NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 19 päivänä maaliskuuta 1979,
yhteistoimintahanketta puhdistamolietteen käsittelyn ja käytön alalla koskevan sopimuksen (COST-projekti 68 a) tekemisestä (79/311/ETY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön yhteistoimintahankkeesta puhdistamolietteen käsittelyn ja käytön alalla 27 päivänä syyskuuta 1977 tehdyn neuvoston päätöksen 77/651/ETY(1) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon komission päätösluonnoksen,
sekä katsoo, että
komissio on neuvotellut, päätöksen 77/651/ETY 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti, sopimuksen tiettyjen Euroopan tieteen ja tekniikan tutkimuksen yhteistyöohjelmaan (COST) osallistuvien kolmansien maiden kanssa ulottaakseen edellä mainitun päätöksen kohteena olevan yhteensovittamisen koskemaan kyseisissä valtioissa suoritettuja tutkimuksia, ja
olisi hyväksyttävä mainittu sopimus,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Hyväksytään yhteisön puolesta Euroopan talousyhteisön, Itävallan, Suomen, Norjan, Ruotsin ja Sveitsin välinen yhteisö-COST-yhteistyösopimus yhteistoimintahankkeesta puhdistamolietteen käsittelyn ja käytön alalla (COST-projekti 68 a).
Sopimuksen teksti on liitetty tähän päätökseen.
2 artikla
Neuvoston puheenjohtajalla on oikeus nimetä henkilöt, joilla on valtuudet allekirjoittaa sopimus yhteisöä sitovasti.
Tehty Brysselissä 19 päivänä maaliskuuta 1979.