РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 15/2008 НА СЪВЕТА
от 20 декември 2007 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 2100/94 по отношение на правото на заявяване за закрила на Общността на сортовете растения
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 308 от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като взе предвид становището на Европейския парламент,
като има предвид, че:
(1)
Регламент (ЕО) № 2100/94 на Съвета от 27 юли 1994 г. относно правната закрила на Общността на сортовете растения (1) създава режим на Общността за сортовете растения, който позволява предоставянето на правна закрила на Общността на сортовете растения (CPVR), валидна в цялата Общност.
(2)
В интерес на улесняването на търговията е уместно CPVR да стане леснодостъпна. Следователно условията за правото на заявяване за закрила на Общността на сортовете растения следва да бъдат опростени и да бъде въведена единна система за заявяване за всички заявители.
(3)
Регламент (ЕО) № 2100/94 следва да бъде съответно изменен,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 2100/94 се изменя, както следва:
1.
Член 12 се заменя със следното:
„Член 12
Право на заявяване за закрила на Общността на сортовете растения
Заявка за закрила на Общността на сортовете растения може да бъде подадена от всяко физическо или юридическо лице, или всяка структура със статут на юридическо лице, в съответствие с приложимия към тази структура закон.
Заявката може да бъде подадена съвместно от две или повече такива лица.“
2.
В член 41, параграф 2 думите „член 12, параграф 1, буква б)“ се заличават;
3.
Член 52, параграф 4 се заменя със следното:
„4. Параграфи 2 и 3 се прилагат също така по отношение на предишни заявки, които са били подадени в друга държава“.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 20 декември 2007 година.
VERORDENING (EG) Nr. 15/2008 VAN DE RAAD
van 20 december 2007
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2100/94 wat betreft het recht om een aanvraag voor een communautair kwekersrecht in te dienen
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 308,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Gezien het advies van het Europees Parlement,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Verordening (EG) nr. 2100/94 van de Raad van 27 juli 1994 inzake het communautaire kwekersrecht (1) stelt een communautaire regeling voor plantenrassen in waarbij communautaire kwekersrechten worden verleend die in de hele Gemeenschap gelden.
(2)
Om de handel te vergemakkelijken moeten communautaire kwekersrechten gemakkelijk zijn aan te vragen. Daarom moeten de voorwaarden voor het recht om een aanvraag voor een communautair kwekersrecht in te dienen, worden vereenvoudigd en moet er één aanvraagregeling voor alle aanvragers worden ingevoerd.
(3)
Verordening (EG) nr. 2100/94 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EG) nr. 2100/94 wordt als volgt gewijzigd:
1.
Artikel 12 wordt vervangen door:
„Artikel 12
Recht op het indienen van een aanvraag voor een communautair kwekersrecht
Tot het indienen van een aanvraag voor een communautair kwekersrecht zijn gerechtigd natuurlijke personen en rechtspersonen, alsook instanties die volgens het op hen toepasselijke recht met een rechtspersoon worden gelijkgesteld.
Een aanvraag mag ook door twee of meer aanvragers gezamenlijk worden ingediend.”.
2.
In artikel 41, lid 2, wordt het tekstgedeelte „12, lid 1, onder b)”, geschrapt.
3.
Artikel 52, lid 4, wordt vervangen door:
„4. De leden 2 en 3 zijn eveneens van toepassing op vroegere aanvragen die in een andere staat zijn ingediend.”.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 20 december 2007.