Nařízení Komise (ES) č. 676/2003
ze dne 14. dubna 2003,
kterým se mění nařízení (ES) č. 1334/2001, kterým se dočasně povoluje nová doplňková látka v krmivech
(Text s významem pro EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 70/524/EHS ze dne 23. listopadu 1970 o doplňkových látkách v krmivech1, naposledy pozměněnou nařízením (ES) č. 1756/20022, a zejména na články 3 a 9r této směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Nařízením Komise (ES) č. 1334/2001 ze dne 2. července 2001, kterým se dočasně povoluje nová doplňková látka v krmivech3, bylo dočasně povoleno používání kyselého mravenčanu draselného jako doplňkové látky ve výživě zvířat za podmínek stanovených v uvedeném nařízení.
(2) Podle směrnice 70/524/EHS jsou povolení pro růstové stimulátory vázána na osobu odpovědnou za jejich uvádění do oběhu.
(3) Komisi bylo oznámeno, že došlo ke změně v osobě odpovědné za uvádění kyselého mravenčanu draselného do oběhu a že je jí nyní BASF Aktiengesellschaft.
(4) Osoba odpovědná za uvádění této doplňkové látky do oběhu předložila nové údaje za účelem získání souhlasu k používání vyšších maximálních koncentrací doplňkové látky v krmivech.
(5) Vědecký výbor pro výživu zvířat zaujal příznivé stanovisko k bezpečnosti této doplňkové látky za nových podmínek použití.
(6) Nařízení (ES) č. 1334/2001 musí být tedy změněno.
(7) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha nařízení (ES) č. 1334/2001 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 14. dubna 2003.
Regulamento (CE) n.o 676/2003 da Comissão
de 14 de Abril de 2003
que altera o Regulamento (CE) n.o 1334/2001 relativo à autorização provisória de um novo aditivo na alimentação para animais
(Texto relevante para efeitos do EEE)
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
Tendo em conta a Directiva 70/524/CEE do Conselho, de 23 de Novembro de 1970, relativa aos aditivos na alimentação para animais(1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1756/2002(2), e, nomeadamente, os seus artigos 3.o e 9.oR,
Considerando o seguinte:
(1) O Regulamento (CE) n.o 1334/2001 da Comissão, de 2 de Julho de 2001, relativo a autorização provisória de um novo aditivo na alimentação para animais(3), autorizou provisoriamente a utilização do aditivo diformato de potássio como aditivo na alimentação animal nas condições estabelecidas no referido regulamento.
(2) A Directiva 70/524/CEE determina que as autorizações para os promotores de crescimento devem vincular o responsável pela colocação em circulação.
(3) A Comissão foi notificada que o responsável pela colocação em circulação do aditivo diformato de potássio mudou, passando a ser agora BASF Aktiengesellschaft.
(4) O responsável pela colocação em circulação daquele aditivo apresentou novos dados no sentido de obter aprovação para concentrações máximas mais elevadas do aditivo nos alimentos para animais.
(5) O Comité Científico da Alimentação Animal emitiu um parecer favorável relativo à segurança do aditivo sob novas condições de utilização.
(6) O Regulamento (CE) n.o 1334/2001 deverá, por isso, ser alterado em conformidade.
(7) As medidas previstas na presente directiva estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animal,
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO
Artigo 1.o
O anexo do Regulamento (CE) n.o 1334/2001 é substituído pelo texto constante do anexo do presente regulamento.
Artigo 2.o
O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 14 de Abril de 2003.