РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 16 декември 2014 година
за определяне на състава на Комитета на регионите
(2014/930/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
като взе предвид предложението на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
В член 300 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) са установени правилата относно състава на Комитета на регионите.
(2)
В член 305 ДФЕС се предвижда, че Съветът определя състава на Комитета на регионите. Броят на членовете на Комитета на регионите не може да надвишава 350.
(3)
На 6 октомври 2010 г. Комитетът на регионите прие препоръки към Комисията и Съвета относно бъдещия състав на Комитета на регионите (1).
(4)
Сегашното равновесие в състава на Комитета на регионите следва да се поддържа, доколкото е възможно, тъй като е резултат от последователни междуправителствени конференции.
(5)
Настоящото решение има преходен характер, тъй като то се приема, за да се реши конкретен правен въпрос, а именно съществуващото несъответствие между общия брой на членовете на Комитета на регионите, получен в резултат на последователните междуправителствени конференции, и максималния брой членове, установен с член 305 ДФЕС.
(6)
Настоящото решение се приема в условията на особени обстоятелства, свързани с Комитета на регионите, и не съставлява прецедент по отношение на състава на никоя институция.
(7)
Настоящото решение се преразглежда от Съвета въз основа на предложение на Комисията, своевременно с оглед началото на мандата на Комитета през 2020 г. или, при всички случаи, с оглед на следващото разширяване.
(8)
Преразглеждането се основава на резултата от настоящото решение, а именно зачитане на броя на установените с него места за заинтересованите от настоящата промяна държави членки. Като резултат от това преразглеждане няма да се прилага допълнително намаляване на местата по отношение на държавите членки, засегнати от настоящото решение.
(9)
С цел съставът на Комитета на регионите да бъде в съответствие с член 24 от Акта за присъединяване на Хърватия до края на мандата на настоящите членове влизането в сила на настоящото решение следва да бъде отложено до тази дата,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Броят на членовете на Комитета на регионите е, както следва:
Белгия
12
България
12
Чешка република
12
Дания
9
Германия
24
Естония
6
Ирландия
9
Гърция
12
Испания
21
Франция
24
Хърватия
9
Италия
24
Кипър
5
Латвия
7
Литва
9
Люксембург
5
Унгария
12
Малта
5
Нидерландия
12
Австрия
12
Полша
21
Португалия
12
Румъния
15
Словения
7
Словакия
9
Финландия
9
Швеция
12
Обединено кралство
24.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Прилага се от 26 януари 2015 г.
Съставено в Брюксел на 16 декември 2014 година.
ROZHODNUTIE RADY
zo 16. decembra 2014,
ktorým sa určuje zloženie Výboru regiónov
(2014/930/EÚ)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 305,
so zreteľom na návrh Európskej komisie,
keďže:
(1)
V článku 300 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ďalej len „ZFEÚ“) sa stanovujú pravidlá zloženia Výboru regiónov.
(2)
V článku 305 ZFEÚ sa stanovuje, že Rada má určiť zloženie Výboru regiónov. Počet členov nemá prevýšiť 350.
(3)
Výbor regiónov prijal 6. októbra 2010 odporúčania Komisii a Rade o budúcom zložení Výboru regiónov (1).
(4)
Súčasná rovnováha v zložení Výboru regiónov by sa mala v čo najväčšej miere zachovať, pretože je výsledkom niekoľkých medzivládnych konferencií.
(5)
Toto rozhodnutie má prechodný charakter, keďže sa prijíma na vyriešenie špecifickej právnej otázky, a to nesúladu medzi celkovým počtom členov Výboru regiónov vyplývajúceho z jednotlivých medzivládnych konferencií a najvyšším počtom členov stanoveným v článku 305 ZFEÚ.
(6)
Toto rozhodnutie sa prijíma v kontexte osobitných okolností týkajúcich sa Výboru regiónov a nepredstavuje precedens pre zloženie žiadnej inštitúcie.
(7)
Toto rozhodnutie Rada zreviduje na základe návrhu Komisie v dostatočnom predstihu pred ďalším funkčným obdobím začínajúcim v roku 2020 alebo v každom prípade pred najbližším rozšírením.
(8)
V revízii sa vychádza z výsledku súčasného rozhodnutia, konkrétne sa dodržuje počet miest stanovený v tomto rozhodnutí pre členské štáty, ktorých sa dotkla terajšia zmena. Na základe tejto revízie sa ďalšie znižovanie počtu miest nebude týkať členských štátov, na ktoré sa vzťahuje súčasné rozhodnutie.
(9)
S cieľom umožniť, aby bolo zloženie Výboru regiónov do konca funkčného obdobia súčasných členov v súlade s článkom 24 Aktu o pristúpení Chorvátska, nadobudnutie účinnosti tohto rozhodnutia by sa malo odložiť až do uvedeného dňa,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Počet členov Výboru regiónov je takýto:
Belgicko
12
Bulharsko
12
Česká republika
12
Dánsko
9
Nemecko
24
Estónsko
6
Írsko
9
Grécko
12
Španielsko
21
Francúzsko
24
Chorvátsko
9
Taliansko
24
Cyprus
5
Lotyšsko
7
Litva
9
Luxembursko
5
Maďarsko
12
Malta
5
Holandsko
12
Rakúsko
12
Poľsko
21
Portugalsko
12
Rumunsko
15
Slovinsko
7
Slovensko
9
Fínsko
9
Švédsko
12
Spojené kráľovstvo
24
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 26. januára 2015.
V Bruseli 16. decembra 2014