ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY
ze dne 1. prosince 2011
o schválení objemu emise mincí v roce 2012
(ECB/2011/21)
(2011/816/EU)
RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 128 odst. 2 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Evropská centrální banka (ECB) má od 1. ledna 1999 výlučné právo schvalovat objem mincí vydávaných členskými státy, jejichž měnou je euro.
(2)
Členské státy, jejichž měnou je euro, předložily ECB ke schválení své odhady objemu euromincí, které mají být vydány v roce 2012, doplněné vysvětlivkami o metodologii odhadu,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Schválení objemu euromincí, které mají být vydány v roce 2012
ECB schvaluje objem euromincí, které mají členské státy, jejichž měnou je euro, vydat v roce 2012, jak je uvedeno v této tabulce:
(v milionech EUR)
Emise mincí určených pro peněžní oběh a emise sběratelských mincí
(nikoli pro peněžní oběh) v roce 2012
Belgie
196,0
Německo
668,0
Estonsko
12,7
Irsko
31,2
Řecko
25,4
Španělsko
250,0
Francie
310,0
Itálie
128,4
Kypr
13,1
Lucembursko
35,0
Malta
10,5
Nizozemsko
63,8
Rakousko
264,0
Portugalsko
28,5
Slovinsko
26,0
Slovensko
32,2
Finsko
60,0
Článek 2
Závěrečné ustanovení
Toto rozhodnutí je určeno členským státům, jejichž měnou je euro.
Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 1. prosince 2011.
DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO
z dnia 1 grudnia 2011 r.
dotycząca zatwierdzenia wielkości emisji monet w 2012 r.
(EBC/2011/21)
(2011/816/UE)
RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności art. 128 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Od dnia 1 stycznia 1999 r. Europejski Bank Centralny (EBC) ma wyłączne prawo do zatwierdzania wielkości emisji monet dokonywanych przez państwa członkowskie, których walutą jest euro.
(2)
Państwa członkowskie, których walutą jest euro, przedstawiły EBC do zatwierdzenia własne szacunki wielkości emisji monet euro na 2012 r. wraz z wyjaśnieniami dotyczącymi zastosowanej metodologii prognozowania,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Zatwierdzenie wielkości emisji monet euro na 2012 r.
EBC niniejszym zatwierdza wielkość emisji monet euro przez państwa członkowskie, których walutą jest euro, na 2012 r. zgodnie z następującą tabelą:
(w mln EUR)
Emisja monet przeznaczonych do obiegu oraz emisja monet kolekcjonerskich
(nieprzeznaczonych do obiegu) na 2012 r.
Belgia
196,0
Niemcy
668,0
Estonia
12,7
Irlandia
31,2
Grecja
25,4
Hiszpania
250,0
Francja
310,0
Włochy
128,4
Cypr
13,1
Luksemburg
35,0
Malta
10,5
Niderlandy
63,8
Austria
264,0
Portugalia
28,5
Słowenia
26,0
Słowacja
32,2
Finlandia
60,0
Artykuł 2
Przepis końcowy
Niniejsza decyzja jest adresowana do państw członkowskich, których walutą jest euro.
Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 1 grudnia 2011 r.