Rozhodnutí Komise
ze dne 12. prosince 2001,
kterým se stanoví opatření pro srovnávací zkoušky a testy Společenství prováděné na rozmnožovacím materiálu a rostlinách ovocných rostlin uvedených ve směrnici Rady 92/34/EHS
(oznámeno pod číslem K(2001) 4220)
(2001/896/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 92/34/EHS ze dne 28. dubna 1992 o uvádění na trh rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce [1], naposledy pozměněnou směrnicí 1999/30/ES [2], a zejména na čl. 20 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Uvedená směrnice počítá s přijetím opatření nezbytného k provádění srovnávacích zkoušek a testů Společenství týkajících se rozmnožovacího materiálu a rostlin.
(2) Je třeba zajistit dostatečnou reprezentativnost vzorků zahrnutých do zkoušek a testů, přinejmenším u některých vybraných rostlin.
(3) Členské státy by se měly podílet na srovnávacích zkouškách a testech Společenství v míře, ve které jsou rozmnožovací materiál a rostliny slivoně Prunus domestica obvykle na jejich území rozmnožovány nebo uváděny na trh, aby se zajistilo, že z nich lze vyvodit vhodné závěry.
(4) Za přijetí nezbytných opatření týkajících se srovnávacích zkoušek a testů Společenství odpovídá Komise.
(5) Technická opatření pro provádění zkoušek a testů byla přijata ve Stálém výboru pro rozmnožovací materiál a rostliny ovocných rodů a druhů.
(6) Srovnávací zkoušky a testy Společenství je třeba uskutečňovat od roku 2002 do roku 2006 na rozmnožovacím materiálu sklizeném v roce 2001 a stanovit podrobnosti pro tyto zkoušky a testy.
(7) U srovnávacích zkoušek a testů Společenství přesahujících dobu jednoho roku je třeba stanovit, že Komise povolí za podmínky, že budou dostupné nezbytné výdajové položky rozpočtu, uskutečnění částí těchto zkoušek a testů v době delší než první rok, aniž by bylo třeba další konzultace se Stálým výborem pro rozmnožovací materiál a rostliny ovocných rodů a druhů.
(8) Stálý výbor pro rozmnožovací materiál a rostliny ovocných rodů a druhů nezaujal ve lhůtě stanovené předsedou,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1. Srovnávací zkoušky a testy Společenství se provádějí od roku 2002 do roku 2006 na rozmnožovacím materiálu a rostlinách slivoně Prunus domestica.
2. Maximální výdaje na zkoušky a testy pro rok 2002 jsou uvedeny v příloze.
3. Všechny členské státy se podílejí na srovnávacích zkouškách a testech Společenství v míře, ve které jsou rozmnožovací materiál a rostliny slivoně Prunus domestica obvykle rozmnožovány nebo uváděny na trh na jejich území.
4. Podrobnosti o zkouškách a testech jsou uvedeny v příloze.
Článek 2
Komise může rozhodnout o pokračování zkoušek a testů uvedených v příloze v letech 2003 až 2006. Maximální výdaje za zkoušky a testy, v nichž se bude na tomto základě pokračovat, nepřekročí strop uvedený v příloze.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 12. prosince 2001.
Décision de la Commission
du 12 décembre 2001
fixant les modalités des essais et analyses comparatifs communautaires concernant les matériels de multiplication et les plants de plantes fruitières visés par la directive 92/34/CEE du Conseil
[notifiée sous le numéro C(2001) 4220]
(2001/896/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu la directive 92/34/CEE du Conseil du 28 avril 1992 concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières(1), modifiée en dernier lieu par la directive 1999/30/CE(2), et notamment son article 20, paragraphe 2,
considérant ce qui suit:
(1) La directive susvisée prévoit l'adoption des dispositions nécessaires à la mise en oeuvre des essais et analyses comparatifs communautaires concernant les matériels de multiplication et les plants.
(2) Il convient de garantir une représentativité adéquate des échantillons inclus dans les essais et analyses, du moins pour certains végétaux sélectionnés.
(3) Les États membres devraient participer aux essais et analyses comparatifs communautaires dans la mesure où les matériels de multiplication et les plants de Prunus domestica sont habituellement multipliés ou commercialisés sur leur territoire, afin de garantir que des conclusions appropriées puissent en être tirées.
(4) La Commission est responsable de l'adoption des dispositions nécessaires concernant les essais et analyses comparatifs communautaires.
(5) Les modalités techniques de l'exécution des essais et analyses ont été arrêtées au sein du comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes des genres et espèces de fruits.
(6) Il convient d'effectuer les essais et analyses comparatifs communautaires au cours de la période 2002-2006 sur des matériels de multiplication et des plants récoltés en 2001 et d'établir les modalités de ces essais et analyses.
(7) En ce qui concerne les essais et analyses communautaires s'étendant sur une durée de plus d'un an, il convient de prévoir que la Commission autorise, sous réserve de la disponibilité des crédits nécessaires, la mise en oeuvre des parties de ces essais et analyses au-delà de la première année sans autre consultation du comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes des genres et espèces de fruits.
(8) Le comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes des genres et espèces de fruits n'a pas émis d'avis dans le délai imparti par son président,
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
1. Essais et analyses comparatifs communautaires sont effectués au cours de la période 2002-2006 sur les matériels de multiplication et les plants de Prunus domestica.
2. Les plafonds des coûts des essais et analyses pour 2002 sont fixés en annexe.
3. Tous les États membres participent aux essais et analyses comparatifs communautaires, dans la mesure où des matériels de multiplication et des plants de Prunus domestica sont habituellement multipliés ou commercialisés sur leur territoire.
4. Les modalités des essais et analyses figurent en annexe.
Article 2
La Commission peut décider de poursuivre en 2003 les essais et analyses prévus en annexe. Les coûts des essais et analyses poursuivis sur cette base ne dépassent pas les plafonds fixés en annexe.
Article 3
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 12 décembre 2001.