Rozhodnutí Komise
ze dne 17. listopadu 2000
o dotazníku pro zprávy členských států o provádění směrnice 1999/31/ES o skládkách odpadů
(oznámeno pod číslem K(2000) 3318)
(2000/738/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 1999/31/ES ze dne 26. dubna 1999 o skládkách odpadů [1], a zejména na článek 15,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Článek 15 směrnice 1999/31/ES vyžaduje, aby členské státy zaslaly Komisi zprávu o uplatňování uvedené směrnice.
(2) Tato zpráva musí být vypracována na základě dotazníku nebo osnovy připravené Komisí postupem podle článku 6 směrnice Rady 91/692/EHS [2].
(3) První zpráva zahrne období od 16. července 2001 do roku 2003.
(4) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 6 směrnice 91/692/EHS,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Přijímá se dotazník uvedený v příloze.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 17. listopadu 2000.
Décision de la Commission
du 17 novembre 2000
relative au questionnaire servant de base aux rapports des États membres sur la mise en oeuvre de la directive 1999/31/CE concernant la mise en décharge des déchets
[notifiée sous le numéro C(2000) 3318]
(2000/738/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu la directive 1999/31/CE du Conseil du 26 avril 1999 concernant la mise en décharge des déchets(1), et notamment son article 15,
considérant ce qui suit:
(1) L'article 15 de la directive 1999/31/CE dispose que les États membres transmettent à la Commission un rapport sur la mise en oeuvre de la directive.
(2) Le rapport est établi sur la base d'un questionnaire ou d'un schéma élaboré par la Commission selon la procédure prévue à l'article 6 de la directive 91/692/CEE du Conseil(2).
(3) Le premier rapport couvre la période du 16 juillet 2001 à 2003.
(4) Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité institué conformément à l'article 6 de la directive 91/692/CEE,
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Le questionnaire figurant à l'annexe de la présente décision est adopté.
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 17 novembre 2000.