32002D0984
L 341/70
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 16 декември 2002 година
за продължаване на сравнителните опити и изследвания на Общността върху семена и размножителен материал от Gramineae, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus и Allium ascalonicum съгласно Директиви 66/401/EИО, 66/402/EИО, 68/193/EИО, 92/33/EИО, 2002/54/EО, 2002/55/EО, 2002/56/EО и 2002/57/EО на Съвета
(текст от значение за ЕИП)
(2002/984/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури (1), последно изменена с Директива 2001/64/ЕО (2),
като взе предвид Директива 66/402/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от зърнени култури (3), последно изменена с Директива 2001/64/ЕО,
като взе предвид Директива 68/193/ЕИО на Съвета от 9 април 1968 г. относно търговията с материал за вегетативно размножаване на лози (4), последно изменена с Директива 2002/11/ЕО (5),
като взе предвид Директива 92/33/ЕИО на Съвета от 28 април 1992 г. относно търговията със зеленчуков размножителен и посадъчен материал, различен от семена (6), последно изменена с Решение 2002/111/ЕО на Комисията (7),
като взе предвид Директива 2002/54/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от цвекло (8),
като взе предвид Директива 2002/55/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от зеленчукови култури (9),
като взе предвид Директива 2002/56/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията с посадъчен материал от картофи (10),
като взе предвид Директива 2002/57/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена на маслодайни и влакнодайни култури (11), последно изменена с Директива 2002/68/ЕО (12),
като взе предвид Решение 2001/897/ЕО на Комисията от 12 декември 2001 г. за определяне на правилата за сравнителни опити и изследвания на Общността върху семена и размножителен материал от някои растения, съгласно Директиви 66/400/EИО, 66/401/EИО, 66/402/EИО, 66/403/EИО, 68/193/EИО, 69/208/ЕИО, 70/458/ЕИО и 92/33/EИО на Съвета (13), и по-специално член 3 от него,
като има предвид, че:
(1)
Решение 2001/897/ЕО определя правилата за сравнителни опити и изследвания, които следва да се проведат съгласно Директиви 66/401/EИО, 66/402/EИО, 68/193/EИО, 92/33/EИО, 2002/54/ЕО, 2002/55/ЕО, 2002/56/ЕО и 2002/57/ЕО в периода от 2002 до 2003 г.
(2)
Опитите и изследванията, извършени през 2002 г., следва да продължат през 2003 г.,
РЕШИ:
Член единствен
Сравнителните опити и изследвания на Общността върху семена и размножителен материал от Gramineae, Triticum aestivum, Brassica napus, Allium ascalonicum и Vitis vinifera, които са започнали през 2002 г., следва да продължат през 2003 г. съгласно Решение 2001/897/ЕО.
Съставено в Брюксел на 16 декември 2002 година.
Décision de la Commission
du 16 décembre 2002
sur la poursuite des essais et analyses comparatifs communautaires concernant les semences et matériels de multiplication de graminées, Triticum aestivum, Vitis vinifera, Brassica napus et Allium ascalonicum en vertu des directives 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 92/33/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE, 2002/56/CE et 2002/57/CE du Conseil
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2002/984/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu la directive 66/401/CEE du Conseil du 14 juin 1966 concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères(1), modifiée en dernier lieu par la directive 2001/64/CE(2),
vu la directive 66/402/CEE du Conseil du 14 juin 1966, concernant la commercialisation des semences de céréales(3), modifiée en dernier lieu par la directive 2001/64/CE,
vu la directive 68/193/CEE du Conseil du 9 avril 1968, concernant la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne(4), modifiée en dernier lieu par la directive 2001/11/CE(5),
vu la directive 92/33/CEE du Conseil du 28 avril 1992, concernant la commercialisation des plants de légumes et des matériels de multiplication de légumes autres que les semences(6), modifiée en dernier lieu par la décision 2002/111/CE(7),
vu la directive 2002/54/CE du Conseil du 13 juin 2002 concernant la commercialisation des semences de betteraves(8),
vu la directive 2002/55/CE du Conseil du 13 juin 2002 concernant la commercialisation des semences de légumes(9),
vu la directive 2002/56/CE du Conseil du 13 juin 2002 concernant la commercialisation des des plants de pommes de terre(10),
vu la directive 2002/57/CE du Conseil du 13 juin 2002 concernant la commercialisation des des semences de plantes oléagineuses et à fibres(11), modifiée en dernier lieu par la directive 2002/68/CE(12),
vu la décision 2001/897/CE de la Commission du 12 décembre 2001 fixant les modalités applicables aux essais et analyses comparatifs communautaires concernant les semences et matériels de multiplication de certains végétaux visés par les directives 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE, 66/403/CEE, 68/193/CEE, 69/208/CEE, 70/458/CEE et 92/33/CEE du Conseil(13), et notamment son article 3,
considérant ce qui suit:
(1) La décision 2001/897/CE fixe les modalités applicables aux essais et analyses comparatifs communautaires concernant les semences et matériels de multiplication de certains végétaux visés par les directives 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 92/33/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE, 2002/56/CE et 2002/57/CE du Conseil de 2002 à 2003.
(2) Les essais et analyses réalisés en 2002 doivent se poursuivre en 2003,
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article unique
Les essais et analyses comparatifs communautaires qui ont débuté en 2002 concernant les semences et matériels de multiplication de graminées, Triticum aestivum, Brassica napus, Allium ascalonicum et Vitis vinifera se poursuivront en 2003 conformément aux dispositions de la décision 2001/897/CE.
Fait à Bruxelles, le 16 décembre 2002.