РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 47/2010 НА КОМИСИЯТА
от 19 януари 2010 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1173/2009 по отношение на интервенционните центрове за твърда пшеница и за ориз в Румъния
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 41 във връзка с член 4 от него,
като има предвид, че:
(1)
В член 2 от Регламент (ЕО) № 670/2009 на Комисията (2), с който се определят подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1234/2007 по отношение на публичната интервенция за изкупуване чрез тръжна процедура на твърда пшеница и неолющен ориз, се определят минималните изисквания, на които трябва да отговарят интервенционните центрове в държавите-членки.
(2)
В съответствие с член 23, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 670/2009 Румъния предостави на службите на Комисията списък на интервенционните центрове с оглед на окончателното им посочване, както и списък на складовите помещения към тези центрове, одобрени от Румъния като удовлетворяващи минималните изисквания на общностното законодателство. Следователно Комисията трябва да посочи тези интервенционни центрове.
(3)
Следователно Регламент (ЕО) № 1173/2009 на Комисията (3) следва да бъде съответно изменен.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложението към Регламент (ЕО) № 1173/2009 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 19 януари 2010 година.
VERORDENING (EU) Nr. 47/2010 VAN DE COMMISSIE
van 19 januari 2010
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1173/2009 wat betreft de interventiecentra voor durumtarwe en rijst in Roemenië
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”) (1), en met name op artikel 41 juncto artikel 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Artikel 2 van Verordening (EG) nr. 670/2009 van de Commissie (2), waarbij de bepalingen zijn vastgesteld voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1234/2007 wat betreft openbare interventie via openbare inschrijving voor de aankoop van durumtarwe of padie, voorziet in de minimumvoorwaarden waaraan de interventiecentra van de lidstaten moeten voldoen.
(2)
Overeenkomstig artikel 23, lid 1, van Verordening (EG) nr. 670/2009 heeft Roemenië de diensten van de Commissie de lijst van de interventiecentra meegedeeld met het oog op de daadwerkelijke aanwijzing daarvan, alsmede de lijst van de bij die centra horende opslagplaatsen die Roemenië heeft erkend als opslagplaatsen welke voldoen aan de bij de communautaire regelgeving vastgestelde minimumvoorwaarden. Bijgevolg moet de Commissie deze interventiecentra aanwijzen.
(3)
Verordening (EG) nr. 1173/2009 van de Commissie (3) moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(4)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1173/2009 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 19 januari 2010.