32002D0592
L 192/57
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 15 юли 2002 година
за изменение на Решения 95/467/ЕО, 96/577/ЕО, 96/578/ЕО и 98/598/ЕО относно процедурата за удостоверяване на съответствие на строителни продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО Съвета във връзка с гипсови продукти, стационарни пожарогасителни системи, санитарни принадлежности и съответните добавъчни материали
(нотифицирано под номер С(2002) 2586)
(текст от значение за ЕИП)
(2002/592/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 89/106/ЕИО на Съвета от 21 декември 1988 г. относно сближаването на законовите, подзаконови и административни разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продукти (1), изменена с Директива 93/68/ЕИО (2), и по-специално член 13, параграф 4 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Комисията вече е приела редица решения относно удостоверяване съответствието на строителните продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО.
(2)
Може да възникне необходимост от привеждане в съответствие на тези решения към техническия напредък.
(3)
Такъв е случаят с Решения 95/467/ЕО (3), 96/577/ЕО (4), 96/578/ЕО (5) и 98/598/ЕО (6) на Комисията.
(4)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по строителство,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 95/467/ЕО се изменя, както следва:
1.
В приложение 3, в таблицата за група продукти ГИПСОВИ ПРОДУКТИ (1/4), след израза „влакнести гипсови плочки“ се добавя израза „влакнести гипсови отливки“.
2.
В приложение 3, в таблицата за група продукти ГИПСОВИ ПРОДУКТИ (2/4), след израза „гипсови мазилки“ се добавя израза „влакнести гипсови отливки“.
3.
В приложение 3, в таблицата за група продукти ГИПСОВИ ПРОДУКТИ (4/4), след израза „таванни елементи и мазилки“ се добавя израза „влакнести гипсови отливки“.
Член 2
Решение 96/577/ЕО се изменя, както следва:
1.
В приложение I, пето тире, след израза „дюзи/спринклери/изпускатели“ се добавя следният текст: „клапанни устройства за резервоари за високо налягане, гъвкави съединители, манометри и автомати за налягане, механични теглилки и спирателни и възвратни вентили.“
2.
В приложение II, в таблицата за група продукти ПРОТИВОПОЖАРНИ АЛАРМИ/ДЕТЕКТОРИ, СТАЦИОНАРНИ ПОЖАРОГАСИТЕЛНИ СИСТЕМИ, СИСТЕМИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ПОЖАР И ДИМ И СИСТЕМИ ЗА ОГРАНИЧАВАНЕ И ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА ЕКСПЛОЗИИ (1/1), в края на раздела за системи - комплекти за ограничаване и гасене на пожар, се добавя следният ред:
Клапанни устройства за аларма при овлажняване
Пожаробезопасност
1
Клапанни устройства за аларма при изсушаване
Клапанни устройства за аларма при наводнение
Многопараметрови регулатори
Клапанни устройства за резервоари за високо налягане и техните превключватели
Селекторни вентили и техните превключватели
Неелектрически блокиращи устройства
Гъвкави съединители
Манометри и автомати за налягане
Механични теглилки
Предпазни и възвратни вентили
Член 3
Решение 96/578/ЕО се изменя както следва:
1.
В приложение III, в таблицата за група продукти САНИТАРНИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ (1/1) думата „Мивки“ се заличава от първия ред на таблицата, така че параграфът започва с „Кухненски мивки и общински корита;…“
2.
В приложение III, в таблицата за група продукти САНИТАРНИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ (1/1), след заглавието се добавя следния ред:
Мивки
Приготвяне на храна, измиване на съдове и отвеждане на битови отпадъчни води
4 (4)
Член 4
Решение 98/598/ЕО се изменя както следва:
1.
В приложение III, в таблицата за група продукти СПОМАГАТЕЛНИ МАТЕРИАЛИ ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ БЕЗ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ВИСОКА СТЕПЕН НА БЕЗОПАСНОСТ (1/2) тирето на първия ред „- бетон, варов разтвор и инжекционен разтвор“ и тирето на четвъртия ред „- бетон, варов разтвор и инжекционен разтвор“ се заличават.
2.
В приложение III, в таблицата за група продукти ДОБАВЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ БЕЗ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ВИСОКА СТЕПЕН НА БЕЗОПАСНОСТ (1/2) се добавя следния ред:
Добавъчни материали и пълнители за бетонен и инжекционен разтвор
В сгради, пътища и други строителни съоръжения
4
3.
В приложение III, в таблицата за група продукти ДОБАВЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ БЕЗ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ВИСОКА СТЕПЕН НА БЕЗОПАСНОСТ (2/2) тирето на първия ред „- бетон, варов разтвор и инжекционен разтвор“ и тирето на четвъртия ред „- бетон, варов разтвор и инжекционен разтвор“ се заличават.
4.
В приложение III, в таблицата за група продукти ДОБАВЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ БЕЗ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ВИСОКА СТЕПЕН НА БЕЗОПАСНОСТ (2/2) се добавя следният ред:
Добавъчни материали и пълнители за бетон, варов разтвор и инжекционен разтвор
В сгради, пътища и други строителни съоръжения
2 +
Член 5
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 15 юли 2002 година.
Komission päätös,
tehty 15 päivänä heinäkuuta 2002,
rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ETY 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti tehtyjen päätösten 95/467/EY, 96/577/EY, 96/578/EY ja 98/598/EY muuttamisesta kipsituotteiden, kiinteiden sammutusjärjestelmien, saniteettilaitteiden ja kiviainesten (aggregaattien) osalta
(tiedoksiannettu numerolla K(2002) 2586)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2002/592/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon rakennusalan tuotteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 89/106/ETY(1), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 93/68/ETY(2), ja erityisesti sen 13 artiklan 4 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) Komissio on jo tehnyt useita päätöksiä rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin 89/106/ETY 20 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
(2) Näitä päätöksiä saattaa olla tarpeen mukauttaa tekniikan kehitykseen.
(3) Näin on laita komission päätösten 95/467/EY(3), 96/577/EY(4), 96/578/EY(5) ja 98/598/EY(6) kohdalla.
(4) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat rakennusalan pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan päätös 95/467/EY seuraavasti:
1) Lisätään liitteessä 3 olevaan tuoteryhmätaulukkoon KIPSITUOTTEET (1/4) teksti "kuitukipsivalokset" tekstin "kipsikuitulevyt" jälkeen.
2) Lisätään liitteessä 3 olevaan tuoteryhmätaulukkoon KIPSITUOTTEET (2/4) teksti "kuitukipsivalokset" tekstin "rappauslaasti" jälkeen.
3) Lisätään liitteessä 3 olevaan tuoteryhmätaulukkoon KIPSITUOTTEET (4/4) teksti "kuitukipsivalokset" tekstin "sisäkattoelementit ja rappauslaasti" jälkeen.
2 artikla
Muutetaan päätös 96/577/EY seuraavasti:
1) Lisätään liitteessä I olevaan viidenteen luetelmakohtaan tekstin "suihkuputket/sprinklerit/suuttimet" jälkeen seuraava teksti: "suurpaineastioiden venttiilit ja niiden toimilaitteet, jakoventtiilit ja niiden toimilaitteet, sähköstä riippumattomat laukaisunestolaitteet, joustavat liittimet, painemittarit ja painekytkimet, mekaaniset punnituslaitteet, yksisuuntaventtiilit".
2) Lisätään liitteessä II olevaan tuoteryhmätaulukkoon PALOHÄLYTYS/PALONILMAISU-, KIINTEÄT SAMMUTUS-, PALON- JA SAVUNHALLINTA- SEKÄ RÄJÄHDYKSENTUKAHDUTTAMISTUOTTEET (1/1) kohdan Palon tukahduttaminen ja sammuttaminen jälkeen seuraava rivi:
TAULUKON PAIKKA
3 artikla
Muutetaan päätös 96/578/EY seuraavasti:
1) Poistetaan liitteessä III olevan tuoteryhmätaulukon SANITEETTILAITTEET (1/1) ensimmäiseltä riviltä sana "Pesupöydät" niin, että kohta alkaa tekstillä "Pesualtaat ja pesukourut; ...".
2) Lisätään liitteessä III olevaan tuoteryhmätaulukkoon SANITEETTILAITTEET (1/1) otsikkorivin jälkeen seuraava rivi:
TAULUKON PAIKKA
4 artikla
Muutetaan päätös 98/598/EY seuraavasti:
1) Poistetaan liitteessä III olevan tuoteryhmätaulukon KIVIAINEKSET (AGGREGAATIT) KÄYTTÖTARKOITUKSIIN, JOISSA TURVALLISUUSVAATIMUKSET EIVÄT OLE KORKEAT (1/2) ensimmäisellä rivillä oleva luetelmakohta "- betoniin, laastiin ja injektointilaastiin" ja neljännellä rivillä oleva luetelmakohta "- betoniin, laastiin ja injektointilaastiin".
2) Lisätään liitteessä III olevaan tuoteryhmätaulukkoon KIVIAINEKSET (AGGREGAATIT) KÄYTTÖTARKOITUKSIIN, JOISSA TURVALLISUUSVAATIMUKSET EIVÄT OLE KORKEAT (1/2) seuraavat rivit:
TAULUKON PAIKKA
3) Poistetaan liitteessä III olevan tuoteryhmätaulukon KIVIAINEKSET (AGGREGAATIT) KÄYTTÖTARKOITUKSIIN, JOISSA TURVALLISUUSVAATIMUKSET OVAT KORKEAT (2/2) ensimmäisellä rivillä oleva luetelmakohta "- betoniin, laastiin ja injektointilaastiin" ja neljännellä rivillä oleva luetelmakohta "- betoniin, laastiin ja injektointilaastiin".
4) Lisätään liitteessä III olevaan tuoteryhmätaulukkoon KIVIAINEKSET (AGGREGAATIT) KÄYTTÖTARKOITUKSIIN, JOISSA TURVALLISUUSVAATIMUKSET OVAT KORKEAT (2/2) seuraavat rivit:
TAULUKON PAIKKA
5 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 15 päivänä heinäkuuta 2002.