ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 10. června 2011
o jmenování člena Účetního dvora
(2011/373/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 286 odst. 5 této smlouvy,
s ohledem na návrh švédské vlády,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Pan Lars HEIKENSTEN, člen Účetního dvora, odstupuje ke dni 15. května 2011.
(2)
Je tudíž třeba pana Larse HEIKENSTENA na zbývající část funkčního období nahradit,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan H.G. WESSBERG je jmenován členem Účetního dvora na zbývající část funkčního období pana Larse HEIKENSTENA, které trvá do 29. února 2012.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 10. června 2011.
DECYZJA RADY
z dnia 10 czerwca 2011 r.
w sprawie mianowania członka Trybunału Obrachunkowego
(2011/373/UE)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 286 ust. 5,
uwzględniając wniosek rządu Szwecji,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (1),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Lars HEIKENSTEN, członek Trybunału Obrachunkowego, złożył rezygnację ze skutkiem od dnia 15 maja 2011 r.
(2)
Lars HEIKENSTEN powinien zatem zostać zastąpiony na okres pozostający do zakończenia jego mandatu,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Członkiem Trybunału Obrachunkowego na pozostały okres mandatu Larsa HEIKENSTENA, a więc do dnia 29 lutego 2012 r., niniejszym mianowany zostaje H.G. WESSBERG.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Luksemburgu dnia 10 czerwca 2011 r.