32006R1022
L 184/3
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1022/2006 НА КОМИСИЯТА
от 5 юли 2006 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1071/2005 за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 2826/2000 на Съвета относно действията за информиране и промоции, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2826/2000 на Съвета от 19 декември 2000 г. относно действията за информиране и промоции, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар (1), и по-специално член 4, член 5, параграф 1 и член 12 от него,
като има предвид, че:
(1)
Член 3 от Регламент (ЕО) № 2826/2000 определя критериите, които да се използват при определяне на темите и продуктите, по отношение на които могат да се извършат информационни и/или промоционални дейности на вътрешния пазар. Тези теми и продукти са изброени в приложение I към Регламент (ЕО) № 1071/2005 на Комисията (2).
(2)
Съгласно член 5 от Регламент (ЕО) № 2826/2000 трябва да се постановят насоки за всеки подбран сектор или продукт, като се дадат широки очертания на кампаниите, които да се проведат в тези сектори. Насоките за подбраните сектори и продукти са дадени в приложение II към Регламент (ЕО) № 1071/2005.
(3)
Неотдавнашната криза с инфлуенцата по птиците дестабилизира сектора на птичето месо, като доведе до значителен спад в потреблението и до криза в потребителското доверие. В резултат следва да се предвиди разпоредба относно възможността за изпълнение на информационни и/или промоционални дейности в този сектор, за да се възстанови устойчиво потребителско доверие, по-специално при предоставяне на подходяща информация.
(4)
Птичето месо следва поради това да бъде включено в списъка на продуктите за насърчаване и следва да се постановят широки очертания на кампаниите, които да се проведат в тези сектори.
(5)
Регламент (ЕО) № 1071/2005 следва съответно да се измени.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Съвместния управителен комитет за насърчаването на селскостопански продукти,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 1071/2005 се изменя, както следва:
1.
към приложение I се добавя следното тире:
„-
Птиче месо“;
2.
текстът на приложението към настоящия регламент се добавя към приложение II.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 5 юли 2006 година.
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1022/2006,
annettu 5 päivänä heinäkuuta 2006,
maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisämarkkinoilla annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2826/2000 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1071/2005 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisämarkkinoilla 19 päivänä joulukuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2826/2000 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan, 5 artiklan 1 kohdan ja 12 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Asetuksen (EY) N:o 2826/2000 3 artiklassa säädetään perusteista niiden alojen ja tuotteiden määrittämiselle, joita koskevia tiedotus- ja/tai menekinedistämistoimia voidaan toteuttaa sisämarkkinoilla. Kyseiset aiheet ja tuotteet luetellaan komission asetuksen (EY) N:o 1071/2005 (2) liitteessä I.
(2)
Asetuksen (EY) N:o 2826/2000 5 artiklan mukaan kullekin valitulle alalle tai tuotteelle on laadittava suuntaviivat, joissa määritellään yleislinjat, joita näillä aloilla toteutettavissa kampanjoissa on noudatettava. Valittuja aloja ja tuotteita koskevat suuntaviivat esitetään asetuksen (EY) N:o 1071/2005 liitteessä II.
(3)
Äskettäinen lintuinfluenssakriisi horjutti siipikarjanliha-alaa, koska kulutus väheni huomattavasti kuluttajien luottamuksen romahtamisen vuoksi. Tämän vuoksi on suotavaa säätää mahdollisuudesta toteuttaa tällä alalla tiedotus- ja/tai menekinedistämistoimia kuluttajien pysyvän luottamuksen palauttamiseksi erityisesti riittävän tiedotuksen ansiosta.
(4)
Tästä syystä on tarpeen lisätä tuoteluetteloon siipikarjanliha ja vahvistaa suuntaviivat, joissa määritellään tällä alalla toteutettavia kampanjoita koskevat yleislinjat.
(5)
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1071/2005 olisi muutettava.
(6)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maataloustuotteiden menekinedistämisen yhteisen hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (EY) N:o 1071/2005 seuraavasti:
1)
Lisätään liitteeseen I luetelmakohta seuraavasti:
”-
Siipikarjanliha”.
2)
Lisätään liitteeseen II tämän asetuksen liitteessä oleva teksti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 5 päivänä heinäkuuta 2006.