++++
VERORDENING ( EEG ) Nr . 2254/77 VAN DE RAAD
van 11 oktober 1977
tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 879/73 betreffende de toekenning en de vergoeding van de door de Lid-Staten aan de erkende producentengroeperingen in de sector hop verleende steun
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1170/77 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 10 , lid 1 ,
Gezien het voorstel van de Commissie ,
Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 1170/77 de vroeger geldende voorwaarden voor de erkenning van de groeperingen van hoptelers zijn gewijzigd ; dat het wenselijk is de steun voor de oprichting en de werking van producentengroeperingen niet alleen te verlenen aan de bij de inwerkingtreding van Verordening ( EEG ) nr . 1170/77 bestaande verenigingen , doch ook aan vroeger erkende groeperingen , voor zover deze verenigingen en groeperingen kosten dienen te maken om zich aan te passen ;
Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 2253/77 van de Raad van 11 oktober 1977 betreffende structuurmaatregelen in de sector hop ( 3 ) , de algemene voorschriften voor de toekenning van de in artikel 9 , lid 3 , van Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 bedoelde steun voor de overschakeling op andere rassen en herstructurering van de hopvelden zijn vastgesteld ; dat derhalve om administratieve redenen titel II van Verordening ( EEG ) nr . 879/73 van de Raad van 26 maart 1973 betreffende de toekenning en de vergoeding van de door de Lid-Staten aan de erkende producentengroeperingen in de sector hop verleende steun ( 4 ) dient te vervallen .
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
Artikel 6 van Verordening ( EEG ) nr . 879/73 wordt als volgt gelezen :
" Artikel 6
Producentenverenigingen alsmede producentengroeperingen die voor 1 juli 1977 op grond van artikel 7 , lid 3 , van Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 zijn erkend , komen voor de in artikel 8 , lid 1 , van die verordening bedoelde steun slechts in aanmerking , indien zij kosten moeten maken oin zich aan de in artikel 7 van Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 gestelde eisen aan te passen . " .
Artikel 2
Titel II van Verordening ( EEG ) nr . 879/73 vervalt .
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Luxemburg , 11 oktober 1977 .