ДИРЕКТИВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/11 НА КОМИСИЯТА
от 5 януари 2016 година
за изменение на приложение II към Директива 2002/57/ЕО на Съвета относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2002/57/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури (1), и по-специално член 24 от нея,
като има предвид, че:
(1)
В раздел I, точка 2, буква б) от приложение II към Директива 2002/57/ЕО се определя минималната сортова чистота на семената от хибриди на рапица.
(2)
Настоящият стандарт за чистота от 90 %, който се прилага за хибридните сортове както на пролетната, така и на зимната рапица, вече не отразява специалните технически характеристики и ограничения в производството на семена от пролетна рапица.
(3)
Предвидените в Директива 2002/57/ЕО условия за производство на семена се основават на международно приетите стандарти на схемите относно семената на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР).
(4)
Стандартът за чистота на сорта за семена от пролетна рапица следва да бъде адаптиран към стандартния набор на ОИСР.
(5)
Поради това приложение II към Директива 2002/57/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(6)
Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Изменение на приложение II към Директива 2002/57/ЕО
В раздел I от приложение II към Директива 2002/57/ЕО точка 2, буква б) се заменя със следното:
„б)
Минималната сортова чистота на семената е следната:
-
базови семена, женски компонент: 99,0 %,
-
базови семена, мъжки компонент: 99,9 %,
-
сертифицирани семена от сортове зимна рапица: 90,0 %,
-
сертифицирани семена от сортове пролетна рапица: 85,0 %.“
Член 2
Транспониране
1. Държавите членки приемат и публикуват не по-късно от 31 декември 2016 г. законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за спазването на настоящата директива. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби.
Те прилагат тези разпоредби от 1 януари 2017 г.
Когато държавите членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите членки.
2. Държавите членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 3
Влизане в сила
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати
Адресати на настоящата директива са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 5 януари 2016 година.
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESDIREKTIV (EU) 2016/11
af 5. januar 2016
om ændring af bilag II til Rådets direktiv 2002/57/EF om handel med frø af olie- og spindplanter
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 2002/57/EF om handel med frø af olie- og spindplanter (1), særlig artikel 24, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved afsnit I, punkt 2, litra b), i bilag II til direktiv 2002/57/EF af 13. juni 2002 er der fastsat en minimumsværdi for sortsrenheden for frø af hybrider af raps.
(2)
Den nuværende renhedsstandard på 90 %, som gælder for hybridsorter af både vårraps og vinterraps, afspejler ikke længere de særlige tekniske karakteristika eller begrænsningerne ved frøproduktionen af vårraps.
(3)
De betingelser vedrørende frøproduktion, der er fastlagt ved direktiv 2002/57/EF, er baseret på internationalt anerkendte standarder i de regler for frø, der er vedtaget af OECD (Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling).
(4)
Sortsrenhedsstandarden for frø af vårraps bør tilpasses OECD's standard.
(5)
Bilag II til direktiv 2002/57/EF bør derfor ændres.
(6)
Foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder -
VEDTAGET DETTE DIREKTIV:
Artikel 1
Ændring af bilag II til direktiv 2002/57/EF
I afsnit I i bilag II til direktiv 2002/57/EF affattes punkt 2, litra b), således:
»b)
Frøet skal mindst have følgende sortsrenhed:
-
basisfrø, hunlig komponent 99,0 %
-
basisfrø, hanlig komponent 99,9 %
-
certificeret frø af vinterrapssorter 90,0 %
-
certificeret frø af vårrapssorter 85,0 %.«
Artikel 2
Gennemførelse
1. Medlemsstaterne vedtager og offentliggør senest den 31. december 2016 de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv. De tilsender straks Kommissionen disse love og bestemmelser.
De anvender disse love og bestemmelser fra den 1. januar 2017.
Lovene og bestemmelserne skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv.
Artikel 3
Ikrafttræden
Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Artikel 4
Adressater
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 5. januar 2016.