32006D0649
L 267/44
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 25 септември 2006 година
за обновяване на запасите на Общността с жива атенуирана ваксина срещу класическа чума по свинете
(нотифицирано под номер C(2006) 4197)
(2006/649/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Решение 90/424/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходите във ветеринарната област (1), и по-специално член 6, параграф 2 и член 8, параграф 2 от него,
като взе предвид Директива 2001/89/ЕО на Съвета от 23 октомври 2001 г. относно мерките на Общността за контрол върху класическата чума по свинете (2), и по-специално член 18, параграф 2 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Класическата чума по свинете е заплаха за домашните и дивите прасета (глигани) в Общността.
(2)
Избухвания на класическа чума по свинете в селскостопански обекти с домашни прасета могат да доведат до различни сериозни последствия и икономически загуби в Общността, и по-специално тогава когато тези избухвания на болестта възникнат в областите с висока гъстота на прасета.
(3)
Правилата за прилагане на спешна ваксинация на домашни и диви прасета са определени в Директива 2001/89/ЕО.
(4)
Общността закупи 1 000 000 дози от жива атенуирана ваксина срещу класическа чума по свинете и договори същите да бъдат пазени на склад и бързо да се доставят в наличност в случай на необходимост от спешна ваксинация на домашни прасета.
(5)
Срокът на валидност на тези дози с жива атенуирана ваксина срещу класическа чума по свинете изтича през месец декември 2006 г. В тази връзка е необходимо същите да бъдат заменени за целите на поддържане на способността на Общността да реагира бързо на потребността да бъде извършена спешна ваксинация срещу класическа чума по свинете.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
1. Общността ще закупи във възможно най-кратък срок 1 000 000 дози с жива атенуирана ваксина срещу класическа чума по свинете.
2. Общността ще създаде условия и ще договори съхранение и дистрибуция на ваксината, отбелязана в параграф 1.
Член 2
Максималната стойност за обслужване на мерките, посочени в член 1, не бива да надвишава стойността от 350 000 EUR.
Член 3
Мерките, предвидени в член 1, параграф 2, следва да се изпълняват от Комисията в сътрудничество с доставчиците, определени чрез тръжна процедура.
Член 4
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 25 септември 2006 година.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 25 september 2006
tot vervanging van de communautaire voorraden levend verzwakt vaccin tegen klassieke varkenspest
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 4197)
(2006/649/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (1), en met name op artikel 6, lid 2, en artikel 8, lid 2,
Gelet op Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest (2), en met name op artikel 18, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Klassieke varkenspest is een bedreiging voor als huisdier gehouden varkens en wilde varkens (wilde zwijnen) in de Gemeenschap.
(2)
Uitbraken van klassieke varkenspest in varkenshouderijen kunnen in de Gemeenschap, en met name in gebieden met een hoge varkensdichtheid, zeer ernstige gevolgen hebben en grote economische schade berokkenen.
(3)
Richtlijn 2001/89/EG bevat de voorschriften voor noodvaccinatie van als huisdier gehouden en wilde varkens.
(4)
De Gemeenschap heeft 1 000 000 doses levend verzwakt vaccin tegen klassieke varkenspest ingekocht en maatregelen getroffen om dat vaccin in voorraad te houden en snel beschikbaar te stellen ingeval noodvaccinatie van als huisdier gehouden varkens nodig is.
(5)
Die doses levend verzwakt vaccin tegen klassieke varkenspest vervallen in december 2006. Daarom moeten zij worden vervangen, zodat de Gemeenschap in staat blijft om snel te reageren als er noodvaccinatie tegen klassieke varkenspest moet plaatsvinden.
(6)
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
1. De Gemeenschap koopt zo snel mogelijk 1 000 000 doses levend verzwakt vaccin tegen klassieke varkenspest.
2. De Gemeenschap treft maatregelen voor de opslag en distributie van het in lid 1 bedoelde vaccin.
Artikel 2
De in artikel 1 bedoelde maatregelen kosten maximaal 350 000 EUR.
Artikel 3
De in artikel 1, lid 2, bedoelde maatregelen worden uitgevoerd door de Commissie in samenwerking met de via een aanbesteding geselecteerde leveranciers.
Artikel 4
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 25 september 2006.