BESLUIT tot wijziging van de Akte betreffende de verkiezing van de vertegenwoordigers in het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen gehecht aan Besluit 76/787/EGKS, EEG, Euratom van de Raad van 20 september 1976
(93/81/Euratom, EGKS, EEG) DE RAAD, Gelet op artikel 21, lid 3, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal,
Gelet op artikel 138, lid 3, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op artikel 108, lid 3, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,
Gelet op de resolutie van het Europees Parlement van 10 juni 1992 en met name punt 4 ervan (1),
Wensende de conclusies van de Europese Raad van 11 en 12 december 1992 te Edinburgh met betrekking tot de zetelverdeling voor het Europees Parlement vanaf 1994 in verband met de Duitse eenwording en in het vooruitzicht van de uitbreiding ten uitvoer te leggen,
BESLUIT de volgende wijzigingen aan te brengen in de Akte gehecht aan Besluit 76/787/EGKS, EEG, Euratom, van de Raad van 20 september 1976 (2), zoals deze is gewijzigd bij artikel 10 van de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal tot de Europese Gemeenschappen, en waarvan hij de aanneming door de Lid-Staten overeenkomstig hun onderscheiden grondwettelijke bepalingen aanbeveelt.
Artikel 1
Artikel 2 van de Akte betreffende de verkiezing van de vertegenwoordigers in het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen gehecht aan Besluit 76/787/EGKS, EEG, Euratom van de Raad van 20 september 1976, zoals deze is gewijzigd bij artikel 10 van de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal tot de Europese Gemeenschappen, wordt vervangen door onderstaande tekst:
"Artikel 2
Het aantal in elke Lid-Staat gekozen vertegenwoordigers wordt als volgt vastgesteld:
België 25
Denemarken 16
Duitsland 99
Griekenland 25
Spanje 64
Frankrijk 87
Ierland 15
Italië 87
Luxemburg 6
Nederland 31
Portugal 25
Verenigd Koninkrijk 87.".
Artikel 2
De Lid-Staten stellen de secretaris-generaal van de Raad van de Europese Gemeenschappen onverwijld in kennis van de voltooiing van de procedures die volgens hun onderscheiden grondwettelijke bepalingen zijn vereist voor de aanneming van de bepalingen van artikel 1.
Deze bepalingen treden in werking op de eerste dag van de maand volgende op die van de ontvangst van de laatste van deze kennisgevingen. Zij zullen voor de eerste keer worden toegepast bij de in 1994 te houden verkiezingen voor het Europees Parlement.
Artikel 3
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Het treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking.
Gedaan te Brussel, 1 februari 1993.