DÉCISION DE LA COMMISSION du 20 décembre 1994 modifiant la décision 93/44/CEE portant approbation des programmes relatifs à la virémie printanière de la carpe, présentés par le Royaume-Uni, et précisant les garanties complémentaires pour certaines espèces de poissons destinés à la Grande-Bretagne, l'Irlande du Nord, l'Île de Man et Guernesey (94/865/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu la directive 91/67/CEE du Conseil, du 28 janvier 1991, relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché d'animaux et de produits d'aquaculture (1), modifiée par la directive 93/54/CEE (2), et notamment son article 12 paragraphe 3,
considérant que, par la décision 93/44/CEE (3), la Commission a approuvé les programmes relatifs à la virémie printanière de la carpe présentés par le Royaume-Uni;
considérant que, à la suite de l'approbation de ces programmes, des garanties complémentaires doivent être respectées lors de l'introduction de certaines espèces de poissons dans les zones qui font l'objet de ces programmes;
considérant que, à la suite de l'adoption de la directive 93/54/CEE, il convient de préciser les espèces auxquelles les garanties complémentaires sont applicables;
considérant que les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité vétérinaire permanent,
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La décision 93/44/CEE est modifiée comme suit:
1) à l'article 2 paragraphe 1, la phrase introductive est remplacée par le texte suivant:
« 1. L'introduction dans les régions visées à l'article 1er de poissons vivants appartenant aux espèces sensibles à la VPC visées en annexe et de leurs oeufs, non destinés à la consommation humaine directe, est soumise: »
2) l'annexe suivante est ajoutée:
« ANNEXE
Espèces sensibles à la virémie printanière de la carpe
Cyprinus carpio.
Ctenopharyngodon idella.
Hypophtalmichtys sp.
Carassius auratus
Rutilus rutilus
Scardinius erythrophtalmus
Tinca tinca
Leuciscus idus
Carassius carassius
Silurus glanis
Esox lucius »
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 20 décembre 1994.