Směrnice Rady
ze dne 21. prosince 1989,
kterou se popáté mění směrnice 76/768/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků
(89/679/EHS)
RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 100a této smlouvy,
s ohledem na návrh Komise [1],
ve spolupráci s Evropským parlamentem [2],
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [3],
vzhledem k tomu, že směrnice 76/768/EHS [4], naposledy pozměněná směrnicí 88/667/EHS [5], stanoví pro účely přizpůsobení technických požadavků stanovených směrnicí technickému pokroku postup pro užší spolupráci mezi členskými státy a Komisí v rámci Výboru pro přizpůsobení směrnic týkajících se odstranění technických překážek obchodu v sektoru kosmetických prostředků technickému pokroku;
vzhledem k tomu, že v případě příloh III až VII je postup tohoto výboru použitelný do 31. prosince 1988; že by se používání tohoto postupu mělo prodloužit na dobu neurčitou,
PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Ve směrnici 76/768/EHS se v čl. 8 odst. 2 zrušuje druhý pododstavec.
Článek 2
Tato směrnice je určena členským státům.
V Bruselu dne 21. prosince 1989.
DIRECTIVA DO CONSELHO
de 21 de Dezembro de 1989
que altera pela quinta vez a Directiva 76/768/CEE relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos produtos cosméticos
(89/679/CEE)
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 100°.A,
Tendo em conta a proposta da Comissão (1),
Em cooperação com o Parlamento Europeu (2),
Tendo em conta o parecer do Comité Económico e Social (3),
Considerando que a Directiva 76/768/CEE (4), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 88/667//CEE (5), estabelece, para a adaptação ao progresso técnico das normas técnicas da directiva, uma cooperação estreita entre os Estados-membros e a Comissão no âmbito de um comité para a adaptação ao progresso técnico das directivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no sector dos produtos cosméticos;
Considerando que o progresso do comité é aplicável relativamente aos anexos III a VII até 31 de Dezembro de 1988; que é conveniente prolongar indeterminadamente o período de aplicação desse processo,
ADOPTOU A PRESENTE DIRECTIVA:
Artigo 1°.
N°n° 2 do artigo 8°. da Directiva 76/768/CEE, é suprimido o segundo parágrafo.
Artigo 2°.
Os Estados-membros são os destinatários da presente directiva.
Feito em Bruxelas, em 21 de Dezembro de 1989.