BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 6 december 1999
tot intrekking van Beschikking 1999/356/EG en houdende speciale voorwaarden voor de invoer van grondnoten en bepaalde van grondnoten afgeleide producten van oorsprong uit of verzonden uit Egypte
(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 4232)
(Voor de EER relevante tekst)
(2000/49/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 93/43/EEG van de Raad van 14 juni 1993 inzake levensmiddelenhygiëne(1), en met name op artikel 10, lid 1,
Na overleg met de lidstaten,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Beschikking 1999/356/EG van de Commissie van 28 mei 1999 inzake de tijdelijke schorsing van de invoer van grondnoten en bepaalde van grondnoten afgeleide producten van oorsprong uit of verzonden uit Egypte(2) is van toepassing tot 1 december 1999 en dient te worden ingetrokken.
(2) Grondnoten van oorsprong uit of verzonden uit Egypte waren besmet gebleken met hoge concentraties aflatoxine B1. Uit steekproeven bleek dat het om een ernstige en aanhoudende aflatoxinebesmetting van grondnoten van oorsprong uit of verzonden uit Egypte ging.
(3) Het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding heeft geconstateerd dat aflatoxinen, met name aflatoxine B1, carcinogene stoffen zijn en zelfs in geringe doses leverkanker veroorzaken en bovendien genotoxisch zijn.
(4) In Verordening (EG) nr. 1525/98 van de Commissie(3) houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 194/97 zijn maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen, met name aflatoxinen, in levensmiddelen vastgesteld. Deze maximumgehalten zijn in buitensporige mate overschreden in een aantal monsters van grondnoten van oorsprong uit of verzonden uit Egypte. De maximumgehalten voor aflatoxine B1 in grondnoten die bestemd zijn voor rechtstreekse menselijke consumptie en grondnoten die bestemd zijn om achteraf te worden gesorteerd of te worden onderworpen aan verdere fysische behandelingen zijn in deze verordening vastgesteld op twee respectievelijk acht delen per miljard (ppb). In grondnoten uit Egypte zijn concentraties aflatoxine B1 tot 485 ppb aangetroffen.
(5) Egypte is een belangrijke exporteur van grondnoten naar de Gemeenschap en het eten van met aflatoxine besmette grondnoten of daarvan afgeleide producten houdt een aanzienlijk risico voor de volksgezondheid in de Gemeenschap in.
(6) Een onderzoek van de hygiënische omstandigheden in Egypte heeft aan het licht gebracht dat de hygiënische praktijken en de naspeurbaarheid van grondnoten moeten worden verbeterd. Er zijn toezeggingen ontvangen van de Egyptische autoriteiten, met name om de productie-, op- en overslag-, sorterings-, verwerkings-, verpakkings- en vervoerspraktijken te verbeteren. Het is derhalve wenselijk dat grondnoten of van grondnoten afgeleide producten van oorsprong uit of verzonden uit Egypte aan speciale voorwaarden worden onderworpen om een hoog niveau van bescherming van de volksgezondheid te verzekeren.
(7) Het is noodzakelijk dat grondnoten en van grondnoten afgeleide producten volgens goede hygiënische praktijken zijn geproduceerd, gesorteerd, op- en overgeslagen, verwerkt, verpakt en vervoerd; ook is het noodzakelijk dat het gehalte aan aflatoxine B1 en het totale gehalte aan aflatoxine worden bepaald in monsters die van de zendingen worden genomen vlak voordat deze Egypte verlaten.
(8) Het is noodzakelijk dat de Egyptische autoriteiten bij elke zending grondnoten van oorsprong uit of verzonden uit Egypte begeleidende documenten verschaffen betreffende de omstandigheden van productie, sortering, op- en overslag, verwerking, verpakking en vervoer, alsmede de resultaten van de laboratoriumanalyses van de zending voor het gehalte aan aflatoxine B1 en het totale gehalte aan aflatoxine.
(9) Het is noodzakelijk dat partijen grondnoten van oorsprong uit of verzonden uit Egypte in de haven van binnenkomst in de Gemeenschap systematisch worden geanalyseerd om het gehalte aan aflaxtoxine B1 en het totale gehalte aan aflatoxine waarmee de grondnoten zijn besmet, te bepalen,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
1. De lidstaten mogen:
- grondnoten van GN-code 1202 10 90 (in de dop) of 1202 20 00 (gedopt, ook indien gebroken) of
- gebrande grondnoten van GN-code 2008 11 92 (in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van meer dan 1 kg) of 2008 11 96 (niet meer dan 1 kg)
van oorsprong uit of verzonden uit Egypte, die bestemd zijn voor menselijke consumptie of om te worden gebruikt als ingrediënt bij de vervaardiging van levensmiddelen, invoeren, op voorwaarde dat elke zending vergezeld gaat van de officiële bemonsterings- en analyseresultaten en van het in bijlage I opgenomen gezondheidscertificaat, ingevuld, ondertekend en geverifieerd door een vertegenwoordiger van het Egyptische ministerie van Landbouw.
2. Zendingen mogen alleen in de Gemeenschap worden ingevoerd via één van de in bijlage II vermelde punten van binnenkomst.
3. Iedere zending moet voorzien zijn van een code die overeenkomt met de code van de officiële bemonsterings- en analyseresultaten en het gezondheidscertificaat die zijn bedoeld in lid 1.
4. De lidstaten controleren de documenten teneinde te waarborgen dat wordt voldaan aan de in lid 1 bedoelde vereisten inzake het gezondheidscertificaat en de bemonsteringsresultaten.
5. De lidstaten zorgen ervoor dat zendingen systematisch worden bemonsterd en geanalyseerd teneinde het gehalte aan aflatoxine B1 en het totale gehalte aan aflatoxine te bepalen, voordat de zendingen vanuit het punt van binnenkomst in de Gemeenschap op de markt worden gebracht. Zij stellen de Commissie in kennis van de resultaten van deze analyses.
Artikel 2
Deze beschikking wordt vóór 30 november 2000 opnieuw bezien, teneinde te beoordelen of de in artikel 1 bedoelde bijzondere voorwaarden een voldoende beschermingsniveau voor de volksgezondheid in de Gemeenschap bieden. Bij dat onderzoek wordt ook beoordeeld of de bijzondere voorwaarden moeten worden gehandhaafd.
Artikel 3
Bij deze beschikking wordt Beschikking 1999/356/EG ingetrokken.
Artikel 4
De lidstaten nemen de nodige invoermaatregelen om aan deze beschikking te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan in kennis.
Artikel 5
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 6 december 1999.