РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 9 юли 2013 година
за назначаване на член на Сметната палата
(2013/374/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 286, параграф 2 от него,
като взе предвид Договора за присъединяване на Република Хърватия,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
(1)
Съгласно член 285, втора алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз Сметната палата се състои от по един гражданин на всяка държава членка.
(2)
С оглед на присъединяването на Република Хърватия към Европейския съюз Сметната палата следва да бъде попълнена чрез назначаването на един допълнителен член с мандат от шест години,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Г-н Neven MATES се назначава за член на Сметната палата за срок от шест години, от 15 юли 2013 г. до 14 юли 2019 г.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 9 юли 2013 година.
NÕUKOGU OTSUS,
9. juuli 2013,
kontrollikoja liikme ametisse nimetamise kohta
(2013/374/EL)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 286 lõiget 2,
võttes arvesse Horvaatia Vabariigi ühinemislepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (1)
ning arvestades järgmist:
(1)
Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 285 teise lõigu kohaselt kuulub kontrollikotta igast liikmesriigist üks kodanik.
(2)
Pärast Horvaatia Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga tuleks kontrollikoda laiendada ühe täiendava liikme ametisse nimetamisega kuueks aastaks,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Neven MATES nimetatakse kontrollikoja liikmeks kuueaastaseks ajavahemikuks 15. juulist 2013 kuni 14. juulini 2019.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval.
Brüssel, 9. juuli 2013