31987L0143
L 057/56
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА
от 10 февруари 1987 година
за изменение на Първа директива 80/1335/ЕИО за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно методите за анализ, необходими за контрола върху състава на козметичните продукти
(87/143/EИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 76/768/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно козметичните продукти (1), последно изменена с Директива 87/137/ЕИО на Комисията (2), и по-специално член 8, параграф 1 от нея,
като има предвид, че в светлината на научно-техническите данни се оказа необходимо да са приведе в съответствие аналитичният метод за дозиране на цинка; като има предвид, че, поради това Директива 80/1335/ЕИО на Комисията (3) трябва да бъде съответно изменена;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Комитета по адаптиране към техническия прогрес на директивите относно премахването на техническите бариери пред търговията с козметични продукти,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Глава VI от приложението към Директива 80/1335/ЕИО се изменя, както следва:
1.
Към точка 5 се добавя следният текст:
5.13. Филтърна хартия, Уотман № 4 или еквивалентна“.
2.
Към точка 6.1 се добавя следният текст:
6.1.1. Филтрира се, при необходимост с помощта на вакуум-помпа, и се запазва филтратът.
6.1.2. Екстракцията се повтаря отново с други 50 мл дестилирана вода. Филтрира се и филтратите се събират.“
3.
В точка 6.2 справката за разтвора да се чете като точка 6.1.2, вместо 6.1.
Член 2
Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 1 юли 1988 г. Те незабавно информират Комисията за това.
Член 3
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 10 февруари 1987 година.
KOMISSION DIREKTIIVI,
annettu 10 päivänä helmikuuta 1987,
kosmeettisten valmisteiden koostumuksen tarkastamisessa tarvittavia analyysimenetelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun ensimmäisen komission direktiiviin 80/1335/ETY muuttamisesta (87/143/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 87/137/ETY(2), ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo, että
tieteellisen ja teknisen tiedon perusteella on osoittautunut tarpeelliseksi muuttaa sinkin määrityksen analyysimenetelmää; sen vuoksi komission direktiiviä 80/1335/ETY(3) tulisi muuttaa, ja
tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat tekniikan kehitykseen sopeuttamista käsittelevän komitean sekä kosmeettisia valmisteita koskevien kaupan teknisten esteiden poistamiseksi laadittujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
Muutetaan direktiivin 80/1335/ETY liitteessä oleva VI lukua seuraavasti:
1. Lisätään 5 kohtaan seuraava:
"5.13 Suodatinpaperi, Whatman N:o 4 tai vastaava".
2. Lisätään 6.1 kohtaan seuraava:
"6.1.1 Suodatetaan tarvittaessa tyhjiöpumpun avulla, ja säilytetään suodos.
6.1.2 Toistetaan uuttovaihe vielä 50 ml:lla tislattua vettä. Suodatetaan ja yhdistetään suodokset."
3. Viittaus liuokseen 6.2 kohdassa tulisi olla 6.1.2 eikä 6.1.
2 artikla
Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset tai hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 1988. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.
3 artikla
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 10 päivänä helmikuuta 1987.