VERORDENING (EG) Nr. 2599/97 VAN DE RAAD van 18 december 1997 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2262/84 houdende bijzondere maatregelen in de sector olijfolie
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,
Gezien het voorstel van de Commissie (1),
Gezien het advies van het Europees Parlement (2),
Overwegende dat in artikel 1, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2262/84 (3) is bepaald dat de Raad vóór 1 januari 1998, op voorstel van de Commissie, met gekwalificeerde meerderheid van stemmen de methode vaststelt voor de financiering van de werkelijke uitgaven van de bureaus vanaf het verkoopseizoen 1998/1999;
Overwegende dat de bureaus in het verkoopseizoen 1998/1999 hun normale werkzaamheden moeten kunnen uitvoeren; dat derhalve moet worden bepaald dat de Gemeenschap bijdraagt in de uitgaven van de bureaus voor die periode, om ze in staat te stellen efficiënt en regelmatig te functioneren in het kader van de bij Verordening (EEG) nr. 2262/84 vastgestelde administratieve autonomie,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 1, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2262/84 worden de laatste twee alinea's vervangen door:
"Voor het verkoopseizoen 1998/1999 worden de werkelijke uitgaven van het bureau voor 50 % uit de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen gefinancierd.
Vóór 1 oktober 1998 gaat de Commissie na of de Gemeenschap verder moet bijdragen in de uitgaven van de bureaus en dient zij in voorkomend geval daartoe een voorstel bij de Raad in. Vóór 1 januari 1999 neemt de Raad volgens de procedure van artikel 43, lid 2, van het Verdrag een besluit over de eventuele financiering van de betrokken uitgaven.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 18 december 1997.