BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 december 1992 tot vaststelling van de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor het epizooetiologisch onderzoek in het kader van de bestrijding van mond- en klauwzeer in Marokko (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
(93/89/EEG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 92/337/EEG (2), en met name op artikel 12,
Overwegende dat mond- en klauwzeer een ernstige infectieziekte is waardoor belemmeringen worden gecreëerd voor het handelsverkeer in levende dieren;
Overwegende dat mond- en klauwzeer in Marokko voorkomt en daar een gevaar oplevert voor verspreiding van de ziekte in de Gemeenschap;
Overwegende dat de infrastructuur voor de bestrijding van mond- en klauwzeer in Marokko ontoereikend is, in het bijzonder wat betreft expertise en voorzieningen op het gebied van diagnose en serologisch onderzoek;
Overwegende dat de Commissie, ten einde de verbetering van de infrastructuur te vergemakkelijken, een financiële bijdrage zou moeten verlenen voor de opleiding van Marokkaanse dierenartsen en voor de daarop aansluitende onderzoekwerkzaamheden; dat het Pirbright Laboratory in het Verenigd Koninkrijk voor deze opleiding en begeleiding kan zorgen;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Aan het Pirbright Laboratory wordt een financiële bijdrage van de Gemeenschap verleend om Marokko bij te staan bij:
- de opleiding van twee dierenartsen voor het verrichten van Elisa-tests voor serologisch onderzoek en voor de identificatie van het mond- en klauwzeerantigeen gedurende een periode van twee maanden;
- de organisatie van de inzameling en de analyse van serologische monsters gedurende een periode van tien maanden na de in het vorige streepje bedoelde opleiding.
Artikel 2
De Gemeenschap vergoedt de kosten van de in artikel 1 bedoelde maatregelen tot maximaal 40 000 ecu overeenkomstig artikel 3 van deze beschikking.
Artikel 3
1. Over de door het laboratorium verrichte taken dienen de volgende verslagen te worden opgesteld:
a) Technisch verslag
Een technisch verslag met een beschrijving van de uitgevoerde werkzaamheden.
b) Financieel verslag
Een financieel verslag over de kosten die door het laboratorium zijn gemaakt bij de uitvoering van de in artikel 1 vermelde taken.
2. De technische en financiële verslagen moeten binnen 60 dagen na het einde van de door deze beschikking bestreken periode aan de Commissie worden toegezonden.
Artikel 4
Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk.
Gedaan te Brussel, 22 december 1992.