KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 861/2014
af 5. august 2014
om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (1), særlig artikel 9, stk. 1, litra a), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Rådets forordning (EU) nr. 1326/2013 (2) ændrede bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 og erstattede KN-koderne 9619 00 til 9619 00 90 med KN-koderne 9619 00 til 9619 00 89.
(2)
KN-koderne 9619 00 71 til 9619 00 89 omfatter hygiejnebind og -tamponer, bleer og bleindlæg til spædbørn og lignende varer, der er fremstillet af andre materialer end tekstiler. Varerne under disse KN-koder kan f.eks. fremstilles af papirmasse, papir, cellulosevat eller cellulosefiberdug. De kan også fremstilles af en kombination af disse materialer.
(3)
På grund af de forskellige holdninger til klassificeringen af de varer, der falder ind under KN-underpositionerne 9619 00 71 til 9619 00 89, og for at lette klassificeringen i hele unionen er det nødvendigt at klarlægge disse nye underpositioners anvendelsesområde yderligere.
(4)
Af hensyn til retssikkerheden er det derfor nødvendigt at indsætte en ny supplerende bestemmelse i den kombinerede nomenklaturs kapitel 96 for at sikre en ensartet fortolkning af disse underpositioner i hele Unionen.
(5)
Bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 bør derfor ændres.
(6)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I del II, kapitel 96, i den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87, tilføjes følgende supplerende bestemmelse 1:
»1.
Underpositionerne 9619 00 71 til 9619 00 89 omfatter varer fremstillet af papirmasse, papir, cellulosevat og cellulosefiberdug.
Disse underpositioner omfatter også sammensatte varer, der består af følgende:
a)
et indre lag (f.eks. af fiberdug), der har til formål at opsamle væske fra huden og således forhindre slid
b)
en sugende kerne, der har til formål at opsamle og holde på væsken, indtil produktet kan bortskaffes
c)
et ydre lag (f.eks. af plast), der skal forhindre den sugende kerne i at lække væske.«
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 5. august 2014.
A BIZOTTSÁG 861/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2014. augusztus 5.)
a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,
mivel:
(1)
Az 1326/2013/EU tanácsi rendelet (2) módosította a 2658/87/EGK rendelet I. mellékletét és a 9619 00-9619 00 90 KN-kódokat a 9619 00-9619 00 89 KN-kódokkal váltotta fel.
(2)
A 9619 00 71-9619 00 89 KN-kódok alá tartozik az egészségügyi betét (párna) és tampon, csecsemőpelenka és pelenkabetét, és hasonló cikk a textilanyag kivételével bármely anyagból. A szóban forgó KN-kódok alá tartozó árucikkek készülhetnek például papíripari rostanyagból, papírból, cellulózvattából vagy cellulózszálból álló szövedékből. Készülhetnek továbbá ezen anyagok kombinációiból.
(3)
A 9619 00 71-9619 00 89 KN-alszámok alá tartozó árucikkek besorolásával kapcsolatos eltérő nézetekre tekintettel, valamint e besorolásnak az Unió teljes területén belüli megkönnyítése céljábólszükséges ezen új alszámok további tisztázása.
(4)
A jogbiztonság érdekében szükséges ezért egy új Kiegészítő megjegyzéssel kiegészíteni a Kombinált Nómenklatúra 96. árucsoportját, a szóban forgó alszámok egész Unióban való egységes értelmezésének biztosítása érdekében.
(5)
A 2658/87/EGK rendelet I. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell.
(6)
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2658/87/EGK rendelet I. mellékletében meghatározott Kombinált Nómenklatúra Második rész 96. árucsoporthoz tartozó Kiegészítő megjegyzés a következő ponttal egészül ki:
„1.
A 9619 00 71-9619 00 89 alszámok alá tartoznak a papíripari rostanyagból, papírból, cellulózvattából vagy cellulózszálból álló szövedékből készült áruk.
Ezen alszámok alá tartoznak azok az összetett áruk is, amelyek az alábbiakból állnak:
a)
egy belső rétegből (például nem szőtt textíliából), amelyet úgy alakítottak ki, hogy elvezesse a folyadékot a viselő bőrétől és ezáltal megvédje a kidörzsöléstől (irritációtól);
b)
egy nedvszívó magból, amely összegyűjti és tárolja a folyadékot, amíg a terméket el nem dobják;
c)
egy külső rétegből (például. műanyagból), a folyadék nedvszívó magból történő szivárgásának megakadályozására.”
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2014. augusztus 5-én.