32004D0663
L 302/6
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 20 септември 2004 година
за изменение на Решение 97/464/ЕО на Комисията относно процедурата за удостоверяване на съответствието на строителните продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО на Съвета във връзка с продуктите за съоръжения за отпадъчни води
(нотифицирано под номер С(2004) 3488)
(текст от значение за ЕИП)
(2004/663/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 89/106/ЕИО на Съвета от 21 декември 1988 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продукти (1), последно изменена с Регламент (ЕО) № 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (2), и по-специално член 13, параграф 4 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Комисията вече е приела Решение 97/464/ЕО от 27 юни 1997 г. относно процедурата за удостоверяване на съответствието на строителни продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО във връзка с продуктите за съоръжения за отпадъчни води (3).
(2)
Член 13, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО на Съвета предвижда, че съответствието се установява в съответствие с приложение III към директивата. Във връзка с това не е необходимо да се правят позовавания на член 13, параграф 3, букви а) и б), когато се посочва процедурата за удостоверяване на съответствието съгласно член 13, параграф 4. Текстът на Решение 97/464/ЕО следва да се опрости, като това позоваване се заличи.
(3)
Предвид прегледа на семействата инженерни продукти, свързани с отпадните води, и необходимостта от приспособяване на регулаторните нужди на държавите-членки по отношение на реакцията на огън, следва да се добавят процедури за удостоверяване на съответствието по отношение на реакцията на огън.
(4)
Предвид прегледа на продуктовото семейство „Инженерни продукти за отпадни води извън сгради (3/3)“ следва да се осигури по-високо равнище на безопасност за капаци на инспекционни люкове и капаци на канализационни шахти за използване в зоните на пътните платна и пешеходните зони.
(5)
Решение 97/464/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по строителство,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 97/464/ЕО се изменя, както следва:
1.
Член 1 се заменя със следния текст:
„Член 1
1. Продуктите, посочени в приложение I, подлежат на удостоверяване на съответствието съгласно процедурите, посочени в приложение II.
2. Когато продуктите, посочени в параграф 1, се подчиняват на допълнителни разпоредби относно реакция на огън, тяхното съответствие се определя въз основа на характеристиките, свързани с реакцията на огън, атестирани съгласно процедурите, посочени в приложение III.“
2.
Приложенията се изменят в съответствие с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 20 септември 2004 година.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 20 september 2004
tot wijziging van Beschikking 97/464/EG betreffende de procedure voor de conformiteitsverklaring van voor de bouw bestemde producten overeenkomstig artikel 20, lid 2, van Richtlijn 89/106/EEG van de Raad voor rioleringsproducten
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 3488)
(Voor de EER relevante tekst)
(2004/663/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 89/106/EEG van de Raad van 21 december 1988 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake voor de bouw bestemde producten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1882/2003 van het Europees Parlement en de Raad (2), en met name op artikel 13, lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
De Commissie heeft reeds Beschikking 97/464/EG van 27 juni 1997 betreffende de vaststelling van de conformiteit van voor de bouw bestemde producten (3) overeenkomstig artikel 20, lid 2, van Richtlijn 89/106/EEG van de Raad voor rioleringsproducten goedgekeurd.
(2)
Artikel 13, lid 2, van Richtlijn 89/106/EEG bepaalt dat de conformiteit overeenkomstig bijlage III bij de richtlijn wordt vastgesteld. Daarom is het niet nodig naar artikel 13, lid 3, onder a) en b), te verwijzen bij het specificeren van de procedure voor de conformiteitsverklaring overeenkomstig artikel 13, lid 4. De tekst van Beschikking 97/464/EG moet worden vereenvoudigd door schrapping van deze verwijzing.
(3)
Na een herziening van de productfamilies voor rioleringsproducten en gezien de noodzaak om rekening te houden met de regelgevingsbehoeften van de lidstaten met betrekking tot materiaalgedrag bij brand, moeten de procedures voor de conformiteitsverklaring betreffende eigenschappen inzake materiaalgedrag bij brand worden toegevoegd.
(4)
Na een herziening van de productfamilie „Buiten gebouwen gebruikte afvalwaterinstallatieonderdelen (3/3)” moet voor mangatdeksels en rioolgatdeksels op plaatsen voor voertuig- en voetgangersverkeer een hoger veiligheidsniveau worden gegarandeerd.
(5)
Beschikking 97/464/EG moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(6)
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de bouw,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Beschikking 97/464/EG wordt gewijzigd als volgt:
1)
Artikel 1 wordt vervangen door:
„Artikel 1
1. De conformiteit van de in bijlage I genoemde producten wordt vastgesteld aan de hand van de in bijlage II beschreven procedures.
2. Wanneer voor de in lid 1 bedoelde producten bovendien voorschriften inzake materiaalgedrag bij brand gelden, moet de conformiteit van de producten betreffende eigenschappen inzake materiaalgedrag bij brand worden vastgesteld aan de hand van de in bijlage III beschreven procedures.”.
2)
De bijlagen worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze beschikking.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 20 september 2004.