ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 19. května 2011
o jmenování evropského hlavního města kultury pro rok 2015 v České republice
(2011/323/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1622/2006/ES ze dne 24. října 2006 o zavedení akce Společenství na podporu projektu „Evropské hlavní město kultury“ pro roky 2007 až 2019 (1), a zejména na čl. 9 odst. 3 uvedeného rozhodnutí,
s ohledem na doporučení Evropské komise,
s ohledem na zprávu poroty ze září roku 2010 týkající se procesu výběru evropského hlavního města kultury v České republice,
vzhledem k tomuto důvodu:
Kritéria stanovená v článku 4 rozhodnutí č. 1622/2006/ES jsou splněna v plném rozsahu,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
„Evropským hlavním městem kultury pro rok 2015“ v České republice je jmenováno město Plzeň.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 19. května 2011.
A TANÁCS HATÁROZATA
(2011. május 19.)
a 2015. évi cseh köztársasági Európa Kulturális Fővárosa kijelöléséről
(2011/323/EU)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Európa Kulturális Fővárosa eseménysorozat 2007-2019. évekre szóló közösségi fellépésének megállapításáról szóló, 2006. október 24-i 1622/2006/EK európai parlamenti és tanácsi határozatra (1) és különösen annak 9. cikke (3) bekezdésére,
tekintettel az Európai Bizottság ajánlására,
tekintettel az Európa Kulturális Fővárosa cím jelöltjének a Cseh Köztársaságban történt kiválasztásáról szóló, 2010. szeptemberi választótestületi jelentésre,
mivel:
Az 1622/2006/EK határozat 4. cikkében megállapított kritériumok maradéktalanul teljesülnek,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Cseh Köztársaságban Pilsen várost jelölik az „Európa Kulturális Fővárosa 2015” címre.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihirdetését követő napon lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2011. május 19-én.