KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/273
af 19. februar 2015
om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 871/2014 for så vidt angår nedsættelsen af Nederlandenes fiskekvote for 2014 for rokker i EU-farvande i ICES-område IIa og IV
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om oprettelse af en EF-kontrolordning med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik, om ændring af forordning (EF) nr. 847/96, (EF) nr. 2371/2002, (EF) nr. 811/2004, (EF) nr. 768/2005, (EF) nr. 2115/2005, (EF) nr. 2166/2005, (EF) nr. 388/2006, (EF) nr. 509/2007, (EF) nr. 676/2007, (EF) nr. 1098/2007, (EF) nr. 1300/2008, (EF) nr. 1342/2008 og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2847/93, (EF) nr. 1627/94 og (EF) nr. 1966/2006 (1), særlig artikel 105, stk. 1 og 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 871/2014 (2) fastsættes en nedsættelse af Nederlandenes kvote for 2014 for rokker i EU-farvande i ICES-område IIa og IV (Nederlandenes 2014-kvote) på grund af overfiskning i 2013.
(2)
Efter offentliggørelsen af nævnte forordning opdagede de nederlandske myndigheder, at oplysningerne i de fangstopgørelser, som nedsættelsen var baseret på, ikke var korrekt indgivet, hvilket underbygges af de beviser, som Kommissionen har til rådighed.
(3)
På grundlag af de korrigerede oplysninger, som Nederlandene indgav den 12. december 2014, viser det sig, at Nederlandenes 2013-kvote ikke var blevet overfisket.
(4)
Nedsættelsen af Nederlandenes 2014-kvote bør derfor korrigeres.
(5)
Gennemførelsesforordning (EU) nr. 871/2014 bør ændres i overensstemmelse hermed.
(6)
Eftersom nedsættelsen af Nederlandenes 2014-kvote finder anvendelse fra datoen for ikrafttrædelsen af gennemførelsesforordning (EU) nr. 871/2014, bør nærværende forordning anvendes med tilbagevirkende kraft fra samme dato.
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 871/2014 ændres i overensstemmelse med bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den finder anvendelse fra den 19. august 2014.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 19. februar 2015.
A BIZOTTSÁG (EU) 2015/273 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2015. február 19.)
a 871/2014/EU végrehajtási rendeletnek a Hollandia által az ICES IIa és IV övezet uniós vizein folytatott, rájaalakúakra irányuló halászatra vonatkozó 2014. évi kvóta csökkentése tekintetében történő módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a közös halászati politika szabályainak betartását biztosító közösségi ellenőrző rendszer létrehozásáról, a 847/96/EK, a 2371/2002/EK, a 811/2004/EK, a 768/2005/EK, a 2115/2005/EK, a 2166/2005/EK, a 388/2006/EK, az 509/2007/EK, a 676/2007/EK, az 1098/2007/EK, az 1300/2008/EK és az 1342/2008/EK rendelet módosításáról, valamint a 2847/93/EGK, az 1627/94/EK és az 1966/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. november 20-i 1224/2009/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 105. cikke (1) és (2) bekezdésére,
mivel:
(1)
A 871/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (2) a 2013. évi túlhalászás miatt csökkenti a Hollandia által az ICES IIa és IV övezet uniós vizein folytatott, rájaalakúakra irányuló halászatra vonatkozó 2014. évi kvótát (a továbbiakban: 2014. évi holland kvóta).
(2)
A rendelet kihirdetése után a holland hatóságok felfedezték, hogy helytelenül történt a fogási jelentésekben foglalt, a csökkentés alapjául szolgáló adatok továbbítása, amit a Bizottság rendelkezésére álló adatok is megerősítenek.
(3)
A Hollandia által 2014. december 12-én átadott helyesbített adatok azt mutatják, hogy a 2013. évi holland kvóta tekintetében nem történt túlhalászás.
(4)
Ezért helyesbíteni kell a 2014. évi holland kvótára vonatkozó csökkentést.
(5)
A 871/2014/EU végrehajtási rendeletet ennek megfelelően módosítani kell.
(6)
Mivel a 2014. évi holland kvóta csökkentése a 871/2014/EU végrehajtási rendelet hatálybalépésének napjától fogva alkalmazandó, e rendeletnek visszamenőleges hatállyal ugyanattól a naptól fogva kell alkalmazandónak lennie,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 871/2014/EU végrehajtási rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ez a rendelet Az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Rendelkezéseit 2014. augusztus 19-től kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2015. február 19-én.