РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 16 юни 2014 година
за установяване на списъка на програми за сътрудничество и посочване на общия размер на цялостната подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие за всяка програма по цел „Европейско териториално сътрудничество“ за периода 2014-2020 г.
(нотифицирано под номер С(2014) 3776)
(2014/366/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1299/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно специални разпоредби за подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие по цел „Европейско териториално сътрудничество“ (1), и по-специално член 4 от него,
след консултиране с Комитета за координация на европейските структурни и инвестиционни фондове, учреден по силата на член 150, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета (2),
като има предвид, че:
(1)
В член 4, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 се определят глобалните налични средства за цел „Европейско териториално сътрудничество“ и тяхното разпределение между трансграничното сътрудничество, транснационалното сътрудничество и междурегионалното сътрудничество.
(2)
Съгласно член 4, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 Комисията уведоми всяка държава членка за нейния дял от общите суми за трансгранично и транснационално сътрудничество с разпределение по години в съответствие с критериите и методиката, определени в същия член.
(3)
Съгласно член 4, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 въз основа на съобщените суми всяка държава членка информира Комисията дали и как е използвала възможността за прехвърляне, предвидена в член 5 от посочения регламент, и произтичащото от нея разпределение на средства между трансграничните и транснационалните програми, в които участва държавата членка.
(4)
Съгласно член 4, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 приносът на Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) за трансгранични програми и програми за морските басейни по Европейския инструмент за съседство (ЕИС) в обхвата на Регламент (ЕС) № 232/2014 на Европейския парламент и на Съвета (3) и по Инструмента за предприсъединителна помощ (ИПП II) в обхвата на Регламент (ЕС) № 231/2014 на Европейския парламент и на Съвета (4) следва да се определя от Комисията и съответните държави членки. Тъй като все още не е постигнато споразумение по сумите относно приноса на ЕФРР за трансгранични програми и програми за морските басейни по ЕИС, с настоящото решение се определят само сумите за ИПП II.
(5)
В член 4, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 предвижда, че Комисията следва да приеме решение, с което се установява списъкът на всички програми за сътрудничество и се посочва общият размер на цялостната подкрепа от ЕФРР за всяка програма.
(6)
Следователно е необходимо да се определи списъкът на програмите за сътрудничество и да се посочи общият размер на цялостната подкрепа от ЕФРР за всяка програма,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Списъкът на програмите за трансгранично сътрудничество и общият размер на цялостната подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) за всяка програма са посочени в приложение I.
Член 2
Списъкът на програмите за транснационално сътрудничество и общият размер на цялостната подкрепа от ЕФРР за всяка програма са посочени в приложение II.
Член 3
Списъкът на програмите за междурегионално сътрудничество и общият размер на цялостната подкрепа от ЕФРР за всяка програма са посочени в приложение III.
Член 4
Приносът от ЕФРР за трансграничните програми по Инструмента за предприсъединителна помощ (ИПП II) в обхвата на Регламент (ЕС) № 231/2014 за всяка държава членка е посочен в приложение IV.
Член 5
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 16 юни 2014 година.
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE
zo 16. júna 2014,
ktorým sa stanovuje zoznam programov spolupráce a v ktorom sa na obdobie 2014 až 2020 uvádza celková suma podpory z Európskeho fondu regionálneho rozvoja na jednotlivé programy v rámci cieľa Európska územná spolupráca
[oznámené pod číslom C(2014) 3776]
(2014/366/EÚ)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1299/2013 zo 17. decembra 2013 o osobitných ustanoveniach na podporu cieľa Európska územná spolupráca z Európskeho fondu regionálneho rozvoja (1), a najmä na jeho článok 4,
po porade s Koordinačným výborom pre Európske štrukturálne a investičné fondy zriadeným podľa článku 150 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1303/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa stanovujú spoločné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde, Kohéznom fonde, Európskom poľnohospodárskom fonde pre rozvoj vidieka a Európskom námornom a rybárskom fonde a ktorým sa stanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde, Kohéznom fonde a Európskom námornom a rybárskom fonde, a ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 1083/2006 (2),
keďže:
(1)
V článku 4 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 1299/2013 sa stanovujú celkové finančné prostriedky, ktoré sú k dispozícii na cieľ Európska územná spolupráca, a ich rozdelenie na cezhraničnú, nadnárodnú a medziregionálnu spoluprácu.
(2)
Podľa článku 4 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 1299/2013 Komisia oznámila každému členskému štátu jeho podiel na celkových sumách určených na cezhraničnú a nadnárodnú spoluprácu, rozdelený podľa jednotlivých rokov, v súlade s kritériami a metodikou stanovenými v uvedenom článku.
(3)
Podľa článku 4 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 1299/2013 na základe oznámených súm každý členský štát informoval Komisiu o tom, či a ako využil možnosť presunu stanovenú v článku 5 uvedeného nariadenia, a o výslednom rozdelení finančných prostriedkov medzi cezhraničné a nadnárodné programy, na ktorých sa členský štát zúčastňuje.
(4)
Podľa článku 4 ods. 4 nariadenia (EÚ) č. 1299/2013 by príspevok z Európskeho fondu regionálneho rozvoja (EFRR) na cezhraničné programy a programy pre morské oblasti v rámci nástroja európskeho susedstva (ENI) v rozsahu pôsobnosti nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 232/2014 (3) a v rámci predvstupovej pomoci (IPA II) v rozsahu pôsobnosti nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 231/2014 (4) mala stanoviť Komisia a dotknuté členské štáty. Keďže sumy týkajúce sa príspevku z EFRR na cezhraničné programy a programy pre morské oblasti v rámci ENI ešte nie sú dohodnuté, v tomto rozhodnutí sa stanovujú sumy iba pre IPA II.
(5)
V článku 4 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 1299/2013 sa stanovuje, že by Komisia mala prijať rozhodnutie, ktorým stanoví zoznam všetkých programov spolupráce a uvedie celkovú sumu podpory z EFRR na každý program.
(6)
Je preto potrebné stanoviť zoznam programov spolupráce a uviesť celkovú sumu podpory z EFRR na každý program,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Zoznam programov cezhraničnej spolupráce a celková suma podpory z Európskeho fondu regionálneho rozvoja (EFRR) na každý program sú stanovené v prílohe I.
Článok 2
Zoznam programov nadnárodnej spolupráce a celková suma podpory z EFRR na každý program sú stanovené v prílohe II.
Článok 3
Zoznam programov medziregionálnej spolupráce a celková suma podpory z EFRR na každý program sú stanovené v prílohe III.
Článok 4
Príspevok z EFRR na cezhraničné programy v rámci predvstupovej pomoci (IPA II) v rozsahu pôsobnosti nariadenia (EÚ) č. 231/2014 pre každý členský štát je stanovený v prílohe IV.
Článok 5
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 16. júna 2014