РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 14 април 2008 година
за назначаване и замяна на членове на управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение
(2008/336/ЕО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 337/75 на Съвета от 10 февруари 1975 г. за създаване на Европейски център за развитие на професионалното обучение, и по-специално член 4 от него (1),
като взе предвид кандидатурите, представени от правителството на ИСПАНИЯ и правителството на НИДЕРЛАНДИЯ,
като има предвид, че:
(1)
С решение от 18 септември 2006 г. (2), Съветът е назначил членовете на управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение за периода от 18 септември 2006 г. до 17 септември 2009 г.
(2)
Две места за членове на управителния съвет на Центъра в категорията на правителствените представители са овакантени вследствие на оставките на г-жа Pilar GÓMEZ MUÑOS и на г-н Marcel NOLLEN
(3)
Двамата членове на управителния съвет на горепосочения център следва да бъдат назначени за остатъка от настоящия мандат, който изтича на 17 септември 2009 г.,
РЕШИ:
Член единствен
Посочените по-долу лица се назначават за членове на управителния съвет на Европейския център за развитие на професионалното обучение за останалата част от мандата, който продължава до 17 септември 2009 г.:
ПРАВИТЕЛСТВЕНИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ
ИСПАНИЯ: г-жа María José GARIJO EQUIZA
НИДЕРЛАНДИЯ: г-н Peter van IJSSELMUIDEN
Съставено в Люксембург на 14 април 2008 година.
BESCHLUSS DES RATES
vom 14. April 2008
zur Ernennung bzw. Ersetzung von Mitgliedern des Verwaltungsrates des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung
(2008/336/EG)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 337/75 des Rates vom 10. Februar 1975 über die Errichtung eines Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung (1), insbesondere auf Artikel 4,
in Anbetracht der von der spanischen bzw. der niederländischen Regierung unterbreiteten Kandidaturen,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Der Rat hat mit seinem Beschluss vom 18. September 2006 (2) die Mitglieder des Verwaltungsrates des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung für den Zeitraum vom 18. September 2006 bis zum 17. September 2009 ernannt.
(2)
Zwei Sitze von Mitgliedern des Verwaltungsrates des Zentrums in der Kategorie der Regierungsvertreter sind aufgrund des Rücktritts von Frau Pilar GÓMEZ MUÑOS bzw. von Herrn Marcel NOLLEN frei geworden.
(3)
Die beiden Mitglieder des Verwaltungsrates des genannten Zentrums sollten für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 17. September 2009, ernannt werden -
BESCHLIESST:
Einziger Artikel
Zu Mitgliedern des Verwaltungsrates des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung werden für die verbleibende Amtszeit bis zum 17. September 2009 ernannt:
VERTRETER DER REGIERUNGEN
SPANIEN: Frau María José GARIJO EQUIZA
NIEDERLANDE: Herr Peter van IJSSELMUIDEN
Geschehen zu Luxemburg am 14. April 2008.