VERORDENING (EEG) Nr. 2847/92 VAN DE COMMISSIE van 29 september 1992 houdende bepaling van de financiële tegemoetkoming voor sinaasappelen en mandarijnen, die als gevolg van de monetaire herschikking van 13 tot en met 17 september 1992 wordt verlaagd
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende bedragen in de landbouwsector (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2205/90 (2), en met name op artikel 6, lid 3,
Overwegende dat artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1677/85 voorziet in de verlaging van de in ecu vastgestelde landbouwprijzen op het tijdstip van inwerkingtreding van de uit de afbraak van de overgedragen monetaire afwijkingen voortvloeiende wijziging van de landbouwomrekeningskoersen aan het begin van het op een monetaire herschikking volgend verkoopseizoen; dat in het kader van de automatische afbraak van de door de muntherschikkingen in de periode van 13 tot en met 17 september 1992 ontstane negatieve monetaire afwijkingen, de prijzen in ecu moeten worden gedeeld door de bij artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2735/92 van de Commissie (3) op 1,002650 vastgestelde coëfficiënt voor de verlaging van de landbouwprijzen;
Overwegende dat de financiële tegemoetkoming voor sinaasappelen en mandarijnen voor het seizoen 1992/1993 werd vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1378/92 van de Raad (4);
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
De financiële tegemoetkoming voor sinaasappelen en mandarijnen, vastgesteld door de Raad voor het seizoen 1992/1993, is verlaagd in toepassing van artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1677/85 en is deze vermeld in de bijlage.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 29 september 1992.