NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 27 päivänä marraskuuta 1995,
varajäsenen nimeämisestä alueiden komiteaan (95/503/EY)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 198 a artiklan,
ottaa huomioon jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä alueiden komiteaan 26 päivänä tammikuuta 1994 alkavaksi ja 25 päivänä tammikuuta 1998 päättyväksi toimikaudeksi 26 päivänä tammikuuta 1994 tehdyn neuvoston päätöksen 94/65/EY (1),
sekä katsoo, että
komiteassa on vapautunut varajäsenen paikka Dietrich Kaßmannin erottua, mistä ilmoitettiin neuvostolle 14 päivänä syyskuuta 1995, ja
Saksan hallituksen ehdotus otetaan huomioon,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
Ainoa artikla
Alex Endlein nimetään alueiden komitean varajäseneksi Dietrich Kaßmannin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 1998 saakka.
Tehty Brysselissä 27 päivänä marraskuuta 1995.