KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. 1155/2013
af 21. august 2013
om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1169/2011 om fødevareinformation til forbrugerne for så vidt angår oplysninger om fravær eller reduceret forekomst af gluten i fødevarer
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1169/2011 af 25. oktober 2011 om fødevareinformation til forbrugerne (1), særlig artikel 36, stk. 4, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til artikel 36, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1169/2011 må information fra fødevarevirksomhedsledere ikke vildlede forbrugeren, ikke være uklar eller forvirrende for forbrugeren og den skal i givet fald bygge på relevante videnskabelige oplysninger.
(2)
I henhold til stk. 3 i nævnte artikel vedtager Kommissionen gennemførelsesretsakter om anvendelsen af kravene i de tilfælde, der præciseres i samme stykke.
(3)
Stk. 4 i samme artikel giver mulighed for at supplere stk. 3 ved at tilføje andre særlige tilfælde, hvor Kommissionen kan vedtage bestemmelser for at gennemføre kravene med henblik på at sikre en passende forbrugeroplysning.
(4)
Personer med cøliaki lider af permanent glutenintolerans. Gluten kan have skadelige virkninger for disse personer og bør derfor være fraværende eller forekomme i meget reducerede mængder i deres kost.
(5)
I Kommissionens forordning (EF) nr. 41/2009 (2) opstilles harmoniserede regler for de oplysninger, som gives til forbrugerne om fravær eller reduceret forekomst af gluten i fødevarer. I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 609/2013 (3) ophæves forordning (EF) nr. 41/2009 fra den 20. juli 2016.
(6)
Forbrugerne bør fortsat have passende information og ikke vildledes eller gøres forvirrede, når fødevarevirksomheder giver oplysninger om fravær eller reduceret forekomst af gluten i fødevarer efter ophævelsen af forordning (EF) nr. 41/2009. Det er derfor nødvendigt at ændre artikel 36, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1169/2011 for at give Kommissionen mulighed for at indføre ensartede betingelser for fødevareoplysning om fravær eller reduceret forekomst af gluten i fødevarer, som ledere af fødevarevirksomheder kan give -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 36, stk. 3, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1169/2011 tilføjes som litra d):
»d)
oplysninger om fravær eller reduceret forekomst af gluten i fødevarer«.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 21. august 2013.
A BIZOTTSÁG 1155/2013/EU FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
(2013. augusztus 21.)
a fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásáról szóló 1169/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az élelmiszerek gluténmentességére vagy csökkentett gluténtartalmára vonatkozó tájékoztatás tekintetében történő módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásáról szóló, 2011. október 25-i 1169/2011/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 36. cikke (4) bekezdésére,
mivel:
(1)
Az 1169/2011/EU rendelet 36. cikkének (2) bekezdése előírja, hogy az élelmiszer-ipari vállalkozók által esetlegesen nyújtott tájékoztatás nem lehet megtévesztő a fogyasztók számára, nem lehet bizonytalan értelmű vagy zavart keltő, és adott esetben vonatkozó tudományos adatokon kell alapulnia.
(2)
Az említett cikk (3) bekezdésének megfelelően a Bizottság - a bekezdésben megállapított esetek tekintetében - végrehajtási jogi aktusokat fogad el a (2) bekezdésben említett követelmények alkalmazására vonatkozóan.
(3)
Ugyanazon cikk (4) bekezdése rendelkezik a (3) bekezdés egyéb sajátos esetekkel való kiegészítésének lehetőségéről, mely esetben a fogyasztók megfelelő tájékoztatása érdekében a Bizottság gondoskodik a kiegészített követelmények végrehajtásáról.
(4)
A lisztérzékeny személyek állandó gluténintoleranciában szenvednek. A glutén káros hatással lehet e személyekre, ezért étrendjükben egyáltalán nem, vagy csak nagyon alacsony mennyiségben szabadna előfordulnia.
(5)
A 41/2009/EK bizottsági rendelet (2) harmonizált szabályokat állapít meg a fogyasztóknak az élelmiszerek gluténmentességére vagy csökkentett gluténtartalmára vonatkozóan nyújtott tájékoztatást illetően. A 609/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet előírja a 41/2009/EK rendelet (3)2016. július 20-ától történő hatályon kívül helyezését.
(6)
A fogyasztókat ugyanakkor továbbra is megfelelően tájékoztatni kell, és el kell kerülni, hogy a 41/2009/EK rendelet hatályon kívül helyezését követően az élelmiszer-ipari vállalkozók által az élelmiszerek gluténmentességére vagy csökkentett gluténtartalmára vonatkozóan nyújtott tájékoztatás félrevezesse vagy megtévessze őket. Ezért az 1169/2011/EU rendelet 36. cikkének (3) bekezdését módosítani kell annak érdekében, hogy a Bizottság egységes feltételeket állapíthasson meg az élelmiszer-ipari vállalkozók által az élelmiszerek gluténmentességére vagy csökkentett gluténtartalmára vonatkozóan nyújtott tájékoztatást illetően,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1169/2011/EU rendelet 36. cikke (3) bekezdésének első albekezdése a következő d) ponttal egészül ki:
„d)
az élelmiszerek gluténmentességére vagy csökkentett gluténtartalmára vonatkozó tájékoztatás.”
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2013. augusztus 21-én.