РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 9 октомври 2014 година
относно позицията, която да бъде взета от името на Европейския съюз в рамките на Комитета на посланиците АКТБ-ЕС по отношение на мандата, който да бъде предоставен на Изпълнителния съвет на Центъра за развитие на предприятията (ЦРП)
(2014/740/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 209, параграф 2 във връзка с член 218, параграф 9 от него,
като взе предвид Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн (АКТБ), от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна, подписано в Котону на 23 юни 2000 г. (1) (Споразумението за партньорство АКТБ-ЕС),
като взе предвид предложението на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
На 4-тия форум на високо равнище относно ефективността на помощта в Пусан страните по Споразумението за партньорство АКТБ-ЕС отправиха призив за по-пряко ангажиране на частния сектор с цел постигане на напредък в сферата на иновациите, генериране на доходи и създаване на работни места, насърчаване на МСП и предприемачеството, мобилизиране на вътрешни ресурси и по-нататъшно развитие на иновативни финансови механизми.
(2)
Като се има предвид горепосоченото и развитието на международния контекст, по-специално значителният брой участници и възможности, които са в състояние да предоставят ефикасна подкрепа за частния сектор, програмите ще се изпълняват чрез организации, доказали способността си да предоставят висококачествен експертен опит по икономически ефективен начин.
(3)
На своята 39-а сесия, проведена в Найроби на 19 и 20 юни 2014 г. Съветът на министрите АКТБ-ЕС постигна съгласие, изразено в Съвместна декларация, да се пристъпи към закриване по установения ред на Центъра за развитие на предприятията (ЦРП) и към изменение на приложение III към Споразумението за партньорство АКТБ-ЕС и за тази цел реши на Комитета на посланиците АКТБ-ЕС да се делегира правомощието да придвижи този въпрос с оглед приемането на необходимите решения.
(4)
Позицията на Съюза в рамките на Комитета на посланиците АКТБ-ЕС по отношение на мандата, който да бъде предоставен на Изпълнителния съвет на ЦРП следва да се основава на приложения проект на решение,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
1. Позицията, която Европейският съюз трябва да приеме в рамките на Комитета на посланиците АКТБ-ЕС по отношение на мандата, който да бъде предоставен на Изпълнителния съвет на ЦРП, се определя съгласно условията, предвидени в проекта за решение на Комитета на посланиците АКТБ-ЕС, приложен към настоящото решение.
2. Внасянето на незначителни промени в проекта за решение може да бъде договорено от представителите на Съюза в Комитета на посланиците АКТБ-ЕС, без да е необходимо допълнително решение на Съвета.
Член 2
След приемането му решението на Комитета на посланиците АКТБ-ЕС се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящото решение влиза в сила от датата на приемането му.
Съставено в Люксембург на 9 октомври 2014 година.
NÕUKOGU OTSUS,
9. oktoober 2014,
AKV-ELi suursaadikute komitees Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta seoses ettevõtluse arenduskeskuse (EAK) juhatusele antavate ülesannetega
(2014/740/EL)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eelkõige selle artikli 209 lõiget 2 koostoimes artikli 218 lõikega 9,
võttes arvesse koostöölepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel, millele on alla kirjutatud Cotonous 23. juunil 2000 (1) (AKV-ELi partnerlusleping),
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1)
Busanis toimunud neljandal abi tõhususe teemalisel kõrgetasemelisel foorumil kutsusid AKV-EÜ partnerluslepingu osalised üles toetama erasektori otsesemat kaasatust, et edendada innovatsiooni, luua sissetulekuid ja töökohti, toetada VKEsid ja ettevõtlust, kaasata siseriiklikke ressursse ja arendada edasi innovaatilisi rahastamismehhanisme.
(2)
Võttes arvesse eespool nimetatut ja rahvusvahelise olukorra arengut, eelkõige selliste osalejate ja struktuuride märkimisväärset hulka, kes suudavad pakkuda tõhusat toetust erasektorile, tuleb asjakohaseid programme rakendada nende organisatsioonide kaudu, kes on näidanud üles suutlikkust pakkuda kõrgetasemelisi eksperditeadmisi kulutõhusal viisil.
(3)
AKV-ELi ministrite nõukogu otsustas 19.-20. juunil Nairobis aset leidnud 39. istungjärgul minna edasi ettevõtluse arenduskeskuse (EAK) juhatuse tegevuse nõuetekohase lõpetamisega ja AKV-ELi partnerluslepingu III lisa muutmisega ning volitada sel eesmärgil AKV-ELi suursaadikute komiteed nimetatud küsimusega edasi tegelema, pidades silmas vajalike otsuste vastuvõtmist.
(4)
AKV-ELi suursaadikute komitees liidu nimel võetav seisukoht seoses EAKi juhatusele antavate ülesannetega põhineb lisatud otsuse eelnõul,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
1. Euroopa Liidu poolt AKV-ELi suursaadikute komitees võetav seisukoht seoses EAKi juhatusele antavate ülesannetega põhineb käesolevale otsusele lisatud AKV-ELi suursaadikute komitee otsuse eelnõul.
2. Liidu esindajad AKV-ELi suursaadikute komitees võivad kokku leppida otsuse eelnõu väiksemates muudatustes ilma nõukogu täiendava otsuseta.
Artikkel 2
AKV-ELi suursaadikute komitee otsus avaldatakse pärast selle vastuvõtmist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval.
Luxembourg, 9. oktoober 2014