KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/234
af 13. februar 2015
om ændring af forordning (EØF) nr. 2454/93 for så vidt angår midlertidig indførsel af transportmidler, som er beregnet til at blive anvendt af en fysisk person med bopæl i Unionens toldområde
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks (1), særlig artikel 247, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 (2) giver mulighed for, at transportmidler midlertidigt kan indføres i Fællesskabets toldområde og anvendes af fysiske personer på dette område på særlige betingelser.
(2)
Nylige hændelser har antydet et misbrug af midlertidig indførsel af transportmidler.
(3)
En ændring af forordning (EØF) nr. 2454/93 er påkrævet for at udelukke muligheden for et sådant misbrug.
(4)
For at undgå stiftelse af toldskyld som følge af manglende oplysninger om de nye bestemmelser bør der afsættes en periode, inden for hvilken medlemsstaterne og Kommissionen informerer offentligheden om den nye retlige situation.
(5)
Forordning (EØF) nr. 2454/93 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(6)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 561 i forordning (EØF) nr. 2454/93 affattes stk. 2 således:
»2. Fuldstændig fritagelse for importafgifter bevilges, når transportmidler benyttes til erhvervsmæssig eller privat brug af en fysisk person, der har bopæl i Fællesskabets toldområde og ansat af ejeren, lejeren eller leasingtageren af transportmidlet, som er etableret uden for dette område.
Privat brug af transportmidlet er tilladt for rejser mellem den ansattes arbejdssted og bopæl eller med det formål, at arbejdstageren udfører en arbejdsopgave, som er anført i ansættelseskontrakten.
På toldmyndighedernes forlangende skal den person, der benytter transportmidlet, fremvise en kopi af ansættelseskontrakten.«
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra den 1. maj 2015.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 13. februar 2015.
A BIZOTTSÁG (EU) 2015/234 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2015. február 13.)
a 2454/93/EGK rendeletnek az Unió vámterületén lakóhellyel rendelkező természetes személyek általi használatra szánt szállítóeszközök ideiglenes behozatala tekintetében történő módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 247. cikkére,
mivel:
(1)
A 2454/93/EGK bizottsági rendelet (2) bizonyos feltételek mellett lehetőséget ad természetes személyek által az Unió vámterületén használt szállítóeszközöknek az Unió vámterületére történő ideiglenes behozatalára.
(2)
A közelmúltban több eset kapcsán felmerült a szállítóeszközök ideiglenes behozatalával kapcsolatos visszaélések lehetősége.
(3)
Az ilyen visszaélések lehetőségének kizárása érdekében a 2454/93/EGK rendelet módosítása szükséges.
(4)
Az új rendelkezések ismeretének hiánya vámtartozás keletkezéséhez vezethet, így a tagállamok és a Bizottság számára meghatározott ideig célszerű lehetővé tenni, hogy tájékoztassák a nyilvánosságot az új jogi helyzetről.
(5)
A 2454/93/EGK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(6)
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2454/93/EGK rendelet 561. cikkének (2) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
„(2) A behozatali vámok alóli teljes mentességet meg kell adni, amikor a szállítóeszközt olyan, az Unió vámterületén belül lakóhellyel rendelkező természetes személy használja kereskedelmi vagy magáncélra, aki a szállítóeszköz e területen kívül letelepedett tulajdonosának, bérlőjének vagy lízingbe vevőjének alkalmazásában áll.
A szállítóeszköz magáncélú használata az alkalmazott munkahely és lakóhely közötti közlekedése, illetve az alkalmazott munkaszerződésben rögzített szakmai feladatának ellátása céljából engedélyezett.
A szállítóeszközt használó személy a vámhatóság kérésére bemutatja a munkaszerződés másolatát.”
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2015. május 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2015. február 13-án.