РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 26 февруари 2009 година
за назначаване на член от Германия в Европейския икономически и социален комитет
(2009/168/ЕО, Евратом)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 259 от него,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 167 от него,
като взе предвид Решение 2006/524/ЕО, Евратом на Съвета от 11 юли 2006 г. за назначаване на членове от Чешката република, Германия, Естония, Испания, Франция, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Унгария, Малта, Австрия, Словения и Словакия в Европейския икономически и социален комитет (1),
като взе предвид предложението на правителството на Германия,
като взе предвид становището на Комисията,
като има предвид, че след оставката на г-н Erhard OTT се освободи едно място за член на Европейския икономически и социален комитет,
РЕШИ:
Член 1
Г-н Armin DUTTINÉ, Ver.di-Bundesvorstand - Leiter EU-Verbindungsbüro, се назначава за член на Европейския икономически и социален комитет за остатъка от мандата, а именно до 20 септември 2010 г.
Член 2
Настоящото решение поражда действие от датата на приемането му.
Съставено в Брюксел на 26 февруари 2009 година.
BESLUIT VAN DE RAAD
van 26 februari 2009
tot benoeming van een Duits lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité
(2009/168/EG, Euratom)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 259,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name op artikel 167,
Gezien Besluit 2006/524/EG, Euratom van de Raad van 11 juli 2006 tot benoeming van de Tsjechische, Duitse, Estse, Spaanse, Franse, Italiaanse, Letse, Litouwse, Luxemburgse, Hongaarse, Maltese, Oostenrijkse, Sloveense en Slowaakse leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1),
Gezien de voordracht van de Duitse regering,
Gezien het advies van de Commissie,
Overwegende dat een zetel is vrijgekomen van een lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité door het ontslag van de heer Erhard OTT,
BESLUIT:
Artikel 1
De heer Armin DUTTINÉ, Ver.di-Bundesvorstand - Leiter EU-Verbindungsbüro, wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de resterende duur van het mandaat, te weten tot en met 20 september 2010.
Artikel 2
Dit besluit wordt van kracht op de dag waarop het wordt aangenomen.
Gedaan te Brussel, 26 februari 2009.