РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 782/2007 НА КОМИСИЯТА
от 3 юли 2007 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 634/2006 относно определяне на стандартите за търговия с главесто зеле
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2200/96 на Съвета от 28 октомври 1996 г. относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (1), и по-специално член 2, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Разпоредбите, отнасящи се до маркирането на стандартите за търговия за главестото зеле, установени с Регламент (ЕО) № 634/2006 на Комисията (2), предвиждат задължително маркиране на броя на единиците на опаковката.
(2)
С цел да се улесни търговията и предвид факта, че главестото зеле се продава предимно на тегло, а не на бройка, това задължение следва да се премахне.
(3)
Регламент (ЕО) № 634/2006 следва да бъде съответно изменен.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по пресни плодове и зеленчуци,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В точка 6.1.Г от приложението към Регламент (ЕО) № 634/2006 второто тире се заличава.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 3 юли 2007 година.
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 782/2007,
annettu 3 päivänä heinäkuuta 2007,
keräkaalien kaupan pitämistä koskevista vaatimuksista annetun asetuksen (EY) N:o 634/2006 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 (1) ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Keräkaalien kaupan pitämisen vaatimusten merkitsemistä koskevissa säännöksissä, jotka vahvistetaan komission asetuksessa (EY) N:o 634/2006 (2), säädetään pakkauksen sisältämää kappalemäärää koskevasta pakollisesta merkinnästä.
(2)
Kaupankäynnin helpottamiseksi ja koska keräkaalit myydään yleensä painon eikä kappalemäärän mukaan, kyseinen velvollisuus on syytä poistaa.
(3)
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 634/2006 olisi muutettava.
(4)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tuoreiden hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Poistetaan asetuksen (EY) N:o 634/2006 liitteessä olevan 6 kohdan 1 alakohdan D alakohdan toinen luetelmakohta.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 3 päivänä heinäkuuta 2007.