32005L0026
L 075/33
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА 2005/26/ЕО НА КОМИСИЯТА
от 21 март 2005 година
за определяне на списък с хранителни съставки или вещества, временно изключени от приложение IIIа към Директива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и Съвета
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и Съвета от 20 март 2000 г. за сближаване на законодателството на държавите-членки относно етикетирането, представянето и рекламирането на храните (1), и по-специално член 6, параграф 11 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Приложение IIIа към Директива 2000/13/ЕО определя списък с хранителни съставки, които трябва да бъдат означавани на етикета, понеже е вероятно да причинят неблагоприятни реакции при податливи хора.
(2)
В съответствие с Директива 2000/13/ЕО Комисията може временно да изключи определени съставки или продукти на тези съставки от приложение IIIа към посочената директива, докато производителите на храни или техните асоциации проведат научни изследвания, за да установят дали тези съставки или продукти съответстват на условията за категорично изключване от това приложение.
(3)
Комисията получи 27 заявления относно 34 съставки или продукти в тях, от които 32 попадат в обсега на настоящата директива, и са предоставени на Европейския агенция за безопасност на храните (EОБХ) за научно становище.
(4)
Въз основа на информацията, предоставена от заявителя, и останалата налична информация, EОБХ е решила, че не може да състави категорично заключение, защото не са упоменати никакви докладвани случаи.
(5)
Следователно онези продукти или съставки, които съответстват на тези условия, трябва да временно да бъдат изключени от приложение IIIа към Директива 2000/13/ЕО,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Съставките или веществата, дадени в списъка на приложението към настоящата директива, се изключват от приложение IIIа към Директива 2000/13/ЕО до 25 ноември 2007 г.
Член 2
1. Държавите-членки приемат и публикуват законовите, подзаконовите и административни разпоредби, необходими за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 21 септември 2005 г. Те съобщават на Комисията текстовете на тези разпоредби и таблицата за съответствие между тези разпоредби и настоящата директива.
Те прилагат тези разпоредби от 25 ноември 2005 г.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официално им публикуване. Условията и редът за позоваване се определят от държавите-членки.
2. Държавите-членки съобщават на Комисията текстовете на разпоредбите от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 3
Настоящата директива влиза в сила в деня след публикуване й в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 21 март 2005 година.
DIRECTIVE 2005/26/CE DE LA COMMISSION
du 21 mars 2005
établissant une liste des substances ou ingrédients alimentaires provisoirement exclus de l'annexe III bis de la directive 2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu la directive 2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 mars 2000 relative au rapprochement des législations des États membres concernant l'étiquetage et la présentation des denrées alimentaires ainsi que la publicité faite à leur égard (1) et notamment son article 6, paragraphe 11,
considérant ce qui suit:
(1)
L'annexe III bis de la directive 2000/13/CE établit la liste des ingrédients alimentaires qui doivent être mentionnés sur l'étiquetage étant donné qu'ils sont susceptibles de provoquer des effets indésirables chez des individus sensibles.
(2)
Conformément à la directive 2000/13/CE, la Commission peut exclure provisoirement certains ingrédients ou produits à base de ces ingrédients de l'annexe III bis de ladite directive pendant que des fabricants de denrées alimentaires ou leurs associations effectuent des études scientifiques pour établir si ces ingrédients ou produits remplissent les conditions d'exclusion définitive de l'annexe précitée.
(3)
La Commission a reçu vingt-sept demandes concernant trente-quatre ingrédients ou produits à base de ceux-ci, dont trente-deux relèvent de la directive précitée et ont fait l'objet d'une demande d'avis scientifique adressée à l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA).
(4)
Sur la base des informations fournies par les demandeurs et d'autres informations disponibles, l'EFSA a estimé que certains produits ou ingrédients n'étaient pas ou guère susceptibles de provoquer des effets indésirables chez des individus sensibles. Dans certains cas, l'EFSA est arrivée à la conclusion qu'elle ne pouvait tirer de conclusion définitive, bien qu'aucun cas n'ait été signalé.
(5)
Il convient dès lors d'exclure provisoirement de l'annexe III bis de la directive 2000/13/CE lesdits produits ou ingrédients qui remplissent les conditions précitées,
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE:
Article premier
Les substances ou ingrédients énumérés à l'annexe de la présente directive sont exclus de l'annexe III bis de la directive 2000/13/CE jusqu'au 25 novembre 2007.
Article 2
1. Les États membres adoptent et publient, au plus tard le 21 septembre 2005, les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive. Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directive.
Ils appliquent ces dispositions à compter du 25 novembre 2005.
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d'une telle référence lors de leur publication officielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres.
2. Les États membres communiquent à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directive.
Article 3
La présente directive entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Article 4
Les États membres sont destinataires de la présente directive.
Fait à Bruxelles, le 21 mars 2005.