PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 20. října 2014,
kterým se mění rozhodnutí 2007/453/ES, pokud jde o status BSE Bulharska, Estonska, Chorvatska, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Portugalska a Slovenska
(oznámeno pod číslem C(2014) 7516)
(Text s významem pro EHP)
(2014/732/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (1), a zejména na čl. 5 odst. 2 třetí pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (ES) č. 999/2001 stanoví, že členské státy, třetí země nebo jejich oblasti (dále jen „země nebo oblasti“) se z hlediska jejich statusu bovinní spongiformní encefalopatie (dále jen „BSE“) zařadí do jedné ze tří kategorií: zanedbatelné riziko výskytu BSE, kontrolované riziko výskytu BSE a neurčené riziko výskytu BSE.
(2)
V příloze rozhodnutí Komise 2007/453/ES (2) je uveden seznam zemí nebo oblastí zařazených podle jejich statusu BSE.
(3)
Světová organizace pro zdraví zvířat (OIE) hraje hlavní úlohu při zařazování zemí nebo oblastí do kategorií v závislosti na míře rizika výskytu BSE. Seznam v příloze rozhodnutí 2007/453/ES zohledňuje usnesení č. 20 s názvem „Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Members“ (Uznání statusu členských států podle rizika výskytu bovinní spongiformní encefalopatie), které přijala OIE v květnu 2013.
(4)
V květnu 2014 přijala OIE usnesení č. 18 nazvané „Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Member Countries“ (Uznání statusu členských států podle rizika výskytu bovinní spongiformní encefalopatie) (3). Kromě členských států, které jsou již uvedeny v příloze rozhodnutí 2007/453/ES, uvedené usnesení uznává Bulharsko, Estonsko, Chorvatsko, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Maltu, Portugalsko, Rumunsko a Slovensko jako země se zanedbatelným rizikem výskytu BSE.
(5)
V červnu 2014 OIE pozastavila (4) Rumunsku status země se zanedbatelným rizikem výskytu BSE s účinností od 27. června 2014, a to poté, co obdržela zprávu od zástupce Rumunska v OIE o zjištění případu BSE v Rumunsku.
(6)
Seznam v příloze rozhodnutí 2007/453/ES by proto měl být změněn tak, aby byl v souladu s usnesením č. 18, jejž OIE přijala v květnu 2014, a aby zohledňoval následné rozhodnutí OIE o pozastavení statutu země se zanedbatelným rizikem výskytu BSE pro Rumunsko.
(7)
Rozhodnutí 2007/453/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(8)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2007/453/ES se nahrazuje zněním v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 20. října 2014.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS
(2014. gada 20. oktobris),
ar ko groza Lēmumu 2007/453/EK attiecībā uz Bulgārijas, Igaunijas, Horvātijas, Latvijas, Luksemburgas, Ungārijas, Maltas, Portugāles un Slovākijas GSE statusu
(izziņots ar dokumenta numuru C(2014) 7516)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2014/732/ES)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 22. maija Regulu (EK) Nr. 999/2001, ar ko paredz noteikumus dažu transmisīvo sūkļveida encefalopātiju profilaksei, kontrolei un apkarošanai (1), un jo īpaši tās 5. panta 2. punkta trešo daļu,
tā kā:
(1)
Regulā (EK) Nr. 999/2001 noteikts, ka dalībvalstis, trešās valstis vai to reģioni (“valstis vai reģioni”) ir jāklasificē pēc to govju sūkļveida encefalopātijas (GSE) statusa vienā no trijām kategorijām: nenozīmīgs GSE risks, kontrolēts GSE risks un nenoteikts GSE risks.
(2)
Komisijas Lēmuma 2007/453/EK (2) pielikumā valstis un reģioni ir sagrupēti atbilstīgi to GSE statusam.
(3)
Pasaules Dzīvnieku veselības organizācijai (OIE) ir noteicoša ietekme valstu vai reģionu kategorizēšanā pēc to GSE riska. Lēmuma 2007/453/EK pielikuma sarakstā ir ņemta vērā OIE 2013. gada maijā pieņemtā Rezolūcija Nr. 20 “Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Member Countries” [Govju sūkļveida encefalopātijas riska statusa atzīšana dalībniecēm valstīm].
(4)
OIE 2014. gada maijā pieņēma Rezolūciju Nr. 18 “Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Member Countries” [Govju sūkļveida encefalopātijas riska statusa atzīšana dalībniecēm valstīm] (3). Papildus dalībvalstīm, kas jau ir iekļautas sarakstā Lēmuma 2007/453/EK pielikumā, minētajā rezolūcijā atzīts, ka Bulgārija, Igaunija, Horvātija, Latvija, Luksemburga, Ungārija, Malta, Portugāle, Rumānija un Slovākija ir valstis ar nenozīmīgu GSE risku.
(5)
OIE 2014. gada jūnijā apturēja (4) nenozīmīga BSE riska statusu attiecībā uz Rumāniju, sākot no 2014. gada 27. jūnija un pamatojoties uz ziņojumu, kas saņemts no OIE Rumānijas pārstāvja par GSE gadījuma atklāšanu Rumānijā.
(6)
Tādēļ Lēmuma 2007/453/EK pielikumā esošais saraksts būtu jāgroza, lai to saskaņotu ar Rezolūciju Nr. 18, ko OIE pieņēmusi 2014. gada maijā, un lai ņemtu vērā turpmāko OIE lēmumu apturēt nenozīmīga BSE riska statusu attiecībā uz Rumāniju.
(7)
Tādēļ Lēmums 2007/453/EK būtu attiecīgi jāgroza.
(8)
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma 2007/453/EK pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.
2. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2014. gada 20. oktobrī