РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 11 февруари 2014 година
за прилагане на Регламент (ЕС) № 1024/2013 за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции
(2014/77/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 291, параграф 2 от него,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1024/2013 на Съвета от 15 октомври 2013 г. за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции (1), и по-специално член 26, параграф 3 от него,
като има предвид, че:
(1)
На 15 октомври 2013 г. Съветът прие Регламент (ЕС) № 1024/2013 за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции.
(2)
Планирането и изпълнението на възложените на ЕЦБ задачи следва да се поеме изцяло от вътрешен орган, който се състои от председател и заместник-председател, четирима представители на ЕЦБ и по един представител на националния компетентен орган във всяка участваща държава членка („Надзорен съвет“).
(3)
Надзорният съвет следва да бъде съществен орган за изпълнението на надзорните задачи на ЕЦБ - задачи, които досега винаги са били поверени на националните компетентни органи. Поради тази причина на 16 декември 2013 г. Съветът прие решение за изпълнение за назначаване на председател на Надзорния съвет (2). На същото основание на Съвета следва да бъде предоставено правомощието да приема решение за изпълнение за назначаване на заместник-председател на Надзорния съвет.
(4)
В съответствие с член 26, параграф 3 от посочения по-горе регламент и след като изслуша Надзорния съвет, на 22 януари 2014 г. ЕЦБ представи за одобрение от Европейския парламент предложение за назначаване на заместник-председател на Надзорния съвет. Европейският парламент одобри предложението на 5 февруари 2014 г.
(5)
Впоследствие на 5 февруари 2014 г. ЕЦБ представи на Съвета предложение за назначаване на заместник-председател на Надзорния съвет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Г-жа Sabine LAUTENSCHLÄGER се назначава за заместник-председател на Надзорния съвет на Европейската централна банка.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 11 февруари 2014 година.
NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS,
11. veebruar 2014,
millega rakendatakse määrust (EL) nr 1024/2013, millega antakse Euroopa Keskpangale eriülesanded seoses krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve poliitikaga
(2014/77/EL)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 291 lõiget 2,
võttes arvesse nõukogu 15. oktoobri 2013. aasta määrust (EL) nr 1024/2013, millega antakse Euroopa Keskpangale eriülesanded seoses krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve poliitikaga, (1) eelkõige selle artikli 26 lõiget 3,
ning arvestades järgmist:
(1)
Nõukogu võttis 15. oktoobril 2013 vastu määruse (EL) nr 1024/2013, millega antakse Euroopa Keskpangale eriülesanded seoses krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve poliitikaga.
(2)
EKP-le antud ülesandeid peaks kavandama ja täitma täielikult siseüksus, mis koosneb esimehest ja aseesimehest, neljast EKP esindajast ja iga osaleva liikmesriigi riikliku pädeva asutuse ühest esindajast (edaspidi „järelevalvenõukogu”).
(3)
Järelevalvenõukogu peaks olema peamine organ EKP järelevalveülesannete täitmisel, mis on seni olnud alati riiklike pädevate asutuste ülesanne. Seetõttu võttis nõukogu 16. detsembril 2013 vastu rakendusotsuse, millega nimetatakse ametisse järelevalvenõukogu esimees (2). Samadel alustel tuleks anda nõukogule õigus võtta vastu rakendusotsus, millega nimetatakse ametisse järelevalvenõukogu aseesimees.
(4)
Kooskõlas eespool nimetatud määruse artikli 26 lõikega 3 ning pärast järelevalvenõukogu ärakuulamist esitas EKP 22. jaanuaril 2014 järelevalvenõukogu aseesimehe ametisse nimetamist käsitleva ettepaneku Euroopa Parlamendile heakskiidu saamiseks. Euroopa Parlament kiitis ettepaneku heaks 5. veebruaril 2014.
(5)
Pärast seda esitas EKP 5. veebruaril 2014 järelevalvenõukogu aseesimehe ametisse nimetamist käsitleva ettepaneku nõukogule,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Sabine LAUTENSCHLÄGER nimetatakse Euroopa Keskpanga järelevalvenõukogu aseesimehe ametikohale.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Brüssel, 11. veebruar 2014