32001D0334
L 120/33
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 9 април 2001 година
за провеждане на консултации с Република острови Фиджи съгласно член 96 от Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО
(2001/334/EО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО, подписано в Котону (Бенин) на 23 юни 2000 г., прилагано предварително по силата на Решение № 1/2000 на Съвета на министрите от АТК-EО,
като взе предвид вътрешното споразумение за мерките, които трябва да се вземат и процедурите, които трябва да се спазват за прилагането на Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО, временно прилагано с решение на представителите на правителствата на държавите-членки от 18 септември 2000 г., и по-специално член 3 от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че:
(1)
Основните елементи по член 9 от Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО са били нарушени от противоконституционната замяна на демократично избраното правителство на Фиджи и отмяната на Конституцията от 1997 г.
(2)
На консултациите съгласно член 96 от Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО, които се състояха на 19 октомври 2000 г., властите на Фиджи обясниха гледната си точка и поеха конкретни ангажименти, особено що се отнася до сроковете за преразглеждане на конституцията, провеждането на свободни и честни избори преди края на юни 2002 г. и изправянето пред съд на отговорните за преврата на 19 май.
(3)
Неотдавнашните позитивни елементи от политическото развитие на Фиджи в посока връщане към демократична система, която допълва горепосочените ангажименти, също са взети предвид.
(4)
Демократичното правителство на Фиджи все още не е възстановено напълно,
РЕШИ:
Член 1
Започват се консултации с Република Фиджи съгласно член 96, параграф 2, буква в) от Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО.
Член 2
Мерките, определени в приложения проект на писмо, се приемат като подходящи мерки по смисъла на член 96, параграф 2, буква в) от Споразумението за сътрудничество АКТБ-ЕО.
Съветът отменя тези мерки след провеждането на свободни и честни избори и поемането на управлението от легитимно правителство във Фиджи при условия, които гарантират зачитане на правата на човека права, демократичните принципи и върховенството на закона.
Настоящото решение ще се преразгледа след шест месеца.
Член 3
Настоящото решение влиза в сила на датата на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Съставено в Люксембург на 9 април 2001 година.
Besluit van de Raad
van 9 april 2001
tot afsluiting van het overleg met de Republiek der Fiji-eilanden krachtens artikel 96 van de partnerschapsovereenkomst ACS-EG
(2001/334/EG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op de partnerschapsovereenkomst ACS-EG, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000, zoals reeds vervroegd van toepassing verklaard bij Besluit nr. 1/2000 van de Raad van ministers ACS-EG,
Gelet op het intern akkoord inzake maatregelen en procedures voor de tenuitvoerlegging van de partnerschapsovereenkomst ACS-EG, zoals reeds voorlopig van toepassing verklaard bij een besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten van 18 september 2000, en met name op artikel 3 daarvan,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) De essentiële elementen zoals genoemd in artikel 9 van de partnerschapsovereenkomst ACS-EG zijn geschonden door de ongrondwettelijke vervanging van de democratisch verkozen regering van Fiji en de herroeping van de grondwet van 1997.
(2) Het overleg krachtens artikel 96 van de partnerschapsovereenkomst ACS-EG werd op 19 oktober 2000 gevoerd. Bij die gelegenheid hebben de autoriteiten van Fiji hun standpunt uiteengezet en specifieke toezeggingen gedaan, in het bijzonder met betrekking tot het tijdschema voor de herziening van de grondwet, het houden van vrije, eerlijke verkiezingen voor eind juni 2002 en het voor het gerecht dagen van degenen die verantwoordelijk zijn voor de staatsgreep van 19 mei.
(3) Er dient tevens rekening te worden gehouden met recente positieve ontwikkelingen in de politiek van Fiji in de richting van een democratisch stelsel die aansluiten bij de bovengenoemde toezeggingen.
(4) Het herstel van de democratische regering van Fiji is nog niet volledig voltooid,
BESLUIT:
Artikel 1
Het overleg met de Republiek der Fiji-eilanden krachtens artikel 96, lid 2, punt c), van de partnerschapsovereenkomst ACS-EG wordt afgesloten.
Artikel 2
De in de ontwerp-brief in de bijlage gespecificeerde maatregelen worden goedgekeurd als zijnde passende maatregelen in de zin van artikel 96, lid 2, punt c), van de partnerschapsovereenkomst ACS-EG.
De Raad zal deze maatregelen intrekken nadat vrije en eerlijke verkiezingen hebben plaatsgevonden en een wettige regering is aangetreden in Fiji, onder voorwaarden waarin de mensenrechten, de democratische beginselen en de rechtsstaat worden nageleefd.
Dit besluit wordt binnen zes maanden opnieuw bezien.
Artikel 3
Deze beschikking treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Gedaan te Luxemburg, 9 april 2001.