KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1056/96,
annettu 12 päivänä kesäkuuta 1996,
viinien ja rypäleen puristemehujen kuvausta ja esittelyä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3201/90 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1544/95 (2), ja erityisesti sen 72 artiklan 5 kohdan,
sekä katsoo, että
neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2392/89 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3897/91 (4), annetaan viinien ja rypälemehun kuvausta ja esittelyä koskevat yleiset säännöt,
komission asetuksessa (ETY) N:o 3201/90 (5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 692/96 (6), säädetään viinien ja rypäleen puristemehujen kuvausta ja esittelyä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä,
entisessä T Osekkoslovakiassa ja entisessä Neuvostoliitossa tapahtuneiden geopoliittisten muutosten vuoksi on syytä mukauttaa ja täydentää asetuksen (ETY) N:o 3201/90 liitteitä I, II ja IV uusien olosuhteiden huomioon ottamiseksi,
on syytä täydentää asetuksen (ETY) N:o 3201/90 liitteessä III olevaa kohtaa "4. Kreikka" lajikkeen ja sen rinnakkaisnimikkeen nimillä, ja
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (ETY) N:o 3201/90 seuraavasti:
1) Lisätään liitteessä I olevan kohdan "17. SLOVENIA" jälkeen seuraava kohta 18:
"18. MOLDOVA
- vin de calitate".
2) Korvataan liitteessä II oleva kohta "18 a. SLOVAKIAN TASAVALTA" seuraavasti:
"18 a. SLOVAKIAN TASAVALTA
Viinit, joilla on yksi seuraavista viininviljelyn alkuperäalueiden nimistä:
- Galantsk´y
- Hlohoveck´y
- Levick´y
- Malokarpatsk´y
- Modrokamensk´y
- Nitriansk´y
- Podunajsk´y
- OSamorínsk´y
- Skalick´y
- Tekovsk´y
- Trnavsk´y
- V´ychodoslovensk´y
- Záhorsk´y".
3) Oikaistaan liitteessä II oleva kohta "24. MOLDOVA" seuraavasti: korvataan ilmaisu "Taracha" ilmaisulla "Taraclia".
4) Korvataan liitteessä II oleva kohta "25. VENÄJÄ" seuraavasti:
"25. VENÄJÄ
Viinit, joilla on yksi seuraavista viininviljelyn alkuperäalueiden maantieteellisistä nimistä:
- Pohjois-Kaukasus:
- Dagestanin tasavallan alue
- T Oset Osenian tasavallan alue
- Krasnodar
- Stavropol
- Rostov".
5) Lisätään liitteessä III olevaan kohtaan "4. KREIKKA" seuraavat nimet:
TAULUKON PAIKKA
6) Korvataan liitteessä IV oleva kohta "19. SLOVAKIAN TASAVALTA" seuraavasti:
TAULUKON PAIKKA
7) Lisätään liitteessä IV olevaan kohtaan "24. MOLDOVA" seuraavat nimet:
TAULUKON PAIKKA
8) Korvataan liitteessä IV oleva kohta "25. VENÄJÄ" seuraavasti:
TAULUKON PAIKKA
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 12 päivänä kesäkuuta 1996.