PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1219/2014
ze dne 13. listopadu 2014,
kterým se mění příloha II prováděcího nařízení (EU) č. 577/2013, pokud jde o seznam území a třetích zemí
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 576/2013 ze dne 12. června 2013 o neobchodních přesunech zvířat v zájmovém chovu a o zrušení nařízení (ES) č. 998/2003 (1), a zejména na čl. 13 odst. 1 a 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízením Komise (EU) č. 1160/2014 (2) byla Bývalá jugoslávská republika Makedonie zahrnuta do seznamu stanoveného v části C přílohy II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003 (3).
(2)
Po vstupu v platnost nařízení (EU) č. 576/2013, kterým se zrušuje a nahrazuje nařízení (ES) č. 998/2003 s účinností od 29. prosince 2014, jsou země a území uvedené v části C přílohy II nařízení (ES) č. 998/2003 od zmíněného dne uvedeny v části 2 přílohy II prováděcího nařízení (EU) č. 577/2013 (4).
Bývalá jugoslávská republika Makedonie by proto měla být zahrnuta do seznamu stanoveného v části 2 přílohy II prováděcího nařízení Komise (EU) č. 577/2013.
(3)
V zájmu přehlednosti a za účelem zohlednění ustanovení smlouvy o přistoupení Chorvatska a rozhodnutí Evropské rady 2012/419/EU (5) je vhodné změnit části 1 a 2 přílohy II prováděcího nařízení (EU) č. 577/2013 a v celém rozsahu nahradit přílohu II uvedeného nařízení.
(4)
Prováděcí nařízení (EU) č. 577/2013 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(5)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha II prováděcího nařízení (EU) č. 577/2013 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 29. prosince 2014.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 13. listopadu 2014.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1219/2014
(2014. gada 13. novembris),
ar ko attiecībā uz teritoriju un trešo valstu sarakstu groza Īstenošanas regulas (ES) Nr. 577/2013 II pielikumu.
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 12. jūnija Regulu (ES) Nr. 576/2013 par lolojumdzīvnieku nekomerciālu pārvietošanu un par Regulas (EK) Nr. 998/2003 (1) atcelšanu un jo īpaši tās 13. panta 1. un 2. punktu,
tā kā:
(1)
Bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika ar Komisijas Regulu (ES) Nr. 1160/2014 (2) bija iekļauta Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 998/2003 (3) II pielikuma C daļā noteiktajā sarakstā.
(2)
Pēc tam, kad stāsies spēkā Regula (ES) Nr. 576/2013, ar kuru atceļ un aizstāj Regulu (EK) Nr. 998/2003 un kuru piemēro no 2014. gada 29. decembra, Regulas (EK) Nr. 998/2003 II pielikuma C daļā uzskaitītās valstis un teritorijas no minētā datuma tiks uzskaitītas Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 577/2013 (4) II pielikuma 2. daļā.
Tādēļ bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika būtu jāiekļauj Īstenošanas regulas (ES) Nr. 577/2013 II pielikuma 2. daļā noteiktajā sarakstā.
(3)
Skaidrības labad un lai ņemtu vērā Līguma par Horvātijas pievienošanos, kā arī Eiropadomes Lēmuma 2012/419/ES (5) noteikumus, ir lietderīgi grozīt Regulas (ES) Nr. 577/2013 II pielikuma 1. un 2. daļu, kā arī pilnībā aizstāt tās II pielikumu.
(4)
Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Īstenošanas regula (ES) Nr. 577/2013.
(5)
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Īstenošanas regulas (ES) Nr. 577/2013 II pielikums tiek aizstāts ar šīs regulas pielikumā esošo tekstu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2014. gada 29. decembra.
Šī regula ir saistoša kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2014. gada 13. novembrī