32000D0738
L 298/24
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 17 ноември 2000 година
относно въпросника към докладите на държавите-членки за прилагането на Директива 1999/31/ЕО относно депонирането на отпадъци
(нотифицирано под номер С(2000) 3318)
(2000/738/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 1999/31/ЕО на Съвета от 26 април 1999 г. относно депата за отпадъци (1), и по-специално член 15 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Член 15 от Директива 1999/31/ЕО изисква от държавите-членки да изпращат на Комисията доклад за прилагането на тази директива.
(2)
Този доклад се изготвя въз основа на въпросник или образец, съставен от Комисията в съответствие с процедурата по член 6 от Директива 91/692/ЕИО на Съвета (2).
(3)
Първият доклад обхваща периода от 16 юли 2001 г. до 2003 г.
(4)
Предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 6 от Директива 91/692/ЕИО,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
С настоящото се приема въпросникът, даден в приложението.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 17 ноември 2000 година.
Entscheidung der Kommission
vom 17. November 2000
über einen Fragebogen für die Berichte der Mitgliedstaaten über die Durchführung der Richtlinie 1999/31/EG über Abfalldeponien
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2000) 3318)
(2000/738/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 1999/31/EG des Rates vom 26. April 1999 über Abfalldeponien(1), insbesondere auf Artikel 15,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Gemäß Artikel 15 der Richtlinie 1999/31/EG sind die Mitgliedstaaten verpflichtet, der Kommission einen Bericht über die Durchführung dieser Richtlinie zu übermitteln.
(2) Dieser Bericht ist anhand eines Fragebogens oder einer Vorlage zu erstellen, die von der Kommission nach dem Verfahren des Artikels 6 der Richtlinie 91/692/EWG des Rates(2) ausgearbeitet wird.
(3) Der erste Bericht umfasst den Zeitraum vom 16. Juli 2001 bis 2003.
(4) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des durch Artikel 6 der Richtlinie 91/692/EWG eingesetzten Ausschusses -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Der dieser Entscheidung als Anhang beigefügte Fragebogen wird angenommen.
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 17. November 2000