32005D0416
L 147/1
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 19 май 2005 година
за приемане на решения на Общността за внос на някои химични вещества в изпълнение на Регламент (ЕО) № 304/2003 на Европейския парламент и на Съвета и за изменение на Решения 2000/657/ЕО, 2001/852/ЕО и 2003/508/ЕО
(текст от значение за ЕИП)
(2005/416/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 304/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2003 г. относно износа и вноса на опасни химични вещества (1), и по-специално член 12, параграф 1 от него,
след съгласуване с комитета, създаден по силата на член 29 от Директива 67/548/ЕИО на Съвета от 27 юни 1967 г. за сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно класификацията, опаковането и етикетирането на опасни вещества (2),
като има предвид, че:
(1)
По силата на Регламент (ЕО) № 304/2003 Комисията следва да взема решения от името на Общността дали да разреши или не внос в Общността на всяко химично вещество, към което се прилага процедурата за предварително обосновано съгласие (ПОС).
(2)
На Програмата на Обединените нации за околна среда (ЮНЕП) и на Организацията по прехрана и земеделие (ФАО) е възложено да изпълняват функциите на Секретариат за осъществяването на процедурата, създадена с Ротердамската конвенция във връзка с предварителното обосновано съгласие (ПОС) при международната търговия с определени вредни химични вещества и пестициди, одобрена от Общността с Решение 2003/106/ЕО на Съвета от 19 декември 2002 г. относно одобряването от страна на Европейската общност на Ротердамската конвенция относно процедурата за предварително обосновано съгласие при международната търговия с определени вредни химични вещества и пестициди (3).
(3)
Комисията, в качеството си на общ определен орган, е длъжна да изпраща решенията относно химичните вещества до Секретариата на процедурата за ПОС от името на Общността и нейните държави-членки.
(4)
Необходимо е да бъдат изменени предишните решения за внос по отношение на химичните вещества алдрин, хлордан, хлордимеформ, ДДТ, диелдрин, динозеб и неговите соли и естери, EDB (1,2-дибромоетан), етилен оксид, флуороацетамид, HCH (хексахлороциклохексан) (смесени изомери), хептахлор, хексахлорбензен, линдан, метамидофос, пентахлорфенол и неговите соли и естери, полихлорирани бифенили (ПХБ), полихлорирани терфенили (ПХТ) и токсафен с цел да бъде отразено разширяването на Общността на 1 май 2004 г., както и да бъдат взети предвид нормативните изменения в Общността след приемането на тези решения.
(5)
Химичните вещества алдрин, хлордан, хлордимеформ, ДДТ, диелдрин, динозеб и неговите соли и естери, EDB (1,2-dibromoethane), флуороацетамид, HCH (хексахлороциклохексан) (смесени изомери), хептахлор, полихлорирани бифенили (ПХБ) и полихлорирани терфенили (ПХТ) са били предмет на решения на Общността за внос, които са били първоначално публикувани в циркулярно писмо V по ПОС, отразяващ ситуацията към 30 юни 1995 г.
(6)
Химичните вещества алдрин, хлордан, ДДТ, диелдрин, HCH (хексахлороциклохексан) (смесени изомери), хептахлор, които всички са били включени в процедурата за ПОС като пестициди, и полихлорираните бифенили (ПХБ), включени в процедурата за ПОС като промишлени химични вещества, са били забранени или строго ограничени (забранени освен някои конкретни изключения) с Регламент (ЕО) № 850/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно устойчивите органични замърсители и за изменение на Директива 79/117/ЕИО (4).
(7)
Химичните вещества EDB (1,2-дибромоетан) и динозеб и неговите соли и естери са предмет на Директива 79/117/ЕИО на Съвета от 21 декември 1978 г. за забрана на пускането на пазара и използването на продукти за растителна защита, съдържащи някои активни химични вещества (5). В допълнение към това нито едно от химичните вещества не е било идентифицирано или нотифицирано по Програмата на Общността за преразглеждане на оценката на съществуващите химични вещества по Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 1998 г. относно пускането на биоцидни продукти на пазара (6). В съответствие с Регламент (ЕО) № 2032/2003 на Комисията от 4 ноември 2003 г. относно втората фаза на десетгодишната програма по член 16, параграф 2 от Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на биоцидни продукти на пазара и за изменение на Регламент (ЕО) № 1896/2000 (7), тези химични вещества не са разрешени за такава употреба.
(8)
Флуороацетамидът попада в обхвата на Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (8). По силата на Решение 2004/129/ЕО на Комисията от 30 януари 2004 г. относно невключването на определени активни вещества в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и отнемането на разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи тези вещества (9), флуороацетоамидът е изключен от приложение I към Директива 91/414/ЕИО и разрешенията за продуктите за растителна защита, които го съдържат, трябваше да бъдат оттеглени до 31 март 2004 г. В допълнение към това химичното вещество е идентифицирано, но не е нотифицирано по Програмата на Общността за преразглеждане на оценката на съществуващите химични вещества по Директива 98/8/ЕО. Съответно държавите-членки могат да позволят неговото използване най-късно до 1 септември 2006 г. в съответствие с техните национални законодателства.
(9)
Хлордимеформът е включен в процедурата за ПОС като пестицид. Той обаче не е включен в Програмата на Общността за оценка на съществуващите активни химични вещества в рамките на Директива 91/414/ЕИО. По такъв начин той е изключен от приложение I към посочената директива. В допълнение към това химичното вещество не е идентифицирано или нотифицирано по Програмата на Общността за преразглеждане на съществуващите химични вещества по Директива 98/8/ЕО. По такъв начин то не е позволено за използване като продукт за растителна защита или биоцид.
(10)
Следователно предишните решения за внос, публикувани в циркулярно писмо V по ПОС, за химичните вещества алдрин, хлордан, хлордимеформ, ДДТ, диелдрин, динозеб и неговите соли и естери, EDB (1,2-дибромоетан), флуороацетамид, HCH (хексахлороциклохексан) (смесени изомери), хептахлор и полихлорирани бифенили (ПХБ) следва да бъдат заменени.
(11)
Полихлорираните терфенили (ПХТ), които са включени в процедурата за ПОС като промишлено химично вещество, са предмет на строги ограничения в Общността по силата на Директива 76/769/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати (10). Предишното решение за внос следва да бъде изменено, за да отрази положението във всички 25 държави-членки.
(12)
Химичните вещества хексахлорбензен, пентахлорфенол и неговите соли и естери и токсафен, които са включени в процедурата за ПОС като пестициди, и метамидофос, някои формулации на който са включени в процедурата по ПОС като особено опасни пестицидни формулации, които са предмет на отговорите за внос, включени в Решение 2000/657/ЕО на Комисията от 16 октомври 2000 г. за приемане на решения на внос на Общността за някои химични вещества в изпълнение на Регламент (ЕИО) № 2455/92 на Съвета относно износа и вноса на някои опасни химични вещества (11).
(13)
С Регламент (ЕО) № 2076/2002 на Комисията от 20 ноември 2000 г. относно продължаване срока, посочен в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО на Съвета и относно невключването на някои активни вещества в приложение I към посочената директива, както и за оттеглянето на разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи тези вещества (12), пентахлорфенолът е изключен от приложение I към Директива 91/414/ЕИО и разрешенията за продуктите за растителна защита, съдържащи химичното вещество, е трябвало да бъдат оттеглени до 25 юли 2003 г. Химичното вещество е идентифицирано, но не е нотифицирано по Програмата на Общността за преглед на оценките на съществуващите химични вещества по Директива 98/8/ЕО. Съответно, химичното вещество може да бъде временно разрешено за такава употреба, при положение че тя е съобразена с Директива 76/769/ЕИО.
(14)
Хексахлорбензенът и токсафенът са забранени с Регламент (ЕО) № 850/2004.
(15)
Метамидофосът е включен в Програмата за оценка на съществуващите химични вещества в рамките на Директива 91/414/ЕИО. Тази директива предвижда преходен период, през който на държавите-членки е разрешено да вземат национални решения относно химичните вещества и продуктите, попадащи в обхвата ѝ, до вземането на решение на Общността. Химичното вещество не е идентифицирано или нотифицирано по Програмата на Общността за преглед на оценката на съществуващите химични вещества по Директива 98/8/ЕО. В съответствие с Регламент (ЕО) № 2032/2003 химичното вещество не е разрешено за такава употреба.
(16)
Следователно отговорите за внос за хексахлорбензен, метамидофос, пентахлорфенол и неговите соли и естери и токсафен, съдържащи се в Решение 2000/657/ЕО, следва да бъдат заменени.
(17)
Линданът, който е включен в процедурата за ПОС като пестицид, е предмет на отговор за внос, постановен с Решение 2001/852/ЕО на Комисията от 19 ноември 2001 г. за приемане на решения на внос на Общността в изпълнение на Регламент (ЕИО) № 2455/92 на Съвета относно износа и вноса на някои опасни химични вещества и за изменение на Решение 2000/657/ЕО (13). Химичното вещество е строго ограничено (забранено освен някои конкретни изключения) по силата на Регламент (ЕО) № 850/2004. Съответно отговорът за внос, постановен с Решение 2001/852/EC, следва да бъде заменен.
(18)
Химичното вещество етилен оксид се регламентира от Директива 79/117/ЕИО. Независимо от това химичното вещество е нотифицирано по Програмата на Общността за оценка на съществуващите химични вещества по Директива 98/8/ЕО, която предвижда преходен период, през който държавите-членки могат, преди вземане на решение на Общността, да разрешават пускането му на пазара за целите на биоцидна употреба в съответствие със своето национално законодателство. Това е отразено в решението за внос, съдържащо се в Решение 2003/508/ЕО. Отговорът за внос, постановен с посоченото решение, следва да бъде заменен с цел отразяване положението във всички 25 държави-членки.
(19)
Следователно решенията за внос от 1995 г., публикувани в циркулярно писмо V по ПОС и Решения 2000/657/ЕО, 2001/852/ЕО и 2003/508/ЕО следва да бъдат съответно изменени,
РЕШИ:
Член 1
Решенията за внос на химичните вещества алдрин, хлордан, хлордимеформ, ДДТ, диелдрин, динозеб и неговите соли и естери, EDB (1,2-дибромоетан), флуороацетамид, HCH (хексахлороциклохексан) (смесени изомери), хептахлор, ПХБ (полихлорирани бифенили) и ПХТ (полихлорирани терфенили), публикувани за първи път в циркулярно писмо V по ПОС, се заменят с решенията за внос, установени с формулярите за отговор на страна вносителка, оттук нататък „формулярите на отговор за внос“, съдържащи се в приложение I към настоящото решение.
Член 2
Решенията за внос на хексахлорбензен, пентахлорфенол и неговите соли и естери, токсафен и метамидофос, установени в приложението към Решение 2000/657/ЕО, се заменят с решенията за внос, установени с формулярите на отговор за внос, съдържащи се в приложение II към настоящото решение.
Член 3
Решението за внос на химичното вещество линдан (гама HCH), установено в приложението към Решение 2001/852/ЕО, се заменя с решението за внос, установено с формуляра за отговор за внос, съдържащо се в приложение III към настоящото решение.
Член 4
Решението за внос на химичното вещество етилен оксид, установено в приложение II към Решение 2003/508/ЕО, се заменя с решението за внос, установено с формуляра за отговор за внос, съдържащо се в приложение IV към настоящото решение.
Съставено в Брюксел на 19 май 2005 година.
BESLUIT VAN DE COMMISSIE
van 19 mei 2005
tot vaststelling van invoerbesluiten van de Gemeenschap voor bepaalde chemische stoffen krachtens Verordening (EG) nr. 304/2003 van het Europees Parlement en de Raad en houdende wijziging van de Besluiten 2000/657/EG, 2001/852/EG en 2003/508/EG
(Voor de EER relevante tekst)
(2005/416/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 304/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2003 betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen (1), en met name op artikel 12, lid 1,
Na raadpleging van het bij artikel 29 van Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (2) ingestelde comité,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Krachtens Verordening (EG) nr. 304/2003 moet de Commissie voor elke aan de PIC-procedure (procedure van voorafgaande geïnformeerde toestemming) onderworpen chemische stof namens de Gemeenschap besluiten of de invoer daarvan in de Gemeenschap al dan niet wordt toegestaan.
(2)
Het Milieuprogramma van de Verenigde Naties (UNEP) en de Voedsel- en Landbouworganisatie (FAO) zijn aangewezen voor de verzorging van het secretariaat voor het functioneren van de PIC-procedure die is vastgesteld bij het Verdrag van Rotterdam inzake de procedure van voorafgaande geïnformeerde toestemming (PIC) voor bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel, dat door de Gemeenschap is goedgekeurd bij Besluit 2003/106/EG van de Raad van 19 december 2002 inzake de sluiting namens de Europese Gemeenschap van het Verdrag van Rotterdam inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande toestemming (PIC) ten aanzien van bepaalde chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel (3).
(3)
De Commissie, die optreedt als gemeenschappelijke aangewezen instantie, dient de besluiten over chemische stoffen namens de Gemeenschap en haar lidstaten toe te zenden aan het secretariaat van de PIC-procedure.
(4)
Eerdere invoerbesluiten inzake de chemische stoffen aldrin, chloordaan, chloordimeform, DDT, dieldrin, dinoseb en de zouten en esters daarvan, EDB (1,2-dibroomethaan), ethyleenoxide, fluoraceetamide, HCH (mengsel van isomeren), heptachloor, hexachloorbenzeen, lindaan, methamidofos, pentachloorfenol en de zouten en esters daarvan, polychloorbifenylen (PCB’s), polychloorterfenylen (PCT’s) en toxafeen dienen te worden gewijzigd in verband met de uitbreiding van de Gemeenschap op 1 mei 2004 en om rekening te houden met ontwikkelingen in de regelgeving in de Gemeenschap sinds de vaststelling van deze besluiten.
(5)
Voor de chemische stoffen aldrin, chloordaan, chloordimeform, DDT, dieldrin, dinoseb en de zouten en esters daarvan, EDB (1,2-dibroomethaan), fluoraceetamide, HCH (mengsel van isomeren), heptachloor, polychloorbifenylen (PCB’s) en polychloorterfenylen (PCT’s) zijn invoerbesluiten van de Gemeenschap vastgesteld, die voor het eerst zijn gepubliceerd in PIC-circulaire V, waarin de situatie op 30 juni 1995 werd gerapporteerd.
(6)
De chemische stoffen aldrin, chloordaan, DDT, dieldrin, HCH (mengsel van isomeren) en heptachloor, die alle als pesticiden in de PIC-procedure zijn opgenomen, en polychloorbifenylen (PCB’s), die als industriechemicaliën in de PIC-procedure zijn opgenomen, zijn bij Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende persistente organische verontreinigende stoffen en tot wijziging van Richtlijn 79/117/EEG (4) verboden of aan strenge beperkingen onderworpen (op enkele specifieke uitzonderingen na verboden).
(7)
De chemische stoffen EDB (1,2-dibroomethaan) en dinoseb en de zouten en esters daarvan vallen onder Richtlijn 79/117/EEG van de Raad van 21 december 1978 houdende verbod van het op de markt brengen en het gebruik van bestrijdingsmiddelen bevattende bepaalde actieve stoffen (5). Bovendien is geen van deze stoffen geidentificeerd of aangemeld krachtens het communautaire programma voor de beoordeling van bestaande stoffen krachtens Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 1998 betreffende het op de markt brengen van biociden (6). Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2032/2003 van de Commissie van 4 november 2003 inzake de tweede fase van het in artikel 16, lid 2, van Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van biociden bedoelde tienjarige werkprogramma en houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1896/2000 (7) mogen deze chemische stoffen niet voor dergelijke toepassingen worden gebruikt.
(8)
Fluoraceetamide valt binnen de werkingssfeer van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (8). Bij Beschikking 2004/129/EG van de Commissie van 30 januari 2004 betreffende de niet-opneming van bepaalde werkzame stoffen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelating voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stoffen bevatten (9), is fluoraceetamide uitgesloten van bijlage I van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en moesten de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stof bevatten uiterlijk op 31 maart 2004 worden ingetrokken. Bovendien is deze chemische stof wel geïdentificeerd maar niet aangemeld krachtens het communautaire programma voor de beoordeling van bestaande stoffen krachtens Richtlijn 98/8/EG. Derhalve mogen de lidstaten het gebruik van deze stof in dergelijke producten uiterlijk tot 1 september 2006 overeenkomstig hun nationale wetgeving toestaan.
(9)
Chloordimeform is als pesticide in de PIC-procedure opgenomen. Deze stof is echter niet opgenomen in het communautaire programma voor de beoordeling van bestaande werkzame stoffen in het kader van Richtlijn 91/414/EEG. Derhalve is deze stof uitgesloten van bijlage I van deze richtlijn. Bovendien is deze chemische stof niet geïdentificeerd of aangemeld krachtens het communautaire programma voor de beoordeling van bestaande stoffen krachtens Richtlijn 98/8/EG. Dit betekent dat deze stof niet als gewasbeschermingsmiddel of biocide mag worden gebruikt.
(10)
Derhalve dienen de in PIC-circulaire V gepubliceerde eerdere invoerbesluiten voor de chemische stoffen aldrin, chloordaan, chloordimeform, DDT, dieldrin, dinoseb en de zouten en esters daarvan, EDB (1,2-dibroomethaan), fluoraceetamide, HCH (mengsel van isomeren), heptachloor en polychloorbifenylen (PCB’s) te worden vervangen.
(11)
Voor polychloorterfenylen (PCT’s), die als industriechemicaliën in de PIC-procedure zijn opgenomen, gelden binnen de Gemeenschap strenge beperkingen uit hoofde van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad van 27 juli 1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten (10). Het eerdere invoerbesluit dient te worden vervangen om de situatie in alle 25 lidstaten daarin weer te geven.
(12)
Voor de chemische stoffen hexachloorbenzeen, pentachloorfenol en de zouten en esters daarvan en toxafeen, die als pesticiden in de PIC-procedure zijn opgenomen, en methamidofos, waarvan bepaalde formuleringen als zeer gevaarlijke pesticideformuleringen in de PIC-procedure zijn opgenomen, zijn in Besluit 2000/657/EG van de Commissie van 16 oktober 2000 tot vaststelling van invoerbesluiten van de Gemeenschap voor bepaalde chemische stoffen krachtens Verordening (EEG) nr. 2455/92 van de Raad betreffende de in- en uitvoer van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen (11) invoerbesluiten vastgesteld.
(13)
Bij Verordening (EG) nr. 2076/2002 van de Commissie van 20 november 2002 houdende verlenging van de in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad bedoelde termijn en betreffende de niet-opneming van bepaalde werkzame stoffen in bijlage I bij die richtlijn en de intrekking van toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stoffen bevatten (12) is pentachloorfenol van bijlage I van Richtlijn 91/414/EEG uitgesloten en moesten toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stof bevatten uiterlijk op 25 juli 2003 worden ingetrokken. Deze chemische stof is wel geïdentificeerd maar niet aangemeld krachtens het communautaire programma voor de beoordeling van bestaande stoffen krachtens Richtlijn 98/8/EG. Derhalve mag deze stof tijdelijk voor dergelijke toepassingen worden toegelaten, mits deze voldoen aan Richtlijn 76/769/EEG.
(14)
Hexachloorbenzeen en toxafeen zijn bij Verordening (EG) nr. 850/2004 verboden.
(15)
Methamidofos is opgenomen in het communautaire programma voor de beoordeling van bestaande stoffen in het kader van Richtlijn 91/414/EEG. In deze richtlijn is een overgangsperiode opgenomen gedurende welke de lidstaten in afwachting van een besluit van de Gemeenschap nationale besluiten mogen nemen over stoffen en producten die binnen de werkingssfeer van deze richtlijn vallen. Deze chemische stof is niet geïdentificeerd of aangemeld krachtens het communautaire programma voor de beoordeling van bestaande stoffen krachtens Richtlijn 98/8/EG. Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2032/2003 mag deze chemische stof niet voor dergelijke toepassingen worden gebruikt.
(16)
De in Besluit 2000/657/EG opgenomen invoerbesluiten voor hexachloorbenzeen, methamidofos, pentachloorfenol en de zouten en esters daarvan en toxafeen dienen derhalve te worden vervangen.
(17)
Voor lindaan, dat als pesticide in de PIC-procedure is opgenomen, is bij Besluit 2001/852/EG van de Commissie van 19 november 2001 tot vaststelling van invoerbesluiten van de Gemeenschap krachtens Verordening (EEG) nr. 2455/92 van de Raad betreffende de in- en uitvoer van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en tot wijziging van Besluit 2000/657/EG (13) een invoerbesluit vastgesteld. Deze stof is bij Verordening (EG) nr. 850/2004 aan strenge beperkingen onderworpen (op enkele specifieke uitzonderingen na verboden). Derhalve dient het in Besluit 2001/852/EG opgenomen invoerbesluit te worden vervangen.
(18)
De chemische stof ethyleenoxide valt onder Richtlijn 79/117/EEG. Deze chemische stof is echter aangemeld krachtens het communautaire programma voor de beoordeling van bestaande stoffen krachtens Richtlijn 98/8/EG, waarin een overgangsperiode is opgenomen gedurende welke de lidstaten in afwachting van een besluit van de Gemeenschap het op de markt brengen voor gebruik als biocide overeenkomstig hun nationale wetgeving mogen toelaten. Dit is neergelegd in een invoerbesluit dat is vastgesteld bij Besluit 2003/508/EG. Het in dit besluit opgenomen invoerbesluit dient te worden vervangen om de situatie in alle 25 lidstaten daarin weer te geven.
(19)
De in PIC-circulaire V gepubliceerde invoerbesluiten van 1995 en de Besluiten 2000/657/EG, 2001/852/EG en 2003/508/EG dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
BESLUIT:
Artikel 1
De besluiten over de invoer van de chemische stoffen aldrin, chloordaan, chloordimeform, DDT, dieldrin, dinoseb en de zouten en esters daarvan, EDB (1,2-dibroomethaan), fluoraceetamide, HCH (mengsel van isomeren), heptachloor, polychloorbifenylen (PCB’s) en polychloorterfenylen (PCT’s), die voor het eerst zijn gepubliceerd in PIC-circulaire V, worden vervangen door de invoerbesluiten die zijn opgenomen in de formulieren voor het antwoord van het land van invoer, hierna „de invoer-antwoordformulieren” genoemd, in bijlage I van dit besluit.
Artikel 2
De besluiten over de invoer van hexachloorbenzeen, pentachloorfenol en de zouten en esters daarvan, toxafeen en methamidofos, zoals die zijn opgenomen in de bijlage van Besluit 2000/657/EG, worden vervangen door de invoerbesluiten die zijn opgenomen in de invoer-antwoordformulieren in bijlage II van dit besluit.
Artikel 3
Het besluit over de invoer van de chemische stof lindaan (gamma-HCH), zoals dit is opgenomen in de bijlage van Besluit 2001/852/EG, wordt vervangen door het invoerbesluit dat is opgenomen in het invoer-antwoordformulier in bijlage III van dit besluit.
Artikel 4
Het besluit over de invoer van de chemische stof ethyleenoxide, zoals dit is opgenomen in bijlage II van Besluit 2003/508/EG, wordt vervangen door het invoerbesluit dat is opgenomen in het invoer-antwoordformulier in bijlage IV van dit besluit.
Gedaan te Brussel, 19 mei 2005.