31984R1936
L 180/12
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1936/84 НА КОМИСИЯТА
от 4 юли 1984 година
относно класирането на стоки в подпозиция 85.21 D II от Общата митническа тарифа
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 97/69 на Съвета от 16 януари 1969 г. относно мерките, които трябва да бъдат взети за еднаквото прилагане на номенклатурата на Общата митническа тарифа (1), последно изменен с Акта за присъединяване на Гърция, и по-специално член 3 от него,
като има предвид, че с цел да се осигури еднакво прилагане на номенклатурата на Общата митническа тарифа, е необходимо да се приемат разпоредбите за тарифното класиране на „микрокомпютър с размери 15 × 51 × 2 mm, снабден с 40 пина за свързване и, inter alia, с:
-
памет само за четене, програмируема, изтриваема с ултравиолетови лъчи (EPROM), с обем на паметта 1 К × 8 bit,
-
памет за четене и запис с произволен достъп (RAM), с обем на паметта 64 × 8 bit,
-
27 линии вход/изход,
-
8 bit таймер брояч,
-
осцилатор и часовникова схема“;
като има предвид, че Общата митническа тарифа, приложена към Регламент (ЕИО) № 950/68 на Съвета (2), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 1018/84 (3), отнася в позиция № 84.53 автоматични машини за обработка на информация и техните единици, а в позиция № 85.21 - електронни микросхеми;
като има предвид, че тези позиции могат да бъдат взети предвид за класирането на упоменатите по-горе стоки;
като има предвид структурата и дизайна на този продукт, създаден с единствен силиконов чип и монолитната интегрална схема, произведена по N-MOS технология;
като има предвид, че този продукт отговоря на дефиницията за електронни микросхеми, дадено в законова бележка 5 Б от глава 85, по-специално в буква б);
като има предвид освен това, че същата тази забележка предвижда (накрая), че позиция 85.21 има предимство пред всяка друга позиция от номенклатурата; като има предвид, следователно, че въпросният продукт се класира в позиция № 85.21, и по-специално в подпозиция 85.21 D II;
като има предвид, че мерките, предвидените в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по номенклатурата на Общата митническа тарифа,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Стока, наименувана микрокомпютър с размери 15 × 51 × 2 mm, снабден с 40 пина за свързване и, inter alia, с:
-
памет само за четене, програмируема, изтриваема с ултравиолетови лъчи (EPROM), с обем на паметта 1 К × 8 bit,
-
памет за четене и запис с произволен достъп (RAM), с обем на паметта 64 × 8 bit,
-
27 линии вход/изход,
-
8 bit таймер брояч,
-
осцилатор и часовникова схема
се класира в Общата митническа тарифа в подпозиция:
85.21
Електронни лампи и тръби (с топъл катод, студен катод или фотокатод, различни от тези от позиция № 85.20), например лампи и тръби, вакуумни, с пара или газ (включително живачните токоизправители); електроннолъчеви тръби, телевизионни предавателни тръби и др.; фотоклетки; монтирани пиезоелектрически кристали; диоди, транзистори и подобни полупроводникови елементи; светодиоди; електронни микросхеми:
D.
Диоди, транзистори и подобни полупроводникови елементи; светодиоди; електронни микросхеми:
II.
Други.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесет и първия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 4 юли 1984 година.
*****
VERORDENING (EEG) Nr. 1936/84 VAN DE COMMISSIE
van 4 juli 1984
betreffende de indeling van goederen onder post 85.21 D II van het gemeenschappelijk douanetarief
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van toetreding van Griekenland, inzonderheid op artikel 3,
Overwegende dat, ten einde de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief te waarborgen, bepalingen dienen te worden vastgesteld met betrekking tot de indeling van een »microcomputer", afmetingen 15 × 51 × 2 mm, voorzien van 40 contactpuntjes en onder meer bevattende:
- een middels ultraviolette stralen uitwisbaar, programmeerbaar geheugen (EPROM) met een capaciteit van 1 K × 8 bit,
- een willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen (RAM) met een capaciteit van 64 × 8 bit,
- 27 in- en uitvoerlijnen,
- een 8 bit »timer/counter" en
- een klokgenerator;
Overwegende dat in het gemeenschappelijk douanetarief, dat als bijlage is gevoegd bij Verordening (EEG) nr. 950/68 van de Raad (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1018/84 (3), post 84.53 onder meer betrekking heeft op automatische gegevensverwerkende machines en eenheden daarvoor en post 85.21 onder meer op elektronische microstructuren;
Overwegende dat voornoemde posten in aanmerking komen voor de indeling van onderhavig produkt;
Overwegende dat het onderhavige produkt naar aard en samenstelling een monolitische geïntegreerde schakeling is, verkregen uit één enkel siliciumplaatje en vervaardigd volgens de NMOS-techniek;
Overwegende dat het onderhavige produkt derhalve overeenkomt met de omschrijving van »elektronische microstructuren" in Aantekening 5 B, letter b), op Hoofdstuk 85;
Overwegende dat in de laatste alinea van Aantekening 5 op Hoofdstuk 85 wordt bepaald dat post 85.21 voorrang heeft boven alle andere posten; dat het onderhavige produkt derhalve onder post 85.21 van het gemeenschappelijk douanetarief dient te worden ingedeeld; dat binnen deze post onderverdeling D II van toepassing is;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
Een »microcomputer", afmetingen 15 × 51 × 2 mm, voorzien van 40 contactpuntjes en onder meer bevattende:
- een middels ultraviolette stralen uitwisbaar, programmeerbaar geheugen (EPROM) met een capaciteit van 1 K × 8 bit,
- een willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen (RAM) met een capaciteit van 64 × 8 bit,
- 27 in- en uitvoerlijnen,
- een 8 bit »timer/counter" en
- een klokgenerator,
dient in het gemeenschappelijk douanetarief te worden ingedeeld onder post:
85.21 Elektronenbuizen (met verhitte kathode, met koude kathode of met fotokathode, andere dan die bedoeld bij post 85.20), zoals luchtledige, dan wel met damp of met gas gevulde buizen (kwikdampgelijkrichtbuizen daaronder begrepen), kathodestraalbuizen, buizen voor televisiecamera's, enz.; foto-elektrische cellen; gemonteerde piëzo-elektrische kristallen; dioden, transistors en dergelijke halfgeleiderelementen; luminescentiedioden; elektronische microstructuren:
D. Dioden, transistors en dergelijke halfgeleiderelementen; luminescentiedioden; elektronische microstructuren:
II. andere.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de eenentwintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 4 juli 1984.