31988L0665
L 382/42
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА
от 21 декември 1988 година
за изменение и допълнение на редица директиви относно сближаването на законодателството на държавите-членки относно публикуването в Официален вестник на Европейските общности на предвидените в него свидетелства и удостоверения
(88/665/EИО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално член 100а от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
в сътрудничество с Европейския парламент (1),
като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2),
като има предвид, че редица директиви на Общността определят общите разпоредби, които се отнасят в частност до процедурите за типово одобрение на ЕИО, за преглед на ЕИО на типа, за проверка на ЕИО и за други удостоверения на ЕИО; като има предвид, че други специални директиви се позовават на тези процедури;
като има предвид, че в рамките на процедурите за типово одобрение на ЕИО и за преглед на ЕИО на типа, са предвидени взаимно уведомяване между държавите-членки и/или упълномощените органи, както и уведомяване на Комисията за издадените свидетелства; като има предвид, че извлечение от свидетелствата също трябва да се публикува в Официален вестник на Европейските общности;
като има предвид, че натрупаният опит показа, че публикуването на извлечения от удостоверенията и свидетелствата в Официален вестник не увеличава чувствително прозрачността в тази област, поради факта, че същата вече е осигурена по задоволителен начин с други средства; като има предвид, че то не е необходимо и може да бъде премахнато,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Следните директиви се изменят, както следва:
1.
Директива 71/316/ЕИО на Съвета от 26 юли 1971 г. относно сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за измервателните инструменти и методите за метрологичен контрол (3), последно изменена с Директива 87/355/EИО (4):
в приложение I точка 5.1. се заличава и в точка 5.3. препращането към точка 5.1 се заличава.
2.
Директива 76/767/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. относно сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за уредите, работещи под налягане, и методите за контрол на тези уреди (5), последно изменена с Директива 87/354/EИО (6):
в приложение I точка 4.1. се заличава и в точка 4.3. препращането към точка 4.1. се заличава.
3.
Директива 79/196/ЕИО на Съвета от 6 февруари 1979 г. за сближаване на законодателството на държавите-членки относно електрическото оборудване, използвано във взривоопасна среда чрез прилагане на някои начини на предпазване (7), последно изменена с Директива 84/47/EИО (8):
в член 6 параграф 2 се заличава и в член 7, параграф 1 препращането към член 6 се заличава.
4.
Директива 84/528/ЕИО на Съвета от 17 септември 1984 г. относно сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за подемни и товаро-разтоварни устройства (9), последно изменена с Директива 87/354/EИО:
в приложение I точка 5.1. се заличава и в точка 5.3. препращането към точка 5.1. се заличава.
5.
Директива 84/530/ЕИО на Съвета от 17 септември 1984 г. за сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за уредите, използващи газообразни горива, за устройствата за безопасност и контрол на подаването на газ за тези уреди, както и методите за контрол на тези устройства (10), последно изменена с Директива 87/354/EИО:
в приложение I точка 5.1. се заличава и в точка 5.3. препращането към точка 5.1. се заличава.
6.
Директива 84/532/ЕИО на Съвета от 17 септември 1984 г. за сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за строителните материали и съоръжения (11), последно изменена с Акта за присъединяване на Испания и Португалия:
в приложение I точка 4.1. се заличава и в точка 4.3. препращането към точка 4.1. се заличава.
Член 2
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 21 декември 1988 година.
RICHTLIJN VAN DE RAAD van 21 december 1988 tot wijziging van een aantal richtlijnen betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten voor wat betreft de bekendmaking in het publikatieblad van de daarin bedoelde verklaringen en certificaten ( 88/665/EEG ).
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 100 A,
Gezien het voorstel van de Commissie,
In samenwerking met het Europese Parlement ( 1 ),
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comite ( 2 ),
Overwegende dat in verscheidene communautaire richtlijnen algemene bepalingen zijn vastgesteld die met name betrekking hebben op de procedures van EEG-typegoedkeuring, van EEG-typeonderzoek, van EEG-keuring en andere EEG-certificatieprocedures; dat in andere bijzondere richtlijnen wordt verwezen naar deze procedures;
Overwegende dat in het kader van de procedures van EEG-typegoedkeuring en EEG-typeonderzoek voorzien is in informatie-uitwisseling tussen Lid-Staten en/of bevoegde instanties en in een mededeling aan de Commissie omtrent afgegeven verklaringen; dat een uittreksel van de verklaringen eveneens in het dient te worden bekendgemaakt;
Overwegende dat de ervaring heeft geleerd dat door de bekendmaking van de uittreksels van certificaten en van de verklaringen in het publikatieblad geen wezenlijke bijdrage wordt geleverd aan de inzichtelijkheid ervan, doordat hiervoor reeds in voldoende mate andere middelen ter beschikking staan; dat deze bekendmaking dus niet onmisbaar is en kan worden afgeschaft,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :
Artikel 1
De volgende richtlijnen worden gewijzigd als volgt :
1 . Richtlijn 71/316/EEG van de Raad van 26 juli 1971 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende voor meetmiddelen en metrologi -
sche controlemethoden geldende algemene bepalingen
Bijlage I : punt 5.l wordt geschrapt, punt 5.3 : de verwijzing naar punt 5.1 wordt geschrapt .
2 . Richtlijn 76/767/EEG van de Raad van 27 juli 1976 over de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake gemeenschappelijke bepalingen betreffende toestellen onder druk en keuringsmethoden voor deze toestellen
Bijlage I : punt 4.1 wordt geschrapt, punt 4.3 : de verwijzing naar punt 4 . I wordt geschrapt .
3 . Richtlijn 79/196/EEG van de Raad van 6 februari 1979 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende elektrisch materieel, bestemd voor gebruik in "explosieve omgeving'', dat aan bepaalde beveiligingswijzen voldoet
Artikel 6, lid 2, wordt geschrapt . Artikel 7, lid 1 : de verwijzing naar artikel 6 wordt geschrapt .
4 . Richtlijn 84/528/EEG van de Raad van 17 september 1984 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake gemeenschappelijke bepalingen voor hef - en verladingsapparatuur
Bijlage I : punt 5.1 wordt geschrapt, punt 5.3 : de verwijzing naar punt 5.1 wordt geschrapt .
5 . Richtlijn 84/530/EEG van de Raad van 17 september 1984 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake gemeenschappelijke bepalingen voor gasvormige brandstof gebruikende toestellen, daarvoor bestemde veiligheeids - en regelinrichtingen, alsmede keuringsmethoden voor deze toestellen
Bijlage I : punt 5.1 wordt geschrapt, punt 5.3 : de verwijzing naar punt 5.l wordt geschrapt .
6 . Richtlijn 84/532/EEG van de Raad van 17 september 1984 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake gemeenschappelijke bepalingen voor bouwmaterieel en bouwmachines ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal :
Bijlage I : punt 4.1 wordt geschrapt, punt 4.3 : de verwijzing naar punt 4 . I wordt geschrapt .
Artikel 2
Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .
Gedaan te Brussel, 21 december 1988 .