32003R1336
L 187/21
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (EO) № 1336/2003 НА КОМИСИЯТА
от 25 юли 2003 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 2076/2002 относно удължаване на употребата на веществата, изброени в приложение II
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), последно изменена с Директива 2003/70/EО на Комисията (2), и по-специално четвърта алинея от член 8, параграф 2 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Регламент (ЕО) № 2076/2002 на Комисията (3) съдържа разпоредби относно това да не се включват определени активни вещества в приложение I към Директива 91/414/ЕИО и за оттеглянето от страна на държавите-членки на всички разрешителни за продукти за растителна защита, които съдържат такива активни вещества. За употреби, на които са били предоставени допълнителни технически доказателства за важната необходимост от по-нататъшната употреба на активното вещество и за липсата на ефикасна алтернатива, бяха предвидени някои временни мерки, за да се позволи разработването на алтернативи.
(2)
Държавите-членки представиха нови доказателства за необходимостта от основна по-нататъшна употреба. Такава информация е била анализирана от Комисията с експерти от държавите-членки. Дерогации следва да бъдат предвидени единствено за случаи, които са оправдани и които не предизвикват загриженост, като те следва да бъдат ограничени до контролирането на вредните организми, за които не съществуват ефикасни алтернативни активни вещества.
(3)
Някои активни вещества са обхванати както от третия, така и от четвъртия етап на работната програма поради тяхната химична връзка или специфичната им употреба. За да се избегнат несъответствия следва да бъдат направени необходимите адаптации в приложение II към Регламент (ЕО) № 2076/2002.
(4)
Регламент (ЕО) № 2076/2002 следва да бъде съответно изменен.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение II към Регламент (ЕО) № 2076/2002 се заменя с текста на приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 25 юли 2003 година.
Komission asetus (EY) N:o 1336/2003,
annettu 25 päivänä heinäkuuta 2003,
asetuksen (EY) N:o 2076/2002 muuttamisesta liitteessä II lueteltujen tehoaineiden käytön jatkamisen osalta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2003/70/EY(2), ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan neljännen alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Komission asetukseen (EY) N:o 2076/2002(3) sisältyy säännöksiä eräiden tehoaineiden sisällyttämättä jättämisestä direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I sekä näitä aineita sisältävien kasvinsuojeluaineiden lupien peruuttamisesta jäsenvaltioissa. Niiden käyttötarkoitusten osalta, joiden suhteen uusilla teknisillä todisteilla oli osoitettu tehoaineen jatkuvan käytön välttämättömyys ja tehokkaiden vaihtoehtojen puute, säädettiin väliaikaisista toimenpiteistä vaihtoehtojen kehittämisen mahdollistamiseksi.
(2) Jäsenvaltiot ovat esittäneet uusia todisteita, joilla on osoitettu muiden olennaisten käyttötarkoitusten välttämättömyys. Komissio on arvioinut nämä tiedot jäsenvaltioiden asiantuntijoiden kanssa. Poikkeuksia tulisi myöntää ainoastaan perustelluissa tapauksissa, joista ei aiheudu vaaraa, ja ne olisi rajoitettava sellaisten haitallisten organismien torjuntaan, joiden osalta tehokkaita vaihtoehtoja ei ole.
(3) Joihinkin tehoaineisiin sovelletaan sekä työohjelman kolmatta että neljättä vaihetta niiden kemiallisen suhteen tai erityiskäytön vuoksi. Epäjohdonmukaisuuden välttämiseksi asetuksen (EY) N:o 2076/2002 liitteeseen II olisi tehtävä tarvittavat mukautukset.
(4) Tämän vuoksi asetus (EY) N:o 2076/2002 olisi muutettava näiltä osin.
(5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (EY) N:o 2076/2002 liite II tämän asetuksen liitteellä.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 25 päivänä heinäkuuta 2003.