РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1092/2014 НА КОМИСИЯТА
от 16 октомври 2014 година
за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на употребата на подсладители в някои плодови или зеленчукови пасти за мазане
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно добавките в храните (1), и по-специално член 10, параграф 3 от него,
като има предвид, че:
(1)
С приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 се установява списък на Съюза на добавките в храните, одобрени за употреба в храни, и условията за тяхната употреба.
(2)
Списъкът на Съюза на добавките в храните може да бъде актуализиран в съответствие с общата процедура, посочена в член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1331/2008 на Европейския парламент и на Съвета (2), по инициатива на Комисията или при постъпване на заявление.
(3)
На 24 април 2014 г. бе подадено заявление да се разреши употребата на подсладители във всички продукти от подкатегорията храни 04.2.5.3 - „Други сходни плодови или зеленчукови пасти за мазане“, в приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008. Към тази подкатегория спадат плодови или зеленчукови пасти за мазане, подобни на конфитюри, желета и мармалади съгласно определението в Директива 2001/113/ЕО на Съвета (3). Впоследствие заявлението бе предоставено на държавите членки съгласно член 4 от Регламент (ЕО) № 1331/2008.
(4)
В Директива 2001/113/ЕО се описват и определят продуктите, които представляват конфитюри, желета и мармалади. Плодовите или зеленчуковите пасти за мазане, подобни на конфитюри, желета и мармалади, които попадат в подкатегорията храни 04.2.5.3, могат да съдържат съставки, различни от изброените в приложение II към Директива 2001/113/ЕО (например витамини, минерали и овкусители).
(5)
С приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 се разрешава употребата на подсладителите аспартам (E 951), неотам (E 961) и сол на аспартам-ацесулфам (E 962) в нискоенергийни конфитюри, желета и мармалади, както и в други сходни плодови пасти за мазане, като пасти за мазане на сандвичи на основата на сушени плодове, които са нискоенергийни или в които няма добавена захар.
(6)
Разширяването на употребата на тези подсладители за всички други сходни нискоенергийни плодови или зеленчукови пасти за мазане ще даде възможност те да се използват както при нискоенергийните конфитюри, желета и мармалади.
(7)
Тъй като плодовите или зеленчуковите пасти за мазане се използват като алтернатива на конфитюри, желета и мармалади, употребата на подсладители в тях няма да доведе до допълнителна експозиция на потребителите и следователно не поражда опасения във връзка с безопасността.
(8)
В съответствие с член 3, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1331/2008 за да актуализира списъка на Съюза на добавките в храните, установен в приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008, Комисията трябва да изиска становището на Европейския орган за безопасност на храните, освен в случаите, когато не съществува вероятност актуализацията да има отражение върху човешкото здраве. Тъй като разширяването на употребата на аспартам (E 951), неотам (E 961) и сол на аспартам-ацесулфам (E 962) за всички други сходни нискоенергийни плодови или зеленчукови пасти за мазане представлява актуализация на списъка, при която не съществува вероятност това да има отражение върху човешкото здраве, не е необходимо да се изиска становището на Европейския орган за безопасност на храните.
(9)
Поради това приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 следва да бъде съответно изменено.
(10)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 16 октомври 2014 година.
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1092/2014
af 16. oktober 2014
om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 for så vidt angår anvendelse af sødestoffer i visse smørbare frugt- eller grøntsagsprodukter
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 af 16. december 2008 om fødevaretilsætningsstoffer (1), særlig artikel 10, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008 er der fastlagt en EU-liste over fødevaretilsætningsstoffer, der er godkendt til anvendelse i fødevarer, og deres anvendelsesbetingelser.
(2)
EU-listen over fødevaretilsætningsstoffer kan opdateres i overensstemmelse med den fælles procedure, jf. artikel 3, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1331/2008 (2), enten på Kommissionens initiativ eller som følge af en ansøgning.
(3)
Den 24. april 2014 blev der indgivet en ansøgning om tilladelse til at anvende sødestoffer i alle produkter tilhørende fødevareunderkategori 04.2.5.3, »Andre lignende smørbare frugt- eller grøntsagsprodukter«, i bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008. Denne kategori omfatter smørbare frugt- eller grøntsagsprodukter, der ligner syltetøj, gelé og marmelade, jf. definitionerne i Rådets direktiv 2001/113/EF (3). Medlemsstaterne fik efterfølgende adgang til ansøgningen i overensstemmelse med artikel 4 i forordning (EF) nr. 1331/2008.
(4)
I Rådets direktiv 2001/113/EF beskrives og defineres syltetøj, gelé og marmelade. Smørbare frugt- eller grøntsagsprodukter, der ligner syltetøj, gelé og marmelade, som tilhører fødevareunderkategori 04.2.5.3, kan indeholde andre ingredienser end dem, der er opført i bilag II til direktiv 2001/113/EF (f.eks. vitaminer, mineraler og aromaer).
(5)
Ved bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008 tillades anvendelsen af sødestofferne aspartam (E 951), neotam (E 961) og aspartam-acesulfamsalt (E 962) i energireduceret syltetøj, gelé og marmelade, såvel som i andre lignende smørbare frugtprodukter som smørepålæg på basis af tørrede frugter, der er energireduceret eller uden tilsat sukker.
(6)
En udvidelse af anvendelsen af disse sødestoffer til alle andre energireducerede lignende smørbare frugt- eller grøntsagsprodukter vil gøre det muligt at anvende dem på samme måde som i energireduceret syltetøj, gelé og marmelade.
(7)
Eftersom smørbare frugt- eller grøntsagsprodukter anvendes som et alternativ til syltetøj, gelé og marmelade, vil anvendelse af sødestoffer i disse smørbare produkter ikke føre til en yderligere eksponering af forbrugeren og vil derfor ikke udgøre et sikkerhedsproblem.
(8)
I henhold til artikel 3, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1331/2008 skal Kommissionen indhente en udtalelse fra Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, inden den opdaterer EU-listen over fødevaretilsætningsstoffer i bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008, undtagen hvis den pågældende opdatering ikke kan få virkninger for menneskers sundhed. Eftersom udvidelsen af anvendelsen af aspartam (E 951), neotam (E 961) og aspartam-acesulfamsalt (E 962) til alle andre energireducerede lignende smørbare frugt- eller grøntsagsprodukter er ensbetydende med en opdatering af nævnte liste, som ikke kan få virkninger for menneskers sundhed, er det ikke nødvendigt at anmode om en udtalelse fra Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet.
(9)
Bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(10)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 16. oktober 2014.