PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1030/2014
ze dne 29. září 2014,
kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o jednotné formáty a datum pro účely zveřejnění hodnot používaných pro identifikaci globálních systémově významných institucí podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 ze dne 26. června 2013 o obezřetnostních požadavcích na úvěrové instituce a investiční podniky a o změně nařízení (EU) č. 648/2012 (1), a zejména na čl. 441 odst. 2 třetí pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Aby se napomohlo zajištění celkové konzistentnosti ve zveřejňování a transparentnosti v procesu identifikace globálních systémově významných institucí (G-SVI), jsou tyto instituce povinny zveřejnit hodnoty ukazatelů používaných v tomto procesu.
(2)
Šablony pro zveřejnění informací, které používají instituce identifikované jako globální systémově významné instituce v souladu s článkem 131 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU (2), by měly zohlednit mezinárodní normy, zejména normy, jež vydal Basilejský výbor pro bankovní dohled.
(3)
V zájmu konzistentnosti a srovnatelnosti shromážděných informací by se mělo stanovit referenční datum vykazování tak, aby se časově shodovalo s číselnými údaji instituce z předcházejícího roku ke konci rozpočtového roku, nebo s případným jiným datem dohodnutým s příslušným orgánem.
(4)
Pro usnadnění přístupu veřejnosti ke zveřejněným informacím a vzhledem k tomu, že k provedení procesu identifikace jsou potřebné údaje od všech členských států, je třeba, aby Evropský orgán pro bankovnictví (EBA) shromažďoval informace jednotlivých institucí a zveřejňoval je na svých internetových stránkách.
(5)
Toto nařízení vychází z návrhu prováděcích technických norem předložených Komisi orgánem EBA.
(6)
Orgán EBA uskutečnil otevřené veřejné konzultace o návrzích prováděcích technických norem, z nichž toto nařízení vychází, analyzoval potenciální související náklady a přínosy a požádal o stanovisko skupinu subjektů působících v bankovnictví zřízenou podle článku 37 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1093/2010 (3),
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Jednotný formát
Globální systémově významné instituce musí vyplnit šablonu uvedenou v příloze tohoto nařízení v elektronické podobě, která je zveřejněna na internetových stránkách Evropského orgánu pro bankovnictví (EBA). Globální systémově významné instituce zveřejní pomocí této šablony hodnoty ukazatelů použitých pro stanovení hodnocení institucí v souladu s identifikační metodikou podle článku 131 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU.
Globální systémově významné instituce nejsou povinny zveřejnit přidružené údaje a pomocné ukazatele.
Článek 2
Datum zveřejnění
Globální systémově významné instituce zveřejní informace platné ke konci rozpočtového roku uvedené v článku 1 nejpozději čtyři měsíce po skončení každého rozpočtového roku.
Příslušné orgány mohou povolit institucím, jejichž rozpočtový rok končí 30. června, aby hodnoty ukazatelů oznámily na základě své pozice k 31. prosinci. V každém případě musí být tato informace zveřejněny nejpozději do 31. července.
Článek 3
Místo zveřejnění
Instituce mohou zveřejnit hodnoty ukazatelů stanovených v šabloně uvedené v příloze tohoto nařízení prostřednictvím média, které určí pro zveřejnění informací podle požadavků osmé části nařízení (EU) č. 575/2013 v souladu s článkem 434 uvedeného nařízení.
Pokud hodnoty ukazatelů nejsou zveřejněné na médiu uvedeném v prvním odstavci, poskytnou globální systémově významné instituce přímý odkaz na úplné zveřejnění informací na internetových stránkách instituce nebo na médium, na němž jsou zpřístupněny.
Po zveřejnění těchto informací globálními systémově významnými institucemi příslušné orgány neprodleně zašlou uvedené vyplněné šablony orgánu EBA pro účely centralizace na jeho internetových stránkách.
Článek 4
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 29. září 2014.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1030/2014
(2014. gada 29. septembris),
ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz vienotiem formātiem un datumu to vērtību atklāšanai, kuras izmanto globāli sistēmiski nozīmīgu iestāžu identificēšanai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 26. jūnija Regulu (ES) Nr. 575/2013 par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (1), un jo īpaši tās 441. panta 2. punkta trešo daļu,
tā kā:
(1)
lai palīdzētu nodrošināt vispārēju konsekvenci attiecībā uz informācijas atklāšanu un globāli sistēmiski nozīmīgu iestāžu (G-SNI) identificēšanas procesa pārredzamību, šīm iestādēm ir pienākums publiski atklāt šajā procesā izmantotās rādītāju vērtības.
(2)
Informācijas atklāšanas veidnēm, ko izmanto iestādes, kas identificētas kā globāli sistēmiski nozīmīgas iestādes saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2013/36/ES (2) 131. pantu, būtu jāatbilst starptautiskajiem standartiem, jo īpaši tiem, kurus izdevusi Bāzeles Banku uzraudzības komiteja.
(3)
Lai nodrošinātu apkopotās informācijas konsekvenci un salīdzināmību, pārskata atsauces datums būtu jānosaka tā, lai tas sakristu ar datumu, kad ir pieejami iestādes iepriekšējā finanšu gada beigu dati, vai ar jebkuru citu datumu, kas saskaņots ar attiecīgo iestādi.
(4)
Ņemot vērā nepieciešamību atvieglot publisko piekļuvi atklātajai informācijai un to, ka identifikācijas veikšanai ir nepieciešami dati no visām dalībvalstīm, Eiropas Banku iestādei (EBI) būtu jāapkopo informācija par katru iestādi un jāpublicē tā savā tīmekļa vietnē.
(5)
Šīs regulas pamatā ir īstenošanas tehnisko standartu projekts, ko EBI iesniegusi Komisijai.
(6)
EBI ir veikusi atklātas sabiedriskās apspriešanas par īstenošanas tehnisko standartu projektu, kas ir šīs regulas pamatā, analizējusi potenciālās saistītās izmaksas un ieguvumus un pieprasījusi atzinumu no Banku nozares ieinteresēto personu grupas, kura izveidota saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 (3) 37. pantu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Vienots formāts
Globāli sistēmiski nozīmīgas iestādes (G-SNI) aizpilda šīs regulas pielikumā pievienoto veidni elektroniskā formātā atbilstīgi Eiropas Banku iestādes (EBI) tīmekļa vietnē publicētajai informācijai. Izmantojot šo veidni, G-SNI publiski atklāj rādītāju vērtības, ko izmanto iestāžu vērtējuma noteikšanai saskaņā ar Direktīvas 2013/36/ES 131. pantā minēto identificēšanas metodoloģiju.
G-SNI nav pienākuma publiski atklāt papildu datus un papildu rādītājus.
2. pants
Informācijas atklāšanas datums
G-SNI publiski atklāj 1. pantā minēto finanšu gada beigu informāciju ne vēlāk kā četrus mēnešus pēc katra finanšu gada beigām.
Attiecīgās iestādes var atļaut iestādēm, kuru finanšu gads beidzas 30. jūnijā, paziņot rādītāju vērtības, pamatojoties uz 31. decembra situāciju. Jebkurā gadījumā informācija jāatklāj ne vēlāk kā 31. jūlijā.
3. pants
Atklātās informācijas atrašanās vieta
Atbilstīgi Regulas (ES) Nr. 575/2013 434. pantam iestādes var publiski atklāt šīs regulas pielikumā noteiktajā veidnē norādītās rādītāju vērtības tajā informācijas nesējā, ko tās nosaka saskaņā ar minētās regulas astoto daļu sniedzamās informācijas atklāšanai.
Ja atklāto rādītāju vērtības netiek iekļautas pirmajā daļā minētajā informācijas nesējā, G-SNI sniedz tiešu atsauci uz iestādes tīmekļa vietnē atklāto informāciju vai uz informācijas nesēju, kurā tās darītas pieejamas.
Pēc tam, kad G-SNI atklājušas minēto informāciju, attiecīgās iestādes bez liekas kavēšanās nosūta šīs aizpildītās veidnes EBI, lai informāciju varētu centralizēt savā tīmekļa vietnē.
4. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2014. gada 29. septembrī