31984R3440
L 318/23
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3440/84 НА КОМИСИЯТА
от 6 декември 1984 година
относно прикрепването на съоръжения към тралове, шотландски грибове и сходни мрежени уреди
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 171/83 на Съвета от 25 януари 1983 г., предвиждащ някои технически мерки за съхраняване на риболовните ресурси (1), последно изменен и допълнен с Регламент (ЕИО) № 2664/84 (2), и преди всичко член 21,
като има предвид, че член 7 на Регламент (ЕИО) № 171/83 забранява използването на всякакви съоръжения, които могат да запушат окото на мрежата в която и да е част от уреда или да намалят неговия размер;
като има предвид, че съобразно член 2 на Регламент (ЕИО) № 171/83, тези разпоредби се прилагат единствено за траловете, за шотландските грибове и за сходните мрежени уреди;
като има предвид, че член 7 на Регламент (ЕИО) № 171/83 предвижда прикрепването на съоръжения към мрежените уреди да бъде предмет на разрешение;
като има предвид, че е необходимо да се даде определение за някои части на трала;
като има предвид, че не е необходимо да се забранява прикрепването на съоръжения към траловете за лов на някои животински видове, за които минимално допустимия размер на окото на мрежата не е специфициран в Регламент (ЕИО) № 171/83;
като има предвид, че е целесъобразно да се разреши използването на някои съоръжения позволяващи да се намали износването на траловете, на шотландските грибове и на сходните мрежени уреди, да се укрепят тези уреди, да се ограничи избягването на улова към предната част на мрежените уреди или да се увеличи ефикасността на мрежите или тяхната безопасност при използване;
като има предвид, че долната престилка е предназначена за защита на долната част на трала срещу износване;
като има предвид, че покривната (горна) престилка е най-вече предназначена да предпазва горната повърхност или страните на наконечника на трала срещу износване в случай, че краят на трала се преобърне странично по време на риболовните операции;
като има предвид, че усилващият ръкав е предназначен да укрепи наконечника на трала, за да се избегне скъсването му, когато е препълнен с риба и когато тралът прави завой;
като има предвид, че защитният пояс е предназначен да не позволи въжената халка за вдигане на трала да не пререже мрежата на наконечника;
като има предвид, че въжето на наконечника е предназначено за затваряне на наконечника на трала;
като има предвид, че определена дължина от последната част на наконечника на трала може да бъде подвита в отвора на самия наконечник, за да осигури по-доброто затваряне на последния;
като има предвид, че въжената халка за вдигане на мрежата е предназначена да стегне последната част на наконечника на тралa, за да улесни качването му на борда;
като има предвид, че кръглата халка е предназначена да ограничи разтягането на диаметъра на наконечника на трала;
като има предвид, че барабанът (винтерът) е предназначен да позволи на рибата да премине от предната част на трала към наконечника, като едновременно с това ограничи връщането ѝ обратно;
като има предвид, че пресяващата мрежа е предназначена да осигури селективния улов на риба, на скариди или на други видове водни животни;
като има предвид, че укрепващите въжета са предназначени да укрепят наконечника на трала или да попречат в него да попаднат камъни или други отпадъци;
като има предвид, че торкетът е предназначен да подобри затварянето на наконечника на трала посредством въжето за затягане;
като има предвид, че двойният наконечник е предназначен да намали рисковете от пълната загуба на улова в случай на риболов по силно начупено дъно;
като има предвид, че е необходимо за тази цел да бъдат определени подробни правила относно тези съоръжения и преди всичко, тяхното техническо описание, както и условията, при които тези съоръжения могат да бъдат използвани;
като има предвид, че при необходимост могат да бъдат приети изключения от настоящия регламент за някои специфични случаи;
като има предвид, че мерките предвидени в настоящия регламент са в съответствие със становището на Комитета за управление на риболовните ресурси,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
По смисъла на настоящия регламент, терминът „трал“ отговаря на термините „трал, датски гриб или сходен мрежен уред“.
Член 2
Техническите термини използвани в настоящия регламент или описващи някои съоръжения или конструкции, които по принцип съставляват неразделна част от един трал, или които могат да бъдат използвани заедно с трал са определени в приложението към настоящия регламент.
Член 3
Членове 4 до 15 съдържат определения за някои разрешени съоръжения, които могат да бъдат прикрепвани към трала и които могат да запушат очите на всяка част от мрежата или да намалят техните размери, както и условията за тяхното използване.
Член 4
Долна престилка
1. Долната престилка може да се състои от всякакви части от платнище, платно мрежа или от друг материал.
2. Няколко долни престилки могат да бъдат използвани едновременно и да се припокриват частично.
3. Долните престилки могат да бъдат прикрепвани единствено от външната част на трал и само върху долната половина на която и да е част от трала. Долните престилки могат да бъдат прикрепвани единствено с техните предни и странични краища.
4. В случай на използване на усилващи ръкави или на защитни пояси, долната престилка може да бъде прикрепвана единствено от външната страна на усилващия ръкав или към защитните пояси по начина, който е определен в параграф 3.
Член 5
Покривала (или горни престилки)
1. Разрешава се използването на един от двата вида покривала, означени като тип А и тип Б.
2. Покривалото тип A се състои от всякакъв вид четвъртита мрежа с размери на окото на мрежата най-малко равни на тази на наконечника на трала. Широчината на покривалото трябва да бъде равна най-малко на един път и половина тази на покритата широчина на наконечника на трала, като тези размери трябва да бъдат измервани перпендикулярно спрямо надлъжната ос на трала. Покривалото може да бъде прикрепено към горната половина, от външната страна на наконечника на трала единствено с предния и страничните си краища. Когато към наконечника на трала е прикрепена халка за вдигане, покривалото трябва да бъде прикрепено по такъв начин, че да не се разтегля с повече от четири бримки пред халката за вдигане на трала. Когато наконечникът не е съоръжен с халка за вдигане, покривалото трябва да бъде прикрепено по такъв начин, че да не покрива повече от последната задна трета от наконечника. В двата случая покривалото трябва да завършва най-малко на четири бримки пред въжето за затягане на наконечника.
3. Покривалото от тип Б се състои от всякакво четвъртито платно мрежа оплетена от влакно със същия диаметър като този от който е изработена мрежата на наконечника на трала и размерите на окото на мрежата трябва да бъдат два пъти по-големи от тези на наконечника на трала. Покривалото може да покрива напълно горната половина на същинския наконечни stricto sensu. То се прикрепя единствено по дължината на тези четири ръба по такъв начин, че в точките на прикрепване, страната на всяко око да съвпада със страните на две очи от мрежата на наконечника на трала.
4. Забранява се използването едновременно на повече от едно покривало.
5. Забранява се едновременното използване на покривало и усилващи ръкави, с изключение на траловете от мрежа с малки размери на окото, отговарящи на разпоредбите на член 3 и на приложение II към Регламент (ЕИО) № 171/83.
Член 6
Усилващ ръкав
1. Усилващият ръкав е мрежа с цилиндрична форма, която обвива изцяло наконечника на трала и е прикрепена към него през определени разстояния. Той е най-малко със същите размери (на дължина и на широчина) като частта от наконечника на трала, към която е прикрепен.
2. Забранява се използването на повече от един усилващ ръкав с изключение на мрежените уреди съответстващи на разпоредбите на член 3 и на приложение II към Регламент (ЕИО) № 171/83, за които могат да бъдат използвани два усилващи ръкава.
3. Размерите на окото на мрежата на усилващия ръкав трябва да бъдат по-големи или равни на два пъти размера на окото на мрежата на наконечника и в никакъв случай не могат да бъдат по-малки от 80 милиметра. В случай на използване на втори усилващ ръкав, размерите на окото на мрежата трябва да бъдат равни или по-големи от 120 милиметра.
4. Забранява се използването на усилващи ръкави, които се простират върху предната част на наконечника на трала.
5. Когато усилващият ръкав се състои от платна от мрежа с цилиндрична форма, тези платна могат да се застъпват най-много до четири бримки в местата на прикрепване.
6. Усилващите ръкави прикрепени към траловете с големи размери на окото на мрежата, упоменати в член 2 на Регламент (ЕИО) № 171/83 не могат да покриват повече от два метра пред задната халка за вдигане на трала.
7. По изключение от параграф 1, усилващи ръкави по-малки от размерите на наконечника на трала могат да бъдат прикрепвани към мрежени уреди с малки дупки, отговарящи на разпоредбите на член 3 и на приложение II към Регламент (ЕИО) № 171/83.
Член 7
Защитен пояс
1. Защитният пояс е малко парче цилиндрична мрежа със същата обиколка като тази на наконечника на трала или на евентуалните усилващи ръкави прикрепени около наконечника, или усилващите ръкави в точката на прикрепване на халката за вдигане на трала.
2. Забранява се използването на защитен пояс, ако към наконечника на трала не е прикрепена халка за вдигане.
3. Забранява се използването на защитен пояс с дължина по-голяма от един метър.
4. Защитният пояс може да бъде прикрепен пред и зад всяка халка за вдигане на трала.
5. Размерите на окото на мрежата на защитния пояс трябва да бъдат най-малко равни на тези на наконечника.
6. Обиколката на защитния пояс трябва да бъде сравнена с тази на наконечника на трала или на усилващите ръкави, като те се разпънат с еднаква сила.
Член 8
Въже за затягане на наконечника
1. Въжето за затягане на наконечника е въже, което позволява затварянето на задната част на трала и/или на усилващите ръкави или чрез лесно отваряем възел, или посредством механично приспособление.
2. Въжето за затягане на наконечника трябва да бъде прикрепено на разстояние не по-голямо от един метър от последните бримки на наконечника. Тези последни бримки могат да бъдат подвити навътре в наконечника. Въпреки това, ако към въжето е прикрепен торкет в съответствие с разпоредбите на член 14, въжето за затягане преминава през последните бримки на наконечника.
3. Може да се използват няколко въжета за затягане на наконечника за всеки трал. Въжето не може да затваря долната престилка или покривалото (или горна престилка).
Член 9
Халки за вдигане
1. Халката за вдигане на трала е дебело въже или стоманено въже поставено свободно около обиколката на наконечника на трала или около евентуалния усилващ ръкав и прикрепено към последния с въжени или метални халки. Допуска се използването на няколко халки за вдигане на трала.
2. Минималната дължина на халката трябва да отговаря на същите правила като тези, които са валидни за кръглите халки определени в член 10, освен че халката прикрепена най-близо до наконечника на трала може да бъде по-къса.
Член 10
Кръгли халки
1. Кръглите халки са въжета във формата на халки, които обкръжават напречно наконечника на трала или усилващия ръкав през равни интервали и които са прикрепени към него.
2. Дължината на една кръгла халка е най-малко равна на 40 % от обиколката на наконечника, чиито размер съответства на резултата от броя на бримките на обиколката на наконечника умножени по действителния размер на окото на мрежата, освен за кръглата халка разположена в най-задната част на наконечника и наречена „задна халка“ ако тя е прикрепена на разстояние равно или по-малко от два метра от бримките на въжето за затягане на наконечника, измерени, когато бримките са разтеглени надлъжно.
3. Разстоянието между две последователни кръгли халки за вдигане трябва да бъде равно или по-голямо от един метър.
4. Кръглата халка може да бъде поставена около усилващите ръкави, но не може да бъде поставена около покривало или долна престилка.
Член 11
Барабан
1. Барабанът е платно от мрежа с размери на окото най-малко равни на тези на наконечника на трала, прикрепен от вътрешната страна на трала по такъв начин, че да позволи на рибата да преминава от предната част на трала назад, като едновременно с това ограничава възможността тя да се върне към входа на трала.
2. Барабанът се прикрепя в предния му край и може да бъде прикрепен също и отстрани, от вътрешната част на наконечника на трала или към предната му част.
3. Разстоянието от предната точка на прикрепване на барабана и задния край на наконечника е най-малко равна на три пъти дължината на наконечника.
Член 12
Прецеждаща мрежа
1. Прецеждащата мрежа е мрежа с размери на окото най-малко два пъти тази на мрежата на наконечника на трала.
2. Прецеждащата мрежа се прикрепва от вътрешната страна на трала и не може да продължава в наконечника на дължина по-голяма от една трета от дължината на наконечника.
Тя може да бъде прикрепена към трала от всичките си страни.
3. Едновременно могат да бъдат използвани най-много две прецеждащи мрежи при условие че, те са прикрепени съответно към горната половина и долната половина на трала и не се припокриват в нито една точка.
Член 13
Укрепващи въжета
1. Укрепващото въже са всякакви въжета други освен страничните надлъжни въжета и които могат да бъдат прикрепени на всяко място на трала.
2. Забранява се прикрепването на укрепващи въжета от вътрешната страна на наконечника на трала.
Член 14
Торкет
1. Торкетът е платно от мрежа прикрепено от вътрешната страна и по задния ръб на наконечника на трала. Той може да бъде подвит в наконечника.
2. Размерите на окото на мрежата на торкета не могат да бъдат по-малки от тези на мрежата на наконечника.
3. Торкетът може да бъде прикрепен само по задния му ръб и не може да се простира напред на повече от петте последни бримки на наконечника, нито назад на повече от един метър от задния ръб на последните бримки на наконечника.
Член 15
Среден шев на двойния наконечник
Бримките могат да бъдат оплетени заедно по такъв начин, че да образуват двоен наконечник (с два ръкава) като надлъжно се събират горните части и долните части на наконечника на трала.
Член 16
Настоящият регламент влиза в сила на тридесетия ден след публикуването му в Официалния вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 6 декември 1984 година.
*****
VERORDENING (EEG) Nr. 3440/84 VAN DE COMMISSIE
van 6 december 1984
inzake voorzieningen aan sleepnetten, Deense zegennetten (snurrevod) en soortgelijke netten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 171/83 van de Raad van 25 januari 1983 houdende bepaalde technische maatregelen voor het behoud van de visbestanden (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2664/84 (2), en met name op artikel 21,
Overwegende dat in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 171/83 is bepaald dat voorzieningen waardoor de mazen in een deel van een visnet kunnen worden versperd of waardoor de maaswijdte kan worden verkleind, niet mogen worden gebruikt;
Overwegende dat, gezien artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 171/83, deze bepalingen alleen gelden voor sleepnetten, Deense zegennetten (snurrevod) en soortgelijke netten;
Overwegende dat krachtens artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 171/83 het bevestigen van nader te bepalen voorzieningen aan netten mag worden toegestaan;
Overwegende dat bepaalde onderdelen van een sleepnet moeten worden omschreven;
Overwegende dat het niet nodig is een verbod in te stellen op het bevestigen van voorzieningen aan sleepnetten wanneer wordt gevist op bepaalde soorten waarvoor geen minimummaaswijdte is vastgesteld in Verordening (EEG) nr. 171/83;
Overwegende dat kan worden toegestaan dat bepaalde voorzieningen worden aangebracht om slijtage en beschadiging aan sleepnetten, Deense zegennetten (snurrevod) en soortgelijke netten tegen te gaan, om deze netten te verstevigen, om de ontsnappingsmogelijkheid naar de voorkant van deze netten te beperken, of om de doelmatigheid en veiligheid bij het gebruik van deze netten te vergroten;
Overwegende dat een sleeplap onderzijde ervoor zorgt dat de onderkant van het sleepnet wordt beschermd tegen slijtage en beschadiging;
Overwegende dat een sleeplap bovenzijde ervoor zorgt dat de bovenkant en de zijkanten van de kuil tegen slijtage en beschadiging worden beschermd wanneer het achternet bij het vissen om zijn as draait;
Overwegende dat een overkuil de kuil verstevigt en ervoor zorgt dat de kuil niet barst wanneer hij vol is en wanneer het sleepnet wordt binnengehaald;
Overwegende dat een beschermband ervoor zorgt dat de verdeelstrop het netwerk van de kuil niet doorsnijdt;
Overwegende dat een pooklijn wordt gebruikt om de kuil af te sluiten;
Overwegende dat het achterste deel van de kuil gedeeltelijk tot binnen de kuil mag worden gevouwen om de kuil beter te kunnen afsluiten;
Overwegende dat een verdeelstrop wordt gebruikt om het achterste deel van de kuil af te snoeren zodat de inhoud van de kuil gemakkelijker aan boord kan worden gebracht;
Overwegende dat een verstevigingsstrop wordt gebruikt om uitrekking van de kuil in dwarsrichting te voorkomen;
Overwegende dat een flap (of keel) ervoor zorgt dat de vis wordt doorgelaten van het voorste gedeelte naar het achterste gedeelte van het sleepnet, maar de mogelijkheid om weer naar voren te zwemmen beperkt;
Overwegende dat een zeeflap wordt gebruikt om vis, garnaal of andere soorten selectief te vangen;
Overwegende dat verstevigingslijnen worden gebruikt om het sleepnet te versterken of om stenen of ander afval buiten de kuil te houden;
Overwegende dat een »dotje" wordt gebruikt om de kuil beter met de pooklijn af te sluiten;
Overwegende dat een tweelingkuil moet voorkomen dat de hele vangst verloren gaat wanneer er wordt gevist op een ruwe bodem;
Overwegende dat daarom een aantal uitvoeringsbepalingen met betrekking tot deze voorzieningen, en met name de technische beschrijving en de voorschriften voor het gebruik ervan moeten worden vastgesteld;
Overwegende dat voor specifieke gevallen zo nodig afwijkingen van deze verordening kunnen worden vastgesteld;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor de visbestanden,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
In deze verordening wordt onder »sleepnet" verstaan »trawlnetten, Deense zegennetten (snurrevod) en soortgelijke netten".
Artikel 2
De technische termen die in deze verordening worden gebruikt of die de benaming zijn van een aantal van de voorzieningen of constructies die normaal een integrerend deel kunnen uitmaken van een sleepnet, worden omschreven in de bijlage.
Artikel 3
In de artikelen 4 tot en met 15 zijn de omschrijvingen opgenomen van een aantal voorzieningen die aan een sleepnet mogen worden bevestigd en waardoor de mazen in een deel van een sleepnet kunnen worden versperd of waardoor de maaswijdte kan worden verkleind; in genoemde artikelen is ook bepaald onder welke voorwaarden deze voorzieningen mogen worden gebruikt.
Artikel 4
Sleeplap onderzijde
1. Een sleeplap onderzijde bestaat uit een stuk zeildoek, netwerk of enig ander materiaal.
2. Er mag meer dan één sleeplap onderzijde tegelijk worden gebruikt en zij mogen elkaar overlappen.
3. Sleeplappen onderzijde mogen alleen aan de buitenkant van het sleepnet en alleen aan de onderste helft daarvan worden bevestigd. Zij mogen alleen met de voorkanten en met de zijkanten worden vastgemaakt.
4. Als een overkuil of een beschermband wordt gebruikt, mag de sleeplap onderzijde alleen buiten de overkuil of beschermband worden bevestigd zoals sub 3 is aangegeven.
Artikel 5
Sleeplap bovenzijde
1. Twee typen sleeplap bovenzijde, hierna type A en type B genoemd, zijn toegestaan.
2. Sleeplap bovenzijde type A bestaat uit een rechthoekig stuk netwerk waarvan de mazen ten minste even wijd zijn als die van de kuil. De sleeplap bovenzijde moet ten minste anderhalf maal zo breed zijn als het gedeelte van de kuil dat wordt bedekt; de breedte van de sleeplap en van de kuil wordt gemeten loodrecht op de lengteas van de kuil. De sleeplap mag alleen met de voorkant en met de zijkanten aan de bovenhelft van de buitenkant van de kuil worden bevestigd. Indien de kuil voorzien is van een verdeelstrop, moet de sleeplap bovenzijde zodanig worden bevestigd dat hij niet verder voorwaarts kan reiken dan vier mazen vóór de achterste verdeelstrop. Indien er geen verdeelstrop is, moet de sleeplap bovenzijde zodanig worden bevestigd dat hij niet meer dan het achterste derde deel van de kuil bedekt. In beide gevallen moet de sleeplap bovenzijde ten minste vier mazen vóór de pooklijn eindigen.
3. Een sleeplap bovenzijde type B bestaat uit een rechthoekig stuk netwerk waarvan het garen dezelfde diameter heeft als het garen van de kuil en waarvan de mazen tweemaal zo wijd zijn als die van de kuil. De sleeplap mag de bovenhelft van de kuil in enge zin geheel bedekken; hij mag alleen aan zijn vier zijden worden bevestigd en wel zó dat op de plaatsen van bevestiging elke zijde van zijn mazen samenvalt met twee zijden van de mazen van de kuil.
4. Er mag slechts één sleeplap bovenzijde worden gebruikt.
5. Bij gebruik van een sleeplap bovenzijde mag geen overkuil worden gebruikt, behalve voor kleinmazige netten als bedoeld in artikel 3 en bijlage II van Verordening (EEG) nr. 171/83.
Artikel 6
Overkuil
1. Een overkuil is een cilindervormig stuk netwerk dat volledig rond de kuil van een sleepnet is aangebracht en dat op een aantal punten aan de kuil mag zijn bevestigd. De overkuil moet ten minste dezelfde afmetingen (lengte en breedte) hebben als het gedeelte van de kuil waaraan hij is bevestigd.
2. Er mag niet meer dan één overkuil worden gebruikt, behalve voor netten als bedoeld in artikel 3 en bijlage II van Verordening (EEG) nr. 171/83 waarvoor twee overkuilen mogen worden gebruikt.
3. De mazen moeten ten minste tweemaal zo wijd zijn als die van de kuil en mogen in geen geval kleiner zijn dan 80 mm. De minimummaaswijdte van een eventuele tweede overkuil bedraagt 120 mm.
4. De overkuil mag aan de voorkant niet voorbij de aanhechting van de kuil reiken.
5. Indien de overkuil bestaat uit cilindervormige stukken netwerk, mogen de gedeelten elkaar niet meer dan vier mazen overlappen op de plaatsen van bevestiging.
6. Een overkuil die is bevestigd aan een grootmazig sleepnet als bedoeld in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 171/83 mag niet verder voorwaarts reiken dan 2 meter vóór de achterste verdeelstrop. 7. In afwijking van punt 1 mogen overkuilen waarvan de afmetingen kleiner zijn dan die van de kuil worden bevestigd aan kleinmazige netten als bedoeld in artikel 3 en bijlage II van Verordening (EEG) nr. 171/83.
Artikel 7
Beschermband
1. Een beschermband is een kort cilindervormig stuk netwerk waarvan de omtrek even groot is als die van de kuil of, indien deze aanwezig is, van de overkuil en dat rond de kuil of de overkuil is aangebracht op de plaats waar de verdeelstrop is bevestigd.
2. Er mag geen beschermband worden aangebracht indien er geen verdeelstrop op de kuil bevestigd is.
3. De beschermband mag niet langer zijn dan 1 meter.
4. De beschermband mag alleen ter weerszijde van elke verdeelstrop aan de kuil of de overkuil zijn bevestigd.
5. De mazen van de beschermband moeten ten minste even groot zijn als die van de kuil.
6. Om de omtrek van de beschermband te vergelijken met die van de kuil of, indien deze aanwezig is, van de overkuil, worden zij met dezelfde kracht gestrekt.
Artikel 8
Pooklijn
1. Een pooklijn is een lijn waarmee het uiteinde van de kuil en/of de overkuil met een gemakkelijk los te maken knoop, of mechanisch kan worden gesloten.
2. Een pooklijn moet op ten hoogste 1 meter van de achterste mazen van de kuil zijn aangebracht. Deze achterste mazen mogen tot binnen de kuil worden gevouwen. Indien echter een »dotje" is bevestigd, dat voldoet aan lid 14, dan moet de pooklijn door de achterste mazen van de kuil worden gestoken.
3. Per sleepnet mag meer dan één pooklijn worden gebruikt. De pooklijn mag niet rond de sleeplap onderzijde of de sleeplap bovenzijde worden aangebracht.
Artikel 9
Verdeelstroppen
1. Een verdeelstrop is een strop van touw of staaldraad die door lussen of ringen los rond de kuil of, indien deze aanwezig is, rond de overkuil is aangebracht. Er mag meer dan één verdeelstrop tegelijk worden aangebracht.
2. Voor verdeelstroppen gelden dezelfde minimummaten als voor verstevigingsstroppen zoals vastgesteld in artikel 10; de verdeelstrop die het dichtst bij de pooklijn is aangebracht, mag echter korter zijn.
Artikel 10
Verstevigingsstroppen
1. Een verstevigingsstrop is een strop die op regelmatige afstand rond de kuil of de overkuil is aangebracht en eraan bevestigd is.
2. Voor verstevigingsstroppen geldt de volgende minimumlengte: 40 % van de omtrek van de kuil; voor de berekening van deze omtrek wordt het aantal mazen in de omtrek van de kuil vermenigvuldigd met de feitelijke maaswijdte. Dit geldt echter niet voor de achterste verstevigingsstrop, het »kleine stropje" genoemd, indien deze strop is aangebracht op ten hoogste 2 meter van de mazen bij de pooklijn, gemeten met in de lengte gestrekte mazen.
3. De afstand tussen twee opeenvolgende verstevigingsstroppen mag niet minder dan 1 meter bedragen.
4. Er mag een verstevigingsstrop rond de overkuil worden aangebracht, maar niet rond een sleeplap bovenzijde of een sleeplap onderzijde.
Artikel 11
Flap (of keel)
1. Een flap of keel is een stuk netwerk waarvan de mazen ten minste even groot zijn als die van de kuil en dat zodanig binnen het sleepnet is aangebracht dat de vis van het voorste gedeelte naar het achterste gedeelte van het sleepnet wordt doorgelaten, maar de mogelijkheid om weer naar voren te zwemmen beperkt.
2. De flap wordt met de voorkant en eventueel met de zijkanten binnen de kuil of vóór de kuil aangebracht.
3. De afstand tussen het voorste aanhechtingspunt van de flap tot het achtereinde van de kuil moet ten minste driemaal zo groot zijn als de lengte van de flap.
Artikel 12
Zeeflap
1. Een zeeflap is een stuk netwerk waarvan de mazen ten minste tweemaal zo groot zijn als de mazen van de kuil.
2. Een zeeflap moet binnen het sleepnet vóór de kuil worden bevestigd en mag niet verder binnen de kuil reiken dan eenderde van de lengte van de kuil.
Een zeeflap mag aan alle kanten aan het sleepnet worden bevestigd. 3. Per sleepnet mogen ten hoogste twee zeeflappen tegelijk worden gebruikt, op voorwaarde dat zij respectievelijk aan de bovenhelft en de onderhelft van het sleepnet zijn bevestigd en elkaar nergens overlappen.
Artikel 13
Verstevigingslijnen
1. Een verstevigingslijn is elke lijn, met uitzondering van een naadlijn, die aan een deel van het sleepnet is bevestigd.
2. Er mogen geen verstevigingslijnen aan de kuil worden bevestigd.
Artikel 14
Een »dotje"
1. Een »dotje" is een stuk netwerk dat binnen de kuil aan het achtereinde van de kuil is aangebracht. Het »dotje" mag tot binnen de kuil worden gevouwen.
2. De mazen van het »dotje" mogen niet kleiner zijn dan die van de kuil.
3. Een »dotje" mag alleen met de voorkant zijn bevestigd en moet zo zijn aangebracht dat het niet verder voorwaarts reikt dan de laatste vijf mazen van de kuil, en niet verder achterwaarts reikt dan 1 meter vanaf het einde van de laatste mazen van de kuil.
Artikel 15
Tweelingkuil
Mazen mogen worden genaad om een tweelingkuil te vormen door de bovenhelft en de onderhelft van een kuil in lengterichting samen te brengen.
Artikel 16
Deze verordening treedt in werking op de dertigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 6 december 1984.