32003R0676
L 097/29
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (EO) № 676/2003 НА КОМИСИЯТА
от 14 април 2003 година
за изменение на Регламент (EO) № 1334/2001 относно временното разрешение за нова добавка към храните за животни
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 70/524/EИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни (1), последно изменена с Регламент (EO) № 1756/2002 (2), и по-специално членове 3 и 9с от нея,
като има предвид, че:
(1)
Регламент (EO) № 1334/2001 на Комисията от 2 юли 2001 г. относно временното разрешение за нова добавка към храните за животни (3) временно разреши употреба на добавката калиев диформат за употреба като добавка в храните за животни при условията, посочени в същия регламент.
(2)
Директива 70/524/EИО изисква разрешенията за стимулаторите на растежа да бъдат обвързани с лицето, отговарящо за пускането им в обращение.
(3)
Комисията е била информирана, че лицето, отговарящо за пускането на добавката калиев диформат в обращение, е променено и понастоящем е BASF Aktiengesellschaft.
(4)
Лицето, отговарящо за пускането в обращение на тази добавка, представи нови данни, за да получи одобрение за по-висока максимална концентрация на добавката в храните за животни.
(5)
Научният комитет по храненето на животните предостави положително становище за безопасността на добавката при новите условия на употреба.
(6)
Регламент (EO) № 1334/2001 следва съответно да бъде изменен.
(7)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложението към Регламент (EO) № 1334/2001 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 14 април 2003 година.
Verordening (EG) nr. 676/2003 van de Commissie
van 14 april 2003
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1334/2001 betreffende de voorlopige vergunning voor een nieuw toevoegingsmiddel in de diervoeding
(Voor de EER relevante tekst)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1756/2002(2), en met name op de artikelen 3 en 9.R,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Bij Verordening (EG) nr. 1334/2001 van de Commissie van 2 juli 2001 betreffende de voorlopige vergunning voor een nieuw toevoegingsmiddel in de diervoeding(3) is het gebruik van het toevoegingsmiddel kaliumdiformiaat in de diervoeding onder de in die verordening vermelde voorwaarden voorlopig toegestaan.
(2) Volgens Richtlijn 70/524/EEG dienen de vergunningen voor groeibevorderende stoffen te worden gebonden aan de persoon die verantwoordelijk is voor het in het verkeer brengen daarvan.
(3) De Commissie is ervan in kennis gesteld dat nu een andere persoon verantwoordelijk is voor het in het verkeer brengen van het toevoegingsmiddel kaliumdiformiaat, namelijk BASF Aktiengesellschaft.
(4) De persoon die verantwoordelijk is voor het in het verkeer brengen van dat toevoegingmiddel heeft nieuwe gegevens ingediend met het oog op de goedkeuring van hogere maximumconcentraties voor het toevoegingsmiddel in diervoeders.
(5) Het Wetenschappelijk Comité voor de diervoeding heeft een gunstig advies gegeven betreffende de veiligheid van het toevoegingsmiddel, met nieuwe voorwaarden voor het gebruik.
(6) Verordening (EG) nr. 1334/2001 moet dus dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(7) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1334/2001 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 14 april 2003.