*****
VERORDENING (EEG) Nr. 3913/87 VAN DE RAAD
van 21 december 1987
houdende verlenging van enige bepalingen van Verordening (EEG) nr. 797/85 van toepassing in de sector varkenshouderij
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad van 12 maart 1985 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1760/87 (2), inzonderheid op artikel 3, lid 4,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat de in artikel 3, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 797/85 bedoelde regeling voor de toekenning van steun voor investeringen in de sector varkenshouderij op 31 december 1987 afloopt; dat de toepassingsduur van deze regeling tot en met 31 maart 1988 moet worden verlengd ten einde herziening van de regeling vóór die datum mogelijk te maken,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
De regeling betreffende de voorwaarden voor de toekenning van steun voor investeringen in de sector varkenshouderij die krachtens artikel 3, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 797/85 van toepassing is op aanvragen die tussen 1 januari en 31 december 1987 zijn ingediend, wordt tot en met 31 maart 1988 verlengd.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1988.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 21 december 1987.