Beschikking van de Commissie
van 24 januari 2003
houdende wijziging van Beschikking 95/340/EG door opneming van de Nederlandse Antillen in een voorlopige lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van melk en producten op basis van melk toestaan
(kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 323)
(Voor de EER relevante tekst)
(2003/58/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 92/46/EEG van de Raad van 16 juni 1992 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van rauwe melk, warmtebehandelde melk en producten op basis van melk(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/23/EG(2), en met name op artikel 23, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Bij Beschikking 95/340/EG van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/743/EG(4), is een voorlopige lijst vastgesteld van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van melk en producten op basis van melk toestaan.
(2) De Nederlandse Antillen hebben gevraagd om melk en producten op basis van melk in de Gemeenschap te mogen invoeren.
(3) De verstrekte informatie en de gegeven garanties zijn positief geëvalueerd, er rekening mee houdend dat alle rauwe en warmtebehandelde melk en producten op basis van melk die de erkende inrichtingen op de Nederlandse Antillen gebruiken voor de vervaardiging van eindproducten in de zuivelsector, uitsluitend afkomstig zijn van inrichtingen in derde landen die melk en producten op basis van melk in de Gemeenschap of in de lidstaten mogen invoeren, en dat die vergezeld zullen gaan van een certificaat als bedoeld in Beschikking 95/343/EG van de Commissie van 27 juli 1995 tot vaststelling van de modellen van de gezondheidsvoorschriften voor de invoer uit derde landen, met het oog op menselijke consumptie, van warmtebehandelde melk, van producten op basis van melk en van rauwe melk voor levering aan een centraal melkdepot, een centrum voor standaardisering, een melkbehandelingsinrichting of een melkverwerkingsinrichting(5), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 97/115/EG(6).
(4) Bijgevolg moet Beschikking 95/340/EG dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De bijlage bij Beschikking 95/340/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige beschikking.
Artikel 2
Deze beschikking is van toepassing met ingang van 31 januari 2003.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 24 januari 2003.