RÅDETS AFGØRELSE
af 12. juni 2014
om udnævnelse af et medlem af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg
(2014/354/Euratom)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 134,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved afgørelse 2013/412/Euratom (1) udnævnte Rådet medlemmerne af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg (»udvalget«) for perioden den 25. juli 2013 til den 24. juli 2018.
(2)
Efter at Edouard SINNER er trådt tilbage, er en plads som medlem af udvalget blevet ledig. Der bør derfor udnævnes et nyt medlem for den resterende del af Edouard SINNERS mandatperiode -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Roland ZEYEN udnævnes hermed til medlem af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg indtil den 24. juli 2018.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Luxembourg, den 12. juni 2014.
A TANÁCS HATÁROZATA
(2014. június 12.)
a Tudományos és Műszaki Bizottság egy tagjának kinevezéséről
(2014/354/Euratom)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 134. cikkére,
tekintettel az Európai Bizottság véleményére,
mivel:
(1)
A Tanács 2013/412/Euratom határozatával (1) kinevezte a Tudományos és Műszaki Bizottság (a továbbiakban: a bizottság) tagjait a 2013. július 25-től2018. július 24-ig tartó időszakra.
(2)
Edouard SINNER lemondását követően az említett bizottság egy tagjának helye megüresedett. Ezért Edouard SINNER hivatali ideje hátralévő részére új tagot kell kinevezni,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Tanács 2018. július 24-ig Roland ZEYEN-t nevezi ki a Tudományos és Műszaki Bizottság tagjává.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Luxembourgban, 2014. június 12-én.