PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1147/2013
ze dne 14. listopadu 2013,
kterým se mění nařízení (ES) č. 1121/2009, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 73/2009, pokud jde o režim jednotné platby na plochu pro zemědělce na Kypru
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 73/2009 ze dne 19. ledna 2009, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (ES) č. 1290/2005, (ES) č. 247/2006, (ES) č. 378/2007 a zrušuje nařízení (ES) č. 1782/2003 (1), a zejména na čl. 142 písm. e) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ustanovení čl. 124 odst. 1 nařízení (ES) č. 73/2009 vymezuje pravidla, kterými se stanoví zemědělská plocha nových členských států v režimu jednotné platby na plochu stanoveného v článku 122 uvedeného nařízení.
(2)
V souladu s článkem 89 nařízení Komise (ES) č. 1121/2009 (2) jsou zemědělské plochy pro Kypr uvedeny v příloze VIII uvedeného nařízení.
(3)
Dopisem ze dne 13. srpna 2013 Kypr informoval Komisi, že přezkoumal svou využívanou zemědělskou plochu způsobilou pro režim jednotné platby na plochu, jak je uvedeno v čl. 124 odst. 1 nařízení (ES) č. 73/2009. Při přezkumu bylo přihlédnuto ke skutečnosti, že mnoho producentů svou obdělávanou půdu v posledních letech opustilo v důsledku mimořádných povětrnostních podmínek v letech 2006-2009, které spočívaly ve výrazném suchu a nedostatečných zásobách vody pro zavlažovací systémy, což mělo vážný dopad na integritu sítě vodních nádrží na Kypru. Celková plocha, pro niž se žádá o jednotnou platbu na plochu, se proto od roku 2007 zmenšuje, což poukazuje na trvalou povahu takového opouštění půdy a ospravedlňuje přezkum využívané zemědělské plochy. Přezkum kromě toho vychází ze zkušeností získaných v posledních letech z ověřování podmínek způsobilosti pro jednotnou platbu na plochu v rámci režimu jednotné platby na plochu, jehož výsledkem byla aktualizace systému identifikace zemědělských pozemků podle článku 17 nařízení (ES) č. 73/2009 a ze kterého vyplynulo, že využívaná zemědělská plocha udržovaná k 30. červnu 2003 v dobrém zemědělském stavu byla menší, než se původně odhadovalo. Zemědělská plocha v rámci režimu jednotné platby na plochu by tedy měla být snížena na 127 000 hektarů.
(4)
Nařízení (ES) č. 1121/2009 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(5)
Změna navrhovaná tímto nařízením by se měla použít na žádosti o podporu podané počínaje kalendářním rokem 2013.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro přímé platby,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V příloze VIII nařízení (ES) č. 1121/2009 se řádek týkající se Kypru nahrazuje tímto:
„Kypr
127“
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se na žádosti o podporu podané počínaje kalendářním rokem 2013.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 14. listopadu 2013.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1147/2013
(2013. gada 14. novembris),
ar kuru Regulu (EK) Nr. 1121/2009, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 73/2009 piemērošanai, groza attiecībā uz vienotā platībmaksājuma shēmu lauksaimniekiem Kiprā
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2009. gada 19. janvāra Regulu (EK) Nr. 73/2009, ar ko paredz kopējus noteikumus tiešā atbalsta shēmām saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, kā arī groza Regulas (EK) Nr. 1290/2005, (EK) Nr. 247/2006, (EK) Nr. 378/2007 un atceļ Regulu (EK) Nr. 1782/2003 (1), un jo īpaši tās 142. panta e) punktu,
tā kā:
(1)
Regulas (EK) Nr. 73/2009 124. panta 1. punktā izklāstīti noteikumi par jauno dalībvalstu lauksaimniecības zemes platību, uz kuru attiecas vienotā platībmaksājuma shēma, kas minēta šīs regulas 122. pantā.
(2)
Saskaņā ar Komisijas Regulas (EK) Nr. 1121/2009 (2) 89. pantu Kipras lauksaimniecības zemes platība ir norādīta minētās regulas VIII pielikumā.
(3)
Kipra 2013. gada 13. augusta vēstulē informēja Komisiju par to, ka ir pārskatījusi izmantotās lauksaimniecības zemes platību, par kuru var pretendēt uz vienotā platībmaksājuma shēmu, kā minēts Regulas (EK) Nr. 73/2009 124. panta 1. punktā. Platības ir pārskatītas, ņemot vērā, ka pēdējos gados daudzi lauksaimnieki apstrādāto zemi ir pametuši, kas saistāms ar ārkārtas laikapstākļiem 2006.-2009. gadā, proti, lielu sausumu un irigācijas sistēmu nepietiekamu apgādātību ar ūdeni, un šie faktori savukārt krasi negatīvi ietekmēja visu Kipras dambju sistēmu kopumā. Attiecīgi kopējā platība, par kuru tiek pieprasīts vienotais platībmaksājums, kopš 2007. gada ir samazinājusies, kas savukārt liecina par to, ka šāda zemes apstrādes pārtraukšanas tendence ir pastāvīga, un pamato nepieciešamību pārskatīt izmantotās lauksaimniecības zemes platību. Turklāt platības tika pārskatītas, ņemot vērā pieredzi, kura pēdējos gados gūta, vienotā platībmaksājuma shēmas satvarā pārliecinoties par atbilstību vienotā platībmaksājuma saņemšanas kritērijiem, uz kuras pamata tika atjaunināta Regulas (EK) Nr. 73/2009 17. pantā minētā lauksaimniecībā izmantojamās zemes gabalu identifikācijas sistēma un kura liecina, ka tādas izmantotās lauksaimniecības zemes platība, kas 2003. gada 30. jūnijā bija labā lauksaimnieciskā stāvoklī, ir mazāka, nekā iepriekš prognozēts. Tāpēc lauksaimniecības zemes platība, uz kuru attiecas vienotā platībmaksājuma shēma, būtu jāsamazina līdz 127 000 ha.
(4)
Tāpēc Regula (EK) Nr. 1121/2009 būtu attiecīgi jāgroza.
(5)
Ar šo regulu ierosinātais grozījums atbalsta pieteikumiem būtu jāpiemēro ar 2013. kalendāro gadu.
(6)
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Tiešo maksājumu pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 1121/2009 VIII pielikumā ierakstu par Kipru aizstāj ar šādu:
“Kipra
127”
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Atbalsta pieteikumiem to piemēro ar 2013. gadu.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2013. gada 14. novembrī