VERORDENING ( EEG ) Nr . 2058/91 VAN DE COMMISSIE van 12 juli 1991 tot vaststelling van nieuwe overgangsmaatregelen ter ondersteuning van de rundvleesmarkt in Spanje
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 90,
Overwegende dat de bij artikel 90 van de Toetredingsakte vastgestelde periode bij Verordening ( EEG ) nr . 3836/90 van de Raad ( 1 ) is verlengd tot en met 31 december 1991,
Overwegende dat in de rundvleessector een deel van de produktie wegens de geringe binnenlandse vraag geen afzet vindt op de Spaanse markt en slechts met moeite op andere markten kan worden afgezet wegens de tijd die de handel nodig heeft om zich aan de opening van nieuwe markten aan te passen; dat de door die situatie sedert verscheidene maanden veroorzaakte prijsdaling de rundveehouder in Spanje in economische moeilijkheden heeft gebracht; dat deze moeilijkheden zo ernstig zijn dat er voldoende reden is voor de invoering van overgangsmaatregelen om in de marktsituatie voor rundvlees in Spanje verbetering te brengen;
Overwegende dat die overgangsmaatregelen, om doeltreffend te zijn, moeten bestaan in interventie-aankopen tegen vaste prijs van alle produkten van de rundvleessector met inachtneming van de voorwaarden die zijn bepaald in titel I, deel I, en in de titels II en III van Verordening ( EEG ) nr . 859/89 van de Commissie van 29 maart 1989 betreffende de wijze van toepassing van de interventiemaatregelen in de sector rundvlees ( 2 ); laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1792/91 ( 3 ); dat om de Spaanse markt geleidelijk aan te passen aan het communautaire marktbestek, de aankoopprijs dient te worden gekoppeld aan de in het kader van de normale interventieregeling vastgestelde maximumprijs;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
1 . Het in bijlage V bij Verordening ( EEG ) nr . 859/89 vermelde Spaanse interventiebureau koopt van 15 juli tot en met 14 september 1991 binnen een totale hoeveelheid van ten hoogste 8 000 ton de volgende in bijlage III bij die verordening omschreven aanbiedingsvormen van geslachte volwassen runderen aan hele en halve dieren, voor - en achtervoeten .
2 . Voor elke overnameperiode in het kader van de in artikel 2, onder b ), van Verordening ( EEG ) nr . 859/89 bedoelde regeling inzake aankoop bij inschrijving wordt de aankoopprijs voor hele of halve geslachte dieren van categorie A en kwaliteit R 3 per 100 kg vastgesteld op een bedrag dat gelijk is aan de voor de inschrijvingen vastgestelde maximumprijs, verminderd met 2 ecu . De prijs van de overige in aanmerking komende kwaliteiten wordt berekend aan de hand van de in bijlage IV bij genoemde verordening vermelde coëfficienten .
3 . De prijzen van de voor - en achtervoeten worden berekend door op de prijs voor hele dieren respectievelijk de coëfficienten 0,80 en 1,20 bij de zogenaamde "rechte" snit en de coëfficienten 0,75 en 1,25 bij de zogenaamde "pistola"-snit toe te passen .
4 . Het Spaanse interventiebureau koopt de aangeboden produkten aan overeenkomstig de voorwaarden die zijn bepaald in titel I, deel I, en in de titels II en III van Verordening ( EEG ) nr . 859/89 .
5 . De betaling van de door het interventiebureau aangekochte produkten vindt plaats tussen de vijfenveertigste en de zestigste dag na de overname .
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 15 juli 1991 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel, 12 juli 1991 .