ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 2. března 2005,
kterým se Estonsku, Lotyšsku, Litvě a Maltě povoluje přijmout přísnější požadavky pro výskyt Avena fatua v osivu obilovin
(oznámeno pod číslem K(2005) 462)
(Pouze estonské, lotyšské, litevské a maltské znění je závazné)
(Text s významem pro EHP)
(2005//ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 66/402/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva obilovin na trh (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 písm. a) uvedené směrnice,
s ohledem na žádost předloženou Estonskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou a Republikou Malta,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Směrnice 66/402/EHS stanoví tolerance pro výskyt Avena fatua v osivu obilovin.
(2)
Estonsko, Lotyšsko, Litva a Malta požádaly o povolení používat přísnější požadavky pro uvádění osiva obilovin na trh, než jsou požadavky stanovené ve směrnici 66/402/EHS.
(3)
V Estonsku, Lotyšsku, Litvě a Maltě se na tuzemskou produkci osiva obilovin vztahují přísnější požadavky, než jsou požadavky stanovené ve směrnici 66/402/EHS. Kromě toho zde probíhá program eradikace Avena fatua z obilovin pěstovaných v těchto členských státech.
(4)
Estonsku, Lotyšsku, Litvě a Maltě by se proto mělo povolit, aby přijaly přísnější požadavky, než jsou požadavky stanovené ve směrnici 66/402/EHS, pro uvádění osiva obilovin pocházejícího z jiných členských států na trh.
(5)
Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Estonsku, Lotyšsku, Litvě a Maltě se povoluje předepsat, že osivo obilovin, které má být na jejich území uváděno na trh, musí být doprovázeno úředním osvědčením podle článku 11 směrnice 66/402/EHS, které potvrzuje splnění podmínek stanovených v článku 2 směrnice Komise 74/268/EHS (2).
Článek 2
Estonsko, Lotyšsko, Litva a Malta uvědomí Komisi, od kterého dne a jakými způsoby hodlají využít povolení udělené v článku 1.
Pokud Estonsko, Lotyšsko, Litva a Malta přijmou opatření v rámci povolení podle článku 1, neprodleně je oznámí Komisi a uvedou den, od kterého se používají.
Komise o tom uvědomí ostatní členské státy.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno Estonské republice, Lotyšské republice, Litevské republice a Republice Malta.
V Bruselu dne 2. března 2005.
DÉCISION DE LA COMMISSION
du 2 mars 2005
autorisant l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie et Malte à adopter des dispositions plus strictes en ce qui concerne la présence d'Avena fatua dans les semences de céréales
[notifiée sous le numéro C(2005) 462]
(Les textes en langue estonienne, lettone, lituanienne et maltaise sont les seuls faisant foi)
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2005/200/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu la directive 66/402/CEE du Conseil du 14 juin 1966 concernant la commercialisation des semences de céréales (1), et notamment son article 14, paragraphe 1 bis,
vu la demande présentée par la République d'Estonie, la République de Lettonie, la République de Lituanie et la République de Malte,
considérant ce qui suit:
(1)
La directive 66/402/CEE fixe les tolérances en ce qui concerne la présence d'Avena fatua dans les semences de céréales.
(2)
L'Estonie, la Lettonie, la Lituanie et Malte ont demandé l'autorisation d'appliquer des exigences plus strictes que celles prévues dans la directive 66/402/CEE pour la commercialisation des semences de céréales.
(3)
L'Estonie, la Lettonie, la Lituanie et Malte soumettent leur production intérieure de semences de céréales à des exigences plus strictes que celles prévues dans la directive 66/402/CEE. En outre, une campagne est menée pour éradiquer Avena fatua des céréales cultivées dans ces États membres.
(4)
Il convient donc d'autoriser l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie et Malte à adopter des exigences plus strictes que celles prévues dans la directive 66/402/CEE pour la commercialisation des semences de céréales originaires d'autres pays.
(5)
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers,
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L'Estonie, la Lettonie, la Lituanie et Malte sont autorisées à prévoir que les semences de céréales qui doivent être commercialisées sur leur territoire soient accompagnées d'un certificat officiel tel que prévu à l'article 11 de la directive 66/402/CEE attestant le respect des conditions établies à l'article 2 de la directive 74/268/CEE (2).
Article 2
L'Estonie, la Lettonie, la Lituanie et Malte notifient à la Commission la date à partir de laquelle et la façon dont elles ont l'intention de faire usage de l'autorisation accordée à l'article 1er.
Lorsque l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie et Malte adoptent des mesures dans le cadre de l'autorisation prévue à l'article 1er, elles communiquent sans délai à la Commission lesdites mesures ainsi que la date à partir de laquelle elles s'appliquent.
La Commission en informe les autres États membres.
Article 3
La République d'Estonie, la République de Lettonie, la République de Lituanie et la République de Malte sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 2 mars 2005.