PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 741/2014
ze dne 8. července 2014,
kterým se mění nařízení (ES) č. 26/2004 o rejstříku rybářského loďstva Společenství
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 1380/2013 ze dne 11. prosince 2013 o společné rybářské politice, o změně nařízení Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutí Rady 2004/585/ES (1), a zejména na čl. 24 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení Komise (ES) č. 26/2004 stanoví mimo jiné povinnosti členských států, pokud jde o předávání údajů o charakteristických znacích a událostech týkajících se plavidel z národních rejstříků Komisi. (2)
(2)
Za účelem zajištění správného a účinného předávání těchto informací o loďstvech je vhodné aktualizovat přílohu I nařízení (ES) č. 26/2004, pokud jde o kódy zemí, kódy lovných zařízení a kódy členění loďstva, které se používají pro předávání těchto údajů.
(3)
Je nezbytné poskytnout tabulku s kódy zemí za účelem usnadnění předávání údajů podle článků 6 a 8 nařízení (ES) č. 26/2004.
(4)
Po přistoupení Chorvatska je nezbytné aktualizovat tabulku 3 přílohy I nařízení (ES) č. 26/2004 týkající se kódů lovných zařízení vložením kódu pro „harpunu“, kterou používají chorvatská loďstva jako hlavní nebo druhotné lovné zařízení.
(5)
Tabulka 5 přílohy I nařízení (ES) č. 26/2004 by měla být aktualizována vložením některých kódů částí loďstva pro nejvzdálenější regiony, jelikož nařízení Komise (ES) č. 2104/2004 (3), ve kterém jsou tyto kódy uvedeny, pozbylo v důsledku zrušení nařízení Rady (ES) č. 639/2004 (4) účinku. Z důvodu jasnosti je rovněž vhodné doplnit nové kódy členění loďstva pro Mayotte.
(6)
Nařízení (ES) č. 26/2004 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(7)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rybolov a akvakulturu,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I nařízení (ES) č. 26/2004 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost desátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 8. července 2014.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 741/2014
(2014. gada 8. jūlijs),
ar ko groza Regulu (EK) Nr. 26/2004 par Kopienas zvejas flotes reģistru
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2013. gada 11. decembra Regulu (ES) Nr. 1380/2013 par kopējo zivsaimniecības politiku un ar ko groza Padomes Regulas (EK) Nr. 1954/2003 un (EK) Nr. 1224/2009 un atceļ Padomes Regulas (EK) Nr. 2371/2002 un (EK) Nr. 639/2004 un Padomes Lēmumu 2004/585/EK (1), un jo īpaši tās 24. panta 4. punktu,
tā kā:
(1)
Komisijas Regula (EK) Nr. 26/2004 (2) cita starpā nosaka dalībvalstu pienākumus attiecībā uz datu nosūtīšanu par kuģu raksturīgajām pazīmēm un darbību no valsts reģistra Komisijai.
(2)
Lai nodrošinātu precīzu un efektīvu flotes datu nodošanu, ir lietderīgi atjaunināt Regulas (EK) Nr. 26/2004 I pielikumu attiecībā uz valstu kodiem, zvejas rīku kodiem un flotes segmentācijas kodiem, kas jāizmanto šo datu nosūtīšanā.
(3)
Lai atvieglotu datu nosūtīšanu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 26/2004 6. un 8. pantu, ir jāizveido valstu kodu tabula.
(4)
Pēc Horvātijas pievienošanās jāatjaunina Regulas (EK) Nr. 26/2004 I pielikuma 3. tabula attiecībā uz zvejas rīku kodiem, iekļaujot kodu “harpūnām”, kuras Horvātijas flote izmanto kā galvenos vai papildu zvejas rīkus.
(5)
Regulas (EK) Nr. 26/2004 I pielikuma 5. tabula būtu jāatjaunina, iekļaujot dažus flotes segmenta kodus attiecībā uz attālākajiem reģioniem, jo Komisijas Regula (EK) Nr. 2104/2004 (3), kas paredz šos kodus, ir zaudējusi spēku pēc Padomes Regulas (EK) Nr. 639/2004 (4) atcelšanas. Skaidrības labad ir lietderīgi arī pievienot jaunus flotes segmentācijas kodus attiecībā uz Majotu.
(6)
Tādēļ Regula (EK) Nr. 26/2004 būtu attiecīgi jāgroza.
(7)
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Zvejniecības un akvakultūras komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 26/2004 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā desmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2014. gada 8. jūlijā