32000D0738
L 298/24
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 17 ноември 2000 година
относно въпросника към докладите на държавите-членки за прилагането на Директива 1999/31/ЕО относно депонирането на отпадъци
(нотифицирано под номер С(2000) 3318)
(2000/738/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 1999/31/ЕО на Съвета от 26 април 1999 г. относно депата за отпадъци (1), и по-специално член 15 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Член 15 от Директива 1999/31/ЕО изисква от държавите-членки да изпращат на Комисията доклад за прилагането на тази директива.
(2)
Този доклад се изготвя въз основа на въпросник или образец, съставен от Комисията в съответствие с процедурата по член 6 от Директива 91/692/ЕИО на Съвета (2).
(3)
Първият доклад обхваща периода от 16 юли 2001 г. до 2003 г.
(4)
Предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 6 от Директива 91/692/ЕИО,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
С настоящото се приема въпросникът, даден в приложението.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 17 ноември 2000 година.
Komission päätös,
tehty 17 päivänä marraskuuta 2000,
kaatopaikoista annetun direktiivin 1999/31/EY täytäntöönpanoa koskevien jäsenvaltioiden kertomusten laadinnassa käytettävästä kyselylomakkeesta
(tiedoksiannettu numerolla K(2000) 3318)
(2000/738/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon kaatopaikoista 26 päivänä huhtikuuta 1999 annetun neuvoston direktiivin 1999/31/EY(1) ja erityisesti sen 15 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Direktiivin 1999/31/EY 15 artiklan mukaan jäsenvaltioiden on annettava komissiolle kertomus direktiivin täytäntöönpanosta.
(2) Kertomuksen pohjana on käytettävä kyselylomaketta tai runkoa, jonka komissio laatii neuvoston direktiivin 91/692/ETY(2) 6 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
(3) Ensimmäinen kertomus kattaa ajanjakson 16 päivästä heinäkuuta 2001 vuoteen 2003.
(4) Tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat direktiivin 91/692/ETY 6 artiklan mukaisesti perustetun komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Vahvistetaan liitteenä oleva kyselylomake.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 17 päivänä marraskuuta 2000.