32006D0506
L 199/36
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 19 юли 2006 година
за изменение на Решение 2006/415/ЕО относно определени защитни мерки във връзка с високопатогенната инфлуенца от подтип H5N1 по домашните птици в Общността
(нотифицирано под номер C(2006) 3257)
(текст от значение за ЕИП)
(2006/506/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Директива 89/662/ЕИО на Съвета от 11 декември 1989 г. относно ветеринарните проверки по отношение на търговията вътре в Общността с оглед доизграждането на вътрешния пазар (1), и по-специално член 9, параграф 4 от нея,
като взе предвид Директива 90/425/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими за търговията в Общността с определени живи животни и продукти, с цел доизграждането на вътрешния пазар (2), и по-специално член 10, параграф 4 от нея,
като взе предвид Директива 2005/94/ЕО на Съвета от 20 декември 2005 г. относно мерки на Общността за борба с инфлуенцата по птиците и за отмяна на Директива 92/40/ЕИО (3), и по-специално, член 66, параграф 2 от нея,
като има предвид, че:
(1)
След избухване на зараза с високопатогенната инфлуенца по птиците от подтип H5N1 в стадо от домашни птици на нейна територия Унгария предприе необходимите мерки, както е предвидено в Решение 2006/415/ЕО на Комисията от 14 юни 2006 г. относно определени защитни мерки във връзка с високопатогенната инфлуенца по птиците от подтип H5N1 при домашни птици от Общността и за отмяна на Решение 2006/135/ЕО (4).
(2)
В светлината на по-нататъшното развитие на епидемиологичната обстановка в Унгария е необходимо да бъде удължен срокът на мерките, установени за областите А и Б в съответствие с член 4, параграф 4, буква б), iii) от Решение 2006/415/ЕО.
(3)
Дания нотифицира Комисията, че всички контролни мерки във връзка с избухване на високопатогенна инфлуенца по птиците от подтип H5N1 в двора на стопанство за отглеждане на домашни птици са били преустановени към 30 юни 2006 г. и в тази връзка мерките, установени в съответствие с член 4, параграф 2 от посоченото решение, за областите А и Б, повече не са необходими.
(4)
В тази връзка необходимо е да се изменят съответно части А и Б от приложението към Решение 2006/415/ЕО.
(5)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 2006/415/ЕО се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 19 юли 2006 година.
DÉCISION DE LA COMMISSION
du 19 juillet 2006
modifiant la décision 2006/415/CE concernant certaines mesures de protection relatives à l’influenza aviaire hautement pathogène du sous-type H5N1 chez les volailles dans la Communauté
[notifiée sous le numéro C(2006) 3257]
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2006/506/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu la directive 89/662/CEE du Conseil du 11 décembre 1989 relative aux contrôles vétérinaires applicables dans les échanges intracommunautaires dans la perspective de la réalisation du marché intérieur (1), et notamment son article 9, paragraphe 4,
vu la directive 90/425/CEE du Conseil du 26 juin 1990 relative aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables dans les échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits dans la perspective de la réalisation du marché intérieur (2), et notamment son article 10, paragraphe 4,
vu la directive 2005/94/CE du Conseil du 20 décembre 2005 concernant des mesures communautaires de lutte contre l’influenza aviaire et abrogeant la directive 92/40/CEE (3), et notamment son article 66, paragraphe 2,
considérant ce qui suit:
(1)
À la suite de l’apparition d’un foyer d’influenza aviaire hautement pathogène du sous-type H5N1 dans un cheptel de volailles élevées sur son territoire, la Hongrie a pris les mesures appropriées conformément à la décision 2006/415/CE de la Commission du 14 juin 2006 concernant certaines mesures de protection relatives à l’influenza aviaire hautement pathogène du sous-type H5N1 chez les volailles dans la Communauté et abrogeant la décision 2006/135/CE (4).
(2)
Compte tenu de l’évolution de la situation épidémiologique en Hongrie, les mesures établies pour les zones A et B doivent être prolongées, conformément à l’article 4, paragraphe 4, point b) iii), de la décision 2006/415/CE.
(3)
Le Danemark a notifié à la Commission que toutes les mesures de lutte liées à l’apparition d’un foyer d’influenza aviaire hautement pathogène de sous-type H5N1 dans un petit élevage de volailles avaient été levées au 30 juin 2006 et que, dès lors, les mesures instaurées pour les zones A et B en application de l’article 4, paragraphe 2, de ladite décision n’étaient plus nécessaires.
(4)
Il convient dès lors de modifier en conséquence les parties A et B de l’annexe de la décision 2006/415/CE.
(5)
Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L’annexe de la décision 2006/415/CE est remplacée par le texte figurant à l’annexe de la présente décision.
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 19 juillet 2006.