PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 29. listopadu 2013,
kterým se schvalují roční a víceleté programy a finanční příspěvek Unie na eradikaci, tlumení a sledování některých nákaz zvířat a zoonóz předložené členskými státy pro rok 2014 a následující roky
(oznámeno pod číslem C(2013) 8417)
(2013/722/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Rady 2009/470/ES ze dne 25. května 2009 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na čl. 27 odst. 5 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí 2009/470/ES stanoví postupy pro finanční příspěvek Unie na programy eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoonóz.
(2)
Ustanovení čl. 27 odst. 1 rozhodnutí 2009/470/ES navíc stanoví, že se zavádí finanční opatření Unie určené k úhradě výdajů vzniklých členským státům při financování vnitrostátních programů eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoonóz uvedených v příloze I uvedeného rozhodnutí.
(3)
Rozhodnutí Komise 2008/341/ES ze dne 25. dubna 2008, kterým se stanoví kritéria Společenství pro vnitrostátní programy eradikace, tlumení a sledování některých nákaz zvířat a zoonóz (2), stanoví, že programy předložené členskými státy musí splňovat alespoň kritéria stanovená v příloze uvedeného rozhodnutí, aby byly schváleny pro finanční opatření Unie.
(4)
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (3) stanoví pro členské státy provádění ročních programů sledování přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) u skotu, ovcí a koz.
(5)
Směrnice Rady 2005/94/ES ze dne 20. prosince 2005 o opatřeních Společenství pro tlumení influenzy ptáků (4) rovněž ukládá členským státům, aby prováděly programy dozoru u drůbeže a volně žijícího ptactva, a tím přispěly, mimo jiné, k poznatkům o hrozbách představovaných volně žijícími ptáky, pokud jde o jakýkoli virus influenzy ptačího původu u ptáků, a to na základě pravidelně aktualizovaného posouzení rizik. Uvedené roční programy sledování a jejich financování by se měly rovněž schválit.
(6)
Některé členské státy předložily Komisi roční a víceleté programy eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat, programy kontrol zaměřených na prevenci zoonóz a roční programy eradikace a sledování některých TSE, pro které chtějí získat od Unie finanční příspěvek.
(7)
S ohledem na význam uvedených programů pro dosažení cílů Unie v oblasti veřejného zdraví a zdraví zvířat je vhodné stanovit finanční příspěvek Unie na náklady, které dotčeným členským státům vzniknou v souvislosti s opatřeními uvedenými v tomto rozhodnutí, až do maximální výše pro každý program.
(8)
Epizootologická situace ohledně TSE v Unii se sice v posledních letech výrazně zlepšila, ale sledování TSE zaměřené na konkrétní subpopulace zvířat má nadále zásadní význam, aby bylo možné poskytnout spolehlivou představu o prevalenci a vývoji TSE v členských státech a zároveň ověřit účinnost zavedených preventivních opatření. Je proto vhodné stanovit finanční příspěvek Unie ve výši 100 % nákladů vynaložených členskými státy na provádění určitých laboratorních vyšetření ke sledování TSE podle schválených programů.
(9)
Programy eradikace vztekliny v některých členských státech se nyní blíží fázi splnění cíle, jímž je eradikace tohoto závažného ohrožení veřejného zdraví, zatímco v jiných členských státech hrají rozhodující úlohu při prevenci opětovného zavlečení této nákazy do zbývající části Unie. Je vhodné zachovat vyšší finanční příspěvek Unie, a sice ve výši 75 %, na posílení úsilí členských států směřujícího k co nejrychlejší eradikaci uvedené nákazy.
(10)
Některé členské státy, které několik let úspěšně prováděly spolufinancované programy eradikace vztekliny, sousedí na pevnině se třetími zeměmi, kde se uvedená nákaza vyskytuje. Aby se konečně docílilo eradikace vztekliny, je třeba provést některé činnosti týkající se očkování na území uvedených třetích zemí, které sousedí s Unií. Je vhodné poskytnout plnou podporu činnostem v příhraničních oblastech těchto třetích zemí prostřednictvím 100 % finančního příspěvku Unie na náklady na nákup a distribuci orálních očkovacích látek.
(11)
Aby se zajistilo, že všechny členské státy s výskytem vztekliny budou bez přerušení pokračovat v činnostech týkajících se orálního očkování, které jsou uvedeny v jejich programech, je nezbytné na žádost dotčeného členského státu umožnit vyplacení zálohy až do výše 60 % maximální částky stanovené pro každý program, s výhradou dostupnosti rozpočtových prostředků.
(12)
Od roku 2012 byl klasický mor prasat zjištěn v populaci divokých prasat v jedné oblasti Lotyšska, která hraničí s Ruskou federací a Běloruskem. Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/427/EU (5) stanovilo nouzový finanční příspěvek Unie na orální očkování divokých prasat proti klasickému moru prasat v oblastech Běloruska sousedících s oblastmi s výskytem nákazy v Lotyšsku pro rok 2013, aby se zabránilo šíření nákazy a opětovnému zavlečení této nákazy na lotyšské území. Je vhodné zachovat podporu těchto činností v Bělorusku prostřednictvím 100 % finančního příspěvku Unie na některé relevantní náklady.
(13)
Vzhledem ke konkrétní epizootologické situaci a k finančním, technickým a administrativním problémům, které brání řádnému provedení programu eradikace brucelózy ovcí a koz v Řecku, je vhodné stanovit vyšší finanční příspěvek na určitá opatření a podpořit odměňování soukromých veterinárních lékařů a sezónních zaměstnanců, aby se zajistilo řádné provádění tohoto programu.
(14)
Výskyt afrického moru prasat na Sardinii představuje hrozbu, jelikož tato nákaza by se mohla šířit do jiných oblastí v Unii prostřednictvím nelegálních pohybů produktů nebo zvířat. V zájmu minimalizace tohoto rizika je vhodné schválit opatření pro finanční podporu pro Itálii na provádění posílených kontrol v přístavech a na letištích na Sardinii.
(15)
Komise posoudila roční a víceleté programy předložené členskými státy jak z hlediska veterinárního, tak z hlediska finančního. Uvedené programy jsou v souladu s příslušnými veterinárními předpisy Unie, a zejména s kritérii stanovenými v rozhodnutí 2008/341/ES.
(16)
Opatření způsobilá pro finanční podporu Unie jsou stanovena v rámci stávajícího prováděcího rozhodnutí Komise. V případech, kdy se to považovalo za vhodné, však Komise členské státy písemně informovala o omezení způsobilosti některých opatření, pokud jde o maximální počty prováděných činností nebo o geografické oblasti, na které se programy vztahují.
(17)
S ohledem na význam ročních a víceletých programů pro dosažení cílů Unie v oblasti zdraví zvířat a veřejného zdraví, jakož i na povinné uplatňování programů týkajících se TSE a influenzy ptáků ve všech členských státech je vhodné stanovit odpovídající finanční příspěvek Unie k uhrazení nákladů, které dotčeným členským státům vzniknou v souvislosti s opatřeními uvedenými v tomto rozhodnutí, až do maximální výše pro každý program.
(18)
V souladu s článkem 84 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie a o zrušení nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (6), a s článkem 94 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1268/2012 ze dne 29. října 2012 o prováděcích pravidlech k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 966/2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Unie, (7) musí závazku výdajů z rozpočtu Unie předcházet rozhodnutí o financování, které stanoví základní prvky akce, která zahrnuje výdaj z rozpočtu, přičemž toto rozhodnutí musí být přijato orgánem nebo subjekty, které tento orgán pověřil.
(19)
Za účelem zjednodušení a snížení administrativní zátěže v souvislosti s finančním řízením programů členskými státy a Komisí je vhodné použít systém jednotkových nákladů pro určení příspěvku Unie na způsobilé činnosti v souvislosti s odběrem vzorků a prováděním vyšetření v rámci schválených programů.
(20)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
KAPITOLA I
Článek 1
Definice
Pro účely tohoto prováděcího rozhodnutí se použijí tyto definice:
a)
odběrem vzorků domácích zvířat se rozumí postup odběru biologického materiálu od zvířat v hospodářství příslušným orgánem nebo jeho jménem pro účely laboratorního vyšetření;
b)
odběrem vzorků hejn drůbeže se rozumí odběr vzorků ze životního prostředí hejna drůbeže prováděný příslušným orgánem nebo jeho jménem v rámci programu tlumení některých zoonotických salmonel;
c)
vyšetřením se rozumí postup provedený na vzorku v laboratoři za účelem zjištění, diagnostikování nebo vyhodnocení přítomnosti nebo nepřítomnosti původce nákazy, vývoje nákazy nebo vnímavosti k určitému původci nákazy;
d)
tuberkulinací se rozumí postup provádění tuberkulinace podle definice v příloze B bodě 2 směrnice Rady 64/432/EHS (8) v rámci programu tlumení tuberkulózy skotu.
Článek 2
Brucelóza skotu
1. Programy eradikace brucelózy skotu předložené Španělskem, Chorvatskem, Itálií, Portugalskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. a) a v bodě 4 písm. a) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy bengálskou červení,
iii)
testy reakce vazby komplementu;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
séroaglutinační testy až do maximální výše 0,25 EUR v průměru na jeden test,
ii)
testy ELISA až do maximální výše 0,5 EUR v průměru na jeden test,
iii)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno vyšetření,
iv)
nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku,
v)
odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 375 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
4 900 000 EUR pro Španělsko,
ii)
150 000 EUR pro Chorvatsko,
iii)
2 715 000 EUR pro Itálii,
iv)
805 000 EUR pro Portugalsko,
v)
1 355 000 EUR pro Spojené království.
Článek 3
Tuberkulóza skotu
1. Programy eradikace tuberkulózy skotu předložené Irskem, Španělskem, Chorvatskem, Itálií, Portugalskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie pro členské státy uvedené v odstavci 1, s výjimkou Irska:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 3 a v bodě 4 písm. b) přílohy I na:
i)
tuberkulinaci,
ii)
testy na interferon gama;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na náklady za:
i)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno vyšetření,
ii)
odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 375 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
11 780 000 EUR pro Španělsko,
ii)
330 000 EUR pro Chorvatsko,
iii)
4 570 000 EUR pro Itálii,
iv)
1 035 000 EUR pro Portugalsko,
v)
31 000 000 EUR pro Spojené království.
3. Finanční příspěvek Unie pro Irsko:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. b) přílohy I na testy na interferon gama;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy Irskem na odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 375 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
nepřesáhne částku 7 390 000 EUR.
Článek 4
Brucelóza ovcí a koz
1. Programy eradikace brucelózy ovcí a koz předložené Řeckem, Španělskem, Chorvatskem, Itálií, Kyprem a Portugalskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie pro členské státy uvedené v odstavci 1, s výjimkou Řecka:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. b) a v bodě 4 písm. c) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy bengálskou červení,
iii)
testy reakce vazby komplementu;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno vyšetření,
ii)
nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku,
iii)
odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci těchto programů až do maximální výše 50 EUR v průměru za jedno zvíře;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
7 715 000 EUR pro Španělsko,
ii)
385 000 EUR pro Chorvatsko,
iii)
3 925 000 EUR pro Itálii,
iv)
175 000 EUR pro Kypr,
v)
1 125 000 EUR pro Portugalsko.
3. Finanční příspěvek Unie pro Řecko:
a)
se stanoví ve výši 75 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. c) přílohy I na:
i)
testy bengálskou červení,
ii)
testy reakce vazby komplementu;
b)
se stanoví ve výši 75 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy na:
i)
bakteriologická vyšetření až do maximální výše 15 EUR v průměru na jedno vyšetření,
ii)
nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,75 EUR v průměru na jednu dávku,
iii)
odměňování soukromých veterinárních lékařů za provádění činností souvisejících s očkováním a odběrem vzorků v rámci programu,
iv)
platy sezónních zaměstnanců konkrétně najatých na správu údajů o provádění opatření uvedeného programu;
c)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy na odškodnění vlastníků za hodnotu jejich zvířat poražených v rámci uvedeného programu až do maximální výše 50 EUR v průměru na jedno zvíře, a
d)
nepřesáhne částku 3 290 000 EUR.
Článek 5
Katarální horečka ovcí v endemických nebo vysoce rizikových oblastech
1. Programy eradikace a sledování katarální horečky ovcí předložené Belgií, Bulharskem, Německem, Estonskem, Řeckem, Španělskem, Francií, Itálií, Lotyšskem, Litvou, Maltou, Rakouskem, Polskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem a Finskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. c) a v bodě 4 písm. d) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy ELISA,
iii)
testy PCR;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na nákup očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku;
c)
nepřesáhne částku:
i)
11 000 EUR pro Belgii,
ii)
7 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
70 000 EUR pro Německo,
iv)
3 000 EUR pro Estonsko,
v)
75 000 EUR pro Řecko,
vi)
590 000 EUR pro Španělsko,
vii)
170 000 EUR pro Francii,
viii)
350 000 EUR pro Itálii,
ix)
15 000 EUR pro Lotyšsko,
x)
8 000 EUR pro Litvu,
xi)
5 000 EUR pro Maltu,
xii)
5 000 EUR pro Rakousko,
xiii)
25 000 EUR pro Polsko,
xiv)
125 000 EUR pro Portugalsko,
xv)
35 000 EUR pro Rumunsko,
xvi)
13 000 EUR pro Slovinsko,
xvii)
25 000 EUR pro Slovensko,
xviii)
5 000 EUR pro Finsko.
Článek 6
Zoonotické salmonely
1. Roční programy tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus a v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložené Bulharskem, Dánskem, Německem, Estonskem, Irskem, Řeckem, Francií, Chorvatskem, Itálií, Kyprem, Lotyšskem, Lucemburskem, Maďarskem, Maltou, Nizozemskem, Rakouskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Roční program tlumení některých zoonotických salmonel v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložený Polskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
3. Roční program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech druhu Gallus gallus předložený Českou republikou se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
4. Víceleté programy tlumení některých zoonotických salmonel v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus a v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložené Českou republikou se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
5. Víceletý program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus a v hejnech krůt (Meleagris gallopavo) předložený Španělskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
6. Víceletý program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic a brojlerů druhu Gallus gallus předložený Polskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
7. Víceletý program tlumení některých zoonotických salmonel v reprodukčních hejnech a v hejnech nosnic druhu Gallus gallus předložený Belgií se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2019.
8. Finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 2 a v bodě 4 písm. e) přílohy I na:
i)
odběr vzorků hejn drůbeže,
ii)
bakteriologická vyšetření,
iii)
sérotypizaci,
iv)
vyšetření prokazující účinnost dezinfekce,
v)
vyšetření ke stanovení antimikrobiálních látek;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavcích 1 až 7 na:
i)
nákup očkovací látky až do maximální výše 0,05 EUR v průměru na jednu dávku,
ii)
odškodnění vlastníků za hodnotu:
-
utracené plemenné drůbeže druhu Gallus gallus až do maximální výše 4 EUR v průměru na jednoho ptáka,
-
utracených nosnic druhu Gallus gallus až do maximální výše 2,20 EUR v průměru na jednoho ptáka,
-
utracených rodičovských plemenných krůt Meleagris gallopavo až do maximální výše 12 EUR v průměru na jednoho ptáka,
-
zničených násadových vajec rodičovských plemenných ptáků druhu Gallus gallus až do maximální výše 0,20 EUR v průměru na jedno vejce,
-
zničených konzumních vajec druhu Gallus gallus až do maximální výše 0,04 EUR v průměru na jedno vejce,
-
zničených násadových vajec rodičovských plemenných ptáků druhu Meleagris gallopavo až do maximální výše 0,40 EUR v průměru na jedno vejce;
c)
a nepřesáhne částku:
i)
1 070 000 EUR pro Belgii,
ii)
50 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
175 000 EUR na program České republiky uvedený v odstavci 3,
iv)
710 000 EUR na program České republiky uvedený v odstavci 4,
v)
90 000 EUR pro Dánsko,
vi)
1 335 000 EUR pro Německo,
vii)
20 000 EUR pro Estonsko,
viii)
25 000 EUR pro Irsko,
ix)
620 000 EUR pro Řecko,
x)
760 000 EUR pro Španělsko,
xi)
860 000 EUR pro Francii,
xii)
160 000 EUR pro Chorvatsko,
xiii)
550 000 EUR pro Itálii,
xiv)
95 000 EUR pro Kypr,
xv)
240 000 EUR pro Lotyšsko,
xvi)
10 000 EUR pro Lucembursko,
xvii)
1 940 000 EUR pro Maďarsko,
xviii)
30 000 EUR pro Maltu,
xix)
2 700 000 EUR pro Nizozemsko,
xx)
1 190 000 EUR pro Rakousko,
xxi)
20 000 EUR na program Polska uvedený v odstavci 2,
xxii)
2 610 000 EUR na program Polska uvedený v odstavci 6,
xxiii)
35 000 EUR pro Portugalsko,
xxiv)
1 170 000 EUR pro Rumunsko,
xxv)
35 000 EUR pro Slovinsko,
xxvi)
970 000 EUR pro Slovensko,
xxvii)
40 000 EUR pro Spojené království.
Článek 7
Klasický mor prasat
1. Programy tlumení a sledování klasického moru prasat předložené Bulharskem, Německem, Francií, Chorvatskem, Lotyšskem, Maďarskem, Rumunskem a Slovenskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. d) a v bodě 4 písm. f) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích zvířat,
ii)
testy ELISA,
iii)
testy PCR,
iv)
virologické testy;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
dodání divokých prasat orgánům pro účely laboratorního vyšetření, a to až do maximální výše 5 EUR v průměru za jedno zvíře,
ii)
nákup orálních očkovacích látek až do maximální výše 0,50 EUR v průměru na jednu dávku;
c)
nepřesáhne částku:
i)
150 000 EUR pro Bulharsko,
ii)
670 000 EUR pro Německo,
iii)
15 000 EUR pro Francii,
iv)
65 000 EUR pro Chorvatsko,
v)
295 000 EUR pro Lotyšsko,
vi)
40 000 EUR pro Maďarsko,
vii)
1 435 000 EUR pro Rumunsko,
viii)
345 000 EUR pro Slovensko.
3. Aniž je dotčen odst. 2 písm. a) a b), pro tu část lotyšského programu, která bude prováděna v Bělorusku, finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se poskytne pouze na způsobilé náklady na nákup orálních očkovacích návnad až do maximální výše 1 EUR v průměru na jednu dávku;
b)
se stanoví ve výši 100 % a
c)
nepřesáhne částku 135 000 EUR.
Článek 8
Vezikulární choroba prasat
1. Program eradikace vezikulární choroby prasat předložený Itálií se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. e) přílohy I na odběr vzorků domácích zvířat;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou Itálií vynaloženy na:
i)
testy ELISA až do maximální výše 1 EUR v průměru na jeden test,
ii)
testy PCR až do maximální výše 5 EUR v průměru na jeden test,
iii)
virologické testy až do maximální výše 10 EUR v průměru na jeden test;
c)
nepřesáhne částku 790 000 EUR pro Itálii.
Článek 9
Influenza ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků
1. Programy dozoru nad influenzou ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků předložené Belgií, Bulharskem, Dánskem, Německem, Estonskem, Irskem, Řeckem, Španělskem, Francií, Chorvatskem, Itálií, Kyprem, Lotyšskem, Litvou, Lucemburskem, Maďarskem, Maltou, Rakouskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem, Finskem, Švédskem a Spojeným královstvím se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Víceleté programy dozoru nad influenzou ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků předložené Českou republikou a Polskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
3. Víceletý program dozoru nad influenzou ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků předložený Nizozemskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2017.
4. Finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se stanoví ve výši 50 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 1 písm. f) a v bodě 4 písm. g) přílohy I na:
i)
odběr vzorků domácích ptáků,
ii)
testy ELISA,
iii)
imunodifúzní testy v agarovém gelu,
iv)
test HI na H5/H7,
v)
virusizolační testy,
vi)
testy PCR;
b)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavcích 1 až 3 na dodání volně žijících ptáků orgánům pro účely laboratorního vyšetření v rámci pasivního dozoru až do maximální výše 5 EUR v průměru na jednoho ptáka;
c)
nepřesáhne částku:
i)
50 000 EUR pro Belgii,
ii)
25 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
20 000 EUR pro Českou republiku,
iv)
50 000 EUR pro Dánsko,
v)
55 000 EUR pro Německo,
vi)
5 000 EUR pro Estonsko,
vii)
70 000 EUR pro Irsko,
viii)
15 000 EUR pro Řecko,
ix)
65 000 EUR pro Španělsko,
x)
120 000 EUR pro Francii,
xi)
75 000 EUR pro Chorvatsko,
xii)
905 000 EUR pro Itálii,
xiii)
20 000 EUR pro Kypr,
xiv)
20 000 EUR pro Lotyšsko,
xv)
10 000 EUR pro Litvu,
xvi)
10 000 EUR pro Lucembursko,
xvii)
160 000 EUR pro Maďarsko,
xviii)
5 000 EUR pro Maltu,
xix)
160 000 EUR pro Nizozemsko,
xx)
25 000 EUR pro Rakousko,
xxi)
95 000 EUR pro Polsko,
xxii)
25 000 EUR pro Portugalsko,
xxiii)
260 000 EUR pro Rumunsko,
xxiv)
45 000 EUR pro Slovinsko,
xxv)
25 000 EUR pro Slovensko,
xxvi)
40 000 EUR pro Finsko,
xxvii)
30 000 EUR pro Švédsko,
xxviii)
135 000 EUR pro Spojené království.
Článek 10
Přenosné spongiformní encefalopatie
1. Programy sledování a eradikace některých přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) předložené Belgií, Bulharskem, Českou republikou, Dánskem, Německem, Estonskem, Irskem, Španělskem, Francií, Chorvatskem, Itálií, Kyprem, Lotyšskem, Litvou, Maďarskem, Maltou, Nizozemskem, Rakouskem, Polskem, Portugalskem, Rumunskem, Slovinskem, Slovenskem, Finskem a Švédskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Víceleté programy sledování a eradikace některých přenosných spongiformních encefalopatií předložené Řeckem a Lucemburskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2015.
3. Víceletý program sledování a eradikace některých přenosných spongiformních encefalopatií předložený Spojeným královstvím se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2018.
4. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 100 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. h) přílohy I na:
i)
rychlé testy u skotu prováděné za účelem splnění požadavků čl. 12 odst. 2 a přílohy III kapitoly A části I bodů 2.1 a 3 nařízení (ES) č. 999/2001,
ii)
rychlé testy u skotu prováděné za účelem splnění požadavků přílohy III kapitoly A části I bodu 2.2 nařízení (ES) č. 999/2001 v rámci programů Bulharska, Chorvatska a Rumunska nebo v rámci programů jiných členských států uvedených v odstavcích 1 až 3 u skotu pocházejícího z členských států, které nejsou uvedeny v příloze rozhodnutí Komise 2009/719/ES (9), nebo ze třetích zemí,
iii)
rychlé testy u ovcí a koz:
-
v souladu s požadavky čl. 12 odst. 2, přílohy III kapitoly A části II bodu 5 a přílohy VII nařízení (ES) č. 999/2001,
-
až do počtu nezbytného pro splnění minimálních požadavků přílohy III kapitoly A části II bodů 2 a 3,
iv)
základní molekulární diskriminační testy uvedené v příloze X kapitole C bodě 3.2 písm. c) podbodě i) nařízení (ES) č. 999/2001;
b)
se stanoví ve výši 75 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. h) přílohy I na rychlé testy u skotu prováděné za účelem splnění požadavků přílohy III kapitoly A části I bodu 2.2 nařízení (ES) č. 999/2001, na něž se nevztahuje písm. a) bod ii);
c)
se stanoví ve výši 100 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavcích 1 až 3 na:
i)
potvrzující testy jiné než rychlé testy podle přílohy X kapitoly C nařízení (ES) č. 999/2001 až do maximální výše 50 EUR v průměru na jeden test,
ii)
genotypizaci až do maximální výše 6 EUR v průměru na jeden test;
d)
se stanoví ve výši 50 % nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem na odškodnění vlastníků zvířat:
-
skotu utraceného a zlikvidovaného až do maximální výše 500 EUR v průměru na jedno zvíře,
-
ovcí a koz utracených a zlikvidovaných až do maximální výše 70 EUR v průměru na jedno zvíře,
-
ovcí a koz povinně poražených v souladu s přílohou VII kapitolou B bodem 2.2.2 písm. b) a c) nařízení (ES) č. 999/2001 až do maximální výše 50 EUR v průměru na jedno zvíře, a
e)
nepřesáhne částku:
i)
260 000 EUR pro Belgii,
ii)
310 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
250 000 EUR pro Českou republiku,
iv)
235 000 EUR pro Dánsko,
v)
2 390 000 EUR pro Německo,
vi)
45 000 EUR pro Estonsko,
vii)
660 000 EUR pro Irsko,
viii)
1 355 000 EUR pro Řecko,
ix)
1 525 000 EUR pro Španělsko,
x)
7 615 000 EUR pro Francii,
xi)
2 115 000 EUR pro Itálii,
xii)
355 000 EUR pro Chorvatsko,
xiii)
1 060 000 EUR pro Kypr,
xiv)
65 000 EUR pro Lotyšsko,
xv)
55 000 EUR pro Litvu,
xvi)
30 000 EUR pro Lucembursko,
xvii)
660 000 EUR pro Maďarsko,
xviii)
15 000 EUR pro Maltu,
xix)
435 000 EUR pro Nizozemsko,
xx)
345 000 EUR pro Rakousko,
xxi)
1 220 000 EUR pro Polsko,
xxii)
475 000 EUR pro Portugalsko,
xxiii)
1 675 000 EUR pro Rumunsko,
xxiv)
115 000 EUR pro Slovinsko,
xxv)
170 000 EUR pro Slovensko,
xxvi)
100 000 EUR pro Finsko,
xxvii)
105 000 EUR pro Švédsko,
xxviii)
1 475 000 EUR pro Spojené království.
Článek 11
Vzteklina
1. Roční programy eradikace vztekliny předložené Bulharskem, Estonskem, Itálií, Litvou, Maďarskem, Polskem, Rumunskem a Slovenskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Víceletý program eradikace vztekliny předložený Řeckem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2015.
3. Víceleté programy eradikace vztekliny předložené Lotyšskem a Finskem se schvalují na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2016.
4. Víceletý program eradikace vztekliny předložený Chorvatskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2018.
5. Víceletý program eradikace vztekliny předložený Slovinskem se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2019.
6. Finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se stanoví ve výši 75 % jednotkových nákladů vymezených v bodě 4 písm. i) přílohy I na:
i)
imunofluorescenční testy (FAT),
ii)
sérologické testy;
b)
se stanoví ve výši 75 % způsobilých nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na:
i)
dodání volně žijících zvířat orgánům pro účely laboratorního vyšetření, a to až do maximální výše 10 EUR v průměru na jedno zvíře,
ii)
testy k detekci biomarkeru až do maximální výše 7,50 EUR v průměru na jeden test,
iii)
izolaci a charakterizaci viru vztekliny až do maximální výše 30 EUR v průměru na jedno vyšetření,
iv)
titraci viru obsaženého ve vzorku očkovacích návnad až do maximální výše 75 EUR v průměru na jeden vzorek zkoušených očkovacích návnad,
v)
nákup orálních očkovacích návnad až do maximální výše 0,60 EUR v průměru na jednu návnadu,
vi)
distribuci orálních očkovacích návnad až do maximální výše 0,35 EUR v průměru na jednu návnadu;
c)
nepřesáhne částku:
i)
1 790 000 EUR pro Bulharsko,
ii)
3 210 000 EUR pro Řecko,
iii)
510 000 EUR pro Estonsko,
iv)
165 000 EUR pro Itálii,
v)
1 700 000 EUR pro Chorvatsko,
vi)
1 225 000 EUR pro Lotyšsko,
vii)
2 600 000 EUR pro Litvu,
viii)
1 970 000 EUR pro Maďarsko,
ix)
7 470 000 EUR pro Polsko,
x)
5 500 000 EUR pro Rumunsko,
xi)
800 000 EUR pro Slovinsko,
xii)
285 000 EUR pro Slovensko,
xiii)
250 000 EUR pro Finsko.
7. Aniž je dotčen odst. 6 písm. a) a b), pro ty části estonského, lotyšského, litevského, polského a finského programu, které budou prováděny mimo území těchto členských států, finanční příspěvek Unie na rok 2014:
a)
se poskytne pouze na způsobilé náklady na nákup a distribuci orálních očkovacích návnad;
b)
se stanoví ve výši 100 % a
c)
nepřesáhne částku:
i)
110 000 EUR pro část estonského programu prováděnou v Ruské federaci,
ii)
475 000 EUR pro část lotyšského programu prováděnou v Bělorusku,
iii)
1 570 000 EUR pro část litevského programu prováděnou v Bělorusku,
iv)
1 500 000 EUR pro část polského programu prováděnou na Ukrajině,
v)
660 000 EUR pro část polského programu prováděnou v Bělorusku,
vi)
95 000 EUR pro část finského programu prováděnou v Ruské federaci.
8. Maximální výše způsobilých nákladů, která bude uhrazena za náklady uvedené v odstavci 7, nepřesáhne za nákup a distribuci orálních očkovacích návnad částku 0,95 EUR v průměru na jednu dávku.
9. Aniž jsou dotčena ustanovení čl. 13 odst. 2 pro programy uvedené v tomto článku:
a)
může Komise na žádost dotčeného členského státu vyplatit zálohu do výše 60 % uvedené maximální částky do tří měsíců od obdržení žádosti;
b)
způsobilé náklady uvedené v odstavci 7 jsou způsobilé, pokud byly vynaloženy orgány třetí země, na jejímž území se činnosti prováděly, a dotčenému členskému státu byla předložena závěrečná zpráva a žádost o platbu.
Článek 12
Africký mor prasat
1. Finanční příspěvek pro Itálii na provádění opatření posílených kontrol v přístavech a na letištích Sardinie za účelem prevence šíření afrického moru prasat se schvaluje na období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2014.
2. Finanční příspěvek Unie:
a)
se stanoví ve výši 50 % způsobilých nákladů, které vynaloží Itálie na provádění opatření uvedených v odstavci 1;
b)
nepřesáhne částku 50 000 EUR.
KAPITOLA II
Obecná a závěrečná ustanovení
Článek 13
1. Finanční příspěvek Unie stanovený v článcích 2 až 11 musí být v uvedených článcích specifikovaný podíl:
a)
jednotkových nákladů stanovených pro každý program v příloze I;
b)
způsobilých nákladů omezených na náklady stanovené v příloze II.
2. Pouze náklady vynaložené při provádění ročních nebo víceletých programů uvedených v článcích 2 až 12 a zaplacené před tím, než členské státy předložily závěrečnou zprávu, jsou způsobilé pro spolufinancování prostřednictvím finančního příspěvku Unie.
Článek 14
1. Výdaje předložené členskými státy za účelem získání finančního příspěvku Unie se vyjadřují v eurech a uvádějí se bez daně z přidané hodnoty a bez veškerých dalších daní.
2. Jsou-li výdaje členského státu vyjádřeny v jiné měně než v eurech, přepočte je členský stát na eura na základě posledního směnného kurzu stanoveného Evropskou centrální bankou před prvním dnem měsíce, ve kterém dotčený členský stát podal žádost.
Článek 15
1. Finanční příspěvek Unie na roční a víceleté programy uvedené v článcích 2 až 12 se poskytne, pokud dotčené členské státy:
a)
provedou činnosti a opatření popsané ve schválených programech;
b)
provedou programy v souladu s příslušnými ustanoveními právních předpisů Unie, včetně předpisů týkajících se registrace veterinárních léčivých přípravků a pravidel pro hospodářskou soutěž a pro zadávání veřejných zakázek;
c)
uvedou do 1. ledna 2014 v platnost právní a správní předpisy nezbytné pro skutečné a úplné provádění programů ke dni 1. ledna 2014;
d)
zašlou Komisi v souladu s čl. 27 odst. 7 písm. a) rozhodnutí 2009/470/ES a článkem 3 rozhodnutí Komise 2008/940/ES (10) průběžné technické a finanční zprávy o programech;
e)
zašlou Komisi v souladu s čl. 27 odst. 7 písm. b) rozhodnutí 2009/470/ES a článkem 4 rozhodnutí 2008/940/ES podrobnou roční zprávu pro programy;
f)
nepředloží další žádosti o jiné příspěvky od Unie pro uvedená opatření a ani v minulosti takové žádosti nepředložily.
2. V případě, že některý členský stát nevyhoví ustanovením odstavce 1, může Komise snížit finanční příspěvek Unie s ohledem na povahu a závažnost takového porušení předpisů a na finanční ztrátu utrpěnou Unií.
Článek 16
Toto rozhodnutí je rozhodnutím o financování ve smyslu článku 84 finančního nařízení.
Článek 17
Toto finanční rozhodnutí závisí na dostupnosti prostředků stanovených v návrhu rozpočtu na rok 2014 po přijetí rozpočtu na rok 2014 rozpočtovým orgánem nebo, pokud rozpočet není přijat, podle systému prozatímních dvanáctin.
Článek 18
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2014.
Článek 19
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 29. listopadu 2013.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS
(2013. gada 29. novembris),
ar ko apstiprina tās gada un daudzgadu programmas un Savienības finansiālo ieguldījumu konkrētu dzīvnieku slimību un zoonožu izskaušanai, kontrolei un uzraudzībai, ko dalībvalstis iesniegušas 2014. gadam un turpmākajiem gadiem
(izziņots ar dokumenta numuru C(2013) 8417)
(2013/722/ES)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2009. gada 25. maija Lēmumu 2009/470/EK par izdevumiem veterinārijas jomā (1) un jo īpaši tā 27. panta 5. punktu,
tā kā:
(1)
Lēmumā 2009/470/EK noteiktas procedūras, ar ko reglamentē Savienības finansiālo ieguldījumu attiecībā uz programmām, kas paredzētas dzīvnieku slimību un zoonožu izskaušanai, kontrolei un uzraudzībai.
(2)
Turklāt Lēmuma 2009/470/EK 27. panta 1. punktā noteikts, ka ir jāievieš Savienības finansiālais pasākums, lai atmaksātu izdevumus, kas dalībvalstīm radušies, finansējot valsts programmas, kuras paredzētas, lai izskaustu, kontrolētu un uzraudzītu minētā lēmuma 1. pielikumā norādītās dzīvnieku slimības un zoonozes.
(3)
Komisijas 2008. gada 25. aprīļa Lēmumā 2008/341/EK, ar ko nosaka, kādiem Savienības kritērijiem atbilst valsts programmas par atsevišķu dzīvnieku slimību un zoonožu apkarošanu, kontroli un uzraudzību (2), paredzēts, ka, lai dalībvalstu iesniegtās programmas varētu apstiprināt kā Savienības finansiālus pasākumus, tām jāatbilst vismaz minētā lēmuma pielikumā noteiktajiem kritērijiem.
(4)
Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 22. maija Regulā (EK) Nr. 999/2001, ar ko paredz noteikumus dažu transmisīvo sūkļveida encefalopātiju profilaksei, kontrolei un apkarošanai (3), paredzētas transmisīvo sūkļveida encefalopātiju (TSE) gada uzraudzības programmas, ko dalībvalstis īsteno attiecībā uz liellopiem, aitām un kazām.
(5)
Padomes 2005. gada 20. decembra Direktīvā 2005/94/EK, ar ko paredz Kopienas pasākumus putnu gripas kontrolei (4), arī paredzētas dalībvalstu uzraudzības programmas, kas īstenojamas attiecībā uz mājputniem un savvaļas putniem, lai, cita starpā pamatojoties uz regulāri atjauninātiem riska novērtējumiem, palīdzētu iegūt zināšanas par draudiem, ko rada savvaļas putni saistībā ar jebkādiem putnu izcelsmes gripas vīrusiem. Būtu jāapstiprina arī minētās gada uzraudzības programmas un to finansējums.
(6)
Dažas dalībvalstis ir iesniegušas Komisijai gada un daudzgadu programmas, kas paredzētas dzīvnieku slimību izskaušanai, kontrolei un uzraudzībai, pārbaužu programmas zoonožu profilaksei un gada uzraudzības programmas, kas paredzētas, lai izskaustu un uzraudzītu atsevišķas TSE, par kurām tās vēlas saņemt finansiālu atbalstu no Savienības.
(7)
Ņemot vērā šo programmu svarīgumu attiecībā uz Savienības mērķu sasniegšanu sabiedrības un dzīvnieku veselības jomā, ir lietderīgi noteikt Savienības finansiālo ieguldījumu izdevumos, kas attiecīgajām dalībvalstīm radušies saistībā ar pasākumiem, kas minēti šajā lēmumā, nepārsniedzot maksimālo summu katras programmas vajadzībām.
(8)
Lai gan pēdējos gados TSE epidemioloģiskā situācija Savienībā ir ievērojami uzlabojusies, konkrētu dzīvnieku apakšgrupu TSE uzraudzībai arvien ir ļoti liela nozīme, lai sniegtu ticamu priekšstatu par TSE izplatību un attīstību dalībvalstīs un tajā pašā laikā pārbaudītu, cik efektīvi ir profilakses pasākumi. Tādēļ ir lietderīgi noteikt Savienības finansiālo ieguldījumu 100 % apmērā no izdevumiem, kas radušies dalībvalstīm par konkrētu laboratorijas testu veikšanu, lai saskaņā ar apstiprinātajām programmām īstenotu TSE uzraudzību.
(9)
Dažās dalībvalstīs trakumsērgas izskaušanas programmas patlaban tuvojas mērķa, proti, izskaust šo ievērojamo apdraudējumu sabiedrības veselībai, sasniegšanai, bet citās dalībvalstīs tām ir svarīga nozīme, lai novērstu atkārtotu slimības ieviešanos pārējā Savienībā. Lai pastiprinātu dalībvalstu centienus izskaust šo slimību, cik vien drīz iespējams, ir lietderīgi saglabāt lielāku Savienības finansiālo ieguldījumu 75 % apmērā.
(10)
Dažām dalībvalstīm, kas ir sekmīgi īstenojušas trakumsērgas izskaušanas programmas, kuras vairākus gadus tiek līdzfinansētas, ir kopējas sauszemes robežas ar trešām valstīm, kurās joprojām tiek konstatēti saslimšanas gadījumi. Lai beidzot izskaustu trakumsērgu, ir jāveic konkrēti vakcinācijas pasākumi to trešo valstu teritorijā, kas robežojas ar Savienību. Ir lietderīgi sniegt pilnīgu atbalstu pasākumiem šo trešo valstu pierobežas apgabalos, izmantojot Savienības finansiālo ieguldījumu 100 % apmērā perorālo vakcīnu iegādes un izplatīšanas izmaksām.
(11)
Lai nodrošinātu, ka visas dalībvalstis, kurās konstatēta inficēšanās ar trakumsērgu, bez pārtraukuma turpina to programmās paredzētās perorālās vakcinācijas darbības, ir jāparedz iespēja pēc pieprasījuma attiecīgajai dalībvalstij, ņemot vērā pieejamās apropriācijas, veikt avansa maksājumus līdz 60 % apmērā no katrai programmai noteiktās maksimālās summas.
(12)
Kopš 2012. gada klasiskais cūku mēris ir konstatēts mežacūku populācijā Latvijas teritorijā, kas robežojas ar Krievijas Federāciju un Baltkrieviju. Komisijas Īstenošanas lēmumā 2013/427/ES (5) paredzēts ārkārtas Savienības finansiālais ieguldījums 2013. gadam mežacūku perorālai vakcinācijai pret klasisko cūku mēri Baltkrievijas apgabalos, kas robežojas ar inficētajiem apgabaliem Latvijā, lai kontrolētu infekcijas izplatību un novērstu atkārtotas inficēšanās draudus Latvijas teritorijā. Ir lietderīgi saglabāt atbalstu šiem pasākumiem Baltkrievijā, izmantojot Savienības finansiālo ieguldījumu 100 % apmērā daļai no attiecīgajām izmaksām.
(13)
Īpašā epidemioloģiskā stāvokļa dēļ, kā arī saistībā ar finanšu, tehniskajām un administratīvajām problēmām, ar ko nācās saskarties, lai pienācīgi īstenotu programmas aitu un kazu brucelozes izskaušanai Grieķijā, ir lietderīgi paredzēt pastiprinātu finansējuma apjomu attiecībā uz dažiem pasākumiem un atbalstīt atlīdzību privāti praktizējošiem veterinārārstiem un sezonas darbiniekiem, lai nodrošinātu pienācīgu šīs programmas īstenošanu.
(14)
Āfrikas cūku mēra sastopamība Sardīnijā rada draudus saistībā ar šīs slimība izplatību citos apgabalos Savienībā, izmantojot nelegālus produktu vai dzīvnieku pārvadājumus. Lai mazinātu minēto risku, ir lietderīgi apstiprināt finansiālā atbalsta pasākumu Itālijai pastiprinātas kontroles īstenošanai ostās un lidostās Sardīnijā.
(15)
Komisija ir novērtējusi dalībvalstu iesniegtās gada un daudzgadu programmas gan no veterinārā, gan finansiālā viedokļa. Šīs programmas atbilst attiecīgajiem Savienības tiesību aktiem veterinārijas jomā un jo īpaši Lēmumā 2008/341/EK izklāstītajiem kritērijiem.
(16)
Pasākumi, uz kuriem attiecināms Savienības finansiālais atbalsts, ir noteikti šajā Komisijas īstenošanas lēmumā. Tomēr gadījumos, kad tas uzskatīts par lietderīgu, Komisija ir rakstiski informējusi dalībvalstis par atsevišķu pasākumu attiecināmības ierobežojumiem attiecībā uz veikto pasākumu maksimālo skaitu vai programmās ietvertajiem ģeogrāfiskajiem apgabaliem.
(17)
Ņemot vērā gada un daudzgadu programmu nozīmīgumu Savienības mērķu sasniegšanā dzīvnieku un sabiedrības veselības jomā, kā arī to, ka visās dalībvalstīs ir obligāti jāpiemēro TSE un putnu gripas apkarošanas programmas, ir lietderīgi noteikt atbilstošu Savienības finansiālā ieguldījuma likmi, lai līdz maksimālajai summai, kas paredzēta katrai programmai, atmaksātu izmaksas, kuras attiecīgajām dalībvalstīm radušās par šajā lēmumā minētajiem pasākumiem.
(18)
Saskaņā ar 84. pantu Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 25. oktobra Regulā (ES, Euratom) Nr. 966/2012 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, un par Padomes Regulas (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 atcelšanu (6) un saskaņā ar 94. pantu Komisijas 2012. gada 29. oktobra Deleģētajā regulā (ES) Nr. 1268/2012 par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES, Euratom) Nr. 966/2012 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, piemērošanas noteikumiem (7) pirms izdevumu saistību uzņemšanās no Savienības budžeta institūcija vai iestādes, kurām institūcijas deleģējušas šīs pilnvaras, pieņem finansēšanas lēmumu, izvirzot svarīgākos tās darbības elementus, kas saistīta ar izdevumiem.
(19)
Lai vienkāršotu un samazinātu administratīvo slogu attiecībā uz programmu finanšu pārvaldību, ko veic dalībvalstis un Komisija, ir lietderīgi piemērot vienības izmaksu sistēmu, lai noteiktu Savienības ieguldījumu paraugu ņemšanas un testēšanas darbībās, kas var pretendēt uz atbalstu saskaņā ar apstiprinātajām programmām.
(20)
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
I NODAĻA
1. pants
Definīcijas
Šajā īstenošanas lēmumā piemēro šādas definīcijas:
a) “paraugu ņemšana no mājlopiem”: tāda bioloģiskas cilmes materiāla vākšana no dzīvniekiem saimniecībās, ko laboratorijas testu veikšanai veic kompetentā iestāde vai cita iestāde tās vārdā;
b) “paraugu ņemšana no mājputnu saimēm”: paraugu vākšana no mājputnu saimes vides, ko veic kompetentā iestāde vai cita iestāde tās vārdā, atbilstoši programmai konkrētu zoonozi izraisošu salmonellu kontrolei;
c) “tests”: procedūra, ko laboratorijā veic paraugam, lai noteiktu, diagnosticētu vai novērtētu slimības ierosinātāju esamību vai neesamību, slimības procesu vai uzņēmību pret konkrētu slimības ierosinātāju;
d) “tuberkulīna tests”: tuberkulīna ādas testa veikšanas procedūra, kā definēts Padomes Direktīvas 64/432/EEK (8) B pielikuma 2. punktā, atbilstoši liellopu tuberkulozes programmai.
2. pants
Liellopu bruceloze
1. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2014. gada 31. decembrim apstiprina Spānijas, Horvātijas, Itālijas, Portugāles un Apvienotās Karalistes iesniegtās programmas liellopu brucelozes izskaušanai.
2. Savienības finansiālais ieguldījums:
a)
ir 50 % apmērā no vienības izmaksām, kas noteiktas I pielikuma 1. punkta a) apakšpunktā un 4. punkta a) apakšpunktā, par:
i)
paraugu ņemšanu no mājlopiem;
ii)
testu ar Bengālijas rozā;
iii)
komplementa saistīšanas reakcijām;
b)
ir 50 % apmērā no attaisnotajām izmaksām, kas radīsies katrai no 1. punktā minētajām dalībvalstīm, par:
i)
SAT testiem, nepārsniedzot vidēji EUR 0,25 par testu;
ii)
ELISA testiem, nepārsniedzot vidēji EUR 0,50 par testu;
iii)
bakterioloģiskajiem testiem, nepārsniedzot vidēji EUR 10 par testu;
iv)
vakcīnu iegādi, nepārsniedzot vidēji EUR 0,50 par devu;
v)
kompensāciju, ko maksā īpašniekiem par tādu dzīvnieku vērtību, kas nokauti saskaņā ar minētajām programmām, nepārsniedzot vidēji EUR 375 par dzīvnieku;
c)
un nepārsniedz šādu summu:
i)
EUR 4 900 000 Spānijai;
ii)
EUR 150 000 Horvātijai;
iii)
EUR 2 715 000 Itālijai;
iv)
EUR 805 000 Portugālei;
v)
EUR 1 355 000 Apvienotajai Karalistei.
3. pants
Liellopu tuberkuloze
1. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2014. gada 31. decembrim apstiprina Īrijas, Spānijas, Horvātijas, Itālijas, Portugāles un Apvienotās Karalistes iesniegtās programmas liellopu tuberkulozes izskaušanai.
2. Savienības finansiālais ieguldījums attiecībā uz dalībvalstīm, kas minētas 1. punktā, izņemot Īriju:
a)
ir 50 % apmērā no vienības izmaksām, kas noteiktas I pielikuma 3. punktā un 4. punkta b) apakšpunktā, par:
i)
tuberkulīna testu;
ii)
gamma-interferona testiem;
b)
ir 50 % apmērā no attaisnotajām izmaksām, kas radīsies katrai no 1. punktā minētajām dalībvalstīm, par izmaksām saistībā ar:
i)
bakterioloģiskajiem testiem, nepārsniedzot vidēji EUR 10 par testu;
ii)
kompensāciju, ko maksā īpašniekiem par tādu dzīvnieku vērtību, kas nokauti saskaņā ar minētajām programmām, nepārsniedzot vidēji EUR 375 par dzīvnieku;
c)
un nepārsniedz šādu summu:
i)
EUR 11 780 000 Spānijai;
ii)
EUR 330 000 Horvātijai;
iii)
EUR 4 570 000 Itālijai;
iv)
EUR 1 035 000 Portugālei;
v)
EUR 31 000 000 Apvienotajai Karalistei.
3. Savienības finansiālais ieguldījums Īrijai:
a)
ir 50 % apmērā no vienības izmaksām, kas noteiktas I pielikuma 4. punkta b) apakšpunktā, par gamma-interferona testiem;
b)
ir 50 % apmērā no attaisnotajām izmaksām, kas radīsies Īrijai, kompensējot īpašniekiem tādu dzīvnieku vērtību, ko maksā īpašniekiem par tādu dzīvnieku vērtību, kas nokauti saskaņā ar minētajām programmām, nepārsniedzot vidēji EUR 375 par dzīvnieku;
c)
nepārsniedz EUR 7 390 000.
4. pants
Aitu un kazu bruceloze
1. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2014. gada 31. decembrim apstiprina Grieķijas, Spānijas, Itālijas, Kipras un Portugāles iesniegtās aitu un kazu brucelozes izskaušanas programmas.
2. Savienības finansiālais ieguldījums dalībvalstīm, kas minētas 1. punktā, izņemot Grieķiju:
a)
ir 50 % apmērā no vienības izmaksām, kas noteiktas I pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā un 4. punkta c) apakšpunktā, par:
i)
paraugu ņemšanu no mājlopiem;
ii)
testu ar Bengālijas rozā;
iii)
komplementa saistīšanas reakcijām;
b)
ir 50 % apmērā no attaisnotajām izmaksām, kas radīsies katrai no 1. punktā minētajām dalībvalstīm, par:
i)
bakterioloģiskajiem testiem, nepārsniedzot vidēji EUR 10 par testu;
ii)
vakcīnu iegādi, nepārsniedzot vidēji EUR 0,50 par devu;
iii)
kompensāciju, ko maksā īpašniekiem par tādu dzīvnieku vērtību, ko maksā īpašniekiem par tādu dzīvnieku vērtību, kas nokauti saskaņā ar minētajām programmām, nepārsniedzot vidēji EUR 50 par dzīvnieku;
c)
un nepārsniedz šādu summu:
i)
EUR 7 715 000 Spānijai;
ii)
EUR 385 000 Horvātijai;
iii)
EUR 3 925 000 Itālijai;
iv)
EUR 175 000 Kiprai;
v)
EUR 1 125 000 Portugālei.
3. Savienības finansiālais ieguldījums Grieķijai:
a)
ir 75 % apmērā no vienības izmaksām, kas noteiktas I pielikuma 4. punkta c) apakšpunktā, par:
i)
testiem ar Bengālijas rozā;
ii)
komplementa saistīšanas reakcijām;
b)
ir 75 % apmērā no attaisnotajām izmaksām, kas radīsies par:
i)
bakterioloģiskajiem testiem, nepārsniedzot vidēji EUR 15 par testu;
ii)
vakcīnu iegādi, nepārsniedzot vidēji 0,75 par devu;
iii)
atlīdzību privāti praktizējošiem veterinārārstiem, kas veic vakcināciju un paraugu ņemšanas darbības saskaņā ar programmu;
iv)
sezonas darbinieku algām, kas īpaši nolīgti minētās programmas pasākumu īstenošanas datu pārvaldībai;
c)
ir 50 % apmērā no attaisnotajām izmaksām, kas radīsies, kompensējot īpašniekiem tādu dzīvnieku vērtību, ko maksā īpašniekiem par tādu dzīvnieku vērtību, kas nokauti saskaņā ar minētajām programmām, nepārsniedzot vidēji EUR 50 par dzīvnieku; un
d)
nepārsniedz EUR 3 290 000.
5. pants
Infekciozais katarālais drudzis endēmiskās vai paaugstināta riska zonās
1. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2014. gada 31. decembrim apstiprina Beļģijas, Bulgārijas, Vācijas, Igaunijas, Grieķijas, Spānijas, Francijas, Itālijas, Latvijas, Lietuvas, Maltas, Austrijas, Polijas, Portugāles, Rumānijas, Slovēnijas, Slovākijas un Somijas iesniegtās infekciozā katarālā drudža izskaušanas un uzraudzības programmas.
2. Savienības finansiālais ieguldījums:
a)
ir 50 % apmērā no vienības izmaksām, kas noteiktas I pielikuma 1. punkta c) apakšpunktā un 4. punkta d) apakšpunktā, par:
i)
paraugu ņemšanu no mājlopiem;
ii)
ELISA testiem;
iii)
PĶR testiem;
b)
ir 50 % apmērā no attaisnotajām izmaksām, kas radīsies katrai no 1. punktā minētajām dalībvalstīm, par: vakcīnu iegādi, nepārsniedzot vidēji EUR 0,50 par devu;
c)
nepārsniedz šādu summu:
i)
EUR 11 000 Beļģijai;
ii)
EUR 7 000 Bulgārijai;
iii)
EUR 70 000 Vācijai;
iv)
EUR 3 000 Igaunijai;
v)
EUR 75 000 Grieķijai;
vi)
EUR 590 000 Spānijai;
vii)
EUR 170 000 Francijai;
viii)
EUR 350 000 Itālijai;
ix)
EUR 15 000 Latvijai;
x)
EUR 8 000 Lietuvai;
xi)
EUR 5 000 Maltai;
xii)
EUR 5 000 Austrijai;
xiii)
EUR 25 000 Polijai;
xiv)
EUR 125 000 Portugālei;
xv)
EUR 35 000 Rumānijai;
xvi)
EUR 13 000 Slovēnijai;
xvii)
EUR 25 000 Slovākijai;
xviii)
EUR 5 000 Somijai.
6. pants
Zoonozi izraisošās salmonellas
1. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2014. gada 31. decembrim apstiprina Bulgārijas, Dānijas, Vācijas, Igaunijas, Īrijas, Grieķijas, Francijas, Horvātijas, Itālijas, Kipras, Latvijas, Luksemburgas, Ungārijas, Maltas, Nīderlandes, Austrijas, Portugāles, Rumānijas, Slovēnijas, Slovākijas un Apvienotās Karalistes iesniegtās programmas konkrētu zoonozi izraisošu salmonellu kontrolei Gallus gallus vaislas, dējējputnu un broileru saimēs un tītaru saimēs (Meleagris gallopavo).
2. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2014. gada 31. decembrim apstiprina Polijas iesniegto gada programmu konkrētu zoonozi izraisošu salmonellu kontrolei tītaru saimēs (Meleagris gallopavo).
3. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2014. gada 31. decembrim apstiprina Čehijas Republikas iesniegto gada programmu konkrētu zoonozi izraisošu salmonellu kontrolei Gallus gallus vaislas saimēs.
4. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2016. gada 31. decembrim apstiprina Čehijas Republikas iesniegtās daudzgadu programmas konkrētu zoonozi izraisošu salmonellu kontrolei Gallus gallus dējējputnu un broileru saimēs un tītaru saimēs (Meleagris gallopavo).
5. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2016. gada 31. decembrim apstiprina Spānijas iesniegto daudzgadu programmu konkrētu zoonozi izraisošu salmonellu kontrolei Gallus gallus vaislas, dējējputnu un broileru saimēs un tītaru saimēs (Meleagris gallopavo).
6. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2016. gada 31. decembrim apstiprina Polijas iesniegto daudzgadu programmu konkrētu zoonozi izraisošu salmonellu kontrolei Gallus gallus vaislas, dējējputnu un broileru saimēs.
7. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2019. gada 31. decembrim apstiprina Beļģijas iesniegto daudzgadu programmu konkrētu zoonozi izraisošu salmonellu kontrolei Gallus gallus vaislas un dējējputnu saimēs.
8. Savienības finansiālais ieguldījums 2014. gadam:
a)
ir 50 % apmērā no vienības izmaksām, kas noteiktas I pielikuma 2. punktā un 4. punkta e) apakšpunktā, par:
i)
paraugu ņemšanu no mājputnu saimēm;
ii)
bakterioloģiskajiem testiem;
iii)
serotipa noteikšanas testiem;
iv)
testiem dezinfekcijas efektivitātes verificēšanai;
v)
testiem antimikrobiālo līdzekļu klātbūtnes noteikšanai;
b)
ir 50 % apmērā no attaisnotajām izmaksām, kas radīsies katrai no 1. līdz 7. punktā minētajām dalībvalstīm, par:
i)
vakcīnu iegādi, nepārsniedzot vidēji EUR 0,05 par devu;
ii)
kompensāciju, ko maksā īpašniekiem par šādu putnu vērtību:
-
izbrāķētajiem Gallus gallus vaislas putniem, nepārsniedzot vidēji EUR 4 par putnu,
-
izbrāķētajiem Gallus gallus dējējputniem, nepārsniedzot vidēji EUR 2,20 par putnu,
-
izbrāķētajiem Meleagris gallopavo vaislas tītariem, nepārsniedzot vidēji EUR 12 par putnu,
-
iznīcinātajām Gallus gallus dējējputnu inkubējamām olām, nepārsniedzot vidēji EUR 0,20 par olu,
-
iznīcinātajām Gallus gallus pārtikas olām, nepārsniedzot vidēji EUR 0,04 par olu,
-
iznīcinātajām Meleagris gallopavo dējējputnu inkubējamām olām, nepārsniedzot vidēji EUR 0,40 par olu;
c)
un nepārsniedz šādu summu:
i)
EUR 1 070 000 Beļģijai;
ii)
EUR 50 000 Bulgārijai;
iii)
EUR 175 000 Čehijas Republikas programmai; kas minēta 3. punktā;
iv)
EUR 710 000 Čehijas Republikas programmai; kas minēta 4. punktā;
v)
EUR 90 000 Dānijai;
vi)
EUR 1 335 000 Vācijai;
vii)
EUR 20 000 Igaunijai;
viii)
EUR 25 000 Īrijai;
ix)
EUR 620 000 Grieķijai;
x)
EUR 760 000 Spānijai;
xi)
EUR 860 000 Francijai;
xii)
EUR 160 000 Horvātijai;
xiii)
EUR 550 000 Itālijai;
xiv)
EUR 95 000 Kiprai;
xv)
EUR 240 000 Latvijai;
xvi)
EUR 10 000 Luksemburgai;
xvii)
EUR 1 940 000 Ungārijai;
xviii)
EUR 30 000 Maltai;
xix)
EUR 2 700 000 Nīderlandei;
xx)
EUR 1 190 000 Austrijai;
xxi)
EUR 20 000 Polijas programmai; kas minēta 2. punktā;
xxii)
EUR 2 610 000 Polijas programmai; kas minēta 6. punktā;
xxiii)
EUR 35 000 Portugālei;
xxiv)
EUR 1 170 000 Rumānijai;
xxv)
EUR 35 000 Slovēnijai;
xxvi)
EUR 970 000 Slovākijai;
xxvii)
EUR 40 000 Apvienotajai Karalistei.
7. pants
Klasiskais cūku mēris
1. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2014. gada 31. decembrim apstiprina Bulgārijas, Vācijas, Francijas, Horvātijas, Latvijas, Ungārijas, Rumānijas un Slovākijas iesniegtās programmas klasiskā cūku mēra kontrolei un uzraudzībai.
2. Savienības finansiālais ieguldījums:
a)
ir 50 % apmērā no vienības izmaksām, kas noteiktas I pielikuma 1. punkta d) apakšpunktā un 4. punkta f) apakšpunktā par:
i)
paraugu ņemšanu no mājlopiem;
ii)
ELISA testiem;
iii)
PĶR testiem;
iv)
virusoloģiskajiem testiem;
b)
ir 50 % apmērā no attaisnotajām izmaksām, kas radīsies katrai no 1. punktā minētajām dalībvalstīm, par:
i)
mežacūku piegādi iestādēm laboratorijas testu veikšanai, nepārsniedzot vidēji EUR 5 par dzīvnieku;
ii)
perorālo vakcīnu iegādi, nepārsniedzot vidēji EUR 0,50 par devu;
c)
nepārsniedz šādu summu:
i)
EUR 150 000 Bulgārijai;
ii)
EUR 670 000 Vācijai;
iii)
EUR 15 000 Francijai;
iv)
EUR 65 000 Horvātijai;
v)
EUR 295 000 Latvijai;
vi)
EUR 40 000 Ungārijai;
vii)
EUR 1 435 000 Rumānijai;
viii)
EUR 345 000 Slovākijai.
3. Neskarot 2. punkta a) un b) apakšpunktu, Savienības finansiālais ieguldījums 2014. gadam Latvijas programmas daļai, kas tiks īstenota Baltkrievijā:
a)
piešķirams tikai par attaisnotajām izmaksām perorālo vakcīnu ēsmu iegādei, nepārsniedzot vidēji EUR 1 par devu;
b)
ir 100 % apmērā; un
c)
nepārsniedz EUR 135 000.
8. pants
Cūku vezikulārā slimība
1. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2014. gada 31. decembrim apstiprina Itālijas iesniegto programmu cūku vezikulārās slimības izskaušanai.
2. Savienības finansiālais ieguldījums:
a)
ir 50 % apmērā no vienības izmaksām, kas noteiktas I pielikuma 1. punkta e) apakšpunktā par paraugu ņemšanu no mājlopiem;
b)
ir 50 % apmērā no attaisnotajām izmaksām, kas Itālijai radīsies par:
i)
ELISA testiem, nepārsniedzot vidēji EUR 1 par testu;
ii)
PĶR testiem, nepārsniedzot vidēji EUR 5 par testu;
iii)
virusoloģiskajiem testiem, nepārsniedzot vidēji EUR 10 par testu;
c)
Itālijai nepārsniedz EUR 790 000.
9. pants
Putnu gripa mājputniem un savvaļas putniem
1. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2014. gada 31. decembrim apstiprina Beļģijas, Bulgārijas, Dānijas, Vācijas, Igaunijas, Īrijas, Grieķijas, Spānijas, Francijas, Horvātijas, Itālijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Luksemburgas, Ungārijas, Maltas, Austrijas, Portugāles, Rumānijas, Slovēnijas, Slovākijas, Somijas, Zviedrijas un Apvienotās Karalistes iesniegtās gada programmas putnu gripas uzraudzībai mājputnu un savvaļas putnu vidū.
2. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2016. gada 31. decembrim apstiprina Čehijas Republikas un Polijas iesniegtās daudzgadu programmas putnu gripas uzraudzībai mājputnu un savvaļas putnu vidū.
3. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2017. gada 31. decembrim apstiprina Nīderlandes iesniegto daudzgadu programmu putnu gripas uzraudzībai mājputnu un savvaļas putnu vidū.
4. Savienības finansiālais ieguldījums 2014. gadam:
a)
ir 50 % apmērā no vienības izmaksām, kas noteiktas I pielikuma 1. punkta f) apakšpunktā un 4. punkta g) apakšpunktā par:
i)
paraugu ņemšanu no mājlopiem;
ii)
ELISA testiem;
iii)
imūndifūzijas reakcijas testiem agara gelā;
iv)
HI testu H5/H7 pārbaudei;
v)
vīrusa izolēšanas testiem;
vi)
PĶR testiem;
b)
ir 50 % no attaisnotajām izmaksām, kas radīsies katrai no 1. līdz 3. punktā minētajām dalībvalstīm par savvaļas putnu piegādi iestādēm laboratorijas testu veikšanai saistībā ar pasīvo uzraudzību, nepārsniedzot vidēji EUR 5 par putnu;
c)
nepārsniedz šādu summu:
i)
EUR 50 000 Beļģijai;
ii)
EUR 25 000 Bulgārijai;
iii)
EUR 20 000 Čehijas Republikai;
iv)
EUR 50 000 Dānijai;
v)
EUR 55 000 Vācijai;
vi)
EUR 5 000 Igaunijai;
vii)
EUR 70 000 Īrijai;
viii)
EUR 15 000 Grieķijai;
ix)
EUR 65 000 Spānijai;
x)
EUR 120 000 Francijai;
xi)
EUR 75 000 Horvātijai;
xii)
EUR 905 000 Itālijai;
xiii)
EUR 20 000 Kiprai;
xiv)
EUR 20 000 Latvijai;
xv)
EUR 10 000 Lietuvai;
xvi)
EUR 10 000 Luksemburgai;
xvii)
EUR 160 000 Ungārijai;
xviii)
EUR 5 000 Maltai;
xix)
EUR 160 000 Nīderlandei;
xx)
EUR 25 000 Austrijai;
xxi)
EUR 95 000 Polijai;
xxii)
EUR 25 000 Portugālei;
xxiii)
EUR 260 000 Rumānijai;
xxiv)
EUR 45 000 Slovēnijai;
xxv)
EUR 25 000 Slovākijai;
xxvi)
EUR 40 000 Somijai;
xxvii)
EUR 30 000 Zviedrijai;
xxviii)
EUR 135 000 Apvienotajai Karalistei.
10. pants
Transmisīvās sūkļveida encefalopātijas
1. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2014. gada 31. decembrim apstiprina Beļģijas, Bulgārijas, Čehijas Republikas, Dānijas, Vācijas, Igaunijas, Īrijas, Spānijas, Francijas, Horvātijas, Itālijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Nīderlandes, Austrijas, Polijas, Portugāles, Rumānijas, Slovēnijas, Slovākijas, Somijas un Zviedrijas iesniegtās programmas konkrētu transmisīvo sūkļveida encefalopātiju (TSE) uzraudzībai un izskaušanai.
2. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2015. gada 31. decembrim apstiprina Grieķijas un Luksemburgas iesniegtās daudzgadu programmas konkrētu transmisīvo sūkļveida encefalopātiju uzraudzībai un izskaušanai.
3. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2018. gada 31. decembrim apstiprina Apvienotās Karalistes iesniegto daudzgadu programmu konkrētu transmisīvo sūkļveida encefalopātiju uzraudzībai un izskaušanai.
4. Savienības finansiālais ieguldījums:
a)
ir 100 % apmērā no vienības izmaksām, kas noteiktas I pielikuma 4. punkta h) apakšpunktā par:
i)
ātrās noteikšanas testiem liellopiem, ko veic, lai izpildītu prasības, kas noteiktas Regulas (EK) Nr. 999/2001 12. panta 2. punktā un III pielikuma A nodaļas I daļas 2.1. un 3. punktā;
ii)
ātrās noteikšanas testiem liellopiem, ko veic, lai izpildītu prasības, kas noteiktas Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas I daļas 2.2. punktā, saskaņā ar Bulgārijas, Horvātijas un Rumānijas programmām vai saskaņā ar citu 1. līdz 3. punktā minēto dalībvalstu programmām attiecībā uz liellopiem, kuru izcelsme ir dalībvalstīs, kas nav iekļautas Komisijas Lēmuma 2009/719/EK (9) pielikumā, vai trešās valstīs;
iii)
ātrās noteikšanas testiem aitām un kazām:
-
saskaņā ar prasībām Regulas (EK) Nr. 999/2001 12. panta 2. punktā, III pielikuma A nodaļas II daļas 5. punktā un VII pielikumā,
-
tik daudz, cik nepieciešams, lai izpildītu obligātās prasības III pielikuma A nodaļas II daļas 2. un 3. punktā;
iv)
primāriem molekulāriem diferencējošiem testiem atbilstīgi Regulas (EK) Nr. 999/2001 X pielikuma C nodaļas 3.2. punkta c) apakšpunkta i) punktam;
b)
ir 75 % apmērā no vienības izmaksām, kas noteiktas I pielikuma 4. punkta h) apakšpunktā, par ātrās noteikšanas testiem, ko veic, lai izpildītu Regulas (EK) Nr. 999/2001 III pielikuma A nodaļas I daļas 2.2. punkta prasības, uz kuriem neattiecas a) apakšpunkta ii) punkts;
c)
ir 100 % apmērā no attaisnotajām izmaksām, kas radīsies katrai no 1. līdz 3. punktā minētajām dalībvalstīm par:
i)
apstiprinošiem testiem, kas nav ātrās noteikšanas testi, kā minēts Regulas (EK) Nr. 999/2001 X pielikuma C nodaļā, nepārsniedzot vidēji EUR 50 par testu;
ii)
genotipa noteikšanas testiem, nepārsniedzot vidēji EUR 6 par testu;
d)
ir 50 % apmērā no izmaksām, kas katrai dalībvalstij radušās, izmaksājot kompensācijas dzīvnieku īpašniekiem par:
-
izbrāķētiem un iznīcinātiem liellopiem, nepārsniedzot vidēji EUR 500 par dzīvnieku,
-
izbrāķētām un iznīcinātām aitām un kazām, nepārsniedzot vidēji EUR 70 par dzīvnieku,
-
aitām un kazām, kas piespiedu kārtā nokautas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 VII pielikuma B nodaļas 2.2.2. punkta b) un c) apakšpunktu, nepārsniedzot vidēji EUR 50 par dzīvnieku; un
e)
nepārsniedz šādu summu:
i)
EUR 260 000 Beļģijai;
ii)
EUR 310 000 Bulgārijai;
iii)
EUR 250 000 Čehijas Republikai;
iv)
EUR 235 000 Dānijai;
v)
EUR 2 390 000 Vācijai;
vi)
EUR 45 000 Igaunijai;
vii)
EUR 660 000 Īrijai;
viii)
EUR 1 355 000 Grieķijai;
ix)
EUR 1 525 000 Spānijai;
x)
EUR 7 615 000 Francijai;
xi)
EUR 2 115 000 Itālijai;
xii)
EUR 355 000 Horvātijai;
xiii)
EUR 1 060 000 Kiprai;
xiv)
EUR 65 000 Latvijai;
xv)
EUR 55 000 Lietuvai;
xvi)
EUR 30 000 Luksemburgai;
xvii)
EUR 660 000 Ungārijai;
xviii)
EUR 15 000 Maltai;
xix)
EUR 435 000 Nīderlandei;
xx)
EUR 345 000 Austrijai;
xxi)
EUR 1 220 000 Polijai;
xxii)
EUR 475 000 Portugālei;
xxiii)
EUR 1 675 000 Rumānijai;
xxiv)
EUR 115 000 Slovēnijai;
xxv)
EUR 170 000 Slovākijai;
xxvi)
EUR 100 000 Somijai;
xxvii)
EUR 105 000 Zviedrijai;
xxviii)
EUR 1 475 000 Apvienotajai Karalistei.
11. pants
Trakumsērga
1. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2014. gada 31. decembrim apstiprina Bulgārijas, Igaunijas, Itālijas, Lietuvas, Ungārijas, Polijas, Rumānijas un Slovākijas iesniegtās gada programmas trakumsērgas izskaušanai.
2. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2015. gada 31. decembrim apstiprina Grieķijas iesniegto daudzgadu programmu trakumsērgas izskaušanai.
3. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2016. gada 31. decembrim apstiprina Latvijas un Somijas iesniegtās daudzgadu programmas trakumsērgas izskaušanai.
4. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2018. gada 31. decembrim apstiprina Horvātijas iesniegto daudzgadu programmu trakumsērgas izskaušanai.
5. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2019. gada 31. decembrim apstiprina Slovēnijas iesniegto daudzgadu programmu trakumsērgas izskaušanai.
6. Savienības finansiālais ieguldījums 2014. gadam:
a)
ir 75 % apmērā no vienības izmaksām, kas noteiktas I pielikuma 4. punkta i) apakšpunktā par:
i)
fluoriscējošo antivielu testiem (FAT);
ii)
seroloģiskajiem testiem;
b)
ir 75 % apmērā no attaisnotajām izmaksām, kas radīsies katrai no 1. punktā minētajām dalībvalstīm, par:
i)
savvaļas dzīvnieku piegādi iestādēm laboratorijas testu veikšanai, nepārsniedzot vidēji EUR 10 par dzīvnieku;
ii)
bioloģiskā marķiera noteikšanas testiem, nepārsniedzot vidēji EUR 7,50 par testu;
iii)
trakumsērgas vīrusa izolēšanu un raksturošanu, nepārsniedzot vidēji EUR 30 par izmeklēšanu;
iv)
vakcīnas ēsmas parauga vīrusa titrēšanu, nepārsniedzot vidēji EUR 75 par testēto vakcīnas ēsmu paraugu;
v)
perorālo vakcīnas ēsmu iegādi, nepārsniedzot vidēji EUR 0,60 par ēsmu;
vi)
perorālo vakcīnas ēsmu izplatīšanu, nepārsniedzot vidēji EUR 0,35 par ēsmu;
c)
nepārsniedz šādu summu:
i)
EUR 1 790 000 Bulgārijai;
ii)
EUR 3 210 000 Grieķijai;
iii)
EUR 510 000 Igaunijai;
iv)
EUR 165 000 Itālijai;
v)
EUR 1 700 000 Horvātijai;
vi)
EUR 1 225 000 Latvijai;
vii)
EUR 2 600 000 Lietuvai;
viii)
EUR 1 970 000 Ungārijai;
ix)
EUR 7 470 000 Polijai;
x)
EUR 5 500 000 Rumānijai;
xi)
EUR 800 000 Slovēnijai;
xii)
EUR 285 000 Slovākijai;
xiii)
EUR 250 000 Somijai.
7. Neskarot 6. punkta a) un b) apakšpunktu, Savienības finansiālais ieguldījums 2014. gadam Latvijas, Lietuvas, Polijas un Somijas programmu daļai, kuras tiks īstenota ārpus šo dalībvalstu teritorijas:
a)
tiks piešķirts tikai perorālo vakcīnu ēsmu iegādes un izplatīšanas attaisnotajām izmaksām;
b)
ir 100 % apmērā; un
c)
nepārsniedz:
i)
EUR 110 000 attiecībā uz Igaunijas programmas daļu, ko īsteno Krievijas Federācijā;
ii)
EUR 475 000 attiecībā uz Latvijas programmas daļu, ko īsteno Baltkrievijā;
iii)
EUR 1 570 000 attiecībā uz Lietuvas programmas daļu, ko īsteno Baltkrievijā;
iv)
EUR 1 500 000 attiecībā uz Polijas programmas daļu, ko īsteno Ukrainā;
v)
EUR 660 000 attiecībā uz Polijas programmas daļu, ko īsteno Baltkrievijā;
vi)
EUR 95 000 attiecībā uz Somijas programmas daļu, ko īsteno Krievijas Federācijā.
8. Maksimālā attaisnoto izmaksu summa, ko atlīdzina par 7. punktā minētajām izmaksām, vidēji nepārsniedz EUR 0,95 par katru devu saistībā ar perorālo vakcīnu un ēsmu iegādi un izplatīšanu.
9. Neskarot 13. panta 2. punkta noteikumus, attiecībā uz šajā pantā minētajām programmām:
a)
Komisija pēc attiecīgās dalībvalsts pieprasījuma var izmaksāt avansa maksājumu, kas nepārsniedz 60 % no norādītās maksimālās summas, trīs mēnešu laikā pēc pieprasījuma saņemšanas;
b)
7. punktā minētās izmaksas ir attaisnotas, ja tās samaksājušas tās trešās valsts iestādes, kuras teritorijā darbības ir īstenotas, un attiecīgajai dalībvalstij ir iesniegts nobeiguma ziņojums un maksājuma pieprasījums.
12. pants
Āfrikas cūku mēris
1. Ar šo laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 2014. gada 31. decembrim apstiprina finansiālo ieguldījumu Itālijai, lai īstenotu pastiprinātus kontroles pasākumus Sardīnijas ostās un lidostās ar mērķi novērst Āfrikas cūku mēra izplatību.
2. Savienības finansiālais ieguldījums:
a)
ir 50 % apmērā no attaisnotajām izmaksām, kas radīsies Itālijai, īstenojot 1. punktā minētos pasākumus;
b)
nepārsniedz EUR 50 000.
II NODAĻA
VISPĀRĒJI UN NOBEIGUMA NOTEIKUMI
13. pants
1. Šā lēmuma 2. līdz 11. pantā paredzētais Savienības finansiālais ieguldījums ir minētajos pantos noteiktā daļa no:
a)
vienības izmaksām, kas katrai programmai noteiktas I pielikumā;
b)
attaisnotajām izmaksām, kas ietver tikai tās izmaksas, kas noteiktas II pielikumā.
2. Tikai tās izmaksas, kas radušās, īstenojot 2.-12. pantā minētās gada vai daudzgadu programmas, un kas samaksātas pirms dalībvalstu nobeiguma ziņojuma iesniegšanas, ir attaisnojamas, lai saņemtu līdzfinansējumu Savienības finansiālā ieguldījuma izteiksmē.
14. pants
1. Dalībvalstu iesniegtos izdevumus Savienības finansiālā ieguldījuma saņemšanai izsaka euro un neietver pievienotās vērtības nodokli un visus citus nodokļus.
2. Ja dalībvalsts izdevumi ir valūtā, kas nav euro, attiecīgā dalībvalsts tos konvertē euro, piemērojot pēdējo valūtas maiņas kursu, ko Eiropas Centrālā banka ir noteikusi pirms pirmās tā mēneša dienas, kurā dalībvalsts ir iesniegusi pieteikumu.
15. pants
1. Savienības finansiālo ieguldījumu 2.-12. pantā minētajām gada un daudzgadu programmām piešķir, ja attiecīgās dalībvalstis:
a)
īsteno darbības un pasākumus, kas izklāstīti apstiprinātajās programmās;
b)
īsteno programmas saskaņā ar attiecīgajiem Savienības tiesību aktu noteikumiem, tostarp noteikumiem par veterināro zāļu tirdzniecības atļaujām, konkurences noteikumiem un noteikumiem par publisku līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu;
c)
nodrošina, ka normatīvie un administratīvie akti, kas nepieciešami programmu faktiskai, pilnīgai īstenošanai no 2014. gada 1. janvāra, stājas spēkā vēlākais līdz 2014. gada 1. janvārim;
d)
saskaņā ar Lēmuma 2009/470/EK 27. panta 7. punkta a) apakšpunktu un Komisijas Lēmuma 2008/940/EK (10) 3. pantu Komisijai iesniedz tehniskos un finanšu starpziņojumus par programmām;
e)
saskaņā ar Lēmuma 2009/470/EK 27. panta 7. punkta b) apakšpunktu un Lēmuma 2008/940/EK 4. pantu Komisijai iesniedz sīki izstrādātu gada ziņojumu par programmām;
f)
neiesniedz turpmākus pieprasījumus, lai saņemtu citus Savienības ieguldījumus attiecībā uz šiem pasākumiem, un arī iepriekš nav iesniegušas šādus pieprasījumus.
2. Ja dalībvalsts neievēro 1. punkta prasības, Komisija var samazināt Savienības finansiālo ieguldījumu, ņemot vērā gan pārkāpuma veidu, gan tā smagumu un Savienībai radītos finansiālos zaudējumus.
16. pants
Šis lēmums ir finansēšanas lēmums Finanšu regulas 84. panta nozīmē.
17. pants
Šā finansēšanas lēmuma īstenošana ir atkarīga no tā, vai ir pieejamas apropriācijas, kas paredzētas budžeta projektā 2014. gadam pēc 2014. gada budžeta pieņemšanas budžeta iestādē, vai, ja budžets nav pieņemts - tā, kā paredzēts pagaidu divpadsmitdaļu sistēmā.
18. pants
Šo lēmumu piemēro no 2014. gada 1. janvāra.
19. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2013. gada 29. novembrī