ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 5. prosince 2011
o jmenování šesti nizozemských členů a šesti nizozemských náhradníků Výboru regionů
(2011/828/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh nizozemské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu pana Sipkeho SWIERSTRY, pana Léona FRISSENA, paní Rinske KRUISINGOVÉ, pana Dicka BUURSINKA, paní Karly PEIJSOVÉ a paní Lenie DWARSHUIS-VAN DE BEEKOVÉ se uvolnilo šest míst členů Výboru regionů. Po skončení mandátu pana Reného VAN DIESSENA, pana Sjoerda GALEMY, pana Martina JAGERA a pana Joopa BINNEKAMPA se uvolnila čtyři místa náhradníků. Po jmenování pana W.B.H.J. VAN DE DONKA a pana Co VERDAASE členy Výboru regionů se uvolní dvě místa náhradníků,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
paní A.E. (Anne) BLIEK-DE JONGOVÁ, gedeputeerde (členka výkonné rady) provincie Flevoland
-
dr. J.C. (Co) VERDAAS, gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Gelderland
-
pan P.G. (Piet) DE VEY MESTDAGH, LL.M., gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Groningen
-
prof. dr. W.B.H.J. (Wim) VAN DE DONK, Commissaris van de Koningin (královský komisař) provincie Severní Brabantsko
-
paní W.H. (Hester) MAIJOVÁ, gedeputeerde (členka výkonné rady) provincie Overijssel
-
dr. R.E. (Ralph) DE VRIES, gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Utrecht
a
b)
jako náhradníci:
-
pan H. (Henk) BRINK, gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Drenthe
-
paní S.A.E. (Sietske) POEPJESOVÁ, gedeputeerde (členka výkonné rady) provincie Frísko
-
dr. Th.J.F.M. (Theo) BOVENS, Commissaris van de Koningin (královský komisař) provincie Limburg
-
dr. E.M. (Elvira) SWEETOVÁ, gedeputeerde (členka výkonné rady) provincie Severní Holandsko
-
dr. B.J. (Ben) DE REU, gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Zeeland
-
dr. R.A.M. (Rogier) VAN DER SANDE, LL.M., gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Jižní Holandsko.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 5. prosince 2011.
DECYZJA RADY
z dnia 5 grudnia 2011 r.
w sprawie mianowania do Komitetu Regionów sześciu członków z Niderlandów i sześciu zastępców członków z Niderlandów
(2011/828/UE)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 305,
uwzględniając wniosek rządu Niderlandów,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
W dniach 22 grudnia 2009 r. i 18 stycznia 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2009/1014/UE (1) oraz decyzję 2010/29/UE (2) w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r.
(2)
Sześć stanowisk członków Komitetu Regionów zwolniło się w związku z wygaśnięciem mandatu Sipkego SWIERSTRY, Léona FRISSENA, Rinske KRUISINGI, Dicka BUURSINKA, Karli PEIJS oraz Lenie DWARSHUIS-VAN DE BEEK. Cztery stanowiska zastępców członków Komitetu Regionów zwolniły się w związku z wygaśnięciem mandatu René VAN DIESSENA, Sjoerda GALEMY, Martina JAGERA i Joopa BINNEKAMPA. Dwa stanowiska zastępców członków Komitetu Regionów zwolnią się w związku mianowaniem W.B.H.J. VAN DE DONKA i Co VERDAASA na członków Komitetu Regionów,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Następujące osoby zostają mianowane w Komitecie Regionów na okres pozostający do końca obecnej kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2015 r.:
a)
na stanowiska członków:
-
A.E. (Anne) BLIEK-DE JONG, gedeputeerde (członek rady wykonawczej) w prowincji Flevoland,
-
dr J.C. (Co) VERDAAS, gedeputeerde (członek rady wykonawczej) w prowincji Gelderland,
-
P.G. (Piet) DE VEY MESTDAGH, gedeputeerde (członek rady wykonawczej) w prowincji Groningen,
-
prof. dr W.B.H.J. (Wim) VAN DE DONK, Commissaris van de Koningin (komisarz królowej) w prowincji Noord-Brabant,
-
W.H. (Hester) MAIJ, gedeputeerde (członek rady wykonawczej) w prowincji Overijssel,
-
drs. R.E. (Ralph) DE VRIES, gedeputeerde (członek rady wykonawczej) w prowincji Utrecht;
oraz
b)
na stanowiska zastępców członków:
-
H. (Henk) BRINK, gedeputeerde (członek rady wykonawczej) w prowincji Drenthe,
-
S.A.E. (Sietske) POEPJES, gedeputeerde (członek rady wykonawczej) w prowincji Fryslân,
-
drs. Th.J.F.M. (Theo) BOVENS, Commissaris van de Koningin (komisarz królowej) w prowincji Limburg,
-
drs. E.M. (Elvira) SWEET, gedeputeerde (członek rady wykonawczej) w prowincji Noord-Holland,
-
drs. B.J. (Ben) DE REU, gedeputeerde (członek rady wykonawczej) w prowincji Zeeland,
-
drs. R.A.M. (Rogier) VAN DER SANDE, gedeputeerde (członek rady wykonawczej) w prowincji Zuid-Holland.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli dnia 5 grudnia 2011 r.