*****
VERORDENING (EEG) Nr. 2943/90 VAN DE COMMISSIE
van 11 oktober 1990
houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2472/90 van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 9,
Overwegende dat de melkproteïneconcentraten hetzij in hoofdstuk 4 van de gecombineerde nomenclatuur, hetzij in hoofdstuk 35 kunnen worden ingedeeld; dat in de gecombineerde nomenclatuur geen duidelijke grens wordt getrokken tussen deze beide hoofdstukken; dat, teneinde een uniforme toepassing van de gecombineerde nomenclatuur te verzekeren, de normen voor de indeling van de genoemde concentraten in het ene of in het andere bovenvermelde hoofdstuk, nader dienen te worden aangegeven; dat het proteïnegehalte te dien aanzien een bruikbaar criterium kan zijn; dat er in hoofdstuk 35 van de gecombineerde nomenclatuur een ter zake doende aanvullende aantekening moet worden opgenomen; dat Verordening (EEG) nr. 2658/87 dienovereenkomstig moet worden gewijzigd;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité nomenclatuur,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
In hoofdstuk 35 van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage aan Verordening (EEG) nr. 2658/87 is gehecht, wordt de volgende aanvullende aantekening opgenomen:
»Aanvullende aantekening (GN)
1. Post 3504 omvat onder meer de melkproteïneconcentraten met een proteïnegehalte van meer dan 85 gewichtspercenten, berekend op de droge stof.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking zes weken na haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 11 oktober 1990.