PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1306/2014
ze dne 8. prosince 2014,
kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 750/2014 a prodlužuje doba použitelnosti ochranných opatření v souvislosti s epizootickou diarrhoeou prasat
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 91/496/EHS ze dne 15. července 1991, kterou se stanoví zásady organizace veterinárních kontrol zvířat dovážených do Společenství ze třetích zemí a kterou se mění směrnice 89/662/EHS, 90/425/EHS a 90/675/EHS (1), a zejména na čl. 18 odst. 1 a 7 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 750/2014 (2) bylo přijato v návaznosti na hlášení onemocnění způsobeného novým enterálním koronavirem prasat, jehož příčinou jsou nově se objevující alfakoronaviry prasat, včetně viru epizootické diarrhoey prasat a nového deltakoronaviru prasat, v Severní Americe. Uvedené prováděcí nařízení stanoví ochranná opatření v souvislosti se vstupem zásilek živých prasat určených k chovu a produkci z oblastí výskytu onemocnění způsobeného uvedenými viry do Unie, jejichž účelem je poskytnout nezbytné záruky na úrovni hospodářství původu a zabránit zavlečení epizootické diarrhoey prasat způsobené uvedenými viry do Unie. Uvedená ochranná opatření se použijí do dne 12. ledna 2015.
(2)
Vědecké stanovisko Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (3) (dále jen „stanovisko EFSA“) uvádí, že vektory, jimiž dle hlášení dochází k přenosu uvedených virů, jsou nakažená zvířata, jejich výkaly, krmivo a předměty kontaminované výkaly. Stanovisko EFSA předkládá další vědecké argumenty na podporu ochranných opatření zavedených prováděcím nařízením (EU) č. 750/2014. Od přijetí prováděcího nařízení (EU) č. 750/2014 se epizootologická situace ve třetích zemích zasažených onemocněním způsobeným novým enterálním koronavirem prasat, jehož příčinou jsou nově se objevující alfakoronaviry prasat, včetně viru epizootické diarrhoey prasat a nového deltakoronaviru prasat, pokud jde o riziko rozšíření těchto enterokoronavirů, nezměnila.
(3)
S ohledem na stanovisko EFSA a vývoj situace týkající se uvedeného onemocnění by ochranná opatření zavedená prováděcím nařízením (EU) č. 750/2014 měla být prodloužena do konce října 2015. Období použitelnosti uvedeného prováděcího nařízení by mělo být proto odpovídajícím způsobem změněno.
(4)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V článku 2 druhém pododstavci prováděcího nařízení (EU) č. 750/2014 se slova „12. ledna 2015“ nahrazují slovy „31. října 2015“.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 8. prosince 2014.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1306/2014
(2014. gada 8. decembris),
ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 750/2014, pagarinot pret cūku epidēmisko diareju noteikto aizsardzības pasākumu piemērošanas termiņu
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/496/EEK, ar ko nosaka principus attiecībā uz tādu dzīvnieku veterināro pārbaužu organizēšanu, kurus Kopienā ieved no trešām valstīm, un ar ko groza Direktīvu 89/662/EEK, Direktīvu 90/425/EEK un Direktīvu 90/675/EEK (1), un jo īpaši tās 18. panta 1. un 7. punktu,
tā kā:
(1)
Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 750/2014 (2) pieņēma, pamatojoties uz ziņojumiem par jaunas cūku enterālā koronavīrusa slimības, ko izraisa jauni cūku alfa koronavīrusi, tostarp cūku epidēmiskās diarejas vīruss un jauns cūku delta koronavīruss, parādīšanos Ziemeļamerikā. Minētajā īstenošanas regulā paredzēti tādi aizsardzības pasākumi attiecībā uz tādu sūtījumu ievešanu Savienībā, kuri satur dzīvas cūkas, kas paredzētas vaislai un audzēšanai, no apgabaliem, kuros ir sastopama šo vīrusu izraisītā slimība, kuru mērķis ir nodrošināt, ka izcelsmes saimniecībā ir izpildītas vajadzīgās garantijas, un nepieļaut šo vīrusu izraisītās cūku epidēmiskās diarejas ievazāšanos Savienībā. Šie aizsardzības pasākumi ir jāpiemēro līdz 2015. gada 12. janvārim.
(2)
Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes 2014. gada zinātniskajā atzinumā (3) (turpmāk “EFSA atzinums”) norādīts, ka inficētie dzīvnieki, to izkārnījumi, barība un objekti, kas piesārņoti ar izkārnījumiem, ir matricas, par kurām ziņots, ka tās pārnēsā šos vīrusus. EFSA atzinumā sniegts papildu zinātniskais pamatojums ar Īstenošanas regulu (ES) Nr. 750/2014 noteiktajiem aizsardzības pasākumiem. Kopš Īstenošanas regulas (ES) Nr. 750/2014 pieņemšanas dienas epidemioloģiskā situācija trešās valstīs, kuras skārusi jaunā cūku enterālā koronavīrusa slimība, ko izraisa jauni cūku alfa koronavīrusi, tostarp cūku epidēmiskās diarejas vīruss un cūku delta koronavīruss, nav mainījusies attiecībā uz šo cūku enterālo koronavīrusu izplatības risku.
(3)
Ņemot vērā EFSA atzinumu un slimības situācijas attīstību, Īstenošanas regulā (ES) Nr. 750/2014 noteikto aizsardzības pasākumu piemērošanas termiņš būtu jāpagarina līdz 2015. gada oktobra beigām. Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza minētās īstenošanas regulas piemērošanas periods.
(4)
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Īstenošanas regulas (ES) Nr. 750/2014 2. panta otrajā daļā datumu “2015. gada 12. janvārim” aizstāj ar datumu “2015. gada 31. oktobrim”.
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2014. gada 8. decembrī