ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 3. června 2010
o jmenování šesti italských členů a čtyř italských náhradníků Výboru regionů
(2010/311/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh předložený italskou vládou,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 22. prosince 2009 a dne 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU a 2010/29/EU o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015 (1).
(2)
Po skončení mandátu pana Agazia LOIERA, pana Antonia BASSOLINA, pana Massima PINESCHIHO, paní Mercedes BRESSOVÉ, pana Claudia BURLANDA a pana Claudia MARTINIHO se uvolnilo šest míst členů Výboru regionů. Tři místa náhradníků se uvolnila po skončení mandátu paní Marii Giuseppiny MUZZARELLIOVÉ, pana Santeho ZUFFADA a paní Marii Rity LORENZETTIOVÉ. Jedno místo náhradníka Výboru regionů se uvolní po jmenování pana Gianfranca VITAGLIANA členem tohoto výboru,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
pan Giuseppe SCOPELLITI, Presidente Regione Calabria,
-
pan Gianfranco VITAGLIANO, Assessore Regione Molise,
-
paní Renata POLVERINIOVÁ, Presidente Regione Lazio,
-
pan Roberto COTA, Presidente Regione Piemonte,
-
paní Mercedes BRESSOVÁ, Consigliere Regione Piemonte,
-
paní Catiuscia MARINIOVÁ, Presidente Regione Umbria,
a
b)
jako náhradníci:
-
paní Simonetta SALIEROVÁ, Vice Presidente Regione Emilia Romagna,
-
pan Paolo Valentini PUCCITELLI, Consigliere Regione Lombardia,
-
pan Stefano CALDORO, Presidente Regione Campania,
-
pan Enrico ROSSI, Presidente Regione Toscana.
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
V Lucemburku dne 3. června 2010.
DECYZJA RADY
z dnia 3 czerwca 2010 r.
w sprawie mianowania do Komitetu Regionów sześciu członków i czterech zastępców członków z Włoch
(2010/311/UE)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 305,
uwzględniając propozycję rządu Włoch,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
W dniach 22 grudnia 2009 r. i 18 stycznia 2010 r. Rada przyjęła decyzje 2009/1014/UE i 2010/29/UE w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r. (1).
(2)
Sześć stanowisk w Komitecie Regionów zwolniło się w związku z wygaśnięciem mandatu Agazia LOIERO, Antonia BASSOLINO, Massima PINESCHIEGO, Mercedes BRESSO, Claudia BURLANDO i Claudia MARTINIEGO. Trzy stanowiska zastępców członków zwolniły się w związku z wygaśnięciem mandatu Marii Giuseppiny MUZZARELLI, Sante ZUFFADY i Marii Rity LORENZETTI. Stanowisko zastępcy członka Komitetu Regionów zwolniło się w związku z mianowaniem Gianfranco VITAGLIANO na członka Komitetu Regionów,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Niniejszym mianuje się do Komitetu Regionów na okres pozostający do końca kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2015 r., następujące osoby:
a)
na stanowiska członków:
-
Giuseppe SCOPELLITI, Presidente Regione Calabria,
-
Gianfranco VITAGLIANO, Assessore Regione Molise,
-
Renata POLVERINI, Presidente Regione Lazio,
-
Roberto COTA, Presidente Regione Piemonte,
-
Mercedes BRESSO, Consigliere Regione Piemonte,
-
Catiuscia MARINI, Presidente Regione Umbria;
oraz
b)
na stanowiska zastępców członków:
-
Simonetta SALIERA, Vice Presidente Regione Emilia Romagna,
-
Paolo Valentini PUCCITELLI, Consigliere Regione Lombardia,
-
Stefano CALDORO, Presidente Regione Campania,
-
Enrico ROSSI, Presidente Regione Toscana.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Luksemburgu dnia 3 czerwca 2010 r.