РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 10 юни 2009 година
за изменение, с цел привеждане в съответствие с техническия прогрес, на приложението към Директива 2002/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на допускането по изключение на употребата на олово, кадмий и живак
(нотифицирано под номер C(2009) 4187)
(текст от значение за ЕИП)
(2009/443/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 2002/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 27 януари 2003 г. относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване (1), и по-специално член 5, параграф 1, буква б) от нея,
като има предвид, че:
(1)
Директива 2002/95/ЕО изисква Комисията да направи оценка на определени опасни вещества, забранени съгласно член 4, параграф 1 от посочената директива.
(2)
Определени материали и компоненти, съдържащи олово и кадмий, следва да бъдат освободени от забраната, тъй като премахването на тези опасни вещества в такива специфични материали и компоненти все още е практически невъзможно от техническа или научна гледна точка.
(3)
Замяната на оловото в припой за запояване на тънки медни жички с диаметър 100 μm и по-малко в силови трансформатори все още не е осъществима практически.
(4)
Не съществуват практически използваеми заместители на оловото като покритие на високоволтови диоди на основата на стъклен субстрат с цинков борат.
(5)
Понастоящем не е практически осъществима замяната на кадмия и кадмиевия оксид в дебелослойни пасти, използвани върху берилиева керамика.
(6)
До 31 декември 2009 г. би трябвало да станат практически приложими заместващи технологии за подмяна на аналоговите схеми за обработка на звукови сигнали с цел да се избегне използването на кадмиеви оптрони във всички професионални аудиоприложения.
(7)
Понастоящем е технически неосъществима замяната на живака, използван като инхибитор срещу разпрашването на катодите при постояннотокови плазмени дисплеи със съдържание до 30 mg за дисплей, но би трябвало тя да стане практически възможна до 1 юли 2010 г.
(8)
Поради това Директива 2002/95/ЕО следва да бъде съответно изменена.
(9)
Съгласно член 5, параграф 2 от Директива 2002/95/ЕО Комисията се консултира със заинтересованите страни.
(10)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета, учреден съгласно член 18 от Директива 2006/12/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2),
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Директива 2002/95/ЕО се изменя съгласно приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 10 юни 2009 година.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 10 juni 2009
tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang, van de bijlage bij Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende vrijstellingen voor toepassingen van lood, cadmium en kwik
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 4187)
(Voor de EER relevante tekst)
(2009/443/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 2002/95/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 januari 2003 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (1), en met name op artikel 5, lid 1, onder b),
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Krachtens Richtlijn 2002/95/EG moet de Commissie bepaalde gevaarlijke stoffen beoordelen die krachtens artikel 4, lid 1, van die richtlijn verboden zijn.
(2)
Bepaalde materialen en onderdelen die lood en cadmium bevatten, moeten van dat verbod worden vrijgesteld omdat het technisch of wetenschappelijk nog niet haalbaar is om het gebruik van deze gevaarlijke stoffen in die specifieke materialen en onderdelen te staken.
(3)
De vervanging van lood in soldeer voor het solderen van dunne koperdraad met een diameter van ten hoogste 100 μm in transformatoren is nog niet haalbaar.
(4)
Er zijn geen geschikte vervangingsmiddelen beschikbaar voor lood in de metalliseerlaag van hoogspanningsdiodes met een behuizing op basis van zinkboraatglas.
(5)
De vervanging van cadmium en cadmiumoxide in dikfilmpasta, gebruikt op aluminium-gebonden berylliumoxide, is momenteel niet uitvoerbaar.
(6)
Vervangingstechnologieën om analoge geluidsverwerkingscircuits te vervangen om het gebruik van cadmium-gebaseerde optische koppelaars in alle professionele audioapplicaties te vermijden, moeten uiterlijk op 31 december 2009 haalbaar worden.
(7)
De vervanging van kwik, gebruikt als remmer van kathodeverstuiving in gelijkstroom-plasmaschermen met een gehalte van ten hoogste 30 mg per scherm, is momenteel technisch niet haalbaar, maar zou met ingang van 1 juli 2010 haalbaar moeten zijn.
(8)
Richtlijn 2002/95/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(9)
Overeenkomstig artikel 5, lid 2, van Richtlijn 2002/95/EG heeft de Commissie de betrokken partijen geraadpleegd.
(10)
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 18 van Richtlijn 2006/12/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) ingestelde comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De bijlage bij Richtlijn 2002/95/EG wordt overeenkomstig de bijlage bij deze beschikking gewijzigd.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 10 juni 2009.