VERORDENING (EEG) Nr. 658/92 VAN DE COMMISSIE van 16 maart 1992 tot rectificatie van de Deense versie van de Verordeningen (EEG) nr. 778/83, (EEG) nr. 2213/83, (EEG) nr. 899/87, (EEG) nr. 1591/87, (EEG) nr. 1730/87, (EEG) nr. 79/88 en (EEG) nr. 920/89 ten aanzien van de aanduidingsvoorschriften in de kwaliteitsnormen voor bepaalde soorten vers fruit en verse groenten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1623/91 (2), en met name op artikel 2, lid 3,
Overwegende dat in de Verordeningen (EEG) nr. 778/83 (3), (EEG) nr. 2213/83 (4), (EEG) nr. 899/87 (5), (EEG) nr. 1591/87 (6), (EEG) nr. 1730/87 (7), (EEG) nr. 79/88 (8) en (EEG) nr. 920/89 (9) van de Commissie kwaliteitsnormen zijn vastgesteld voor tomaten, uien, witloof, kersen, aardbeien, sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie, pruimen, tafeldruiven, kropsla, krulandijvie en andijvie, niet-scherp smakende pepers, wortelen en appelen en peren;
Overwegende dat in de Deense versie van deze normen in titel VI "Aanduidingsvoorschriften" een fout is geslopen, die namelijk inhoudt dat de vermeldingen alleen op de verzamelverpakking moeten worden aangebracht, in plaats van op elke verpakking afzonderlijk; dat deze verordeningen dienovereenkomstig moeten worden gerectificeerd;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In de inleidende alinea van titel VI "Aanduidingsvoorschriften" in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 778/83, in de bijlagen I en II bij Verordening (EEG) nr. 2213/83, in de bijlagen I en II bij Verordening (EEG) nr. 899/87, in de bijlagen I, II, III, IV en V bij Verordening (EEG) nr. 1591/87, in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1730/87, in de bijlagen I en II bij Verordening (EEG) nr. 79/88 en in de bijlagen I en III bij Verordening (EEG) nr. 920/89 wordt een rectificatie aangebracht.
Deze rectificatie betreft alleen de Deense tekst.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 16 maart 1992.