32005R0209
L 034/6
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 209/2005 НА КОМИСИЯТА
от 7 февруари 2005 година
за установяване на списъка на текстилните продукти, за които не се изисква доказателство за произход при пускането им в свободно обращение в Общността
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1541/98 на Съвета от 13 юли 1998 г. относно доказателствата за произход за някои текстилни продукти, включени в раздел XI на Комбинираната номенклатура и пуснати в свободно обращение в Общността и относно условията за приемане на такива доказателства (1), и по-специално член 4 от него,
като има предвид, че:
(1)
За онези текстилни продукти, неподлежащи на конкретни мерки съгласно търговската политика на Общността, които се пускат в свободно обращение, горепосоченият регламент предвижда както, че може да бъде предоставено освобождаване от задължение за представяне на доказателство за произход, така и че разпоредбите, определящи освобождаването от задължението за представяне на сертификат за произход следва да посочват дали за такива продукти трябва да се представя декларация за произход или не.
(2)
Регламент (ЕО) № 2579/98 на Комисията от 30 ноември 1998 г. определи списъка на текстилните продукти, за които не се изисква доказателство за произход при пускане в свободно обращение в Общността (2). Понастоящем е необходимо да се актуализира този списък, като в него се включат нови категории текстилни продукти.
(3)
За яснота и правна сигурност Регламент (ЕО) № 2579/98 следва изрично да се отмени и да се замени с разпоредбите на настоящия регламент.
(4)
За да се изпълнят задълженията на ЕС, произтичащи от изтичане срока на валидност на споразумението на СТО за текстила и дрехите, и конкретно за да се спазят изискванията на член 2, параграф 8, буква в) от Споразумението на СТО за текстила и дрехите, гласящ, че „в първия ден на сто двадесет и първия месец от влизането в сила на Споразумението на СТО, секторът на текстила и дрехите се интегрира в ГАТТ 1994 г., като се елиминират всички ограничения по това споразумение“, разпоредбите в настоящия регламент следва да се прилагат от 1 януари 2005 г.
(5)
Предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Комитета по митническия кодекс,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Пускането в свободно обращение на текстилните продукти, изброени в приложението към настоящия регламент не подлежи на представянето на каквито и да било доказателства за произход.
Член 2
Регламент (ЕО) № 2579/98 се отменя.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила седем дни след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 януари 2005 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 7 февруари 2005 година.
VERORDENING (EG) Nr. 209/2005 VAN DE COMMISSIE
van 7 februari 2005
tot vaststelling van de lijst van textielproducten die zonder oorsprongsbewijs in de Gemeenschap in het vrije verkeer kunnen worden gebracht
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1541/98 van de Raad van 13 juli 1998 betreffende de bewijsstukken inzake de oorsprong van bepaalde, in de Gemeenschap in het vrije verkeer gebrachte textielproducten van afdeling XI van de gecombineerde nomenclatuur en betreffende de voorwaarden waaronder die bewijsstukken kunnen worden aanvaard (1), en met name op artikel 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Voor textielproducten en kledingartikelen waarvoor geen specifieke communautaire handelspolitieke maatregelen gelden en die in het vrije verkeer worden gebracht, is in bovengenoemde verordening bepaald dat afwijkingen op het verplicht overleggen van bewijsstukken inzake de oorsprong kunnen worden toegestaan en dat de bepalingen tot vaststelling van de afwijkingen op het verplichte overleggen van een certificaat van oorsprong dienen te vermelden of voor de betrokken producten al dan niet een verklaring van oorsprong moet worden overgelegd.
(2)
In Verordening (EG) nr. 2579/98 van de Commissie van 30 november 1998 (2) is de lijst vastgesteld van textielproducten die zonder oorsprongsbewijs in de Gemeenschap in het vrije verkeer kunnen worden gebracht. Deze lijst moet nu geactualiseerd worden door toevoeging van nieuwe categorieën van textielproducten.
(3)
Omwille van de duidelijkheid en de rechtszekerheid dient Verordening (EG) nr. 2579/98 van de Commissie uitdrukkelijk te worden ingetrokken en vervangen door de bepalingen in de onderhavige verordening.
(4)
De bepalingen in deze verordening dienen op 1 januari 2005 in werking te treden om te kunnen voldoen aan de verplichtingen van de Europese Unie die voortvloeien uit het vervallen van de WTO-Overeenkomst inzake textiel- en kledingproducten, en in het bijzonder aan de eisen genoemd in artikel 2, lid 8 van deze overeenkomst, waarin staat: „op de eerste dag van de 121e maand dat de WTO-Overeenkomst van kracht is, is de textiel- en kledingsector geheel in de GATT 1994 geïntegreerd, daar alle beperkingen op grond van deze Overeenkomst dan zullen zijn opgeheven”.
(5)
De in deze verordening vastgestelde maatregelen stemmen overeen met het advies van het Comité Douanewetboek,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bij het in het vrije verkeer brengen van de in de bijlage vermelde textielproducten hoeft geen bewijs van de oorsprong te worden overgelegd.
Artikel 2
Verordening (EG) nr. 2579/98 wordt ingetrokken.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2005.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 7 februari 2005.