Nařízení Komise (ES) č. 1566/2001
ze dne 12. července 2001,
kterým se s ohledem na stanovení modulu ad hoc zaměstnání zdravotně postižených osob v roce 2002 provádí nařízení Komise (ES) č. 577/98 o organizování výběrového šetření pracovních sil ve Společenství
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 577/98 ze dne 9. března 1998 o organizování výběrového šetření pracovních sil ve Společenství [1], a zejména s ohledem na čl. 4 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) V nařízení Komise (ES) č. 1626/2000 [2] je vypracován program modulů ad hoc výběrového šetření pracovních sil na roky 2001 až 2004, který zahrnuje modul ad hoc zaměstnání zdravotně postižených osob.
(2) Podle čl. 4 odst. 2 nařízení (ES) č. 577/98 je třeba nejméně 12 měsíců před začátkem referenčního období pro daný modul ad hoc připravit podrobný seznam informací shromažďovaných v modulu ad hoc;
(3) Je třeba vytvořit komplexní a porovnatelný soubor údajů o situaci zdravotně postižených osob na trhu práce, jak se o něm zmiňuje usnesení Komise ze dne 17. června 1999 o rovných příležitostech v oblasti zaměstnání pro zdravotně postižené osoby [3], které vyzývá Komisi, aby spolupracovala s členskými státy, zejména v rámci evropských hlavních směrů zaměstnanosti, a v souladu se zásadou integrace politik sledovala a analyzovala vývoj zaměstnání zdravotně postižených osob na základě srovnatelných dat.
(4) Opatření stanovená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro statistické programy zřízeného rozhodnutím Rady 89/382/EHS, Euratom [4],
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Podrobný seznam informací, které mají být shromážděny v roce 2002 v rámci modulu ad hoc zaměstnání zdravotně postižených osob, je uveden v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 12. července 2001.
Regulamento (CE) n.o 1566/2001 da Comissão
de 12 de Julho de 2001
que implementa o Regulamento (CE) n.o 577/98 do Conselho relativo à organização de um inquérito por amostragem às forças de trabalho na Comunidade, no que diz respeito às especificações ad hoc para 2002 sobre o emprego das pessoas com incapacidade
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 577/98 do Conselho, de 9 de Março de 1998, relativo à organização de um inquérito por amostragem às forças de trabalho na Comunidade(1), e nomeadamente, o n.o 2 do seu artigo 4.o,
Considerando o seguinte:
(1) O Regulamento (CE) n.o 1626/2000(2) da Comissão define um programa de módulos ad hoc para o inquérito às forças de trabalho abrangendo os anos 2001 a 2004, que inclui um módulo ad hoc sobre o emprego das pessoas com incapacidade.
(2) Nos termos do n.o 2 do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 577/98, a lista completa da informação a recolher num módulo ad hoc deve ser elaborada pelo menos 12 meses antes do início do período de referência para esse módulo.
(3) Verifica-se a necessidade de um conjunto de dados abrangentes e comparáveis sobre a situação no mercado de trabalho de pessoas com incapacidade, tal como se refere na Resolução do Conselho de 17 de Junho de 1999 sobre a igualdade de oportunidades de emprego para pessoas com incapacidade(3), que convida a Comissão, em colaboração com os Estados-Membros, designadamente no âmbito das orientações europeias em matéria de emprego e em consonância com o princípio da integração, a acompanhar e analisar a evolução do emprego das pessoas com incapacidade com base em dados comparáveis.
(4) As medidas previstas no presente regulamento são conformes ao parecer do Comité do Programa Estatístico instituído pala Decisão 89/382/CEE, Euratom do Conselho(4),
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
A lista completa da informação a recolher no módulo ad hoc para o ano 2002 sobre o emprego das pessoas com incapacidade encontra-se no anexo do presente regulamento.
Artigo 2.o
O presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 12 de Julho de 2001.