ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 31. ledna 2005
o jmenování německého náhradníka Výboru regionů
(2005/120/ES)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 263 této smlouvy,
s ohledem na návrh německé vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutím rady 2002/60/ES ze dne 22. ledna 2002 (1) Rada rozhodla o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů.
(2)
Po odstoupení Marie Theresie OPLADENOVÉ, které bylo Radě oznámeno dne 29. listopadu 2004, se uvolnilo místo náhradníka Výboru regionů,
ROZHODLA TAKTO:
Jediný článek
Hans-Josef VOGEL, Bürgermeister der Stadt Arnsberg, je jmenován náhradníkem Výboru regionů jako nástupce Marie Theresie OPLADENOVÉ na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2006.
V Bruselu dne 31. ledna 2005.
DÉCISION DU CONSEIL
du 31 janvier 2005
portant nomination d’un membre suppléant allemand du Comité des régions
(2005/120/CE)
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité instituant la Communauté européenne et notamment son article 263,
vu la proposition du gouvernement allemand,
considérant ce qui suit:
(1)
la décision 2002/60/CE du Conseil du 22 janvier 2002 (1) portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions.
(2)
un siège de membre suppléant du Comité des régions est devenu vacant à la suite de la démission de Mme Maria Theresia OPLADEN, portée à la connaissance du Conseil en date du 29 novembre 2004,
DÉCIDE:
Article unique
M. Hans-Josef VOGEL, Bürgermeister der Stadt Arnsberg, est nommé membre suppléant du Comité des régions en remplacement de Mme Maria Theresia OPLADEN pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu’au 25 janvier 2006.
Fait à Bruxelles, le 31 janvier 2005.