РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 7 октомври 2008 година
за внасяне на поправка в Директива 2007/5/ЕО за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета за включване на каптан, фолпет, форметанат и метиокарб като активни вещества
(нотифицирано под номер C(2008) 5583)
(текст от значение за ЕИП)
(2008/782/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), и по-специално член 6, параграф 1, втора алинея, второ тире от нея,
като има предвид, че:
(1)
Директива 2007/5/ЕО на Комисията (2) съдържа грешка, която трябва да бъде поправена, а именно стойността за максималното съдържание на примеси в каптана, посочено в приложението.
(2)
Необходимо е тази поправка да породи действие от датата на влизане в сила на Директива 2007/5/ЕО. Това действие с обратна сила не нарушава правата на физическите лица.
(3)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В приложението към Директива 2007/5/ЕО в колона „Чистота“ третото тире на ред 151 относно каптана - „Въглероден тетрахлорид: не повече от 0,01 г/кг“, се заменя с „Въглероден тетрахлорид: не повече от 0,1 g/kg“.
Член 2
Настоящото решение се прилага от 1 октомври 2007 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 7 октомври 2008 година.
DÉCISION DE LA COMMISSION
du 7 octobre 2008
rectifiant la directive 2007/5/CE modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire les substances actives captane, folpet, formétanate et méthiocarbe
[notifiée sous le numéro C(2008) 5583]
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2008/782/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu la directive 91/414/CEE du Conseil du 15 juillet 1991 concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (1), et notamment son article 6, paragraphe 1, deuxième alinéa, deuxième tiret,
considérant ce qui suit:
(1)
La directive 2007/5/CE de la Commission (2) contient dans son annexe une erreur qu'il y a lieu de rectifier, concernant un taux maximal d'impureté du captane.
(2)
Cette rectification doit prendre effet à compter de la date d'entrée en vigueur de la directive 2007/5/CE. Cet effet rétroactif ne porte pas atteinte aux droits des particuliers.
(3)
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Dans l'annexe de la directive 2007/5/CE, dans la colonne intitulée «Pureté» de la ligne 151 concernant le captane, au troisième tiret, le texte «tétrachlorure de carbone: pas plus de 0,01 g/kg» est remplacé par le texte «tétrachlorure de carbone: pas plus de 0,1 g/kg».
Article 2
La présente décision est applicable à compter du 1er octobre 2007.
Article 3
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 7 octobre 2008.