Komission asetus (EY) N:o 1637/2001,
annettu 23 päivänä heinäkuuta 2001,
Koillis-Atlantilla kalastavien jäsenvaltioiden saaliiden määriä koskevien tilastojen toimittamisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3880/91 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon Koillis-Atlantilla kalastavien jäsenvaltioiden saaliiden määriä koskevien tilastojen toimittamisesta 17 päivänä joulukuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3880/91(1) ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan ja 4 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Villieläimistön ja -kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen (CITES) sopimuspuolten konferenssin yhdeksännessä kokouksessa vuonna 1994 vaadittiin, että Yhdistyneiden Kansakuntien elintarvike- ja maatalousjärjestö (FAO) ja alueelliset kalastusalan elimet huolehtisivat rustokalalajien (hait ja rauskut) saaliiden määriä ja kauppaa koskevien tietojen seurannasta.
(2) Kansainvälinen merentutkimusneuvosto (ICES) päätti 87. sääntömääräisessä kokouksessaan vuonna 1999 hyväksyä rustokaloille lajiryhmät rustokalalajien tutkimusryhmän raportissa esitetyllä tavalla ja pyytää FAO:ta sisällyttämään nämä lajit Koillis-Atlantin saalistietoja koskevaan Statlant 27A -kyselylomakkeeseensa.
(3) ICES on laajentanut niiden lajien luetteloa, joiden Koillis-Atlantilta saatujen saaliiden määrät rekisteröidään ICES:n tietokantaan, ja siksi jäsenvaltioita olisi kannustettava toimittamaan kyseiseen luetteloon lisättyjen lajien saaliita koskevat tilastot.
(4) Asetuksen (ETY) N:o 3880/91 4 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jäsenvaltiot voivat, Eurostatin annettua siihen etukäteen luvan, ilmoittaa tiedot myös muussa muodossa tai muulla välineellä kuin asetuksen liitteessä IV on säädetty.
(5) Useat jäsenvaltiot ovat pyytäneet lupaa tietojen toimittamiseen muussa muodossa tai muulla välineellä kuin asetuksen (EY) N:o 3880/91 liitteessä IV on säädetty (vastaa edellä mainittua Statlant-kyselylomaketta).
(6) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat neuvoston päätöksellä 72/279/ETY(2) perustetun pysyvän maataloustilastokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3880/91 liite I tämän asetuksen liitteellä I.
2 artikla
Jäsenvaltiot voivat toimittaa tiedot tämän asetuksen liitteessä II esitettyä muotoa noudattaen.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 23 päivänä heinäkuuta 2001.