Rozhodnutí Komise
ze dne 4. července 2002,
kterým se uznává systém sítí dozoru u hospodářství pro chov skotu zavedený v Belgii podle směrnice Rady 64/432/EHS
(oznámeno pod číslem K(2002) 2495)
(Text s významem pro EHP)
(2002/544/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 64/432/EHS o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství [1], naposledy pozměněnou nařízením Komise (ES) č. 535/2002 [2], a zejména na čl. 14 odst. 5 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Příslušné orgány Belgie předložily dne 18. října 2000 žádost s přiloženou odpovídající dokumentací, která byla později aktualizována, a to za účelem uznání systému sítí dozoru u hospodářství pro chov skotu v uvedeném členském státě.
(2) Odborníci Komise po veterinární kontrole Komise v Belgii a s ohledem na nákazovou situaci v této zemi přezkoušeli systém sítí dozoru u hospodářství pro chov skotu v Belgii, shledali jej plně funkčním a navrhli, že by se tudíž měl formálně schválit.
(3) K tomu, aby se členským státům umožnila úprava pravidel pro obchod se skotem, se jeví vhodným stanovit den, od něhož toto uznání vstupuje v platnost.
(4) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Systém sítí dozoru u hospodářství pro chov skotu zavedený Belgií podle článku 14 směrnice 64/432/EHS se uznává za plně funkční dnem 1. července 2002.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 4. července 2002.
Décision de la Commission
du 4 juillet 2002
reconnaissant le système de réseau de surveillance des exploitations bovines mis en oeuvre en Belgique conformément à la directive 64/432/CEE du Conseil
[notifiée sous le numéro C(2002) 2495]
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2002/544/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu la directive 64/432/CEE du Conseil du 26 juin 1964 relative à des problèmes de police sanitaire en matière d'échanges intracommunautaires d'animaux des espèces bovine et porcine(1), modifiée en dernier lieu par le règlement (CE) n° 535/2002 de la Commission(2), et notamment son article 14, paragraphe 5,
considérant ce qui suit:
(1) Le 18 octobre 2000, les autorités belges compétentes ont soumis une demande accompagnée des documents correspondants et ultérieurement mise à jour de reconnaissance du système de réseau de surveillance des exploitations bovines mis en place sur leur territoire.
(2) À la suite d'une mission d'inspection vétérinaire effectuée par la Commission en Belgique et compte tenu de la situation sanitaire du pays, les experts de la Commission ont contrôlé le caractère pleinement opérationnel du système de réseau de surveillance des exploitations bovines et proposé dès lors de l'approuver officiellement.
(3) Pour permettre aux États membres de s'adapter aux dispositions régissant les échanges d'animaux de l'espèce bovine, il conviendrait de préciser la date à partir de laquelle cette reconnaissance prendra effet.
(4) Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Le système de réseau de surveillance des exploitations bovines prévu à l'article 14 de la directive 64/432/CEE mis en place en Belgique est considéré comme pleinement opérationnel à partir du 1er juillet 2002.
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente directive.
Fait à Bruxelles, le 4 juillet 2002.