ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 24. ledna 2012
o jmenování tří členů Evropské poradní komise pro dohled nad statistikou
(2012/59/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 235/2008/ES ze dne 11. března 2008, kterým se zřizuje Evropská poradní komise pro dohled nad statistikou (1), a zejména na článek 3 uvedeného rozhodnutí,
s ohledem na stanovisko Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 16. března 2009 přijala Rada rozhodnutí 2009/250/ES (2) o jmenování tří členů Evropské poradní komise pro dohled nad statistikou (dále jen „komise“) na období tří let ode dne 23. března 2009.
(2)
Je tedy třeba jmenovat nové tři členy komise, kteří se ujmou funkce po uplynutí funkčního období, které začalo dne 23. března 2009.
(3)
Podle čl. 3 odst. 2 rozhodnutí č. 235/2008/ES jsou členové komise vybírání z řad odborníků s vysokou kvalifikací v oblasti statistiky.
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členy zastupujícími Radu v Evropské poradní komisi pro dohled nad statistikou jsou na období tří let ode dne 23.března 2012 jmenováni:
pan Günter KOPSCH;
paní Pilar MARTÍN-GUZMÁN;
pan Edvard OUTRATA.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 24. ledna 2012.
SKLEP SVETA
z dne 24. januarja 2012
o imenovanju treh članov Evropskega svetovalnega organa za upravljanje statističnih podatkov
(2012/59/EU)
SVET EVROPSKE UNIJE JE -
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Sklepa št. 235/2008/ES Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 11. marca 2008 o ustanovitvi Evropskega svetovalnega organa za upravljanje statističnih podatkov (1) in zlasti člena 3 Sklepa,
ob upoštevanju mnenja Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Svet je dne 16. marca 2009 sprejel Sklep 2009/250/ES (2), s katerim so bili s 23. marcem 2009 imenovani trije člani Evropskega svetovalnega organa za upravljanje statističnih podatkov za obdobje treh let.
(2)
Zato bi bilo potrebno imenovati tri nove člane Evropskega svetovalnega organa za upravljanje statističnih podatkov, saj so prejšnji člani bili imenovani za obdobje, ki se je začelo 23. marca 2009 in se je izteklo.
(3)
V skladu s členom 3(2) Sklepa št. 235/2008/ES bodo novi člani izbrani med strokovnjaki z izjemnimi izkušnjami na področju statistike -
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Naslednje osebe so s 23. marcem 2012 imenovane za člane Evropskega svetovalnega organa za upravljanje statističnih podatkov, kjer za obdobje treh let zastopajo Svet:
g. Günter KOPSCH
ga. Pilar MARTÍN-GUZMÁN
g. Edvard OUTRATA.
Člen 2
Ta sklep začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 24. januarja 2012