Beschikking van de Commissie
van 13 april 2004
houdende wijziging van Beschikking 97/296/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit invoer van visserijproducten voor menselijke consumptie is toegestaan, met betrekking tot Roemenië en Zimbabwe
(kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 1304)
(Voor de EER relevante tekst)
(2004/359/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Beschikking 95/408/EG van de Raad van 22 juni 1995 tot vaststelling van voorschriften voor het opstellen, voor een overgangsperiode, van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten bepaalde producten van dierlijke oorsprong, visserijproducten en levende tweekleppige weekdieren mogen invoeren(1), en met name op artikel 2, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Bij Beschikking 97/296/EG van de Commissie van 22 april 1997 tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit invoer van visserijproducten voor menselijke consumptie is toegestaan(2) zijn lijsten vastgesteld van de landen en gebieden waaruit invoer van visserijproducten voor menselijke consumptie is toegestaan. In deel I van de bijlage bij deze beschikking zijn de landen en gebieden opgesomd waarvoor reeds een specifieke beschikking op grond van Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van visserijproducten(3) is gegeven, en in deel II van die bijlage worden de landen en gebieden opgesomd die aan de voorwaarden van artikel 2, lid 2, van Beschikking 95/408/EG voldoen.
(2) De Beschikkingen 2004/361/EG(4) en 2004/360/EG(5) van de Commissie voorzien in bijzondere invoervoorwaarden voor visserijproducten van oorsprong uit Roemenië en Zimbabwe. Deze landen moeten daarom worden opgenomen in de lijst in deel I van de bijlage bij Beschikking 97/296/EG. Voor de duidelijkheid moeten de desbetreffende lijsten in hun geheel worden vervangen.
(3) Beschikking 97/296/EG dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd.
(4) Deze beschikking moet van toepassing zijn vanaf dezelfde datum als de Beschikkingen 2004/361/EG en 2004/360/EG wat de invoer van visserijproducten uit Roemenië en Zimbabwe betreft.
(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De bijlage bij Beschikking 97/296/EG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking.
Artikel 2
Deze beschikking is van toepassing met ingang van 4 juni 2004.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 13 april 2004.