KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 952/2014
af 4. september 2014
om ændring af bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 for så vidt angår oplysningerne om Malaysia i listen over tredjelande, områder, zoner og segmenter med hensyn til højpatogen aviær influenza og for så vidt angår standardveterinærcertifikaterne til brug ved import af fjerkræ, daggamle kyllinger, rugeæg, kød af fjerkræ og opdrættede strudsefugle og æg
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 2002/99/EF af 16. december 2002 om dyresundhedsbestemmelser for produktion, tilvirkning, distribution og indførsel af animalske produkter til konsum (1), særlig artikel 8, indledningen, artikel 8, nr. 1), første afsnit, artikel 8, nr. 3) og 4), artikel 9, stk. 2, litra b), og artikel 9, stk. 4,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2160/2003 af 17. november 2003 om bekæmpelse af salmonella og andre bestemte fødevarebårne zoonotiske agenser (2), særlig artikel 10, stk. 2,
under henvisning til Rådets direktiv 2009/158/EF af 30. november 2009 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande (3), særlig artikel 23, stk. 1, artikel 24, stk. 2, artikel 25, artikel 26, stk. 2, og artikel 28, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 798/2008 (4) må varer, der er omfattet af forordningens anvendelsesområde, kun importeres til og føres i transit gennem Unionen fra tredjelande, områder, zoner og segmenter, der er opført i kolonne 1 og 3 i skemaet i del 1 i bilag I til samme forordning.
(2)
I forordning (EF) nr. 798/2008 er der også fastsat krav vedrørende udstedelse af veterinærcertifikat for de pågældende varer. Kravene tager hensyn til, om der er behov for særlige betingelser som følge af sygdomsstatus i disse tredjelande, områder, zoner eller segmenter. De særlige betingelser og de standardveterinærcertifikater, der skal ledsage sendingen ved import af varerne, er fastsat i del 2 i bilag I til forordningen.
(3)
Malaysia er opført i del 1 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 som et tredjeland, hvorfra import af ægprodukter og konsumæg er tilladt, men kun fra regionen Vestmalaysia (Malaccahalvøen) (MY-1). Angivelsen for dette tredjeland i bilaget betyder imidlertid, at import af konsumæg fra den pågældende region i øjeblikket er begrænset af hensyn til folkesundheden, fordi det relevante salmonellabekæmpelsesprogram endnu ikke har opnået EU-godkendelse i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 2160/2003 og desuden på grund af en særlig betingelse om restriktioner som følge af udbrud af højpatogen aviær influenza (HPAI).
(4)
Ifølge den seneste statusopdatering fra Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) om HPAI hos dyr har Malaysia har været fri for HPAI i mere end to år. Det er derfor rimeligt at ophæve dyresundhedsrestriktionerne i forbindelse med import af konsumæg med hensyn til HPAI og ajourføre angivelsen for Malaysia i del 1 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 i overensstemmelse hermed. Import af konsumæg bør dog fortsat være forbudt på grund af de resterende restriktioner, som følge af at der ikke findes noget salmonellabekæmpelsesprogram godkendt af Unionen.
(5)
I forordning (EF) nr. 798/2008 er der også fastsat betingelser for bestemmelse af, hvorvidt et tredjeland, et område, en zone eller et segment kan betragtes som fri(t) for Newcastle disease. En af betingelserne er, at der ikke er foretaget vaccination mod denne sygdom med vacciner, der ikke opfylder kriterierne for anerkendte Newcastle disease-vacciner som angivet i bilag VI til nævnte forordning, i en periode på mindst 12 måneder forud for embedsdyrlægens attestering, medmindre de supplerende sundhedskrav i bilag VII til forordningen er opfyldt. Standardveterinærcertifikaterne BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP og SRA i del 2 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 kræver attestering af overholdelsen og oplysninger om anvendelsen af vacciner mod Newcastle disease, herunder navnet på og typen af vaccinen samt vaccinationsdatoen. Disse standardveterinærcertifikaters nuværende format bør ændres, så nævnte oplysninger kan registreres mere praktisk i skemaformat.
(6)
Forordning (EF) nr. 798/2008 tillader import af kød af opdrættede strudsefugle til konsum til Unionen fra »registrerede lukkede strudsefuglebedrifter« i Sydafrika, forudsat at de særlige betingelser i bilag I til forordningen er opfyldt. Erfaringen har imidlertid vist, at det er nødvendigt at præcisere kravene vedrørende udstedelse af veterinærcertifikat for denne vare, navnlig med hensyn til forekomsten af lavpatogene aviær influenza-vira (LPAI) på strudsefugle- og fjerkræbedrifter. Den særlige betingelse »H« og standardveterinærcertifikatet for kød af opdrættede strudsefugle til konsum (RAT) i del 2 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(7)
Forordning (EF) nr. 798/2008 indeholder bestemmelser om alternative certifikatudstedelsesbetingelser for import af daggamle kyllinger og rugeæg fra Canada med oprindelse i bedrifter uden for de dele af landet, der er omfattet af officielle restriktioner på grund af LPAI, som følge af de garantier, Canada har givet, og den veterinæraftale (5), der er indgået med landet. Det er imidlertid hensigtsmæssigt at fastsætte krav vedrørende udstedelse af veterinærcertifikat for så vidt angår import af daggamle kyllinger og rugeæg fra alle tredjelande, der er godkendt til en sådan import, for at tilpasse disse krav til dem, der finder anvendelse i Unionen i tilfælde af et LPAI-udbrud, herunder at underkaste et område med en radius på mindst 1 km omkring et LPAI-udbrud officielle veterinære restriktioner. Det er også hensigtsmæssigt at anvende de ændrede krav vedrørende LPAI på import af alle varer af levende fjerkræ og levende strudsefugle omfattet af forordning (EF) nr. 798/2008 fra alle tredjelande, der er godkendt til en sådan import. I del 1 og 2 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 bør den særlige betingelse, der er angivet som »L«, derfor udgå, og standardveterinærcertifikaterne BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP og SRA bør ændres i overensstemmelse hermed.
(8)
Ved forordning (EF) nr. 2160/2003 er der fastsat bestemmelser om bekæmpelse af salmonella hos forskellige fjerkræpopulationer i Unionen. Heri fastsættes, at et tredjeland for at blive optaget eller forblive på listerne over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne i henhold til EU-lovgivningen har tilladelse til at importere de fjerkræ eller rugeæg, der er omfattet af forordningen, for den relevante art eller kategori skal forelægge Kommissionen et salmonellabekæmpelsesprogram med garantier, som svarer til garantierne i medlemsstaternes nationale salmonellabekæmpelsesprogrammer. De relevante garantier og oplysninger i den forbindelse indgår også i de enkelte standardveterinærcertifikater for de varer, der indgår i del 2 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008. Af praktiske årsager bør angivelsen og attesteringen af disse garantier i standardveterinærcertifikat BPP, DOC, HEP og SRP i del 2 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 ændres, så der kan anvendes et skemaformat.
(9)
Kommissionens forordning (EF) nr. 1168/2006 (6) blev ophævet ved Kommissionens forordning (EU) nr. 517/2011 (7). Henvisningerne til forordning (EF) nr. 1168/2006 i forordning (EF) nr. 798/2008 bør derfor ændres, så der i stedet henvises til forordning (EU) nr. 517/2011.
(10)
I forordning (EF) nr. 853/2004 (8) er der fastsat særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer, som gælder for ledere af fødevarevirksomheder, samt de dertil hørende definitioner. Nr. 1.12 i bilag I til forordningen indeholder definitionen på »organer«, som omfatter fjerkrækråse.
(11)
Ved Kommissionens beslutning 2007/240/EF (9) fastsættes der desuden standardmodeller for veterinærcertifikater, der kræves for levende dyr, sæd, embryoner, æg og animalske produkter, der føres ind i Unionen, og certifikater for animalske produkter i transit gennem Unionen. I de forklarende bemærkninger i bilag I til beslutningen fastsættes det, at HS-koderne som angivet i Verdenstoldorganisationens harmoniserede nomenklatursystem skal anvendes ved udfyldelse af rubrik I.19 i standardveterinærcertifikaterne. I det system er fjerkrækråse maver af dyr, der fortsat klassificeres under HS-kode 05.04, selv når de er spiselige.
(12)
I standardveterinærcertifikatet for fjerkrækød (POU) i del 2 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 henvises der i nr. I.19 i del I i bemærkningerne til HS-koderne 02.07 og 02.08. For at fjerkrækråse kan være omfattet af certifikatet, bør HS-koden 05.04 tilføjes.
(13)
Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 427/2012 (10) gives Danmark tilladelse til at anvende de særlige garantier vedrørende salmonella, der er omhandlet i forordning (EF) nr. 853/2004, på sendinger af æg bestemt til Danmark. Derfor bør standardveterinærcertifikatet for æg (E) i del 2 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 ændres for at tage hensyn til gennemførelsesforordning (EU) nr. 427/2012. Endvidere bør henvisningen i det pågældende standardveterinærcertifikat til Rådets forordning (EF) nr. 1028/2006 (11), fordi den nu er ophævet, erstattes med en henvisning til del VI i bilag VII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 (12).
(14)
Bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 bør således ændres i overensstemmelse hermed.
(15)
Før de ændrede standardveterinærcertifikater bliver obligatoriske, bør medlemsstaterne og industrien have en rimelig frist til at tilpasse sig til de nye krav i de ændrede standardveterinærcertifikater.
(16)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Ændring af forordning (EF) nr. 798/2008
Bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Overgangsforanstaltninger
I en overgangsperiode frem til den 14. marts 2015 er indførsel til Unionen af sendinger af varer omfattet af forordning (EF) nr. 798/2008, som ledsages af et veterinærcertifikat udfyldt i overensstemmelse med de relevante standardveterinærcertifikater BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, POU, RAT og E i del 2 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008, i den udgave, der var gældende, før ændringerne omhandlet i artikel 1 i nærværende forordning blev indført, fortsat tilladt, forudsat at sundhedscertifikatet blev underskrevet før den 14. januar 2015.
Artikel 3
Ikrafttræden
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 4. september 2014.
A BIZOTTSÁG 952/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2014. szeptember 4.)
a magas patogenitású madárinfluenzával összefüggésben a 798/2008/EK rendelet I. mellékletének a harmadik országok, területek, övezetek és területi egységek jegyzéke Malajziára vonatkozó bejegyzése, valamint a baromfi, a naposcsibe, a keltetőtojás, a baromfihús, a tenyésztett laposmellű futómadár húsa és a tojás behozatalára előírt állat-egészségügyi bizonyítványminták tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 8. cikke bevezető mondatára, 8. cikke (1) bekezdésének első albekezdésére, 8. cikke (3) és (4) bekezdésére, 9. cikke (2) bekezdésének b) pontjára és 9. cikke (4) bekezdésére,
tekintettel a szalmonella és egyéb meghatározott, élelmiszerből származó zoonózis-kórokozók ellenőrzéséről szóló, 2003. november 17-i 2160/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 10. cikke (2) bekezdésére,
tekintettel a baromfi és a keltetőtojás Közösségen belüli kereskedelmére és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 2009. november 30-i 2009/158/EK tanácsi irányelvre (3) és különösen annak 23. cikke (1) bekezdésére, 24. cikke (2) bekezdésére, 25. cikkére, 26. cikke (2) bekezdésére, valamint 28. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
(1)
A 798/2008/EK bizottsági rendelet (4) előírja, hogy az alkalmazási körébe tartozó termékek kizárólag abban az esetben hozhatók be az Unióba, illetve szállíthatók át az Unió területén, ha a rendelet I. mellékletének 1. részében szereplő táblázat 1. és 3. oszlopában felsorolt harmadik országokból, területekről, övezetekből, illetve területi egységekből érkeznek.
(2)
A 798/2008/EK rendelet az érintett árukra vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványok követelményeit is meghatározza. E követelmények figyelembe veszik, hogy szükség van-e különös feltételek meghatározására az említett harmadik országok, területek, övezetek és területi egységek állat-egészségügyi státusa alapján. E különös feltételeket, valamint az ezen áruk behozatalát kísérő állat-egészségügyi bizonyítványmintákat az említett rendelet I. mellékletének 2. része tartalmazza.
(3)
Malajzia a 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 1. részében olyan harmadik országként van feltüntetve, amelyből - kizárólag nyugati félszigeti régiójára (MY-1) nézve - engedélyezett az emberi fogyasztásra szánt tojástermékek és tojás behozatala. Az említett mellékletben az ezen harmadik országra vonatkozó bejegyzés azonban azt jelzi, hogy az emberi fogyasztásra szánt tojás behozatala jelenleg közegészségügyi okok miatt tilos, mivel a megfelelő szalmonella-ellenőrzési program még nem kapta meg a 2160/2003/EK rendeletnek megfelelő uniós jóváhagyást, valamint mivel a magas patogenitású madárinfluenza (HPAI) kitöréséhez kapcsolódó korlátozásokra vonatkozóan különös feltétel van érvényben.
(4)
Az Állat-egészségügyi Világszervezet (OIE) az állatok HPAI-járól szóló legújabb adatai alapján Malajzia több mint két éve HPAI-mentes. Ezért helyénvaló az emberi fogyasztásra szánt tojás behozatalához kapcsolódó, a HPAI tekintetében fennálló állat-egészségügyi korlátozások feloldása, valamint a 798/2008/EK rendelet I. melléklete 1. részében a Malajziára vonatkozó bejegyzés megfelelő módosítása. Az emberi fogyasztásra szánt tojás importját azonban továbbra is tiltani kell az Unió által jóváhagyott szalmonella-ellenőrzési program hiányában továbbra is fennálló korlátozások miatt.
(5)
A 798/2008/EK rendelet ezenkívül meghatározza azokat a feltételeket, amelyek alapján megállapítható, hogy egy harmadik ország, terület, övezet, illetve területi egység a Newcastle-betegségtől mentesnek tekinthető-e. Az egyik ilyen feltétel az, hogy a hatósági állatorvos által kiállított bizonyítvány kiállítását megelőző legalább 12 hónapos időszakban nem kerülhet sor az e betegség elleni olyan vakcinázásra, amelyhez a szóban forgó rendelet VI. mellékletében megállapított, a Newcastle-betegség elleni elismert vakcinákra vonatkozó kritériumoknak meg nem felelő oltóanyagot használnak, hacsak nem teljesülnek a VII. mellékletben foglalt kiegészítő egészségügyi követelmények. A 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 2. részében meghatározott BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP és SRA állat-egészségügyi bizonyítványminták megkövetelik, hogy a Newcastle-betegség ellen használt vakcinák használatának megfelelősége és az azokról szóló információk szerepeljenek a bizonyítványban, beleértve a vakcina nevét és típusát, valamint a vakcinázás időpontját. E minták jelenlegi formátumát aktualizálni kell, hogy lehetséges legyen az információ táblázatos formában való kényelmesebb feljegyzése.
(6)
A 798/2008/EK rendelet lehetővé teszi a tenyésztett laposmellű futómadár emberi fogyasztásra szánt húsának a dél-afrikai nyilvántartott, zárt laposmellűfutómadár-gazdaságokból az Unióba való importját az I. mellékletben meghatározott különös feltételek teljesülése esetén. A tapasztalatok azonban azt mutatják, hogy szükség van az említett áru állat-egészségügyi bizonyítványozására vonatkozó követelmények tisztázására, különös tekintettel az alacsony patogenitású madárinfluenza (LPAI) vírusainak a laposmellűfutómadár- vagy baromfigazdaságokban való előfordulására. A 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 2. részében meghatározott, a tenyésztett laposmellű futómadár emberi fogyasztásra szánt húsára vonatkozó „H” különös feltételt és állat-egészségügyi bizonyítványmintát ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(7)
A 798/2008/EK rendelet alternatív bizonyítványozási feltételeket ír elő a naposcsibe és a keltetőtojások Kanadának az LPAI miatt hatósági korlátozó intézkedések hatálya alá vont területein kívül eső gazdaságaiból való behozatalára, az említett harmadik országtól kapott garanciák, valamint az azzal megkötött állat-egészségügyi megállapodás (5) következtében. Helyénvaló azonban meghatározni a naposcsibe és a keltetőtojások minden olyan harmadik országból való behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványozási követelményeket, ahonnan az ilyen behozatal engedélyezett, e követelményeknek az Unióban az LPAI kitörése esetében alkalmazott követelményekhez való igazítása érdekében, ami magában foglalja az LPAI kitörési helyének legalább 1 km sugarú körzetében hivatalos állat-egészségügyi korlátozások elrendelését is. Helyénvaló továbbá ezeket az LPAI-ra vonatkozó módosított feltételeket alkalmazni a 798/2008/EK rendelet hatálya alá tartozó minden, olyan élő baromfiból és élő laposmellű futómadárból származó áru behozatalára, amely olyan harmadik országból érkezik, ahonnan az ilyen behozatal engedélyezett. A 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 1. és 2. részében az „L” jelzésű különös feltételt ezért törölni kell, és a BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP és SRA jelzésű állat-egészségügyi bizonyítványmintákat ennek megfelelően módosítani kell.
(8)
A 2160/2003/EK rendelet meghatározza az Unió területén található különböző baromfiállományokban végrehajtandó szalmonella-ellenőrzés szabályait. Előírja, hogy a vonatkozó fajok vagy kategóriák tekintetében az olyan harmadik országok uniós jogszabályokban meghatározott jegyzékébe történő felvétel vagy a jegyzékben történő megtartás, amelyekből a tagállamok számára engedélyezett az e rendelettel szabályozott fenti baromfik vagy keltetőtojások behozatala, annak függvénye, hogy az érintett harmadik ország nyújtott-e be a Bizottsághoz a tagállamok által kidolgozott szalmonella-ellenőrzési nemzeti programokban foglalt garanciákkal egyenértékű garanciákat tartalmazó ellenőrzési programot. A 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 2. részében meghatározott árukra vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványminták az e tekintetben releváns garanciákat és információkat is tartalmazzák. Gyakorlati okokból a BPP, DOC, HEP és a SRP állat-egészségügyi bizonyítványmintákban az említett garanciáknak a 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 2. részében előírt megjelölését és igazolását módosítani kell a táblázatos forma használatának lehetővé tétele érdekében.
(9)
Az 517/2011/EK bizottsági rendelet (6) hatályon kívül helyezte az 1168/2006/EK bizottsági rendeletet (7). A 798/2008/EK rendeletben a 1168/2006/EK rendeletre való hivatkozásokat ezért módosítani kell oly módon, hogy azok az 517/2011/EU rendeletre hivatkozzanak.
(10)
A 853/2004/EK rendelet (8) különleges higiéniai szabályokat állapít meg az állati eredetű élelmiszerekre vonatkozóan az élelmiszer-ipari vállalkozók számára, és meghatározza a vonatkozó fogalommeghatározásokat. Az I. melléklet 1.12. pontja meghatározza a „zsiger” fogalmát, amelybe a baromfik zúzája is beletartozik.
(11)
A 2007/240/EK bizottsági rendelet (9) ezenfelül meghatározza az élő állatoknak, spermának, embriónak, petesejtnek és állati eredetű termékeknek az Unióba történő behozatalához használandó állat-egészségügyi bizonyítványmintákat, valamint az Unión átmenő tranzitszállításhoz szükséges bizonyítványokat. Az említett rendelet I. mellékletében található magyarázatok előírják, hogy az állat-egészségügyi bizonyítvány I.19. rovatának kitöltése esetén a Harmonizált Rendszer (HR) kódjait a Vámigazgatások Világszervezetének harmonizált rendszerében szereplő módon kell használni. E rendszerben a baromfik zúzája állati gyomornak minősül, amely akkor is a 05.04 HR-kód alá tartozik, ha ehető.
(12)
A 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 2. részében meghatározott, a baromfi húsára vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványminta (POU) a megjegyzések I. részének I.19. pontjában a Harmonizált Rendszer szerinti 02.07 és 02.08 vámtarifaszámokra utal. Annak érdekében, hogy a bizonyítvány a baromfik zúzájára is vonatkozzon, a HR szerinti 05.04 vámtarifaszámot fel kell venni az említett megjegyzésekbe.
(13)
A 427/2012/EU bizottsági végrehajtási rendelet (10) felhatalmazza Dániát a 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben meghatározott, szalmonellára vonatkozó különleges garanciáknak a Dániába irányuló tojásszállítmányokra való alkalmazására. A 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 2. részében a tojás számára meghatározott állat-egészségügyi bizonyítványmintát („E”) módosítani kell, hogy az megfeleljen a 427/2012/EU végrehajtási rendeletnek. Ezenfelül az említett állat-egészségügyi bizonyítványmintában az 1028/2006/EK tanácsi rendeletre (11) való utalást - e rendelet hatályon kívül helyezése következtében - fel kell váltani az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (12) VII. mellékletének VI. részére történő utalással.
(14)
Ezért a 798/2008/EK rendelet I. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell.
(15)
A módosított állat-egészségügyi bizonyítványminták kötelezővé tételét megelőzően elegendő időt kell biztosítani arra, hogy a tagállamok és az iparág alkalmazkodni tudjon a módosított állat-egészségügyi bizonyítványminták új követelményeihez.
(16)
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 798/2008/EK rendelet módosítása
A 798/2008/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Átmeneti intézkedések
A 2015. március 14-ig tartó átmeneti időszakban a 798/2008/EK rendelet I. mellékletének 2. részében szereplő BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, POU, RAT és E állat-egészségügyi bizonyítványminták - e határozat 1. cikkében bevezetett módosításait megelőző változatai - szerint kiállított állat-egészségügyi bizonyítvány által kísért, a 798/2008/EK rendelet hatálya alá tartozó áruk szállítmányainak az Unió területére történő beléptetése továbbra is engedélyezett, feltéve, hogy az állat-egészségügyi bizonyítványt 2015. január 14. előtt írták alá.
3. cikk
Hatálybalépés
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2014. szeptember 4-én.