ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2015/214
ze dne 10. února 2015,
kterým se schvaluje hlavní plán Shift2Rail
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 642/2014 ze dne 16. června 2014 o zřízení společného podniku Shift2Rail, a zejména na čl. 1 odst. 4 přílohy I uvedeného nařízení (1),
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Společný podnik Shift2Rail by měl po konzultaci s Evropskou agenturou pro železnice a s technologickou platformou Evropské poradní rady pro železniční výzkum (ERRAC) zřídit a vypracovat hlavní plán Shift2Rail, jehož účelem je dlouhodobě podněcovat inovace v železničním odvětví.
(2)
Hlavní plán Shift2Rail by měl určit klíčové priority a zásadní provozní a technologické inovace, které se požadují od všech zúčastněných subjektů, aby bylo dosaženo cílů společného podniku Shift2Rail uvedených v nařízení (EU) č. 642/2014.
(3)
Hlavní plán Shift2Rail by měl být založen na výkonnosti a strukturován kolem omezeného počtu klíčových tematických oblastí nebo programů pro inovace stanovených v příloze I nařízení (EU) č. 642/2014.
(4)
Znění hlavního plánu Shift2Rail schválené správní radou dne 24. září 2014 po začlenění významných příspěvků od zúčastněných stran představuje základ pro výzvu pro přidružené členy, kterou Komise vyhlásila dne 6. října 2014 v souladu s přílohou I nařízení (EU) č. 642/2014, a základ pro stanovení pracovního plánu společného podniku Shift2Rail,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Jediný článek
Strategický hlavní plán Shift2Rail se tímto schvaluje.
V Bruselu dne 10. února 2015.
PADOMES LĒMUMS (ES) 2015/214
(2015. gada 10. februāris)
par Shift2Rail ģenerālplāna apstiprināšanu
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Padomes Regulu (ES) Nr. 642/2014 (2014. gada 16. jūnijs), ar ko izveido kopuzņēmumu Shift2Rail (1), un jo īpaši tās I pielikuma 1. panta 4. punktu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
(1)
Lai ilgtermiņā īstenotu inovācijas dzelzceļa nozarē, kopuzņēmumam Shift2Rail, apspriežoties ar Eiropas Dzelzceļa aģentūru un Eiropas Dzelzceļa pētniecības konsultatīvās padomes (ERRAC) tehnoloģiju platformu, būtu jāizstrādā un jāattīsta Shift2Rail ģenerālplāns.
(2)
Shift2Rail ģenerālplānā būtu jānosaka galvenās prioritātes un svarīgākās darbības un tehnoloģiskās inovācijas, kas veicamas visām ieinteresētajām personām, lai sasniegtu Regulā (ES) Nr. 642/2014 izklāstītos kopuzņēmuma Shift2Rail mērķus.
(3)
Shift2Rail ģenerālplāns būtu jābalsta uz darbības rezultātiem, un tam būtu jāaptver ierobežots skaits galveno tematisko jomu vai inovācijas programmu, kas izklāstītas Regulas (ES) Nr. 642/2014 I pielikumā.
(4)
Shift2Rail ģenerālplāna versija, kuru valde apstiprināja 2014. gada 24. septembrī un kurā ir ietverti būtiskākie attiecīgo ieinteresēto personu komentāri, veido pamatu kopuzņēmuma Shift2Rail darba plāna izstrādei un tam aicinājumam kļūt par asociētajiem dalībniekiem, kuru Komisija izsludināja 2014. gada 6. oktobrī saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 642/2014 I pielikumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
Vienīgais pants
Ar šo apstiprina Shift2Rail stratēģisko ģenerālplānu.
Briselē, 2015. gada 10. februārī