32000D0608
L 258/43
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 27 септември 2000 година
относно обяснителните бележки за извършване на оценка на риска, описани в приложение III към Директива 90/219/ЕИО относно работата с генетично модифицирани микроорганизми в контролирани условия
(нотифицирано под номер С(2000) 2736)
(текст от значение за ЕИП)
(2000/608/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 90/219/ЕИО на Съвета относно работата с генетично модифицирани микроорганизми в контролирани условия (1), последно изменена с Директива 98/81/ЕО на Съвета (2), и по-специално член 5, параграф 2 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Съгласно член 5, параграф 2 от посочената директива от ползвателя се изисква да направи оценка на рисковете при работа с генетично модифицирани микроорганизми (ГММ) в контролирани условия, използвайки като минимум принципите, определени в приложение III и допълнени с обяснителни бележки.
(2)
Според приложение III тези обяснителни бележки следва да бъдат разработени от Комисията в съответствие с процедурата, установена в член 21.
(3)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 21 от Директива 90/219/ЕИО,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Когато се прави оценка на работата с генетично модифицирани микроорганизми в контролирани условия по член 5 от Директива 90/219/ЕИО, приложените обяснителни бележки за оценка на риска се използват като допълнение към приложение III към директивата.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 27 септември 2000 година.
Komission päätös,
tehty 27 päivänä syyskuuta 2000,
geneettisesti muunnettujen mikro-organismien käytöstä suljetuissa oloissa annetun direktiivin 90/219/ETY liitteessä III esitetyistä riskinarviointia koskevista ohjeista
(tiedoksiannettu numerolla K(2000) 2736)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2000/608/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon geneettisesti muunnettujen mikro-organismien käytöstä suljetuissa oloissa 23 päivänä huhtikuuta 2000 annetun neuvoston direktiivin 90/219/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston direktiivillä 98/81/EY(2), ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Kyseisen direktiivin 5 artiklan 2 kohdassa edellytetään, että käyttäjä tekee arvion geneettisesti muunnettujen mikro-organismien (GMO:iden) käytöstä suljetuissa oloissa noudattamalla vähintään liitteessä III asetettuja periaatteita, joita täydennetään ohjeilla.
(2) Liitteessä III edellytetään, että komissio laatii kyseiset ohjeet 21 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
(3) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 90/219/ETY 21 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Liitteenä olevia riskinarviointia koskevia ohjeita on noudatettava kyseisen direktiivin liitteen III täydennyksenä, kun tehdään direktiivin 90/219/ETY 5 artiklan nojalla arvio geneettisesti muunnettujen mikro-organismien käytöstä suljetuissa oloissa.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 27 päivänä syyskuuta 2000.