РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 181/2009 НА КОМИСИЯТА
от 6 март 2009 година
за преустановяване на интервенционното изкупуване на масло на фиксирана цена до 31 август 2009 г.
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1),
като взе предвид Регламент (ЕО) № 105/2008 на Комисията от 5 февруари 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1255/1999 на Съвета по отношение на интервенцията на пазара на масло (2), и по-специално член 12, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Въз основа на информацията, съобщена от държавите-членки на 5 март 2009 г. в съответствие с член 12, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 105/2008, общото количество масло, предложено за интервенция на фиксирана цена след 1 март 2009 г., е надхвърлило ограничението от 30 000 тона, определено в член 13 от Регламент (ЕО) № 1234/2007. Следователно интервенционното изкупуване на масло на фиксирана цена следва да бъде преустановено до 31 август 2009 г., следва да бъде определен единен процент за количествата, получени от компетентните органи на държавите-членки на 4 март 2009 г., и офертите, получени от компетентните органи на държавите-членки на и след 5 март 2009 г., следва да бъдат отхвърлени.
(2)
В съответствие с член 3, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 105/2008 предложеното за интервенция масло се пакетира и доставя на блокове от най-малко 25 килограма нето. Следователно умножените с единния процент количества масло следва да бъдат закръглени надолу до най-близкото кратно число на 25 kg.
(3)
Интервенционните агенции следва да уведомят продавачите в кратък срок след публикуването на единния процент и преустановяването на изкупуването на фиксирана цена. Следователно настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Интервенционното изкупуване на масло на фиксирана цена се преустановява до 31 август 2009 г.
Общото количество на предложеното за интервенция масло в офертите, които компетентните органи на държавите-членки са получили от всеки продавач в съответствие с член 12, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 105/2008 на 4 март 2009 г., се приема, умножено по единен процент от 65,0821 % и след това закръглено надолу до най-близкото кратно число на 25 kg.
Офертите, получени от компетентните органи на държавите-членки от 5 март 2009 г. до 31 август 2009 г., се отхвърлят.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 6 март 2009 година.
VERORDENING (EG) Nr. 181/2009 VAN DE COMMISSIE
van 6 maart 2009
houdende sluiting van de interventieaankoop van boter tegen een vaste prijs tot en met 31 augustus 2009
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („Integrale-GMO-verordening”) (1),
Gelet op Verordening (EG) nr. 105/2008 van de Commissie van 5 februari 2008 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor boter (2), en met name op artikel 12, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Volgens de kennisgevingen die op 5 maart 2009 door de lidstaten waren ingediend op grond van artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 105/2008, heeft de totale hoeveelheid boter die sinds 1 maart 2009 tegen een vaste prijs voor interventie is aangeboden, het in artikel 13 van Verordening (EG) nr. 1234/2007 vastgestelde maximum van 30 000 ton overschreden. Daarom moet de interventieaankoop van boter tegen een vaste prijs tot en met 31 augustus 2009 worden gesloten, moet één enkel percentage worden vastgesteld voor de hoeveelheden die de bevoegde instanties van de lidstaten op 4 maart 2009 hebben ontvangen, en moeten de aanbiedingen die op of na 5 maart 2009 door de bevoegde instanties van de lidstaten zijn ontvangen, worden afgewezen.
(2)
Overeenkomstig artikel 3, lid 5, van Verordening (EG) nr. 105/2008 moet de boter die voor interventie wordt aangeboden, worden verpakt en geleverd in kluiten met een nettogewicht van ten minste 25 kilogram. Daarom moeten de hoeveelheden boter die met één enkel percentage zijn vermenigvuldigd, naar beneden worden afgerond op het dichtstbijzijnde veelvoud van 25 kg.
(3)
De interventiebureaus moeten de verkopers snel na de bekendmaking van het betrokken percentage en de sluiting van de inkoop tegen een vaste prijs daarvan in kennis stellen. Deze verordening moet derhalve in werking treden op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De interventieaankoop van boter tegen een vaste prijs wordt tot en met 31 augustus 2009 gesloten.
De totale hoeveelheid van de aanbiedingen van boter voor interventie die de bevoegde instanties van de lidstaten overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 105/2008 op 4 maart 2009 van elke verkoper hebben ontvangen, worden aanvaard na te zijn vermenigvuldigd met één enkel percentage van 65,0821 % en vervolgens naar beneden te zijn afgerond op het dichtstbijzijnde veelvoud van 25 kg.
De aanbiedingen die de bevoegde instanties van de lidstaten in de periode van 5 maart 2009 tot en met 31 augustus 2009 ontvangen, worden afgewezen.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 6 maart 2009.