РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1497/2007 НА КОМИСИЯТА
от 18 декември 2007 година
за установяване в съответствие с Регламент (ЕО) № 842/2006 на Европейския парламент и на Съвета на стандартни изисквания за проверка за течове на стационарни системи за противопожарна защита, съдържащи някои флуорирани парникови газове
(Текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 842/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 17 май 2006 г. относно някои флуорирани парникови газове (1), и по-специално член 3, параграф 7 от него,
като има предвид че:
(1)
При системи за противопожарна защита, съдържащи няколко свързани помежду си контейнера, инсталирани като резултат от специфична опасност от пожар в определено пространство, съдържанието на/зарядът от флуорирани парникови газове следва да бъде изчисляван на базата на общото съдържание на тези контейнери, с цел да се гарантира, че честотата на проверките съответства на действителното съдържание на флуорирани парникови газове.
(2)
В съответствие с Регламент (ЕО) № 842/2006 досиетата за системите за противопожарна защита следва да съдържат определена информация. С цел да се гарантира ефективното прилагане на Регламент (ЕО) № 842/2006, е целесъобразно да се предвидят разпоредби за включване на по-нататъшната информация в досиетата на системата.
(3)
Информацията за съдържанието/заряда на контейнерите с флуорираните парникови газове следва да бъде включено в досиетата на системата. Когато зарядът с флуорираните парникови газове е неизвестен, операторът на съответната система за противопожарна защита следва да осигури сертифициран персонал, който да определи този заряд, за да се улесни проверката за теч.
(4)
Преди извършване на проверка за течове, сертифициран персонал следва да прегледа информацията, която се съдържа в досиетата на системата, за да установи дали е имало предходни течове и да прегледа предишните протоколи.
(5)
С цел да се осигури ефикасен контрол на течовете, проверките за течове следва да се съсредоточат предимно върху тези части на системата за противопожарна защита, за които вероятността да протекат е най-голяма.
(6)
При предположение за изтичане следва да се извърши проверка за откриването и отстраняването му.
(7)
Неправилното инсталиране на нови системи създава значителен риск от изтичане. По тази причина новоинсталираните системи следва да се проверяват за течове незабавно след въвеждането им в експлоатация.
(8)
За да се осигури ефективност на ремонта на системата, последващата проверка, предвидена в Регламент (ЕО) № 842/2006, следва да се съсредоточи предимно върху частите от системата, където е установено изтичането, както и върху съседните части.
(9)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, учреден по силата на член 18, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 2037/2000 на Европейския парламент и на Съвета (2),
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Предмет и обхват
Настоящият регламент установява, в съответствие с Регламент (ЕО) № 842/2006, стандартните изисквания за проверка за течове на действащи и временно недействащи стационарни системи, състоящи се от един или повече свързани помежду си контейнери, включително прилежащите им части, инсталирани като резултат от специфична опасност от пожар в определено пространство, наричани по-долу „системи за противопожарна защита“.
Настоящият регламент следва да се прилага за системи за противопожарна защита, съдържащи 3 kg или повече флуорирани парникови газове.
Член 2
Досиета на системата
1. Операторът посочва името си, пощенския адрес и телефонния си номер в досиетата, указани в член 3, параграф 6 от Регламент (ЕО) № 842/2006, наричани по-долу „досиета на системата“.
2. Зарядът от флуорирани парникови газове за една система за противопожарна защита се отразява в досиетата на системата.
3. Когато зарядът от флуорирани парникови газове за една система за противопожарна защита не е посочен в техническата спецификация на производителя или върху етикета на системата, операторът трябва да осигури неговото определяне от сертифициран персонал.
Член 3
Досиета на системата за контрол
1. Преди извършването на проверки за течове, сертифициран персонал проверява досиетата на системата.
2. Отделя се специално внимание на информация от съществено значение относно всяко повтарящо се изтичане от проблемни зони.
Член 4
Визуални и ръчни проверки
1. За да се установи щета или признаци за изтичане, сертифициран персонал извършва визуална проверка на системата за оперативен контрол, контейнерите, съставните елементи и връзките, които са под налягане.
2. При всяко предположение за изтичане на флуорирани парникови газове в системата за противопожарна защита се извършва проверка от сертифициран персонал.
3. Основание за предположение за изтичане дават една или повече от следните ситуации:
а)
стационарна система за откриване на течове показва наличие на изтичане;
б)
контейнер показва спадане от повече от 10 % на налягането, приведено за дадената температура;
в)
контейнер показва повече от 5 % загуби в количеството на гасящия агент;
г)
други признаци, показващи наличие на загуба на заряд/съдържание.
4. Манометрите и съоръженията за следене на теглото се проверяват веднъж на всеки 12 месеца, за да се осигури правилното им функциониране.
Член 5
Отстраняване на течове
1. Операторът гарантира, че поправката или замяната е извършена от персонал, сертифициран за извършването на тази специфична дейност.
2. Операторът гарантира, че изпитването за течове е извършено преди презареждането.
Член 6
Последващ контрол
Сертифицираният персонал, извършващ последващия контрол, предвиден в член 3, параграф 2, втора алинея от Регламент (ЕО) № 842/2006, се съсредоточават върху тези зони, където е бил открит и отстранен теч, както и върху съседните зони, когато при поправката е приложено механично усилие.
Член 7
Изисквания за системи, които за първи път се въвеждат в експлоатация
Новоинсталираните системи се проверяват за течове незабавно след въвеждането им в експлоатация.
Член 8
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след датата на неговото публикуване в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 18 декември 2007 година.
RÈGLEMENT (CE) No 1497/2007 DE LA COMMISSION
du 18 décembre 2007
définissant, conformément au règlement (CE) no 842/2006 du Parlement européen et du Conseil, les exigences types applicables au contrôle d’étanchéité pour les systèmes fixes de protection contre l’incendie contenant certains gaz à effet de serre fluorés
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) no 842/2006 du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2006 relatif à certains gaz à effet de serre fluorés (1), et notamment son article 3, paragraphe 7,
considérant ce qui suit:
(1)
Dans les systèmes de protection contre l’incendie comportant plusieurs conteneurs interconnectés qui ont été installés pour faire face à un risque d'incendie spécifique dans un espace déterminé, la charge des gaz à effet de serre fluorés doit être calculée sur la base de la charge totale de ces conteneurs, afin d'assurer que la fréquence des contrôles correspond à la charge effective des gaz à effet de serre fluorés.
(2)
Conformément au règlement (CE) no 842/2006, les registres des systèmes de protection contre l’incendie doivent contenir certaines informations. Afin d'assurer l'application efficace du règlement (CE) no 842/2006, il convient de prévoir l'introduction d’informations complémentaires dans les registres des systèmes.
(3)
Des informations relatives à la charge des gaz à effet de serre fluorés doivent être incluses dans les registres des systèmes. Lorsque la charge des gaz à effet de serre fluorés est inconnue, l'exploitant du système de protection contre l’incendie concerné doit veiller à ce que du personnel certifié détermine cette charge afin de faciliter le contrôle d'étanchéité.
(4)
Avant que le contrôle d’étanchéité ne soit effectué, du personnel certifié doit examiner attentivement les informations contenues dans les registres du système pour déterminer tout problème antérieur et consulter les rapports antérieurs.
(5)
Afin d'assurer un contrôle efficace de l’étanchéité, les contrôles doivent être axés sur les parties du système de protection contre l’incendie qui sont le plus susceptibles de connaître des fuites.
(6)
En cas de présomption de fuite, il convient que celle-ci fasse l'objet d'un suivi et d’un contrôle permettant de la localiser et d'y remédier.
(7)
Une installation défectueuse de nouveaux systèmes constitue un risque important de fuite. Par conséquent, les systèmes nouvellement installés doivent faire l’objet d’un contrôle d’étanchéité, immédiatement après leur mise en service.
(8)
Afin d'assurer l'efficacité de la réparation du système, le contrôle complémentaire prévu par le règlement (CE) no 842/2006 doit être axé sur les parties du système où la fuite a été détectée et sur les parties adjacentes.
(9)
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité institué par l'article 18, paragraphe 1, du règlement (CE) no 2037/2000 du Parlement européen et du Conseil (2),
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Objet et champ d'application
Le présent règlement définit, conformément au règlement (CE) no 842/2006, les exigences types applicables au contrôle de l’étanchéité pour les systèmes fixes, en état de fonctionnement ou mis hors service temporairement, comprenant un ou plusieurs conteneurs interconnectés, y compris des parties associées installées pour faire face à un risque d'incendie spécifique dans un espace déterminé, ci-après dénommés «systèmes de protection contre l’incendie».
Le présent règlement s'applique aux systèmes de protection contre l’incendie contenant 3 kg ou plus de gaz à effet de serre fluorés.
Article 2
Registres du système
1. L'exploitant indique ses nom, adresse postale et numéro de téléphone dans les registres visés à l'article 3, paragraphe 6 du règlement (CE) no 842/2006, ci-après dénommés «registres du système».
2. La charge des gaz à effet de serre fluorés pour un système de protection contre l’incendie est indiquée dans les registres du système.
3. Lorsque la charge des gaz à effet de serre fluorés pour un système de protection contre l’incendie n'est pas indiquée dans les spécifications techniques du fabricant ou sur l'étiquette de ce système, l'exploitant veille à ce qu'elle soit déterminée par du personnel certifié.
Article 3
Vérification des registres du système
1. Avant d'effectuer les contrôles d’étanchéité, du personnel certifié vérifie les registres du système.
2. Une attention particulière est accordée aux informations pertinentes concernant des problèmes récurrents ou des parties problématiques.
Article 4
Contrôles visuels et manuels
1. Pour déterminer des dommages et des signes de fuites, du personnel certifié effectue des contrôles visuels des éléments de commande, des conteneurs, des composantes et des connexions qui sont sous pression.
2. Toute présomption de fuite de gaz à effet de serre fluorés dans le système de protection contre l’incendie est contrôlée par du personnel certifié.
3. L'une ou plusieurs des situations suivantes constituent une présomption de fuite:
a)
un système fixe de détection des fuites indique une fuite;
b)
un conteneur indique une perte de pression, ajustée selon la température, de plus de 10 %;
c)
un conteneur indique une perte de quantité de l'agent d'extinction de plus de 5 %;
d)
d'autres signes indiquent une perte de charge.
4. Les manomètres et les dispositifs de contrôle du poids sont vérifiés une fois tous les douze mois pour s'assurer de leur bon fonctionnement.
Article 5
Réparation des fuites
1. L'exploitant veille à ce qu'une réparation ou un remplacement soit effectué par du personnel certifié pour entreprendre cette activité spécifique.
2. L'exploitant veille à ce qu'un test d'étanchéité soit effectué avant la recharge.
Article 6
Contrôle complémentaire
Lors de la mise en œuvre du contrôle complémentaire visé à l'article 3, paragraphe 2, deuxième alinéa, du règlement (CE) no 842/2006, le personnel certifié se concentre sur les parties où des fuites ont été trouvées et réparées ainsi que sur les parties adjacentes dans les cas où une pression a été appliquée pendant la réparation.
Article 7
Exigences pour les systèmes nouvellement mis en service
Les systèmes nouvellement installés font l’objet de contrôles d’étanchéité immédiatement après leur mise en service.
Article 8
Entrée en vigueur
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 18 décembre 2007.