РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 7 юли 2009 година
за назначаване на член от Обединеното кралство в Европейския икономически и социален комитет
(2009/525/ЕО, Евратом)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 259 от него,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 167 от него,
като взе предвид Решение 2006/651/ЕО, Евратом (1),
като взе предвид предложението на правителството на Обединеното кралство,
като взе предвид становището на Комисията,
като има предвид, че след оставката на г-жа Marge CAREY се освободи едно място за член на Европейския икономически и социален комитет,
РЕШИ:
Член 1
Г-жа Dörthe WEIMANN, II ГРУПА (Група на работниците) се назначава за член на Европейския икономически и социален комитет за остатъка от мандата, а именно до 20 септември 2010 г.
Член 2
Настоящото решение поражда действие от деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 7 юли 2009 година.
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 7 päivänä heinäkuuta 2009,
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean yhden Yhdistyneen kuningaskunnan jäsenen nimeämisestä
(2009/525/EY, Euratom)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 259 artiklan,
ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 167 artiklan,
ottaa huomioon päätöksen 2006/651/EY, Euratom (1),
ottaa huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen ehdotuksen,
ottaa huomioon komission lausunnon,
sekä katsoo, että yksi Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäsenen paikka on vapautunut Marge CAREYn erottua,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Nimetään Dörthe WEIMANN, GROUP II (työntekijät) Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäseneksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 20 päivään syyskuuta 2010.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.
Tehty Brysselissä 7 päivänä heinäkuuta 2009.