32006R1467
L 274/3
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1467/2006 НА КОМИСИЯТА
от 4 октомври 2006 година
за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) № 998/2003 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на списъка със страни и територии
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 998/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания, които са приложими при движение с нетърговска цел на домашни любимци, и за изменение на Директива 92/65/ЕИО на Съвета (1), и по-специално членове 10 и 19 от него,
като има предвид, че:
(1)
Регламент (ЕО) № 998/2003 установява ветеринарно-санитарните изисквания, прилагани спрямо придвижванията на домашни любимци и правилата относно проверките на тези придвижвания.
(2)
Регламент (ЕО) № 998/2003 постановява, че списък с третите страни, от които придвижванията на домашни любимци към Общността могат да бъдат разрешени, доколкото са изпълнени определени условия, трябва да бъде установен в част В от приложение II към посочения регламент.
(3)
Списъкът, установен в част В от приложение II към Регламент (ЕО) № 998/2003 включва трети страни и територии, незасегнати от бяс, и трети страни и територии, за които се счета, че рискът от внасяне на бяс в Общността вследствие на придвижвания от тези трети страни и територии не е по-висок от риска, свързван с придвижванията между държавите-членки.
(4)
От информацията, съобщена от Обединеното кралство за Британски Вирджински острови, става ясно, че рискът от внасяне на бяс в Общността вследствие на придвижванията на домашни любимци от тези територии не е по-висок от риска, свързван с придвижванията на домашни любимци между държавите-членки или от трети страни, които вече са вписани в списъка от Регламент (ЕО) № 998/2003. Британските Вирджински острови следователно трябва да фигурират в списъка в част В от приложение II към Регламент (ЕО) № 998/2003.
(5)
С оглед постигане на яснота на общностното законодателство е уместно списъкът със страни и територии, установен в приложение II към Регламент (ЕО) № 998/2003, да бъде изцяло заменен.
(6)
Регламент (ЕО) № 998/2003 следва съответно да се измени.
(7)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение II към Регламент (ЕО) № 998/2003 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 4 октомври 2006 година.
VERORDENING (EG) Nr. 1467/2006 VAN DE COMMISSIE
van 4 oktober 2006
tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat de lijst van landen en gebieden betreft
(Voor de EER relevante tekst)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en houdende wijziging van Richtlijn 92/65/EEG van de Raad (1), en met name op de artikelen 10 en 19,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Bij Verordening (EG) nr. 998/2003 worden de veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren, alsmede de regels betreffende de controle van dat verkeer vastgesteld.
(2)
In Verordening (EG) nr. 998/2003 wordt bepaald dat in deel C van bijlage II bij die verordening een lijst van derde landen moet worden vastgesteld, waaruit het verkeer van gezelschapsdieren naar de Gemeenschap kan worden toegestaan, mits aan bepaalde eisen wordt voldaan.
(3)
In de lijst in deel C van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 998/2003 zijn derde landen en gebieden opgenomen die vrij van rabiës zijn, en derde landen en gebieden waarvan is vastgesteld dat het risico dat rabiës door verkeer uit hun grondgebied de Gemeenschap binnenkomt, niet groter is dan het risico bij verkeer tussen lidstaten.
(4)
Uit de door het Verenigd Koninkrijk verstrekte informatie over de Britse Maagdeneilanden blijkt dat het risico dat rabiës door verkeer van gezelschapsdieren uit dat grondgebied de Gemeenschap binnenkomt, niet groter is dan het risico bij verkeer tussen lidstaten of uit derde landen die reeds voorkomen op de lijst van Verordening (EG) nr. 998/2003. Daarom moeten de Britse Maagdeneilanden worden opgenomen in de lijst van deel C van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 998/2003.
(5)
Voor de duidelijkheid van de communautaire wetgeving moet de lijst van landen en gebieden, als vastgesteld in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 998/2003, volledig worden vervangen.
(6)
Verordening (EG) nr. 998/2003 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(7)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 998/2003 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 4 oktober 2006.