VERORDENING (EEG) Nr. 2978/91 VAN DE RAAD van 7 oktober 1991 tot opheffing van bepaalde kwantitatieve beperkingen en houdende wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 288/82
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 288/82 van de Raad van 5 februari 1982 inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 371/91 (2), inzonderheid op artikel 2,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat de gemeenschappelijke handelspolitiek gebaseerd is op uniforme principes; dat de gemeenschappelijke regeling voor de invoer die is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 288/82, een belangrijk element van deze politiek vormt; dat de liberalisering van de invoer, met andere woorden het ontbreken van iedere kwantitatieve beperking - behoudens de uitzonderingen en afwijkingen waarin de communautaire voorschriften voorzien - het uitgangspunt vormt van de gemeenschappelijke voorschriften ter zake;
Overwegende dat de in de verschillende Lid-Staten geldende kwantitatieve beperkingen bij invoer zijn opgenomen in de lijst van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 288/82;
Overwegende dat, gezien de situatie op economisch en commercieel gebied, een aantal van deze beperkingen die door bepaalde Lid-Staten worden gehandhaafd, met name ten aanzien van Japan, kan worden opgeheven;
Overwegende dat onder deze omstandigheden de nodige wijzigingen in bijlage I van Verordening (EEG) nr. 288/82 moeten worden aangebracht,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De kwantitatieve beperkingen ten aanzien van de produkten van de GN-codes die zijn opgenomen in de bijlagen A, B en C van deze verordening, worden uit bijlage I van Verordening (EEG) nr. 288/82 geschrapt.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Luxemburg, 7 oktober 1991.