VERORDENING (EEG) Nr. 620/93 VAN DE COMMISSIE van 17 maart 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2568/91 inzake de kenmerken van olijfoliën en oliën uit afvallen van olijven en de desbetreffende analysemethoden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2046/92 (2), en met name op artikel 35 bis,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2568/91 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 183/93 (4), onder andere de kenmerken van oliën uit afvallen van olijven en de desbetreffende analysemethoden zijn vastgesteld;
Overwegende dat op grond van de resultaten van de analyses in bepaalde producerende Lid-Staten het gehalte aan trilinoleïne van oliën uit afvallen van olijven dient te worden aangepast ten einde rekening te houden met de natuurlijke kenmerken van de betrokken produkten;
Overwegende dat bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2568/91 dienovereenkomstig moet worden gewijzigd;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2568/91 worden in de eerste tabel de bij de punten 7, 8 en 9 in de kolom "Trilinoleïne" vermelde waarden gewijzigd als volgt:
"7. Ruwe olie uit afvallen van olijven M 0,7 8. Geraffineerde olie uit afvallen van olijven M 0,6 9. Olie uit afvallen van olijven M 0,6".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 17 maart 1993.