PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 13. října 2011,
kterým se uznává plně funkční povaha litevské databáze pro skot
(oznámeno pod číslem K(2011) 7164)
(Pouze litevské znění je závazné)
(2011/685/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1760/2000 ze dne 17. července 2000 o systému identifikace a evidence skotu, o označování hovězího masa a výrobků z hovězího masa a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 820/97 (1), a zejména na článek 10 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V čl. 6 odst. 1 a 2 nařízení (ES) č. 1760/2000 (dále jen „nařízení“) se stanoví, že zvířata mají být identifikována a má jim být vydán zvířecí pas, který je doprovází při přesunu.
(2)
V čl. 6 odst. 3 nařízení se stanoví, že členské státy, které disponují počítačovou databází, kterou Komise považuje za plně funkční, mohou stanovit, že zvířecí pas může být vydán pouze pro zvířata určená pro obchod uvnitř Unie a že zvířecí pas doprovází tato zvířata pouze v případě, když se přesunují z území příslušného členského státu na území jiného členského státu.
(3)
Litva předložila Komisi žádost o uznání funkční povahy své databáze pro skot. Tato databáze tvoří základ litevského systému identifikace a evidence skotu.
(4)
Litva poskytla nezbytné informace, které především potvrzují, že její databáze skotu je v souladu s článkem 5 nařízení: i) zpoždění při oznamování událostí jsou v databázi jasně uvedena, a lhůty pro hlášení o přesunech zvířat stanovené v nařízení jsou tudíž dodržovány, ii) při přesunech zvířat z Litvy jsou jejich zvířecí pasy následně po dovozu odevzdány příslušnému orgánu, iii) existuje rozhraní mezi vnitrostátní databází skotu a vnitrostátní databází systému zemědělských plateb, jakož i vnitrostátním systémem správy veterinárních informací, které usnadňuje kontroly souladu a výměnu potřebných údajů, a iv) pokyny jsou jasněji formulovány, takže ušní značky jsou vydávány a distribuovány v souladu s předpisy a tyto údaje jsou k dispozici prostřednictvím databáze.
(5)
Komise tyto informace přezkoumala a považuje je za adekvátní pro uznání funkční povahy databáze.
(6)
S ohledem na výše uvedené skutečnosti je namístě uznat plně funkční povahu litevské databáze pro skot od 1. července 2011,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Litevská databáze pro skot se uznává za plně funkční od 1. července 2011.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Litevské republice.
V Bruselu dne 13. října 2011.
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
z dnia 13 października 2011 r.
uznająca w pełni operacyjny charakter litewskiej bazy danych dotyczących bydła
(notyfikowana jako dokument nr C(2011) 7164)
(Jedynie tekst w języku litewskim jest autentyczny)
(2011/685/UE)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1760/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 lipca 2000 r. ustanawiające system identyfikacji i rejestracji bydła i dotyczące etykietowania wołowiny i produktów z wołowiny oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 820/97 (1), w szczególności jego art. 10,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Zgodnie z art. 6 ust. 1 i 2 rozporządzenia (WE) nr 1760/2000 („rozporządzenie”) bydło podlega identyfikacji, a dla każdego zwierzęcia wystawiany jest paszport, który towarzyszy mu w razie jego przemieszczania.
(2)
Zgodnie z art. 6 ust. 3 rozporządzenia państwa członkowskie posiadające skomputeryzowaną bazę danych, którą Komisja uznaje za w pełni uruchomioną i funkcjonującą, mogą ustalić, że paszporty wystawia się tylko dla zwierząt przeznaczonych do handlu wewnątrzunijnego oraz że zwierzęta te będą przewożone wraz ze swoimi paszportami tylko wtedy, gdy są przewożone z terenu danego państwa członkowskiego na teren innego państwa członkowskiego.
(3)
Litwa przedstawiła Komisji wniosek o uznanie w pełni operacyjnego charakteru bazy danych dotyczących bydła. Powyższa baza danych jest podstawą litewskiego systemu identyfikacji i rejestracji bydła.
(4)
Litwa przedstawiła niezbędne informacje, które w szczególności potwierdzają, że baza danych dotyczących bydła jest zgodna z art. 5 rozporządzenia: (i) baza danych zawiera informacje o opóźnieniach w powiadamianiu o wydarzeniach, w związku z czym terminy powiadamiania o przemieszczaniu zwierząt określone w rozporządzeniu są przestrzegane; (ii) paszporty zwierząt przemieszczanych poza terytorium Litwy są przekazywane właściwemu organowi w chwili przywiezienia zwierząt; (iii) krajowa baza danych dotyczących bydła jest połączona z krajową bazą danych dotyczących systemu płatności rolnych, jak również z krajowym systemem zarządzania informacjami z dziedziny weterynarii, aby ułatwić kontrole zgodności i wymianę użytecznych danych; oraz (iv) wytyczne zostały doprecyzowane, w związku z czym kolczyki są prawidłowo wydawane i dystrybuowane, a informacje na ten temat są dostępne w bazie danych.
(5)
Komisja przeanalizowała te informacje i uznała je za wystarczające do uznania operacyjnego charakteru bazy danych.
(6)
W związku z powyższym należy uznać w pełni operacyjny charakter litewskiej bazy danych dotyczących bydła z dniem 1 lipca 2011 r.,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Uznaje się, że litewska baza danych dotyczących bydła jest w pełni operacyjna od dnia 1 lipca 2011 r.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Litewskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 13 października 2011 r.