KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 15 päivänä heinäkuuta 1996,
luettelosta Uruguayn laitoksista, joista lihavalmisteiden tuonti yhteisöön sallitaan, tehdyn päätöksen 86/473/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/466/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1601/92 (2), ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo, että
luettelo Uruguayn laitoksista, joista lihavalmisteiden tuonti yhteisöön sallitaan, vahvistettiin alun perin komission päätöksellä 86/473/ETY (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 94/464/EY (4),
Uruguayn lihavalmisteita valmistavien laitoksien paikalla tehdyssä yhteisön tarkastuksessa on käynyt ilmi, että hygieniataso on parantunut yhdessä laitoksessa viimeisen tarkastuksen jälkeen,
laitoksista tehtyä luetteloa olisi vastaavasti muutettava, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 86/473/ETY liite tämän päätöksen liitteellä.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 15 päivänä heinäkuuta 1996.