KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1420/2013
af 17. december 2013
om ophævelse af forordning (EF) nr. 347/96, (EF) nr. 1924/2000, (EF) nr. 1925/2000, (EF) nr. 2508/2000, (EF) nr. 2509/2000, (EF) nr. 2813/2000, (EF) nr. 2814/2000, (EF) nr. 150/2001, (EF) nr. 939/2001, (EF) nr. 1813/2001, (EF) nr. 2065/2001, (EF) nr. 2183/2001, (EF) nr. 2318/2001, (EF) nr. 2493/2001, (EF) nr. 2306/2002, (EF) nr. 802/2006, (EF) nr. 2003/2006, (EF) nr. 696/2008 og (EF) nr. 248/2009 efter vedtagelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1379/2013 om den fælles markedsordning for fiskevarer og akvakulturprodukter
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 af 17. december 1999 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter (1), særlig artikel 4, stk. 4, artikel 5, stk. 4, artikel 6, stk. 7, artikel 7, stk. 10, artikel 9, stk. 5, artikel 10, stk. 4, artikel 12, stk. 5, artikel 13, stk. 7, artikel 17, stk. 5, artikel 21, stk. 8, artikel 23, stk. 5, artikel 24, stk. 8, artikel 25, stk. 6, artikel 26, stk. 3, artikel 27, stk. 6, artikel 29, stk. 5, artikel 34, stk. 2, og artikel 35, stk. 3,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2799/98 af 15. december 1998 om den agromonetære ordning for euroen (2), særlig artikel 3, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1379/2013 (3) erstatter forordning (EF) nr. 104/2000 med virkning fra den 1. januar 2014 med undtagelse af artikel 4 i forordning (EF) nr. 104/2000, som anvendes indtil den 12. december 2014.
(2)
Med forordning (EU) nr. 1379/2013 foretages der væsentlige ændringer i bestemmelserne om forbrugeroplysning, anerkendelse af producentorganisationer, udvidelse af regler, produktions- og markedsføringsplanlægning, anerkendelse af brancheorganisationer, priser, intervention, meddelelser og finansiering.
(3)
Følgende gennemførelsesforordninger bør derfor ophæves:
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 347/96 af 27. februar 1996 om indførelse af en ordning med hurtig rapportering af laks' overgang til fri omsætning (4)
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 1924/2000 af 11. september 2000 om fastsættelse af de nærmere regler for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 på udstedelse af særlige anerkendelser til producentorganisationer i fiskerisektoren med henblik på at forbedre kvaliteten af deres produkter (5)
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 1925/2000 af 11. september 2000 om fastsættelse af de udløsende begivenheder for de vekselkurser, der anvendes ved beregning af visse beløb, der er en følge af mekanismerne i Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter (6)
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 2508/2000 af 15. november 2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår operationelle programmer i fiskerisektoren (7)
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 2509/2000 af 15. november 2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår finansiel udligning for tilbagetagelse af visse fiskerivarer (8)
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 2813/2000 af 21. december 2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår ydelse af støtte til privat oplagring af visse fiskerivarer (9)
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 2814/2000 af 21. december 2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår prolongationsstøtte for visse fiskerivarer (10)
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 150/2001 af 25. januar 2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000, for så vidt angår sanktioner over for producentorganisationer i fiskerisektoren, som overtræder interventionsordningerne, og om ændring af forordning (EF) nr. 142/98 (11)
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 939/2001 af 14. maj 2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår ydelse af en fast støtte for visse fiskerivarer (12)
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 1813/2001 af 14. september 2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår betingelserne for samt udstedelse og tilbagekaldelse af anerkendelse af brancheorganisationer (13)
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 2065/2001 af 22. oktober 2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår forbrugeroplysning om fiskevarer og akvakulturprodukter (14)
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 2183/2001 af 9. november 2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår ydelse af udligningsgodtgørelse for tunfisk til konservesindustrien (15)
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 2318/2001 af 29. november 2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår anerkendelse af producentorganisationer inden for sektoren for fiskeri og akvakultur (16)
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 2493/2001 af 19. december 2001 om afsætning af visse tilbagetagne fiskerivarer (17)
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 2306/2002 af 20. december 2002 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår prisoplysninger for importerede fiskerivarer (18)
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 802/2006 af 30. maj 2006 om fastsættelse af tilpasningskoefficienter for fisk af slægterne Thunnus og Euthynnus (19)
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 2003/2006 af 21. december 2006 om gennemførelsesforanstaltninger til den finansiering, som Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) foretager af udgifter vedrørende den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter (20)
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 696/2008 af 23. juli 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår udvidelse af visse regler, som er fastsat af producentorganisationerne inden for fiskevaresektoren, til også at omfatte ikke-medlemmer (21)
-
Kommissionens forordning (EF) nr. 248/2009 af 19. marts 2009 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår meddelelser om anerkendelse af producentorganisationer og fastsættelse af priser og interventioner i forbindelse med den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter (22).
(4)
Eftersom bestemmelserne i forordning (EU) nr. 1379/2013 om anerkendelse af producentorganisationer, udvidelse af regler, produktions- og markedsføringsplanlægning, anderkendelse af brancheorganisationer, priser, intervention og meddelelser anvendes fra den 1. januar 2014, bør forordning (EF) nr. 347/96, (EF) nr. 1924/2000, (EF) nr. 1925/2000, (EF) nr. 2508/2000, (EF) nr. 2509/2000, (EF) nr. 2813/2000, (EF) nr. 2814/2000, (EF) nr. 150/2001, (EF) nr. 939/2001, (EF) nr. 1813/2001, (EF) nr. 2183/2001, (EF) nr. 2318/2001, (EF) nr. 2493/2001, (EF) nr. 2306/2002, (EF) nr. 802/2006, (EF) nr. 2003/2006, (EF) nr. 696/2008 og (EF) nr. 248/2009 ophæves med virkning fra den 1. januar 2014. Eftersom bestemmelserne i forordning (EU) nr. 1379/2013 om forbrugeroplysning anvendes fra den 13. december 2014, bør forordning (EF) nr. 2065/2001 ophæves med virkning fra den 13. december 2014.
(5)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Undersøgelseskomitéen for Fiskeri og Akvakultur -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Ophævelse
1. Forordning (EF) nr. 347/96, (EF) nr. 1924/2000, (EF) nr. 1925/2000, (EF) nr. 2508/2000, (EF) nr. 2509/2000, (EF) nr. 2813/2000, (EF) nr. 2814/2000, (EF) nr. 150/2001, (EF) nr. 939/2001, (EF) nr. 1813/2001, (EF) nr. 2183/2001, (EF) nr. 2318/2001, (EF) nr. 2493/2001, (EF) nr. 2306/2002, (EF) nr. 802/2006, (EF) nr. 2003/2006, (EF) nr. 696/2008 og (EF) nr. 248/2009 ophæves med virkning fra den 1. januar 2014.
2. Forordning (EF) nr. 2065/2001 ophæves med virkning fra den 13. december 2014.
3. Bestemmelserne i de ophævede forordninger anvendes fortsat på udgifter, der afholdes i henhold til forordning (EF) nr. 104/2000.
Artikel 2
Ikrafttræden
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 2013.
A BIZOTTSÁG 1420/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2013. december 17.)
a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló 1379/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadását követően a 347/96/EK, az 1924/2000/EK, az 1925/2000/EK, a 2508/2000/EK, a 2509/2000/EK, a 2813/2000/EK, a 2814/2000/EK, a 150/2001/EK, a 939/2001/EK, az 1813/2001/EK, a 2065/2001/EK, a 2183/2001/EK, a 2318/2001/EK, a 2493/2001/EK, a 2306/2002/EK, a 802/2006/EK, a 2003/2006/EK, a 696/2008/EK és a 248/2009/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, 1999. december 17-i 104/2000/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 4. cikke (4) bekezdésére, 5. cikke (4) bekezdésére, 6. cikke (7) bekezdésére, 7. cikke (10) bekezdésére, 9. cikke (5) bekezdésére, 10. cikke (4) bekezdésére, 12. cikke (5) bekezdésére, 13. cikke (7) bekezdésére, 17. cikke (5) bekezdésére, 21. cikke (8) bekezdésére, 23. cikke (5) bekezdésére, 24. cikke (8) bekezdésére, 25. cikke (6) bekezdésére, 26. cikke (3) bekezdésére, 27. cikke (6) bekezdésére, 29. cikke (5) bekezdésére, 34. cikke (2) bekezdésére és 35. cikke (3) bekezdésére,
tekintettel az euro bevezetésével kapcsolatos agromonetáris intézkedések megállapításáról szóló, 1998. december 15-i 2799/98/EK tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 3. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1)
Az 1379/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (3)2014. január 1-jével felváltja a 104/2000/EK rendeletet, kivéve a 104/2000/EK rendelet 4. cikkét, amely 2014. december 12-ig alkalmazandó.
(2)
Az 1379/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet jelentős mértékben megváltoztatta a fogyasztók tájékoztatásáról, a termelői szervezetek elismeréséről, a szabályok kiterjesztéséről, a termelés és az értékesítés tervezéséről, az ágazatközi szervezetek elismeréséről, az árakról, az intervencióról, az értesítésekről és a finanszírozásról szóló rendelkezéseket.
(3)
Ezért helyénvaló hatályon kívül helyezni a következő végrehajtási rendeleteket:
-
a Bizottság 1996. február 27-i 347/96/EK rendelete (4) az Európai Közösségben a lazac szabad forgalomba bocsátásához gyorsjelentési rendszer létrehozásáról,
-
a Bizottság 2000. szeptember 11-i 1924/2000/EK rendelete (5) a halászati ágazatban a termelői szervezetek részére termékeik minőségének javítása érdekében kibocsátott különös elismerés tekintetében a 104/2000/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról,
-
a Bizottság 2000. szeptember 11-i 1925/2000/EK rendelete (6) a halászati és akvakultúratermékek piacának közös szervezéséről szóló 104/2000/EK tanácsi rendelet mechanizmusai által biztosított bizonyos összegek kiszámítása során alkalmazandó árfolyamokra vonatkozó meghatározó ügyleti tények meghatározásáról,
-
a Bizottság 2000. november 15-i 2508/2000/EK rendelete (7) a halászati ágazat operatív programjai tekintetében a 104/2000/EGK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról,
-
a Bizottság 2000. november 15-i 2509/2000/EK rendelete (8) az egyes halászati termékek kivonására vonatkozó pénzügyi támogatás megadása tekintetében a 104/2000/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról,
-
a Bizottság 2000. december 21-i 2813/2000/EK rendelete (9) az egyes halászati termékekre nyújtott magántárolási támogatás tekintetében a 104/2000/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról,
-
a Bizottság 2000. december 21-i 2814/2000/EK rendelete (10) az egyes halászati termékekre vonatkozó átviteli támogatás megadása tekintetében a 104/2000/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról,
-
a Bizottság 2001. január 25-i 150/2001/EK rendelete (11) a halászati ágazat termelői szervezeteivel szemben az intervenciós mechanizmus szabálytalansága miatt alkalmazandó szankciók tekintetében a 104/2000/EK tanácsi rendelet alkalmazásának részletes szabályairól, valamint a 142/98/EK rendelet módosításáról,
-
a Bizottság 2001. május 14-i 939/2001/EK rendelete (12) egyes halászati termékekre vonatkozó átalánytámogatás odaítélése tekintetében a 104/2000/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról,
-
a Bizottság 2001. szeptember 14-i 1813/2001/EK rendelete (13) az ágazati szervezetek elismerésének feltételei, az elismerés megadása és visszavonása tekintetében a 104/2000/EK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról,
-
a Bizottság 2001. október 22-i 2065/2001/EK rendelete (14) a fogyasztóknak a halászati és akvakultúratermékekről történő tájékoztatása tekintetében a 104/2000/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról,
-
a Bizottság 2001. november 9-i 2183/2001/EK rendelete (15) a feldolgozásra szánt tonhal után járó kompenzációs támogatás tekintetében a 104/2000/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról,
-
a Bizottság 2001. november 29-i 2318/2001/EK rendelete (16) a halászati és akvakultúraágazatban a termelői szervezetek elismerése tekintetében a 104/2000/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról,
-
a Bizottság 2001. december 19-i 2493/2001/EK rendelete (17) a piacról kivont egyes halászati termékek forgalomba hozataláról,
-
a Bizottság 2002. december 20-i 2306/2002/EK rendelete (18) az importált halászati termékek árainak bejelentése tekintetében a 104/2000/EK tanácsi rendelet részletes végrehajtási szabályainak megállapításáról,
-
a Bizottság 2006. május 30-i 802/2006/EK rendelete (19) a Thunnus és Euthynnus nembe tartozó halfajokra alkalmazandó átváltási arányok meghatározásáról,
-
a Bizottság 2006. december 21-i 2003/2006/EK rendelete (20) a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezésével kapcsolatos kiadásoknak az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) által történő finanszírozására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról,
-
a Bizottság 2008. július 23-i 696/2008/EK rendelete (21) a halászati ágazatban a termelői szervezetek által elfogadott egyes szabályok tagsággal nem rendelkező termelőkre való kiterjesztése tekintetében a 104/2000/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról,
-
a Bizottság 2009. március 19-i 248/2009/EK rendelete (22) a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezése keretében a termelői szervezetek elismerésével, valamint az ármegállapítással és az intervencióval kapcsolatos tájékoztatás tekintetében a 104/2000/EK tanácsi rendelet alkalmazásának részletes szabályairól.
(4)
Mivel a 1379/2013/EU rendeletnek a termelői szervezetek elismeréséről, a szabályok kiterjesztéséről, a termelés és az értékesítés tervezéséről, az ágazatközi szervezetek elismeréséről, az árakról, az intervencióról és az értesítésekről szóló rendelkezései 2014. január 1-jétől alkalmazandók, a 347/96/EK, az 1924/2000/EK, az 1925/2000/EK, a 2508/2000/EK, a 2509/2000/EK, a 2813/2000/EK, a 2814/2000/EK, a 150/2001/EK, a 939/2001/EK, az 1813/2001/EK, a 2183/2001/EK, a 2318/2001/EK, a 2493/2001/EK, a 2306/2002/EK, a 802/2006/EK, a 2003/2006/EK, a 696/2008/EK és a 248/2009/EK rendeletet helyénvaló 2014. január 1-jével hatályon kívül helyezni. Tekintettel arra, hogy a 1379/2013/EU rendeletnek a fogyasztók tájékoztatására vonatkozó rendelkezési 2014. december 13-tól alkalmazandók, a 2065/2001/EK rendeletet indokolt 2014. december 13-ával hatályon kívül helyezni.
(5)
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a halászati és akvakultúra-termékekkel foglalkozó vizsgálóbizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Hatályon kívül helyezés
(1) A 347/96/EK, az 1924/2000/EK, az 1925/2000/EK, a 2508/2000/EK, a 2509/2000/EK, a 2813/2000/EK, a 2814/2000/EK, a 150/2001/EK, a 939/2001/EK, az 1813/2001/EK, a 2183/2001/EK, a 2318/2001/EK, a 2493/2001/EK, a 2306/2002/EK, a 802/2006/EK, a 2003/2006/EK, a 696/2008/EK és a 248/2009/EK rendelet 2014. január 1-jével hatályát veszti.
(2) A 2065/2001/EK rendelet 2014. december 13-ával hatályát veszti.
(3) A hatályon kívül helyezett rendeletek rendelkezései a 104/2000/EK rendelet alapján felmerült kiadásokra továbbra is érvényesek.
2. cikk
Hatálybalépés
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2013. december 17-én.