VERORDENING (EG) Nr. 503/98 VAN DE COMMISSIE van 3 maart 1998 houdende achtste wijziging van Verordening (EG) nr. 913/97 tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sector varkensvlees in Spanje
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3290/94 (2), en met name op artikel 20 en artikel 22, tweede alinea,
Overwegende dat, wegens het uitbreken van klassieke varkenspest in bepaalde productiegebieden in Spanje, voor dit land buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de varkensvleesmarkt zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 913/97 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 292/98 (4);
Overwegende dat in bepaalde gebieden die onlangs door klassieke varkenspest zijn getroffen, de door de Spaanse autoriteiten vastgestelde veterinaire beperkingen en handelsbeperkingen worden toegepast op mestvarkens van het Iberische ras; dat varkens van dit ras uit technisch en uit economisch oogpunt verschillen van de andere mestvarkens; dat het derhalve verantwoord is voor deze varkens een specifieke categorie in te stellen en de in Verordening (EG) nr. 913/97 vastgestelde ondersteunende maatregelen ook op deze dieren toe te passen;
Overwegende dat, in verband met de door de Spaanse autoriteiten vastgestelde veterinaire beperkingen en handelsbeperkingen, het aantal mestvarkens dat aan de bevoegde autoriteiten mag worden geleverd, dient te worden verhoogd, zodat de buitengewone maatregelen de komende weken kunnen worden voortgezet;
Overwegende dat dient te worden gepreciseerd dat biggen met een gewicht van ten minste 25 kg in het kader van deze ondersteunende maatregelen mogen worden geleverd, maar dat de steun voor deze dieren niet meer mag bedragen dan voor biggen van 25 kg;
Overwegende dat de ondersteunende maatregelen in de provincies Segovia, Madrid en Toledo met enige vertraging zijn ingevoerd, met name in verband met capaciteitsproblemen in de destructiebedrijven; dat de mestvarkens derhalve al verschillende weken op de bedrijven geblokkeerd zijn; dat het daarom verantwoord is om in de periode van 6 februari tot en met 15 maart 1998 geen maximum toe te passen op de steun voor uit die gebieden afkomstige mestvarkens met een gewicht van meer dan 110 kg;
Overwegende dat de artikelen 1 en 4 diverse malen zijn gewijzigd; dat het, ter wille van de duidelijkheid van de tekst, dienstig is deze artikelen te herschrijven;
Overwegende dat, aangezien de beperkingen van het vrije verkeer van levende varkens in de gebieden Segovia, Madrid en Toledo reeds enkele weken van toepassing zijn, het gewicht van de dieren aanzienlijk is toegenomen en dat als gevolg daarvan een uit het oogpunt van het welzijn van de dieren onduldbare situatie is ontstaan; dat het derhalve verantwoord is deze verordening toe te passen met ingang van 18 februari 1998;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EG) nr. 913/97 wordt als volgt gewijzigd:
1. Artikel 1 wordt vervangen door:
"Artikel 1
1. Met ingang van 6 mei 1997 kan aan producenten die hierom verzoeken, door de bevoegde autoriteiten van Spanje steun worden verleend voor de levering aan deze autoriteiten van mestvarkens van GN-code 0103 92 19, met, voor de partij, een gemiddeld gewicht van ten minste 90 kg per dier.
2. Met ingang van 18 februari 1998 kan aan producenten die hierom verzoeken, door de bevoegde autoriteiten van Spanje steun worden verleend voor de levering aan deze autoriteiten van mestvarkens van het Iberische ras of kruisingen daarvan, van GN-code 0103 92 19, met, voor de partij, een gemiddeld gewicht van ten minste 150 kg per dier.
3. Met ingang van 18 september 1997 kan aan producenten die hierom verzoeken, door de bevoegde autoriteiten van Spanje steun worden verleend voor de levering aan deze autoriteiten van uitstootzeugen van GN-code 0103 92 11, met, voor de partij, een gemiddeld gewicht van ten minste 160 kg per dier.
4. Met ingang van 6 mei 1997 kan aan producenten die hierom verzoeken, door de bevoegde autoriteiten van Spanje steun worden verleend voor de levering aan deze autoriteiten van biggen van GN-code 0103 91 10, met, voor de partij, een gemiddeld gewicht van ten minste 10 kg per dier.
5. Van de uitgaven in verband met deze steun is 70 % ten laste van de begroting van de Gemeenschap, voor ten hoogste het in bijlage I vastgestelde aantal dieren.".
2. Artikel 4 wordt vervangen door:
"Artikel 4
1. Voor mestvarkens met, voor de partij, een gemiddeld gewicht van ten minste 90 kg per dier, is de in artikel 1, lid 1, bedoelde steun, af bedrijf, gelijk aan de marktprijs voor geslachte varkens van klasse E, als bedoeld in artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2759/75, in Verordening (EEG) nr. 3537/89 van de Commissie (*) en in Verordening (EEG) nr. 2123/89 van de Commissie (**), die in Spanje is vastgesteld voor de week vóór de levering van de mestvarkens aan de bevoegde autoriteiten, verminderd met de vervoerskosten à 1,3 ecu per 100 kg geslacht gewicht.
Voor mestvarkens met, voor de partij, een gemiddeld gewicht van minder dan 90 maar meer dan 80 kg per dier, wordt de overeenkomstig de eerste alinea vastgestelde steun verminderd met 15 %.
De steun wordt berekend op basis van het geconstateerde geslachte gewicht. Indien de dieren uitsluitend levend zijn gewogen, wordt op de steun de coëfficiënt 0,81 toegepast.
2. Voor mestvarkens van het Iberische ras of kruisingen daarvan, met, voor de partij, een gemiddeld gewicht van 150 kg per dier, die in voor dat productietype specifieke omstandigheden zijn opgefokt en gemest, is de in artikel 1, lid 2, bedoelde steun, af bedrijf, gelijk aan de marktprijs per kilogram levend gewicht van varkens van het Iberische ras "cebados de pienso" (gemest met mengvoeders), die in Spanje door het Ministerie van Landbouw is vastgesteld voor de week vóór de levering van de varkens aan de bevoegde autoriteiten, verminderd met de vervoerskosten à 1,3 ecu per 100 kg geslacht gewicht.
Voor varkens met, voor de partij, een gemiddeld gewicht van minder dan 150 maar meer dan 140 kg per dier, wordt de overeenkomstig de eerste alinea vastgestelde steun verminderd met 15 %.
3. Voor uitstootzeugen met, voor de partij, een gemiddeld gewicht van ten minste 160 kg per dier, is de in artikel 1, lid 3, bedoelde steun, af bedrijf, gelijk aan de overeenkomstig lid 1, eerste alinea, vastgestelde steun verminderd met 30 %.
De steun wordt berekend op basis van het geconstateerde geslachte gewicht. Indien de dieren uitsluitend levend zijn gewogen, wordt op de steun de coëfficiënt 0,78 toegepast.
4. De in artikel 1, lid 4, bedoelde steun af bedrijf voor biggen met, voor de partij, een gemiddeld gewicht van ten minste 10 kg, maar minder dan 16 kg, wordt berekend op basis van de prijs per kilogram van "biggen van Lerida" van de categorie van 15 kg die op de markt "Mercolerida" is geconstateerd voor de week vóór de levering van de biggen aan de bevoegde autoriteiten.
De in artikel 1, lid 4, bedoelde steun af bedrijf voor biggen met, voor de partij, een gemiddeld gewicht van ten minste 16 kg, maar minder dan 25 kg, wordt berekend op basis van de prijs per kilogram van biggen van de categorie van 20 kg "Selecta" die op de markt van Segovia is geconstateerd voor de week vóór de levering van de biggen aan de bevoegde autoriteiten.
Voor biggen met, voor de partij, een gemiddeld gewicht van ten minste 25 kg mag de steun niet meer bedragen dan de steun die is vastgesteld overeenkomstig het bepaalde in de tweede alinea voor biggen met een gemiddeld gewicht van 25 kg.
5. Voor mestvarkens als bedoeld in artikel 1, lid 1, met een gemiddeld gewicht van meer dan 110 kg mag de steun niet meer bedragen dan de steun die is vastgesteld overeenkomstig het bepaalde in lid 1 voor mestvarkens met een gemiddeld gewicht van 110 kg.
Van 6 februari tot en met 15 maart 1998 is deze bepaling echter niet van toepassing op mestvarkens die afkomstig zijn uit de in bijlage II bedoelde gebieden in de provincies Segovia, Madrid en Toledo.
(*) PB L 347 van 28. 1. 1989, blz. 20.
(**) PB L 203 van 15. 7. 1989, blz. 23.".
3. Artikel 6 wordt vervangen door:
"Artikel 6
De bevoegde autoriteiten van Spanje delen de Commissie elke woensdag de onderstaande gegevens mede betreffende de voorbije week:
- aantal en totaal gewicht van de
- geleverde mestvarkens,
- geleverde "Iberische" mestvarkens,
- geleverde uitstootzeugen,
- geleverde biggen;
- de steun als bedoeld in artikel 4,
- lid 1, eerste alinea,
- lid 2, eerste alinea,
- lid 4, eerste en tweede alinea.".
4. Bijlage I wordt vervangen door bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 18 februari 1998.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 3 maart 1998.