РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 21 август 2007 година
за изменение на Решение 2005/307/ЕО за даване на разрешение за метод за класификация на кланични трупове на свине в Латвия
(нотифицирано под номер C(2007) 3915)
(само текстът на латвийски език е автентичен)
(2007/571/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 3220/84 на Съвета от 13 ноември 1984 г. за определяне на скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на свине (1), и по-специално член 5, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Решение 2005/307/ЕО (2) на Комисията се дава разрешение за метод за класификация на кланични трупове на свине в Латвия.
(2)
Латвийското правителство се е обърнало към Комисията с молба да разреши използването на разрешения метод по нова формула и два нови метода за класификация на кланични трупове на свине и е представило резултатите от пробните дисекции във втората част от протокола, определен в член 3, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 2967/85 на Комисията от 24 октомври 1985 г. за установяване на подробни правила за прилагането на скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на свине (3).
(3)
След внимателна оценка на тази молба бе установено, че условията за разрешаване на тези методи за класификация са изпълнени.
(4)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Управителния комитет по свинското месо,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2005/307/ЕО се изменя, както следва:
1)
Член 1 се заменя със следния текст:
„Член 1
Съгласно Регламент (ЕИО) № 3220/84 се разрешава използването на следните методи за класификация на кланичните трупове на свине в Латвия:
-
ръчен метод (ZP) и съответните методи за оценка, детайли от които са описани в част 1 от приложението,
-
уред за интроскопия „Intrascope (Optical Probe)“ и съответните методи за оценка, детайли, от които са описани в част 2 от приложението,
-
уред „PG 200 (Pork Grader)“ и съответните методи за оценка, детайли, от които са описани в част 3 от приложението,
Ръчният метод (ZP) може да се прилага в кланици, в които се извършва клане на не повече от 200 свине седмично.“
2)
Приложението към Решение 2005/307/ЕО се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресат на настоящото решение е Република Латвия.
Съставено в Брюксел на 21 август 2007 година.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 21 augustus 2007
houdende wijziging van Beschikking 2005/307/EG tot toelating van een methode voor de indeling van geslachte varkens in Letland
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 3915)
(Alleen de tekst in de Letse taal is authentiek)
(2007/571/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3220/84 van de Raad van 13 november 1984 tot vaststelling van het communautaire indelingsschema voor geslachte varkens (1), en met name op artikel 5, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Bij Beschikking 2005/307/EG van de Commissie (2) wordt één methode voor de indeling van geslachte varkens in Letland toegelaten.
(2)
De Letse regering heeft de Commissie verzocht toestemming te verlenen voor het gebruik van een nieuwe formule voor de toegelaten methode, alsmede van twee nieuwe methoden voor de indeling van geslachte varkens, en heeft de resultaten van de versnijdingsproeven overgelegd aan de hand van deel twee van het protocol als bedoeld in artikel 3, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2967/85 van de Commissie van 24 oktober 1985 houdende nadere bepalingen voor de toepassing van het communautaire indelingsschema voor geslachte varkens (3).
(3)
Uit het onderzoek van dit verzoek is gebleken dat aan de voorwaarden voor toelating van deze indelingsmethoden is voldaan.
(4)
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Beschikking 2005/307/EG wordt als volgt gewijzigd:
1)
Artikel 1 komt als volgt te luiden:
„Artikel 1
Voor de indeling van geslachte varkens overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3220/84 mogen in Letland de volgende methoden worden gebruikt:
-
de manuele methode (ZP) en de bijbehorende schattingsmethoden, die nader zijn beschreven in deel 1 van de bijlage,
-
het „Intrascope (Optical Probe)” genaamde apparaat en de bijbehorende schattingsmethoden, die nader zijn beschreven in deel 2 van de bijlage,
-
het „PG 200 (Pork Grader)” genaamde apparaat en de bijbehorende schattingsmethoden, die nader zijn beschreven in deel 3 van de bijlage.
De manuele methode (ZP) mag slechts worden toegepast in slachthuizen die niet meer dan 200 varkens per week slachten.”.
2)
De bijlage bij Beschikking 2005/307/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikking.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Republiek Letland.
Gedaan te Brussel, 21 augustus 2007.