NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1064/96,
annettu 10 päivänä kesäkuuta 1996,
Färsaarten lipun alla purjehtiviin aluksiin sovellettavista tietyistä kalavarojen säilyttämis- ja hoitotoimenpiteistä vuodeksi 1996 annetun asetuksen (EY) N:o 3077/95 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yhteisön kalastus- ja vesiviljelyjärjestelmän perustamisesta 20 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3760/92 (1), ja erityisesti sen 8 artiklan 4 kohdan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
sekä katsoo, että
asetuksessa (EY) N:o 3077/95 (2) on myönnetty Färsaarten lipun alla purjehtiville aluksille tiettyjä kiintiöitä yhteisön vesillä vuodeksi 1996,
Färsaarille on myönnetty 5 890 tonnin makrillikiintiö ICES-alueilla VIa, VIIe, f ja h vuodeksi 1996; tätä kiintiötä on pienennettävä, jotta se ilmentäisi vähennystä makrillien suurimmassa sallitussa saaliissa (TAC) tällä alueella,
Euroopan talousyhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakuntahallituksen välisen kalastussopimuksen (3) 2 artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti sopimuspuolet ovat edelleen neuvotelleet keskinäisistä kalastusoikeuksistaan vuodeksi 1996,
näissä neuvotteluissa on päästy sopimukseen ja sen seurauksena edellä mainittua pyyntikiintiötä on pienennetty, ja
neuvoston tehtävänä on säätää tällaista pyyntiä koskevista erityisedellytyksistä,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (EY) N:o 3077/95 liitteessä I olevat makrillia koskevat luvut ICES-alueilla VIa, VIIe, f ja h tämän asetuksen liitteessä olevilla luvuilla.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Luxemburgissa 10 päivänä kesäkuuta 1996.