РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 342/2007 НА КОМИСИЯТА
от 29 март 2007 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 489/2005 относно определянето на интервенционните центрове и приемането на неолющен ориз от интервенционните агенции във връзка с присъединяването на България и Румъния към Европейския съюз
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1785/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. относно общата организация на пазара на ориз (1), и по-специално член 6, параграф 3 и член 7, параграф 5 от него,
като има предвид, че:
(1)
Член 6, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1785/2003 предвижда, че списъкът с интервенционните центрове за приемането на неолющен ориз се определя от Комисията след консултация с държавите-членки. Този списък фигурира в приложение I към Регламент (ЕО) № 489/2005 на Комисията от 29 март 2005 година относно установяване на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1785/2003 на Съвета по отношение на определянето на интервенционните центрове и приемането на неолющен ориз от интервенционните агенции (2). Вследствие присъединяването на България и Румъния към Европейския съюз на 1 януари 2007 г. е необходимо, за тези нови държави-членки, интервенционните центрове да бъдат определени и включени в упоменатия списък.
(2)
Член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1785/2003 ограничава до 75 000 тона количеството, което може да се изкупи от интервенционните агенции в Общността като цяло. С цел справедливото разпределяне на това количество с Регламент (ЕО) № 489/2005 се определиха количествата за всяка държава-членка, производител на ориз, като се взеха предвид националните базови площи, определени от Регламент (ЕО) № 1782/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. относно установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители (3) и средния добив, посочен в приложение VII към този регламент. Вследствие присъединяването на България и Румъния следва това разпределение между държавите-членки производителки да се преразгледа като се приложат същите критерии на разпределяне, както при приемането на Регламент (ЕО) № 489/2005, отчитайки при все това базовите площи на България и Румъния.
(3)
Поради това Регламент (ЕО) № 489/2005 следва да бъде подходящо изменен.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по зърнени култури,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 489/2005 се изменя, както следва:
1)
Приложение I се изменя в съответствие с приложение I към настоящия регламент.
2)
Приложение V се заменя с текста в приложение II към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 29 март 2007 година.
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 342/2007,
annettu 29 päivänä maaliskuuta 2007,
asetuksen (EY) N:o 489/2005 muuttamisesta interventiokeskusten määrittämisen ja interventioelinten suorittaman paddy- eli raakariisin haltuunoton osalta Bulgarian ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1785/2003 (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan ja 7 artiklan 5 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Asetuksen (EY) N:o 1785/2003 6 artiklan 2 kohdassa säädetään, että komissio vahvistaa paddyriisin interventiokeskusten luettelon sen jälkeen, kun se on kuullut jäsenvaltioita. Tämä luettelo on neuvoston asetuksen (EY) N:o 1785/2003 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä interventiokeskusten määrittämisen ja interventioelinten suorittaman paddy- eli raakariisin haltuunoton osalta 29 päivänä maaliskuuta 2005 annetun komission asetuksen (EY) N:o 489/2005 (2) liitteessä I. Bulgarian ja Romanian liityttyä Euroopan unioniin 1 päivänä tammikuuta 2007 on tarpeen määrittää näiden uusien jäsenvaltioiden osalta interventiokeskukset ja lisätä ne mainittuun luetteloon.
(2)
Asetuksen (EY) N:o 1785/2003 7 artiklan 1 kohdassa rajoitetaan interventioelinten ostama määrä 75 000 tonniin koko yhteisössä. Tämän määrän oikeudenmukaisen jakamisen varmistamiseksi asetuksessa (EY) N:o 489/2005 vahvistetaan tuottajajäsenvaltiokohtaiset määrät ottaen huomioon yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä 29 päivänä syyskuuta 2003 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1782/2003 (3) vahvistetut kansalliset perusalat sekä mainitun asetuksen liitteessä VII vahvistetut keskisadot. Bulgarian ja Romanian liittymisen vuoksi tuottajajäsenvaltioiden välistä jakoa olisi tarkistettava soveltamalla samoja jakoperusteita, joita sovellettiin asetuksen (EY) N:o 489/2005 hyväksymisen yhteydessä mutta ottamalla huomioon Bulgarian ja Romanian perusalat.
(3)
Tämän vuoksi asetusta (EY) N:o 489/2005 olisi muutettava.
(4)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (EY) N:o 489/2005 seuraavasti:
1)
Muutetaan liite I tämän asetuksen liitteen I mukaisesti.
2)
Korvataan liite V tämän asetuksen liitteen II tekstillä.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 29 päivänä maaliskuuta 2007.