РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 8 юли 2014 година
за назначаване на членове и заместник-членове на управителния съвет на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд от Унгария
(2014/462/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 1365/75 на Съвета от 26 май 1975 г. относно създаването на Европейска фондация за подобряване на условията на живот и труд (1), и по-специално член 6 от него,
като взе предвид списъците с кандидати, представени на Съвета от правителствата на държавите членки и от организациите на работодателите и организациите на работниците,
като има предвид, че:
(1)
С решението си от 2 декември 2013 г. (2) Съветът назначи членовете и заместник-членовете на управителния съвет на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд за периода от 1 декември 2013 г. до 30 ноември 2016 г., с изключение на някои членове.
(2)
Правителството на Унгария представи кандидатури за две незаети места,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
За член и за заместник-член на управителния съвет на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд за периода до 30 ноември 2016 г. се назначават:
I. ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА
Държава
Член
Заместник-член
Унгария
г-жа Katalin KISSNÉ BENCZE
г-жа Mariann GÉHER
Член 2
Съветът ще назначи членовете и заместник-членовете, чиито кандидатури все още не са представени, на по-късна дата.
Член 3
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 8 юли 2014 година.
NÕUKOGU OTSUS,
8. juuli 2014,
Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi juhatuse Ungari liikmete ja asendusliikmete ametisse nimetamise kohta
(2014/462/EL)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 26. mai 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 1365/75 Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi loomise kohta, (1) eriti selle artiklit 6,
võttes arvesse kandidaatide nimekirju, mille liikmesriikide valitsused ning tööandjate ja töötajate organisatsioonid on nõukogule esitatud
ning arvestades järgmist:
(1)
Nõukogu nimetas oma 2. detsembri 2013. aasta otsusega (2) ajavahemikuks1. detsembrist 2013 kuni 30. novembrini 2016 ametisse Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi juhatuse liikmed ja asendusliikmed (välja arvatud teatud liikmed).
(2)
Ungari valitsus on esitanud kandidaadid kahele vabale ametikohale,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi juhatuse liikmeks ja asendusliikmeks nimetatakse ajavahemikuks kuni 30. novembrini 2016 järgmised isikud:
I. VALITSUSE ESINDAJAD
Riik
Liige
Asendusliige
Ungari
Katalin KISSNÉ BENCZE
Mariann GÉHER
Artikkel 2
Nõukogu nimetab veel määramata liikmed ja asendusliikmed ametisse hiljem.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval.
Brüssel, 8. juuli 2014