NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. 32/2012
ze dne 14. listopadu 2011,
kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1236/2010, kterým se stanoví systém kontroly a vynucování platný v oblasti vymezené Úmluvou o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1236/2010 ze dne 15. prosince 2010, kterým se stanoví systém kontroly a vynucování platný v oblasti vymezené Úmluvou o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku a zrušuje nařízení Rady (ES) č. 2791/1999 (1), a zejména na čl. 10 odst. 3 a článek 46 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (EU) č. 1236/2010 doplňuje kontrolní opatření stanovená:
-
nařízením Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky (2) a
-
nařízením Rady (ES) č. 1005/2008 ze dne 29. září 2008, kterým se zavádí systém Společenství pro předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu (3).
(2)
Podle článku 10 nařízení (EU) č. 1236/2010 jsou členské státy povinny informovat Komisi každý měsíc o množství rybolovných zdrojů ulovených v oblasti NEAFC plavidly plujícími pod jejich vlajkou. Seznam rybolovných zdrojů, které mají být hlášeny, by nyní měl být stanoven,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Seznam zdrojů
Seznam rybolovných zdrojů podle čl. 10 odst. 1 nařízení (EU) č. 1236/2010 je stanoven v příloze.
Článek 2
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 14. listopadu 2011.
A BIZOTTSÁG 32/2012/EU FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
(2011. november 14.)
az északkelet-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú halászati együttműködésről szóló egyezmény területén alkalmazandó ellenőrzési és végrehajtási rendszer meghatározásáról szóló 1236/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet kiegészítéséről
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az északkelet-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú halászati együttműködésről szóló egyezmény területén alkalmazandó ellenőrzési és végrehajtási rendszer meghatározásáról és a 2791/1999/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2010. december 15-i 1236/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 10. cikke (3) bekezdésére és 46. cikkére,
mivel:
(1)
Az 1236/2010/EU rendelet kiegészíti az alábbi rendeletekben előírt ellenőrzési intézkedéseket:
-
a Tanács 1224/2009/EK rendelete (2009. november 20.) a közös halászati politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszer létrehozásáról (2), és
-
a Tanács 1005/2008/EK rendelete (2008. szeptember 29.) a jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat megelőzésére, megakadályozására és felszámolására irányuló közösségi rendszer létrehozásáról (3).
(2)
Az 1236/2010/EU rendelet 10. cikke értelmében a tagállamoknak havonta értesíteniük kell a Bizottságot a lobogójuk alatt közlekedő hajók által a NEAFC-egyezmény hatálya alá tartozó területen kifogott halászati erőforrások mennyiségéről. Ezért indokolt megállapítani a bejelentendő halászati erőforrásokra vonatkozó listát,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az erőforrások listája
Az 1236/2010/EK rendelet 10. cikkének (1) bekezdésében említett halászati erőforrások listáját a melléklet állapítja meg.
2. cikk
Hatálybalépés
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2011. november 14-én.