VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 1740/91 DES RATES vom 13 . Juni 1991 zur Änderung der Verordnung ( EWG ) Nr . 2358/71 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 43,
auf Vorschlag der Kommission ( 1 ),
nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments ( 2 ),
nach Stellungnahme des Wirtschafts - und Sozialausschusses ( 3 ),
in Erwägung nachstehender Gründe :
Entsprechend den bei der Herstellung der deutschen Einheit erarbeiteten Orientierungen ist der Anhang der Verordnung ( EWG ) Nr . 2358/71 ( 4 ), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG ) Nr . 1239/89 ( 5 ), zu ändern, um die Art "Festulolium" einzufügen, die für die Futtermittelerzeugung im Gebiet der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik von grosser Bedeutung ist -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel 1
Der Anhang der Verordnung ( EWG ) Nr . 2358/71 erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung .
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft .
Sie gilt ab 1 . Juli 1992 .
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .
Geschehen zu Luxemburg am 13 . Juni 1991 .