РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 6 декември 2007 година
за изменение на Решение 2002/627/ЕО относно създаването на групата на европейските регулатори за електронни съобщителни мрежи и услуги
(Текст от значение за ЕИП)
(2007/804/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Решение 2002/627/ЕО на Комисията от 29 юли 2002 г. относно създаването на Групата на европейските регулатори за електронни съобщителни мрежи и услуги (1), и по-специално член 4, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Съгласно член 4, параграф 2 от Решение 2002/627/ЕО Комисията трябва да преглежда списъка на съответните регулатори на всяка държава-членка и е отговорна за надзора върху ежедневната работа на пазара за електронни съобщителни мрежи и услуги.
(2)
Списъкът на съответните регулаторни органи трябва да бъде адаптиран предвид присъединяването на България и Румъния и с оглед на внесени от някои държави-членки промени във връзка с наименованията или отговорностите на тези органи,
РЕШИ:
Член 1
Приложението към Решение 2002/627/ЕО се заменя с текста в приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 6 декември 2007 година.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 6 päivänä joulukuuta 2007,
sähköisen viestinnän verkkoja ja palveluja käsittelevän eurooppalaisen sääntelyviranomaisten ryhmän perustamisesta tehdyn päätöksen 2002/627/EY muuttamisesta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2007/804/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon sähköisen viestinnän verkkoja ja palveluja käsittelevän eurooppalaisen sääntelyviranomaisten ryhmän perustamisesta tehdyn komission päätöksen 2002/627/EY (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Päätöksen 2002/627/EY 4 artiklan 2 kohdan mukaisesti komissio tarkistaa luetteloa kussakin jäsenvaltiossa perustetuista asiaa käsittelevistä sääntelyviranomaisista, joiden tehtävänä on valvoa sähköisen viestinnän verkkojen ja palvelujen markkinoiden jokapäiväistä toimintaa.
(2)
Asiaa käsittelevien sääntelyviranomaisten luetteloa on tarpeen päivittää ottaen huomioon Bulgarian ja Romanian liittyminen sekä eräiden jäsenvaltioiden kyseisten viranomaisten nimiin tai tehtäviin esittämät muutokset,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Korvataan päätöksen 2002/627/EY liite tämän päätöksen liitteellä.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 6 päivänä joulukuuta 2007.