PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 23. března 2012,
kterým se mění rozhodnutí 2006/133/ES, kterým se po členských státech žádá dočasné přijetí doplňujících opatření proti šíření háďátka Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. z oblastí Portugalska, mimo oblastí, v nichž byla potvrzena jeho nepřítomnost
(oznámeno pod číslem C(2012) 1844)
(2012/175/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (1), a zejména na čtvrtou větu čl. 16 odst. 3 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2006/133/ES (2) stanoví některá ochranná opatření, která mají být uplatňována do 31. března 2012.
(2)
Rozhodnutí 2006/133/ES by se mělo nadále uplatňovat po dobu umožňující přiměřenou revizi opatření, která uvedené rozhodnutí stanoví.
(3)
Rozhodnutí 2006/133/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(4)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Článek 2 rozhodnutí 2006/133/ES se mění takto:
1)
v prvním pododstavci se slova „31. března 2012“ nahrazují slovy „31. října 2012“;
2)
v třetím pododstavci se slova „31. března 2012“ nahrazují slovy „31. října 2012“.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 23. března 2012.
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
z dnia 23 marca 2012 r.
zmieniająca decyzję 2006/133/WE zobowiązującą państwa członkowskie do tymczasowego podjęcia dodatkowych środków przeciwko rozprzestrzenianiu się Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (węgorek sosnowiec) w odniesieniu do obszarów w Portugalii innych niż te, na których organizm ten nie występuje
(notyfikowana jako dokument nr C(2012) 1844)
(2012/175/UE)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 2000/29/WE z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie środków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roślin lub produktów roślinnych i przed ich rozprzestrzenianiem się we Wspólnocie (1), w szczególności jej artykuł 16 ust. 3 zdanie czwarte,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
W decyzji Komisji 2006/133/WE (2) ustanawia się określone środki ochronne, które mają być stosowane do dnia 31 marca 2012 r.
(2)
Decyzja 2006/133/WE powinna nadal być stosowana przez okres umożliwiający odpowiedni przegląd środków, które w niej przewidziano.
(3)
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2006/133/WE.
(4)
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W art. 2 decyzji 2006/133/WE wprowadza się następujące zmiany:
1)
w ust. 1 datę „31 marca 2012 r.” zastępuje się datą „31 października 2012 r.”;
2)
w ust. 3 datę „31 marca 2012 r.” zastępuje się datą „31 października 2012 r.”;
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 23 marca 2012 r.