PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1232/2014
ze dne 18. listopadu 2014,
kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) č. 215/2014, aby se upravily odkazy na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 508/2014, a kterým se opravuje prováděcí nařízení (EU) č. 215/2014
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 (1), a zejména na čl. 8 třetí pododstavec a čl. 22 odst. 7 pátý pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Aby bylo zajištěno, že pro programování evropských strukturálních a investičních fondů (dále jen „fondů ESI“) jsou zavedeny nezbytné právní předpisy, a aby se umožnilo včasné přijetí příslušných operačních programů, bylo před přijetím nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 508/2014 (2) přijato prováděcí nařízení Komise (EU) č. 215/2014 (3).
(2)
Po přijetí nařízení (EU) č. 508/2014 by měly být některé odkazy v prováděcím nařízení (EU) č. 215/2014 na budoucí právní akt Unie o Evropském námořním a rybářském fondu (dále jen „ENRF“) nahrazeny odkazy na nařízení (EU) č. 508/2014.
(3)
Pokud jde o ENRF, byly prozatímně přiděleny koeficienty opatřením podle budoucího právního aktu Unie o ENRF, pokud jde o výši podpory plnění cílů v oblasti změny klimatu pro všech pět fondů ESI podle prováděcího nařízení (EU) č. 215/2014. Odkazy v příloze III na prováděcí nařízení (EU) č. 215/2014 by proto měly být sladěny s konečným číslováním ustanovení nařízení (EU) č. 508/2014.
(4)
Aby bylo zajištěno, že lze hodnotit dosažení milníků a cílů pro finanční ukazatele ve výkonnostním rámci na základě žádostí o platbu předložených Komisi, měl by být nesprávný odkaz v čl. 5 odst. 2 prováděcího nařízení (EU) č. 215/2014 na čl. 126 písm. c) nařízení (EU) č. 1303/2013 opraven na odkaz na čl. 126 písm. a) nařízení (EU) č. 1303/2013.
(5)
S cílem zajistit rychlé uplatňování opatření tohoto nařízení by toto nařízení mělo vstoupit v platnost prvním dnem po jeho vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro koordinaci evropských strukturálních a investičních fondů.
(7)
Prováděcí nařízení (EU) č. 215/2014 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno a opraveno,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Prováděcí nařízení (EU) č. 215/2014 se mění takto:
1)
V čl. 3 odst. 1 druhém pododstavci se písmena c) a d) nahrazují tímto:
„c)
informací poskytovaných členskými státy o finančních prostředcích a výdajích podle opatření ve výročních zprávách o provádění podle čl. 50 odst. 4 a 5 nařízení (EU) č. 1303/2013 a čl. 114 odst. 2 nařízení (EU) č. 508/2014;
d)
informací a údajů poskytovaných členskými státy o operacích vybraných pro financování podle čl. 97 odst. 1 písm. a) a čl. 107 odst. 3 nařízení (EU) č. 508/2014.“
2)
Příloha III se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Prováděcí nařízení (EU) č. 215/2014 se opravuje takto:
Na straně 68 čl. 5 odst. 2:
místo
:
„(2) V případě všech fondů ESI, s výjimkou EZFRV, odkazují milníky a cíle pro finanční ukazatele na celkovou částku způsobilého výdaje, který byl vložen do účetního systému certifikačního orgánu a byl tímto orgánem osvědčen podle čl. 126 písm. c) nařízení (EU) č. 1303/2013.
V případě EZFRV odkazují na uskutečněné celkové veřejné výdaje vložené do společného systému monitorování a hodnocení.“
má být
:
„(2) V případě všech fondů ESI, s výjimkou EZFRV, odkazují milníky a cíle pro finanční ukazatele na celkovou částku způsobilých výdajů, které byly vloženy do účetního systému certifikačního orgánu a byly tímto orgánem certifikovány podle čl. 126 písm. a) nařízení (EU) č. 1303/2013.
V případě EZFRV odkazují na uskutečněné celkové veřejné výdaje vložené do společného systému monitorování a hodnocení.“
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 18. listopadu 2018.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1232/2014
(2014. gada 18. novembris)
par Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 215/2014 grozījumiem, kas koriģē tās atsauces uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 508/2014, un Īstenošanas regulas (ES) Nr. 215/2014 labojumu
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1303/2013, ar ko paredz kopīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu, Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un vispārīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1083/2006 (1), un jo īpaši tās 8. panta trešo daļu un 22. panta 7. punkta piekto daļu,
tā kā:
(1)
Lai nodrošinātu, ka ir ieviesti Eiropas strukturālo un investīciju fondu (“ESI fondi”) programmu sastādīšanai vajadzīgie tiesību akti, un varētu laikus pieņemt attiecīgās darbības programmas, Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 215/2014 (2) tika pieņemta pirms Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 508/2014 (3).
(2)
Pēc Regulas (ES) Nr. 508/2014 pieņemšanas zināmas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 215/2014 atsauces uz topošo Savienības tiesību aktu par Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu (EJZF) būtu jāaizstāj ar atsaucēm uz Regulu (ES) Nr. 508/2014.
(3)
Ciktāl ir runa par EJZF, koeficienti, kas topošajā Savienības tiesību aktā par EJZF noteiktajiem pasākumiem paredzēti attiecībā uz atbalsta līmeni klimata pārmaiņu mērķu sasniegšanai atbilstoši katram no pieciem ESI fondiem, kā pieņemts ar Īstenošanas regulu (ES) Nr. 215/2014, tika piemēroti provizoriski. Tādēļ Īstenošanas regulas (ES) Nr. 215/2014 III pielikuma atsauces būtu jāpieskaņo Regulas (ES) Nr. 508/2014 noteikumu galīgajai numerācijai.
(4)
Lai nodrošinātu, ka darbības rezultātu satvara kontekstā finanšu rādītāja starpposma mērķa un galamērķa sasniegšanu var novērtēt, pamatojoties uz Komisijai iesniegtajiem maksājumu pieteikumiem, Īstenošanas regulas (ES) Nr. 215/2014 5. panta 2. punkta nepareizā atsauce uz Regulas (ES) Nr. 1303/2013 126. panta c) punktu būtu jāpārlabo par atsauci uz Regulas (ES) Nr. 1303/2013 126. panta a) punktu.
(5)
Lai būtu iespējams nekavējoties piemērot šajā regulā paredzētos pasākumus, šai regulai būtu jāstājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
(6)
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eiropas Strukturālo un investīciju fondu koordinācijas komitejas atzinumu.
(7)
Tādēļ Īstenošanas regula (ES) Nr. 215/2014 būtu attiecīgi jāgroza un jālabo,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Īstenošanas regulu (ES) Nr. 215/2014 groza šādi:
1)
regulas 3. panta 1. punkta otrās daļas c) un d) apakšpunktu aizstāj ar šādiem:
“c)
informācija, ko dalībvalstis paziņojušas par finanšu apropriācijām un izdevumiem sadalījumā pa pasākumiem gada īstenošanas ziņojumā saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1303/2013 50. panta 4. un 5. punktu un Regulas (ES) Nr. 508/2014 114. panta 2. punktu;
d)
dalībvalstu sniegtā informācija un dati saistībā ar darbībām, kas atlasītas finansējumam saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 508/2014 97. panta 1. punkta a) apakšpunktu un 107. panta 3. punktu.”
;
2)
regulas III pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.
2. pants
Īstenošanas regulu (ES) Nr. 215/2014 labo šādi:
68. lappusē 5. panta 2. punktā:
tekstu
:
“2. Visiem ESI fondiem, izņemot attiecībā uz ELFLA, finanšu rādītāja starpposma mērķi un galamērķi attiecas uz attiecināmo izdevumu kopējo summu, kas iekļauta sertifikācijas iestādes uzskaites sistēmā un ko šī iestāde ir sertificējusi saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1303/2013 126. panta c) punktu.
Attiecībā uz ELFLA tie attiecas uz realizētiem kopējiem publiskajiem izdevumiem, kas iekļauti kopīgajā uzraudzības un novērtēšanas sistēmā.”
lasīt šādi
:
“2. Visiem ESI fondiem, izņemot attiecībā uz ELFLA, finanšu rādītāja starpposma mērķi un galamērķi attiecas uz attiecināmo izdevumu kopējo summu, kas iekļauta sertifikācijas iestādes uzskaites sistēmā un ko šī iestāde ir sertificējusi saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1303/2013 126. panta a) punktu.
Attiecībā uz ELFLA tie attiecas uz realizētajiem kopējiem publiskajiem izdevumiem, kas iekļauti kopīgajā uzraudzības un novērtēšanas sistēmā.”
3. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2014. gada 18. novembrī