*****
VERORDENING (EEG) Nr. 1107/86 VAN DE COMMISSIE
van 17 april 1986
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3461/85 betreffende het voeren van reclamecampagnes tot stimulering van het verbruik van druivesap
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3805/85 (2), en met name op artikel 14 bis, lid 4, en artikel 65,
Overwegende dat in artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3461/85 van de Commissie (3) de datum waarvóór de programma's voor reclamecampagnes voor het wijnoogstjaar 1985/1986 aan de Commissie moeten worden voorgelegd, op 15 maart is bepaald; dat bepaalde, met de uitwerking van die programma's belaste instanties voor het eerste wijnoogstjaar waarin de campagne loopt, moeite hebben deze termijn na te komen omdat zij van oordeel zijn dat eerst een marktonderzoek dient te worden uitgevoerd; dat die datum derhalve dient te worden verschoven;
Overwegende dat het met het oog op een zo groot mogelijke doeltreffendheid van de reclamecampagnes dienstig is een deel van de uitgetrokken middelen binnen welbepaalde grenzen te besteden aan de financiering van voorafgaand marktonderzoek en aan studies om de doeltreffendheid van de acties tijdens de uitvoering ervan na te gaan, zodat zij eventueel kunnen worden aangepast;
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 3461/85 moet worden gepreciseerd dat de algemene kosten in verband met de reclamecampagnes slechts binnen bepaalde grenzen in aanmerking kunnen worden genomen;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EEG) nr. 3461/85 wordt als volgt gewijzigd:
1. In artikel 2, lid 2, tweede streepje, wordt in plaats van »vóór 15 maart" gelezen: »uiterlijk 15 juli".
2. Na artikel 2 wordt het volgende artikel ingevoegd:
»Artikel 2 bis
1. In het wijnoogstjaar 1985/1986 kunnen de betrokken Lid-Staten vóór 1 juli een studie laten uitvoeren met het oog op de opstelling van het in artikel 2 bedoelde programma. De betrokken Lid-Staat dient daartoe uiterlijk op 30 april 1986 een voorstel bij de Commissie in, dat minstens de volgende gegevens omvat:
a) naam en adres van de door de Lid-Staat aangewezen instantie die met de bovenbedoelde studie wordt belast;
b) alle bijzonderheden in verband met het voorgestelde onderzoek met opgave van de uitvoeringstermijnen, de verwachte resultaten en de derden die bij de uitvoering worden betrokken;
c) de voor dit onderzoek gevraagde nettoprijs, exclusief belastingen, uitgedrukt in de valuta van de Lid-Staat waar de instantie is gevestigd, met specificatie per post en financieringsplan.
2. De Commissie onderzoekt de voorstellen en wanneer zij van oordeel is dat zij aan de in lid 1 bedoelde criteria voldoen, sluit zij, na het Comité van beheer voor wijn te hebben ingelicht, met de betrokken instantie een contract. De Commissie zendt een afschrift van het contract aan de betrokken Lid-Staat en aan het interventiebureau daarvan.
3. Voor de betaling van de in lid 1 genoemde werkzaamheden geldt het bepaalde in artikel 5, lid 1, onder b), lid 2, lid 3, onder a), en lid 4.".
3. Artikel 3 wordt met het volgende lid aangevuld:
»4. Studies kunnen tijdens of na de uitvoering van de acties worden uitgevoerd om de doeltreffendheid daarvan na te gaan.
In het wijnoogstjaar 1985/1986 worden de totale kosten van deze, in de eerste alinea en in artikel 2 bis bedoelde studies slechts tot hoogstens 10 % van het voor de onderscheiden Lid-Staten in artikel 1, lid 3, bedoelde totaalbedrag ten laste genomen.".
4. In artikel 4, lid 1, wordt de eerste zin gelezen:
»Bij de in artikel 2, lid 3, en artikel 2 bis, lid 2, bedoelde contracten wordt een bestek gevoegd.".
5. Artikel 4 wordt met het volgende lid aangevuld:
»4. De algemene kosten in verband met de uitvoering van de acties en studies worden slechts tot ten hoogste 2 % van het voor de onderscheiden Lid-Staten vastgestelde totaalbedrag ten laste genomen.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 13 december 1985.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 17 april 1986.