*****
VERORDENING (EEG) Nr. 1941/87 VAN DE COMMISSIE
van 3 juli 1987
houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 1726/70 ten aanzien van de sluitings- en registratiedata van de contracten voor tabaksbladerenteelt
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1576/86 (2), en met name op artikel 3, lid 3, eerste alinea,
Overwegende dat krachtens artikel 2 ter van Verordening (EEG) nr. 1726/70 van de Commissie van 25 augustus 1970 betreffende de wijze van toekenning van de premie voor tabaksbladeren (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1791/86 (4), de teeltaangiften en -contracten moeten worden gesloten vóór 1 mei en geregistreerd vóór 1 juli van het jaar waarin zij voor het eerst van toepassing zijn;
Overwegende dat, in verband met ongunstige weersomstandigheden die de zaaibedbereiding hebben vertraagd, bepaalde gegevens die in de teeltcontracten moeten worden vermeld, pas bekend kunnen worden na de voor de sluiting van die contracten vastgestelde uiterste datum; dat het hier om een geval gaat als bedoeld in artikel 2 ter, lid 3, eerste alinea, derde en vierde volzin, van Verordening (EEG) nr. 1726/70 op grond waarvan de Commissie de nodige maatregelen kan vaststellen en bijgevolg ook kan bepalen dat die uiterste datum, en derhalve ook die voor de registratie van de teeltcontracten en -aangiften, moet worden opgeschoven;
Overwegende dat in Spanje de instantie die met de registratie van de teeltcontracten en -aangiften is belast, eerst onlangs is opgericht; dat het, aangezien deze instantie nog operationeel moet worden gemaakt, aangewezen is een latere datum vast te stellen voor de sluiting en de registratie van de teeltcontracten en -aangiften voor in dat land geteelde tabak;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor tabak,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
In afwijking van artikel 2 ter, lid 3, eerste en tweede volzin, en lid 6, onder a), eerste streepje, van Verordening (EEG) nr. 1726/70, mogen de teeltaangiften en -contracten voor tabaksbladeren die in 1987 voor het eerst van toepassing zijn, tot en met 30 juni 1987 worden gesloten en tot en met 31 juli 1987 worden geregistreerd.
Voor Spanje worden deze data evenwel naar 31 augustus, respectievelijk 30 september 1987 verschoven.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 1 mei 1987.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 3 juli 1987.