31989R3470
L 337/6
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3470/89 НА КОМИСИЯТА
от 16 ноември 1989 година
относно метода за анализ, който трябва да се използва при прилагането на допълнителна бележка 2 към глава 7 на Комбинираната номенклатура
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическата номенклатура и Общата митническа тарифа (1), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 3469/89 на Комисията (2), и по-специално член 9 от него,
като има предвид, че за да гарантира еднаквото прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към гореупоменатия регламент, трябва да бъдат приети разпоредби за прилагането на допълнителна бележка 2 към глава 7 на Комбинираната номенклатура;
като има предвид, че съгласно проведените изследвания аналитичният метод, описан в приложението към настоящия регламент, изглежда подходящ;
като има предвид, че Комитетът по номенклатурата не е представил становище в срока, определен от неговия председател,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Методът за анализ, който трябва да се използва при прилагането на допълнителна бележка 2 към глава 7 на Комбинираната номенклатура, е този, съдържащ се в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на 1 януари 1990 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 16 ноември 1989 година.
*****
VERORDENING (EEG) Nr. 3470/89 VAN DE COMMISSIE
van 16 november 1989
betreffende de analyseprocedure die moet worden gebruikt voor de toepassing van aanvullende aantekening 2 op hoofdstuk 7 van de gecombineerde nomenclatuur
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3469/89 (2), inzonderheid op artikel 9,
Overwegende dat, ten einde de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij voornoemde verordening is gevoegd, bepalingen dienen te worden vastgesteld voor de toepassing van aanvullende aantekening 2 op hoofdstuk 7 van de gecombineerde nomenclatuur;
Overwegende dat, na studie, de in de bijlage van deze verordening opgenomen analyseprocedure het meest geschikt lijkt;
Overwegende dat het Comité nomenclatuur geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
De analyseprocedure die moet worden gebruikt voor de toepassing van aanvullende aantekening 2 op hoofdstuk 7 van de gecombineerde nomenclatuur is opgenomen in de bijlage van deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1990.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 16 november 1989.