РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 18 юни 2007 година
за продължаване на срока на валидност на Решение 2002/499/ЕО за растенията от Chamaecyparis Spach, Juniperus L. и Pinus L., произхождащи от Република Корея и чийто растеж е естествено или изкуствено потиснат
(нотифицирано под номер C(2007) 2495)
(2007/432/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), и по-специално член 15, параграф 1 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Решение 2002/499/ЕО на Комисията от 26 юни 2002 г. за разрешаване на дерогации от някои разпоредби на Директива 2000/29/ЕО на Съвета за растенията от Chamaecyparis Spach, Juniperus L. и Pinus L., произхождащи от Република Корея и чийто растеж е естествено или изкуствено потиснат (2) позволява на държавите-членки дерогации от някои разпоредби на Директива 2000/29/ЕО за растенията от Chamaecyparis Spach, Juniperus L. и Pinus L., произхождащи от Република Корея за ограничен период и при спазване на специфични условия.
(2)
Тъй като обстоятелствата, обуславящи разрешението, са все още актуални и няма нова информация, която да обосновава преразглеждането на специфичните условия, целесъобразно е да се продължи срокът на разрешението.
(3)
Решение 2002/499/ЕО следва съответно да се измени.
(4)
Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2002/499/ЕО се изменя, както следва:
1)
В член 2, първа и втора алинея „2008 г.“ се заменя с „2010 г.“.
2)
Член 4 се заменя със следния текст:
„Член 4
Държавите-членки могат да прилагат дерогациите, посочени в член 1, за внесените в Общността растения през следните периоди:
Растения
Период
Chamaecyparis:
1.6.2004 г. - 31.12.2010 г.
Juniperus:
1.11.2004 г. - 31.3.2005 г.
1.11.2005 г. - 31.3.2006 г.
1.11.2006 г. - 31.3.2007 г.
1.11.2007 г. - 31.3.2008 г.
1.11.2008 г. - 31.3.2009 г.
1.11.2009 г. - 31.3.2010 г.
Pinus:
1.6.2004 г. - 31.12.2010 г.“
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 18 юни 2007 година.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 18 juni 2007
tot verlenging van de geldigheidsduur van Beschikking 2002/499/EG voor op natuurlijke of kunstmatige wijze opgekweekte miniatuurplanten van Chamaecyparis Spach, Juniperus L. en Pinus L., van oorsprong uit de Republiek Korea
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 2495)
(2007/432/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen (1), en met name op artikel 15, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Bij Beschikking 2002/499/EG van de Commissie van 26 juni 2002 houdende machtiging om voor op natuurlijke of kunstmatige wijze opgekweekte miniatuurplanten van Chamaecyparis Spach, Juniperus L. en Pinus L., van oorsprong uit de Republiek Korea (2), afwijking van sommige bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG van de Raad toe te staan worden de lidstaten gemachtigd om voor bepaalde perioden en onder specifieke voorwaarden te voorzien in afwijkingen van sommige bepalingen van Richtlijn 2000/29/EG ten aanzien van miniatuurplanten van Chamaecyparis Spach, Juniperus L. en Pinus L., van oorsprong uit de Republiek Korea.
(2)
Aangezien de omstandigheden die die machtiging rechtvaardigen, nog steeds van toepassing zijn en er geen nieuwe gegevens beschikbaar zijn die aanleiding geven tot herziening van de specifieke voorwaarden, moet de machtiging worden verlengd.
(3)
Beschikking 2002/499/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(4)
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Plantenziektekundig Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Beschikking 2002/499/EG wordt als volgt gewijzigd:
1)
In de eerste en tweede alinea van artikel 2 wordt het jaar „2008” vervangen door het jaar „2010”.
2)
Artikel 4 wordt vervangen door:
„Artikel 4
De lidstaten mogen de in artikel 1 bedoelde afwijkingen toepassen op planten die in de volgende perioden in de Gemeenschap zijn ingevoerd:
Plant
Periode
Chamaecyparis:
1.6.2004 tot en met 31.12.2010
Juniperus:
1.11.2004 tot en met 31.3.2005
1.11.2005 tot en met 31.3.2006
1.11.2006 tot en met 31.3.2007
1.11.2007 tot en met 31.3.2008
1.11.2008 tot en met 31.3.2009
1.11.2009 tot en met 31.3.2010
Pinus:
1.6.2004 tot en met 31.12.2010”.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 18 juni 2007.