*****
VERORDENING (EEG) Nr. 463/85 VAN DE COMMISSIE
van 22 februari 1985
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2268/84 ten aanzien van de toekenning van steun voor boter waarvoor een contract voor particuliere opslag geldt
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1) laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1557/84 (2), en met name op artikel 6, lid 7,
Overwegende dat in artikel 6, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 804/68 is bepaald dat voor boter in particuliere opslag bijzondere maatregelen kunnen worden genomen wanneer deze boter niet tegen normale voorwaarden kan worden afgezet; dat voor deze boter steun dient te worden verleend om de prijs daarvan op een niveau te brengen dat vergelijkbaar is met het prijsniveau van de boter uit openbare opslag die bestemd is om in het kader van Verordening (EEG) nr. 2268/84 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3457/84 (4), te worden uitgevoerd;
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2268/84 bepalingen inzake de uitvoer van boter uit openbare opslag bevat; dat in deze verordening bepalingen dienen te worden opgenomen die het mogelijk maken steun te verlenen voor boter uit particuliere opslag die bestemd is om naar derde landen te worden uitgevoerd, op voorwaarde dat voor deze boter nog een contract inzake particuliere opslag geldt; dat voorts in deze verordening de beperkingen ten aanzien van de verpakking van de uitgevoerde produkten dienen te worden geschrapt om de afzetmogelijkheden te verbeteren;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EEG) nr. 2268/84 wordt als volgt gewijzigd:
1. Het volgende artikel 8 bis wordt ingevoegd:
»Artikel 8 bis
1. Voor boter waarvoor op het tijdstip van de in lid 2 bedoelde aanvraag een opslagcontract geldt overeenkomstig het bepaalde in artikel 8, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 985/68, wordt een steunbedrag van 27,50 Ecu per 100 kg verleend op voorwaarde dat de boter naar derde landen wordt uitgevoerd.
2. Ten einde de in lid 1 bedoelde steun te verkrijgen dient de ondertekenaar van het opslagcontract bij het interventiebureau waarmee hij het contract heeft afgesloten, een aanvraag om beëindiging van de opslag in, onder vermelding van de hoeveelheden boter die hij wil uitslaan, alsmede van de datum van de voorgenomen uitslag. Het interventiebureau geeft onverwijld een ontvangstbewijs af op grond waarvan uit hoofde van deze verordening de uitslag, in voorkomend geval gedeeltelijk, mag plaatsvinden.
3. De in lid 1 bedoelde steun wordt na de uitslag in de zin van artikel 24, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 685/69 uitgekeerd, op voorwaarde dat de belanghebbende overeenkomstig artikel 13, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1687/76 een waarborg heeft gesteld. Het bedrag van deze waarborg is gelijk aan het bedrag van de in lid 1 bedoelde steun, verhoogd met 5 Ecu per 100 kg.
4. Het bepaalde in artikel 2, in artikel 3, lid 1, sub a), en lid 3, in de artikelen 4, 5, 6 en 7, in artikel 8, lid 1, in de artikelen 9, 10, 11, 12, 13, 13 bis en 14 van Verordening (EEG) nr. 1687/76 is met ingang van de dag van de in lid 3 bedoelde uitslag van overeenkomstige toepassing.
De speciale vermeldingen die in de vakken 104 en 106 van het controle-exemplaar moeten worden aangebracht, zijn die bedoeld in deel I, punt 13, en deel II, punt 25, van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1687/76.
5. De uitvoerformaliteiten moeten, te rekenen van de dag waarop de in lid 3 bedoelde uitslag plaatsvindt, worden vervuld binnen een termijn van:
- één maand voor de uitvoer van boter;
- vier maanden voor de uitvoer van butteroil.
6. Voor boter uit particuliere opslag waarvoor de in lid 1 bedoelde steun is uitgekeerd, is het bepaalde in artikel 5 (wat de vermeldingen op de verpakking betreft), artikel 6 bis, leden 1 tot en met 5, en in de artikelen 7, 8 en 10, van overeenkomstige toepassing.
7. De uit het contract inzake de steun voortvloeiende rechten en verplichtingen zijn niet overdraagbaar.
8. De steunaanvraag mag niet worden ingetrokken.".
2. Artikel 6 bis, lid 5, wordt gelezen:
»5. Het eindprodukt wordt verpakt in hermetisch gesloten metalen verpakkingen waarop in duidelijk leesbare letters de aanduiding »butteroil - Verordening (EEG) nr. 2268/84" wordt gedrukt.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 25 februari 1985.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 22 februari 1985.