BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 februari 1992 tot wijziging van Beschikking 91/47/EEG houdende goedkeuring van het Italiaanse programma inzake inkomenssteun in de sector olijfolie ( 92/122/EEG )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 768/89 van de Raad van 21 maart 1989 tot instelling van een regeling inzake tijdelijke inkomenssteun in de landbouw ( 1 ), en met name op artikel 7, lid 3,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3813/89 van de Commissie van 19 december 1989 tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van de regeling inzake tijdelijke inkomenssteun in de landbouw ( 2 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1110/91 ( 3 ), en met name op artikel 10, lid 4,
Overwegende dat Italië op 25 november 1991 de Commissie in kennis heeft gesteld van het feit dat de boeking van de maximumbedragen die krachtens Beschikking 91/47/EEG van de Commissie ( 4 ) jaarlijks ten laste van de Gemeenschapsbegroting mogen worden gebracht, om technische redenen met één jaar zal worden uitgesteld ten opzichte van het tijdschema dat werd vastgesteld toen deze beschikking werd gegeven; dat met deze wijziging van de situatie naar behoren rekening moet worden gehouden;
Overwegende dat het Comité van beheer inkomenssteun in de landbouw en het Comité van het EOGFL op 23 januari 1992 over de in deze beschikking vervatte maatregelen zijn geraadpleegd,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel 1
Artikel 2 van Beschikking 91/47/EEG wordt als volgt gelezen :
"De volgende maximumbedragen mogen op grond van deze beschikking jaarlijks ten laste van de Gemeenschapsbegroting worden gebracht :
( in miljoen ecu )
1992 29,5 1993 25,1 1994 20,7 1995 16,3"
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten . Gedaan te Brussel, 5 februari 1992 .