VERORDENING (EG) Nr. 3314/94 VAN DE RAAD van 22 december 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1101/89 betreffende de structurele sanering van de binnenvaart
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op de Toetredingsakte van 1994, inzonderheid op artikel 169,
Gezien het voorstel van de Commisise,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1101/89 van de Raad van 27 april 1989 betreffende de structurele sanering van de binnenvaart (1) een sloopregeling voor binnenschepen is ingevoerd;
Overwegende dat de Raad bij Verordening (EG) nr. 844/94 (2) tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1101/89 het begrip "tot de actieve vloot behorend vaartuig" nader heeft omschreven door toevoeging van een nieuw criterium dat inhoudt dat voor een desbetreffend vaartuig de jaarlijkse bijdrage, bedoeld in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1101/89, ten minste drie maal betaald moet zijn;
Overwegende dat dit nieuwe criterium het de binnenvaartvervoerders van een nieuwe Lid-Staat gedurende de eerste drie jaren na de toetreding daarvan niet toestaat tot de vloot van die Lid-Staat behorende schepen te slopen en te gebruiken als inruiltonnage in het kader van de bepalingen van artikel 8, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1101/89; dat derhalve voor genoemde periode een uitzondering op dat criterium dient te worden gemaakt voor de schepen van een nieuwe Lid-Staat voor zover die op 28 april 1994, zijnde de datum van inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 844/94, in die Staat waren geregistreerd en werden geëxploiteerd door een aldaar gevestigde onderneming;
Overwegende dat op grond van artikel 2, lid 3, van het Toetredingsverdrag van 1994 de Instellingen van de Europese Gemeenschap vóór de toetreding de in artikel 169 van de Toetredingsakte bedoelde maatregelen kunnen vaststellen, waarbij deze maatregelen slechts in werking treden vanaf de datum van inwerkingtreding van dit Verdrag,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Na de derde alinea van artikel 5, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1101/89 wordt de volgende alinea ingevoegd:
"De voorwaarde betreffende de betaling genoemd in de inleiding van de derde alinea van artikel 5, lid 1, is gedurende een periode van drie jaar vanaf de toetreding van een nieuwe Lid-Staat niet van toepassing op de schepen van die Staat, voor zover zij op 28 april 1994 aldaar waren geregistreerd en werden geëxploiteerd door een aldaar gevestigde onderneming. De bijdrage bedoeld in artikel 4, lid 1, dient voor deze schepen echter wel sedert de toetreding betaald te zijn.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op dezelfde datum als het Toetredingsverdrag van 1994.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 22 december 1994.