РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 861/2014 НА КОМИСИЯТА
от 5 август 2014 година
за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕС) № 1326/2013 на Съвета (2) се изменя приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 и кодове по КН от 9619 00 до 9619 00 90 се заменят с кодове по КН от 9619 00 до 9619 00 89.
(2)
Кодове по КН от 9619 00 71 до 9619 00 89 обхващат дамски превръзки и хигиенни тампони, бебешки пелени и подобни артикули от материали, различни от текстилни материали. Артикулите по тези кодове по КН могат да бъдат изработени например от хартиена маса, хартия, целулозна вата или листов материал от целулозни влакна. Те също така могат да бъдат произведени от комбинации от тези материали.
(3)
Поради различията в становищата относно класирането на артикулите, попадащи в подпозиции от 9619 00 71 до 9619 00 89, и за да се улесни тяхното класиране на цялата територия на Съюза, е необходимо допълнително разяснение по отношение на обхвата на тези нови подпозиции.
(4)
В интерес на правната сигурност е необходимо в глава 96 на Комбинираната номенклатура да се вмъкне допълнителна бележка, с която да се гарантира еднакво тълкуване на тези подпозиции на цялата територия на Съюза.
(5)
Поради това приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 следва да бъде съответно изменено.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В част втора, глава 96 от Комбинираната номенклатура, съдържаща се в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87, се вмъква следната допълнителна забележка 1:
„1.
Подпозиции 9619 00 71 до 9619 00 89 включват стоки от хартиена маса, хартия, целулозна вата или платна от целулозни влакна.
Тези подпозиции включват също изделия, съставени от различни материали, състоящи се от:
а)
горен слой (например от нетъкан текстил), предназначен за дренаж и изолиране на течността от кожата на потребителя с цел предотвратяване на кожни раздразнения;
б)
абсорбираща сърцевина за събиране и съхранение на течността до изхвърлянето на продукта;
в)
външен слой (например от пластмаса) за предотвратяване на изтичането на течност от абсорбиращата сърцевина.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 5 август 2014 година.
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 861/2014,
5. august 2014,
millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõike 1 punkti a,
ning arvestades järgmist:
(1)
Nõukogu määrusega (EL) nr 1326/2013 (2) muudeti määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa ja CN-koodid 9619 00 - 9619 00 90 asendati CN-koodidega 9619 00 - 9619 00 89.
(2)
CN-koodide 9619 00 71 - 9619 00 89 alla kuuluvad hügieenisidemed ja -tampoonid, imikumähkmed ja muud sellised tooted, mis pole tekstiilmaterjalist. Kõnealuste CN-koodidega tooted võivad olla valmistatud näiteks paberimassist, paberist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkangast. Samuti võib neid valmistada nimetatud materjale kombineerides.
(3)
CNi alamrubriikide 9619 00 71 - 9619 00 89 alla kuuluvate toodete klassifitseerimisega seotud erimeelsuste tõttu ning klassifitseerimise hõlbustamiseks kogu Euroopa Liidu territooriumil on vaja täiendavalt selgitada nende uute alamrubriikide ulatust.
(4)
Seega tuleb õiguskindluse huvides lisada kombineeritud nomenklatuuri gruppi 96 uus lisamärkus, et tagada nende alamrubriikide ühtne tõlgendamine kogu Euroopa Liidus.
(5)
Seetõttu tuleks määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa vastavalt muuta.
(6)
Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisas sätestatud kombineeritud nomenklatuuri teise osa gruppi 96 lisatakse lisamärkus 1:
„1.
Alamrubriikide 9619 00 71 - 9619 00 89 alla kuuluvad paberimassist, paberist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkangast tooted.
Nimetatud alamrubriigid hõlmavad ka kombineeritud tooteid, millel on järgmised osad:
a)
sisemine kiht (nt lausriidest), mis imab kandja nahalt vedelikku ja aitab seeläbi vältida nahaärritust;
b)
absorbeeriv keskkiht vedeliku kogumiseks ja säilitamiseks seni, kuni toode hävitatakse;
c)
väliskiht (nt plastist), et vältida vedeliku lekkimist absorbeerivast keskkihist.”
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 5. august 2014