31997R0089
L 017/28
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (EО) № 89/97 НА КОМИСИЯТА
от 20 януари 1997 година
за изменение на Регламент (ЕИО) № 2454/93 относно определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета относно създаване на Митнически кодекс на Общността
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността (1), последно изменен от Регламент (EО) № 82/97 (2), и по-специално член 249 от него,
като има предвид, че проверките на нетното тегло, посочено в митническите декларации за пускане в свободно обръщение на банани, поставят методологически проблеми, както и такива за еднаквото им приложение; като има предвид, че в този ред е необходимо да се посочат методите за определяне и проверки на нетното тегло на бананите;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕИО) № 2454/93 на Комисията (3) се изменя, както следва:
1.
Въвежда се следният член:
„Член 290a
Огледът на банани, включени в код 0803 00 19 от Комбинираната номенклатура, с цел проверка на нетното им тегло при внос, включва минимум 10 % от декларациите за година и за митническа служба.
Огледът на банани се извършва по време на освобождаването им за свободно обръщение по реда, определен в приложение 38б.“
2.
Въвежда се следното приложение 38б:
„Приложение 38 б
1.
За целите на прилагането на член 290a, митническите органи в митническата служба, където е подадена декларацията за пускане в свободно обръщение на пресни банани, определя нетното им тегло въз основа на образци от опаковките за всеки вид опаковка и за всяко място по произход.
2.
Претеглените опаковки се приемат за представителна извадка относно декларацията. Извадката следва да включва поне посочените по-долу количества:
Брой декларирани единици опаковки (според типа опаковка и според произхода)
Брой единици опаковки за проверка
- до 400
5
- от 401 до 700
7
- от 701 до 1 000
10
- от 1 001 до 2 000
13
- над 2 000
15
Когато целият товар е вписан в една-единствена декларация, митническата служба може, освен когато не подозира измама, да извърши изчисленията си за нетното тегло въз основа на извадка, основаваща се на 15 опаковки (от един и същи вид и от един и същ произход).
Нетното тегло се определя, както следва:
-
отваря се поне една опаковка и след това се изчислява теглото на опаковъчния материал,
-
теглото на опаковката се приема за еднакво за всички опаковки от един и същ вид и се приспада от теглото на претеглените като цяло пакети,
-
когато по този начин се установи средното тегло за единица опаковка банани, то се приема като основа за определяне на нетното тегло на всички банани, описани в декларацията.“
Член 2
Преди 1 януари 1998 г. Комисията преразглежда степента на проверките, посочени в член 1.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след датата на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Той се прилага от 1 февруари 1997 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 20 януари 1997 година.
VERORDNUNG (EG) Nr. 89/97 DER KOMMISSION vom 20. Januar 1997 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 82/97 (2), insbesondere auf Artikel 249,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Die Überprüfung der Eigenmasse, die bei der Anmeldung zum zollrechtlich freien Verkehr von Bananen angegeben wurde, stellt ein Problem hinsichtlich der Methodologie und der einheitlichen Anwendung dar. Folglich ist es angebracht, die Methoden zur Bestimmung und Kontrolle der Eigenmasse von Bananen zu präzisieren.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Zollkodex -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission (3) wird wie folgt geändert:
1. Folgender Artikel wird eingefügt:
"Artikel 290a
Die Kontrolle von Bananen des KN-Codes 0803 00 19 zur Überprüfung der Eigenmasse bei der Einfuhr muß mindestens 10 % der jährlichen Anmeldungen je Zollstelle zum zollrechtlich freien Verkehr umfassen.
Die Kontrolle von Bananen wird bei der Abfertigung zum zollrechtlich freien Verkehr gemäß den in Anhang 38b festgelegten Regeln durchgeführt."
2. Folgender Anhang wird eingefügt:
"ANHANG 38b
1. Zur Anwendung von Artikel 290a bestimmt die Zollstelle, bei der die Anmeldung zum zollrechtlich freien Verkehr von frischen Bananen abgegeben worden ist, die Eigenmasse auf der Grundlage einer stichprobenweisen Prüfung der Verpackungseinheiten für jede bestimmte Art der Verpackung und für jeden bestimmten Ursprung.
2. Die Stichprobe der zu wiegenden Verpackungseinheiten muß für die Anmeldung repräsentativ sein. Sie muß sich wenigstens auf die nachstehenden Mengen beziehen:
PLATZ FÜR EINE TABELLE
Falls eine gesamte Schiffsladung Gegenstand einer einzigen Zollanmeldung ist, kann die Zollstelle - außer bei Verdacht auf Betrug - die Berechnung der Eigenmasse auf der Grundlage einer stichprobenweisen Prüfung von mindestens 15 Verpackungseinheiten (von gleichem Verpackungstyp und gleichem Ursprung) vornehmen.
Die Eigenmasse wird folgendermaßen bestimmt:
- nach Öffnung wenigstens einer Verpackungseinheit durch Bestimmung der Masse der Verpackung;
- die ermittelte Masse der Verpackung gilt für alle Verpackungen gleichen Typs und wird von der ermittelten Masse aller stichprobenweise geprüften Verpackungseinheiten abgezogen;
- die durchschnittliche Masse je Verpackungseinheit, die auf der Grundlage der Masse der jeweils zu prüfenden Stichprobe ermittelt wurde, dient zur Bestimmung der Eigenmasse der Bananen, die Gegenstand der Anmeldung sind."
Artikel 2
Die Kommission überprüft den in Artikel 1 festgelegten Vomhundertsatz erneut vor dem 1. Januar 1998.
Artikel 3
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Sie gilt ab 1. Februar 1997.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 20. Januar 1997