VERORDENING (EG) Nr. 1869/94 VAN DE RAAD van 27 juli 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1418/76 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 42 en 43,
Gezien het voorstel van de Commissie (1),
Gezien het advies van het Europees Parlement (2),
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1418/76 (4) een regeling is vastgesteld om de heffing en de vooraf vastgestelde restitutie aan de situatie op de wereldmarkt aan te passen; dat, voor een vlotter beheer van deze regeling en een goede administratie, de bepalingen voor de in het kader van deze regeling vastgestelde premies en correctiebedragen versoepeld moeten worden;
Overwegende dat de drempelprijs voor maïs in het kader van de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid is verlaagd; dat derhalve de verhouding tussen de prijs van maïs en die van breukrijst moet worden herzien, teneinde binnen de rijstsector een gelijkwaardige verhouding tussen de verschillende drempelprijzen te laten bestaan,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EEG) nr. 1418/76 wordt gewijzigd als volgt:
1. in artikel 13, lid 2, wordt de laatste zin vervangen door:
"In dit geval wordt de heffing verhoogd met een premie.";
2. in artikel 15 wordt lid 1 vervangen door de volgende tekst:
"1. Voor het verkoopseizoen 1994/1995 wordt de drempelprijs van breukrijst vastgesteld op 160 en 170 % van de drempelprijs van maïs die voor dit seizoen geldt, onafhankelijk van maandelijkse verhogingen.";
3. in artikel 17, lid 4, wordt de tweede alinea vervangen door:
"Er kan een correctiebedrag worden vastgesteld. Dit is van toepassing op de restitutie in het geval dat deze vooraf wordt vastgesteld. Dit correctiebedrag wordt vastgesteld volgens de procedure van artikel 27. Indien dit noodzakelijk blijkt, kan de Commissie echter de correctiebedragen wijzigen.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1994/1995.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 27 juli 1994.