ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 13. února 2006,
kterým se uznává plně funkční povaha italské databáze pro skot
(oznámeno pod číslem K(2006) 350)
(Pouze italské znění je závazné)
(2006/132/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1760/2000 ze dne 17. července 2000 o systému identifikace a evidence skotu, o označování hovězího masa a výrobků z hovězího masa a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 820/97 (1), a zejména na čl. 6 odst. 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Itálie podala žádost o uznání plně funkční povahy databáze, jež tvoří část italského systému identifikace a evidence skotu podle nařízení (ES) č. 1760/2000.
(2)
Italské orgány poskytly vhodné informace aktualizované ke dni 22. září 2005.
(3)
Italské orgány se zavázaly, že zvýší spolehlivost databáze tím, že zajistí zejména, aby i) se provedla doplňková opatření ke zlepšení dodržování sedmidenní lhůty, ve které mají chovatelé ohlásit narození, přemístění a smrt, ii) se provedla doplňková opatření k zajištění náležitého vyvození důsledků z chyb nebo opomenutí zjištěných elektronicky nebo během inspekcí na místě, iii) se provedla doplňková opatření k zajištění toho, aby se všechna přemístění, zejména na trhy a z trhů, zaznamenávala v databázi, iv) se provedla doplňková opatření k zajištění toho, aby se prováděly kontroly identifikace a evidence skotu v souladu s nařízením Komise (ES) č. 1082/2003 (2).
(4)
Italské orgány se zavázaly, že provedou dohodnutá opatření ke zlepšení nejpozději do 31. března 2006.
(5)
Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem je třeba uznat plně funkční povahu italské databáze pro skot,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Italská databáze pro skot se uznává za plně funkční od 1. dubna 2006.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Italské republice.
V Bruselu dne 13. února 2006.
DECISÃO DA COMISSÃO
de 13 de Fevereiro de 2006
que reconhece o carácter plenamente operacional da base de dados italiana relativa aos bovinos
[notificada com o número C(2006) 350]
(Apenas faz fé o texto em língua italiana)
(2006/132/CE)
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 1760/2000 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de Julho de 2000, que estabelece um regime de identificação e registo de bovinos e relativo à rotulagem da carne de bovino e dos produtos à base de carne de bovino, e que revoga o Regulamento (CE) n.o 820/97 do Conselho (1), nomeadamente o n.o 3 do artigo 6.o,
Considerando o seguinte:
(1)
A Itália apresentou um pedido de reconhecimento do carácter plenamente operacional da base de dados que faz parte do regime italiano de identificação e registo de bovinos, nos termos do Regulamento (CE) n.o 1760/2000.
(2)
As autoridades italianas apresentaram as informações adequadas, que foram actualizadas em 22 de Setembro de 2005.
(3)
As autoridades italianas comprometeram-se a melhorar a fiabilidade da base de dados, assegurando, em particular, que sejam aplicadas: i) medidas adicionais, incluindo inspecções, para melhorar o cumprimento do prazo de sete dias que o detentor tem para notificar nascimentos, deslocações e mortes, ii) medidas adicionais para garantir um seguimento adequado de erros ou omissões detectados automaticamente ou durante as inspecções no local, iii) medidas adicionais para garantir que todas as deslocações, especialmente para os mercados e partir destes, sejam registadas na base de dados, e iv) medidas adicionais para garantir que sejam realizados controlos à identificação e ao registo de bovinos, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1082/2003 (2).
(4)
As autoridades italianas comprometeram-se a aplicar as medidas de melhoria acordadas até 31 de Março de 2006.
(5)
Tendo em conta o exposto acima, é adequado reconhecer o carácter plenamente operacional da base de dados italiana relativa aos bovinos,
ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:
Artigo 1.o
Reconhece-se que a base de dados italiana relativa aos bovinos estará plenamente operacional a partir de 1 de Abril de 2006.
Artigo 2.o
A República Italiana é a destinatária da presente decisão.
Feito em Bruxelas, em 13 de Fevereiro de 2006.