31998D0184
L 067/48
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 25 февруари 1998 година
относно въпросник за докладите на държавите-членки по прилагането на Директива 94/67/EО на Съвета относно изгарянето на опасни отпадъци (прилагане на Директива 91/692/EИО на Съвета)
(текст от значение за ЕИП)
(98/184/EО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/692/EИО на Съвета oт 23 декември 1991 г. относно стандартизиране и рационализиране на докладите за прилагане на някои директиви в областта на околната среда (1), и по-специално членове 5 и 6,
като взе предвид Директива 94/67/EО на Съвета относно изгарянето на опасни отпадъци (2),
като има предвид, че член 17 от Директива 94/67/EО изисква държавите-членки да докладват за прилагането на тази директива в съответствие с член 5 от Директива 91/692/EИО на Съвета;
като има предвид, че този доклад трябва да бъде изготвен въз основа на въпросник или общи насоки, съставени от Комисията, в съответствие с процедурата, установена в член 6 от Директива 91/692/EИО;
като има предвид, че първият доклад ще обхваща периода 1998 - 2000 г. включително;
като има предвид, че предвидените в това решение мерки са в съответствие със становището, изразено от комитета, който е създаден в съответствие с член 6 от горепосочената директива,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приема въпросника, който е приложен към настоящото решение и се отнася към Директива 94/67/EО на Съвета, относно изгарянето на опасни отпадъци.
Член 2
Държавите-членки ще използват този въпросник като основа за подготвяне на доклада, който те са длъжни да представят на Комисията съгласно член 5 от Директива 91/692/EИО на Съвета и член 17 от Директива 94/67/EО на Съвета.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 25 февруари 1998 година.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 februari 1998 inzake een vragenlijst voor de verslagen van de lidstaten over de tenuitvoerlegging van Richtlijn 94/67/EG van de Raad betreffende de verbranding van gevaarlijke afvalstoffen (tenuitvoerlegging van Richtlijn 91/692/EEG van de Raad) (Voor de EER relevante tekst) (98/184/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 91/692/EEG van de Raad van 23 december 1991 tot standaardisering en rationalisering van de verslagen over de toepassing van bepaalde richtlijnen op milieugebied (1), inzonderheid op de artikelen 5 en 6,
Gelet op Richtlijn 94/67/EG van de Raad betreffende de verbranding van gevaarlijke afvalstoffen (2),
Overwegende dat de lidstaten krachtens artikel 17 van Richtlijn 94/67/EG verslag over de tenuitvoerlegging van die richtlijn moeten uitbrengen in overeenstemming met artikel 5 van Richtlijn 91/692/EEG;
Overwegende dat dit verslag moet worden opgesteld aan de hand van een door de Commissie volgens de procedure van artikel 6 van Richtlijn 91/692/EEG op te stellen vragenlijst of schema;
Overwegende dat het eerste verslag de periode van 1998 tot en met 2000 zal bestrijken;
Overwegende dat de maatregelen waarin deze beschikking voorziet, in overeenstemming zijn met het advies van het comité dat is opgericht overeenkomstig artikel 6 van bovengenoemde richtlijn,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De aan deze beschikking gehechte vragenlijst, die betrekking heeft op Richtlijn 94/67/EG betreffende de verbranding van gevaarlijke afvalstoffen, wordt hierbij aangenomen.
Artikel 2
De lidstaten gebruiken deze vragenlijst als uitgangspunt voor het opstellen van het verslag dat zij krachtens artikel 5 van Richtlijn 91/692/EEG en artikel 17 van Richtlijn 94/67/EG bij de Commissie moeten indienen.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 25 februari 1998.