32005D0421
L 143/38
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 3 юни 2005 година
за изменение на допълнение Б към приложение IХ от Акта за присъединяване от 2003 година относно някои предприятия в секторите на месото, млякото и рибата в Литва
(нотифицирано под номер С(2005) 1633)
(текст от значение за ЕИП)
(2005/421/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия (1), и по-специално приложение IХ, глава 5, раздел Б, подраздел I, буква г) от него,
като има предвид, че:
(1)
На Литва са дадени преходни периоди за някои предприятия, изброени в допълнение Б към приложение IХ от Акта за присъединяване от 2003 г.
(2)
Допълнение Б към приложение IХ от Акта за присъединяване от 2003 г. е било изменено с Решения 2004/472/ЕО (2) и 2004/473/ЕО (3) на Комисията.
(3)
Според официална декларация на компетентния орган на Литва някои предприятия в секторите на месото, млякото и рибата са приключили процеса на адаптиране към стандартите и отговарят изцяло на изискванията на законодателството на Общността. От друга страна някои предприятия са преустановили дейността си.
(4)
Следователно допълнение Б към приложение IХ от Акта за присъединяване от 2003 г. следва да бъде изменено. За по-голяма яснота следва то да бъде заменено с друго допълнение.
(5)
Постоянният комитет по хранителната верига и здравето на животните е уведомен за мерките, предвидени в настоящето решение,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Допълнение Б към приложение IХ към Акта за присъединяване от 2003 г. се заменя с приложението към настоящето решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 3 юни 2005 година.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 3 päivänä kesäkuuta 2005,
vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen IX lisäyksen B muuttamisesta Liettuan tiettyjen liha-, maito- ja kala-alan laitosten osalta
(tiedoksiannettu numerolla K(2005) 1633)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2005/421/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian liittymisasiakirjan (1) ja erityisesti sen liitteessä IX olevan 5 luvun B jakson I alajakson d kappaleen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Tietyille vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen IX lisäyksessä B luetelluille Liettuan laitoksille on myönnetty siirtymäajat.
(2)
Vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen IX lisäystä B on muutettu komission päätöksillä 2004/472/EY (2) ja 2004/473/EY (3).
(3)
Liettuan toimivaltaisen viranomaisen virallisen ilmoituksen mukaan tietyt liha-, maito- ja kala-alan laitokset ovat saattaneet uudistustyönsä loppuun ja täyttävät nyt kaikilta osin yhteisön lainsäädännössä asetetut vaatimukset. Lisäksi jotkut laitokset ovat lakkauttaneet toimintansa.
(4)
Vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen IX lisäys B olisi siksi muutettava vastaavasti. Selkeyden vuoksi se on syytä korvata.
(5)
Tässä päätöksessä säädetyistä toimenpiteistä on ilmoitettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevälle pysyvälle komitealle,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan vuoden 2003 liittymisasiakirjan liitteen IX lisäys B tämän päätöksen liitteellä.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 3 päivänä kesäkuuta 2005.