РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 741/2014 НА КОМИСИЯТА
от 8 юли 2014 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 26/2004 относно регистъра на риболовния флот на Общността
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1380/2013 на Съвета от 11 декември 2013 г. относно общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) № 1954/2003 и (ЕО) № 1224/2009 на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 2371/2002 и (ЕО) № 639/2004 на Съвета и Решение 2004/585/ЕО на Съвета (1), и по-специално член 24, параграф 4 от него,
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕО) № 26/2004 на Комисията (2) се определят наред с другото задълженията на държавите членки по отношение на предаването на данни относно характеристиките и дейността на корабите от националните регистри на държавите членки на Комисията.
(2)
С цел да се осигури точното и ефикасно предаване на информация във връзка с тези данни за флота, е целесъобразно да се актуализира приложение I към Регламент (ЕО) № 26/2004 по отношение на кодовете на държавите, кодовете на риболовните съоръжения и кодовете на сегментите на флота, които следва да се използват при предаването на такива данни.
(3)
Необходимо е да се предвиди таблица с кодове на държавите, за да се улесни предаването на данни съгласно членове 6 и 8 от Регламент (ЕО) № 26/2004.
(4)
След присъединяването на Хърватия е необходимо да се актуализира таблица 3 от приложение I към Регламент (ЕО) № 26/2004 относно кодовете за риболовните съоръжения, като се вмъкне код за „харпун“, използван в хърватския флот като основно или помощно съоръжение.
(5)
Таблица 5 от приложение I към Регламент (ЕО) № 26/2004 следва да се актуализира, като се вмъкнат някои кодове на сегменти на флота за най-отдалечените региони, тъй като Регламент (ЕО) № 2104/2004 на Комисията (3), в който бяха предвидени тези кодове, е изчерпал действието си след отмяната на Регламент (ЕО) № 639/2004 на Съвета (4). За по-голяма яснота е целесъобразно също така да се добавят нови кодове на сегменти на флота за Майот.
(6)
Поради това Регламент (ЕО) № 26/2004 следва да бъде съответно изменен.
(7)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение I към Регламент (ЕО) № 26/2004 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на десетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 8 юли 2014 година.
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 741/2014,
8. juuli 2014,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 26/2004 ühenduse kalalaevastiku registri kohta
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 11. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1380/2013 ühise kalanduspoliitika kohta, millega muudetakse nõukogu määruseid (EÜ) nr 1954/2003 ja (EÜ) nr 1224/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 2371/2002 ja (EÜ) nr 639/2004 ning nõukogu otsus 2004/585/EÜ, (1) eriti selle artikli 24 lõiget 4,
ning arvestades järgmist:
(1)
Komisjoni määruses (EÜ) nr 26/2004 (2) on muu hulgas sätestatud liikmesriikide kohustused seoses nende riiklikelt registritelt komisjonile andmete edastamisega laeva tunnuste ja tegevuse kohta.
(2)
Selleks et tagada kõnealust laevastikku käsitlevate andmete nõuetekohane ja tõhus edastamine, on asjakohane ajakohastada määruse (EÜ) nr 26/2004 I lisa seoses riikide ja laevastikuosade koodidega, mida on vaja kasutada kõnealuste andmete edastamisel.
(3)
On vaja ette näha riigikoodide tabel, et hõlbustada andmete edastamist vastavalt määruse (EÜ) nr 26/2004 artiklitele 6 ja 8.
(4)
Seoses Horvaatia ühinemisega on vaja ajakohastada määruse (EÜ) nr 26/2004 I lisa tabelit 3, milles on esitatud püügivahendite koodid, et lisada Horvaatia laevastikus peamise või teise püügivahendina kasutatava harpuuni kood.
(5)
Määruse (EÜ) nr 26/2004 I lisa tabelit 5 tuleks ajakohastada, lisades teatavate laevastikuosade koodid äärepoolseimatele piirkondadele, kuna komisjoni määruse (EÜ) nr 2104/2004 (3) (millega nähti ette kõnealused koodid) mõju on ammendunud pärast nõukogu määruse (EÜ) nr 639/2004 (4) kehtetuks tunnistamist. Selguse huvides on asjakohane lisada ka uued laevastikuosade koodid Mayotte'i jaoks.
(6)
Määrust (EÜ) nr 26/2004 tuleks seepärast vastavalt muuta.
(7)
Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse korralduskomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 26/2004 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 8. juuli 2014