RICHTLIJN 98/9/EG VAN DE RAAD van 20 januari 1998 betreffende de lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Verordening (EG) nr. 950/97 (Denemarken)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 950/97 van de Raad van 20 mei 1997 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur (1), inzonderheid op artikel 21, lid 2,
Gezien het voorstel van de Commissie (2),
Gezien het advies van het Europees Parlement (3),
Overwegende dat de permanente natuurlijke en geografische belemmeringen in de eilandgebieden van Denemarken hogere productie- en vervoerkosten met zich brengen, waardoor het inkomen van de landbouwers in deze gebieden lager is dan dat van de hoofden van vergelijkbare bedrijven in andere gebieden van de lidstaat;
Overwegende dat de Deense regering overeenkomstig artikel 21, lid 1, van Verordening (EG) nr. 950/97 de eilanden die in aanmerking komen voor opname in de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden, alsmede de gegevens betreffende de kenmerken van deze gebieden, aan de Commissie heeft meegedeeld;
Overwegende dat alle kleinere eilanden met een totale oppervlakte van minder dan 600 km2 waar de ongunstige natuurlijke omstandigheden blijken uit een landbouwinkomen dat lager is dan het nationale gemiddelde, in aanmerking zijn genomen voor het bepalen van de in artikel 25 van Verordening (EG) nr. 950/97 bedoelde gebieden die door specifieke problemen gekenmerkt zijn en die met probleemgebieden kunnen worden gelijkgesteld;
Overwegende dat de totale oppervlakte van deze eilanden niet groter is dan 4 % van de totale oppervlakte van de betrokken lidstaat;
Overwegende dat de aard en het niveau van de bovengenoemde, door de Deense regering gehanteerde criteria voor het bepalen van de aan de Commissie meegedeelde gebieden beantwoorden aan de kenmerken van de in artikel 25 van Verordening (EG) nr. 950/97 bedoelde gebieden met specifieke belemmeringen,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
Artikel 1
De lijst van agrarische probleemgebieden in Denemarken is opgenomen in de bijlage bij deze richtlijn. Deze gebieden maken deel uit van de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van artikel 25 van Verordening (EG) nr. 950/97.
Artikel 2
Deze richtlijn treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Artikel 3
Deze richtlijn is gericht tot het Koninkrijk Denemarken.
Gedaan te Brussel, 20 januari 1998.