DÉCISION DE LA COMMISSION du 30 septembre 1998 modifiant la décision 97/467/CE établissant les listes provisoires d'établissements de pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent les importations de viandes de lapin et de gibier d'élevage [notifiée sous le numéro C(1998) 2941] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (98/556/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu la décision 95/408/CE du Conseil du 22 juin 1995 concernant les modalités d'établissement, pour une période transitoire, de listes provisoires des établissements de pays tiers dont les États membres sont autorisés à importer certains produits d'origine animale, produits de la pêche et mollusques bivalves vivants (1), modifiée par la décision 97/34/CE (2), et notamment son article 2, paragraphe 1, et son article 7,
considérant que la décision 97/467/CE de la Commission (3), modifiée en dernier lieu par la décision 98/219/CE (4), établit les listes provisoires d'établissements de pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent les importations de viandes de lapin et de gibier d'élevage; que la liste d'établissements établie par la décision précitée n'inclut pas d'établissements produisant de la viande de ratites;
considérant que la liste de pays tiers en provenance desquels les États membres sont autorisés à importer de la viande de ratites et les conditions sanitaires et de certification vétérinaire à remplir pour l'importation de cette viande dans la Communauté ne sont pas encore établies;
considérant que les États membres peuvent, conformément aux dispositions de la décision 97/467/CE, autoriser les établissements pour l'importation de viande de ratites jusqu'au 1er octobre 1998;
considérant que la date du 1er octobre 1998 est remplacée par la date du 1er octobre 1999 afin de permettre l'adoption d'une législation harmonisée à présenter à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) pour lui permettre de formuler ses observations;
considérant que les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité vétérinaire permanent,
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
À l'article premier, paragraphe 2, point a), de la décision 97/467/CE, la date du «1er octobre 1998» est remplacée par la date du «1er octobre 1999».
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 30 septembre 1998.