ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 8. července 2014
o jmenování maďarských členů a náhradníků řídící rady Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek
(2014/462/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1365/75 ze dne 26. května 1975 o založení Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek (1), a zejména na článek 6 uvedeného nařízení,
s ohledem na seznamy kandidátů předložené Radě vládami členských států a organizacemi zaměstnavatelů a zaměstnanců,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rada svým rozhodnutím ze dne 2. prosince 2013 (2) jmenovala členy a náhradníky řídící rady Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek na období od 1. prosince 2013 do 30. listopadu 2016, a to s výjimkou některých členů.
(2)
Maďarská vláda předložila kandidaturu na dvě volná místa,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Na období do 30. listopadu 2016 je jmenována tato členka a tato náhradnice řídící rady Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek:
I. ZÁSTUPCI VLÁD
Země
Členka
Náhradnice
Maďarsko
Katalin KISSNÉ BENCZEOVÁ
Mariann GÉHEROVÁ
Článek 2
Dosud nenavržené členy a náhradníky bude Rada jmenovat později.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 8. července 2014.
SKLEP SVETA
z dne 8. julija 2014
o imenovanju madžarskega člana in nadomestnega člana upravnega odbora Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer
(2014/462/EU)
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1365/75 z dne 26. maja 1975 o ustanovitvi Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (1) in zlasti člena 6 Uredbe,
ob upoštevanju seznamov kandidatov, ki so jih Svetu predložile vlade držav članic ter organizacije delodajalcev in delojemalcev,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Svet je s sklepi z dne 2. decembra 2013 (2), z izjemo nekaterih članov, imenoval člane in nadomestne člane upravnega odbora Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer za obdobje od 1. decembra 2013 do 30. novembra 2016.
(2)
Madžarska vlada je za prosti mesti podala predlog kandidatov -
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Za člana in nadomestnega člana upravnega odbora Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer za obdobje, ki se izteče 30. novembra 2016, sta imenovana:
I. PREDSTAVNIKI VLAD
Država
Član
Nadomestni član
Madžarska
Katalin KISSNÉ BENCZE
Mariann GÉHER
Člen 2
Svet bo še neimenovane člane in nadomestne člane imenoval kasneje.
Člen 3
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 8. julija 2014