32003R0871
L 125/3
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (EO) № 871/2003 НА КОМИСИЯТА
от 20 май 2003 година
относно постоянното разрешаване на нова добавка манганоманганов оксид
в храни за животни
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 70/524/EИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни (1), последно изменена с Регламент (EO) № 1756/2002 (2), и по-специално членове 3 и 9г от нея,
като има предвид, че:
(1)
Директива 70/524/EИО предвижда, че могат да бъдат разрешавани нови добавки след разглеждане на заявление, подадено в съответствие с член 4 от директивата.
(2)
Заявление за разрешение беше подадено за добавката „манганоманганов оксид“ като източник на манган, който принадлежи към групата на елементите, посочени в част II от приложение В към Директива 70/524/EИО.
(3)
Научният комитет по храненето на животните (НКХЖ) даде становище за използването на тази добавка в храни за животни на 6 февруари 2002 г., съгласно което манганомангановият оксид не представлява риск за здравето на животните, човешкото здраве и околната среда.
(4)
Оценката на заявлението за разрешаване, подадено по отношение на манганоманганов оксид, показва че тази добавка, посочена в член 2, буква aaaa), отговаря на изискванията на член 3a от Директива 70/524/EИО, при условията, определени в приложението към настоящия регламент. Следователно тази добавка трябва да бъде разрешена безсрочно.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Манганомангановият оксид, принадлежащ към групата олигоелементи, включени в приложението към настоящия регламент, се разрешава за употреба като добавка в храни при условията, посочен в приложението.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 20 май 2003 година.
Verordnung (EG) Nr. 871/2003 der Kommission
vom 20. Mai 2003
zur unbefristeten Zulassung des neuen Zusatzstoffs Trimangantetroxid in der Tierernährung
(Text von Bedeutung für den EWR)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 70/524/EWG des Rates vom 23. November 1970 über Zusatzstoffe in der Tierernährung(1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1756/2002(2), insbesondere auf die Artikel 3 und 9d,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Die Richtlinie 70/524/EWG sieht vor, dass neue Zusatzstoffe nach Prüfung eines Antrags gemäß Artikel 4 der Richtlinie zugelassen werden können.
(2) Es wurde ein Zulassungsantrag eingereicht für den Zusatzstoff "Trimangantetroxid" als Quelle von Mangan, das zu der in Anhang C Teil II der Richtlinie 70/524/EWG aufgeführten Gruppe der Spurenelemente gehört.
(3) Der Wissenschaftliche Ausschuss "Futtermittel" hat zur Verwendung dieses Zusatzstoffs in der Tierernährung am 6. Februar 2002 eine Stellungnahme abgegeben, wonach Trimangantetroxid kein Risiko für die Tiergesundheit, die menschliche Gesundheit oder die Umwelt darstellt.
(4) Die Prüfung des zu Trimangantetroxid vorgelegten Antrags ergibt, dass dieser in Artikel 2 Buchstabe aaaa) aufgeführte Zusatzstoff die Anforderungen nach Artikel 3a der Richtlinie 70/524/EWG unter den im Anhang der Verordnung beschriebenen Voraussetzungen erfuellt. Der Zusatzstoff sollte daher unbefristet zugelassen werden.
(5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Das zur Gruppe der "Spurenelemente" gehörende und im Anhang dieser Verordnung aufgeführte Trimangantetroxid wird als Zusatzstoff in Futtermitteln unter den im Anhang aufgeführten Bedingungen zugelassen.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 20. Mai 2003