ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 15. April 1994 zur Änderung der Entscheidung 92/452/EWG betreffend die Listen der für die Ausfuhr von Rinderembryonen in die Gemeinschaft zugelassenen Embryo-Entnahmeeinheiten in Drittländern (Text von Bedeutung für den EWR) (94/221/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 89/556/EWG des Rates vom 25. September 1989 über viehseuchenrechtliche Fragen beim innergemeinschaftlichen Handel mit Embryonen von Hausrindern und ihrer Einfuhr aus Drittländern (1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 93/52/EWG (2), insbesondere auf Artikel 8,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Mit der Entscheidung der Kommission 92/452/EWG (3), zuletzt geändert durch Entscheidung 93/677/EG (4), ist die Liste der Embryo-Entnahmeeinheiten festgelegt worden, die in Drittländern für die Ausfuhr von Rinderembryonen in die Gemeinschaft zugelassen sind.
Die zuständigen Veterinärbehörden Kanadas und der Vereinigten Staaten haben Änderungen der ihr Hoheitsgebiet betreffenden Liste übermittelt.
Die Liste der zugelassenen Embryo-Entnahmeeinheiten ist entsprechend zu ändern.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des ständigen Veterinärausschusses -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Im Anhang der Entscheidung 92/452/EWG:
a) unter "Kanada" wird folgende Embryo-Entnahmeeinheit hinzugefügt:
"E581 R.R. 4D, Dr. Everett Hall"; Owen Sound, Ontario, N4K 5N
b) unter "Vereinigte Staaten von Amerika":
- werden folgende Embryo-Entnahmeeinheiten hinzugefügt:
"E821 Dr. John Dale Lott, Dr. John Dale Lott 93GA061 1390 Belmont Road, Athens, GA E857 Dr. Byron W. Williams, Dr. Byron W. Williams 93WI060 W 6279 Sumac Road, Plymouth, WI E1139 Genetic Management, Dr. John Heizer 93MD062 10132 C Hansonville Road, Frederick, Maryland E1139 Genetic Management, Dr. Tom Mercuro 93MD063 10132 C Hansonville Road, Frederick, Maryland E600 Mr. Baker Vet and E.T., Dr. Blake Bostrum 93WA061 9320 Weldkamp Road, Lynden, Washington E655 Sunshine Genetics, Dr. Chris Keim 93WI064 Rt. 2, Box 38, Whitewater, Wisconsin
- wird folgende Embryo-Entnahmeeinheit gestrichen:
"E648 North Central Embryo, Dr. Dan Klecher". 91IL003 1060 W. Rock Grove Road, Orangeville, IL
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 15. April 1994