РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 309/2008 НА КОМИСИЯТА
от 2 април 2008 година
относно регистрацията на наименованиe в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания (Isle of Man Manx Loaghtan Lamb (ЗНП))
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 510/2006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни (1), и по-специално член 7, параграф 5, втора алинея от него,
като има предвид, че:
(1)
Съгласно член 6, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 510/2006 и по силата на член 17, параграф 2 от посочения регламент заявката на Обединеното кралство за регистрация на наименованието „Isle of Man Manx Loaghtan Lamb“ беше публикувана в Официален вестник на Европейския съюз (2).
(2)
Италия се обяви против тази регистрация съгласно член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 510/2006, позовавайки се по-специално на мотива, посочен в член 7, параграф 3, буква a) от същия регламент, а именно, че не са изпълнени условията, посочени в член 2 от Регламент (ЕО) № 510/2006.
(3)
С писмо от 1 юни 2007 г. Комисията призова заинтересованите страни да проведат необходимите консултации.
(4)
С писмо, получено на 4 декември 2007 г., Комисията бе уведомена, че между Обединеното кралство и Италия е постигнато споразумение.
(5)
По силата на това споразумение Италия счита, че предоставената от Обединеното кралство информация е била удовлетворяваща и вследствие на това Италия оттегли възражението си.
(6)
Споразумението, постигнато между заинтересованите страни, не изисква промяна на документите, публикувани по силата на член 6, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 510/2006. Поради това наименованието „Isle of Man Manx Loaghtan Lamb“ следва да бъде регистрирано съгласно член 7, параграф 4 от посочения регламент,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регистрира се наименованието, посочено в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 2 април 2008 година.
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 309/2008,
annettu 2 päivänä huhtikuuta 2008,
nimityksen rekisteröimisestä suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Isle of Man Manx Loaghtan Lamb (SAN))
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta 20 päivänä maaliskuuta 2006 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 510/2006 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan toisen alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Yhdistyneen kuningaskunnan hakemus nimityksen ”Isle of Man Manx Loaghtan Lamb” rekisteröimisestä on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä (2) asetuksen (EY) N:o 510/2006 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti ja mainitun asetuksen 17 artiklan 2 kohdan nojalla.
(2)
Italia ilmoitti vastustavansa tätä rekisteröintiä asetuksen (EY) N:o 510/2006 7 artiklan 1 kohdan mukaisesti ja viittasi erityisesti mainitun asetuksen 7 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitettuun vastaväiteperusteeseen eli siihen, etteivät asetuksen (EY) N:o 510/2006 2 artiklassa tarkoitetut edellytykset täyty.
(3)
Komissio pyysi 1 päivänä kesäkuuta 2007 päivätyllä kirjeellä asianomaisia osapuolia neuvottelemaan asiasta.
(4)
Komissiolle ilmoitettiin 4 päivänä joulukuuta 2007 vastaanotetulla kirjeellä Yhdistyneen kuningaskunnan ja Italian tekemästä sopimuksesta.
(5)
Kyseisen sopimuksen nojalla Italia katsoo, että Yhdistyneen kuningaskunnan toimittamat tiedot riittävät, ja näin ollen Italia on perunut vastaväitteen.
(6)
Asianomaisten osapuolten tekemä sopimus ei edellytä asetuksen (EY) N:o 510/2006 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti julkaistujen tietojen muuttamista. Sen vuoksi nimitys ”Isle of Man Manx Loaghtan Lamb” olisi rekisteröitävä mainitun asetuksen 7 artiklan 4 kohdan mukaisesti,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Rekisteröidään tämän asetuksen liitteessä oleva nimitys.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 2 päivänä huhtikuuta 2008.