РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 14 април 2008 година
за назначаване и замяна на членове на управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение
(2008/336/ЕО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 337/75 на Съвета от 10 февруари 1975 г. за създаване на Европейски център за развитие на професионалното обучение, и по-специално член 4 от него (1),
като взе предвид кандидатурите, представени от правителството на ИСПАНИЯ и правителството на НИДЕРЛАНДИЯ,
като има предвид, че:
(1)
С решение от 18 септември 2006 г. (2), Съветът е назначил членовете на управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение за периода от 18 септември 2006 г. до 17 септември 2009 г.
(2)
Две места за членове на управителния съвет на Центъра в категорията на правителствените представители са овакантени вследствие на оставките на г-жа Pilar GÓMEZ MUÑOS и на г-н Marcel NOLLEN
(3)
Двамата членове на управителния съвет на горепосочения център следва да бъдат назначени за остатъка от настоящия мандат, който изтича на 17 септември 2009 г.,
РЕШИ:
Член единствен
Посочените по-долу лица се назначават за членове на управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение за останалата част от мандата, който продължава до 17 септември 2009 г.:
ПРАВИТЕЛСТВЕНИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ
ИСПАНИЯ: г-жа María José GARIJO EQUIZA
НИДЕРЛАНДИЯ: г-н Peter van IJSSELMUIDEN
Съставено в Люксембург на 14 април 2008 година.
DÉCISION DU CONSEIL
du 14 avril 2008
portant nomination et remplacement des membres du conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle
(2008/336/CE)
LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,
vu le règlement (CEE) no 337/75 du Conseil du 10 février 1975 portant création d'un Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, et notamment son article 4 (1),
vu les candidatures présentées par les gouvernements ESPAGNOL et des PAYS-BAS,
considérant ce qui suit:
(1)
Par sa décision du 18 septembre 2006 (2), le Conseil a nommé les membres du conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, pour la période du 18 septembre 2006 au 17 septembre 2009.
(2)
Deux sièges de membre du conseil de direction du Centre dans la catégorie des représentants de gouvernement sont devenus vacants à la suite de la démission de Mme Pilar GÓMEZ MUÑOZ et de M. Marcel NOLLEN.
(3)
Il y a lieu de nommer les deux membres dudit conseil de direction pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 17 septembre 2009,
DÉCIDE:
Article unique
Sont nommées membres du conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 17 septembre 2009, les personnes suivantes:
REPRÉSENTANTS DES GOUVERNEMENTS
ESPAGNE: Mme María José GARIJO EQUIZA
PAYS-BAS: M. Peter van IJSSELMUIDEN
Fait à Luxembourg, le 14 avril 2008.