РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 1030/2013 НА КОМИСИЯТА
от 24 октомври 2013 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 889/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти по отношение на биологичното производство, етикетирането и контрола
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета от 28 юни 2007 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 2092/91 (1), и по-специално член 13, параграф 3, член 15, параграф 2 и член 40 от него,
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕО) № 834/2007 се определят основните изисквания по отношение на биологичното производство на морски водорасли и аквакултури. Подробни правила за прилагането на тези изисквания са изложени в Регламент (ЕО) № 889/2008 на Комисията (2), изменен по-специално с Регламент (ЕО) № 710/2009 (3).
(2)
Съгласно член 95, параграф 11 от Регламент (ЕО) № 889/2008 националните органи могат да разрешат за период, изтичащ на 1 юли 2013 г., единиците за производство на аквакултури и морски водорасли, които са установени и са осъществявали производствената си дейност въз основа на национално приети правила за биологично производство преди 1 януари 2009 г., да запазят своя статут на производители на биологични продукти при определени условия.
(3)
Наскоро седем държави членки подадоха заявления за преразглеждане на правилата за продукти, вещества и технологии, които могат да бъдат използвани в биологичното производство на аквакултури. Тези заявления следва да бъдат оценени в рамките на експертната група за технически консултации в областта на биологичното производство, създадена с Решение 2009/427/ЕО на Комисията (4).
(4)
Биологичното производство на морски водорасли и аквакултури е все още сравнително нова област, характеризираща се с голямо разнообразие и висока степен на техническа сложност, и се оказва, че е нужен по-дълъг преходен период.
(5)
За да се осигурят непрекъснатостта и времето, нужно за оценяването на подадените от държавите членки заявления, и да се избегне прекъсване на работата на производствените единици, създадени и действащи съгласно приетите на национално равнище правила преди 1 януари 2009 г., е целесъобразно да се удължи преходният период, установен с член 95, параграф 11 от Регламент (ЕО) № 889/2008.
(6)
За да се избегне прекъсване в статута на производители на биологични продукти на въпросните производствени единици, настоящият регламент следва да се прилага от 1 юли 2013 г.
(7)
Поради това Регламент (ЕО) № 889/2008 следва да бъде съответно изменен.
(8)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на регулаторния Комитет по биологично производство,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 95, параграф 11 от Регламент (ЕО) № 889/2008 „1 юли 2013 г.“ се заменя с „1 януари 2015 г.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 юли 2013 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 24 октомври 2013 година.
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 1030/2013,
24. oktoober 2013,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 889/2008, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 834/2007 (mahepõllumajandusliku tootmise ning mahepõllumajanduslike toodete märgistamise kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses mahepõllumajandusliku tootmise, märgistamise ja kontrolliga
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 28. juuni 2007. aasta määrust (EÜ) nr 834/2007 mahepõllumajandusliku tootmise ning mahepõllumajanduslike toodete märgistamise ja määruse (EMÜ) nr 2092/91 kehtetuks tunnistamise kohta, (1) eriti selle artikli 13 lõiget 3, artikli 15 lõiget 2 ja artiklit 40,
ning arvestades järgmist:
(1)
Määrusega (EÜ) nr 834/2007 on kehtestatud merevetikate ja vesiviljelusloomade mahepõllumajandusliku tootmise põhinõuded. Kõnealuste nõuete üksikasjalikud rakenduseeskirjad on kehtestatud komisjoni määrusega (EÜ) nr 889/2008, (2) mida on muudetud eelkõige komisjoni määrusega (EÜ) nr 710/2009 (3).
(2)
Määruse (EÜ) nr 889/2008 artikli 95 lõike 11 kohaselt võivad riiklikud ametiasutused lubada, et need merevetikate ja vesiviljelusloomade väljakujunenud tootmisüksused, mis tegelesid tootmisega siseriiklikult heakskiidetud mahepõllumajandusliku tootmise eeskirjade kohaselt enne 1. jaanuari 2009, säilitavad oma mahepõllumajandusliku staatuse teatavatel tingimustel kuni 1. juulini 2013.
(3)
Seitse liikmesriiki esitasid hiljuti taotlused mahepõllumajanduslikus vesiviljelustootmises kasutatavate toodete, ainete ja tehnoloogia kasutamist käsitlevate eeskirjade läbivaatamiseks. Neid taotlusi peaks hindama komisjoni otsusega 2009/427/EÜ (4) loodud mahepõllumajandusliku tootmise tehnilise nõuande eksperdirühm.
(4)
Merevetikate ja vesiviljelusloomade mahepõllumajanduslik tootmine on ikka veel suhteliselt uus valdkond, mis on väga mitmekesine ja tehniliselt keerukas. Samuti on selgunud, et vaja on pikemat üleminekuperioodi.
(5)
Järjepidevuse tagamiseks ning selleks, et oleks piisavalt aega hinnata liikmesriikide esitatud taotlusi ja vältida häireid selliste väljakujunenud tootmisüksuste tegevuses, mis tegelesid tootmisega siseriiklikult heakskiidetud mahepõllumajandusliku tootmise eeskirjade kohaselt enne 1. jaanuari 2009, on asjakohane pikendada määruse (EÜ) nr 889/2008 artikli 95 lõikes 11 sätestatud üleminekuperioodi.
(6)
Selleks et tagada kõnealuste tootmisühikute mahepõllumajandusliku staatuse säilimine, tuleks käesolevat määrust kohaldada alates 1. juulist 2013.
(7)
Määrust (EÜ) nr 889/2008 tuleks seepärast vastavalt muuta.
(8)
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas mahepõllumajandusliku tootmise regulatiivkomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 889/2008 artikli 95 lõikes 11 asendatakse kuupäev „1. juuli 2013” kuupäevaga „1. jaanuar 2015”.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Seda kohaldatakse alates 1. juulist 2013.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 24. oktoober 2013