32003R0871
L 125/3
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (EO) № 871/2003 НА КОМИСИЯТА
от 20 май 2003 година
относно постоянното разрешаване на нова добавка манганоманганов оксид
в храни за животни
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 70/524/EИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни (1), последно изменена с Регламент (EO) № 1756/2002 (2), и по-специално членове 3 и 9г от нея,
като има предвид, че:
(1)
Директива 70/524/EИО предвижда, че могат да бъдат разрешавани нови добавки след разглеждане на заявление, подадено в съответствие с член 4 от директивата.
(2)
Заявление за разрешение беше подадено за добавката „манганоманганов оксид“ като източник на манган, който принадлежи към групата на елементите, посочени в част II от приложение В към Директива 70/524/EИО.
(3)
Научният комитет по храненето на животните (НКХЖ) даде становище за използването на тази добавка в храни за животни на 6 февруари 2002 г., съгласно което манганомангановият оксид не представлява риск за здравето на животните, човешкото здраве и околната среда.
(4)
Оценката на заявлението за разрешаване, подадено по отношение на манганоманганов оксид, показва че тази добавка, посочена в член 2, буква aaaa), отговаря на изискванията на член 3a от Директива 70/524/EИО, при условията, определени в приложението към настоящия регламент. Следователно тази добавка трябва да бъде разрешена безсрочно.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Манганомангановият оксид, принадлежащ към групата олигоелементи, включени в приложението към настоящия регламент, се разрешава за употреба като добавка в храни при условията, посочен в приложението.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 20 май 2003 година.
Règlement (CE) no 871/2003 de la Commission
du 20 mai 2003
concernant l'autorisation d'un nouvel additif oxyde manganomanganique dans l'alimentation des animaux
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu la directive 70/524/CEE du Conseil du 23 novembre 1970 concernant les additifs dans l'alimentation des animaux(1), modifiée en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1756/2002(2), et notamment ses articles 3 et 9 D,
considérant ce qui suit:
(1) La directive 70/524/CEE stipule que de nouveaux additifs peuvent être autorisés après examen d'une demande faite conformément à l'article 4 de la directive.
(2) Une demande d'autorisation a été soumise pour l'additif "oxyde manganomanganique" en tant que source de manganèse, qui appartient au groupe des oligoéléments visés dans la partie II de l'annexe C de la directive 70/524/CEE.
(3) Le 6 février 2002, le comité scientifique de la nutrition animale a émis un avis sur l'utilisation de cet additif dans les aliments pour animaux, qui conclut que l'oxyde manganomanganique n'entraîne aucun problème sous l'angle de la santé animale, de la santé humaine ou de l'environnement.
(4) L'évaluation de la demande d'autorisation soumise pour l'oxyde manganomanganique montre que cet additif, visé à l'article 2, point aaaa), satisfait aux exigences prévues à l'article 3 A, dans les conditions reprises dans l'annexe. Il convient par conséquent d'autoriser cet additif pour une période illimitée.
(5) Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
L'oxyde manganomanganique appartenant au groupe des oligoéléments, visé dans l'annexe du présent règlement, peut être utilisé en tant qu'additif dans les aliments pour animaux dans les conditions reprises dans l'annexe du présent règlement.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 20 mai 2003.