Entscheidung der Kommission
vom 7. September 2000
zur Änderung der Richtlinie 82/894/EWG des Rates über die Mitteilung von Viehseuchen in der Gemeinschaft
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2000) 2494)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2000/556/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 82/894/EWG des Rates vom 21. Dezember 1982 über die Mitteilung von Viehseuchen in der Gemeinschaft(1), zuletzt geändert durch die Entscheidung 98/12/EG(2), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 2 erster Gedankenstrich,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Das Tierseuchen-Meldesystem gemäß der Richtlinie 82/894/EG wird aktualisiert. Das System sollte bei dieser Gelegenheit überprüft werden. Angaben über Beschränkungen müssen nicht länger über das System mitgeteilt werden.
(2) Das Internationale Tierseuchenamt (OIE) hat die "Gefluegelpest" in "Aviäre Influenza" und die "Teschener Krankheit" in "Enterovirus-Enzephalomyelitis der Schweine" umbenannt. Das Verzeichnis der Tierseuchen ist dementsprechend zu ändern.
(3) Aus Gründen der Klarheit sollten die vorausgegangenen Änderungen konsolidiert und die Anhänge entsprechend aktualisiert und ersetzt werden.
(4) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Anhang I und II der Richtlinie 82/894/EWG werden durch die Anhänge der vorliegenden Entscheidung ersetzt.
Artikel 2
Diese Entscheidung tritt am 1. Januar 2001 in Kraft.
Artikel 3
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 7. September 2000