VERORDENING (EEG) Nr. 2472/91 VAN DE COMMISSIE van 12 augustus 1991 tot vaststelling van de in het wijnoogstjaar 1991/1992 bij invoer, in de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985, van bepaalde produkten uit de wijnsector van herkomst uit Spanje geldende regulerende bedragen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 123, lid 2,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 480/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor toepassing van het mechanisme van de regulerende bedragen die gelden in het handelsverkeer van bepaalde produkten van de wijnsector tussen de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985 en Spanje (1), inzonderheid op artikel 11,
Overwegende dat, met name wegens de prijzen die op de Spaanse markt en op de markt van de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985 zijn geconstateerd, toepassing van de bij Verordening (EEG) nr. 480/86 vastgestelde voorschriften tot vaststelling van regulerende bedragen leidt;
Overwegende dat bij artikel 123, lid 2, onder a), van de Toetredingsakte is bepaald dat voor tafelwijn een regulerend bedrag wordt geheven; dat met het oog op de toepassing van deze gemeenschappelijke maatregel dient te worden vastgesteld welke tafelwijnen met de onderscheiden tafelwijnsoorten in nauw economisch verband staan;
Overwegende dat de in artikel 123, lid 2, onder b), van de Toetredingsakte bedoelde voorwaarden niet zijn vervuld; dat het derhalve niet gerechtvaardigd is voor andere produkten uit de wijnsector dan tafelwijn regulerende bedragen vast te stellen;
Overwegende dat dient te worden gepreciseerd dat voor de regulerende bedragen de codenummers worden gebruikt die zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2242/91 (3); dat de aanvullende codes worden gedefinieerd in de tabellen in het aanhangsel bij de bijlage van deze verordening en dat het vermelde tabelnummer verwijst naar het hoofdstuk zoals aangeduid in de eerste twee posities van de codenummers van de gecombineerde nomenclatuur;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
Voor het wijnoogstjaar 1991/1992 worden hierbij voor de in de bijlage genoemde produkten de in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 480/86 bedoelde regulerende bedragen vastgesteld.
Artikel 2
Voor de toepassing van deze verordening wordt geacht in nauw economisch verband te staan met tafelwijn van de soort A I: witte tafelwijn die niet behoort tot de soort A I, A II of A III.
Het voor deze tafelwijnen geldende regulerende bedrag is het bedrag dat van toepassing is voor de respectieve tafelwijnsoorten waarmee zij in nauw economisch verband staan.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1991. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 12 augustus 1991.