Verordening (EG) nr. 749/2002 van de Commissie
van 30 april 2002
houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1365/2000(2), en met name op artikel 13, lid 12,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie van 17 december 1987 tot vaststelling van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 488/2002(4), is op basis van de gecombineerde nomenclatuur een landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties vastgesteld.
(2) Door de recente wijziging van de uitvoernomenclatuur die is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 is GN-code 1602 verder uitgesplitst. Om de toepassing van de restituties voor de verschillende nieuwe productcodes die daardoor zijn ontstaan, te vergemakkelijken, moeten bijzondere bepalingen worden vastgesteld.
(3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In sector 6 van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 3846/87:
- wordt het gedeelte betreffende GN-code 1602 vervangen door de in bijlage I bij deze verordening opgenomen tekst en
- worden de voetnoten (17) en (18) in bijlage II bij deze verordening toegevoegd.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing op de met ingang van 13 mei 2002 aangevraagde uitvoercertificaten.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 30 april 2002.