РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 287/2008 НА КОМИСИЯТА
от 28 март 2008 година
за удължаване на периода на валидност, посочен в член 2в, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1702/2003
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1592/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 15 юли 2002 г. относно общите правила в областта на гражданското въздухоплаване и за създаване на Европейска агенция за авиационна безопасност (1), и по-специално член 5 от него,
като има предвид, че:
(1)
За въздухоплавателните средства, попадащи в обхвата на член 2в от Регламент (ЕО) № 1702/2003 на Комисията (2) и отговарящи на посочените в него специфични изисквания за летателна годност, от държавите-членки се издават ограничени сертификати за летателна годност, позволяващи им да продължат до 28 март 2008 г. операциите, които бяха оправомощени да извършват на 28 март 2007 г.
(2)
В член 2в, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1702/2003 се предвижда, че Комисията може да удължи периода на валидност, посочен в параграф 2 от споменатия член, с най-много 18 месеца, при условие че Европейската агенция за авиационна безопасност (наричана по-долу „Агенцията“) е предприела сертификационен процес за съответния тип въздухоплавателно средство преди 28 март 2008 г., както и ако агенцията определи, че този процес може да приключи в рамките на допълнителния период на валидност.
(3)
Съгласно член 2в, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1702/2003 Агенцията издаде определение на 15 февруари 2008 г. в смисъл, че условията за удължаване на периода на валидност, посочен в член 2в, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1702/2003, са изпълнени, що се отнася до определени типове въздухоплавателни средства. На същия ден тя нотифицира Комисията за своето определение.
(4)
По-специално, в своето определение Агенцията заявява, че е получила и приела заявления за сертифициране и/или потвърждаване на типовите сертификати, издадени от сертифициращите органи на бившия Съветски съюз на две въздухоплавателни средства: самолета тип Антонов АН-26, което ѝ дава основание да разгледа сертифицирането и на самолета тип Антонов АН-26В, и хеликоптера тип Камов-32А11ВС, което ѝ дава основание да разгледа сертифицирането и на хеликоптера тип Камов-32А12.
(5)
В своето определение Агенцията по-нататък заключава, че може да завърши процеса на сертифициране за тези типове въздухоплавателни средства до 28 септември 2009 г.
(6)
Предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на комитета, посочен в член 54, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1592/2002,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Периодът на валидност, посочен в член 2в, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1702/2003, се удължава до 28 септември 2009 г. по отношение на самолетите тип Антонов АН-26 и АН-26В, както и на хеликоптерите тип Камов-32А12 и Камов-32А11ВС.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 28 март 2008 година.
RÈGLEMENT (CE) N o 287/2008 DE LA COMMISSION
du 28 mars 2008
concernant la prolongation de la durée de validité visée à l'article 2 quater, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1702/2003
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) no 1592/2002 du Parlement européen et du Conseil du 15 juillet 2002 concernant des règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence européenne de la sécurité aérienne (1), et notamment son article 5,
considérant ce qui suit:
(1)
Les aéronefs entrant dans le champ d'application de l'article 2 quater du règlement (CE) no 1702/2003 de la Commission (2) et répondant aux spécifications de navigabilité particulières qui y figurent doivent recevoir des certificats de navigabilité restreints délivrés par les États membres permettant la poursuite, jusqu'au 28 mars 2008, des opérations qu'ils étaient autorisés à effectuer à la date du 28 mars 2007.
(2)
L'article 2 quater, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1702/2003 indique que la Commission peut prolonger la période de validité indiquée au paragraphe 2 dudit article de dix-huit mois au maximum, à condition qu'un processus de certification du type d’aéronef concerné ait été engagé par l’Agence européenne de la sécurité aérienne (l'Agence) avant le 28 mars 2008 et que l’Agence détermine que ce processus pourra être mené à terme avant la fin de la période de prolongation.
(3)
En vertu de l'article 2 quater, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1702/2003, l'Agence a rendu une conclusion, le 15 février 2008, déterminant que les conditions de prolongation de la période de validité indiquée à l'article 2 quater, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1702/2003 sont remplies pour certains types d'aéronefs. Elle a notifié sa conclusion à la Commission le même jour.
(4)
En particulier, dans sa conclusion, l'Agence indique qu'elle a reçu et accepté des demandes de certification et/ou de validation des certificats de type émis par les autorités de certification de l'ex-Union soviétique pour deux appareils: l'avion de type Antonov AN-26, ce qui lui permet d'examiner également la certification de l'avion de type AN-26B, et l'hélicoptère de type Kamov-32A11BC, ce qui lui permet d'examiner également la certification de l'hélicoptère de type Kamov-32A12.
(5)
L'Agence conclut en outre qu'elle est en mesure d'achever le processus de certification de ces types d'aéronefs pour le 28 septembre 2009.
(6)
Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l'avis du comité visé à l'article 54, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1592/2002,
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
La durée de validité visée à l'article 2 quater, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1702/2003 est prolongée jusqu'au 28 septembre 2009 pour les avions de type Antonov AN-26 et AN-26B, ainsi que pour les hélicoptères de type Kamov-32A12 et Kamov-32A11BC.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 28 mars 2008.