NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 334/2010
ze dne 22. dubna 2010,
kterým se mění nařízení (ES) č. 721/2008, pokud jde o složení doplňkové látky
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 o doplňkových látkách používaných ve výživě zvířat (1), a zejména na čl. 9 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízením Komise (ES) č. 721/2008 (2) se povoluje přípravek z bakterie Paracoccus carotinifaciens bohaté na červený karotenoid jako doplňková látka pro lososy a pstruhy do 15. srpna 2018. Uvedená doplňková látka je zařazena do kategorie „senzorické doplňkové látky“, funkční skupiny „a) ii) barviva: látky, které při zkrmování zvířaty dávají barvu potravinám živočišného původu“.
(2)
Komise obdržela žádost o změnu podmínek povolení, pokud jde o složení uvedené doplňkové látky. K žádosti byly přiloženy příslušné podpůrné údaje. Komise žádost zaslala Evropskému úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“).
(3)
Úřad ve svém stanovisku z ledna 2010 dospěl k závěru, že požadovaná změna neovlivní bezpečnost a účinnost produktu (3).
(4)
Z posouzení pozměněného přípravku vyplývá, že podmínky pro povolení stanovené v článku 5 nařízení (ES) č. 1831/2003 jsou splněny.
(5)
Nařízení (ES) č. 721/2008 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V příloze nařízení (ES) č. 721/2008 se ve třetím sloupci „Složení, chemický vzorec, popis, analytická metoda“
slova
„-
10-15 g/kg adonirubinu
-
3-5 g/kg kanthaxanthinu“
nahrazují slovy
„-
7-15 g/kg adonirubinu
-
1-5 g/kg kanthaxanthinu“.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 22. dubna 2010.
A BIZOTTSÁG 334/2010/EU RENDELETE
(2010. április 22.)
a 721/2008/EK rendeletnek a takarmány-adalékanyag összetétele tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a takarmányozási célra felhasznált adalékanyagokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1)
A 721/2008/EK bizottsági rendelet (2)2018. augusztus 15-ig engedélyezi a piros karotinban gazdag Paracoccus carotinifaciens baktériumból előállított készítménynek a lazacok és pisztrángok takarmányában adalékként történő felhasználását. Az említett takarmány-adalékanyag az „érzékszervi tulajdonságokat javító adalékok” kategóriába és az „a) ii. színezékek, takarmányozás esetén az állati eredetű élelmiszert megszínező anyagok” funkcionális csoportba tartozik.
(2)
A Bizottsághoz kérelem érkezett be az engedélyezési feltételeknek a takarmány-adalékanyag összetétele tekintetében történő módosításáról. A kérelemhez csatolták a kérelmet alátámasztó adatokat. A Bizottság továbbította a kérelmet az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóságnak (a továbbiakban: Hatóság).
(3)
A Hatóság 2010 januárjában közzétett véleményében megállapította, hogy a kért módosítás nem befolyásolná a termék biztonságosságát és hatékonyságát (3).
(4)
A módosított készítmény értékelése azt mutatja, hogy megfelel az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt engedélyezési feltételeknek.
(5)
A 721/2008/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(6)
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 721/2008/EK rendelet mellékletében található táblázat harmadik oszlopában „Összetétel, kémiai képlet, leírás, analitikai módszer”
a következő szöveg:
„-
10-15 g/kg adonirubin
-
3-5 g/kg kantaxantin”
helyébe a következő szöveg lép:
„-
7-15 g/kg adonirubin
-
1-5 g/kg kantaxantin”.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2010. április 22-én.