РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 5 декември 2012 година
относно мерки за предотвратяване на въвеждането и разпространението в рамките на Съюза на Pseudomonas syringae pv. аctinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto
(нотифицирано под номер C(2012) 8816)
(2012/756/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), и по-специално член 16, параграф 3, третото изречение от нея,
като има предвид, че:
(1)
Италия информира Комисията за наличието на нов агресивен щам на Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto на територията си - агента причинител на болест по кивито, наричан по-долу „посоченият организъм“, както и за това, че е предприела официални мерки за предотвратяване на по-нататъшното въвеждане и разпространение на посочения организъм в рамките на територията си. Информацията сочи също така, че новият агресивен щам на посочения организъм е наличен и в трета държава, която изнася за Съюза посадъчен материал от киви, включително цветен прашец.
(2)
Посоченият организъм не е посочен нито в приложение I, нито в приложение II към Директива 2000/29/ЕО. От предварителния анализ на заплахата от вредители, извършен от Комисията въз основа на оценка, изготвена от Европейската и средиземноморска организация за растителна защита (EPPO), става ясно, че посоченият организъм има вредно въздействие върху растенията от вида Actinidia Lindl.
(3)
Поради сложността на таксономичната идентификация на новия агресивен щам на посочения организъм е целесъобразно да се предвидят мерки, отнасящи се до посочения организъм като такъв, без да се ограничават мерките само до въпросния щам.
(4)
Следва да бъдат предвидени мерки относно въвеждането в Съюза на растения за засаждане от вида Actinidia Lindl от трети държави. Също така следва да бъдат предвидени мерки относно пренасянето в рамките на Съюза на тези растения с произход от Съюза.
(5)
Проучванията за наличие на посочения организъм следва да се провеждат във всички държави членки, а резултатите да се оповестяват.
(6)
Държавите членки следва при необходимост да адаптират законодателството си, за да го приведат в съответствие с настоящото решение.
(7)
Настоящото решение следва да се прилага до 31 март 2016 г., за да се даде време за наблюдение на оценката на ситуацията.
(8)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Спешни мерки срещу Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto
Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto, наричан по-нататък „посоченият организъм“, не се въвежда или разпространява в рамките на Съюза.
Член 2
Въвеждане в Съюза на цветен прашец и растения, предназначени за засаждане, от вида Actinidia Lindl, различни от семена
Цветен прашец и растения, предназначени за засаждане, от вида Actinidia Lindl, различни от семена, с произход от трети държави, оттук нататък наричани „посочените растения“, могат да се въвеждат в Съюза само ако отговарят на специфичните изисквания за въвеждане в Съюза, установени в приложение I.
Член 3
Пренасяне на посочените растения в рамките на Съюза
Посочените растения могат да се пренасят единствено в рамките на Съюза, ако отговарят на специфичните изисквания, установени в приложение II.
Член 4
Проучвания и уведомяване за наличие на посочения организъм
1. Държавите членки провеждат официални годишни проучвания за наличието на посочения организъм в посочените растения.
Държавите членки уведомяват Комисията и останалите държави членки за резултатите от проучванията до 31 януари на годината, следваща тази на проучването.
2. Всяка държава членка незабавно и в писмен вид уведомява Комисията и другите държави членки за наличието на посочения организъм в дадена част от територията си, в която преди това наличието му не е било известно.
3. Ако за посочения организъм е установено или се подозира, че е налице в дадена област, в която преди това наличието му не е било известно, компетентните официални органи незабавно се уведомяват за това.
Член 5
Съответствие
Държавите членки информират незабавно Комисията за мерките, които са предприели, за да бъде постигнато съответствие с настоящото решение.
Член 6
Прилагане
Настоящото решение се прилага до 31 март 2016 г.
Член 7
Адресати
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 5 декември 2012 година.
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
5. detsember 2012,
Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto liitu sissetoomise ja seal leviku vastu võetavate meetmete kohta
(teatavaks tehtud numbri C(2012) 8816 all)
(2012/756/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 8. mai 2000. aasta direktiivi 2000/29/EÜ taimedele või taimsetele saadustele kahjulike organismide ühendusse sissetoomise ja seal levimise vastu võetavate kaitsemeetmete kohta, (1) eriti selle artikli 16 lõike 3 kolmandat lauset,
ning arvestades järgmist:
(1)
Itaalia on teavitanud komisjoni riigi territooriumil leiduvast uuest agressiivsest Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto tüvest (edaspidi „kõnealune organism”), mis on kiivide haiguse kandja. Vastu on võetud ametlikud meetmed nimetatud organismi edasise sissetoomise ja leviku takistamiseks oma territooriumil. Lisaks on teada, et kõnealust organismi agressiivne tüvi on leitud ka kolmandas riigis, mis ekspordib liitu kiivitaimede paljundusmaterjali, sealhulgas õietolmu.
(2)
Direktiivi 2000/29/EÜ I ega II lisas ei ole kõnealust organismi loetletud. Euroopa ja Vahemeremaade Taimekaitseorganisatsiooni (EPPO) hinnangu alusel on komisjon läbi viinud kahjuriohu esialgse analüüsi, millest selgub, et kõnealust organism avaldab kahjulikku mõju Actinidia Lindl. taimedele.
(3)
Kuna kõnealuse organismi uut agressiivset tüve on keeruline taksonoomiliselt määratleda, on asjakohane kõnealuse organismi suhtes sätestada meetmed, mis ei ole piiratud üksnes asjaomase tüvega.
(4)
Tuleks ette näha meetmed seoses liitu sissetoodavate kolmandatest riikidest pärit Actinidia Lindl. istutamiseks ettenähtud taimedega. Samuti tuleks sätestada meetmed selliste liidust pärinevate taimede edasitoimetamiseks liidu piires.
(5)
Igas liikmesriigis tuleb läbi viia kõnealuse organismi esinemise vaatlused, mille tulemused tuleb teatavaks teha.
(6)
Käesoleva otsuse järgimiseks peaksid liikmesriigid vajaduse korral kohandama oma õigusakte.
(7)
Käesolevat otsust tuleks kohaldada kuni 31. märtsini 2016, et jääks piisavalt aega olukorra arengu seireks.
(8)
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taimetervise komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Erakorralised meetmed Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto suhtes
Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Gotod (edaspidi „kõnealune organism”) ei tohi liitu tuua ega seal levitada.
Artikkel 2
Liigi Actinidia Lindl. elusa õietolmu ja istutamiseks ettenähtud taimede, v.a seemnete, liitu sissetoomine
Kolmandatest riikidest pärit Actinidia Lindl. elusat õietolmu ja istutamiseks ettenähtud taimi, v.a seemneid (edaspidi „kõnealused taimed”) võib liitu sisse tuua vaid tingimusel, et need vastavad I lisas esitatud erinõuetele.
Artikkel 3
Kõnealuste taimede edasitoimetamine liidu piires
Kõnealuseid taimi võib liidusiseselt vedada vaid siis, kui need vastavad II lisas esitatud erinõuetele.
Artikkel 4
Kõnealuse organismi vaatlused ja teavitamine
1. Iga liikmesriik viib läbi iga-aastase ametliku vaatluse, et teha kindlaks, kas on tõendeid nimetatud organismi esinemise kohta kõnealustel taimedel.
Iga liikmesriik annab vaatluste tulemused teada komisjonile ja teistele liikmesriikidele vaatlusaastale järgneva aasta 31. jaanuariks.
2. Iga liikmesriik peab kohe kirjaliku teate saatma komisjonile ja teistele liikmesriikidele kõnealuse organismi esinemisest riigi piirkondades, kus see ei olnud varasemalt teada.
3. Kõnealuse organismi esinemisest või selle esinemise kahtlusest piirkondades, kus see polnud varasemalt teada, tuleb viivitamata teatada vastutavatele ametiasutustele.
Artikkel 5
Nõuete täitmine
Liikmesriigid teatavad komisjonile viivitamata meetmetest, mida nad on võtnud käesoleva otsuse täitmiseks.
Artikkel 6
Kohaldamine
Käesolevat otsust kohaldatakse 31. märtsini 2016.
Artikkel 7
Adressaadid
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 5. detsember 2012