31998D0184
L 067/48
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 25 февруари 1998 година
относно въпросник за докладите на държавите-членки по прилагането на Директива 94/67/EО на Съвета относно изгарянето на опасни отпадъци (прилагане на Директива 91/692/EИО на Съвета)
(текст от значение за ЕИП)
(98/184/EО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/692/EИО на Съвета oт 23 декември 1991 г. относно стандартизиране и рационализиране на докладите за прилагане на някои директиви в областта на околната среда (1), и по-специално членове 5 и 6,
като взе предвид Директива 94/67/EО на Съвета относно изгарянето на опасни отпадъци (2),
като има предвид, че член 17 от Директива 94/67/EО изисква държавите-членки да докладват за прилагането на тази директива в съответствие с член 5 от Директива 91/692/EИО на Съвета;
като има предвид, че този доклад трябва да бъде изготвен въз основа на въпросник или общи насоки, съставени от Комисията, в съответствие с процедурата, установена в член 6 от Директива 91/692/EИО;
като има предвид, че първият доклад ще обхваща периода 1998 - 2000 г. включително;
като има предвид, че предвидените в това решение мерки са в съответствие със становището, изразено от комитета, който е създаден в съответствие с член 6 от горепосочената директива,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приема въпросника, който е приложен към настоящото решение и се отнася към Директива 94/67/EО на Съвета, относно изгарянето на опасни отпадъци.
Член 2
Държавите-членки ще използват този въпросник като основа за подготвяне на доклада, който те са длъжни да представят на Комисията съгласно член 5 от Директива 91/692/EИО на Съвета и член 17 от Директива 94/67/EО на Съвета.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 25 февруари 1998 година.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 25 päivänä helmikuuta 1998,
kyselylomakkeesta vaarallisten jätteiden polttamisesta annetun neuvoston direktiivin 94/67/EY täytäntöönpanoon liittyviä jäsenvaltioiden kertomuksia varten (neuvoston direktiivin 91/692/ETY täytäntöönpano) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/184/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon eräiden ympäristöä koskevien direktiivien täytäntöönpanoon liittyvien kertomusten standardoinnista ja järkeistämisestä 23 päivänä joulukuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/692/ETY (1) ja erityisesti sen 5 ja 6 artiklan,
ottaa huomioon vaarallisten jätteiden polttamisesta annetun neuvoston direktiivin 94/67/EY (2),
sekä katsoo, että
direktiivin 94/67/EY 17 artiklassa säädetään, että jäsenvaltioiden on laadittava kertomus kyseisen direktiivin täytäntöönpanosta direktiivin 91/692/ETY 5 artiklan mukaisesti,
kertomus on laadittava kyselylomakkeen tai kaavan pohjalta, jonka komissio laatii direktiivin 91/692/ETY 6 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti,
ensimmäinen kertomus koskee ajanjaksoa vuodesta 1998 vuoteen 2000 mainitut vuodet mukaan lukien, ja
tässä päätöksessä tarkoitetut toimenpiteet ovat edellä mainitun direktiivin 6 artiklan mukaisesti perustetun komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Hyväksytään tähän päätökseen liitetty kyselylomake, joka koskee vaarallisten jätteiden polttamisesta annettua neuvoston direktiiviä 94/67/EY.
2 artikla
Jäsenvaltioiden on käytettävä kyselylomaketta pohjana laatiessaan kertomuksen, joka niiden on annettava komissiolle direktiivin 91/692/ETY 5 artiklan ja direktiivin 94/67/EY 17 artiklan mukaisesti.
3 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 25 päivänä helmikuuta 1998.