ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 7. dubna 2008
o jmenování sedmi členů a sedmi náhradníků Výboru regionů za Spojené království
(2008/310/ES)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 263 této smlouvy,
s ohledem na návrh vlády Spojeného království,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 24. ledna 2006 Rada přijala rozhodnutí 2006/116/ES o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2006 do 25. ledna 2010 (1).
(2)
Po skončení mandátu paní Joan ASHTONOVÉ, pana Kena BODFISHE, paní Olive BROWNOVÉ, paní Ruth COLEMANOVÉ, paní Rosemary BUTLEROVÉ, pana Jacka McCONNELLA a paní Irene OLDFATHEROVÉ se uvolnilo sedm míst členů Výboru regionů. Po skončení mandátu pana Michaela ANGELLA, pana Chrise FOOTE-WOODA, paní Gaby KAGANOVÉ, paní Janet DAVIESOVÉ a pana LYONA se uvolnilo pět míst náhradníků. Po odstoupení pana Richarda LOCHHEADA se uvolnilo jedno místo náhradníka. Po jmenování pana Iaina MALCOLMA členem se uvolnilo jedno místo náhradníka,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou jmenováni na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2010:
a)
jako členové:
-
paní Linda GILLHAM, Member of Runnymede Borough Council,
-
pan Dave WILCOX, Member of Derbyshire County Council,
-
pan Iain MALCOLM, Member of South Tyneside Council (změna mandátu),
-
paní Doris ANSARI, Member of Cornwall County Council,
-
paní Christine CHAPMAN, Member of the National Assembly of Wales,
-
pan Keith BROWN, Member of the Scottish Parliament,
-
paní Irene OLDFATHER, Member of the Scottish Parliament;
a
b)
jako náhradníci:
-
paní Kathy POLLARD, Member of Suffolk County Council,
-
paní Doreen HUDDART, Member of Newcastle-upon-Tyne City Council,
-
paní Feryat DEMIRCI, Member of London Borough of Hackney,
-
paní Cindy HUGHES, Member of Darlington Borough Council,
-
paní Nerys EVANS, Member of the National Assembly of Wales,
-
paní Allison McINNES, Member of the Scottish Parliament,
-
pan Ted BROCKLEBANK, Member of the Scottish Parliament.
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
V Lucemburku dne 7. dubna 2008.
DÉCISION DU CONSEIL
du 7 avril 2008
portant nomination de sept membres et de sept suppléants du Royaume-Uni au Comité des régions
(2008/310/CE)
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 263,
vu la proposition du gouvernement du Royaume-Uni,
considérant ce qui suit:
(1)
Le 24 janvier 2006, le Conseil a arrêté la décision 2006/116/CE portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du 26 janvier 2006 au 25 janvier 2010 (1).
(2)
Sept sièges de membres du Comité des régions sont devenus vacants à l’expiration des mandats de Mme ASHTON, M. BODFISH, Mme Olive BROWN, Mme COLEMAN, Mme BUTLER, M. McCONNELL et Mme OLDFATHER. Cinq sièges de suppléants du Comité des régions sont devenus vacants à l’expiration des mandats de M. ANGELL, M. FOOTE-WOOD, Mme KAGAN, Mme DAVIES et M. LYON. Un siège de suppléant est devenu vacant à la suite de la démission de M. LOCHHEAD. Un autre siège de suppléant est devenu vacant à la suite de la nomination de M. MALCOLM en tant que membre,
DÉCIDE:
Article premier
Sont nommés au Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au 25 janvier 2010:
a)
en tant que membres:
-
Linda GILLHAM, Member of Runnymede Borough Council,
-
Dave WILCOX, Member of Derbyshire County Council,
-
Iain MALCOLM, Member of South Tyneside Council (changement de mandat),
-
Doris ANSARI, Member of Cornwall County Council,
-
Christine CHAPMAN, Member of the National Assembly of Wales,
-
Keith BROWN, Member of the Scottish Parliament,
-
Irene OLDFATHER, Member of the Scottish Parliament,
et
b)
en tant que suppléants:
-
Kathy POLLARD, Member of Suffolk County Council,
-
Doreen HUDDART, Member of Newcastle-upon-Tyne City Council,
-
Feryat DEMIRCI, Member of London Borough of Hackney,
-
Cindy HUGHES, Member of Darlington Borough Council,
-
Nerys EVANS, Member of the National Assembly of Wales,
-
Allison McINNES, Member of the Scottish Parliament,
-
Ted BROCKLEBANK, Member of the Scottish Parliament.
Article 2
La présente décision prend effet le jour de son adoption.
Fait à Luxembourg, le 7 avril 2008.