32004R0128
L 019/3
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 128/2004 НА КОМИСИЯТА
от 23 януари 2004 година
за изменение на Регламент (ЕИО) № 2676/90 за определяне на методи на Общността за анализ на вината
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1493/1999 г. на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино (1), и по-специално член 45 от него,
като има предвид, че:
(1)
Методът за измерване на алкохолното съдържание на вината чрез хидростатични везни е бил актуализиран и легализиран според международно признати критерии. Новото описание на този метод е прието от Международното бюро по лозята и виното на неговото общо събрание през 2003 г.
(2)
Използването на този метод за измерване може да осигури по-лесен и точен контрол на алкохолното съдържание в единица обем на вината и може да предотврати споровете, които се пораждат от прилагането на по-малко прецизни методи за контрол.
(3)
Актуализираното описание на този метод, придружено с експерименталните стойности на параметрите за неговото легализиране, следва да бъде добавено в глава 3 от приложението към Регламент (ЕИО) № 2676/90 на Комисията (2).
(4)
Регламент (ЕИО) № 2676/90 следва да бъде съответно изменен.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по виното,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В приложението към Регламент (ЕИО) № 2676/90 глава 3 „Алкохолно съдържание“ се изменя, както следва:
1.
В параграф 2 точка 2.3.2 се заличава.
2.
След параграф 4 текстът, фигуриращ в приложението към настоящия регламент, се добавя като параграф 4а.
3.
В параграф 5 точка 5.2 „Определяне на плътността с използване на хидростатични везни“ се заличава.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 23 януари 2004 година.
Verordening (EG) nr. 128/2004 van de Commissie
van 23 januari 2004
houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2676/90 tot vaststelling van de in de wijnsector toe te passen communautaire analysemethoden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt(1), en met name op artikel 46, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) De methode voor de bepaling van het alcoholgehalte van wijn met behulp van een hydrostatische balans is bijgewerkt en gevalideerd aan de hand van internationaal erkende criteria. De nieuwe beschrijving van deze methode is door het Internationaal Wijnbureau ("Office international de la vigne et du vin") tijdens de algemene vergadering van 2003 goedgekeurd.
(2) Het gebruik van deze analysemethode kan een eenvoudiger en nauwkeuriger controle op het alcoholvolumegehalte van wijn waarborgen en geschillen als gevolg van de toepassing van minder nauwkeurige controlemethoden voorkomen.
(3) De bijgewerkte beschrijving van deze methode dient samen met de experimentele waarden van de parameters voor de validering daarvan in hoofdstuk 3 van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 2676/90 van de Commissie(2) te worden opgenomen.
(4) Verordening (EEG) nr. 2676/90 dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd.
(5) De in de onderhavige verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor wijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In de bijlage van Verordening (EEG) nr. 2676/90 wordt hoofdstuk 3 ("Alcoholvolumegehalte") als volgt gewijzigd:
1. Onder punt 2 wordt punt 2.3.2 geschrapt.
2. Na punt 4 wordt de in de bijlage van de onderhavige verordening opgenomen tekst ingevoegd als punt 4 bis.
3. Onder punt 5 wordt punt 5.2 ("Dichtheidsmeting met de hydrostatische balans") geschrapt.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 23 januari 2004.