DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉS AFGØRELSE EU OPSCEN/1/2014
af 27. februar 2014
om udnævnelse af chefen for EU-operationscentret for missionerne og operationen under den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik (FSFP) på Afrikas Horn
(2014/126/FUSP)
DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 38, stk. 3,
under henvisning til Rådets afgørelse 2012/173/FUSP af 23. marts 2012 om aktivering af EU-operationscentret til missionerne og operationen under den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik på Afrikas Horn (1), særlig artikel 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I medfør af artikel 3, stk.1, i afgørelse 2012/173/FUSP blev (flåde-)kaptajn Ad VAN DER LINDE udnævnt til chef for EU-operationscentret indtil den 23. marts 2014.
(2)
Ved afgørelse 2013/725/FUSP (2) ændrede Rådet afgørelse 2012/173/FUSP. I henhold til artikel 3, stk. 1, litra a), i afgørelse 2012/173/FUSP er Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité i overensstemmelse med artikel 38 i traktaten bemyndiget til at træffe afgørelser om udnævnelsen af de efterfølgende chefer for EU-operationscentret.
(3)
Den 28. november 2013 foreslog Spanien at udnævne (flåde-)kaptajn Francisco CORNAGO til ny chef for EU-operationscentret som efterfølger for (flåde-)kaptajn Ad VAN DER LINDE.
(4)
Den 19. december 2013 nåede EU's Militærkomité til enighed om at henstille til Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité at udnævne (flåde-)kaptajn Francisco CORNAGO til chef for EU-operationscentret -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
(Flåde-)kaptajn Francisco CORNAGO udnævnes hermed til chef for EU-operationscentret for missionerne og operationen under den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik på Afrikas Horn fra og med den 24. marts 2014.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft den 24. marts 2014.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. februar 2014.
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG EU OPERATIONS CENTRE/1/2014 HATÁROZATA
(2014. február 27.)
az Afrika szarván folytatott közös biztonság- és védelempolitikai missziókat és műveletet szolgáló uniós műveleti központ vezetőjének kinevezéséről
(2014/126/KKBP)
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 38. cikke harmadik bekezdésére,
tekintettel az Afrika szarván folytatott közös biztonság- és védelempolitika missziókat és műveletet szolgáló uniós műveleti központ aktiválásáról szóló, 2012. március 23-i 2012/173/KKBP tanácsi határozatra (1) és különösen annak 3. cikkére,
mivel:
(1)
A 2012/173/KKBP határozat 3. cikkének (1) bekezdése értelmében a Tanács 2014. március 23-ig Ad VAN DER LINDE kapitányt (haditengerészet) nevezte ki az uniós műveleti központ vezetőjének.
(2)
A Tanács a 2013/725/KKBP határozattal (2) módosította a 2012/173/KKBP határozatot. A 2012/173/KKBP határozat 3. cikkének (1a) bekezdése alapján a Politikai és Biztonsági Bizottság a Szerződés 38. cikkének megfelelően felhatalmazással rendelkezik arra, hogy meghozza az uniós műveleti központ későbbi vezetőinek kinevezéséről szóló határozatokat.
(3)
Spanyolország 2013. november 28-án Francisco CORNAGO kapitányt (haditengerészet) javasolta az uniós műveleti központ új vezetőjének, Ad VAN DER LINDE kapitány (haditengerészet) hivatalának betöltésére.
(4)
Az Európai Unió Katonai Bizottsága 2013. december 19-én megállapodott abban, hogy ajánlja a Politikai és Biztonsági Bizottságnak, hogy nevezze ki Francisco CORNAGO kapitányt (haditengerészet) az uniós műveleti központ vezetőjének,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács 2014. március 24-től kinevezi Francisco CORNAGO kapitányt (haditengerészet) az Afrika szarván folytatott közös biztonság- és védelempolitikai missziókat és műveletet szolgáló uniós műveleti központ vezetőjének.
2. cikk
Ez a határozat 2014. március 24-én lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2014. február 27-én.