*****
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 22 december 1987
tot wijziging van Beschikking 87/257/EEG inzake de lijst van voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap erkende inrichtingen in de Verenigde Staten van Amerika
(88/66/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 87/64/EEG (2), en met name op artikel 4, lid 1, en op artikel 18, lid 1,
Overwegende dat aan inrichtingen in derde landen slechts kan worden toegestaan vers vlees naar de Gemeenschap te exporteren wanneer zij aan de bij Richtlijn 72/462/EEG vastgestelde algemene en bijzondere voorwaarden voldoen;
Overwegende dat de Verenigde Staten overeenkomstig artikel 4, lid 3, van Richtlijn 72/462/EEG een lijst heeft medegedeeld van de inrichtingen die naar de landen van de Gemeenschap mogen uitvoeren;
Overwegende dat de lijst van inrichtingen in de Verenigde Staten van Amerika, die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap, oorspronkelijk werd opgesteld in Beschikking 87/257/EEG van de Commissie (3);
Overwegende dat, ten einde de bestaande handelsstromen niet plotseling te onderbreken, een lijst van inrichtingen van waaruit de Lid-Staten tot en met 31 december 1987 vers vlees konden blijven invoeren, door de Commissie aan de Lid-Staten werd medegedeeld;
Overwegende dat deze inrichtingen vóór deze datum het onderwerp dienden uit te maken van een communautaire inspectie ten einde na te gaan of de noodzakelijke aanpassingen werden verricht om te voldoen aan de communautaire wetgeving en zij derhalve konden voorkomen op de lijst van de Amerikaanse inrichtingen die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap;
Overwegende dat, gezien het grote aantal inrichtingen waarvoor een inspectie is gevraagd, het de Commissie materieel onmogelijk is deze inspectie vóór 31 december 1987 te voleinden;
Overwegende dat, ten einde de handel zo min mogelijk te verstoren, het wenselijk is de overgangsregeling te verlengen tot en met 31 maart 1988;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
In artikel 2 van Beschikking 87/257/EEG wordt de datum van 31 december 1987 vervangen door die van 31 maart 1988.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Gedaan te Brussel, 22 december 1987.