VERORDENING (EEG) Nr. 3463/92 VAN DE COMMISSIE van 30 november 1992 tot wijziging van bijlage XV van Verordening (EEG) nr. 3587/86 tot vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die op de aankoopprijzen in de sector groenten en fruit moeten worden toegepast, wat appelen betreft
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1754/92 (2), en met name op artikel 16, lid 4,
Overwegende dat in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3587/86 van de Commissie van 20 november 1986 tot vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die op de aankoopprijzen in de sector groenten en fruit moeten worden toegepast (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3214/92 (4), is bepaald dat de aankoopprijs van de uit de markt genomen produkten verhoogd wordt met het in bijlage XV van die verordening vermelde bedrag wanneer de betrokken produkten gratis worden afgezet in wegwerpverpakkingen die niet worden teruggenomen;
Overwegende dat, om rekening te houden met de ontwikkeling van de kosten van de verpakkingen, het in de genoemde bijlage XV voor appelen vermelde bedrag moet worden aangepast;
Overwegende dat het om de gratis afzet van de grote hoeveelheden die uit de markt worden genomen te vergemakkelijken, dienstig is dat deze verordening vanaf 12 november 1992 van toepassing is;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In bijlage XV, "IN ARTIKEL 2 BEDOELD BEDRAG", van Verordening (EEG) nr. 3587/86 worden bij het tiende streepje "appelen", de woorden "4 ecu/100 kg nettogewicht" vervangen door "7 ecu/100 kg nettogewicht".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 12 november 1992. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 30 november 1992.