Besluit van de Commissie
van 26 juli 2001
tot aanvaarding van verbintenissen die zijn aangeboden in het kader van de antidumpingprocedure ten aanzien van de invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen kabels uit Tsjechië, de Republiek Korea, Maleisië, Rusland, Thailand en Turkije en tot beëindiging van de procedure ten aanzien van de invoer uit de Republiek Korea en Maleisië
(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2351)
(2001/602/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2238/2000(2), inzonderheid op de artikelen 8 en 9,
Na raadpleging van het Raadgevend Comité,
Overwegende hetgeen volgt:
A. PROCEDURE
(1) Bij Verordening (EG) nr. 230/2001(3) heeft de Commissie een voorlopig antidumpingrecht ingesteld op de invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen kabels ("staalkabel") uit Tsjechië, Rusland, Thailand en Turkije, en verbintenissen die door bepaalde producten/exporteurs uit Tsjechië en Turkije werden aangeboden, aanvaard.
(2) Er werden geen voorlopige rechten ingesteld ten aanzien van de invoer uit de Republiek Korea ("Korea") en Maleisië, omdat de voor deze landen vastgestelde dumpingmarges onder de in artikel 9, lid 3, van Verordening (EG) nr. 384/96 ("de basisverordening") vastgestelde drempel van 2 % lagen.
(3) Na de instelling van voorlopige antidumpingmaatregelen vervolgde de Commissie haar onderzoek naar dumping, schade en belang van de Gemeenschap. De definitieve bevindingen en conclusies van dit onderzoek zijn neergelegd in Verordening (EG) nr. 1601/2001 van de Raad(4) tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op de invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen kabels uit Tsjechië, Rusland, Thailand en Turkije.
(4) Het onderzoek bevestigde de voorlopige conclusies inzake schadelijke dumping voor de invoer uit Tsjechië, Rusland, Thailand en Turkije. Voorts werd bevestigd dat de dumpingmarges voor de invoer uit Korea en Maleisië minimaal waren.
B. VERBINTENISSEN
(5) Na de instelling van voorlopige antidumpingmaatregelen hebben de medewerkende producenten/exporteurs uit Rusland en Thailand verbintenissen aangeboden overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de basisverordening.
(6) In deze verbintenissen bieden deze producenten/exporteurs aan het betrokken product te verkopen tegen of boven een prijsniveau waarop geen schade ten gevolge van dumping zal ontstaan.
(7) De Commissie is van oordeel dat de door de betrokken producenten/exporteurs aangeboden verbintenissen aanvaardbaar zijn, omdat zij de schadelijke gevolgen van dumping tenietdoen. Voorts zullen deze ondernemingen de Commissie op gezette tijden gedetailleerde informatie over hun uitvoer naar de Gemeenschap verstrekken, waardoor de Commissie effectief kan toezien op de naleving van de verbintenissen. Bovendien zijn de aard van het product alsmede de structuur en de verkooppatronen van de ondernemingen van dien aard dat het risico dat zij de aangegane verbintenissen ontwijken, beperkt is.
(8) Om de Commissie voorts in staat te stellen effectief toe te zien op de naleving van de verbintenissen door de ondernemingen, dient, wanneer de aangifte voor het vrije verkeer bij de bevoegde douaneautoriteiten overeenkomstig de verbintenissen wordt ingediend, vrijstelling van het antidumpingrecht afhankelijk te worden gesteld van de overlegging van een handelsfactuur die is opgesteld door de producent/exporteur van wie een verbintenis is aanvaard, en die ten minste de in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1601/2001 genoemde gegevens omvat. Aan de hand van deze gegevens kunnen de douaneautoriteiten tevens nagaan of de zendingen met de handelsdocumenten overeenstemmen. Wanneer een dergelijke factuur niet wordt overgelegd, of wanneer deze niet met de aangeboden goederen overeenstemt, is het antidumpingrecht van toepassing.
(9) Indien een verbintenis niet wordt nageleefd of wordt ingetrokken of indien het vermoeden rijst dat de verbintenis niet wordt nageleefd, kan een antidumpingrecht worden ingesteld ingevolge artikel 8, leden 9 en 10, van de basisverordening.
(10) Het Raadgevend Comité werd geraadpleegd en heeft geen bezwaren geuit ten aanzien van de aanvaarding van de aangeboden verbintenissen.
C. BEËINDIGING VAN DE PROCEDURE
(11) Gezien de resultaten van het onderzoek voor Korea en Maleisië alsmede de minimale dumpingmarges die voor deze landen werden vastgesteld, dient de procedure te worden beëindigd zonder dat er antidumpingmaatregelen worden ingesteld ten aanzien van de invoer van het betrokken product uit Korea en Maleisië,
BESLUIT:
Artikel 1
De door onderstaande ondernemingen aangeboden verbintenissen in het kader van de antidumpingprocedure ten aanzien van de invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen kabels uit Tsjechië, de Republiek Korea, Maleisië, Rusland, Thailand en Turkije worden aanvaard.
RUIMTE VOOR DE TABEL
Artikel 2
De procedure ten aanzien van de invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen kabels uit de Republiek Korea en Maleisië wordt beëindigd.
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op de dag volgende op die van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Gedaan te Brussel, 26 juli 2001.