32001D0442
L 155/18
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА ГЛАВНИЯ СЕКРЕТАР НА СЪВЕТА/ВЪРХОВНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛ ЗА ОБЩА ВЪНШНА ПОЛИТИКА И ПОЛИТИКА ЗА СИГУРНОСТ
от 8 юни 2001 година
относно прилагането на решение на Съвета относно създаване на Военния състав на Европейския съюз
(2001/442/ОВППС)
ГЛАВНИЯТ СЕКРЕТАР НА СЪВЕТА/ВИСШИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛ ЗА ОБЩА ВЪНШНА ПОЛИТИКА И ПОЛИТИКА ЗА СИГУРНОСТ,
като взе предвид втория параграф на член 5 от Решение 2001/80/ОВППС на Съвета от 22 януари 2001 г. за създаването на Военния състав на Европейския съюз (ОВ L 27, 30.1.2001 г., стр. 7), което предвижда, че решението се прилага след датата, определена от Главния секретар на Съвета/Върховния представител след консултиране с Комитета по политиката и сигурността и Военния комитет,
като взе предвид мнението на Военния комитет (заседаващ на ниво ръководители на отбраната) от 23 май 2001 г.,
като взе предвид мнението на Комитета по политиката и сигурността от 29 май 2001 г.,
РЕШИ:
1.
Решение 2001/80/ОВППС на Съвета от 22 януари 2001 г. за създаването на Военния състав на Европейския съюз се прилага, считано от 11 юни 2000 г.
2.
Настоящото решение се публикува в Официален вестник.
Съставено в Брюксел на 8 юни 2001 година.
Besluit van de secretaris-generaal van de Raad/hoge vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
van 8 juni 2001
inzake de toepassing van het besluit van de Raad houdende instelling van de Militaire Staf van de Europese Unie
(2001/442/GBVB)
DE SECRETARIS-GENERAAL VAN DE RAAD/HOGE VERTEGENWOORDIGER VOOR HET GEMEENSCHAPPELIJK BUITENLANDS EN VEILIGHEIDSBELEID,
Gelet op artikel 5, tweede alinea, van Besluit 2001/80/GBVB van de Raad van 22 januari 2001 houdende instelling van de Militaire Staf van de Europese Unie (PB L 27 van 30.1.2001, blz. 7), waarin bepaald is dat het besluit van toepassing is met ingang van de datum die door de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger in overleg met het Politiek en Veiligheidscomité en het Militair Comité wordt vastgesteld,
Gezien het advies van het Militair Comité (bijeen op het niveau van de Chefs Defensiestaf) van 23 mei 2001,
Gezien het advies van het Politiek en Veiligheidscomité van 29 mei 2001,
BESLUIT:
1. Besluit 2001/80/GBVB van de Raad van 22 januari 2001 houdende instelling van de Militaire Staf van de Europese Unie is van toepassing met ingang van 11 juni 2001.
2. Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.
Gedaan te Brussel, 8 juni 2001.