РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 12 юни 2014 година
за назначаване на член на Научния и технически комитет
(2014/354/Eвратом)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 134 от него;
като взе предвид становището на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
С Решение 2013/412/Евратом (1) Съветът назначи членовете на Научния и технически комитет (наричан по-долу „Комитетът“) за периода от 25 юли 2013 г. до 24 юли 2018 г.
(2)
Мястото на един член на посочения по-горе комитет се освободи след оставката на г-н Edouard SINNER. Поради това следва да се назначи нов член за остатъка от мандата на г-н Edouard SINNER,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Г-н Roland ZEYEN се назначава за член на Научния и технически комитет до 24 юли 2018 г.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Люксембург на 12 юни 2014 година.
NÕUKOGU OTSUS,
12. juuni 2014,
millega nimetatakse ametisse teadus- ja tehnikakomitee liige
(2014/354/Euratom)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 134,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni arvamust
ning arvestades järgmist:
(1)
Nõukogu nimetas otsusega 2013/412/Euratom (1) ametisse teadus- ja tehnikakomitee („komitee”) liikmed ajavahemikuks 25. juulist 2013 kuni 24. juulini 2018.
(2)
Seoses Edouard SINNERi ametist lahkumisega on komitees vabanenud liikmekoht. Seetõttu tuleks Edouard SINNERi järelejäänud ametiajaks ametisse nimetada uus liige,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Roland ZEYEN nimetatakse teadus- ja tehnikakomitee liikmeks kuni 24. juulini 2018.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Luxembourg, 12. juuni 2014