VERORDENING (EG) Nr. 2493/98 VAN DE COMMISSIE van 18 november 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2125/95 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor conserven van paddestoelen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit (1), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2199/97 (2), en met name op artikel 15, lid 1,
Overwegende dat in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2125/95 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2405/97 (4), is bepaald dat de contingenten worden verdeeld over de traditionele en de nieuwe importeurs en dat verder in dat artikel die twee categorieën handelaren zijn gedefinieerd; dat na verschillende jaren ervaring met deze regeling blijkt dat het nutteloos is die bepalingen voor Bulgarije, Polen en Roemenië te handhaven aangezien voor die landen van oorsprong altijd minder wordt aangevraagd dan in het kader van de tariefcontingenten beschikbaar is, en dat voor de overige landen de hoeveelheid voor de traditionele importeurs moet worden verhoogd;
Overwegende dat, om het handelsverkeer vlotter te laten verlopen en de markt te stabiliseren, de geldigheidsduur van de certificaten moet worden verlengd en dat het voorts dienstig is sommige bepalingen van Verordening (EG) nr. 2125/95, die vervallen zijn, te schrappen en de bijlage ervan bij te werken;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EG) nr. 2125/95 wordt als volgt gewijzigd:
1. Artikel 1, lid 3, wordt geschrapt.
2. In artikel 3, lid 2, wordt het woord "zes" vervangen door "negen".
3. In artikel 4, lid 1, wordt de eerste zin vervangen door:
"De totale hoeveelheid die overeenkomstig bijlage I aan China en aan andere landen dan Polen, Roemenië en Bulgarije wordt toegewezen, wordt als volgt verdeeld:".
4. In artikel 4, lid 1, wordt onder a) het cijfer "85" vervangen door "95" en onder b) het cijfer "15" vervangen door "5".
5. In artikel 4, lid 5, wordt de eerste zin vervangen door:
"Voor andere landen dan Polen, Roemenië en Bulgarije, wordt in vak 20 van de invoercertificaataanvragen, naar gelang van het geval, een van de volgende twee vermeldingen aangebracht:".
6. Artikel 5 wordt vervangen door:
"Artikel 5
1. De certificaataanvragen van een in artikel 4, lid 1, onder a), bedoelde traditionele importeur mogen, per halfjaar, betrekking hebben op ten hoogste 75 % van de hoeveelheid die hij in de drie voorgaande kalenderjaren gemiddeld per jaar krachtens deze verordening heeft ingevoerd uit andere landen dan Polen, Roemenië en Bulgarije.
2. De certificaataanvragen van een in artikel 4, lid 1, onder b), bedoelde nieuwe importeur mogen, per halfjaar, betrekking hebben op ten hoogste 8 % van de op grond van dat punt b) toegewezen hoeveelheid.".
7. Bijlage I wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1999.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 18 november 1998.