NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. 1001/2014
ze dne 18. července 2014,
kterým se mění příloha X nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013, kterým se stanoví pravidla pro přímé platby zemědělcům v režimech podpory v rámci společné zemědělské politiky
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví pravidla pro přímé platby zemědělcům v režimech podpory v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zrušují nařízení Rady (ES) č. 637/2008 a nařízení Rady (ES) č. 73/2009 (1), a zejména na čl. 46 odst. 9 písm. c) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Kapitola 3 hlavy III nařízení (EU) č. 1307/2013 stanoví podmínky pro poskytnutí platby na zemědělské postupy příznivé pro klima a životní prostředí. Tyto podmínky zahrnují pravidla pro plochy využívané v ekologickém zájmu za účelem splnění cílů biologické rozmanitosti.
(2)
Za účelem zjednodušení správy těchto ploch využívaných v ekologickém zájmu a za účelem zohlednění vlastností různých druhů ploch stanoví čl. 46 odst. 3 nařízení (EU) č. 1307/2013 použití přepočítacích a váhových koeficientů.
(3)
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 639/2014 (2) změnilo přílohu X nařízení (EU) č. 1307/2013 s cílem stanovit příslušné přepočítací a váhové koeficienty uvedené v čl. 46 odst. 3 uvedeného nařízení.
(4)
Na základě výsledku jednání s Evropským parlamentem a Radou týkajících se nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 639/2014 se Komise zavázala zvýšit váhový koeficient pro plochy s plodinami, které vážou dusík, jak je uvedeno v čl. 46 odst. 2 prvním pododstavci písm. j) nařízení (EU) č. 1307/2013, aby byly splněny výše uvedené cíle.
(5)
Příloha X nařízení (EU) č. 1307/2013 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(6)
Toto nařízení se použije v souvislosti se žádostmi o podporu, které se týkají kalendářních roků následujících po kalendářním roce 2014,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změna nařízení (EU) č. 1307/2013
V příloze X nařízení (EU) č. 1307/2013 se váhový koeficient „0,3“ pro plochy s plodinami, které vážou dusík, nahrazuje váhovým koeficientem „0,7“.
Článek 2
Vstup v platnost a použitelnost
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se v souvislosti se žádostmi o podporu, které se týkají kalendářních roků následujících po kalendářním roce 2014.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 18. července 2014.
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1001/2014
z dne 18. julija 2014
o spremembi Priloge X k Uredbi (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta o pravilih za neposredna plačila kmetom na podlagi shem podpore v okviru skupne kmetijske politike
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o pravilih za neposredna plačila kmetom na podlagi shem podpore v okviru skupne kmetijske politike ter razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 637/2008 in Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 (1) ter zlasti člena 46(9)(c) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Poglavje 3 naslova III Uredbe (EU) št. 1307/2013 določa pogoje za dodelitev plačil za kmetijske prakse, ki ugodno vplivajo na podnebje in okolje. Navedena pravila vključujejo pravila za površine z ekološkim pomenom, da se dosežejo cilji v zvezi z biotsko raznovrstnostjo.
(2)
Zaradi poenostavitve upravnih postopkov in upoštevanja značilnosti različnih vrst površin z ekološkim pomenom člen 46(3) Uredbe (EU) št. 1307/2013 omogoča uporabo pretvorbenih in utežnih faktorjev.
(3)
Delegirana uredba Komisije (EU) št. 639/2014 (2) je spremenila Prilogo X k Uredbi (EU) št. 1307/2013, da bi določila ustrezne pretvorbene in utežne faktorje iz člena 46(3) navedene uredbe.
(4)
Na podlagi razprav z Evropskim parlamentom in Svetom o Delegirani uredbi (EU) št. 639/2014 se je Komisija zavezala, da bo povečala utežni faktor za površine s kmetijskimi rastlinami, ki vežejo dušik, iz točke (j) prvega pododstavka člena 46(2) Uredbe št. 1307/2013, da se dosežejo zgoraj navedeni cilji.
(5)
Prilogo X k Uredbi (EU) št. 1307/2013 bi zato bilo treba ustrezno spremeniti.
(6)
Ta uredba bi se morala uporabljati za vloge za pomoč za koledarska leta, ki sledijo koledarskemu letu 2014 -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Sprememba Uredbe (EU) št. 1307/2013
V Prilogi X k Uredbi (EU) št. 1307/2013 se utežni faktor „0,3“ za površine s kmetijskimi rastlinami, ki vežejo dušik, nadomesti z „0,7“.
Člen 2
Začetek veljavnosti in uporaba
Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se za vloge za pomoč za koledarska leta, ki sledijo koledarskemu letu 2014.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 18. julija 2014