32000D0782
L 309/37
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 8 декември 2000 година
за изменение на Решение 2000/609/ЕО относно определяне на ветеринарно-санитарните и здравните условия и ветеринарното сертифициране за внос на месо от щраусови птици от ферми и за изменение на Решение 94/85/ЕО относно изготвянето на списък с трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на прясно месо от домашни птици
(нотифицирано под номер С(2000) 3700)
(текст от значение за ЕИП)
(2000/782/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/494/ЕИО на Съвета от 26 юни 1991 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в Общността и вноса от трети страни на прясно птиче месо (1), последно изменена с Директива 1999/89//ЕО (2), и по-специално член 11, параграф 1, и член 12 от нея,
като взе предвид Директива 92/118/ЕИО на Съвета от 17 декември 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните и здравните изисквания относно търговията и вноса в Общността на продукти, които не са подчинени, по отношение на посочените изисквания, на специалните правила на Общността, посочени в глава 1 от приложение А към Директива 89/662/ЕИО, и, по отношение на патогените, на Директива 90/425/ЕИО (3), последно изменена с Директива 97/79/ЕО (4), и по-специално член 10 от нея,
като има предвид че:
(1)
Решение 2000/609/ЕО на Комисията (5) определи ветеринарно-санитарните условия и ветеринарното сертифициране при вноса на месо от щраусови птици, отглеждани във ферми.
(2)
Датата на влизане в сила на Решение 2000/609/ЕО е 1 октомври 2000 г.
(3)
Някои трети страни се нуждаят от повече време за да изпълнят изискванията, определени в здравния сертификат, приложен в Решение 2000/609/ЕО.
(4)
Шестмесечният период на наблюдение и надзор, съгласно изискванията на точка 2.6 от образец Б на сертификата, определен в Решение 2000/609/ЕО, следва да бъде отсрочен за шест месеца, за да се даде време на заинтересованите страни изцяло да изпълнят изискванията относно надзора.
(5)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В точка 2.6 от образец Б на сертификата от приложение II към Решение 2000/609/ЕО следната бележка под линия се добавя в края на изречението:
„Шестмесечният период не влиза в сила преди 1 май 2001 г.“
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 8 декември 2000 година.
Beschikking van de Commissie
van 8 december 2000
houdende wijziging van Beschikking 2000/609/EG tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften, gezondheidsvoorschriften en voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vlees van gekweekte loopvogels en tot wijziging van Beschikking 94/85/EG tot vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van vers vlees van pluimvee toestaan
(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 3700)
(Voor de EER relevante tekst)
(2000/782/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtijn 91/494/EEG van de Raad van 26 juni 1991 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van vers vlees van pluimvee(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 1999/89/EG(2), en met name op artikel 11, lid 1, en artikel 12,
Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van producten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG(3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/79/EG(4), en met name op artikel 10,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Bij Beschikking 2000/609/EG van de Commissie(5) zijn de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van vlees van gekweekte loopvogels vastgesteld.
(2) De datum van inwerkingtreding van Beschikking 2000/609/EG is 1 oktober 2000.
(3) Sommige derde landen hebben meer tijd nodig om aan de in de certificeringsvoorschriften van Beschikking 2000/209/EG vastgestelde eisen te kunnen voldoen.
(4) De toepassing van de bewakingsperiode van zes maanden die vereist is volgens punt 2.6 van het bij Beschikking 2000/609/EG vastgestelde model B voor de gezondheidsverklaring, moet zes maanden worden uitgesteld om de betrokken landen de tijd te geven om volledig aan de eisen inzake bewaking te voldoen.
(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
In punt 2.6 van model B voor de gezondheidsverklaring in bijlage II bij Beschikking 2000/609/EG wordt aan het einde de volgende voetnoot opgenomen:"De periode van zes maanden wordt pas op 1 mei 2001 van toepassing.".
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 8 december 2000.