PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2015/321
ze dne 26. února 2015,
kterým se mění rozhodnutí 2008/989/ES, kterým se členské státy opravňují k přijetí rozhodnutí v souladu se směrnicí Rady 1999/105/ES o stejných zárukách poskytovaných ve vztahu k reprodukčnímu materiálu lesních dřevin, který má být dovezen z určitých třetích zemí
(oznámeno pod číslem C(2015) 1045)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 1999/105/ES ze dne 22. prosince 1999 o uvádění reprodukčního materiálu lesních dřevin na trh (1), a zejména na čl. 19 odst. 3 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Rady 2008/971/ES (2) zajistilo určitým třetím zemím rovnocennost, pokud jde o systémy schvalování a registrace zdroje reprodukčního materiálu a následné produkce reprodukčního materiálu z tohoto zdroje. Pro určité jiné třetí země nebyly tyto informace dostupné na úrovni Unie dostatečné pro začlenění těchto třetích zemí do uvedeného rozhodnutí. Komise proto přijala rozhodnutí Komise 2008/989/ES (3).
(2)
Aby se zabránilo narušení obchodních toků po dni 31. prosince 2014, je vhodné prodloužit dobu použitelnosti rozhodnutí 2008/989/ES do provedení úpravy rozhodnutí 2008/971/ES.
(3)
Do provedení změny rozhodnutí 2008/971/ES v budoucnosti je rovněž vhodné dočasně pověřit členské státy, aby přijímaly rozhodnutí týkající se reprodukčního materiálu lesních dřevin v kategorii „testovaný“ vyprodukovaného v třetích zemích, které jsou již uvedeny v rozhodnutí 2008/971/ES.
(4)
Informace sdělené členskými státy ukazují, že reprodukční materiál lesních dřevin s původem na Novém Zélandu není opatřen listem o původu nebo jiným úředním potvrzením vystaveným touto zemí. Nový Zéland by měl být proto vypuštěn ze seznamu zemí, ve vztahu ke kterým jsou členské státy pověřeny přijímat rozhodnutí týkající se rovnocennosti záruk poskytovaných ve vztahu k reprodukčnímu materiálu lesních dřevin.
(5)
Rozhodnutí 2008/989/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2008/989/ES se mění takto:
1)
Článek 3 se nahrazuje tímto:
„Článek 3
Toto rozhodnutí se použije do 31. prosince 2019.“
2)
Příloha se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2015.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 26. února 2015.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2015/321
(2015. gada 26. februāris),
ar kuru groza Lēmumu 2008/989/EK, ar ko saskaņā ar Padomes Direktīvu 1999/105/EK pilnvaro dalībvalstis pieņemt lēmumus par tāda meža reproduktīvā materiāla sniegto garantiju ekvivalenci, kas jāimportē no dažām trešām valstīm
(izziņots ar dokumenta numuru C(2015) 1045)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 1999. gada 22. decembra Direktīvu 1999/105/EK par meža reproduktīvā materiāla tirdzniecību (1), jo īpaši tās 19. panta 3. punktu,
tā kā:
(1)
Ar Padomes Lēmumu 2008/971/EK (2) piešķīra līdzvērtīgumu konkrētām trešām valstīm attiecībā uz reproduktīvā materiāla ieguves avota apstiprināšanas un reģistrēšanas sistēmām un reproduktīvā materiāla turpmāku ražošanu no šā ieguves avota. Attiecībā uz konkrētām citām trešām valstīm Savienības līmenī pieejamā informācija nebija pietiekama, lai iekļautu minētās trešās valstis tajā pašā lēmumā. Tāpēc Komisija pieņēma Komisijas Lēmumu 2008/989/EK (3).
(2)
Lai novērstu tirdzniecības modeļu traucējumus pēc 2014. gada 31. decembra, ir lietderīgi pagarināt Lēmuma 2008/989/EK piemērošanas laikposmu līdz Lēmuma 2008/971/EK pielāgošanai.
(3)
Tāpat arī līdz Lēmuma 2008/971/EK grozījumiem nākotnē ir lietderīgi uz laiku atļaut dalībvalstīm pieņemt lēmumus attiecībā uz tādu meža reproduktīvo materiālu kategorijā “pārāks”, kas ražots trešās valstīs, kuras jau norādītas Lēmumā 2008/971/EK.
(4)
Dalībvalstu sniegtā informācija liecina, ka Jaunzēlandes izcelsmes meža reproduktīvajam materiālam nav pievienots izcelsmes sertifikāts vai oficiāls sertifikāts, ko izsniegusi minētā valsts. Tāpēc Jaunzēlande būtu jāsvītro no to valstu saraksta, saistībā ar ko dalībvalstīm atļauj pieņemt lēmumus attiecībā uz meža reproduktīvā materiāla sniegto garantiju ekvivalenci.
(5)
Tāpēc Lēmums 2008/989/EK būtu attiecīgi jāgroza.
(6)
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi atbilst Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumam,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmumu 2008/989/EK groza šādi.
1)
lēmuma 3. pantu aizstāj ar šādu:
“3. pants
Šo lēmumu piemēro līdz 2019. gada 31. decembrim.”
;
2)
lēmuma pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikumu.
2. pants
Šo lēmumu piemēro no 2015. gada 1. janvāra.
3. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2015. gada 26. februārī