РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1572/2007 НА КОМИСИЯТА
от 21 декември 2007 година
за определяне на референтните цени за някои рибни продукти за риболовната 2008 година
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 104/2000 на Съвета от 17 декември 1999 г. относно общата организация на пазарите за рибни продукти и продукти от аквакултури (1), и по-специално член 29, параграфи 1 и 5 от него,
като има предвид, че:
(1)
Регламент (ЕО) № 104/2000 предвижда, че референтни цени, валидни за Общността, могат да се определят всяка година, по продуктова категория, за продукти, които не са предмет на тарифно суспендиране съгласно член 28, параграф 1. Същата възможност е предвидена за продукти, които по силата на това, че са предмет или на обвързващо тарифно намаление съгласно СТО, или на други преференциални договорености, следва да спазват референтна цена.
(2)
За продуктите, изброени в приложение I, части A и Б към Регламент (ЕО) № 104/2000, референтната цена е същата както цената на изтегляне, определена в съответствие с член 20, параграф 1 от посочения регламент.
(3)
Продажните цени и цените на изтегляне за съответните продукти са определени за риболовната 2008 г. в Регламент (ЕО) № 1570/2007 (2) на Комисията
(4)
Референтната цена за продукти, различни от изброените в приложения I и II към Регламент (ЕО) № 104/2000, е установена на базата на среднопретеглените митнически стойности, отчетени от пазарите или пристанищата на внос през трите години, непосредствено предшестващи датата, на която е определена цената.
(5)
Не е необходимо да се определят референтни цени за всички видове, обхванати от критериите, определени в Регламент (ЕО) № 104/2000, и по-специално за тези, които са внесени от трети страни в незначителни количества.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по рибните продукти,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Референтните цени за риболовната 2008 г. на рибни продукти, както са посочени в член 29 от Регламент (ЕО) № 104/2000, са определени в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 януари 2008 година.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 21 декември 2007 година.
VERORDENING (EG) Nr. 1572/2007 VAN DE COMMISSIE
van 21 december 2007
tot vaststelling van de referentieprijzen voor bepaalde visserijproducten voor het visseizoen 2008
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad van 17 december 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuur (1), en met name op artikel 29, leden 1 en 5,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
In Verordening (EG) nr. 104/2000 is bepaald dat jaarlijks per productklasse voor de hele Gemeenschap geldende referentieprijzen kunnen worden vastgesteld voor producten waarvoor een schorsing van de douanerechten geldt op grond van artikel 28, lid 1, van genoemde verordening. Dit geldt ook voor producten waarvoor een referentieprijs in acht moet worden genomen hetzij in het kader van een regeling inzake verlaging van douanetarieven die is geconsolideerd in de WTO, hetzij in het kader van een andere preferentiële regeling.
(2)
Voor de in bijlage I, punten A en B, van Verordening (EG) nr. 104/2000 genoemde producten is de referentieprijs gelijk aan de overeenkomstig artikel 20, lid 1, van genoemde verordening vastgestelde ophoudprijs.
(3)
De communautaire ophoudprijzen voor de betrokken producten zijn voor het visseizoen 2008 vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1570/2007 van de Commissie (2).
(4)
De referentieprijs voor andere producten dan die welke zijn genoemd in bijlage I en bijlage II bij Verordening (EG) nr. 104/2000 wordt met name bepaald op basis van het gewogen gemiddelde van de douanewaarden die op de invoermarkten of in de invoerhavens van de lidstaten zijn geconstateerd tijdens de drie jaren voorafgaande aan de datum waarop de referentieprijs wordt vastgesteld.
(5)
Het lijkt niet nodig referentieprijzen vast te stellen voor alle soorten die vallen onder de criteria van Verordening (EG) nr. 104/2000, en met name niet voor die soorten waarvan de omvang van de invoer uit derde landen niet significant is.
(6)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor visserijproducten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De referentieprijzen voor visserijproducten voor het seizoen 2008, als bedoeld in artikel 29 van Verordening (EG) nr. 104/2000, zijn weergegeven in de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing vanaf 1 januari 2008.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 21 december 2007.