31994D0767
L 305/36
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 21 ноември 1994 година
относно изменение на Решение 93/387/ЕИО относно определяне на специални условия за внос на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги с произход от Мароко
(94/767/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/492/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на здравните изисквания за производството и пускането на пазара на живи двучерупчести мекотели (1) и по-специално член 9, параграф 4 от нея,
като има предвид, че Решение 93/387/ЕИО на Комисията от 7 юни 1993 г. относно определяне на специални условия за внос на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и коремоноги с произход от от Мароко (2), изменено с Решение 93/530/ЕИО (3), определя списъка на предприятия, одобрени да осъществяват износ за Европейската общност;
като има предвид, че мароканските компетентни органи официално са одобрили нови предприятия за изпращане на продукция в съответствие с член 9, параграф 3, буква в) от Директива 91/492/ЕИО;
като има предвид, че вследствие на това приложение В, точка I от Решение 93/387/ЕИО следва да се измени;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Точка I от приложение В към Решение 93/387/ЕИО се заменя със следния текст:
„I. Предприятия за изпращане
Име и адрес
Номер на одобрението
Одобрението е валидно до (4)
Najmat Allah, Nador
01-10-065
-
Marost, Nador
01-10-066
-
VIAPO Maroc, Nador
01-10-078
31. 12. 1995 г.
Société Aquacole de la Moulouya, Essaidia
01-10-070
-
SOMECOP, Tetouan
03-10-080
-
Société Damjiguend SA, Tanger
04-10-079
31. 12. 1995 г.
Oualidia Marée, Oualidia
08-10-081
31. 12. 1995 г.
Société „Les huîtres OSTREA“, Oualidia
09-10-113
-
Sea Products, Sidi Moussa
09-10-112
-
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 21 ноември 1994 година.
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 21 päivänä marraskuuta 1994,
Marokosta peräisin olevien elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden tuonnin erityisvaatimuksia koskevan päätöksen 93/387/ETY muuttamisesta (94/767/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon terveyttä koskevista vaatimuksista elävien kaksikuoristen simpukoiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/492/ETY(1) ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan,
sekä katsoo, että
Marokosta peräisin olevien elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden tuontia koskevista erityisvaatimuksista 7 päivänä kesäkuuta 1993 tehdyssä komission päätöksessä 93/387/ETY(2), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 93/530/ETY(3), laaditaan Euroopan yhteisöön vientiä varten hyväksyttyjen lähettämöiden luettelo,
Marokon toimivaltaiset viranomaiset ovat virallisesti hyväksyneet uusia lähettämöitä direktiivin 91/492/ETY 9 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisesti,
tämän vuoksi olisi muutettava päätöksen 93/387/ETY liitteessä C olevaa I kohtaa, ja
tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 93/387/ETY liitteessä C oleva I kohta seuraavasti:
"I Lähettämöt
TAULUKON PAIKKA
"
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 21 päivänä marraskuuta 1994.