РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 20 декември 2007 година
за изменение на решения 2002/231/ЕО, 2002/255/ЕО, 2002/272/ЕО, 2002/371/ЕО, 2003/200/ЕО и 2003/287/ЕО за продължаване срока на валидност на екологичните критерии за присъждане на знака за екомаркировка на Общността за някои продукти
(нотифицирано под номер C(2007) 6800)
(Текст от значение за ЕИП)
(2008/63/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1980/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юли 2000 г. относно ревизирана схема на Общността за присъждане на знака за екомаркировка (1), и по-специално член 6, параграф 1, втора алинея от него,
след консултация със Съвета по екомаркировка на Европейския съюз,
като има предвид, че:
(1)
Срокът на валидност на Решение 2002/231/ЕО на Комисията от 18 март 2002 година за установяване на ревизирани екологични критерии за присъждане на знака за екомаркировка на Общността на обувните изделия и за изменение на Решение 1999/179/ЕО (2) изтича на 31 март 2008 г.
(2)
Срокът на валидност на Решение 2002/255/ЕО на Комисията от 25 март 2002 година за установяване на екологичните критерии за присъждане на знака за екомаркировка на Общността на телевизорите (3) изтича на 31 март 2008 година.
(3)
Срокът на валидност на Решение 2002/272/ЕО на Комисията от 25 март 2002 година за установяване на екологичните критерии за присъждане на знака за екомаркировка на Общността на твърдите подови настилки (4) изтича на 31 март 2008 година.
(4)
Срокът на валидност на Решение 2002/371/ЕО на Комисията от 15 май 2002 година за определяне на екологичните критерии за присъждане на знака за екомаркировка на Общността на текстилните изделия и за изменение на Решение 1999/178/ЕО (5) изтича на 31 май 2008 година.
(5)
Срокът на валидност на Решение 2003/200/ЕО на Комисията от 14 февруари 2003 година за определяне на ревизирани екологични критерии за присъждане на знака за екомаркировка на Общността за перилни детергенти и за изменение на Решение 1999/476/ЕО (6) изтича на 29 февруари 2008 година.
(6)
Срокът на валидност на Решение 2003/287/ЕО на Комисията от 14 април 2003 година относно определяне на екологичните критерии за присъждане на знака за екомаркировка на Общността за услуга нощувка на туристи (7) изтича на 30 април 2008 година.
(7)
Съгласно Регламент (ЕО) № 1980/2000 установените от посочените решения екологични критерии, както и свързаните с тях изисквания за оценка и проверка, са били своевременно преразгледани.
(8)
Предвид различните фази на процеса на преразглеждане на посочените решения, уместно е да се удължи валидността на екологичните критерии и на изискванията на Решение 2002/255/ЕО и Решение 2002/371/ЕО за период от 12 месеца, на Решение 2003/287/ЕО за период от 18 месеца и на Решение 2002/231/ЕО, Решение 2002/272/ЕО и Решение 2003/200/ЕО за период от 24 месеца.
(9)
При положение, че задължителното преразглеждане съгласно Регламент (ЕО) № 1980/2000 се отнася единствено до екологичните критерии и до изискванията за оценка и проверка, е целесъобразно решения 2002/231/ЕО, 2002/255/ЕО, 2002/272/ЕО, 2002/371/ЕО, 2003/200/ЕО и 2003/287/ЕО да останат в сила.
(10)
Следва да се изменят съответно решения 2002/231/ЕО, 2002/255/ЕО, 2002/272/ЕО, 2002/371/ЕО, 2003/200/ЕО и 2003/287/ЕО.
(11)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета по член 17 от Регламент (ЕО) № 1980/2000,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Член 5 от Решение 2002/231/ЕО се заменя със следното:
„Член 5
Екологичните критерии за продуктова група „обувни изделия“, както и свързаните с тях изисквания за оценка и проверка, остават в сила до 31 март 2010 г.“
Член 2
Член 4 от Решение 2002/255/ЕО се заменя със следното:
„Член 4
Екологичните критерии за продуктова група „телевизори“, както и свързаните с тях изисквания за оценка и проверка, остават в сила до 31 март 2009 г.“
Член 3
Член 4 от Решение 2002/272/ЕО се заменя със следното:
„Член 4
Екологичните критерии за продуктова група „твърди подови настилки“, както и свързаните с тях изисквания за оценка и проверка, остават в сила до 31 март 2010 г.“
Член 4
Член 5 от Решение 2002/371/ЕО се заменя със следното:
„Член 5
Екологичните критерии за продуктова група „текстилни изделия“, както и свързаните с тях изисквания за оценка и проверка, остават в сила до 31 май 2009 г.“
Член 5
Член 5 от Решение 2003/200/ЕО се заменя със следното:
„Член 5
Екологичните критерии за продуктова група „перилни детергенти“, както и свързаните с тях изисквания за оценка и проверка, остават в сила до 28 февруари 2010 г.“
Член 6
Член 5 от Решение 2003/287/ЕО се заменя със следното:
„Член 5
Екологичните критерии за продуктова група „услуга нощувка на туристи“, както и свързаните с тях изисквания за оценка и проверка, остават в сила до 31 октомври 2009 г.“
Член 7
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 20 декември 2007 година.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 20 december 2007
tot wijziging van de Beschikkingen 2002/231/EG, 2002/255/EG, 2002/272/EG, 2002/371/EG, 2003/200/EG en 2003/287/EG met het oog op de verlenging van de geldigheidsduur van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur aan bepaalde producten
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 6800)
(Voor de EER relevante tekst)
(2008/63/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1980/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juli 2000 inzake een herzien communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren (1), en met name op artikel 6, lid 1, tweede alinea,
Na raadpleging van het Bureau voor de milieukeur van de Europese Unie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
De geldigheidsduur van Beschikking 2002/231/EG van de Commissie van 18 maart 2002 tot vaststelling van de herziene milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor schoeisel en tot wĳziging van Beschikking 1999/179/EG (2) verstrijkt op 31 maart 2008.
(2)
De geldigheidsduur van Beschikking 2002/255/EG van de Commissie van 25 maart 2002 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor televisietoestellen (3) verstrijkt op 31 maart 2008.
(3)
De geldigheidsduur van Beschikking 2002/272/EG van de Commissie van 25 maart 2002 tot vaststelling van de criteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor harde vloeren (4) verstrijkt op 31 maart 2008.
(4)
De geldigheidsduur van Beschikking 2002/371/EG van de Commissie van 15 mei 2002 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur aan textielproducten en tot wĳziging van Beschikking 1999/178/EG (5) verstrijkt op 31 mei 2008.
(5)
De geldigheidsduur van Beschikking 2003/200/EG van de Commissie van 14 februari 2003 tot vaststelling van herziene milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor wasmiddelen en tot wĳziging van Beschikking 1999/476/EG (6) verstrijkt op 29 februari 2008.
(6)
De geldigheidsduur van Beschikking 2003/287/EG van de Commissie van 14 april 2003 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur aan toeristische accommodatie (7) verstrijkt op 30 april 2008.
(7)
Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1980/2000 heeft een tijdige herziening plaatsgevonden van de milieucriteria en de eisen inzake beoordeling en toezicht op de naleving daarvan die bij die beschikkingen zijn vastgesteld.
(8)
Gezien de onderscheiden fasen waarin het herzieningsproces met betrekking tot deze beschikkingen zich bevindt, dient de geldigheidsduur van de milieucriteria en eisen voor Beschikking 2002/255/EG en Beschikking 2002/371/EG met 12 maanden, voor Beschikking 2003/287/EG met 18 maanden, en voor Beschikking 2002/231/EG, Beschikking 2002/272/EG en Beschikking 2003/200/EG met 24 maanden te worden verlengd.
(9)
Aangezien de bij Verordening (EG) nr. 1980/2000 opgelegde herzieningsverplichting alleen betrekking heeft op de milieucriteria en de eisen inzake beoordeling en toezicht op de naleving daarvan, dienen de Beschikkingen 2002/231/EG, 2002/255/EG, 2002/272/EG, 2002/371/EG, 2003/200/EG en 2003/287/EG van kracht te blijven.
(10)
De Beschikkingen 2002/231/EG, 2002/255/EG, 2002/272/EG, 2002/371/EG, 2003/200/EG en 2003/287/EG moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(11)
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 17 van Verordening (EG) nr. 1980/2000 ingestelde comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Artikel 5 van Beschikking 2002/231/EG wordt als volgt gelezen:
„Artikel 5
De milieucriteria voor de productengroep schoeisel en de eisen inzake beoordeling en toezicht op de naleving daarvan zijn geldig tot en met 31 maart 2010.”.
Artikel 2
Artikel 4 van Beschikking 2002/255/EG wordt als volgt gelezen:
„Artikel 4
De milieucriteria voor de productengroep televisietoestellen en de eisen inzake beoordeling en toezicht op de naleving daarvan zijn geldig tot en met 31 maart 2009.”.
Artikel 3
Artikel 4 van Beschikking 2002/272/EG wordt als volgt gelezen:
„Artikel 4
De milieucriteria voor de productengroep harde vloeren en de eisen inzake beoordeling en toezicht op de naleving daarvan zijn geldig tot en met 31 maart 2010.”.
Artikel 4
Artikel 5 van Beschikking 2002/371/EG wordt als volgt gelezen:
„Artikel 5
De milieucriteria voor de productengroep textielproducten en de eisen inzake beoordeling en toezicht op de naleving daarvan zijn geldig tot en met 31 mei 2009.”.
Artikel 5
Artikel 5 van Beschikking 2003/200/EG wordt als volgt gelezen:
„Artikel 5
De milieucriteria voor de productengroep wasmiddelen en de eisen inzake beoordeling en toezicht op de naleving daarvan zijn geldig tot en met 28 februari 2010.”.
Artikel 6
Artikel 5 van Beschikking 2003/287/EG wordt als volgt gelezen:
„Artikel 5
De milieucriteria voor de productengroep toeristische accommodatie en de eisen inzake beoordeling en toezicht op de naleving daarvan zijn geldig tot en met 31 oktober 2009.”.
Artikel 7
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 20 december 2007.