РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 829/2008 НА КОМИСИЯТА
от 21 август 2008 година
за дерогация от Регламент (ЕО) № 1973/2004 за създаване на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1782/2003 на Съвета по отношение на засяването с ориз през 2008 г. в италианския регион Piemonte
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1782/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г. относно установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители и за изменение на Регламенти (ЕИО) № 2019/93, (ЕО) № 1452/2001, (ЕО) № 1453/2001, (ЕО) № 1454/2001, (ЕО) 1868/94, (ЕО) № 1251/1999, (ЕО) № 1254/1999, (ЕО) № 1673/2000, (ЕИО) № 2358/71 и (ЕО) № 2529/2001 (1), и по-специално член 145, буква в) от него,
като има предвид, че:
(1)
Член 12 от Регламент (ЕО) № 1973/2004 на Комисията от 29 октомври 2004 г. за създаване на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1782/2003 на Съвета по отношение на схемите за подпомагане, посочени в дял IV и в дял IVa от посочения регламент, и по отношение на използването на земята, която е била оставена под угар за целите на производството на сурови материали (2) предвижда, че за да бъде приемлива за специалното плащане за ориз, декларираната площ трябва да бъде засята не по-късно от 31 май преди събирането на въпросната реколта във всички производствени райони с изключение на Испания, Португалия и Френска Гвиана, на които се разрешава да извършват засяване до 30 юни.
(2)
От средата на май 2008 г. италианският регион Piemonte е засегнат от продължителни проливни дъждове. Тези лоши метеорологични условия попречиха на земеделските производители да спазят крайния срок 31 май 2008 г. за засяване с ориз.
(3)
Поради това е целесъобразно да се направи дерогация от член 12, буква б) от Регламент (ЕО) № 1973/2004 и да се разреши на земеделските производители да засеят с ориз декларираните площи в италианския регион Piemonte не по-късно от 30 юни 2008 г.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по преките плащания,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Чрез дерогация от член 12, буква б) от Регламент (ЕО) № 1973/2004 декларираните площи в италианския регион Piemonte трябва да бъдат засети не по-късно от 30 юни 2008 г., за да бъдат приемливи за специалното плащане за ориз през 2008 г.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 21 август 2008 година.
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 829/2008,
annettu 21 päivänä elokuuta 2008,
neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetusta asetuksesta (EY) N:o 1973/2004 poikkeamisesta riisin kylvöajankohdan osalta vuonna 2008 Italian Piemonten alueella
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (ETY) N:o 2019/93, (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001, (EY) N:o 1454/2001, (EY) N:o 1868/94, (EY) N:o 1251/1999, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1673/2000, (ETY) N:o 2358/71 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 (1) ja erityisesti sen 145 artiklan c alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, jotka koskevat mainitun asetuksen IV ja IV a osastossa säädettyjä tukijärjestelmiä sekä kesannoidun maan käyttöä raaka-aineiden tuottamiseen, 29 päivänä lokakuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1973/2004 (2) 12 artiklassa säädetään, että riisin lajikohtaisen tuen myöntämiseksi ilmoitetut viljelyalat on kylvettävä viimeistään kyseistä satokautta edeltävänä 31 päivänä toukokuuta kaikilla tuotantoalueilla lukuun ottamatta Espanjaa, Portugalia ja Ranskan Guayanaa, joissa kylvö sallitaan 30 päivään kesäkuuta asti.
(2)
Jatkuvat voimakkaat rankkasateet ovat vaivanneet Piemonten aluetta Italiassa toukokuun 2008 puolivälistä lähtien. Näistä epäsuotuisista sääolosuhteista johtuen viljelijät eivät pystyneet noudattamaan 31 päiväksi toukokuuta 2008 vahvistettua riisin viimeistä kylvöpäivää.
(3)
Sen vuoksi on aiheellista poiketa asetuksen (EY) N:o 1973/2004 12 artiklan b alakohdasta ja sallia viljelijöiden kylvää riisiä ilmoitetuille viljelyaloille 30 päivään kesäkuuta 2008 asti.
(4)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat suorien tukien hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1973/2004 12 artiklan b alakohdassa säädetään, jotta riisin lajikohtaista tukea voitaisiin myöntää vuonna 2008, ilmoitetut viljelyalat Italian Piemonten alueella on kylvettävä viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2008.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 21 päivänä elokuuta 2008.