ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 26. července 2004
o jmenování dánského náhradníka Výboru regionů
(2004/770/ES)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 263 této smlouvy,
s ohledem na návrh dánské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 22. ledna 2002 Rada přijala rozhodnutí 2002/60/ES o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů (1).
(2)
Uvolnilo se místo náhradníka Výboru regionů po odstoupení Hanse TOFTA, které bylo Radě oznámeno dne 12. července 2004,
ROZHODLA TAKTO:
Jediný článek
Paní Eva NEJSTGAARD, Borgmester - Allerod Kommune, je jmenována náhradnicí Výboru regionů jako nástupkyně pana Hanse TOFTA na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2006.
V Bruselu dne 26. července 2004.
DECISÃO DO CONSELHO
de 26 de Julho de 2004
que nomeia um membro suplente dinamarquês do Comité das Regiões
(2004/770/CE)
O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, nomeadamente o artigo 263.o,
Tendo em conta a proposta do Governo dinamarquês,
Considerando o seguinte:
(1)
A Decisão 2002/60/CE do Conselho, de 22 de Janeiro de 2002 (1), que nomeia os membros efectivos e os membros suplentes do Comité das Regiões;
(2)
Vagou um lugar de membro suplente do Comité das Regiões na sequência da renúncia de Hans TOFT, de que foi dado conhecimento ao Conselho em 12 de Julho de 2004,
DECIDE:
Artigo único
É nomeado membro suplente do Comité das Regiões Eva NEJSTGAARD, Borgmester - Allerød Kommune, em substituição de Hans TOFT, pelo período remanescente do seu mandato, ou seja, até 25 de Janeiro de 2006.
Feito em Bruxelas, em 26 de Julho de 2004.