KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1191/2014
af 30. oktober 2014
om fastsættelse af formatet og metoden for den indberetning, der er omhandlet i artikel 19 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 om fluorholdige drivhusgasser
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af 16. april 2014 om fluorholdige drivhusgasser og om ophævelse af forordning (EF) nr. 842/2006 (1), særlig artikel 19, stk. 7, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Kommissionens forordning (EF) nr. 1493/2007 (2) fastsatte i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 842/2006 (3), hvordan indberetningen fra producenter, importører og eksportører af visse fluorholdige drivhusgasser skal udformes. Forordning (EF) nr. 842/2006 blev ophævet ved forordning (EU) nr. 517/2014. Artikel 19 i forordning (EU) nr. 517/2014 fastsætter nye indberetningsforpligtelser for produktion, import, eksport, anvendelse som råvare og destruktion af stofferne anført i bilag I og II til forordning (EU) nr. 517/2014. Denne forordning bør derfor træde i stedet for forordning (EF) nr. 1493/2007.
(2)
Med sigte på at sikre ensartetheden og sammenhængen i de indsamlede data og for at begrænse den administrative byrde bør virksomhederne indberette de oplysninger, der kræves i medfør af artikel 19 i forordning (EU) nr. 517/2014, ved hjælp af et elektronisk indberetningsværktøj, som omfatter de relevante formularer for virksomhedernes individuelle aktiviteter, og som stilles til rådighed af Det Europæiske Miljøagentur via Europa-Kommissionens websted.
(3)
Data om mængden af hydrofluorcarboner (HFC), der eksporteres i udstyr, som er fremstillet i EU til dette formål, kan, selv om de ikke har betydning for referenceværdien og kvoteberegningen og afgives frivilligt, være nyttige for overvågningen af de økonomiske virkninger af reduktionen af mængden af HFC, der markesføres.
(4)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 24, stk. 1, i forordning (EU) nr. 517/2014 -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Den indberetning, der kræves i henhold til artikel 19 i forordning (EU) nr. 517/2014, foretages elektronisk ved hjælp af indberetningsværktøjet i det format, der er vist i bilaget til denne forordning, og som er tilgængeligt via Kommissionens websted med henblik på denne indberetning.
Artikel 2
Forordning (EF) nr. 1493/2007 ophæves.
Artikel 3
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. oktober 2014.
A BIZOTTSÁG 1191/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2014. október 30.)
a fluortartalmú üvegházhatású gázokról szóló 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 19. cikkében említett jelentés formájának és benyújtása módjának meghatározásáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a fluortartalmú üvegházhatású gázokról és a 842/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. április 16-i 517/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 19. cikke (7) bekezdésére,
mivel:
(1)
Az 1493/2007/EK bizottsági rendelet (2) megállapította a 842/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) értelmében az egyes fluortartalmú üvegházhatású gázok gyártói, importőrei és exportőrei által benyújtandó jelentés formáját. Az 517/2014/EU rendelet azóta hatályon kívül helyezte a 842/2006/EK rendeletet. Az 517/2014/EU rendelet 19. cikke új jelentéstételi kötelezettségeket állapít meg az 517/2014/EU rendelet I. és II. mellékletében felsorolt anyagok előállítására, behozatalára, kivitelére, alapanyagként történő felhasználására és ártalmatlanítására vonatkozóan. Ezért ennek a rendeletnek az 1493/2007/EK rendelet helyébe kell lépnie.
(2)
Az adatgyűjtés egységességének és koherenciájának biztosítása, valamint az adminisztratív terhek csökkentése érdekében a vállalkozásoknak az egyéni tevékenységeikre vonatkozó űrlapokat tartalmazó, az Európai Környezetvédelmi Ügynökség által biztosított és az Európai Bizottság honlapján elérhető elektronikus jelentéstételi eszköz segítségével kell benyújtaniuk az 517/2014/EU rendelet 19. cikkében előírt információkat.
(3)
Noha az EU-ban exportra gyártott berendezésekben kivitt fluorozott szénhidrogének mennyiségére vonatkozó adatok a referenciaérték és a kvóta kiszámítása szempontjából nem relevánsak, és ezen adatok szolgáltatása önkéntes alapon történik, annak figyelemmel kísérése szempontjából mégis hasznosak lehetnek, hogy a forgalomba hozott fluorozott szénhidrogének mennyiségének csökkentése milyen gazdasági hatásokkal jár.
(4)
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az 517/2014/EK rendelet 24. cikkének (1) bekezdése alapján létrehozott bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 517/2014/EU rendelet 19. cikke által előírt jelentéseket elektronikus úton kell benyújtani az e rendelet mellékletében meghatározott formában, a Bizottság honlapján erre a célra közzétett jelentéstételi eszközzel.
2. cikk
Az 1493/2007/EK rendelet hatályát veszti.
3. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2014. október 30-án.