ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 20. září 2004,
kterým se mění rozhodnutí Komise 97/464/ES o postupu ověřování shody stavebních výrobků ve smyslu čl. 20 odst. 2 směrnice Rady 89/106/EHS, pokud jde o výrobky pro kanalizační systémy
(oznámeno pod číslem K(2004) 3488)
(Text s významem pro EHP)
(2004/663/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 89/106/EHS ze dne 21. prosince 1988 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se stavebních výrobků (1), naposledy pozměněnou nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2004 (2), a zejména na čl. 13 odst. 4 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Komise již přijala rozhodnutí 97/464/ES (3) ze dne 27. června 1997 o ověřování shody stavebních výrobků ve smyslu čl. 20 odst. 2 směrnice 89/106/EHS, pokud jde o výrobky pro kanalizační systémy.
(2)
Podle čl. 13 odst. 2 směrnice 89/106/EHS musí být shoda ověřována v souladu s přílohou III uvedené směrnice. Při bližším určování postupu ověřování shody podle čl. 13 odst. 4 proto není nutné odkazovat na čl. 13 odst. 3 písm. a) a b). Znění rozhodnutí 97/464/ES by mělo být zjednodušeno vymazáním tohoto odkazu.
(3)
Po přezkumu skupin výrobků pro kanalizační systémy a s ohledem na potřebu vyhovět regulačním potřebám členských států, pokud jde o reakci na oheň, by měly být doplněny postupy ověřování shody, pokud jde o vlastnosti reakce na oheň.
(4)
Po přezkumu skupiny výrobků „Výrobky pro vnější kanalizační systémy (3/3)“ by měla být zajištěna vyšší úroveň bezpečnosti pro poklopy vstupních šachet a vpustí určených pro použití v prostorech pro vozidla a chodce.
(5)
Rozhodnutí 97/464/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro stavebnictví,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 97/464/ES se mění takto:
1.
Článek 1 se nahrazuje tímto:
„Článek 1
1. Shoda výrobků stanovených v příloze I se ověřuje postupy uvedenými v příloze II.
2. Pokud se na výrobky uvedené v odstavci 1 dodatečně vztahují nařízení o reakci na oheň, ověří se jejich shoda, pokud jde o vlastnosti reakce na oheň, postupy podle přílohy III.“
2.
Přílohy se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 20. září 2004.
DÉCISION DE LA COMMISSION
du 20 septembre 2004
modifiant la décision 97/464/CE de la Commission relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/CEE du Conseil en ce qui concerne les produits d'assainissement
[notifiée sous le numéro C(2004) 3488]
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2004/663/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu la directive 89/106/CEE du Conseil du 21 décembre 1988 relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres concernant les produits de construction (1) modifiée en dernier lieu par le règlement (CE) no 1882/2003 du Parlement européen et du Conseil (2) et notamment son article 13, paragraphe 4,
considérant ce qui suit:
(1)
La Commission a déjà adopté la décision 97/464/CE (3) du 27 juin 1997 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89/106/CEE en ce qui concerne les produits d'assainissement.
(2)
L'article 13, paragraphe 2, de la directive 89/106/CEE dispose que la conformité est établie conformément à l'annexe III de la directive. Il n'est donc pas nécessaire de se référer à l'article 13, paragraphe 3, points a) et b), pour spécifier la procédure d'attestation de la conformité conformément à l'article 13, paragraphe 4. Le texte de la décision 97/464/CE doit être simplifié en supprimant cette référence.
(3)
En conséquence d'une révision des familles des produits d'assainissement et de la nécessité d'adapter les besoins réglementaires des États membres en matière de réaction au feu, il convient d'ajouter les procédures d'attestation de la conformité en ce qui concerne les caractéristiques de réaction au feu.
(4)
Après un examen de la famille de produits «produits d'assainissement utilisés à l'extérieur des bâtiments (3/3)», il est estimé qu'un niveau supérieur de sécurité doit être assuré pour les couvercles de drains et couronnements pour trous d'homme dans les zones de circulation de véhicules et de piétons.
(5)
La décision 97/464/CE doit donc être modifiée en conséquence.
(6)
Les mesures visées à la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent de la construction.
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La décision 97/464/CE est modifiée comme suit:
1)
L'article 1er est remplacé par le libellé suivant:
«Article premier
1. La conformité des produits visés à l'annexe I est attestée par les procédures définies à l'annexe II.
2. Lorsque les produits mentionnés au paragraphe 1 sont également soumis aux réglementations relatives à la réaction au feu, leur conformité aux caractéristiques de réaction au feu est attestée par les procédures définies à l'annexe III.»
2)
Les annexes sont modifiées conformément à l'annexe à la présente décision.
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 20 septembre 2004.