++++
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 4 juli 1983
houdende vaststelling , voor de enquête inzake de structuur van de landbouwbedrijven 1983 , van het communautaire schema voor een tabellenprogramma , de uniforme code en de voorschriften voor het opnemen van de gegevens van deze tabellen op magneetband
( 83/460/EEG )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 449/82 van de Raad van 15 februari 1982 houdende organisatie van een enquête inzake de structuur van de landbouwbedrijven 1983 ( 1 ) , inzonderheid op artikel 6 ,
Overwegende dat krachtens artikel 6 , lid 1 , sub a ) , van Verordening ( EEG ) nr . 449/82 de Lid-Staten de resultaten van de enquête in de vorm van een volgens een communautair schema opgesteld tabellenprogramma uitwerken ; dat dit schema volgens de procedure van artikel 10 van die verordening wordt opgesteld ;
Overwegende dat krachtens artikel 6 , lid 1 , sub c ) , van Verordening ( EEG ) nr . 449/82 de Lid-Staten de in artikel 6 , lid 1 , sub a ) en b ) , bedoelde resultaten volgens een voor alle Lid-Staten uniform schema op magneetband opnemen ; dat de wijze van opnemen op magneetband en het schema volgens de procedure van artikel 10 worden vastgesteld ;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstatistiek ,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel 1 Bijlage 1 geeft het communautaire schema van het tabellenprogramma voor de enquête inzake de structuur van de landbouwbedrijven 1983 weer .
Artikel 2
De uniforme code en de wijze van opnemen op magneetband van de in artikel 6 , lid 1 , sub a ) en b ) , van Verordening ( EEG ) nr . 449/82 bedoelde resultaten zijn in de bijlagen 2 , 3 en 4 vastgelegd .
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
Gedaan te Brussel , 4 juli 1983 .