РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 21 февруари 2013 година
за изменение на Решение 2007/777/ЕО по отношение на вписването за Бразилия в списъка на трети страни и части от тях, от които е разрешен вносът в Съюза на пастърма и пастьоризирани месни продукти
(нотифицирано под номер C(2013) 899)
(текст от значение за ЕИП)
(2013/104/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2002/99/ЕО на Съвета от 16 декември 2002 г. за установяване на ветеринарно-санитарни правила, регулиращи производството, преработката, разпространението и пускането на пазара на продукти от животински произход за консумация от човека (1), и по-специално член 8, уводното изречение, член 8, параграф 1, алинея първа и член 8, точка 4 от нея,
като има предвид, че:
(1)
В Решение 2007/777/ЕО на Комисията от 29 ноември 2007 г. за определяне на ветеринарно-санитарни и здравни изисквания и образци на сертификати за внос от трети страни на определени месни продукти и обработени стомаси, пикочни мехури и черва за консумация от човека и за отмяна на Решение 2005/432/ЕО (2) се посочва списък на трети страни или части от тях, от които е разрешен вносът в Съюза на месни продукти и обработени стомаси, пикочни мехури и черва, и се определят видовете обработки, които се изискват за контролиране на рисковете, свързани със здравето на животните при този вид внос.
(2)
В част 3 от приложение II към Решение 2007/777/ЕО е установен списък на трети страни или части от тях, от които е разрешен вносът в Съюза на пастърма и пастьоризирани месни продукти.
(3)
В част 2 от приложение II към Решение 2007/777/ЕО понастоящем са изброени някои региони в Бразилия, от които е разрешен вносът в Съюза на продукти, получени от месо от домашен едър рогат добитък, което е било подложено на специална обработка.
(4)
Бразилия поиска от Комисията да разреши също вноса в Съюза от посочените региони на пастърма, получена от месо от домашен едър рогат добитък, което е било подложено на подходящата специална обработка.
(5)
Като се има предвид представената пред Комисията ситуация, свързана със здравето на животните в тези региони на Бразилия, целесъобразно е да се разреши вносът от тях в Съюза на пастърма, получена от месо от домашен едър рогат добитък, което е било подложено на специалната обработка „Е“ или „F“, определена в част 4 от приложение II към Решение 2007/777/ЕО.
(6)
Поради това Решение 2007/777/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(7)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В част 3 от приложение II към Решение 2007/777/ЕО се добавя следното вписване за Бразилия след вписването за Аржентина:
„BR
Бразилия BR-2
E или F
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX“
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 21 февруари 2013 година.
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
21. veebruar 2013,
millega muudetakse otsust 2007/777/EÜ seoses Brasiilia kandmisega selliste kolmandate riikide ja nende osade loetelusse, millest on lubatud liitu importida biltong-/kuivatatud liha ja pastöriseeritud lihatooteid
(teatavaks tehtud numbri C(2013) 899 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2013/104/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 16. detsembri 2002. aasta direktiivi 2002/99/EÜ, milles sätestatakse inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste tootmist, töötlemist, turustamist ja ühendusse toomist reguleerivad loomatervishoiu eeskirjad, (1) eriti selle artikli 8 sissejuhatavat osa, artikli 8 punkti 1 esimest lõiku ning artikli 8 punkti 4,
ning arvestades järgmist:
(1)
Komisjoni 29. novembri 2007. aasta otsuses 2007/777/EÜ, millega kehtestatakse looma- ja inimtervishoiu nõuded ning näidissertifikaadid inimtoiduks ettenähtud lihatoodete ja töödeldud magude, põite ja soolte importimiseks kolmandatest riikidest ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2005/432/EÜ, (2) on sätestatud loetelu kolmandatest riikidest ja nende osadest, millest lubatakse liitu tuua lihatooteid ja töödeldud magusid, põisi ja sooli, ning kehtestatakse nõutud töötlemisviisid, et kontrollida sellise sissetoomisega seotud loomade terviseohtu.
(2)
Otsuse 2007/777/EÜ II lisa 3. osas on sätestatud selliste kolmandate riikide või nende osade loetelu, millest lubatakse liitu importida biltong-/kuivatatud liha ja pastöriseeritud lihatooteid.
(3)
Brasiilia piirkonnad, millest lubatakse liitu tuua tooteid, mis on saadud koduveiste lihast, mis on läbinud eritöötluse, on praegu loetletud otsuse 2007/777/EÜ II lisa 2. osas.
(4)
Brasiilia on esitanud komisjonile taotluse, et tal lubataks kõnealustest piirkondadest importida liitu ka biltong-/kuivatatud liha, mis on saadud koduveiste lihast, mis on läbinud eritöötluse.
(5)
Võttes arvesse komisjonile tutvustatud loomatervise olukorda Brasiilia kõnealustes piirkondades, on asjakohane lubada kõnealustest piirkondadest importida liitu biltong-/kuivatatud liha, mis on saadud koduveiste lihast, mida on töödeldud otsuse 2007/777/EÜ II lisa 4. osas esitatud eritöötluse korra E või F kohaselt.
(6)
Seepärast tuleks otsust 2007/777/EÜ vastavalt muuta.
(7)
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 2007/777/EÜ II lisa 3. osas lisatakse Argentinat käsitleva kande järele järgmine kanne Brasiilia kohta:
„BR
Brasiilia BR-2
E või F
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX”
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 21. veebruar 2013