VERORDENING ( EEG ) Nr . 1696/87 VAN DE COMMISSIE van 10 juni 1987 houdende enige uitvoeringsbepalingen van Verordening ( EEG ) nr. 3528/86 van de Raad betreffende de bescherming van de bossen in de Gemeenschap tegen luchtverontreiniging ( inventarissen, net, balansen )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3528/86 van de Raad van 17 november 1986 betreffende de bescherming van de bossen in de Gemeenschap tegen luchtverontreiniging ( 1 ), en met name op artikel 2, lid 3, en artikel 3, lid 2,
Overwegende dat in artikel 2, lid 1, van Verordening ( EEG ) nr . 3528/86 is bepaald dat de communautaire actie ten doel heeft de Lid-Staten te helpen :
- om op de grondslag van een gemeenschappelijke methodiek een periodieke inventaris op te maken van de schade die met name door luchtverontreiniging aan de bossen wordt toegebracht;
- het net van waarnemingspunten dat voor het opmaken van deze inventaris nodig is, op een samenhangende, harmonische wijze aan te leggen of te vervolledigen;
Overwegende dat in artikel 2, lid 2, van Verordening ( EEG ) nr . 3528/86 is bepaald dat de Lid-Staten de gegevens die via het net van waarnemingspunten zijn verzameld, aan de Commissie doen toekomen;
Overwegende dat in artikel 3, lid 1, van Verordening ( EEG ) nr . 3528/86 is bepaald dat elke Lid-Staat periodiek volgens een uniforme wetenschappelijke methode, met name op de grondslag van de gegevens van de in artikel 2 bedoelde inventaris, van de gezondheidstoestand van de bossen in relatie tot de luchtverontreiniging een balans opmaakt en deze aan de Commissie toezendt;
Overwegende dat de uitvoeringsbepalingen van deze twee artikelen, en vooral van de daarin vervatte voorschriften betreffende het verzamelen, de aard, de vergelijkbaarheid en het verstrekken van de gegevens van de inventaris en betreffende het periodiek opmaken van een balans van de gezondheidstoestand van de bossen, dienen te worden vastgesteld;
Overwegende dat de in het kader van Verordening ( EEG )
nr . 3528/86 ingediende aanvragen om bijstand voor de
periodieke inventarisatie en het aanleggen of vervolledigen van een net van waarnemingspunten als bedoeld in artikel 2, lid 1, alle nodige gegevens dienen te bevatten om toetsing van die maatregelen aan de doelstellingen en criteria van de verordening mogelijk te maken;
Overwegende dat deze aanvragen op uniforme wijze moeten worden gedaan om de behandeling en de vergelijking ervan te vergemakkelijken;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de bosbescherming,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
1 . De periodieke inventaris van de met name door luchtverontreiniging aan de bossen toegebrachte schade wordt opgemaakt met behulp van een communautair net van waarnemingspunten dat berust op een systematisch, uit vakken van 16 km × 16 km opgebouwd rooster .
2 . Op elk waarnemingspunt worden de waarnemingen verricht met betrekking tot bomen die volgens een procedure voor objectieve steekproefneming zijn gekozen .
3 . De gezondheidstoestand van de aan waarneming onderworpen bomen wordt beoordeeld aan de hand van nader omschreven criteria .
4 . De Lid-Staten doen de Commissie jaarlijks ten laatste op 15 december in een gestandaardiseerde vorm de op de onderscheiden waarnemingspunten van het communautaire net verzamelde gegevens toekomen .
5 . De technische bepalingen betreffende dit artikel zijn opgenomen in bijlage I .
Artikel 2
1 . De aanvragen om financiële bijstand van de Gemeenschap voor :
- de periodieke inventarisatie op communautair niveau en
- de aanleg of de vervollediging van het voor die inventarisatie noodzakelijke net van waarnemingspunten
in de zin van artikel 2, lid 1, van Verordening ( EEG )
nr . 3528/86 dienen de in de bijlage II van deze verordening gevraagde gegevens en bescheiden te bevatten .
Deze aanvragen worden in drievoud ingediend, in de in bijlage II aangegeven vorm .
De Lid-Staten dienen deze aanvragen jaarlijks vóór 1 november voor het volgende jaar bij de Commissie in . Voor 1987 worden deze aanvragen ten laatste op 15 juli 1987 ingediend .
2 . De aanvragen die niet aan de in lid 1 vervatte vereisten voldoen, worden niet in aanmerking genomen .
Artikel 3
De belansen van de gezondheidstoestand van de bossen worden jaarlijks door de Lid-Staten opgemaakt uitgaande van, met name, de gegevens van het communautaire net van waarnemingspunten en van enig ander, op nationaal of regionaal niveau representatief net, waarvoor de in bijlage I omschreven methodiek wordt toegepast .
De inhoud van de balansen dient met de voorschriften in bijlage III in overeenstemming te zijn . De balansen worden de Commissie jaarlijks ten laatste op 15 januari toegezonden .
Artikel 4
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel, 10 juni 1987 .