NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1234/2014
ze dne 18. listopadu 2014,
kterým se mění přílohy IIIB, V a VIII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 o přepravě odpadů
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 ze dne 14. června 2006 o přepravě odpadů (1), a zejména na čl. 58 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Na svém jedenáctém zasedání, které se konalo v Ženevě ve dnech 28. dubna až 10. května 2013, přijala konference smluvních stran Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování (dále jen „Basilejská úmluva“) rozhodnutí BC-11/6 o změně přílohy IX Basilejské úmluvy. Příloha IX Basilejské úmluvy je uvedena v příloze V části 1 seznamu B nařízení (ES) č. 1013/2006. Uvedená změna, která zahrnuje dvě nové položky odpadů, nabude účinnosti po uplynutí šesti měsíců ode dne 26. listopadu 2013 v souladu s čl. 18 odst. 2 písm. b) Basilejské úmluvy.
(2)
Toky odpadů popsané dvěma novými položkami B3026 a B3027 odpovídají tokům odpadů tří stávajících položek v příloze IIIB nařízení (ES) č. 1013/2006. Těmito položkami jsou BEU01, BEU02 a BEU03. První pododrážka položky B3026 odpovídá položce BEU02 a druhá pododrážka položky B3026 odpovídá položce BEU03. Položka B3027 odpovídá položce BEU01.
(3)
S cílem zohlednit rozhodnutí BC-11/6 je třeba položky B3026 a B3027 vložit do přílohy V části 1 seznamu B nařízení (ES) č. 1013/2006. Z přílohy IIIB nařízení (ES) č. 1013/2006, která prozatímně obsahuje nezařazené odpady, dokud nebude rozhodnuto o jejich zařazení do příslušných příloh Basilejské úmluvy nebo rozhodnutí Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD), by měly být zároveň odstraněny položky BEU01, BEU02 a BEU03.
(4)
Na tomtéž zasedání konference smluvních stran Basilejské úmluvy byly rozhodnutím BC-11/15 přijaty oddíly 1, 2, 4 a 5 pokynů pro nakládání s výpočetní technikou s ukončenou životností způsobem šetrným k životnímu prostředí. V důsledku tohoto přijetí je třeba přílohu VIII nařízení (ES) č. 1013/2006 odpovídajícím způsobem aktualizovat.
(5)
Nařízení (ES) č. 1013/2006 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 39 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES (2),
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přílohy IIIB, V a VIII nařízení (ES) č. 1013/2006 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 26. května 2014.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 18. listopadu 2014.
UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1234/2014
z dne 18. novembra 2014
o spremembi prilog IIIB, V in VIII k Uredbi (ES) št. 1013/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o pošiljkah odpadkov
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1013/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2006 o pošiljkah odpadkov (1), zlasti člena 58(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
na enajsti konferenci pogodbenic Baselske konvencije o nadzoru prehoda nevarnih odpadkov preko meja in njihovega odstranjevanja (Baselska konvencija), ki je potekala od 28. aprila do 10. maja 2013 v Ženevi, je bil sprejet sklep BC-11/6 o spremembi Priloge IX Baselske konvencije. Priloga IX Baselske konvencije je navedena v seznamu B dela 1 Priloge V k Uredbi (ES) št. 1013/2006. Sprememba, ki vključuje dva nova vnosa odpadkov, začne veljati po preteku šestmesečnega obdobja od 26. novembra 2013 v skladu s členom 18(2)(b) Baselske konvencije.
(2)
Vrste odpadkov, opisane v novih dveh vnosih B3026 in B3027, ustrezajo tistim iz treh obstoječih vnosov iz Priloge IIIB k Uredbi (ES) št. 1013/2006. To so vnosi BEU01, BEU02 in BEU03. Prva in druga podalinea vnosa B3026 ustrezata vnosoma BEU02 in BEU03. Vnos B3027 ustreza vnosu BEU01.
(3)
Da se upošteva sklep BC-11/6, je treba vnosa B3026 in B3027 vključiti v seznam B dela 1 Priloge V k Uredbi (ES) št. 1013/2006. Hkrati bi bilo treba vnose BEU01, BEU02 in BEU03 črtati iz Priloge IIIB k Uredbi (ES) št. 1013/2006, ki začasno vključuje neuvrščene odpadke, dokler ni odločitve o njihovi vključitvi v ustrezne priloge k Baselski konvenciji ali Sklepu OECD.
(4)
Na isti konferenci pogodbenic Baselske konvencije so bili s sklepom BC-11/15 sprejeti oddelki 1, 2, 4 in 5 dokumenta z navodili za okolju varno ravnanje z rabljeno in izrabljeno računalniško opremo. Zaradi njihovega sprejetja bi bilo treba ustrezno posodobiti Prilogo VIII k Uredbi (ES) št. 1013/2006.
(5)
Uredbo (ES) št. 1013/2006 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
(6)
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 39 Direktive 2008/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2) -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloge IIIB, V in VIII k Uredbi (ES) št. 1013/2006 se spremenijo v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 26. maja 2014.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 18. novembra 2014