ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 22. listopadu 2010
o jmenování jednoho španělského člena Evropského hospodářského a sociálního výboru
(2010/727/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 302 této smlouvy,
s ohledem na návrh předložený španělskou vládou,
s ohledem na stanovisko Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 13. září 2010 přijala Rada rozhodnutí 2010/570/EU, Euratom o jmenování členů a náhradníků Evropského hospodářského a sociálního výboru na období od 21. září 2010 do 20. září 2015 (1).
(2)
Po skončení mandátu pana Ángela PANERO FLOREZE se uvolnilo jedno místo člena Evropského hospodářského a sociálního výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan Alberto NADAL BELDA, Director Adjunto a la Secretaría General de la CEOE, je jmenován členem Evropského hospodářského a sociálního výboru na zbývající část stávajícího funkčního období, tedy do 20. září 2015.
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
V Bruselu dne 22. listopadu 2010.
A TANÁCS HATÁROZATA
(2010. november 22.)
az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egy spanyol tagjának kinevezéséről
(2010/727/EU)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 302. cikkére,
tekintettel a spanyol kormány által benyújtott jelölésre,
tekintettel az Európai Bizottság véleményére,
mivel:
(1)
A Tanács 2010. szeptember 13-án elfogadta az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjainak a 2010. szeptember 21-től2015. szeptember 20-ig terjedő időtartamra történő kinevezéséről szóló 2010/570/EU, Euratom határozatot (1).
(2)
Ángel PANERO FLÓREZ hivatali idejének lejártát követően az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság egy tagjának helye megüresedett,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács Alberto NADAL BELDA-t (Director Adjunto a la Secretaría General de la CEOE) a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2015. szeptember 20-ig, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjává nevezi ki.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2010. november 22-én.