KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 11. juni 2014
om den årlige fordeling på medlemsstaterne af de midler fra Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, der i alt er til rådighed inden for rammerne af delt forvaltning i perioden 2014-2020
(meddelt under nummer C(2014) 3781)
(2014/372/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014 om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2328/2003, (EF) nr. 861/2006, (EF) nr. 1198/2006 og (EF) nr. 791/2007 samt Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1255/2011 (1), særlig artikel 16, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til artikel 13, stk. 1, i forordning (EU) nr. 508/2014 beløber de midler, der er til rådighed til forpligtelser fra Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) for perioden 2014-2020 under delt forvaltning, sig til 5 749 331 600 EUR i nuværende priser, jf. den årlige fordeling, der er vist i forordningens bilag II.
(2)
I henhold til artikel 16, stk. 2, i forordning (EU) nr. 508/2014 skal der fastsættes en årlig fordeling på medlemsstaterne af de midler, der i alt er til rådighed fra EHFF inden for rammerne af delt forvaltning.
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Den årlige fordeling på medlemsstaterne af de midler, der i alt er til rådighed fra EHFF i perioden 2014-2020 inden for rammerne af delt forvaltning, fastsættes i bilaget.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 11. juni 2014.
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2014. június 11.)
az Európai Tengerügyi és Halászati Alap forrásainak megosztott irányítása keretében a 2014 és 2020 közötti időszakban tagállamonként és évenként rendelkezésre álló összegek megállapításáról
(az értesítés a C(2014) 3781. számú dokumentummal történt)
(2014/372/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Európai Tengerügyi és Halászati Alapról, valamint a 2328/2003/EK, a 861/2006/EK, az 1198/2006/EK és a 791/2007/EK tanácsi rendelet, valamint az 1255/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló 2014. május 15-i 508/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 16. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1)
Az 508/2014/EU rendelet 13. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a 2014 és 2020 közötti időszak vonatkozásában az Európai Tengerügyi és Halászati Alapból (ETHA) finanszírozandó kötelezettségvállalások tekintetében rendelkezésre álló, a megosztott irányítás keretébe tartozó források összege - az e rendelet II. mellékletében feltüntetett éves bontásnak megfelelően - jelenlegi árakon 5 749 331 600 EUR.
(2)
Az 508/2014/EU rendelet 16. cikkének (2) bekezdése értelmében rendelkezni kell a megosztott irányítás keretébe tartozó összes ETHA-forrás tagállamok szerinti éves bontásáról,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2014 és 2020 közötti időszakban a megosztott irányítás keretébe tartozó összes ETHA-forrás tagállamok szerinti éves bontása a mellékletnek megfelelően alakul.
2. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2014. június 11-én.