ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 14. února 2006
o jmenování člena Evropského hospodářského a sociálního výboru
(2006/107/ES, Euratom)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 259 této smlouvy,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 167 této smlouvy,
s ohledem na rozhodnutí Rady 2002/758/ES, Euratom ze dne 17. září 2002 o jmenování členů Hospodářského a sociálního výboru na období od 21. září 2002 do 20. září 2006 (1),
vzhledem k tomu, že se uvolnilo místo člena uvedeného výboru po odstoupení Iba WISTISENA, které bylo Radě oznámeno dne 15. listopadu 2005,
s ohledem na kandidaturu předloženou vládou Dánska,
po obdržení stanoviska Evropské komise,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Marie-Louise KNUPPERTOVÁ je jmenována členkou Evropského hospodářského a sociálního výboru jako nástupkyně Iba WISTISENA na zbývající část funkčního období, tedy do 20. září 2006.
Článek 2
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
Nabývá účinku dnem přijetí.
V Bruselu dne 14. února 2006.
DECISÃO DO CONSELHO
de 14 de Fevereiro de 2006
que nomeia um membro do Comité Económico e Social Europeu
(2006/107/CE, Euratom)
O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, nomeadamente o artigo 259.o,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica, nomeadamente o artigo 167.o,
Tendo em conta a Decisão 2002/758/CE, Euratom do Conselho, de 17 de Setembro de 2002, que nomeia os membros do Comité Económico e Social para o período compreendido entre 21 de Setembro de 2002 e 20 de Setembro de 2006 (1),
Considerando que vagou um lugar de membro do referido comité, na sequência da renúncia de Ib. WISTISEN, da qual foi dado conhecimento ao Conselho em 15 de Novembro de 2005,
Tendo em conta a candidatura apresentada pelo Governo dinamarquês,
Tendo em conta o parecer da Comissão Europeia,
DECIDE:
Artigo 1.o
Marie-Louise KNUPPERT é nomeada membro do Comité Económico e Social Europeu em substituição de Ib. WISTISEN, pelo período remanescente do seu mandato, ou seja, até 20 de Setembro de 2006.
Artigo 2.o
A presente decisão será publicada no Jornal Oficial da União Europeia.
A presente decisão produz efeitos a partir do dia da sua aprovação.
Feito em Bruxelas, em 14 de Fevereiro de 2006.