*****
VERORDENING (EEG) Nr. 713/87 VAN DE COMMISSIE
van 12 maart 1987
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2448/77 met betrekking tot de voorwaarden voor de levering van uit de markt genomen sinaasappelen aan de verwerkende industrie
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1351/86 (2), en met name op artikel 21, lid 4,
Overwegende dat in artikel 21 van Verordening (EEG) nr. 1035/72 is bepaald dat sommige categorieën bloedsinaasappelen die uit de markt zijn genomen, aan de verwerkende industrie kunnen worden geleverd;
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2448/77 van de Commissie (3) de voorwaarden zijn vastgesteld waarop sinaasappelen van de variëteiten Sanguinello en Sanguigno aan de verwerkende industrie worden geleverd; dat de toepassing van deze regeling zich eveneens dient uit te strekken tot door de industrie verwerkte sinaasappelen van de variëteiten Moro en Tarocco; dat het evenwel, gezien de marktsituatie voor sinaasappelsap en ter afwending van het risico dat de voorzieningskanalen van de communautaire industrie worden verstoord, dienstig is deze maatregel slechts voor bepaalde hoeveelheden sinaasappelen en gedurende een beperkte periode toe te passen;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2448/77 wordt gelezen:
»Artikel 1
Uit de markt genomen sinaasappelen
- van de variëteiten Sanguinello en Sanguigno,
- van de variëteiten Moro en Tarocco van de verkoopseizoenen 1986/1987 en 1987/1988 tot een maximumhoeveelheid van 30 000 ton per verkoopseizoen,
worden door de instantie welke daartoe door de betrokken Lid-Staat is aangewezen, via een permanente verkoop bij inschrijving of een openbare verkoop aan de verwerkende industrie verkocht.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 12 maart 1987.