KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2015/458
af 19. marts 2015
om ændring af forordning (EF) nr. 657/2007 om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 om konjunkturstatistik for så vidt angår etableringen af europæiske stikprøveprogrammer
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 af 19. maj 1998 om konjunkturstatistik (1), særlig artikel 17, stk. 3, sammenholdt med stk. 1, litra d), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved forordning (EF) nr. 1165/98 er der fastlagt fælles rammer for udarbejdelsen af europæiske statistikker om konjunkturudviklingen.
(2)
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 657/2007 (2) er der fastsat regler og betingelser for indberetningen af data for de medlemsstater, som deltager i de europæiske stikprøveprogrammer vedrørende konjunkturstatistik. Disse regler giver mulighed for at tilpasse de europæiske stikprøveprogrammer til ændringer i basisåret.
(3)
De vægtninger, der bruges til at udarbejde europæiske aggregater for alle konjunkturindikatorer, blev ajourført i 2013. Denne ændring af basisår foranledigede en revision af de NACE- og CPA-positioner vedrørende henholdsvis aktiviteter og produkter, der var udvalgt for de enkelte medlemsstater, der deltager i de europæiske stikprøveprogrammer. Udvælgelsen af NACE- og CPA-positioner vedrørende henholdsvis aktiviteter og produkter bør tilpasses, så de afspejler de senere års ændringer i relevansen af de enkelte NACE- og CPA-positioner vedrørende henholdsvis aktiviteter og produkter.
(4)
Forordning (EF) nr. 657/2007 bør derfor ændres.
(5)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske Statistiske System -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilaget til forordning (EF) nr. 657/2007 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 19. marts 2015.
A BIZOTTSÁG (EU) 2015/458 RENDELETE
(2015. március 19.)
a rövid távú statisztikákról szóló 1165/98/EK tanácsi rendeletnek az európai mintarendszerek létrehozása tekintetében történő végrehajtásáról szóló 657/2007/EK rendelet módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a rövid távú statisztikákról szóló, 1998. május 19-i 1165/98/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 17. cikke harmadik albekezdésére, összefüggésben az első albekezdés d) pontjával,
mivel:
(1)
Az 1165/98/EK rendelet általános keretet biztosít a gazdasági ciklusra vonatkozó rövid távú európai statisztikák készítéséhez.
(2)
A 657/2007/EK bizottsági rendelet (2) meghatározza a rövid távú statisztikákra vonatkozó európai mintarendszerekben részt vevő tagállamok által végzett adattovábbításra alkalmazandó szabályokat és feltételeket. E szabályok lehetővé teszik, hogy az európai mintarendszerek meghatározását a bázisév változásaihoz igazítsák.
(3)
2013-ban aktualizálták valamennyi rövid távú statisztikai mutatónak az európai aggregátumok képzéséhez alkalmazott súlyozását. A szóban forgó bázisévváltozás az európai mintarendszerekben részt vevő egyes tagállamok számára kiválasztott NACE-tevékenységosztályok és CPA-termékosztályok felülvizsgálatát vonta maga után. A NACE-tevékenységosztályok, illetve CPA-termékosztályok kiválasztott összetételét módosítani kell, hogy az tükrözze az egyes NACE-tevékenységosztályok, illetve CPA-termékosztályok relevanciájának utóbbi években bekövetkezett változását.
(4)
A 657/2007/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(5)
Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Európai Statisztikai Rendszer Bizottságának a véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 657/2007/EK rendelet melléklete helyébe e rendelet melléklete lép.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2015. március 19-én.