PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 221/2014
ze dne 7. března 2014,
kterým se mění nařízení (ES) č. 288/2009, pokud jde o stanovení orientačního přidělení podpory v rámci projektu Ovoce a zelenina do škol
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 1370/2013 ze dne 16. prosince 2013, kterým se určují opatření týkající se stanovení některých podpor a náhrad v souvislosti se společnou organizací trhů se zemědělskými produkty (1), a zejména na čl. 5 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Článek 5 nařízení (EU) č. 1370/2013 stanoví celkovou výši podpory Unie určené na dodávání ovoce a zeleniny, výrobků z ovoce a zeleniny a banánů dětem uvedenou v článku 23 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 (2) (dále jen „projekt Ovoce a zelenina do škol“). Kromě toho se v článku 5 nařízení (EU) č. 1370/2013 stanoví maximální míry spolufinancování a minimální výše uvedené podpory pro jednotlivé členské státy.
(2)
Komise by měla pro každý členský stát stanovit orientační přidělení podpory pro projekt Ovoce a zeleniny do škol na základě kritérií uvedených v čl. 23 odst. 5 nařízení (EU) č. 1308/2013. Komise by dále měla pravidelně hodnotit, zda orientační přidělení zůstává v souladu s uvedenými kritérii.
(3)
V příloze II nařízení Komise (ES) č. 288/2009 (3) se stanoví výše orientačního přidělení podpory Unie jednotlivým členským státům na základě celkového rozpočtu Unie ve výši 90 milionů EUR. Vzhledem k tomu, že nařízením (EU) č. 1370/2013 se zvyšuje celkový rozpočet pro projekt Ovoce a zeleniny do škol na 150 milionů EUR a stanoví se nové míry spolufinancování, mělo by být stanoveno nové orientační přidělení.
(4)
Nové orientační přidělení by rovněž mělo zohledňovat kritéria uvedená v čl. 23 odst. 5 nařízení (EU) č. 1308/2013 založená na nejnovějších dostupných údajích z roku 2012, pokud jde o počet dětí ve věkové skupině od šesti do deseti let jako podílu obyvatelstva v regionech členských států.
(5)
Nařízení (ES) č. 288/2009 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. S ohledem na periodicitu školního roku by nová orientační přidělení měla být použitelná od 1. srpna 2014.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změna nařízení (ES) č. 288/2009
Příloha II se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Vstup v platnost a použitelnost
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. srpna 2014.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 7. března 2014.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 221/2014
(2014. gada 7. marts),
ar ko groza Regulu (EK) Nr. 288/2009 attiecībā uz atbalsta provizoriskā sadalījuma noteikšanu saskaņā ar programmu skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2013. gada 16. decembra Regulu (ES) Nr. 1370/2013 par konkrēta atbalsta un kompensāciju noteikšanas pasākumiem saistībā ar lauksaimniecības produktu tirgu kopīgo organizāciju (1) un jo īpaši tās 5. panta 2. punktu,
tā kā:
(1)
Regulas (ES) Nr. 1370/2013 5. pantā ir noteikta kopējā summa Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 (2) 23. pantā minētajam Savienības atbalstam bērnu apgādei ar augļiem un dārzeņiem, pārstrādātiem augļiem un dārzeņiem un banānu produktiem (turpmāk “programma skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem”). Turklāt Regulas (ES) Nr. 1370/2013 5. pantā ir noteiktas līdzfinansējuma maksimālās likmes un atbalsta minimālā summa katrai dalībvalstij.
(2)
Komisijai būtu jānosaka katrai dalībvalstij piešķirtā atbalsta programmai skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem provizoriskais sadalījums, pamatojoties uz Regulas (ES) Nr. 1308/2013 23. panta 5. punktā norādītajiem kritērijiem. Turklāt Komisijai būtu regulāri jāizvērtē, vai provizoriskais sadalījums joprojām atbilst minētajiem kritērijiem.
(3)
Komisijas Regulas (EK) Nr. 288/2009 (3) II pielikumā ir noteikts provizoriskais Savienības atbalsta sadalījums pa dalībvalstīm, pamatojoties uz kopējo Savienības budžetu 90 miljonu euro apmērā. Tā kā ar Regulu (ES) Nr. 1370/2013 kopējais budžets programmai skolu apgādei ar augļiem un dārzeņiem tiek palielināts līdz 150 miljoniem euro un tiek noteiktas jaunas līdzfinansējuma likmes, būtu jānosaka jauns provizoriskais sadalījums.
(4)
Jaunajā provizoriskajā sadalījumā arī būtu jāņem vērā Regulas (ES) Nr. 1308/2013 23. panta 5. punktā minētie kritēriji, kuru pamatā ir jaunākie pieejamie 2012. gada dati par sešu līdz desmit gadu vecu bērnu īpatsvaru dalībvalstu reģionu iedzīvotāju kopskaitā.
(5)
Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Regula (EK) Nr. 288/2009. Lai ņemtu vērā mācību gada periodiskumu, jaunie noteikumi būtu jāpiemēro no 2014. gada 1. augusta.
(6)
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Grozījumi Regulā (EK) Nr. 288/2009
II pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Stāšanās spēkā un piemērošana
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2014. gada 1. augusta.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2014. gada 7. martā