ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 11. března 2005,
kterým se mění rozhodnutí 2004/288/ES, pokud jde o prodloužení dočasného přístupu Austrálii a Novému Zélandu k rezervám antigenů viru slintavky a kulhavky ve Společenství poskytnutého podle uvedeného rozhodnutí
(oznámeno pod číslem dokumentu K(2005) 561)
(Text s významem pro EHP)
(2005/209/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 2003/85/ES ze dne 29. září 2003, kterou se stanoví opatření Společenství pro tlumení slintavky a kulhavky, zrušují směrnice 85/511/EHS a rozhodnutí 89/531/EHS a 91/665/EHS a mění směrnice 92/46/EHS (1), a zejména na čl. 83 odst. 3 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2004/288/ES ze dne 26. března 2004, kterým se Austrálii a Novému Zélandu poskytuje dočasný přístup k rezervám antigenů viru slintavky a kulhavky ve Společenství (2), stanoví, že se těmto zemím poskytuje přístup k rezervám antigenů ve Společenství pro výrobu očkovacích látek proti slintavce a kulhavce do 31. prosince 2004.
(2)
Austrálie se zavázala zvýšit rezervu antigenů viru slintavky a kulhavky a oznámila svůj úmysl uzavřít dohodu se Společenstvím o vzájemném přístupu k rezervám některých antigenů viru kulhavky a slintavky. V očekávání možné dohody požádala Austrálie o prodloužení dočasného přístupu k rezervám antigenů viru slintavky a kulhavky ve Společenství.
(3)
Nový Zéland požádal o prodloužení dočasného přístupu k rezervám antigenů viru slintavky a kulhavky ve Společenství z důvodu nepředvídaného zpoždění při vytváření svých vlastních rezerv těchto antigenů.
(4)
S ohledem na kapacitu a disponibilitu antigenů viru slintavky a kulhavky ve Společenství se zdá, že prodloužení požadované Austrálií a Novým Zélandem může být poskytnuto bez zbytečného ohrožení pohotovostních plánů Společenství.
(5)
Proto by se mělo Austrálii a Novému Zélandu poskytnout požadované prodloužení dočasného přístupu k rezervám antigenů viru slintavky a kulhavky ve Společenství a rozhodnutí 2004/288/ES by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V čl. 1 bodu 1 rozhodnutí 2004/288/ES se datum „31. prosince 2004“ nahrazuje datem „31. prosince 2005“.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 11. března 2005.
DÉCISION DE LA COMMISSION
du 11 mars 2005
modifiant la décision 2004/288/CE en ce qui concerne la prolongation de l'accès temporaire de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande aux réserves communautaires d'antigènes antiaphteux accordé en vertu de cette décision
[notifiée sous le numéro C(2005) 561]
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2005/209/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu la directive 2003/85/CE du Conseil du 29 septembre 2003 établissant des mesures communautaires de lutte contre la fièvre aphteuse, abrogeant la directive 85/511/CEE et les décisions 89/531/CEE et 91/665/CEE et modifiant la directive 92/46/CEE (1), et notamment son article 83, paragraphe 3,
considérant ce qui suit:
(1)
La décision 2004/288/CE du 26 mars 2004 accordant à l'Australie et à la Nouvelle-Zélande un accès temporaire aux réserves communautaires d'antigènes antiaphteux (2), prévoit pour ces pays l'accès aux réserves communautaires d'antigènes pour la formulation de vaccins contre la fièvre aphteuse jusqu'au 31 décembre 2004.
(2)
L'Australie a décidé d'augmenter ses stocks d'antigènes antiaphteux et fait part de son intention de conclure un accord avec la Communauté concernant un accès mutuel aux stocks de certains antigènes antiaphteux. Dans l'attente de cet accord éventuel, l'Australie a demandé une prolongation de l'accès temporaire aux réserves communautaires d'antigènes antiaphteux.
(3)
La Nouvelle-Zélande a demandé une prolongation de l'accès temporaire aux réserves communautaires d'antigènes antiaphteux en raison de retards imprévus rencontrés pour la constitution de ses propres stocks de ces antigènes.
(4)
Compte tenu de la capacité des réserves communautaires d'antigènes et de la disponibilité d'antigènes antiaphteux qui y sont stockés, il apparaît que la prolongation demandée par l'Australie et la Nouvelle-Zélande peut être accordée sans compromettre inutilement les plans d'intervention communautaires.
(5)
Il convient dès lors d'accorder la prolongation demandée par l'Australie et la Nouvelle-Zélande de l'accès temporaire de l'accès temporaire aux réserves communautaires d'antigènes antiaphteux, et de modifier la décision 2004/288/CE en conséquence.
(6)
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
À l'article 1er, paragraphe 1, de la décision 2004/288/CE, la date du «31 décembre 2004» est remplacée par la date du «31 décembre 2005».
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 11 mars 2005.