РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 14 ноември 2012 година
за установяване на екологични критерии за присъждане на екомаркировката на ЕС за промишлени и институционални детергенти за автоматични съдомиялни машини
(нотифицирано под номер C(2012) 8054)
(текст от значение за ЕИП)
(2012/720/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 66/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно екомаркировката на ЕС (1), и по-специално член 8, параграф 2 от него,
след консултация със Съвета по екомаркировка на Европейския съюз,
като има предвид, че:
(1)
Съгласно Регламент (ЕО) № 66/2010, екомаркировката на ЕС може да бъде присъждана на такива продукти, които имат намалено въздействие върху околната среда през целия си жизнен цикъл.
(2)
Регламент (ЕО) № 66/2010 предвижда установяване на специфични критерии за екомаркировка по групи продукти.
(3)
Новите критерии, както и съответните изисквания за оценка и проверка следва да бъдат валидни за период от четири години, считано от датата на приемане на настоящото решение.
(4)
Предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Комитета, създаден съгласно член 16 от Регламент (ЕО) № 66/2010,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Продуктовата група „Промишлени и институционални детергенти за автоматични съдомиялни машини“ включва едно- и многокомпонентни детергенти за (автоматични) съдомиялни машини, изплаквания и предварителни накисвания, създадени за употреба в професионални съдомиялни машини.
Следните продукти се изключват от обхвата на тази група: потребителски детергенти за автоматични съдомиялни машини, детергенти, предназначени за употреба в миялни машини за медицински изделия или специални машини за почистване на промишлено оборудване, включително специални машини за хранително-вкусовата промишленост.
Пулверизатори, които не се дозират с автоматични помпи, се изключват от обхвата на тази група продукти.
Член 2
За да получи екомаркировката на ЕС, съгласно Регламент (ЕО) № 66/2010, даден детергент за автоматична съдомиялна машина трябва да попада в продуктовата група „Промишлени и институционални детергенти за автоматични съдомиялни машини“, както е определена в член 1 от настоящото решение, и трябва да удовлетворява критериите, както и съответните изисквания за оценка и проверка, определени в приложението към настоящото решение.
Член 3
Критериите за продуктовата група „Промишлени и институционални детергенти за автоматични съдомиялни машини“, както и съответните изисквания за оценка и проверка, са валидни за период от четири години от датата на приемане на настоящото решение.
Член 4
За административни цели кодовият номер на продуктовата група „Промишлени и институционални детергенти за автоматични съдомиялни машини“ е „038“.
Член 5
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 14 ноември 2012 година.
ROZHODNUTIE KOMISIE
zo 14. novembra 2012,
ktorým sa ustanovujú ekologické kritériá na udeľovanie environmentálnej značky EÚ detergentom do automatických umývačiek riadu používaným v priemysle a vo verejných zariadeniach
[oznámené pod číslom C(2012) 8054]
(Text s významom pre EHP)
(2012/720/EÚ)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 66/2010 z 25. novembra 2009 o environmentálnej značke EÚ (1), a najmä na jeho článok 8 ods. 2,
po porade s Výborom Európskej únie pre environmentálne označovanie,
keďže:
(1)
Environmentálna značka EÚ sa môže podľa nariadenia (ES) č. 66/2010 udeliť produktom, ktoré majú menší vplyv na životné prostredie počas celého svojho životného cyklu.
(2)
V nariadení (ES) č. 66/2010 sa ustanovuje, že sa majú ustanoviť špecifické kritériá environmentálnej značky EÚ pre jednotlivé skupiny produktov.
(3)
Nové kritériá, ako aj súvisiace požiadavky na posudzovanie a overovanie, by mali byť platné štyri roky odo dňa prijatia tohto rozhodnutia.
(4)
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 16 nariadenia (ES) č. 66/2010,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Skupina produktov „detergenty do automatických umývačiek riadu používané v priemysle a verejných zariadeniach“ zahŕňa jedno a viaczložkové detergenty, prípravky na oplachovanie a namáčanie určené do umývačiek riadu na profesionálne použitie.
Z rozsahu pôsobnosti tejto skupiny produktov sú vylúčené tieto produkty: detergenty určené do automatických umývačiek riadu pre spotrebiteľov, detergenty určené na použitie v umývačkách zdravotníckych pomôcok alebo v špeciálnych zariadeniach na čistenie priemyselného vybavenia vrátane špeciálnych strojov pre potravinársky priemysel.
Prostriedky v rozprašovačoch, ktoré sa nedávkujú pomocou automatickej pumpičky, sú z tejto skupiny produktov vylúčené.
Článok 2
Aby bola jednotlivému detergentu do automatických umývačiek riadu udelená environmentálna značka EÚ podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 66/2010, musí patriť do skupiny produktov „detergenty do automatických umývačiek riadu používané v priemysle a verejných zariadeniach“, ktoré sú vymedzené v článku 1 tohto rozhodnutia, a spĺňať kritériá, ako aj súvisiace požiadavky na posudzovanie a overovanie stanovené v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Článok 3
Kritériá stanovené pre skupinu produktov „detergenty do automatických umývačiek riadu používané v priemysle a verejných zariadeniach“, ako aj súvisiace požiadavky na posudzovanie a overovanie, sú platné štyri roky odo dňa prijatia tohto rozhodnutia.
Článok 4
Skupine produktov „detergenty do automatických umývačiek riadu používané v priemysle a verejných zariadeniach“ sa na administratívne účely prideľuje číselný kód „038“.
Článok 5
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 14. novembra 2012