РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 877/2007 НА КОМИСИЯТА
от 24 юли 2007 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 2246/2002 относно таксите, платими на Службата за хармонизиране на вътрешния пазар (търговски марки, дизайни и модели) вследствие присъединяването на Европейската общност към Женевския акт от Хагската спогодба за международна регистрация на промишлените дизайни
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 6/2002 на Съвета от 12 декември 2001 г. относно дизайните на Общността (1), и по-специално член 107, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Вследствие присъединяването на Европейската общност към Женевския акт от Хагската спогодба относно международна регистрация на промишлените дизайни, приет на 2 юли 1999 г. (наричан по-долу „Женевски акт“), одобрен с Решение 2006/954/EО на Съвета (2) и свързаните с това изменения на Регламент (EО) № 6/2002, е необходимо да се приемат определени мерки за прилагане, отнасящи се до таксите, платими на Международното бюро на Световната организация за интелектуална собственост.
(2)
Член 106в от Регламент (EО) № 6/2002 предвижда, че определените такси за наименование по член 7, параграф 1 от Женевския акт се заменят с индивидуална такса за наименование.
(3)
Размерът на тази такса е определен в Декларацията относно системата на индивидуални такси, приложена към Решение 2006/954/EО, съставена в съответствие с член 7, параграф 2 от Женевския акт.
(4)
За да се гарантира необходимата гъвкавост и за да се улесни заплащането на таксите, е целесъобразно приложимите към таксите за промишлен дизайн правила да бъдат приведени в съответствие с приложимите към таксите за търговски марки правила, определени в Регламент (EО) № 2869/95 на Комисията от 13 декември 1995 г. относно таксите, събирани от Службата за хармонизация във вътрешния пазар (търговски марки и дизайн) (3), чрез премахване на плащането в брой и чековете като платежни средства.
(5)
Регламент (EО) № 2246/2002 на Комисията от 16 декември 2002 г. относно таксите, платими на Службата за хармонизиране на вътрешния пазар (търговски марки, дизайни и модели) във връзка с регистрацията на промишлен дизайн на Общността (4), следва да бъде съответно изменен.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по таксите, правилата за прилагане и процедурите на Съвета по обжалване към Службата за хармонизация във вътрешния пазар (търговски марки и дизайн),
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (EО) № 2246/2002 се изменя, както следва:
1)
В член 1 букви а) и б) се заменят със следното:
„1)
таксите, платими на:
а)
Службата за хармонизиране на вътрешния пазар (търговски марки, дизайни и модели) (наричана по-долу ‘службата’) според разпоредбите на Регламент (ЕО) № 6/2002 и Регламент (ЕО) № 2245/2002,
б)
Международното бюро на Световната организация по интелектуална собственост според разпоредбите на Женевския акт към Хагската спогодба за международна регистрация на промишлените дизайни, приет на 2 юли 1999 г. (наричан по-долу ‘Женевски акт’), одобрен с Решение 2006/954/ЕО на Съвета (5);
2)
тарифите, определяни от председателя на Службата.
2)
Член 2 се заменя със следното:
„Член 2
Такси
1. Таксите, платими на Службата съгласно Регламент (ЕО) № 6/2002 и Регламент (ЕО) № 2245/2002, са определени в приложението към настоящия регламент.
2. Индивидуалните такси за наименование, платими на Международното бюро на основание член 7, параграф 2 от Женевския акт във връзка с член 106в от Регламент (ЕО) № 6/2002 и член 13, параграф 1 от цитирания регламент, и член 22, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕО) № 2245/2002 г., са определени в приложението към настоящия регламент.“.
3)
В член 5, параграф 1 се заменя със следното:
„1. Таксите и тарифите, платими на Службата, се заплащат в еуро чрез внасяне или банков превод по сметка на Службата.“.
4)
Член 7 се изменя, както следва:
а)
Параграф 1 се заменя със следното:
„1. Датата, на която всяко плащане към Службата се смята за извършено, е датата, на която сумата на плащането е действително постъпила по банкова сметка на Службата.“;
б)
В параграф 3, буква а) се заменя със следното:
„а)
надлежно е издало платежно нареждане до банкова институция за сумата на плащането в държава-членка в срока, в който плащането е трябвало да бъде извършено; и“.
5)
Приложението се изменя, както следва:
а)
в таблицата се добавя следната точка 1а:
„1а.
Индивидуална такса за наименование за международна регистрация (член 106в от Регламент (EО) № 6/2002; член 7, параграф 2 от Женевския акт - (за всеки дизайн))
62“
б)
в таблицата се добавя следната точка 11a:
„11a.
Индивидуална такса за подновяване на международна регистрация (член 13, параграф 1 и член 106в от Регламент (EО) № 6/2002; член 22, параграф 2, буква a) от Регламент (EО) № 2245/2002 за всеки дизайн:
а)
за първия период на подновяване - (за всеки дизайн)
31
б)
за втория период на подновяване - (за всеки дизайн)
31
в)
за третия период на подновяване - (за всеки дизайн)
31
г)
за четвъртия период на подновяване - (за всеки дизайн)
31“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на датата, на която Женевският акт от Хагската спогодба за международна регистрация на промишлените дизайни влезе в сила по отношение на Европейската общност. Датата на влизане в сила на настоящия регламент се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 24 юли 2007 година.
VERORDENING (EG) Nr. 877/2007 VAN DE COMMISSIE
van 24 juli 2007
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2246/2002 inzake de aan het Harmonisatiebureau voor de interne markt (merken, tekeningen en modellen) te betalen taksen naar aanleiding van de toetreding van de Europese Gemeenschap tot de Akte van Genève bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende de internationale registratie van tekeningen en modellen van nijverheid
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 6/2002 van de Raad van 12 december 2001 betreffende Gemeenschapsmodellen (1), en met name op artikel 107, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Naar aanleiding van de bij Besluit 2006/954/EG van de Raad (2) goedgekeurde toetreding van de Europese Gemeenschap tot de op 2 juli 1999 aangenomen Akte van Genève bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende de internationale registratie van tekeningen en modellen van nijverheid (hierna de „Akte van Genève” genoemd) en de daarmee samenhangende wijzigingen in Verordening (EG) nr. 6/2002 is het noodzakelijk een aantal uitvoeringsmaatregelen vast te stellen met betrekking tot de aan het Internationaal Bureau van de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom te betalen taksen.
(2)
In artikel 106 quater van Verordening (EG) nr. 6/2002 is bepaald dat de in artikel 7, lid 1, van de Akte van Genève voorgeschreven aanwijzingstaksen worden vervangen door een individuele aanwijzingstaks.
(3)
Het bedrag van deze taks is vastgesteld in de aan Besluit 2006/954/EG gehechte Verklaring betreffende het stelsel van individuele heffingen, als bedoeld in artikel 7, lid 2, van de Akte van Genève.
(4)
Teneinde de nodige flexibiliteit te garanderen en de betaling van de taksen te vergemakkelijken, is het aangewezen de op de taksen voor modellen toepasselijke bepalingen gelijk te trekken met de op de taksen voor merken toepasselijke bepalingen die in Verordening (EG) nr. 2869/95 van de Commissie van 13 december 1995 inzake de aan het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (3) te betalen taksen zijn neergelegd, door contanten en cheques als betaalmiddel af te schaffen.
(5)
Verordening (EG) nr. 2246/2002 van de Commissie van 16 december 2002 inzake de aan het Harmonisatiebureau voor de interne markt (merken, tekeningen en modellen) te betalen taksen voor de inschrĳving van Gemeenschapsmodellen (4) dient bijgevolg dienovereenkomstig te worden gewijzigd.
(6)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor vraagstukken inzake de taksen, de uitvoeringsverordening en de procesvoering voor de kamers van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen),
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EG) nr. 2246/2002 wordt als volgt gewijzigd:
1)
in artikel 1 komen de punten a) en b) als volgt te luiden:
„1)
de taksen die:
a)
uit hoofde van de Verordeningen (EG) nr. 6/2002 en (EG) nr. 2245/2002 te betalen zijn aan het Harmonisatiebureau voor de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (hierna het „Bureau” genoemd);
b)
uit hoofde van de op 2 juli 1999 aangenomen en bij Besluit 2006/954/EG van de Raad (5) goedgekeurde Akte van Genève bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende de internationale registratie van tekeningen en modellen van nijverheid (hierna de „Akte van Genève” genoemd) te betalen zijn aan het Internationaal Bureau van de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom;
2)
door de voorzitter van het Bureau vastgestelde kosten.
2)
artikel 2 komt als volgt te luiden:
„Artikel 2
Taksen
1. De uit hoofde van de Verordeningen (EG) nr. 6/2002 en (EG) nr. 2245/2002 aan het Bureau te betalen taksen zijn opgenomen in de bijlage bij deze verordening.
2. De uit hoofde van artikel 7, lid 2, van de Akte van Genève juncto artikel 106 quater van Verordening (EG) nr. 6/2002 en artikel 13, lid 1, van deze verordening en artikel 22, lid 2, onder a), van Verordening (EG) nr. 2245/2002 aan het Internationaal Bureau te betalen taksen zijn opgenomen in de bijlage bij deze verordening.”;
3)
artikel 5, lid 1, komt als volgt te luiden:
„1. De aan het Bureau verschuldigde taksen en kosten worden in euro door storting of overboeking op een bankrekening van het Bureau betaald.”;
4)
artikel 7 wordt als volgt gewijzigd:
a)
lid 1 komt als volgt te luiden:
„1. Een betaling aan het Bureau wordt geacht te zijn verricht op de datum waarop het bedrag van de storting daadwerkelijk op een bankrekening van het Bureau wordt bijgeschreven.”;
b)
in lid 3 komt punt a) als volgt te luiden:
„a)
binnen de termijn waarbinnen de betaling had moeten geschieden, in een lidstaat een bankinstelling op regelmatige wijze opdracht tot overmaking van het bedrag van de betaling heeft gegeven, en”;
5)
de bijlage wordt als volgt gewijzigd:
a)
in de tabel wordt het volgende punt 1 bis ingevoegd:
„1 bis.
Individuele aanwijzingstaks voor een internationale registratie (artikel 106 quater van Verordening (EG) nr. 6/2002; artikel 7, lid 2, van de Akte van Genève) - per model
62”
b)
in de tabel wordt het volgende punt 11 bis ingevoegd:
„11 bis.
Individuele vernieuwingstaks voor een internationale registratie (artikel 13, lid 1, en artikel 106 quater van Verordening (EG) nr. 6/2002; artikel 22, lid 2, onder a), van Verordening (EG) nr. 2245/2002) - per model:
a)
voor de eerste vernieuwingsperiode - per model
31
b)
voor de tweede vernieuwingsperiode - per model
31
c)
voor de derde vernieuwingsperiode - per model
31
d)
voor de vierde vernieuwingsperiode - per model
31”
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de datum waarop de Akte van Genève bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende de internationale registratie van tekeningen en modellen van nijverheid voor de Europese Gemeenschap in werking treedt. De datum van inwerkingtreding van deze verordening wordt in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 24 juli 2007.