РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 12 юни 2007 година
за коригиране на основните заплати и добавките, прилагани по отношение на персонала на Europol
(2007/408/ПВР)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Акта на Съвета от 3 декември 1998 г. за установяване на Правилник за персонала, който се прилага за заетите в Europol лица (1), (наричан по-долу „Правилник за персонала“), и по-специално член 44 от него,
като взе предвид инициативата на Република Финландия (2),
като взе предвид становището на Европейския парламент (3),
като взе предвид прегледа на възнагражденията на длъжностните лица на Europol от страна на управителния съвет на Europol,
като има предвид, че:
(1)
В посочения преглед на възнагражденията управителният съвет отчете измененията в издръжката на живот в Нидерландия, както и измененията на възнагражденията в сектора на публичните услуги в държавите-членки.
(2)
Разглежданият период от 1 юли 2005 г. до 30 юни 2006 г. в горепосочения преглед оправдава повишение от 1,5 % на възнагражденията за периода от 1 юли 2006 г. до 30 юни 2007 г.
(3)
Съветът е този, който трябва въз основа на прегледа, действайки единодушно, да коригира основните заплати и добавките на длъжностните лица от Europol,
РЕШИ:
Член 1
Правилникът за персонала се изменя, както следва:
Считано от 1 юли 2006 г.:
а)
в член 45 таблицата на основните месечни заплати се заменя със следната таблица:
„1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
15 136,93
2
13 592,32
3
9 329,29
9 570,24
9 811,20
10 070,70
10 330,19
10 602,01
10 872,61
11 158,08
11 445,37
11 748,12
12 047,75
4
8 124,50
8 340,75
8 553,91
8 779,42
9 004,93
9 242,78
9 477,56
9 727,80
9 978,00
10 240,60
10 503,18
5
6 694,23
6 870,30
7 043,29
7 228,65
7 414,01
7 611,71
7 806,32
8 013,30
8 217,19
8 433,42
8 649,68
6
5 736,61
5 887,94
6 039,33
6 199,97
6 357,50
6 524,33
6 691,14
6 867,23
7 043,29
7 228,65
7 414,01
7
4 782,03
4 908,69
5 032,25
5 165,09
5 297,91
5 436,94
5 575,94
5 724,23
5 869,42
6 023,88
6 178,34
8
4 065,35
4 173,47
4 278,49
4 392,80
4 503,99
4 621,40
4 738,78
4 865,45
4 989,01
5 121,84
5 251,57
9
3 583,44
3 679,19
3 774,98
3 873,80
3 972,67
4 077,70
4 182,73
4 293,94
4 402,10
4 519,46
4 633,76
10
3 107,71
3 191,13
3 271,43
3 357,91
3 441,34
3 534,01
3 626,68
3 722,44
3 815,11
3 917,07
4 015,92
11
3 011,95
3 092,27
3 169,48
3 252,90
3 336,29
3 425,88
3 512,39
3 605,06
3 697,74
3 796,61
3 892,33
12
2 391,04
2 455,87
2 517,65
2 582,55
2 647,42
2 718,46
2 789,52
2 863,66
2 934,70
3 011,95
3 089,17
13
2 054,29
2 109,90
2 162,42
2 221,12
2 276,73
2 338,50
2 397,20
2 462,06
2 523,87
2 591,82
2 656,68“
б)
в член 59, параграф 3 сумата „1 004,36 EUR“ се заменя със сумата „1 019,43 EUR“;
в)
в член 59, параграф 3 сумата „2 008,72 EUR“ се заменя със сумата „2 038,85 EUR“;
г)
в член 60, параграф 1 сумата „267,84 EUR“ се заменя със сумата „271,86 EUR“;
д)
в допълнение 5, член 2, параграф 1 сумата „280,00 EUR“ се заменя със сумата „284,20 EUR“;
е)
в допълнение 5, член 3, параграф 1 сумата „12 174,06 EUR“ се заменя със сумата „12 356,67 EUR“;
ж)
в допълнение 5, член 3, параграф 1 сумата „2 739,17 EUR“ се заменя със сумата „2 780,26“;
з)
в допълнение 5, член 3, параграф 2 сумата „16 434,98 EUR“ се заменя със сумата „16 681,50 EUR“;
и)
в допълнение 5, член 4, параграф 1 сумата „1 217,41 EUR“ се заменя със сумата „1 235,67 EUR“;
й)
в допълнение 5, член 4, параграф 1 сумата „913,07 EUR“ се заменя със сумата „926,77 EUR“;
к)
в допълнение 5, член 4, параграф 1 сумата „608,70 EUR“ се заменя със сумата „617,83 EUR“;
л)
в допълнение 5, член 4, параграф 1 сумата „486,96 EUR“ се заменя със сумата „494,26 EUR“;
м)
в допълнение 5, член 5, параграф 3 сумата „1 718,01 EUR“ се заменя със сумата „1 743,78 EUR“;
н)
в допълнение 5, член 5, параграф 3 сумата „2 290,68 EUR“ се заменя със сумата „2 325,04 EUR“;
о)
в допълнение 5, член 5, параграф 3 сумата „2 863,34 EUR“ се заменя със сумата „2 906,29 EUR“.
Член 2
Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 3
Настоящото решение влиза в сила в деня след неговото приемане.
Съставено в Люксембург на 12 юни 2007 година.
BESLUIT VAN DE RAAD
van 12 juni 2007
inzake de aanpassing van de salarissen en vergoedingen van personeelsleden van Europol
(2007/408/JBZ)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het besluit van de Raad van 3 december 1998 houdende vaststelling van het Statuut voor de personeelsleden van Europol (1) (hierna „het Statuut” genoemd), en met name op artikel 44,
Gezien het initiatief van de Republiek Finland (2),
Gezien het advies van het Europees Parlement (3),
Gezien het onderzoek van de raad van bestuur van Europol naar de bezoldiging van de functionarissen van Europol,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
De raad van bestuur heeft in het onderzoek naar de bezoldiging van de functionarissen van Europol rekening gehouden met de wijzigingen van de kosten van levensonderhoud in Nederland, alsmede met de wijzigingen in de salarissen van het overheidspersoneel in de lidstaten.
(2)
Uit de onderzoeksperiode, die liep van 1 juli 2005 tot en met 30 juni 2006, blijkt dat een verhoging van 1,5 % van de bezoldiging gerechtvaardigd is voor de periode ingaande op 1 juli 2006 en eindigend op 30 juni 2007.
(3)
Op basis van dit onderzoek moet de Raad met eenparigheid van stemmen beslissen over een aanpassing van de basissalarissen en de vergoedingen van de Europolfunctionarissen,
BESLUIT:
Artikel 1
Het statuut wordt als volgt gewijzigd:
Met ingang van 1 juli 2006:
a)
wordt de in artikel 45 opgenomen tabel van het maandelijkse basissalaris vervangen door navolgende tabel:
„1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
15 136,93
2
13 592,32
3
9 329,29
9 570,24
9 811,20
10 070,70
10 330,19
10 602,01
10 872,61
11 158,08
11 445,37
11 748,12
12 047,75
4
8 124,50
8 340,75
8 553,91
8 779,42
9 004,93
9 242,78
9 477,56
9 727,80
9 978,00
10 240,60
10 503,18
5
6 694,23
6 870,30
7 043,29
7 228,65
7 414,01
7 611,71
7 806,32
8 013,30
8 217,19
8 433,42
8 649,68
6
5 736,61
5 887,94
6 039,33
6 199,97
6 357,50
6 524,33
6 691,14
6 867,23
7 043,29
7 228,65
7 414,01
7
4 782,03
4 908,69
5 032,25
5 165,09
5 297,91
5 436,94
5 575,94
5 724,23
5 869,42
6 023,88
6 178,34
8
4 065,35
4 173,47
4 278,49
4 392,80
4 503,99
4 621,40
4 738,78
4 865,45
4 989,01
5 121,84
5 251,57
9
3 583,44
3 679,19
3 774,98
3 873,80
3 972,67
4 077,70
4 182,73
4 293,94
4 402,10
4 519,46
4 633,76
10
3 107,71
3 191,13
3 271,43
3 357,91
3 441,34
3 534,01
3 626,68
3 722,44
3 815,11
3 917,07
4 015,92
11
3 011,95
3 092,27
3 169,48
3 252,90
3 336,29
3 425,88
3 512,39
3 605,06
3 697,74
3 796,61
3 892,33
12
2 391,04
2 455,87
2 517,65
2 582,55
2 647,42
2 718,46
2 789,52
2 863,66
2 934,70
3 011,95
3 089,17
13
2 054,29
2 109,90
2 162,42
2 221,12
2 276,73
2 338,50
2 397,20
2 462,06
2 523,87
2 591,82
2 656,68”
b)
in artikel 59, lid 3, wordt het bedrag „1 004,36 EUR” vervangen door „1 019,43 EUR”;
c)
in artikel 59, lid 3, wordt het bedrag „2 008,72 EUR” vervangen door „2 038,85 EUR”;
d)
in artikel 60, lid 1, wordt het bedrag „267,84 EUR” vervangen door „271,86 EUR”;
e)
in artikel 2, lid 1, van aanhangsel 5, wordt het bedrag „280,00 EUR” vervangen door „284,20 EUR”;
f)
in artikel 3, lid 1, van aanhangsel 5, wordt het bedrag „12 174,06 EUR” vervangen door „12 356,67 EUR”;
g)
in artikel 3, lid 1, van aanhangsel 5, wordt het bedrag „2 739,17 EUR” vervangen door „2 780,26 EUR”;
h)
in artikel 3, lid 2, van aanhangsel 5, wordt het bedrag „16 434,98 EUR” vervangen door „16 681,50 EUR”;
i)
in artikel 4, lid 1, van aanhangsel 5, wordt het bedrag „1 217,41 EUR” vervangen door „1 235,67 EUR”;
j)
in artikel 4, lid 1, van aanhangsel 5, wordt het bedrag „913,07 EUR” vervangen door „926,77EUR”;
k)
in artikel 4, lid 1, van aanhangsel 5, wordt het bedrag „608,70 EUR” vervangen door „617,83 EUR”;
l)
in artikel 4, lid 1, van aanhangsel 5, wordt het bedrag „486,96 EUR” vervangen door „494,26 EUR”;
m)
in artikel 5, lid 3, van aanhangsel 5, wordt het bedrag „1 718,01 EUR” vervangen door „1 743,78 EUR”;
n)
in artikel 5, lid 3, van aanhangsel 5, wordt het bedrag „2 290,68 EUR” vervangen door „2 325,04 EUR”;
o)
in artikel 4, lid 3, van aanhangsel 5, wordt het bedrag „2 863,34 EUR” vervangen door „2 906,29 EUR”.
Artikel 2
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie
Artikel 3
Dit besluit wordt van kracht op de eerste dag volgende op de dag van de goedkeuring.
Gedaan te Luxemburg, 12 juni 2007.