NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 491/2014
ze dne 5. května 2014,
kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro ametoktradin, azoxystrobin, cykloxydim, cyfluthrin, dinotefuran, fenbukonazol, fenvalerát, fludioxonil, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, glufosinát amonný, imidakloprid, indoxakarb, MCPA, methoxyfenozid, penthiopyrad, spinetoram a trifloxystrobin v některých produktech a na jejich povrchu
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 ze dne 23. února 2005 o maximálních limitech reziduí pesticidů v potravinách a krmivech rostlinného a živočišného původu a na jejich povrchu a o změně směrnice Rady 91/414/EHS (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 5. července 2013 přijala Komise pro Codex Alimentarius (2) na základě návrhu Výboru Codexu pro rezidua pesticidů (CCPR) maximální limity reziduí stanovené Codexem (CXL) pro ametoktradin, azoxystrobin, buprofezin, karbofuran, chlorothalonil, cykloxydim, cyfluthrin, cyromazin, dichlorvos, dikofol, diflubenzuron, dinotefuran, esfenvalerát, etofenprox, fenbukonazol, fenvalerát, fludioxonil, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, glufosinát amonný, hexythiazox, imidakloprid, indoxakarb, MCPA, methoxyfenozid, penthiopyrad, forát, pyraklostrobin, saflufenacil, sedaxan, spinetoram, spirotetramat, sulfoxaflor a trifloxystrobin.
(2)
S výjimkou dinotefuranu, sedaxanu a sulfoxafloru jsou pro uvedené látky stanoveny maximální limity reziduí (MLR) v nařízení (ES) č. 396/2005. Vzhledem k tomu, že dinotefuran, sedaxan a sulfoxaflor nejsou obsaženy v příloze IV nařízení (ES) č. 396/2005, použije se standardní hodnota 0,01 mg/kg stanovená v čl. 18 odst. 1 písm. b).
(3)
V souladu s Dohodou WTO o uplatňování sanitárních a fytosanitárních opatření by MLR měly být přizpůsobovány mezinárodním standardům, s výjimkou případů, kdy existuje vědecké odůvodnění pro zachování vyšší úrovně ochrany, než jakou poskytují mezinárodní standardy.
(4)
Unie tudíž předložila Výboru Codexu pro rezidua pesticidů (CCPR) výhradu ohledně MLR navrhovaných pro tyto kombinace pesticidů/produktů: ametoktradin (košťálová zelenina; listová zelenina; cibule jarní); buprofezin (čaj); chlorothalonil (všechny produkty); cykloxydim (košťálová zelenina; vejce); cyromazin (všechny produkty); dichlorvos (vejce; drůbež (poživatelné droby, tuk, maso); rýže; pšenice); dikofol (čaj); diflubenzuron (všechny produkty); dinotefuran (košťálová zelenina; plodová zelenina; listová zelenina kromě potočnice lékařské); fenvalerát (čínská brokolice); fluxapyroxad (peckové ovoce); glufosinát amonný (různé tropické a subtropické ovoce; rybíz; brambory; peckové ovoce); hexythiazox (všechny produkty); imidakloprid (celer řapíkatý); methoxyfenozid (tykvovité); penthiopyrad (košťálová zelenina vytvářející růžice; peckové ovoce; listová zelenina); forát (všechny produkty); saflufenacil (všechny produkty); spinetoram (celer řapíkatý; špenát a košťálová zelenina); a sulfoxaflor (všechny produkty).
(5)
CXL pro ametoktradin, azoxystrobin, cykloxydim, cyfluthrin, dinotefuran, fenbukonazol, fenvalerát, fludioxonil, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, glufosinát amonný, imidakloprid, indoxakarb, MCPA, methoxyfenozid, penthiopyrad, spinetoram a trifloxystrobin by proto měly být zahrnuty do nařízení (ES) č. 396/2005 jako MLR, s výjimkou případů, kdy se týkají produktů, které nejsou stanoveny v příloze I uvedeného nařízení, nebo kdy jsou stanoveny na nižší úrovni než současné MLR. Uvedené CXL jsou pro spotřebitele v Unii bezpečné (3).
(6)
V případě fenvalerátu a fludioxonilu byly MLR pro několik komodit stanoveny nařízením Komise (EU) č. 79/2014 (4). Vzhledem k tomu, že uvedené nařízení se použije ode dne 19. srpna 2014, je vhodné, aby se MLR stanovené pro fenvalerát a fludioxonil tímto nařízením použily od téhož dne.
(7)
Nařízení (ES) č. 396/2005 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(8)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přílohy II a III nařízení (ES) č. 396/2005 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Je však použitelné ode dne 19. srpna 2014, pokud jde o MLR pro fenvalerát a fludioxonil v mangu s kódem 0163030.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 5. května 2014.
KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 491/2014
(2014. gada 5. maijs),
ar kuru groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 II un III pielikumu attiecībā uz ametoktradīna, azoksistrobīna, cikloksidima, ciflutrīna, dinotefurāna, fenbukonazola, fenvalerāta, fludioksonila, fluopirama, flutriafola, fluksapiroksāda, glufozinātamonija, imidakloprīda, indoksakarba, MCPA, metoksifenozīda, pentiopirāda, spinetorāma un trifloksistrobīna maksimālajiem atlieku līmeņiem konkrētos produktos vai uz tiem
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 23. februāra Regulu (EK) Nr. 396/2005, ar ko paredz maksimāli pieļaujamos pesticīdu atlieku līmeņus augu un dzīvnieku izcelsmes pārtikā un barībā un ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK (1), un jo īpaši tās 14. panta 1. punkta a) apakšpunktu,
tā kā:
(1)
Pēc Pārtikas kodeksa komisijas pesticīdu atlieku komitejas (CCPR) ierosinājuma Pārtikas kodeksa komisija (CAC) (2)2013. gada 5. jūlijā pieņēma Codex Alimentarius maksimālos atlieku līmeņus (CXL) attiecībā uz ametoktradīnu, azoksistrobīnu, buprofezīnu, karbofurānu, hlortalonilu, cikloksidimu, ciflutrīnu, ciromazīnu, dihlorvosu, dikofolu, diflubenzuronu, dinotefurānu, esfenvalerātu, etofenproksu, fenbukonazolu, fenvalerātu, fludioksonilu, fluopiramu, flutriafolu, fluksapiroksādu, glufozinātamoniju, heksitiazoksu, imidakloprīdu, indoksakarbu, MCPA, metoksifenozīdu, pentiopirādu, forātu, piraklostrobīnu, saflufenacilu, sedaksānu, spinetorāmu, spirotetramātu, sulfoksafloru un trifloksistrobīnu.
(2)
Šo vielu maksimālie atlieku līmeņi (MAL) ir noteikti Regulā (EK) Nr. 396/2005, izņemot dinotefurāna, sedaksāna un sulfoksaflora MAL. Dinotefurāns, sedaksāns un sulfoksaflors nav iekļauti Regulas (EK) Nr. 396/2005 IV pielikumā, tāpēc uz tiem attiecas 18. panta 1. punkta b) apakšpunktā noteiktā noklusējuma vērtība - 0,01 mg/kg.
(3)
Saskaņā ar PTO Nolīgumu par sanitāro un fitosanitāro pasākumu piemērošanu (SPS nolīgums), MAL būtu jāpielāgo starptautiskajiem standartiem, izņemot gadījumus, kad ir zinātnisks pamats saglabāt augstāka līmeņa aizsardzību, nekā starptautiskajā standartā paredzēts.
(4)
Attiecīgi Savienība CCPR iesniedza atrunu par ierosinātajiem MAL attiecībā uz šādām pesticīdu/produktu kombinācijām: ametoktradīns (krustziežu dzimtas dārzeņi; lapu dārzeņi; loki); buprofezīns (tēja); hlortalonils (visi produkti); cikloksidims (krustziežu dzimtas dārzeņi; olas); ciromazīns (visi produkti); dihlorvoss (olas; mājputnu gaļa (pārtikai izmantojami subprodukti, tauki, gaļa); rīsi; kvieši); dikofols (tēja); diflubenzurons (visi produkti); dinotefurāns (krustzieži; augļu dārzeņi; lapu dārzeņi, izņemot ūdenskreses); fenvalerāts (Ķīnas brokoļi); fluksapiroksāds (augļi - kauleņi); glufozinātamonijs (dažādi tropu un subtropu augļi; jāņogas un upenes; kartupeļi; augļi - kauleņi); heksitiazokss (visi produkti); imidakloprīds (selerijas); metoksifenozīds (ķirbjaugi); pentiopirāds (ziedkopu krustzieži; augļi - kauleņi; lapu dārzeņi); forāts (visi produkti); saflufenacils (visi produkti); spinetorāms (selerijas; spināti un krustziežu dzimtas dārzeņi); un sulfoksaflors (visi produkti).
(5)
Tādēļ ametoktradīna, azoksistrobīna, cikloksidima, ciflutrīna, dinotefurāna, fenbukonazola, fenvalerāta, fludioksonila, fluopirama, flutriafola, fluksapiroksāda, glufozinātamonija, imidakloprīda, indoksakarba, MCPA, metoksifenozīda, pentiopirāda, spinetorāma un trifloksistrobīna CXL būtu jāiekļauj Regulā (EK) Nr. 396/2005 kā MAL, izņemot gadījumus, kad tie attiecas uz produktiem, kuri minētās regulas I pielikumā nav minēti, vai kad tie ir noteikti zemāki par esošajiem MAL. Šie CXL ir nekaitīgi patērētājiem Savienībā (3).
(6)
Savukārt fenvalerāta un fludioksonila MAL attiecībā uz vairākām precēm tika noteikti ar Komisijas Regulu (ES) Nr. 79/2014 (4). Tā kā minēto regulu piemēro no 2014. gada 19. augusta, būtu lietderīgi ar šo regulu noteiktos fenvalerāta un fludioksonila MAL piemērot no tā paša datuma.
(7)
Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza Regula (EK) Nr. 396/2005.
(8)
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 396/2005 II un III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Tomēr attiecībā uz fenvalerāta un fludioksonila MAL mango augļos ar kodu 0163030 to piemēro no 2014. gada 19. augusta.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2014. gada 5. maijā