Nařízení komise (EHS) č. 650/91
ze dne 18. března 1991
o žádostech o podporu v podobě operačních programů orientační sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) ve prospěch investic na zlepšení podmínek zpracování produktů rybolovu a akvakultury a jejich uvádění na trh
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 4042/89 ze dne 19. prosince 1989 o zlepšení podmínek zpracování produktů rybolovu a akvakultury a jejich uvádění na trh [1], a zejména na čl. 8 odst. 3 uvedeného nařízení,
s ohledem na stanovisko Stálého výboru pro rybářství,
vzhledem k tomu, že žádosti o podporu podané v rámci společných opatření ke zlepšení podmínek zpracování produktů rybolovu a akvakultury a jejich uvádění na trh v podobě operačních programů orientační sekce EZOZF by měly podle předpisů nařízení (EHS) č. 4042/89 obsahovat všechny údaje potřebné pro jejich kontrolu,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Žádosti o podporu adresované v podobě operačních programů orientační sekci EZOZF ve prospěch investic na zlepšení podmínek zpracování produktů rybolovu a akvakultury a jejich uvádění na trh se předkládají ve dvojím vyhotovení a obsahují údaje a příslušné podklady uvedené v přílohách.
2. Žádosti, které nesplňují požadavky odstavce 1, nejsou zpracovány.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 18. března 1991.
RÈGLEMENT ( CEE ) No 650/91 DE LA COMMISSION du 18 mars 1991 relatif aux demandes de concours, sous forme de programmes opérationnels, du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole ( FEOGA ), section « orientation », en faveur d'investissements visant à améliorer les conditions de transformation et de commercialisation des produits de la pêche et de l'aquaculture
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté économique européenne,
vu le règlement ( CEE ) no 4042/89 du Conseil, du 19 décembre 1989, relatif à l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits de la pêche et de l'aquaculture ( 1 ), et notamment son article 8 paragraphe 3,
après avis du comité permanent des structures de la pêche,
considérant que les demandes de concours présentées au FEOGA, section « orientation », sous forme de programmes opérationnels au titre de l'action commune pour l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits de la pêche et de l'aquaculture doivent contenir toutes les informations nécessaires pour leur examen, conformément aux prescriptions du règlement ( CEE ) no 4042/89,
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT : Article premier
1 . Les demandes de concours adressées au FEOGA, section « orientation », sous forme de programmes opérationnels en faveur d'investissements visant à améliorer les conditions de transformation et de commercialisation des produits de la pêche et de l'aquaculture sont présentées en double exemplaire et contiennent les informations et documents énumérés aux annexes .
2 . Les demandes qui ne remplissent pas les conditions du paragraphe 1 ne sont pas prises en considération . Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes . Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre .
Fait à Bruxelles, le 18 mars 1991 .