РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 16 юни 2014 година
за установяване на списъка на програми за сътрудничество и посочване на общия размер на цялостната подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие за всяка програма по цел „Европейско териториално сътрудничество“ за периода 2014-2020 г.
(нотифицирано под номер С(2014) 3776)
(2014/366/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1299/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно специални разпоредби за подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие по цел „Европейско териториално сътрудничество“ (1), и по-специално член 4 от него,
след консултиране с Комитета за координация на европейските структурни и инвестиционни фондове, учреден по силата на член 150, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета (2),
като има предвид, че:
(1)
В член 4, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 се определят глобалните налични средства за цел „Европейско териториално сътрудничество“ и тяхното разпределение между трансграничното сътрудничество, транснационалното сътрудничество и междурегионалното сътрудничество.
(2)
Съгласно член 4, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 Комисията уведоми всяка държава членка за нейния дял от общите суми за трансгранично и транснационално сътрудничество с разпределение по години в съответствие с критериите и методиката, определени в същия член.
(3)
Съгласно член 4, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 въз основа на съобщените суми всяка държава членка информира Комисията дали и как е използвала възможността за прехвърляне, предвидена в член 5 от посочения регламент, и произтичащото от нея разпределение на средства между трансграничните и транснационалните програми, в които участва държавата членка.
(4)
Съгласно член 4, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 приносът на Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) за трансгранични програми и програми за морските басейни по Европейския инструмент за съседство (ЕИС) в обхвата на Регламент (ЕС) № 232/2014 на Европейския парламент и на Съвета (3) и по Инструмента за предприсъединителна помощ (ИПП II) в обхвата на Регламент (ЕС) № 231/2014 на Европейския парламент и на Съвета (4) следва да се определя от Комисията и съответните държави членки. Тъй като все още не е постигнато споразумение по сумите относно приноса на ЕФРР за трансгранични програми и програми за морските басейни по ЕИС, с настоящото решение се определят само сумите за ИПП II.
(5)
В член 4, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1299/2013 предвижда, че Комисията следва да приеме решение, с което се установява списъкът на всички програми за сътрудничество и се посочва общият размер на цялостната подкрепа от ЕФРР за всяка програма.
(6)
Следователно е необходимо да се определи списъкът на програмите за сътрудничество и да се посочи общият размер на цялостната подкрепа от ЕФРР за всяка програма,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Списъкът на програмите за трансгранично сътрудничество и общият размер на цялостната подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) за всяка програма са посочени в приложение I.
Член 2
Списъкът на програмите за транснационално сътрудничество и общият размер на цялостната подкрепа от ЕФРР за всяка програма са посочени в приложение II.
Член 3
Списъкът на програмите за междурегионално сътрудничество и общият размер на цялостната подкрепа от ЕФРР за всяка програма са посочени в приложение III.
Член 4
Приносът от ЕФРР за трансграничните програми по Инструмента за предприсъединителна помощ (ИПП II) в обхвата на Регламент (ЕС) № 231/2014 за всяка държава членка е посочен в приложение IV.
Член 5
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 16 юни 2014 година.
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
16. juuni 2014,
millega kehtestatakse koostööprogrammide nimekiri ja näidatakse ära Euroopa Regionaalarengu Fondist eraldatava toetuse kogusumma iga programmi puhul, mis kuulub Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgi hulka ajavahemikul 2014 kuni 2020
(teatavaks tehtud numbri C(2014) 3776 all)
(2014/366/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1299/2013 erisätete kohta, mis käsitlevad Euroopa Regionaalarengu Fondist toetuse andmist Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgil, (1) eriti selle artiklit 4,
olles konsulteerinud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määruse (EL) nr 1303/2013 (millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi, Euroopa Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi ning Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta, nähakse ette üldsätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi ja Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1083/2006) (2) artikli 150 lõike 1 kohaselt loodud Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide koordineerimiskomiteega
ning arvestades järgmist:
(1)
Määruse (EL) nr 1299/2013 artikli 4 lõikes 1 määratakse kindlaks Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgi jaoks ette nähtud vahendid ning nende jaotus piiriülese, riikidevahelise ja piirkondadevahelise koostöö vahel.
(2)
Määruse (EL) nr 1299/2013 artikli 4 lõike 3 kohaselt teatas komisjon igale liikmesriigile, milline on talle aastate kaupa vastavalt kõnealuse artikli kriteeriumidele ja meetodile ette nähtud osa piiriülese ja riikidevahelise koostöö kogusummast.
(3)
Määruse (EL) nr 1299/2013 artikli 4 lõike 3 kohaselt teavitas iga liikmesriik teatatud summade põhjal komisjoni sellest, kas ja kuidas ta on kasutanud kõnealuse määruse artiklis 5 ette nähtud ülekandmise võimalust ning milline on seega vahendite lõplik jagunemine nende piiriülese ja riikidevahelise koostöö programmide vahel, milles liikmesriik osaleb.
(4)
Määruse (EL) nr 1299/2013 artikli 4 lõike 4 kohaselt määravad komisjon ja asjaomased liikmesriigid kindlaks Euroopa Regionaalarengu Fondist (ERF) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 232/2014 (3) raames Euroopa naabruspoliitika rahastamisvahendi (ENI) alusel piiriülesteks ja merepiirkonna programmideks makstava toetuse ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 231/2014 (4) raames ühinemiseelse abi rahastamisvahendi (IPA II) alusel piiriülesteks programmideks makstava toetuse. Kuna ERFist ENI alusel piiriülesteks ja merepiirkonna programmideks makstava toetuse summat ei ole veel kokku lepitud, määratakse käesolevas otsuses kindlaks vaid IPA II summad.
(5)
Määruse (EL) nr 1299/2013 artikli 4 lõikes 3 nähakse ette, et komisjon võtab vastu otsuse, milles esitatakse kõigi koostööprojektide loetelu ja märgitakse iga programmi ERFi toetuse kogusumma.
(6)
Seetõttu tuleb koostada koostööprojektide loetelu ja märkida iga programmi ERFi toetuse kogusumma,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Piiriüleste koostööprojektide loetelu ja iga programmi Euroopa Regionaalarengu Fondi (ERF) toetuse kogusumma on sätestatud I lisas.
Artikkel 2
Riikidevaheliste koostööprojektide loetelu ja iga programmi ERFi toetuse kogusumma on sätestatud II lisas.
Artikkel 3
Piirkondadevaheliste koostööprojektide loetelu ja iga programmi ERFi toetuse kogusumma on sätestatud III lisas.
Artikkel 4
ERFist määruse (EL) nr 231/2014 raames ühinemiseelse abi rahastamisvahendi (IPA II) alusel piiriülesteks programmideks makstav toetus on sätestatud IV lisas.
Artikkel 5
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 16. juuni 2014