РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 105/2013 НА КОМИСИЯТА
от 4 февруари 2013 година
за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 371/2011 по отношение на наименованието на притежателя на разрешението за диметилглицин натриева сол
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (1), и по-специално член 13, параграф 3 от него,
като има предвид, че:
(1)
Taminco N.V. подаде заявление по член 13, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1831/2003 с предложение за промяна на наименованието на притежателя на разрешителното във връзка с Регламент за изпълнение (ЕС) № 371/2011 на Комисията (2) по отношение на разрешителното за използване за срок от 10 години на диметилглицин натриева сол, принадлежаща към категория „зоотехнически добавки“ и функционална група „други зоотехнически добавки“.
(2)
Заявителят посочва, че е преобразувал своята правно-организационна форма в частно дружество с ограничена отговорност, считано от 1 октомври 2012 г. Заявителят представи съответната информация в подкрепа на своето искане.
(3)
Предложената промяна в условията на разрешителното е само от административно естество и не налага извършването на нова оценка на съответната добавка. Европейският орган за безопасност на храните беше информиран за заявлението.
(4)
За да може заявителят да упражнява своите права на търговия под наименованието Taminco BVBA, е необходимо да бъдат променени условията на разрешителното.
(5)
Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) № 371/2011 следва да бъде съответно изменен.
(6)
Тъй като не е наложително от съображения за сигурност да бъде приложено незабавно въведеното с настоящия регламент изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 371/2011, целесъобразно е да се предвиди преходен период, през който да могат да бъдат изчерпани наличните запаси.
(7)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В колона 2 от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 371/2011 думите „Taminco N.V.“ се заменят с „Taminco BVBA“.
Член 2
Наличните запаси от добавката, които отговарят на разпоредбите, приложими преди датата на влизане в сила на настоящия регламент, могат да продължат да се предлагат на пазара и да бъдат използвани до тяхното изчерпване.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 4 февруари 2013 година.
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 105/2013,
4. veebruar 2013,
millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 371/2011 seoses dimetüülglütsiini naatriumsoola müügiloa omaniku nimega
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 13 lõiget 3,
ning arvestades järgmist:
(1)
Taminco N.V. on esitanud määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 13 lõike 3 kohase taotluse, milles tehakse ettepanek muuta müügiloa omaniku nime vastavalt komisjoni rakendusmäärusele (EL) nr 371/2011, (2) millega antakse kümneaastane luba dimetüülglütsiini naatriumsoolale, mis kuulub söödalisandite kategooriasse „zootehnilised söödalisandid” ja funktsionaalrühma „muud zootehnilised söödalisandid”.
(2)
Taotleja teatab, et ta muutis 1. oktoobril 2012 oma juriidilise vormi osaühinguks. Taotleja on esitanud taotlust toetavad asjakohased andmed.
(3)
Kavandatav lubade tingimuste muutmine on oma olemuselt puhtalt administratiivne ega too kaasa kõnealuse söödalisandi uut hindamist. Euroopa Toiduohutusametile on kõnealusest taotlusest teatatud.
(4)
Et taotleja saaks kasutada turustusõigust nime Taminco BVBA all, on vaja muuta loa tingimusi.
(5)
Rakendusmäärust (EL) nr 371/2011 tuleks seetõttu vastavalt muuta.
(6)
Kuna ohutusnõuded ei eelda käesoleva määrusega rakendusmäärusesse (EL) nr 371/2011 tehtud muudatuse viivitamatut kohaldamist, siis on asjakohane ette näha üleminekuperiood, mille jooksul võib olemasolevad varud ära kasutada.
(7)
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Rakendusmääruse (EL) nr 371/2011 lisa 2. veerus asendatakse sõnad „Taminco N.V.” sõnadega „Taminco BVBA”.
Artikkel 2
Söödalisandi olemasolevaid varusid, mis vastavad sätetele, mida kohaldatakse enne käesoleva määruse jõustumise kuupäeva, võib turule lasta ja kasutada kuni varude lõppemiseni.
Artikkel 3
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 4. veebruar 2013