VERORDENING (EG) Nr. 616/97 VAN DE COMMISSIE van 8 april 1997 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3886/92 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de premieregelingen in de sector rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 2222/96 van de Raad van 18 november 1996 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 805/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), en met name op artikel 2,
Overwegende dat zich nog steeds overgangsmoeilijkheden voordoen bij de toepassing van de premie voor het vervroegd op de markt brengen als bedoeld in artikel 4, onder i), van Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2222/96, en in hoofdstuk V, deel 2, van Verordening (EEG) nr. 3886/92 van de Commissie van 23 december 1992 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de premieregelingen waarin is voorzien bij Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees, en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 1244/82 en (EEG) nr. 714/89 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 280/97 (4);
Overwegende dat de oorsprong van deze moeilijkheden met name gelegen is in het feit dat als gevolg van de in bijlage IV bij Verordening (EEG) nr. 3886/92 vastgestelde maxima een belangrijk aantal geslachte kalveren in andere gewichtsklassen zal vallen dan die waarnaar er traditioneel vraag is op de markt; dat, om ervoor te zorgen dat de premieregeling het gewenste effect heeft op de rundvleesproductie, de huidige premiebedragen moeten worden aangepast; dat Verordening (EEG) nr. 3886/92 dienovereenkomstig gewijzigd moet worden;
Overwegende dat de bovengenoemde maatregelen op degressieve wijze moeten worden toegepast tot eind 1997 en dat daarna een uniform premiebedrag voor de gehele gemeenschap zal gelden;
Overwegende dat het Comité van beheer voor rundvlees geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 50, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3886/92 wordt als volgt gewijzigd:
1. In de eerste subparagraaf is het volgende derde streepje toegevoegd:
"- 50 ECU per dier geslacht op of na 14 april 1997.".
2. In de tweede alinea, onder a), wordt "20 januari" vervangen door "14 april", wordt "10 ecu" vervangen door "30 ecu" en wordt "5 ecu" vervangen door "15 ecu".
3. In de tweede alinea, onder b), wordt "5 ecu" vervangen door "15 ecu" en wordt "2,5 ecu" vervangen door "7,5 ecu".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 8 april 1997.