Verordening (EG) nr. 229/2004 van de Commissie
van 10 februari 2004
houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 565/2002 met betrekking tot de data voor het indienen van certificaataanvragen voor de invoer van knoflook voor het eerste kwartaal van de periode 2004/2005
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit(1), en met name op artikel 31, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Importeurs uit Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije (hierna "de nieuwe lidstaten" genoemd) moeten een beroep kunnen doen op de bepalingen van Verordening (EG) nr. 565/2002 van de Commissie van 2 april 2002 tot vaststelling van de wijze van beheer van tariefcontingenten en invoering van een stelsel van oorsprongscertificaten, voor uit derde landen ingevoerde knoflook(2).
(2) Om een correct gebruik van de contingenten te garanderen en traditionele importeurs uit de nieuwe lidstaten in staat te stellen in het eerste kwartaal van de invoerperiode 2004/2005 voor voldoende hoeveelheden aanvragen in te dienen, moeten bepalingen inzake de data voor het indienen van de aanvragen worden vastgesteld.
(3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte producten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In afwijking van artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 565/2002 moeten importeurs hun aanvragen voor invoercerticaten voor het eerste kwartaal van de invoerperiode 2004/2005 bij de nationale bevoegde autoriteiten indienen vanaf 3 mei 2004 tot en met de laatste vrijdag van de maand augustus in 2004.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 10 februari 2004.