ROZHODNUTÍ POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÍHO VÝBORU EU SSR GUINEA-BISSAU/1/2010
ze dne 15. června 2010
o jmenování vedoucího mise Evropské unie na podporu reformy bezpečnostního sektoru v Republice Guinea-Bissau (EU SSR GUINEA-BISSAU)
(2010/334/SZBP)
POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÍ VÝBOR,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 38 třetí pododstavec této smlouvy,
s ohledem na společnou akci Rady 2008/112/SZBP ze dne 12. února 2008 o misi Evropské unie na podporu reformy bezpečnostního sektoru v Republice Guinea-Bissau (EU SSR GUINEA-BISSAU) (1), a zejména na čl. 8 odst. 1 druhý pododstavec uvedené společné akce,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle čl. 8 odst. 1 společné akce 2008/112/SZBP zmocnila Rada v souladu s článkem 38 Smlouvy Politický a bezpečnostní výbor k přijímání příslušných rozhodnutí za účelem výkonu politické kontroly a strategického řízení mise EU SSR GUINEA-BISSAU, včetně rozhodnutí o jmenování vedoucího mise.
(2)
Dne 5. března 2008 jmenoval Politický a bezpečnostní výbor na návrh generálního tajemníka Rady, vysokého představitele pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku rozhodnutím EU SSR GUINEA-BISSAU/1/2008 (2) vedoucím mise EU SSR GUINEA BISSAU pana Juana Estebana VERASTEGUIE.
(3)
Vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku navrhla jmenovat nástupcem pana Juana Estebana VERASTEGUIE ve funkci vedoucího mise EU SSR GUINEA-BISSAU od 1. července 2010 pana Fernanda AFONSA,
PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan Fernando AFONSO je jmenován vedoucím mise Evropské unie na podporu reformy bezpečnostního sektoru v Republice Guinea-Bissau (EU SSR GUINEA-BISSAU) na dobu od 1. července 2010.
Článek 2
Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru EU SSR GUINEA-BISSAU/1/2008 ze dne 5. března 2008 se zrušuje.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
Použije se do skončení platnosti společné akce Rady 2008/112/SZBP.
V Bruselu dne 15. června 2010.
SKLEP POLITIČNEGA IN VARNOSTNEGA ODBORA EU SSR GUINEA-BISSAU/1/2010
z dne 15. junija 2010
o imenovanju vodje misije Evropske unije v podporo reforme varnostnega sektorja v Republiki Gvineji-Bissau (EU RVS GUINEA-BISSAU)
(2010/334/SZVP)
POLITIČNI IN VARNOSTNI ODBOR JE -
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti tretjega pododstavka člena 38 Pogodbe,
ob upoštevanju Skupnega ukrepa Sveta 2008/112/SZVP z dne 12. februarja 2008 o misiji Evropske unije v podporo reforme varnostnega sektorja v Republiki Gvineji-Bissau (EU RVS GUINEA-BISSAU) (1), zlasti drugega pododstavka člena 8(1) Skupnega ukrepa,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Na podlagi člena 8(1) Skupnega ukrepa 2008/112/SZVP je Svet v skladu s členom 38 Pogodbe pooblastil Politični in varnostni odbor (PVO), da sprejeme ustrezne odločitve glede političnega nadzora in strateškega vodenja misije EU RVS GUINEA-BISSAU, vključno z odločitvijo, da se imenuje vodja misije.
(2)
PVO je 5. marca 2008 na predlog generalnega sekretarja Sveta/visokega predstavnika za zunanje zadeve in varnostno politiko s Sklepom EU SSR GUINEA-BISSAU/1/2008 (2) za vodjo misije Evropske unije EU RVS GUINEA-BISSAU imenoval g. Juana Estebana VERASTEGUIJA.
(3)
Visoka predstavnica Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko je predlagala, da se za vodjo misije Evropske unije EU RVS GUINEA-BISSAU imenuje g. Fernando AFONSO, ki bo na tem mestu s 1. julijem 2010 zamenjal g. Juana Estebana VERASTEGUIJA -
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
G. Fernando AFONSO se imenuje za vodjo misije Evropske unije v podporo reformi varnostnega sektorja v Republiki Gvineji-Bissau, (EU RVS GUINEA-BISSAU), in sicer od 1. julija 2010.
Člen 2
Sklep Političnega in varnostnega odbora EU SSR Guinea-Bissau/1/2008 z dne 5 marca 2008 se razveljavi.
Člen 3
Ta sklep začne veljati z dnem sprejetja.
Uporablja se do izteka veljavnosti Skupnega ukrepa Sveta 2008/112/SZVP.
V Bruslju, 15. junija 2010