PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 7. prosince 2012,
kterým se určuje referenční laboratoř EU pro slintavku a kulhavku a kterým se zrušuje rozhodnutí 2006/393/ES
(oznámeno pod číslem C(2012) 8901)
(Text s významem pro EHP)
(2012/767/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2003/85/ES ze dne 29. září 2003, kterou se stanoví opatření Společenství pro tlumení slintavky a kulhavky, zrušují směrnice 85/511/EHS a rozhodnutí 89/531/EHS a 91/665/EHS a mění směrnice 92/46/EHS (1), a zejména na čl. 69 odst. 1 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Směrnice 2003/85/ES stanoví minimální tlumicí opatření pro případ vzniku ohniska slintavky a kulhavky a určitá preventivní opatření pro zvýšení pohotovosti a připravenosti příslušných orgánů a zemědělců na tuto nákazu.
(2)
Směrnice 2003/85/ES mimo jiné stanoví, že se určí referenční laboratoř EU pro slintavku a kulhavku za účelem plnění funkcí a úkolů stanovených v příloze XVI dané směrnice.
(3)
Komise provedla v úzké spolupráci s členskými státy nabídkové řízení pro výběr uvedené referenční laboratoře EU, přičemž zohlednila kritéria technické a vědecké způsobilosti a kvalifikace personálu.
(4)
V návaznosti na uzavření výběrového řízení byla úspěšná laboratoř - The Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, ústav sponzorovaný radou pro biotechnologický a biologický výzkum (Biotechnology and Biological Sciences Research Council, BBSRC) - rozhodnutím Komise 2006/393/ES (2) určena jako referenční laboratoř EU pro slintavku a kulhavku na období pěti let se začátkem dne 7. června 2006.
(5)
Směrnice 2003/85/ES také stanoví, že Komise přezkoumá rozhodnutí, kterým byla určena referenční laboratoř EU pro slintavku a kulhavku zhodnocením plnění funkcí a úkolů uvedené laboratoře stanovených v příloze XVI dané směrnice.
(6)
Zhodnocení, zahájené Komisí a dokončené v dubnu 2011, dospělo k závěru, že ústav „The Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory“ úspěšně plní všechny své funkce a úkoly referenční laboratoře EU pro slintavku a kulhavku stanovené v příloze XVI směrnice 2003/85/ES a plní veškeré úkoly referenční laboratoře EU, jak jsou stanoveny v čl. 32 odst. 2 a 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 ze dne 29. dubna 2004 o úředních kontrolách za účelem ověření dodržování právních předpisů týkajících se krmiv a potravin a pravidel o zdraví zvířat a dobrých životních podmínkách zvířat (3).
(7)
Určení uvedené laboratoře jako referenční laboratoře EU pro slintavku a kulhavku by proto mělo být prodlouženo na dobu neurčitou.
(8)
Spojené království dále úředně informovalo Komisi, že ústav „The Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory“ se od nynějška nazývá „Pirbright Institute“.
(9)
Aby nedošlo k narušení činností referenční laboratoře EU pro slintavku a kulhavku, je třeba, aby se opatření stanovená tímto rozhodnutím použila se zpětnou účinností od 7. června 2011.
(10)
V zájmu jasnosti a zjednodušení práva Unie by proto rozhodnutí 2006/393/ES mělo být zrušeno a nahrazeno tímto rozhodnutím.
(11)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. The Pirbright Institute, ústav sponzorovaný radou pro biotechnologický a biologický výzkum (Biotechnology and Biological Sciences Research Council, BBSRC) ve Spojeném království, je určen jako referenční laboratoř EU pro slintavku a kulhavku.
2. Pravidla týkající se funkcí a úkolů referenční laboratoře EU podle odstavce 1 jsou stanovena v příloze XVI směrnice 2003/85/ES.
Článek 2
Rozhodnutí 2006/393/ES se zrušuje.
Odkazy na zrušené rozhodnutí se považují za odkazy na toto rozhodnutí.
Článek 3
Toto rozhodnutí se použije ode dne 7. června 2011.
Článek 4
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 7. prosince 2012.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS
(2012. gada 7. decembris),
ar ko norīko ES mutes un nagu sērgas references laboratoriju un atceļ Lēmumu 2006/393/EK
(izziņots ar dokumenta numuru C(2012) 8901)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2012/767/ES)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2003. gada 29. septembra Direktīvu 2003/85/EK par Kopienas pasākumiem mutes un nagu sērgas kontrolei, ar kuru atceļ Direktīvu 85/511/EEK un Lēmumus 89/531/EEK un 91/665/EEK un groza Direktīvu 92/46/EEK (1), un jo īpaši tās 69. panta 1. punktu,
tā kā:
(1)
Direktīvā 2003/85/EK ir noteikti minimālie kontroles pasākumi, kuri jāpiemēro mutes un nagu sērgas uzliesmojuma gadījumā, un daži preventīvie pasākumi, kuru mērķis ir uzlabot kompetento iestāžu un lauku iedzīvotāju informētību par minēto slimību un sagatavotību tai.
(2)
Direktīvā 2003/85/EK turklāt noteikts, ka ES references laboratorija mutes un nagu sērgai ir jānorīko, lai veiktu direktīvas XVI pielikumā izklāstītās funkcijas un pienākumus.
(3)
Cieši sadarbojoties ar dalībvalstīm, Komisija rīkoja konkursu, lai izraudzītos minēto ES references laboratoriju, ņemot vērā tehnisko un zinātnisko kompetenci un personāla zināšanu kritērijus.
(4)
Pēc atlases procedūras pabeigšanas izraudzītā laboratorija - Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, ko atbalsta Biotechnology and Biological Sciences Research Council (BBSRC), - ar Komisijas Lēmumu 2006/393/EK (2) tika norīkota par ES references laboratoriju mutes un nagu sērgai uz piecu gadu laikposmu, kas sākās 2006. gada 7. jūnijā.
(5)
Direktīvā 2003/85/EK arī noteikts, ka Komisija pārskata ES mutes un nagu sērgas references laboratorijas norīkojumu, ņemot vērā to, kā laboratorija pilda minētās direktīvas XVI pielikumā noteiktās funkcijas un pienākumus.
(6)
Komisijas ierosinātajā novērtējumā, ko pabeidza 2011. gada aprīlī, ir secināts, ka Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory veiksmīgi pilda visas ES mutes un nagu sērgas references laboratorijas funkcijas un pienākumus atbilstīgi Direktīvas 2003/85/EK XVI pielikumam un visus ES references laboratoriju pienākumus, kas noteikti 32. panta 2. un 4. punktā Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulā (EK) Nr. 882/2004 par oficiālo kontroli, ko veic, lai nodrošinātu atbilstības pārbaudi saistībā ar dzīvnieku barības un pārtikas aprites tiesību aktiem un dzīvnieku veselības un dzīvnieku labturības noteikumiem (3).
(7)
Tādēļ minētās laboratorijas norīkojums par ES mutes un nagu sērgas references laboratoriju būtu jāpagarina uz nenoteiktu laiku.
(8)
Turklāt Apvienotā Karaliste ir oficiāli informējusi Komisiju, ka Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory ir mainījies nosaukums, kas tagad ir Pirbright Institute.
(9)
Lai izvairītos no traucējumiem ES mutes un nagu sērgas references laboratorijas darbībā, ir lietderīgi šajā lēmumā noteiktos pasākumus piemērot ar atpakaļejošu spēku no 2011. gada 7. jūnija.
(10)
Savienības tiesību aktu skaidrības un vienkāršošanas labad ar šo lēmumu būtu jāatceļ un jāaizstāj Lēmums 2006/393/EK.
(11)
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
1. Biotechnology and Biological Sciences Research Council (BBSRC) laboratoriju The Pirbright Institute Apvienotajā Karalistē norīko par ES mutes un nagu sērgas references laboratoriju.
2. Direktīvas 2003/85/EK XVI pielikumā ietverti noteikumi, kuros izklāstītas 1. punktā minētās ES references laboratorijas funkcijas un pienākumi.
2. pants
Lēmumu 2006/393/EK atceļ.
Atsauces uz atcelto lēmumu uzskata par atsaucēm uz šo lēmumu.
3. pants
Šo lēmumu piemēro no 2011. gada 7. jūnija.
4. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2012. gada 7. decembrī