32001D0288
L 099/11
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 3 април 2001 година
за изменение на Директива 93/53/ЕИО на Съвета за въвеждане на минималните мерки на Общността за борба с някои болести по рибите по отношение на списъка на националните референтни лаборатории за болестите по рибите
(нотифицирано под номер С(2001) 1012)
(текст от значение за ЕИП)
(2001/288/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 93/53/ЕИО на Съвета от 24 юни 1993 г. за въвеждане на минималните мерки на Общността за борба с някои болести по рибите (1), последно изменена с Директива 2000/27/ЕО (2), и по-специално член 18, параграф 2 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Член 12, параграф 1 от Директива 93/53/ЕИО предвижда, държавите-членки да гарантират, създаването във всяка държава-членка на национална референтна лаборатория, разполагаща с оборудване и специализиран персонал, които ѝ позволяват да определи във всеки един момент, и по-специално при първите прояви на дадено заболяване, вида, подвида и вариантната форма на съответния патоген и да потвърди резултатите, получени от регионалните диагностични лаборатории.
(2)
Списъкът на националните референтни лаборатории за болестите по рибите е посочен в приложение А на Директива 93/53/ЕИО.
(3)
Този списък трябва да бъде актуализиран.
(4)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложение А към Директива 93/53/ЕИО на Съвета се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 3 април 2001 година.
Entscheidung der Kommission
vom 3. April 2001
zur Änderung der Richtlinie 93/53/EWG des Rates zur Festlegung von Mindestmaßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung bestimmter Tierseuchen in Bezug auf die Liste der nationalen Referenzlaboratorien für Fischkrankheiten
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 1012)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2001/288/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 93/53/EWG des Rates vom 24. Juni 1993 zur Festlegung von Mindestmaßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung bestimmter Fischseuchen(1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2000/27/EG(2), insbesondere auf Artikel 18 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Gemäß Artikel 12 Absatz 1 der Richtlinie 93/53/EWG tragen die Mitgliedstaaten dafür Sorge, dass in jedem Mitgliedstaat ein nationales Referenzlaboratorium benannt wird, das technisch und personell so ausgestattet ist, dass jederzeit - insbesondere bei den ersten Anzeichen einer Seuche - Typ, Subtyp und Variante des betreffenden Krankheitserregers nachgewiesen und die Ergebnisse der regionalen Diagnoselaboratorien bestätigt werden können.
(2) Die Liste der nationalen Referenzlaboratorien für die Fischkrankheiten ist in Anhang A der Richtlinie 93/53/EWG enthalten.
(3) Diese Liste muss auf den neuesten Stand gebracht werden.
(4) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Anhang A der Richtlinie 93/53/EWG wird durch den Anhang dieser Entscheidung ersetzt.
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 3. April 2001