32001R2105
L 283/11
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2105/2001 НА КОМИСИЯТА
от 26 октомври 2001 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1093/2001 относно вноса на коноп
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1673/2000 на Съвета от 27 юли 2000 г. относно общата организация на пазарите на лен и на коноп за влакно (1), и по-специално членове 9 и 14 от него,
като има предвид, че:
(1)
Нови правила по отношение на вноса на коноп се уреждат с Регламент (ЕО) № 1093/2001 на Комисията (2) за изменение на Регламент (ЕО) № 245/2001 (3) за установяване на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1673/2000. Член 2 от Регламент (ЕО) № 1093/2001 постановява, че тези правила трябва да се прилагат от 1 ноември 2001 г.
(2)
Създаването на национални мерки, съответстващи на новите правила за вноса на коноп, изисква големи законодателни, административни и практически промени на национално ниво. В резултат на това някои държави-членки може да не са в състояние да гарантират прилагане на новите правила на предвидената дата, 1 ноември 2001 г. На държавите-членки следва да се предостави допълнително и достатъчно време, за да се гарантира, че правилата влизат в сила по едно и също време и по един и същ начин, така че за прилагането на нови правила следва да се определи нова дата, а именно 1 май 2002 г. Като последица от горното контролните мерки, които са в сила преди предишната дата, трябва да продължат да се прилагат до 30 април 2002 г.
(3)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по естествените влакна,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 2 от Регламент (ЕО) № 1093/2001 датата „1 ноември 2001 г.“ се заменя с датата „1 май 2002 г.“, а датата „31 октомври 2001 г.“ се заменя с датата „30 април 2002 г.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 26 октомври 2001 година.
Verordnung (EG) Nr. 2105/2001 der Kommission
vom 26. Oktober 2001
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1093/2001 in Bezug auf die Einfuhren von Hanf
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1673/2000 des Rates vom 27. Juli 2000 über die gemeinsame Marktorganisation für Faserflachs und -hanf(1), insbesondere auf die Artikel 9 und 14,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Mit der Verordnung (EG) Nr. 1093/2001 der Kommission(2) zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 245/2001 der Kommission(3) mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 1673/2000 wurden neue Bestimmungen über die Einfuhren von Hanf festgelegt. Gemäß Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 1093/2001 gelten diese Bestimmungen ab 1. November 2001.
(2) Für die Einführung nationaler Maßnahmen, die den neuen Rechtsvorschriften für die Einfuhren von Hanf entsprechen, sind wichtige rechtliche, administrative und praktische Änderungen auf nationaler Ebene erforderlich. Infolgedessen könnte es einigen Mitgliedstaaten unmöglich sein, die Anwendbarkeit der neuen Bestimmungen zum vorgesehenen Datum des 1. November 2001 zu gewährleisten. Angesichts der Notwendigkeit, ein gleichzeitiges und einheitliches Inkrafttreten dieser Bestimmungen in sämtlichen Mitgliedstaaten zu gewährleisten, ist es angezeigt, diesen eine zusätzliche Frist einzuräumen und vorzusehen, dass die neuen Bestimmungen erst ab 1. Mai 2002 gelten. Folglich müssen die vor diesem Zeitpunkt geltenden Kontrollregelungen bis zum 30. April 2002 anwendbar bleiben.
(3) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Naturfasern -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
In Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 1093/2001 werden das Datum "1. November 2001" durch das Datum "1. Mai 2002" und das Datum "31. Oktober 2001" durch das Datum "30. April 2002" ersetzt.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 26. Oktober 2001