32006D0450
L 179/51
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 27 юни 2006 година
за изменение на Решение 2003/631/EО за приемане на мерки относно Либерия съгласно член 96 от Споразумението за партньорство АКТБ - ЕО, в случай на извънредни и спешни обстоятелства
(2006/450/EО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 300, параграф 2, втора алинея от него,
като взе предвид Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО, подписано в Котону на 23 юни 2000 г. (1) (по-долу наричано „Споразумението АКТБ-ЕО“),
като взе предвид Вътрешното споразумение между представителите на правителствата на държавите-членки, които се срещнаха в рамките на Съвета, за мерките, които следва да се предприемат, както и за процедурите за прилагане на Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО (2), и по-специално член 3 от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че:
(1)
В Решение 2002/274/EО на Съвета от 25 март 2002 г. за завършването на консултациите с Либерия по членове 96 и 97 от Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО (3) е предвидено приемането на подходящи мерки по смисъла на член 96, параграф 2, буква в) и член 97, параграф 3 от Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО.
(2)
В Решение 2003/631/EО на Съвета от 25 август 2003 г. за приемане на мерки относно Либерия съгласно член 96 от Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО в случай на извънредна ситуация (4) е предвидено приемането на по-нататъшни подходящи мерки по смисъла на член 96, параграф 2, букви б) и в) от Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО.
(3)
Решение 2005/16/EО на Съвета (5), с което се изменя Решение 2003/631/EО, удължава срока на действие на тези мерки до 30 юни 2006 г.
(4)
Предприети от либерийското правителство мерки в една много трудна бюджетна ситуация свидетелстват за неговата решимост да постигне напредък в съответствие с принципите на доброто управление, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
(5)
Поради това е целесъобразно да се отменят съответните подходящи мерки, които са приети съгласно член 96 от Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО,
РЕШИ:
Член 1
Отменят се подходящите мерки, които са приети съгласно член 96 от Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО.
Член 2
Въз основа на член 8 от Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО продължава да се провежда интензивен политически диалог. Съдържанието на този политически диалог е изложено в приложеното писмо до президента на Либерия.
Член 3
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Член 4
Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Люксембург на 27 юни 2006 година.
BESLUIT VAN DE RAAD
van 27 juni 2006
tot wijziging van Besluit 2003/631/EG houdende vaststelling van maatregelen betreffende Liberia overeenkomstig artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst in bijzonder dringende gevallen
(2006/450/EG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 300, lid 2, tweede alinea,
Gelet op de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst die op 23 juni 2000 (1) te Cotonou is ondertekend, (hierna „ACS-EG-partnerschapsovereenkomst” genoemd),
Gezien het interne akkoord dat tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeengekomen, is bereikt met betrekking tot de te nemen maatregelen en de te volgen procedures ten behoeve van de tenuitvoerlegging van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst (2), en met name artikel 3,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
In Besluit 2002/274/EG van de Raad van 25 maart 2002 houdende afsluiting van de overlegprocedure met Liberia in het kader van de artikelen 96 en 97 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst (3) is bepaald dat passende maatregelen uit hoofde van artikel 96, lid 2, onder c), en artikel 97, lid 3, van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst moeten worden goedgekeurd.
(2)
In Besluit 2003/631/EG van de Raad van 25 augustus 2003 houdende vaststelling van maatregelen betreffende Liberia overeenkomstig artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst in bijzonder dringende gevallen (4) is bepaald dat nieuwe passende maatregelen kunnen worden vastgesteld in de zin van artikel 96, lid 2, onder b) en c), van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst.
(3)
In Besluit 2005/16/EG van de Raad (5), tot wijziging van Besluit 2003/631/EG, is bepaald dat de geldigheidsduur van de passende maatregelen tot 30 juni 2006 wordt verlengd.
(4)
De door de regering van Liberia onder uiterst moeilijke budgettaire omstandigheden genomen maatregelen geven blijk van haar vastbeslotenheid om de situatie overeenkomstig de beginselen van goed bestuur, eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat voortgang te doen vinden.
(5)
Derhalve is het wenselijk de uit hoofde van artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst genomen maatregelen in te trekken,
BESLUIT:
Artikel 1
De uit hoofde van artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst goedgekeurde passende maatregelen worden ingetrokken.
Artikel 2
Op basis van artikel 8 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst zal een intensieve politieke dialoog worden nagestreefd. De inhoud van deze politieke dialoog wordt nader omschreven in de brief aan de president van Liberia die in de bijlage is aangehecht.
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn goedkeuring.
Artikel 4
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Luxemburg, 27 juni 2006.