32005D0949
L 345/28
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 23 декември 2005 година
за продължаването през 2006 година на общностни сравнителни опити и изпитвания на размножителен и посадъчен материал от Prunus domestica и от Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. и Rubus idaeus L. съгласно Директива 92/34/ЕИО на Съвета, започнали през 2002, 2003 и 2004 година
(2005/949/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 92/34/ЕИО на Съвета от 28 април 1992 г. относно търговията на посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производство на плодове (1),
като взе предвид Решение 2001/896/ЕО на Комисията от 12 декември 2001 г. относно определяне на условията и реда за сравнителни опити и изследвания на Общността върху размножителен и посадъчен материал от овощни растения съгласно Директива 92/34/ЕО на Съвета (2), и по-специално член 2 от него,
като взе предвид Решение 2002/745/ЕО на Комисията от 5 септември 2002 г. относно определяне на условията за извършване на сравнителни опити и изследвания на Общността върху размножителен и посадъчен материал от овощни растения съгласно Директива 92/34/ЕИО на Съвета (3), и по-специално член 3 от него,
като взе предвид Решение 2003/894/ЕО на Комисията от 11 декември 2003 г. за определяне на разпоредби за сравнителните анализи и изпитвания на Общността на посевен и посадъчен материал от Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. и Rubus idaeus L. съгласно Директива 92/34/EИО на Съвета (4), и по-специално член 3 от него,
като има предвид, че:
(1)
Решение 2001/896/ЕО определя разпоредбите за сравнителните опити и изпитвания, които следва да се извършват съгласно Директива 92/34/ЕИО по отношение на Prunus domestica от 2002 до 2006 г.
(2)
Изпитванията и опитите, извършени от 2002 до 2005 г., следва да бъдат продължени през 2006 г.
(3)
Решение 2002/745/ЕО определя разпоредбите за сравнителните опити и изпитвания, които следва да се извършват съгласно Директива 92/34/ЕИО по отношение на Prunus domestica в периода от 2003 до 2007 г.
(4)
Изпитванията и опитите, извършени от 2003 до 2005 г., следва да бъдат продължени през 2006 г.
(5)
Решение 2003/894/ЕО определя разпоредбите за сравнителните изпитвания и анализи, които следва да се извършват съгласно Директива 92/34/ЕИО, по отношение на Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. и Rubus idaeus L. в периода от 2004 до 2008 г.
(6)
Изпитванията и анализите, извършени през 2004 и 2005 г., следва да бъдат продължени през 2006 г.,
РЕШИ:
Член единствен
Общностните сравнителни опити и изпитвания на размножителен и посадъчен материал от Prunus domestica, които са започнали през 2002 и 2003 г., продължават през 2006 г. съгласно съответно Решение 2001/896/ЕО и Решение 2002/745/ЕО.
Общностните сравнителни опити и изпитвания на размножителен и посадъчен материал от Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. и Rubus idaeus L., които са започнали през 2004 г., продължават през 2006 г. в съответствие с Решение 2003/894/ЕО.
Съставено в Брюксел на 23 декември 2005 година.
DÉCISION DE LA COMMISSION
du 23 décembre 2005
relative à la poursuite en 2006 des essais et analyses comparatifs communautaires commencés en 2002, 2003 et 2004 concernant les matériels de multiplication et les plants de Prunus domestica, Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. et Rubus idaeus L. conformément à la directive 92/34/CEE du Conseil
(2005/949/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu la directive 92/34/CEE du Conseil du 28 avril 1992 concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits (1),
vu la décision 2001/896/CE de la Commission du 12 décembre 2001 fixant les modalités des essais et analyses comparatifs communautaires concernant les matériels de multiplication et les plants de plantes fruitières visés par la directive 92/34/CEE du Conseil (2), et notamment son article 2,
vu la décision 2002/745/CE de la Commission du 5 septembre 2002 fixant les modalités des essais et analyses comparatifs communautaires concernant les matériels de multiplication et les plants de plantes fruitières visés par la directive 92/34/CEE du Conseil (3), et notamment son article 3,
vu la décision 2003/894/CE de la Commission du 11 décembre 2003 fixant les modalités des essais et analyses comparatifs communautaires concernant les matériels de multiplication et les plants de Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. et Rubus idaeus L. selon la procédure prévue par la directive 92/34/CEE du Conseil (4), et notamment son article 3,
considérant ce qui suit:
(1)
La décision 2001/896/CE fixe les modalités des essais et analyses comparatifs qui doivent être réalisés de 2002 à 2006 conformément à la directive 92/34/CEE en ce qui concerne Prunus domestica.
(2)
Il y a lieu que les essais et analyses effectués entre 2002 et 2005 se poursuivent en 2006.
(3)
La décision 2002/745/CE fixe les modalités des essais et analyses comparatifs qui doivent être réalisés de 2003 à 2007 conformément à la directive 92/34/CEE en ce qui concerne Prunus domestica.
(4)
Il y a lieu que les essais et analyses effectués entre 2003 et 2005 se poursuivent en 2006.
(5)
La décision 2003/894/CE fixe les modalités des essais et analyses comparatifs qui doivent être réalisés de 2004 à 2008 conformément à la directive 92/34/CEE en ce qui concerne Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. et Rubus idaeus L.
(6)
Il y a lieu que les essais et analyses effectués en 2004 et 2005 se poursuivent en 2006,
DÉCIDE:
Article unique
Les essais et analyses comparatifs communautaires commencés en 2002 et 2003 concernant les matériels de multiplication et les plants de Prunus domestica se poursuivront en 2006 conformément aux décisions 2001/896/CE et 2002/745/CE respectivement.
Les essais et analyses comparatifs communautaires commencés en 2004 concernant les matériels de multiplication et les plants de Prunus persica (L.) Batsch, Malus Mill. et Rubus idaeus L. se poursuivront en 2006 conformément à la décision 2003/894/CE.
Fait à Bruxelles, le 23 décembre 2005.