32001R2105
L 283/11
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2105/2001 НА КОМИСИЯТА
от 26 октомври 2001 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1093/2001 относно вноса на коноп
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1673/2000 на Съвета от 27 юли 2000 г. относно общата организация на пазарите на лен и на коноп за влакно (1), и по-специално членове 9 и 14 от него,
като има предвид, че:
(1)
Нови правила по отношение на вноса на коноп се уреждат с Регламент (ЕО) № 1093/2001 на Комисията (2) за изменение на Регламент (ЕО) № 245/2001 (3) за установяване на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1673/2000. Член 2 от Регламент (ЕО) № 1093/2001 постановява, че тези правила трябва да се прилагат от 1 ноември 2001 г.
(2)
Създаването на национални мерки, съответстващи на новите правила за вноса на коноп, изисква големи законодателни, административни и практически промени на национално ниво. В резултат на това някои държави-членки може да не са в състояние да гарантират прилагане на новите правила на предвидената дата, 1 ноември 2001 г. На държавите-членки следва да се предостави допълнително и достатъчно време, за да се гарантира, че правилата влизат в сила по едно и също време и по един и същ начин, така че за прилагането на нови правила следва да се определи нова дата, а именно 1 май 2002 г. Като последица от горното контролните мерки, които са в сила преди предишната дата, трябва да продължат да се прилагат до 30 април 2002 г.
(3)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по естествените влакна,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 2 от Регламент (ЕО) № 1093/2001 датата „1 ноември 2001 г.“ се заменя с датата „1 май 2002 г.“, а датата „31 октомври 2001 г.“ се заменя с датата „30 април 2002 г.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 26 октомври 2001 година.
Verordening (EG) nr. 2105/2001 van de Commissie
van 26 oktober 2001
houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1093/2001 met betrekking tot de invoer van hennep
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1673/2000 van de Raad van 27 juli 2000 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector vezelvlas en -hennep(1), en met name op de artikelen 9 en 14,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Bij Verordening (EG) nr. 1093/2001 van de Commissie(2) tot wijziging van Verordening (EG) nr. 245/2001 van de Commissie(3) tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1673/2000, zijn nieuwe bepalingen vastgesteld met betrekking tot de invoer van hennep. Krachtens artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1093/2001 zijn deze bepalingen van toepassing met ingang van 1 november 2001.
(2) Voor de invoering van nationale maatregelen met het oog op de toepassing van de nieuwe voorschriften inzake de invoer van hennep zijn in de lidstaten aanzienlijke wijzigingen van wetgevende, administratieve en praktische aard vereist. Voor sommige lidstaten is het misschien niet mogelijk om te garanderen dat de nieuwe bepalingen per 1 november 2001 van toepassing zullen zijn. Omdat de nieuwe bepalingen in alle lidstaten gelijktijdig en op homogene wijze in werking moeten kunnen treden, moeten deze lidstaten over voldoende extra tijd kunnen beschikken en is het dienstig als begindatum voor de toepassing van de nieuwe bepalingen 1 mei 2002 vast te stellen. De nationale controlemaatregelen moeten derhalve blijven gelden tot en met 30 april 2002.
(3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor natuurlijke vezels,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 2 an Verordening (EG) nr. 1093/2001 wordt "1 november 2001" vervangen door "1 mei 2002" en wordt "31 oktober 2001" vervangen door "30 april 2002".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 26 oktober 2001.