++++
( 1 ) PB NR . L 148 VAN 28 . 6 . 1968 , BLZ . 13 .
( 2 ) PB NR . L 345 VAN 20 . 12 . 1980 , BLZ . 12 .
( 3 ) PB NR . L 284 VAN 6 . 10 . 1981 , BLZ . 29 .
( 4 ) PB NR . L 84 VAN 31 . 3 . 1978 , BLZ . 19 .
( 5 ) PB NR . L 213 VAN 1 . 8 . 1981 , BLZ . 1 .
VERORDENING ( EEG ) NR . 3221/81 VAN DE COMMISSIE VAN 11 NOVEMBER 1981 HOUDENDE DERDE WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3314/80 VOOR WAT DE VERKOOPPRIJS BETREFT VAN MAGERE-MELKPOEDER BESTEMD VOOR VERVOEDERING AAN KALVEREN
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 804/68 VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1968 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ DE AKTE VAN TOETREDING VAN GRIEKENLAND , EN MET NAME OP ARTIKEL 7 , LID 5 ,
OVERWEGENDE DAT VERORDENING ( EEG ) NR . 3314/80 VAN DE COMMISSIE ( 2 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2871/81 ( 3 ) , VOORZIET IN DE VERKOOP VAN MAGERE-MELKPOEDER UIT OPENBARE VOORRAAD VOOR VERVOEDERING AAN KALVEREN ;
OVERWEGENDE DAT SOMMIGE INTERVENTIEBUREAUS IN HET BEZIT ZIJN VAN MAGERE-MELKPOEDER DAT , WEGENS ZIJN OUDERDOM , NIET MEER BEANTWOORDT AAN DE VOOR EERSTE KWALITEIT GELDENDE VEREISTEN DIE ZIJN VASTGESTELD IN ARTIKEL 1 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 625/78 VAN DE COMMISSIE VAN 30 MAART 1978 HOUDENDE UITVOERINGSBEPALINGEN VOOR DE OPENBARE OPSLAG VAN MAGERE-MELKPOEDER ( 4 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2188/81 ( 5 ) ;
OVERWEGENDE DAT HET DIENSTIG LIJKT , TEN EINDE DE KOSTEN VAN EEN LANGERE OPSLAG VAN DE BETROKKEN HOEVEELHEDEN TE VERMIJDEN , OM DIT MAGERE-MELKPOEDER OVEREENKOMSTIG VERORDENING ( EEG ) NR . 3314/80 TEGEN EEN LAGERE PRIJS TE VERKOPEN ; DAT DE VERWERKINGSWAARBORG IN DAT GEVAL MOET WORDEN VERHOOGD ;
OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
ARTIKEL 1
VERORDENING ( EEG ) NR . 3314/80 WORDT ALS VOLGT GEWIJZIGD :
1 . AAN ARTIKEL 2 , LID 1 , WORDT SUB B ) DE VOLGENDE ALINEA TOEGEVOEGD :
" VOOR MAGERE-MELKPOEDER EVENWEL DAT VOOR 1 NOVEMBER 1979 IS INGESLAGEN , IS DEZE PRIJS GELIJK AAN DE DOOR HET INTERVENTIEBUREAU BETAALDE AANKOOPPRIJS VERMINDERD MET 3 ECU PER 100 KILOGRAM . " .
2 . AAN ARTIKEL 5 , LID 2 , WORDT SUB B ) DE VOLGENDE ALINEA TOEGEVOEGD :
" IN GEVAL VAN TOEPASSING VAN DE IN ARTIKEL 2 , LID 1 , SUB B ) , LAATSTE ALINEA , BEDOELDE VERKOOPPRIJS IS DEZE WAARBORG EVENWEL GELIJK AAN 6 ECU PER 100 KILOGRAM . " .
ARTIKEL 2
DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DERDE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .
DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .
GEDAAN TE BRUSSEL , 11 NOVEMBER 1981 .