31990D0256
L 145/35
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 10 май 1990 година
за определяне на методи за контрол на продуктивните качества и оценяване на генетичната стойност на чистопородни разплодни овце и кози
(90/256/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 89/361/ЕИО на Съвета от 30 май 1989 г. относно чистопородните разплодни овце и кози (1), и по-специално третото тире от член 4 от нея,
като има предвид, че методите за контрол на продуктивните качества и оценяване на генетичната стойност на чистопородните разплодни овце и кози , които вече се прилагат в държавите-членки, са до голяма степен сходни;
като има предвид, че следователно е необходимо да се приведат в по-тясно съответствие подробните правила за тези методи, така че резултатите да са сравними;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по зоотехника,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Методите за контрол на продуктивните качества и методите за оценяване на генетичната стойност на чистопородни разплодни овце и кози са определените в приложението.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 10 май 1990 година.
*****
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 10 mei 1990
houdende vaststelling van methoden inzake prestatieonderzoek en beoordeling van de genetische waarde van raszuivere fokschapen en -geiten
(90/256/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 89/361/EEG van de Raad van 30 mei 1989 betreffende raszuivere fokschapen en -geiten (1), en met name op artikel 4, derde streepje,
Overwegende dat de thans in de Lid-Staten geldende methoden inzake prestatieonderzoek en beoordeling van de genetische waarde van fokschapen en -geiten grotendeels overeenkomen;
Overwegende dat, om vergelijkbare resultaten te verkrijgen, de nadere voorschriften voor die methoden derhalve beter op elkaar dienen te worden afgestemd;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Zooetechnisch Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De voor prestatieonderzoek en beoordeling van de genetische waarde van raszuivere fokschapen en -geiten te gebruiken methoden zijn die welke in de bijlage zijn omschreven.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Gedaan te Brussel, 10 mei 1990.