32006R1819
L 351/1
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1819/2006 НА СЪВЕТА
от 11 декември 2006 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 234/2004 относно някои ограничителни мерки по отношение на Либерия
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално членове 60 и 301 от него,
като взе предвид Обща позиция 2006/31/ОВППС от 23 януари 2006 г. за подновяване на ограничителните мерки, наложени срещу Либерия (1), както и Обща позиция 2006/518/ОВППС от 24 юли 2006 г. за изменение и подновяване на някои ограничителни мерки, наложени срещу Либерия (2),
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че:
(1)
За да се изпълняват мерките, наложени срещу Либерия с Резолюция 1521(2003) на Съвета за сигурност на ООН, (наричана по-долу „Резолюцията“), Обща позиция 2004/137/ОВППС (3) от 10 февруари 2004 г. за ограничителни мерки срещу Либерия, предвиди разпоредби за изпълнението на мерките, определени с Резолюция 1521(2003) относно Либерия и забрана върху осигуряването на финансова помощ за военни дейности за Либерия. В съответствие с Резолюции 1647 (2005), 1683 (2006) и 1689 (2006) на Съвета за сигурност на ООН, Общи позиции 2006/31/ОВППС и 2006/518/ОВППС, които потвърдиха мерките, предвидени с Обща позиция 2004/137/ОВППС относно допълнителен период от време и предвидиха определени промени.
(2)
Регламент (ЕО) № 234/2004 на Съвета (4) забранява осигуряването на техническа и финансова помощ за Либерия, свързана с военни дейности, вноса на необработени диаманти от Либерия и вноса на кръгли дървесни трупи и дървесни продукти с произход от тази страна.
(3)
На 20 юни 2006 г. Съветът за сигурност на ООН прие Резолюция 1689 (2006). Той реши, inter alia, да не подновява мерките за забрана на вноса на всички видове кръгли дървесни трупи и дървесни продукти с произход от Либерия, които бяха наложени с параграф 10 на Резолюция 1521(2003), и срока на действие на този параграф, който след няколко поредни изменения изтече на 20 юни 2006 г. Съветът за сигурност заяви решимостта си да възстанови тази забрана, в случай че в срок от 90 дни Либерия не успее да гласува законодателство за горите, предложено от Комитета за наблюдение върху реформата за горите, създаден от правителството на Либерия.
(4)
Съветът за сигурност прегледа повторно въпроса на 20 октомври 2006 г. и стигна до заключение, че Либерия е приела необходимото законодателство за горите. В тази връзка Съветът реши да не възстановява забраната.
(5)
Член 6, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 234/2004, с който се забранява вносът в Общността на всички видове кръгли дървесни трупи и дървесни продукти с произход от Либерия и действието на който беше преустановено от 23 юни 2006 г. до 18 септември 2006 г., следователно следва да бъде отменен със задна дата, считано от 19 септември 2006 г.
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 6, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 234/2004 се заличава.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила от датата след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Регламентът се прилага от 19 септември 2006 година.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 11 декември 2006 година.
VERORDENING (EG) Nr. 1819/2006 VAN DE RAAD
van 11 december 2006
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 234/2004 betreffende bepaalde beperkende maatregelen ten aanzien van Liberia
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op de artikelen 60 en 301,
Gelet op Gemeenschappelijk Standpunt 2006/31/GBVB van 23 januari 2006 tot verlenging van de beperkende maatregelen tegen Liberia (1) en Gemeenschappelijk Standpunt 2006/518/GBVB van 24 juli 2006 tot wijziging en verlenging van bepaalde beperkende maatregelen tegen Liberia (2),
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Met het oog op de tenuitvoerlegging van de maatregelen die bij Resolutie 1521 (2003) van de VN-Veiligheidsraad (hierna „UNSCR 1521 (2003)” genoemd) jegens Liberia zijn vastgesteld, voorzag Gemeenschappelijk Standpunt 2004/137/GBVB van 10 februari 2004 betreffende beperkende maatregelen tegen Liberia (3) in de uitvoering van de bij UNSCR 1521 (2003) jegens Liberia vastgestelde maatregelen en in een verbod op het verstrekken van financiële bijstand aan Liberia in verband met militaire activiteiten. Overeenkomstig de Resoluties 1647 (2005), 1683 (2006) en 1689 (2006) van de VN-Veiligheidsraad, zijn in de Gemeenschappelijke Standpunten 2006/31/GBVB en 2006/518/GBVB de beperkende maatregelen van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/137/GBVB voor een bijkomende periode bevestigd en is in bepaalde wijzigingen voorzien.
(2)
Verordening (EG) nr. 234/2004 van de Raad (4) verbiedt het verstrekken aan Liberia van technische bijstand en financiële steun in verband met militaire activiteiten en de invoer uit Liberia van ruwe diamant en van rondhout en houtproducten.
(3)
Op 20 juni 2006 heeft de VN-Veiligheidsraad Resolutie 1689 (2006) aangenomen, waarbij hij onder meer besliste het verbod op de invoer van alle rondhout en houtproducten van oorsprong uit Liberia, dat bij paragraaf 10 van UNSCR 1521 (2003) was vastgesteld en na verschillende verlengingen op 20 juni 2006 was verstreken, niet te verlengen. De Veiligheidsraad gaf uiting aan zijn vastberadenheid om dat verbod opnieuw in te stellen indien Liberia binnen een periode van 90 dagen de bosbouwwetgeving niet heeft goedgekeurd die is ingediend door het Controlecomité voor de bosbouwhervorming dat door de Liberiaanse regering is opgericht.
(4)
De Veiligheidsraad heeft de zaak op 20 oktober 2006 opnieuw bekeken en geconcludeerd dat Liberia de nodige bosbouwwetgeving had goedgekeurd. Hij heeft daarom besloten het verbod niet opnieuw in te stellen.
(5)
Artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 234/2004, waarbij de invoer in de Gemeenschap van alle rondhout en houtproducten van oorsprong uit Liberia wordt verboden en dat van 23 juni 2006 tot 18 september 2006 is geschorst, dient bijgevolg met terugwerkende kracht vanaf 19 september 2006 te worden ingetrokken,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 234/2004 wordt geschrapt.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 19 september 2006.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 11 december 2006.