PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 24. dubna 2014
o opatřeních proti zavlékání škodlivých organismů do Unie a proti jejich rozšiřování na území Unie, pokud jde o určité druhy ovoce a zeleniny pocházející z Indie
(oznámeno pod číslem C(2014) 2601)
(2014/237/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (1), a zejména na čl. 16 odst. 3 třetí větu uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rostlinolékařské kontroly, které členské státy provedly u zásilek určitých rostlin a rostlinných produktů indického původu, odhalily vysoký počet zadržení v důsledku výskytu škodlivých organismů, zejména Tephritidae (neevropské druhy), Thrips palmi Karny nebo Bemisia tabaci Genn. Počet zásilek z Indie zadržených v Unii kvůli škodlivým organismům má od roku 2010 vzestupný trend. Většina případů zadržení se týká rostlin jiných, než jsou semena a kořeny Colocasia Schott, a rostlin jiných, než jsou semena Mangifera L., Momordica L., Solanum melongena L. a Trichosanthes L. (dále jen „dotčené komodity“).
(2)
Audity provedené Komisí v Indii, zejména v letech 2010 a 2013, odhalily nedostatky v systému rostlinolékařských osvědčení pro vývoz. Navzdory ujištěním a opatřením přijatým Indií se počet zadržení v roce 2013 ještě zvýšil.
(3)
Vzhledem k výsledkům uvedených auditů a počtu případů zadržení se dospělo k závěru, že stávající fytosanitární záruky Indie nejsou dostatečné k zajištění toho, aby zásilky byly prosté škodlivých organismů, ani k řešení rizika zavlečení škodlivých organismů do Unie prostřednictvím dovozu dotčených komodit.
(4)
Měla by být přijata opatření za účelem řešení rizika, které představuje dovoz dotčených komodit pocházejících z Indie do Unie. V důsledku toho by měl být dovoz dotčených komodit pocházejících z Indie do Unie zakázán.
(5)
Tato opatření by měla zůstat v platnosti do 31. prosince 2015, aby se vyřešilo riziko zavlečení a zároveň se Indii umožnilo, aby zmodernizovala svůj systém osvědčování.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Zakazuje se dovoz na území Unie rostlin jiných, než jsou semena a kořeny Colocasia Schott, a rostlin jiných, než jsou semena Mangifera L., Momordica L., Solanum melongena L. a Trichosanthes L., pocházejících z Indie.
Článek 2
Použitelnost tohoto rozhodnutí končí dnem 31. prosince 2015.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 24. dubna 2014.
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE
z dne 24. aprila 2014
o ukrepih za preprečevanje vnosa škodljivih organizmov v Unijo in njihovega širjenja v Uniji, kar zadeva nekatero sadje in zelenjavo s poreklom iz Indije
(notificirano pod dokumentarno številko C(2014) 2601)
(2014/237/EU)
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Direktive Sveta 2000/29/ES z dne 8. maja 2000 o varstvenih ukrepih proti vnosu organizmov, škodljivih za rastline ali rastlinske proizvode, v Skupnost in proti njihovemu širjenju v Skupnosti (1), in zlasti tretjega stavka člena 16(3) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Zdravstveni pregledi pošiljk nekaterih rastlin in rastlinskih proizvodov s poreklom iz Indije, ki so jih izvedle države članice, so povzročili številna zadržanja zaradi prisotnosti škodljivih organizmov, zlasti Tephritidae (neevropske vrste), Thrips palmi Karny ali Bemisia tabaci Genn. Število pošiljk iz Indije, zadržanih v Uniji zaradi škodljivih organizmov, se povečuje od leta 2010. Večinoma so zadržane rastline, razen semena in korenin, iz vrst Colocasia Schott, in rastline, razen semena, iz vrst Mangifera L., Momordica L., Solanum melongena L. in Trichosanthes L. (v nadaljnjem besedilu: določeno blago).
(2)
Revizije, ki jih je Komisija opravila v Indiji, zlasti leta 2010 in leta 2013, so razkrile pomanjkljivosti pri sistemu izdajanja fitosanitarnih izvoznih spričeval. Kljub zagotovilom in ukrepom, ki jih je sprejela Indija, se je število zadržanj v letu 2013 dodatno povečalo.
(3)
Na podlagi rezultatov navedenih revizij in števila zadržanj je bilo sklenjeno, da trenutni indijski fitosanitarni nadzorni ukrepi ne zadoščajo za zagotovitev, da pošiljke niso napadene s škodljivimi organizmi, ali za odpravo tveganja vnosa škodljivih organizmov v Unijo prek uvoza določenega blaga.
(4)
Sprejeti bi bilo treba ukrepe za odpravo tveganja, ki ga predstavlja uvoz določenega blaga s poreklom iz Indije v Unijo. Zato bi bilo treba prepovedati vnos določenega blaga s poreklom iz Indije v Unijo.
(5)
Ukrepi bi morali biti veljavni do 31. decembra 2015, da se odpravi trenutno tveganje zaradi vnosa, hkrati pa Indiji omogoči, da posodobi svoj sistem izdajanja spričeval.
(6)
Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za zdravstveno varstvo rastlin -
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Rastline, razen semena in korenin, iz vrst Colocasia Schott, in rastline, razen semena, iz vrst Mangifera L., Momordica L., Solanum melongena L. in Trichosanthes L., s poreklom iz Indije, je prepovedano vnašati na ozemlje Unije.
Člen 2
Ta sklep preneha veljati 31. decembra 2015.
Člen 3
Ta sklep je naslovljen na države članice.
V Bruslju, 24. aprila 2014