BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11 oktober 1993 inzake de wijziging van Beschikking 92/81/EEG tot vaststelling van het communautair bestek voor structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap voor de verwerking en de afzet van landbouwprodukten in Nederland (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)
(93/571/EEG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 866/90 van de Raad van 29 maart 1990 inzake de verbetering van de verwerking en de afzet van landbouwprodukten (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 (2), en met name op artikel 7, lid 2,
Overwegende dat de Commissie op 13 december 1991 Beschikking 92/81/EEG (3) heeft aangenomen tot vaststelling van het communautair bestek voor structurele bijstandsverlening in Nederland uit hoofde van Verordening (EEG) nr. 866/90 voor de periode van 1 januari 1991 tot en met 31 december 1993;
Overwegende dat de te gebruiken kredieten en aanvullende kredieten een herziening vereisen van de financiële enveloppe die is voorzien in het kader van de financiële bijdrage van de Gemeenschap;
Overwegende dat het comité van toezicht dat is geïnstalleerd in het kader van de uitvoering van de Verordeningen (EEG) nr. 866/90 en (EEG) nr. 867/90 in Nederland, op 10 december 1992 heeft besloten het financieringsplan van het communautair bestek te wijzigen;
Overwegende dat de beslissing van het comité van toezicht een herprogrammering inhoudt met betrekking tot de totale omvang alsmede de bedragen per sector van de financiële bijdrage van het Europees Ontwikkelings- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Oriëntatie, welke is voorzien in artikel 2 van Beschikking 92/81/EEG;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité landbouwstructuur en plattelandsontwikkeling,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Artikel 2 van Beschikking 92/81/EEG wordt als volgt gewijzigd:
"De voorgenomen totale bedragen aan bijstand uit de begroting van de Gemeenschap worden als volgt verdeeld:
"(in 1000 ecu - prijzen 1993)
1. vlees 7 2. pluimvee 4 3. aardappelen 3 4. groenten en fruit 4 5. diverse plantaardige produkten 1 6. diverse verwerking en afzet (biologisch geteelde produkten) 582 Totaal 21 684
De overeenkomstige nationale inbreng zal circa 8 374 233 ecu voor de overheidssector en 137 426 638 ecu voor de particuliere sector bedragen.".
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk der Nederlanden en het Nederlandse Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij.
Gedaan te Brussel, 11 oktober 1993.