РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 24 юни 2014 година
за създаването на Консорциум за централноевропейска научноизследователска инфраструктура (CERIC-ERIC)
(2014/392/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 723/2009 на Съвета от 25 юни 2009 г. относно правната рамка на Общността за консорциум за европейска научноизследователска инфраструктура (ERIC) (1), и по-специално член 6, параграф 1, буква а) от него,
като има предвид, че:
(1)
Чешката република, Италианската република, Република Австрия, Румъния, Република Сърбия и Република Словения подадоха заявление до Комисията с искане за създаването на Консорциум за централноевропейска научноизследователска инфраструктура като консорциум за европейска научноизследователска инфраструктура (”CERIC-ERIC”).
(2)
Италианската република бе избрана от Чешката република, Република Австрия, Румъния, Република Сърбия и Република Словения за приемаща държава членка за CERIC-ERIC.
(3)
Всеки член на CERIC-ERIC следва да направи вноска в натура като експлоатира, предостави на разположение и непрекъснато модернизира едно партньорско съоръжение на обща инвестиционна стойност над 100 млн. евро, чиито общи годишни експлоатационни разходи надхвърлят 10 млн. евро.
(4)
Италианската република направи вноска в качеството си на приемаща държава в размер на 5,5 млн. евро за установяването и укрепването на интегрираните дейности на CERIC-ERIC, като същевременно обмисля възможността за отпускане на допълнителни финансови средства за модернизиране и укрепване на интегрирането и действията на CERIC-ERIC, включително в областта на обучението, трансфера на технологии и съобщенията.
(5)
Посредством интегрирането на националния капацитет на членовете на консорциума за мултидисциплинарен анализ, синтез и подготовка на проби в единствена по рода си разпределена научноизследователска инфраструктура, CERIC-ERIC следва да допринесе за европейското научноизследователско пространство.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, създаден по силата на член 20 от Регламент (ЕО) № 723/2009,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
1. Създава се Консорциум за централноевропейска научноизследователска инфраструктура като консорциум за европейска научноизследователска инфраструктура (CERIC-ERIC).
2. Уставът на CERIC-ERIC се съдържа в приложението. Този устав е публично достъпен в актуализирания си вариант на уебсайта на CERIC-ERIC, както и в седалището му по устава.
3. Съществените елементи от устава на CERIC-ERIC, за изменението на които се изисква одобрение от страна на Комисията в съответствие с член 11, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 723/2009, се съдържат в членове 1, 5, 8, 9, 18, 19, 21, 24, 26 и 27.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 24 юни 2014 година.
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
24. juuni 2014,
millega moodustatakse Kesk-Euroopa teadusuuringute infrastruktuuri konsortsium (CERIC-ERIC)
(2014/392/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 25. juuni 2009. aasta määrust (EÜ) nr 723/2009 Euroopa teadusuuringute infrastruktuuri konsortsiumi (ERIC) käsitleva ühenduse õigusliku raamistiku kohta, (1) eriti selle artikli 6 lõike 1 punkti a,
ning arvestades järgmist:
(1)
Tšehhi Vabariik, Itaalia Vabariik, Austria Vabariik, Rumeenia, Serbia Vabariik ja Sloveenia Vabariik esitasid komisjonile taotluse moodustada Kesk-Euroopa teadusuuringute infrastruktuuri konsortsium Euroopa teadusuuringute infrastruktuuri konsortsiumina (edaspidi „CERIC-ERIC”).
(2)
Tšehhi Vabariik, Austria Vabariik, Rumeenia, Serbia Vabariik ja Sloveenia Vabariik valisid CERIC-ERICu vastuvõtvaks liikmesriigiks Itaalia Vabariigi.
(3)
Iga CERIC-ERICu liige peaks andma mitterahalise panuse ühe partnerlusrajatise käitamise, kättesaadavaks tegemise ja pideva täiustamise kaudu; investeeringute koguväärtus peaks olema enam kui 100 miljonit eurot ning iga-aastased tegevuse kogukulud enam kui 10 miljonit eurot.
(4)
Itaalia Vabariik on teinud vastuvõtva riigi sissemakse, mille suurus on 5,5 miljonit eurot, CERIC-ERICu integreeritud tegevuse alustamiseks ja tugevdamiseks; Itaalia Vabariik kaalub täiendavate sissemaksete tegemist CERIC-ERICu integreerituse ja tegevuse täiustamiseks ja tugevdamiseks, muu hulgas koolituse, tehnosiirde ja teabevahetuse valdkonnas.
(5)
Liikmete valdkondadevahelise analüütilise, sünteesi- ja proovi ettevalmistamise suutlikkuse integreerimise kaudu ainulaadse teadusuuringute jagatud infrastruktuuri raames peaks CERIC-ERIC kaasa aitama Euroopa teadusruumi arengule.
(6)
Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 723/2009 artikli 20 kohaselt asutatud komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
1. Käesolevaga asutatakse Kesk-Euroopa teadusuuringute infrastruktuuri konsortsium Euroopa teadusuuringute infrastruktuuri konsortsiumina (CERIC-ERIC).
2. CERIC-ERICu põhikiri on sätestatud lisas. Kõnealust põhikirja ajakohastatakse ja see tehakse üldsusele kättesaadavaks CERIC-ERICu veebisaidil ja põhikirjajärgses asukohas.
3. Konsortsiumi CERIC-ERIC põhikirja olulised osad, mille muutmise peab määruse (EÜ) nr 723/2009 artikli 11 lõike 1 kohaselt heaks kiitma komisjon, on sätestatud põhikirja artiklites 1, 5, 8, 9, 18, 19, 21, 24, 26 ja 27.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 24. juuni 2014