PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 17. listopadu 2014,
kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2014/366/EU, kterým se stanoví seznam programů spolupráce a celková výše podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj na jednotlivé programy v rámci cíle Evropská územní spolupráce pro období 2014 až 2020
(oznámeno pod číslem C(2014)8423)
(2014/805/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1299/2013 ze dne 17. prosince 2013 o zvláštních ustanoveních týkajících se podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj pro cíl Evropská územní spolupráce (1), a zejména na článek 4 uvedeného nařízení,
po konzultaci s Výborem pro koordinaci evropských strukturálních a investičních fondů zřízeným podle čl. 150 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 (2),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V souladu s čl. 4 odst. 4 nařízení (EU) č. 1299/2013 Komise prováděcím rozhodnutím Komise 2014/366/EU (3) stanovila příspěvek z Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) na nástroj předvstupní pomoci (NPP II) ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 231/2014 (4), nebyla však dosud s to stanovit také příspěvek z EFRR na programy přeshraniční spolupráce a programy spolupráce přímořských oblastí v rámci evropského nástroje sousedství ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 232/2014 (5).
(2)
V souladu s čl. 4 odst. 5 nařízení (EU) č. 1299/2013 se příspěvek z EFRR na programy přeshraniční spolupráce a programy spolupráce přímořských oblastí v rámci evropského nástroje sousedství poskytne každému členskému státu za předpokladu poskytnutí alespoň rovnocenných částek z evropského nástroje sousedství.
(3)
Prováděcí rozhodnutí 2014/366/EU by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Prováděcí rozhodnutí 2014/366/EU se mění takto:
1.
Vkládá se nový článek, který zní:
„Článek 4a
Příspěvek z EFRR na programy přeshraniční spolupráce a programy spolupráce přímořských oblastí v rámci evropského nástroje sousedství ve smyslu nařízení (EU) č. 232/2014 se pro každý členský stát stanoví podle přílohy V.“
.
2.
Znění přílohy tohoto rozhodnutí se doplňuje jako příloha V.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 17. listopadu 2014.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS
(2014. gada 17. novembris),
ar kuru groza Komisijas Īstenošanas lēmumu 2014/366/ES, ar ko izveido sadarbības programmu sarakstu un norāda kopējā Eiropas Reģionālās attīstības fonda atbalstu katrai programmai saskaņā ar Eiropas teritoriālās sadarbības mērķi laikposmā no 2014. līdz 2020. gadam
(izziņots ar dokumenta numuru C(2014) 8423)
(2014/805/ES)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1299/2013 par īpašiem noteikumiem par atbalstu no Eiropas Reģionālās attīstības fonda saistībā ar mērķi “Eiropas teritoriālā sadarbība” (1) un jo īpaši tās 4. pantu,
Apspriedusies ar Eiropas Strukturālo un investīciju fondu koordinācijas komiteju, kas izveidota ar 150. panta 1. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulā (ES) Nr. 1303/2013, ar ko paredz kopīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu, Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un vispārīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1083/2006 (2),
tā kā:
(1)
Ar Komisijas Īstenošanas lēmumu 2014/366/ES (3) Komisija saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1299/2013 4. panta 4. punktu noteica Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) ieguldījumu Pirmspievienošanās palīdzības instrumentā (IPA II), uz kuru attiecas Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 231/2014 (4), taču vēl nevarēja norādīt ERAF ieguldījumu pārrobežu un jūras baseina programmās saskaņā ar Eiropas kaimiņattiecību instrumentu (EKI), uz kuru attiecas Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 232/2014 (5).
(2)
Atbilstoši Regulas (ES) Nr. 1299/2013 4. panta 5. punktam ERAF ieguldījums pārrobežu un jūras baseina programmās saskaņā ar EKI katrai dalībvalstij būtu jāpiešķir ar noteikumu, ka vismaz tikpat lielas summas tiek piešķirtas no EKI.
(3)
Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza Īstenošanas lēmums 2014/366/ES,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Īstenošanas lēmumu 2014/366/ES groza šādi:
1)
iekļauj šādu pantu:
“4.a pants
ERAF ieguldījums pārrobežu un jūras baseina programmās saskaņā ar Eiropas kaimiņattiecību instrumentu (EKI), uz kuru attiecas Regula (ES) Nr. 232/2014, katrai dalībvalstij ir tāds, kā noteikts V pielikumā.”
;
2)
šā lēmuma pielikumā izklāstīto tekstu pievieno kā V pielikumu.
2. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2014. gada 17. novembrī