РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 30 юли 2014 година
за назначаване на двама членове и на четирима заместник-членове от Хърватия в Комитета на регионите
(2014/521/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Хърватия,
като има предвид, че:
(1)
На 22 декември 2009 г. и на 18 януари 2010 г. Съветът прие решения 2009/1014/ЕС (1) и 2010/29/ЕС (2) за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2010 г. до 25 януари 2015 г.
(2)
След присъединяването на Република Хърватия към Европейския съюз, Комитетът на регионите следва да се разшири, като бъдат назначени девет членове и девет заместник членове, представляващи регионалните и местните органи в Хърватия. На 1 юли 2013 г. Съветът прие Решение № 2013/342/ЕС (3) за назначаване на осем членове и девет заместник-членове от Хърватия до 25 януари 2015 г. Следователно, след приемането на Решение № 2013/342/ЕС остава едно свободно място за член на Комитета на регионите.
(3)
След изтичането на мандата на г-н Ivan JAKOVČIĆ се освободи едно място за член на Комитета на регионите.
(4)
След изтичането на мандатите на г-н Miroslav ČAČIJA, г-жа Blanka GLAVICA-JEČMENICA, г-н Andrija RUDIĆ и г-жа Ivana POSAVEC KRIVEC се освободиха четири места за заместник-членове.
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2015 г.:
а)
за членове:
-
г-н Valter FLEGO, Prefect of Istra County
-
г-н Željko TURK, Mayor of the City of Zaprešić,
и
б)
за заместник-членове:
-
г-н Ivan VUČIĆ, Prefect of Karlovac County
-
г-н Alojz TOMAŠEVIĆ, Prefect of Požega-Slavonia County
-
г-жа Jasna PETEK, Deputy Prefect of Krapina-Zagorje County
-
г-н Damir DEKANIĆ, Mayor of Municipality of Andrijaševci.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 30 юли 2014 година.
RÅDETS AFGØRELSE
af 30. juli 2014
om beskikkelse af to kroatiske medlemmer af og fire kroatiske suppleanter til Regionsudvalget
(2014/521/EU)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 305,
under henvisning til indstilling fra den kroatiske regering, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Rådet vedtog den 22. december 2009 og den 18. januar 2010 afgørelse 2009/1014/EU (1) og 2010/29/EU (2) om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget for perioden 26. januar 2010 til 25. januar 2015.
(2)
Som følge af Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union skal Regionsudvalget udvides ved beskikkelse af ni medlemmer og ni suppleanter, der repræsenterer regionale og lokale myndigheder i Kroatien. Den 1. juli 2013 vedtog Rådet afgørelse 2013/342/EU (3) om beskikkelse af otte kroatiske medlemmer af og ni kroatiske suppleanter til Regionsudvalget indtil den 25. januar 2015. En plads som medlem af Regionsudvalget er derfor forblevet ledig siden vedtagelsen af afgørelse 2013/342/EU.
(3)
Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsudvalget, efter at Ivan JAKOVČIĆs mandat er udløbet.
(4)
Der er blevet fire pladser ledige som suppleant til Regionsudvalget, efter at Miroslav ČAČIJAs, Blanka GLAVICA-JEČMENICAs, Andrija RUDIĆs og Ivana POSAVEC KRIVECs mandater er udløbet -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Til Regionsudvalget beskikkes for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2015:
a)
som medlemmer:
-
Valter FLEGO, Prefect of Istra County
-
Željko TURK, Mayor of the City of Zaprešić
og
b)
som suppleanter:
-
Ivan VUČIĆ, Prefect of Karlovac County
-
Alojz TOMAŠEVIĆ, Prefect of Požega-Slavonia County
-
Jasna PETEK, Deputy Prefect of Krapina-Zagorje County
-
Damir DEKANIĆ, Mayor of Municipality of Andrijaševci.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. juli 2014.