondů zřízeným podle čl. 150 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 (2),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ustanovení čl. 4 odst. 1 nařízení (EU) č. 1299/2013 stanoví celkové finanční prostředky, které jsou k dispozici pro cíl Evropská územní spolupráce, a jejich rozdělení mezi přeshraniční spolupráci, nadnárodní spolupráci a meziregionální spolupráci.
(2)
Komise v souladu s čl. 4 odst. 3 nařízení (EU) č. 1299/2013 oznámila každému členskému státu jeho podíl na celkové částce pro přeshraniční a nadnárodní spolupráci, rozdělený podle jednotlivých let, v souladu s kritérii a metodikou stanovenými v uvedeném článku.
(3)
V souladu s čl. 4 odst. 3 nařízení (EU) č. 1299/2013 informoval každý členský stát Komisi na základě oznámených částek o tom, zda a jak využil možnost převodu stanovenou článkem 5 uvedeného nařízení, a o výsledném rozdělení finančních prostředků mezi přeshraniční a nadnárodní programy, jichž se daný členský stát účastní.
(4)
V souladu s čl. 4 odst. 4 nařízení (EU) č. 1299/2013 by příspěvek z Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) na přeshraniční programy a programy spolupráce přímořských oblastí v rámci evropského nástroje sousedství (ENS), které spadají do oblasti působnosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 232/2014 (3), a na programy předvstupní pomoci (NPP II), které spadají do oblasti působnosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 231/2014 (4), měla stanovit Komise a dotčené členské státy. Jelikož zatím nebylo dosaženo dohody o částkách týkajících se příspěvku z EFRR na programy přeshraniční spolupráce a programy spolupráce přímořských oblastí v rámci ENS, stanoví toto rozhodnutí pouze prostředky pro NPP II.
(5)
Ustanovení čl. 4 odst. 3 nařízení (EU) č. 1299/2013 stanoví, že by Komise měla přijmout rozhodnutí, kterým stanoví seznam všech programů spolupráce a uvede celkovou výši podpory z EFRR pro každý z programů.
(6)
Je proto nezbytné stanovit seznam programů spolupráce a uvést celkovou výši podpory z EFRR na jednotlivé programy,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Seznam programů přeshraniční spolupráce a celková výše podpory z EFRR na jednotlivé programy jsou stanoveny v příloze I.
Článek 2
Seznam programů nadnárodní spolupráce a celková výše podpory z EFRR na jednotlivé programy jsou stanoveny v příloze II.
Článek 3
Seznam programů meziregionální spolupráce a celková výše podpory z EFRR na jednotlivé programy jsou stanoveny v příloze III.
Článek 4
Příspěvek z EFRR pro jednotlivé členské státy na přeshraniční programy v rámci předvstupní pomoci (NPP II), které spadají do oblasti působnosti nařízení (EU) č. 231/2014, je stanoven v příloze IV.
Článek 5
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 16. června 2014.
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE
z dne 16. junija 2014
o določitvi seznama programov sodelovanja in navedbi skupnega zneska celotne podpore iz Evropskega sklada za regionalni razvoj za vsak program v okviru cilja evropskega teritorialnega sodelovanja za obdobje 2014-2020
(notificirano pod dokumentarno številko C(2014) 3776)
(2014/366/EU)
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1299/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o posebnih določbah za podporo cilju „evropsko teritorialno sodelovanje“ iz Evropskega sklada za regionalni razvoj (1) in zlasti člena 4 Uredbe,
po posvetovanju z Odborom za usklajevanje evropskih strukturnih in investicijskih skladov, ustanovljenim na podlagi člena 150(1) Uredbe (EU) št. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o skupnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu, Evropskem kmetijskem skladu za razvoj podeželja in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo, o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 (2),
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Člen 4(1) Uredbe (EU) št. 1299/2013 določa skupne vire, ki so na voljo za cilj evropskega teritorialnega sodelovanja, in njihovo razdelitev med čezmejno, transnacionalno in medregionalno sodelovanje.
(2)
Komisija je v skladu s členom 4(3) Uredbe (EU) št. 1299/2013 vsaki državi članici sporočila, kolikšen delež od skupnih zneskov za čezmejno in transnacionalno sodelovanje ji je na podlagi meril in metodologije iz navedenega člena dodeljen, in sicer za vsako leto posebej.
(3)
V skladu s členom 4(3) Uredbe (EU) št. 1299/2013 je vsaka država članica glede na sporočene zneske Komisijo obvestila o tem, ali in kako je uporabila možnost prenosa iz člena 5 navedene uredbe ter kako je sredstva razporedila med čezmejne in transnacionalne programe, v katerih je država članica sodelovala.
(4)
V skladu s členom 4(4) Uredbe (EU) št. 1299/2013 bi morali Komisija in zadevna država članica določiti prispevek iz Evropskega sklada za regionalni razvoj za čezmejne programe ter programe za morske bazene v okviru evropskega instrumenta sosedstva, ki spadajo na področje uporabe Uredbe (EU) št. 232/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (3), in v okviru instrumenta predpristopne pomoči (v nadaljnjem besedilu: IPA II), ki spadajo na področje uporabe Uredbe (EU) št. 231/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (4). Ker zneski prispevka iz Evropskega sklada za regionalni razvoj za čezmejne programe ter programe za morske bazene v okviru evropskega instrumenta sosedstva še niso dogovorjeni, so v tem sklepu določeni le zneski za IPA II.
(5)
Člen 4(3) Uredbe (EU) št. 1299/2013 določa, da naj bi Komisija sprejela sklep, v katerem navede seznam vseh programov sodelovanja ter skupni znesek celotne podpore ESRR za vsak program posebej.
(6)
Zato je treba oblikovati seznam programov sodelovanja in navesti skupni znesek celotne podpore ESRR za vsak program posebej -
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Seznam programov čezmejnega sodelovanja in skupni znesek celotne podpore iz Evropskega sklada za regionalni razvoj (v nadaljnjem besedilu: ESRR) za vsak program je določen v Prilogi I.
Člen 2
Seznam programov transnacionalnega sodelovanja in skupni znesek celotne podpore ESRR za vsak program je določen v Prilogi II.
Člen 3
Seznam programov medregionalnega sodelovanja in skupni znesek celotne podpore ESRR za vsak program je določen v Prilogi III.
Člen 4
Prispevek ESRR za čezmejne programe v okviru instrumenta za predpristopno pomoč (IPA II), ki spadajo na področje uporabe Uredbe (EU) št. 231/2014, za vsako državo članico je določen v Prilogi IV.
Člen 5
Ta sklep je naslovljen na države članice.
V Bruslju, 16. junija 2014