NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) č. 580/2011
ze dne 8. června 2011,
kterým se mění nařízení (ES) č. 460/2004 o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací, pokud jde o období její činnosti
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 114 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parlamentům,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru (1),
po konzultaci s Výborem regionů,
v souladu s řádným legislativním postupem (2),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V roce 2004 přijaly Evropský parlament a Rada nařízení (ES) č. 460/2004 (3) o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací (dále jen „agentura“).
(2)
Evropský parlament a Rada přijaly v roce 2008 nařízení (ES) č. 1007/2008 (4), kterým se mění nařízení (ES) č. 460/2004, pokud jde o období činnosti agentury.
(3)
Od listopadu 2008 probíhala veřejná diskuse o obecném zaměření evropského úsilí na zvýšení bezpečnosti sítí a informací, včetně diskuze o agentuře. Komise v souladu se svou strategií pro zlepšování právní úpravy a jako příspěvek k této diskusi zahájila veřejnou konzultaci o cílech pro posílenou politiku bezpečnosti sítí a informací na úrovni Unie, která probíhala od listopadu 2008 do ledna 2009. Výsledkem diskuse bylo v prosinci 2009 usnesení Rady ze dne 18. prosince 2009 o společném evropském přístupu k bezpečnosti sítí a informací (5).
(4)
S ohledem na výsledky veřejné diskuse se předpokládá, že nařízení (ES) č. 460/2004 bude nahrazeno.
(5)
Legislativní postup pro reformování agentury si může vyžádat delší čas na posouzení, a protože mandát agentury skončí dnem 13. března 2012, je nutné schválit jeho prodloužení, které umožní dostatečné projednání v Evropském parlamentu a v Radě a zajistí i soulad a kontinuitu.
(6)
Období činnosti agentury by proto mělo být prodlouženo do dne 13. září 2013,
PŘIJALY TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V nařízení (ES) č. 460/2004 se článek 27 nahrazuje tímto:
„Článek 27
Doba trvání
Agentura se zřizuje ke dni 14. března 2004 na dobu devíti let a šesti měsíců.“
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
Ve Štrasburku dne 8. června 2011.
UREDBA (EU) št. 580/2011 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
z dne 8. junija 2011
o spremembi Uredbe (ES) št. 460/2004 o ustanovitvi Evropske agencije za varnost omrežij in informacij glede njenega trajanja
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STA -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 114 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
po posredovanju osnutka zakonodajnega akta nacionalnim parlamentom,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora (1),
po posvetovanju z Odborom regij,
v skladu z rednim zakonodajnim postopkom (2),
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Evropski parlament in Svet sta leta 2004 sprejela Uredbo (ES) št. 460/2004 (3), s katero je bila ustanovljena Evropska agencija za varnost omrežij in informacij (v nadaljnjem besedilu: Agencija).
(2)
Evropski parlament in Svet sta glede trajanja Agencije leta 2008 sprejela Uredbo (ES) št. 1007/2008 (4) o spremembi Uredbe (ES) št. 460/2004.
(3)
Od novembra 2008 je potekala javna razprava o splošni usmeritvi evropskih prizadevanj za večjo varnost omrežij in informacij, vključno z razpravo o Agenciji. V skladu s svojo strategijo za boljšo pripravo zakonodaje in kot prispevek k tej razpravi je Komisija odprla javno posvetovanje o ciljih okrepljene politike za varnost omrežij in informacij na ravni Unije, ki je potekalo od novembra 2008 do januarja 2009. Razprava se je zaključila decembra 2009 s sprejetjem Resolucije Sveta z dne 18. decembra 2009 o skupnem evropskem pristopu do varnosti omrežij in informacij (5).
(4)
Ob upoštevanju rezultatov javne razprave se namerava Uredbo (ES) št. 460/2004 nadomestiti.
(5)
Zakonodajni postopek za reformo Agencije lahko zahteva več časa za razpravo in ker se mandat Agencije izteče 13. marca 2012, ga je treba podaljšati, da se omogoči dovolj časa za razpravo v Evropskem parlamentu in Svetu ter obenem zagotovi doslednost in neprekinjenost.
(6)
Zato bi bilo treba trajanje Agencije podaljšati do 13. septembra 2013 -
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Člen 27 Uredbe (ES) št. 460/2004 se nadomesti z naslednjim:
„Člen 27
Trajanje
Agencija se ustanovi s 14. marcem 2004 za obdobje devetih let in šest mesecev.“
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Strasbourgu, 8. junija 2011