РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 27 септември 2007 година
за изменение на Решение 2006/802/ЕО за удължаване прилагането на плановете за ликвидиране на класическата чума по свинете при диви свине и относно спешна ваксинация на тези свине и на свинете в стопанства срещу тази болест в Румъния
(нотифицирано под номер C(2007) 4458)
(само текстът на румънски език е автентичен)
(2007/625/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 2001/89/ЕО на Съвета от 23 октомври 2001 г. относно мерки на Общността за борба с класическата чума по свинете (1), и по-специално член 16, параграф 1, втора алинея, член 19, параграф 3, втора алинея, и член 20, параграф 2, четвърта алинея от нея,
като има предвид, че:
(1)
Решение 2006/802/ЕО на Комисията от 23 ноември 2006 г. относно одобряване на плановете за ликвидиране на класическа чума по свинете при диви свине и относно спешна ваксинация на тези свине срещу тази болест в Румъния (2) бе прието като една от редица мерки за борба с класическата чума по свинете.
(2)
Румънските власти информираха Комисията за развитието на тази болест в Румъния.
(3)
Предвид настоящата епидемиологична ситуация в Румъния е целесъобразно периодът на прилагане на одобрените планове за ликвидиране на болестта и спешната ваксинация да бъде удължен.
(4)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Член 8 от Решение 2006/802/ЕО се заменя със следния текст:
„Член 8
Приложимост
Настоящото решение се прилага до 31 декември 2007 г.“
Член 2
Адресат на настоящото решение е Румъния.
Съставено в Брюксел на 27 септември 2007 година.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 27 september 2007
tot wijziging van Beschikking 2006/802/EG om de toepassing van de programma’s voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens en het uitvoeren van noodvaccinatie tegen klassieke varkenspest bij wilde en op bedrijven gehouden varkens in Roemenië te verlengen
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 4458)
(Slechts de tekst in de Roemeense taal is authentiek)
(2007/625/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest (1), en met name op artikel 16, lid 1, tweede alinea, artikel 19, lid 3, tweede alinea en artikel 20, lid 2, vierde alinea,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Beschikking 2006/802/EG van de Commissie van 23 november 2006 tot goedkeuring van de programma’s voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens en het uitvoeren van noodvaccinatie tegen klassieke varkenspest bij wilde en op bedrijven gehouden varkens in Roemenië (2) is vastgesteld als een van de maatregelen om klassieke varkenspest te bestrijden.
(2)
De Roemeense autoriteiten hebben de Commissie ingelicht over de ontwikkeling van de ziekte in Roemenië.
(3)
Gezien de epidemiologische situatie in Roemenië is het wenselijk de toepassing van de goedgekeurde uitroeiings- en noodvaccinatieprogramma's te verlengen.
(4)
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Artikel 8 van Beschikking 2006/802/EG wordt vervangen door:
„Artikel 8
Toepassing
Dit besluit is van toepassing tot en met 31 december 2007.”.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot Roemenië.
Gedaan te Brussel, 27 september 2007.