РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 18 септември 2009 година
за прилагане на Директива 2008/73/ЕО на Съвета по отношение на информационни интернет страници, съдържащи списък на здравните заведения за животни и лабораториите, одобрени от държавите-членки в съответствие с ветеринарното и зоотехническото законодателство на Общността
(нотифицирано под номер C(2009) 6950)
(текст от значение за ЕИП)
(2009/712/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 64/432/ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно проблеми, свързани със здравето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине (1), и по-специално член 6а, трета алинея, член 11, параграф 6 и член 13, параграф 6 от нея,
като взе предвид Директива 77/504/ЕИО на Съвета от 25 юли 1977 г. относно чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък (2), и по-специално член 4а, параграф 2 от нея,
като взе предвид Директива 88/407/ЕИО на Съвета от 14 юни 1988 г. относно определяне на ветеринарно-санитарните изисквания за внос и търговия в рамките на Общността със сперма от животни от рода на едрия рогат добитък (3), и по-специално член 5, параграф 3 и член 9, параграф 3 от нея,
като взе предвид Директива 88/661/ЕИО на Съвета от 19 декември 1988 г. относно приложимите зоотехнически стандарти за разплодните свине (4), и по-специално член 4а, втора алинея от нея,
като взе предвид Директива 89/361/ЕИО на Съвета от 30 май 1989 г. относно чистопородните разплодни овце и кози (5), и по-специално член 5, втора алинея от нея,
като взе предвид Директива 89/556/ЕИО на Съвета от 25 септември 1989 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък (6), и по-специално член 5, параграф 3 и член 8, параграф 3 от нея,
като взе предвид Директива 90/427/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно зоотехническите и генеалогичните условия за търговия с еднокопитни животни в Общността (7), и по-специално член 5, втора алинея от нея,
като взе предвид Директива 90/428/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно търговията с еднокопитни животни, предназначени за състезания, и определянето на условията за участие в тези състезания (8), и по-специално член 4, параграф 3 от нея,
като взе предвид Директива 90/429/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. за определяне на ветеринарно-санитарните изисквания за внос и търговия в рамките на Общността със сперма от животни от рода на свинете (9), и по-специално член 5, параграф 3 и член 8, параграф 3 от нея,
като взе предвид Директива 90/539/ЕИО на Съвета от 15 октомври 1990 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания за търговията в Общността и вноса от трети страни на домашни птици и яйца за люпене (10), и по специално член 4, трета алинея и член 6а, втора алинея от нея,
като взе предвид Директива 91/68/ЕИО на Съвета от 28 януари 1991 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията с овце и кози в рамките на Общността (11), и по-специално член 8a, параграф 6 и член 8б, параграф 5, втора алинея от нея,
като взе предвид Директива 91/496/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на принципите на организация на ветеринарните проверки на животни, въведени в Общността от трети страни, и за изменение на директиви 89/662/ЕИО, 90/425/ЕИО и 90/675/ЕИО (12), и по-специално член 10, параграф 4, буква б) от нея,
като взе предвид Директива 92/35/ЕИО на Съвета от 29 април 1992 г. за определяне на правила за контрол и мерките за борба с болестта африканска чума по конете (13), и по-специално член 14, параграф 1, втора алинея от нея,
като взе предвид Директива 92/65/ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията и вноса в Общността на животни, сперма, яйцеклетки и ембриони, които не са предмет на ветеринарно-санитарните изисквания, определени в специалните правила на Общността, посочени в приложение А, раздел I към Директива 90/425/ЕИО (14), и по-специално член 11, параграф 4, трета алинея, член 13, параграф 2, буква г), трета алинея и член 17, параграф 3, буква б), пета алинея от нея,
като взе предвид Директива 92/66/ЕИО на Съвета от 14 юли 1992 г. за въвеждането на мерки на Общността за борба с нюкасълската болест (15), и по-специално член 14, параграф 5, втора алинея от нея,
като взе предвид Директива 92/119/ЕИО на Съвета от 17 декември 1992 г. за въвеждане на общи мерки на Общността за борба с някои болести по животните и на специфични мерки относно везикулозната болест по свинете (16), и по-специално член 17, параграф 7 от нея,
като взе предвид Директива 2000/75/ЕО на Съвета от 20 ноември 2000 г. за определяне на условията за борба и ликвидиране на болестта син език (17), и по-специално член 15, параграф 1, втора алинея от нея,
като взе предвид Решение 2000/258/ЕО на Съвета от 20 март 2000 г. за определяне на специален институт, който отговаря за определяне на критериите, необходими за стандартизиране на серологичните тестове за мониторинг на ефикасността на ваксините против бяс (18), и по-специално член 3, параграф 3 от него,
като взе предвид Директива 2001/89/ЕО на Съвета от 23 октомври 2001 г. относно мерки на Общността за борба с класическата чума по свинете (19), и по-специално член 17, параграф 1, буква б), втора алинея от нея,
като взе предвид Директива 2002/60/ЕО на Съвета от 27 юни 2002 г. за определяне на специфични разпоредби за борба с африканската чума по свинете и за изменение на Директива 92/119/ЕИО относно болестта на Тешен и африканската чума по свинете (20), и по-специално член 18, параграф 1, буква б), втора алинея от нея,
като взе предвид Директива 2005/94/ЕО на Съвета от 20 декември 2005 г. относно мерки на Общността за борба с инфлуенцата по птиците и за отмяна на Директива 92/40/ЕИО (21), и по-специално член 51, параграф 2 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Търговията с някои живи животни и продукти от тях в рамките на Общността е разрешена само от заведения, които отговарят на съответните разпоредби на законодателството на Общността и са одобрени за тази цел от компетентния орган в държавата-членка, в която са разположени.
(2)
В Директива 2008/73/ЕО на Съвета от 15 юли 2008 г. за опростяване на процедурите по вписване и публикуване на информация във ветеринарната и зоотехническата област (22) се предвижда държавите-членки да съставят и поддържат актуални списъци на съответните одобрени заведения във ветеринарната и зоотехническата област и да предоставят тези списъци на останалите държави-членки и на обществеността.
(3)
Освен това в Директива 2008/73/ЕО е предвидено, че държавите-членки са отговорни за предоставянето на останалите държави-членки и на обществеността на актуална информация относно националните референтни лаборатории и някои други лаборатории, които те са определили съгласно съответните разпоредби на правото на Общността.
(4)
За да бъде улеснен достъпът на останалите държави-членки и обществеността до списъците на одобрените заведения и лаборатории, държавите-членки трябва да ги публикуват в електронен формат посредством информационни интернет страници.
(5)
Комисията следва да подпомогне държавите-членки при осигуряването на достъп на останалите държави-членки и на обществеността до тези списъци, като предостави интернет адреса на уебсайт, на който са указани препратки към националните информационни интернет страници на държавите-членки.
(6)
За да се улесни обменът на информация между държавите-членки по електронен път, както и за да се осигури прозрачност и яснота, е важно списъците да бъдат представени по единен начин в цялата Общност. По тази причина в приложенията към настоящото решение следва да бъдат посочени образци за оформлението на информационните интернет страници.
(7)
Що се отнася до еднокопитните животни, във формата на списъка на одобрените или признати органи, поддържащи или съставящи родословни книги в съответствие с член 5 от Директива 90/427/ЕИО, следва също така да се съдържа информацията, изисквана в съответствие с член 22 от Регламент (ЕО) № 504/2008 на Комисията от 6 юни 2008 г. за прилагане на директиви 90/426/ЕИО и 90/427/ЕИО на Съвета относно методите за идентификация на еднокопитни животни (23), и той следва да бъде лесен за адаптиране при вписването на други органи, издаващи идентификационни документи на регистрирани еднокопитни или на еднокопитни за отглеждане и разплод.
(8)
Чрез позоваване на член 2, параграф 2, буква о) от Директива 64/432/ЕИО, с член 7, параграф 1 от Директива 90/426/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи движението и вноса от трети страни на еднокопитни животни (24) се включва задължението за вписване на събирателните центрове, одобрени за търговия с еднокопитни животни, включително пазари или одобрени събирателни пунктове.
(9)
Директива 2008/73/ЕО трябва да бъде транспонирана от държавите-членки най-късно до 1 януари 2010 г. Съобразно с това информационните интернет страници следва да бъдат налични преди тази дата.
(10)
С Решение 2007/846/ЕО на Комисията от 6 декември 2007 г. за определяне на образец на списъци на одобрените от държавите-членки структури съгласно редица разпоредби на ветеринарното законодателство в Общността и правилата, които се прилагат за предаването на тези списъци на Комисията (25), се определя общ образец за списъците на някои одобрени от държавите-членки структури и правилата, по които тези списъци се предават на Комисията.
(11)
С цел постигане на яснота на законодателството на Общността Решение 2007/846/ЕО следва да бъде отменено и заменено с настоящото решение.
(12)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните и на Постоянния комитет по зоотехника,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Информационни интернет страници
1. Най-късно до 1 януари 2010 г. държавите-членки създават информационни интернет страници с цел да предоставят в електронен формат на останалите държави-членки и на обществеността списъците на следните заведения и лаборатории, които са одобрени, признати или определени по друг начин в съответствие с директивите, посочени в приложение I („одобрение“):
а)
заведения във ветеринарната област, както са посочени в приложение II, глава 1;
б)
заведения в зоотехническата област, както са посочени в приложение II, глава 2; и
в)
лаборатории, както са посочени в приложение II, глава 3.
2. Информационните интернет страници се изготвят от държавите-членки съгласно образците, посочени в приложение II, и допълнителните изисквания, посочени в приложение III.
3. Държавите-членки актуализират информационните интернет страници, за да вземат под внимание всички нови одобрения и временно прекратени или оттеглени одобрения на заведенията и лабораториите, които вече не отговарят на съответните разпоредби на Общността.
4. Държавите-членки съобщават на Комисията интернет адреса на своите информационни интернет страници.
Член 2
Отмяна
Решение 2007/846/ЕО се отменя, считано от 1 януари 2010 г.
Член 3
Адресати
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 18 септември 2009 година.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 18 päivänä syyskuuta 2009,
neuvoston direktiivin 2008/73/EY täytäntöönpanosta jäsenvaltioiden yhteisön eläinlääkintä- ja eläinjalostuslainsäädännön mukaisesti hyväksymien laitosten ja laboratorioiden luetteloita sisältävien internetpohjaisten tietosivujen osalta
(tiedoksiannettu numerolla K(2009) 6950)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2009/712/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/432/ETY (1) ja erityisesti sen 6 a artiklan kolmannen kohdan, 11 artiklan 6 kohdan ja 13 artiklan 6 kohdan,
ottaa huomioon puhdasrotuisista jalostusnaudoista 25 päivänä heinäkuuta 1977 annetun neuvoston direktiivin 77/504/ETY (2) ja erityisesti sen 4 a artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen kaupassa ja tuonnissa 14 päivänä kesäkuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 88/407/ETY (3) ja erityisesti sen 5 artiklan 3 kohdan ja 9 artiklan 3 kohdan,
ottaa huomioon jalostussikoihin sovellettavista kotieläinjalostuksen standardeista 19 päivänä joulukuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 88/661/ETY (4) ja erityisesti sen 4 a artiklan toisen kohdan,
ottaa huomioon puhdasrotuisista jalostuslampaista ja -vuohista 30 päivänä toukokuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/361/ETY (5) ja erityisesti sen 5 artiklan toisen kohdan,
ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten alkioiden kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista 25 päivänä syyskuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/556/ETY (6) ja erityisesti sen 5 artiklan 3 kohdan ja 8 artiklan 3 kohdan,
ottaa huomioon jalostusta ja polveutumista koskevista edellytyksistä yhteisön sisäisessä hevoseläinten kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/427/ETY (7) ja erityisesti sen 5 artiklan toisen kohdan,
ottaa huomioon kilpailuihin tarkoitettujen hevoseläinten kaupasta ja kilpailuihin osallistumisen edellytyksistä 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/428/ETY (8) ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan,
ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä siansukuisten kotieläinten siemennesteen kaupassa ja tuonnissa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/429/ETY (9) ja erityisesti sen 5 artiklan 3 kohdan ja 8 artiklan 3 kohdan,
ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä siipikarjan ja siitosmunien kaupassa ja tuonnissa kolmansista maista 15 päivänä lokakuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/539/ETY (10) ja erityisesti sen 4 artiklan kolmannen kohdan ja 6 a artiklan toisen kohdan,
ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä lampaiden ja vuohien kaupassa 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/68/ETY (11) ja erityisesti sen 8 a artiklan 6 kohdan ja 8 b artiklan 5 kohdan toisen alakohdan,
ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY (12) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan b alakohdan,
ottaa huomioon afrikkalaisen hevosruton valvontasäännöistä ja torjuntatoimenpiteistä 29 päivänä huhtikuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/35/ETY (13) ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan,
ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista eläinten, siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäisessä kaupassa ja yhteisöön tuonnissa, siltä osin kuin niitä eivät koske direktiivin 90/425/ETY liitteessä A olevassa I jaksossa mainittujen erityisten yhteisön säädösten eläinten terveyttä koskevat vaatimukset, 13 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/65/ETY (14) ja erityisesti sen 11 artiklan 4 kohdan kolmannen alakohdan, 13 artiklan 2 kohdan d alakohdan kolmannen alakohdan ja 17 artiklan 3 kohdan b alakohdan viidennen alakohdan,
ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä Newcastlen taudin torjumiseksi 14 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/66/ETY (15) ja erityisesti sen 14 artiklan 5 kohdan toisen alakohdan,
ottaa huomioon yhteisön yleisistä toimenpiteistä tiettyjen eläintautien torjumiseksi sekä swine vesicular -tautiin liittyvistä erityistoimenpiteistä 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/119/ETY (16) ja erityisesti sen 17 artiklan 7 kohdan,
ottaa huomioon lampaan bluetongue-taudin torjunta- ja hävittämistoimenpiteitä koskevista erityissäännöksistä 20 päivänä marraskuuta 2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/75/EY (17) ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan,
ottaa huomioon raivotaudin vastaisten rokotteiden tehokkuutta mittaavien serologisten valvontatestien standardoinnissa tarvittavien arviointiperusteiden vahvistamisesta vastaavan erityislaitoksen nimeämisestä 20 päivänä maaliskuuta 2000 tehdyn neuvoston päätöksen 2000/258/EY (18) ja erityisesti sen 3 artiklan 3 kohdan,
ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi 23 päivänä lokakuuta 2001 annetun neuvoston direktiivin 2001/89/EY (19) ja erityisesti sen 17 artiklan 1 kohdan b alakohdan toisen alakohdan,
ottaa huomioon erityissäännöksistä afrikkalaisen sikaruton torjumiseksi ja direktiivin 92/119/ETY muuttamisesta Teschenin taudin ja afrikkalaisen sikaruton osalta 27 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/60/EY (20) ja erityisesti sen 18 artiklan 1 kohdan b alakohdan toisen alakohdan,
ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä lintuinfluenssan torjumiseksi ja direktiivin 92/40/ETY kumoamisesta 20 päivänä joulukuuta 2005 annetun neuvoston direktiivin 2005/94/EY (21) ja erityisesti sen 51 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Tiettyjen elävien eläinten ja niiden tuotteiden yhteisön sisäinen kauppa on sallittua ainoastaan laitoksista, jotka täyttävät yhteisön lainsäädännön asiaa koskevien säännösten vaatimukset ja jotka sijaintijäsenvaltion toimivaltainen viranomainen on hyväksynyt kyseistä tarkoitusta varten.
(2)
Tietojen kirjaamiseen ja julkaisemiseen eläinlääkinnän ja kotieläinjalostuksen aloilla sovellettavien menettelyjen yksinkertaistamisesta 15 päivänä heinäkuuta 2008 annetussa neuvoston direktiivissä 2008/73/EY (22) säädetään, että jäsenvaltioiden on laadittava hyväksyttyjä eläinlääkintä- ja kotieläinjalostuslaitoksia koskevat luettelot sekä päivitettävä ja toimitettava ne muiden jäsenvaltioiden ja yleisön saataville.
(3)
Lisäksi direktiivin 2008/73/EY mukaan jäsenvaltiot ovat vastuussa siitä, että ne toimittavat muille jäsenvaltioille ja kansalaisille ajantasaista tietoa kansallisista vertailulaboratorioista ja tietyistä muista laboratorioista, jotka ne ovat nimenneet yhteisön lainsäädännön asiaa koskevien säännösten mukaisesti.
(4)
Jotta luettelot hyväksytyistä laitoksista ja laboratorioista olisivat helpommin muiden jäsenvaltioiden ja kansalaisten saatavilla, jäsenvaltioiden olisi asetettava ne saataville sähköisesti internetpohjaisten tietosivujen kautta.
(5)
Komission olisi avustettava jäsenvaltioita luetteloiden saattamisessa muiden jäsenvaltioiden ja kansalaisten saataville tarjoamalla internetosoite, jossa esitetään linkit jäsenvaltioiden internetpohjaisille tietosivuille.
(6)
Jäsenvaltioiden välisen sähköisen tiedonvaihdon helpottamiseksi sekä avoimuuden ja ymmärrettävyyden helpottamiseksi on tärkeää, että luettelot esitetään yhtenäisellä tavalla kaikkialla yhteisössä. Sen vuoksi tämän päätöksen liitteissä olisi vahvistettava internetpohjaisten tietosivujen mallit.
(7)
Hevosten osalta direktiivin 90/42/ETY 5 artiklan mukaisesti kantakirjoja pitämään tai perustamaan hyväksyttyjen tai tunnustettujen elinten luettelon mallissa olisi annettava myös neuvoston direktiivien 90/426/ETY ja 90/427/ETY täytäntöönpanosta hevoseläinten tunnistusmenetelmien osalta 6 päivänä kesäkuuta 2008 annetun komission asetuksen (EY) N:o 504/2008 (23) 22 artiklan mukaan vaaditut tiedot, ja sen olisi oltava helposti mukautettavissa muiden sellaisten elinten luetteloimiseksi, jotka antavat tunnistusasiakirjoja rekisteröidyille hevoseläimille taikka jalostukseen ja tuotantoon tarkoitetuille hevoseläimille.
(8)
Eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/426/ETY (24) 7 artiklan 1 kohdassa edellytetään - viittaamalla direktiivin 64/432/ETY 2 artiklan 2 kohdan o alakohtaan - että hevoseläinten kauppaan hyväksytyt keräyskeskukset, myös markkinapaikat, on lueteltava.
(9)
Jäsenvaltioiden on saatettava direktiivi 2008/73/EY osaksi kansallista lainsäädäntöään 1 päivään tammikuuta 2010 mennessä. Tämän vuoksi internetpohjaiset tietosivut olisi saatava käyttöön kyseiseen päivämäärään mennessä.
(10)
Jäsenvaltioiden yhteisön eläinlääkintälainsäädännön eri säännösten mukaisesti hyväksymiä yksikköjä koskevien luettelojen mallista sekä näiden luettelojen toimittamisessa komissiolle sovellettavista säännöistä 6 päivänä joulukuuta 2007 tehdyssä komission päätöksessä 2007/846/EY (25) vahvistetaan jäsenvaltioiden hyväksymien tiettyjen yksikköjen luetteloille yhteinen malli ja näiden luetteloiden toimittamiseen sovellettavat säännöt.
(11)
Yhteisön lainsäädännön selkeyden vuoksi päätös 2007/846/EY olisi kumottava ja korvattava tällä päätöksellä.
(12)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean sekä pysyvän kotieläinjalostusta käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Internetpohjaiset tietosivut
1. Jäsenvaltioiden on laadittava 1 päivään tammikuuta 2010 mennessä internetpohjaiset tietosivut ja asetettava niiden kautta muiden jäsenvaltioiden ja kansalaisten saataville sähköisesti luettelot seuraavista laitoksista ja laboratorioista, jotka on hyväksytty, tunnustettu tai muutoin nimetty liitteessä I lueteltujen direktiivien mukaisesti:
a)
liitteessä II olevan 1 luvun mukaiset eläinlääkintälaitokset;
b)
liitteessä II olevan 2 luvun mukaiset kotieläinjalostuslaitokset; sekä
c)
liitteessä II olevan 3 luvun mukaiset laboratoriot.
2. Jäsenvaltioiden on laadittava internetpohjaiset tietosivut liitteessä II vahvistettujen mallien ja liitteessä III vahvistettujen lisävaatimusten mukaisesti.
3. Jäsenvaltioiden on pidettävä internetpohjaiset tietosivut ajan tasalla niin, että niissä otetaan huomioon kaikki laitosten ja laboratorioiden uudet hyväksynnät tai hyväksynnän tilapäiset tai pysyvät peruuttamiset, jos ne eivät enää ole asiaa koskevien yhteisön säännösten mukaisia.
4. Jäsenvaltioiden on toimitettava internetpohjaisten tietosivujensa internetosoite komissiolle.
2 artikla
Kumoaminen
Kumotaan päätös 2007/846/EY 1 päivästä tammikuuta 2010.
3 artikla
Osoitus
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 18 päivänä syyskuuta 2009.