*****
VERORDENING (EEG) Nr. 351/89 VAN DE COMMISSIE
van 13 februari 1989
tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 596/86 en (EEG) nr. 597/86 tot vaststelling van de contingenten voor maïszetmeel bij invoer in Portugal
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3797/85 van de Raad van 20 december 1985 tot vaststelling van de nadere voorschriften inzake de kwantitatieve beperkingen bij invoer in Portugal uit derde landen van sommige landbouwprodukten waarvoor de overgangsregeling in etappes geldt (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 222/88 (2), inzonderheid op artikel 3,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3792/85 van de Raad van 20 december 1985 tot vaststelling van de regeling voor het handelsverkeer van landbouwprodukten tussen Spanje en Portugal (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3296/88 (4), inzonderheid op artikel 13,
Overwegende dat de Portugese autoriteiten de Commissie in kennis hebben gesteld van hun voornemen met ingang van 1989 niet langer kwantitatieve beperkingen toe te passen op de invoer van maïszetmeel uit de Gemeenschap en uit derde landen;
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 596/86 van de Commissie van 28 februari 1986 tot vaststelling van het contingent dat door Portugal kan worden toegepast voor maïszetmeel bij invoer uit derde landen (5) en Verordening (EEG) nr. 597/86 van de Commissie van 28 februari 1986 tot vaststelling van het contingent dat tijdens de eerste etappe door Portugal kan worden toegepast voor maïszetmeel bij invoer uit Spanje (6) duidelijkheidshalve moeten worden ingetrokken;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
De Verordeningen (EEG) nr. 596/86 en (EEG) nr. 597/86 worden ingetrokken.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 13 februari 1989.