РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 18 август 2008 година
за изменение на Решение 2007/870/ЕО по отношение на одобряването на плана за спешна ваксинация с маркерна ваксина против класическа чума на свинете в стопанствата в Румъния
(нотифицирано под номер C(2008) 4360)
(само текстът на румънски език е автентичен)
(2008/682/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Договора за присъединяване на България и Румъния,
като взе предвид Акта за присъединяване на България и Румъния, и по-специално член 42 от него,
като взе предвид Директива 2001/89/ЕО на Съвета от 23 октомври 2001 г. относно мерки на Общността за борба с класическата чума по свинете (1), и по-специално член 19, параграф 3, трета алинея от нея,
като има предвид, че:
(1)
С Директива 2001/89/ЕО бяха въведени минимални мерки на Общността за борба с класическата чума по свинете. Тези мерки включват разпоредба, според която при потвърждаване на първичен случай на класическа чума по свинете при диви свине държавите-членки следва да представят на Комисията план за мерките за ликвидиране на заболяването. Тези мерки предвиждат също така спешна ваксинация на свинете в свиневъдните обекти.
(2)
Решение 2007/870/ЕО на Комисията от 21 декември 2007 г. за одобряване на плановете за 2008 г. за ликвидирането на класическата чума по свинете при дивите свине и спешното ваксиниране на тези свине и на свинете в стопанства срещу тази болест в Румъния (2) бе прието като една от редицата мерки за борба с класическата чума по свинете в посочената държава-членка. Посоченото решение се прилага до 31 декември 2008 г.
(3)
Един от плановете, одобрени с посоченото решение, касае спешната ваксинация с маркерна ваксина против класическа чума по свинете в свиневъдните обекти. Наличностите от такава ваксина бяха ограничени след одобряването на посочения план. Румъния съответно измени посочения план за спешна ваксинация.
(4)
На 30 юни 2008 г. Румъния представи изменения план за спешна ваксинация за одобрение от Комисията.
(5)
Измененият план беше разгледан от Комисията, която прецени, че той отговаря на изискванията, посочени в Директива 2001/89/ЕО. Следователно посоченият план следва да бъде одобрен.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В член 3 от Решение 2007/870/ЕО датата „29 ноември 2007 г.“ се заменя с „30 юни 2008 г.“.
Член 2
Адресат на настоящото решение е Румъния.
Съставено в Брюксел на 18 август 2008 година.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 18 augustus 2008
tot wijziging van Beschikking 2007/870/EG wat betreft de goedkeuring van het programma voor noodvaccinatie tegen klassieke varkenspest met een merkervaccin bij varkens op varkensbedrijven in Roemenië
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 4360)
(Slechts de tekst in de Roemeense taal is authentiek)
(2008/682/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië,
Gelet op de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 42,
Gelet op Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest (1), en met name op artikel 19, lid 3, derde alinea,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Richtlijn 2001/89/EG voert minimummaatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest in. Die maatregelen houden onder meer in dat de lidstaten na bevestiging van een primair geval van klassieke varkenspest bij wilde varkens aan de Commissie een programma voorleggen met maatregelen om die ziekte uit te roeien. Die maatregelen voorzien ook in noodvaccinatie van varkens op varkensbedrijven.
(2)
Beschikking 2007/870/EG van de Commissie van 21 december 2007 tot goedkeuring van de programma’s voor 2008 voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens en het uitvoeren van noodvaccinatie tegen klassieke varkenspest bij wilde en op bedrijven gehouden varkens in Roemenië (2) is vastgesteld als een van de maatregelen om klassieke varkenspest in die lidstaat te bestrijden. Die beschikking is van toepassing tot en met 31 december 2008.
(3)
Een van de bij die beschikking goedgekeurde programma's betreft de noodvaccinatie tegen klassieke varkenspest met een merkervaccin bij varkens op varkensbedrijven. De beschikbaarheid van een dergelijk vaccin was na de goedkeuring van dat programma beperkt. Roemenië heeft bijgevolg dat noodvaccinatieprogramma gewijzigd.
(4)
Dat gewijzigde vaccinatieprogramma is op 30 juni 2008 door Roemenië ter goedkeuring aan de Commissie voorgelegd.
(5)
Het gewijzigde programma is door de Commissie onderzocht en blijkt in overeenstemming te zijn met Richtlijn 2001/89/EG. Dat programma moet bijgevolg worden goedgekeurd.
(6)
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
In artikel 3 van Beschikking 2007/870/EG wordt de datum „29 november 2007” vervangen door „30 juni 2008”.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot Roemenië.
Gedaan te Brussel, 18 augustus 2008.