NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 868/2014
ze dne 8. srpna 2014,
kterým se mění přílohy nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 o zavedení společné klasifikace územních statistických jednotek (NUTS)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 ze dne 26. května 2003 o zavedení společné klasifikace územních statistických jednotek (NUTS) (1), a zejména na čl. 3 odst. 4, čl. 4 odst. 1 a čl. 5 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (ES) č. 1059/2003 zavádí společnou klasifikaci územních jednotek, aby bylo možné provádět sběr, sestavování a šíření harmonizovaných regionálních statistik v Unii.
(2)
Přílohy nařízení (ES) č. 1059/2003 obsahují seznam územních jednotek pro využití ve statistice.
(3)
V souladu s ustanoveními čl. 5 odst. 4 nařízení (ES) č. 1059/2003 se změny klasifikace NUTS mohou přijímat v případě zásadní reorganizace dotyčné správní struktury členského státu v intervalech kratších než tři roky.
(4)
Klasifikace NUTS byla naposledy změněna nařízením Komise (EU) č. 1319/2013 (2).
(5)
Podle informací poskytnutých Komisi došlo v Portugalsku k zásadní reorganizaci správního územního členění.
(6)
Nařízení (ES) č. 1059/2003 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(7)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro Evropský statistický systém,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přílohy nařízení (ES) č. 1059/2003 se nahrazují zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
S ohledem na předání údajů Komisi (Eurostatu) se toto nařízení použije ode dne 1. ledna 2016.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 8. srpna 2014.
KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 868/2014
(2014. gada 8. augusts),
ar ko groza pielikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1059/2003 par kopējas statistiski teritoriālo vienību klasifikācijas (NUTS) izveidi
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 26. maija Regulu (EK) Nr. 1059/2003 par kopējas statistiski teritoriālo vienību klasifikācijas (NUTS) izveidi (1) un jo īpaši tās 3. panta 4. punktu, 4. panta 1. punktu un 5. panta 4. punktu,
tā kā:
(1)
Ar Regulu (EK) Nr. 1059/2003 izveido kopēju statistiski teritoriālo vienību klasifikāciju, lai nodrošinātu saskaņotu reģionālās statistikas datu vākšanu, apkopošanu un izplatīšanu Savienībā.
(2)
Regulas (EK) Nr. 1059/2003 pielikumos ir minētas statistikā izmantojamās teritoriālās vienības.
(3)
Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1059/2003 5. panta 4. punktu NUTS klasifikācijas grozījumus var pieņemt biežāk nekā ik pēc trim gadiem, ja notiek kādas dalībvalsts attiecīgās administratīvās struktūras ievērojama reorganizācija.
(4)
NUTS klasifikācijas jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (ES) Nr. 1319/2013 (2).
(5)
Saskaņā ar Komisijai iesniegto informāciju Portugālē ir notikusi administratīvi teritoriālā iedalījuma ievērojama reorganizācija.
(6)
Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 1059/2003.
(7)
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eiropas Statistikas sistēmas komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 1059/2003 pielikumus aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.
2. pants
Šo regulu attiecībā uz datu nosūtīšanu Komisijai (Eurostat) piemēro no 2016. gada 1. janvāra.
3. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2014. gada 8. augustā