KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1264/2014
af 26. november 2014
om ændring af forordning (EU) nr. 408/2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1185/2009 om statistik over pesticider for så vidt angår fremsendelsesformatet
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1185/2009 af 25. november 2009 om statistik over pesticider (1), særlig artikel 5, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved forordning (EF) nr. 1185/2009 er der fastlagt en ramme for udarbejdelse af sammenlignelige europæiske statistikker over afsætning og landbrugsmæssig anvendelse af pesticider.
(2)
I henhold til artikel 3, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1185/2009 bør medlemsstaterne fremsende de statistiske data elektronisk i et egnet teknisk format, som skal vedtages af Kommissionen.
(3)
Ved Kommissionens forordning (EU) nr. 408/2011 (2) fastsættes der ikke et fremsendelsesformat for statistik over anvendelsen af pesticider til fremsendelse i 2015, og forordningen bør derfor ændres.
(4)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske Statistiske System -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EU) nr. 408/2011 foretages følgende ændringer:
1)
Artikel 1 og 2 affattes således:
»Artikel 1
Medlemsstaterne fremsender de statistiske data om pesticider, jf. bilag I og II til forordning (EF) nr. 1185/2009, ved hjælp af SDMX-datastrukturdefinitionerne. Data fremsendes til Kommissionen (Eurostat) gennem den centrale dataportal, eller dataene gøres tilgængelige for Kommissionen (Eurostat) i elektronisk form.
Artikel 2
Datastrukturen for fremsendelse af data vedrørende markedsføring af pesticider til Kommissionen (Eurostat) fremgår af bilag I.
Datastrukturen for fremsendelse af data vedrørende landbrugsmæssig anvendelse af pesticider til Kommissionen (Eurostat) fremgår af bilag II.«
2)
Bilaget til forordning (EU) nr. 408/2011 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 26. november 2014.
A BIZOTTSÁG 1264/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2014. november 26.)
a peszticidekre vonatkozó statisztikákról szóló 1185/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az adatszolgáltatás formátuma tekintetében történő végrehajtásáról szóló 408/2011/EU rendelet módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a peszticidekre vonatkozó statisztikákról szóló, 2009. november 25-i 1185/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 5. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
(1)
Az 1185/2009/EK rendelet létrehozta a peszticidek értékesítésére és mezőgazdasági hasznosítására vonatkozó összehasonlítható európai statisztikák előállításának keretét.
(2)
A tagállamok a statisztikai adatokat az 1185/2009/EK rendelet 3. cikkének (3) bekezdése szerint a Bizottság által elfogadandó megfelelő technikai formátumban, elektronikusan továbbítják.
(3)
A 408/2011/EU bizottsági rendelet (2) nem határozza meg a 2015-ben esedékes peszticidhasználati adatszolgáltatás formátumát, ezért módosítani kell.
(4)
Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Európai Statisztikai Rendszer Bizottságának a véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 408/2011/EU rendelet a következőképpen módosul:
1.
Az 1. és 2. cikk helyébe a következő szöveg lép:
„1. cikk
Az 1185/2009/EK rendelet I. és II. mellékletében említett, peszticidekre vonatkozó adatokat a tagállamok az SDMX adatszerkezeti meghatározásokat alkalmazva továbbítják. Az adatokat az egyablakos adatbeviteli rendszeren keresztül kell a Bizottság (Eurostat) részére megküldeni, vagy elektronikus eszköz útján kell elérhetővé tenni a Bizottság (Eurostat) számára.
2. cikk
A peszticidek forgalomba hozatalára vonatkozó statisztikák Bizottság (Eurostat) számára történő továbbításának adatszerkezetét az I. melléklet határozza meg.
A peszticidek mezőgazdasági felhasználására vonatkozó statisztikák Bizottság (Eurostat) számára történő továbbításának adatszerkezetét a II. melléklet határozza meg.”
2.
A 408/2011/EU rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2014. november 26-án.