Nařízení Komise (ES) č. 2451/2000
ze dne 7. listopadu 2000,
kterým se mění příloha XIV nařízení Komise (ES) č. 1622/2000, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 1493/1999 o společné organizaci trhu s vínem a zavádí se kodex Společenství pro enologické postupy a ošetření
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1493/1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s vínem [1], ve znění nařízení Komise (ES) č. 1622/2000 [2], a zejména na články 43 a 46 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Příloha V část C bod 4 nařízení (ES) č. 1493/1999 stanoví, že v letech s mimořádně nepříznivými povětrnostními podmínkami mohou být mezní hodnoty pro zvýšení obsahu alkoholu zvýšeny až o 1 % objemové.
(2) Podle článku 23 nařízení Komise (ES) č. 1622/2000 musí být tyto nepříznivé roky a dotyčné vinařské zóny, zeměpisné oblasti a odrůdy stanoveny v příloze XIV uvedeného nařízení.
(3) Z důvodu mimořádně nepříznivých povětrnostních podmínek v roce 2000 neumožňují mezní hodnoty pro zvýšení přirozeného obsahu alkoholu stanovené v příloze V části E ve vinařských oblastech Spojeného království výrobu vín, po kterých je běžně tržní poptávka. Je tedy třeba povolit Spojenému království zvýšení přirozeného obsahu alkoholu až o 4,5 % objemového pro rok, k němuž se tato odchylka vztahuje, přičemž ostatní související údaje musí být zahrnuty do přílohy XIV nařízení (ES) č. 1622/2000.
(4) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro víno,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha XIV nařízení (ES) č. 1622/2000 se doplňuje tímto:
| "Rok | Vinařská zóna | Zeměpisná oblast | Odrůda (v případě potřeby) |
1. | 2000 | A | England, Wales | Auxerrois, Chardonnay, Ehrenfelser, Faber, Huxelrebe, Kerner, Pinot blanc, Pinot gris, Pinot noir, Riesling, Schonburger, Scheurebe, Seyval Blanc a Wurzer" |
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 7. listopadu 2000.
Regulamento (CE) n.o 2451/2000 da Comissão
de 7 de Novembro de 2000
que altera o anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1622/2000, que estabelece determinadas normas de execução do Regulamento (CE) n.o 1493/1999, que estabelece a organização comum do mercado vitivinícola, e constitui um código comunitário das práticas e tratamentos enológicos
A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 1493/1999 do Conselho, de 17 de Maio de 1999, que estabelece a organização comum do mercado vitivinícola(1), alterado pelo Regulamento (CE) n.o 1622/2000 da Comissão(2), e, nomeadamente, os seus artigos 43.o e 46.o,
Considerando o seguinte:
(1) O ponto 4 da parte C do anexo V do Regulamento (CE) n.o 1493/1999 prevê a possibilidade de elevar o limite de aumento do título alcoométrico volúmico de 1 % vol. nos anos em que as condições climáticas tenham sido excepcionalmente desfavoráveis.
(2) O artigo 23.o do Regulamento (CE) n.o 1622/2000 prevê que esses anos desfavoráveis figurem no anexo XIV, juntamente com a indicação das zonas vitícolas, das regiões geográficas e das castas em causa.
(3) Devido às condições climáticas excepcionalmente desfavoráveis no ano 2000, os limites fixados para determinadas regiões do Reino Unido, na parte E do anexo V, para o aumento do título alcoométrico natural não permitem a elaboração de vinhos com as características normalmente requeridas pelo mercado, pelo que o Estado-Membro deve poder autorizar o aumento do título alcoométrico natural até ao limite de 4,5 % vol. e o ano abrangido por esta derrogação e informações conexas devem ser inscritos no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1622/2000.
(4) As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Vinhos,
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
O anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1622/2000 é completado do seguinte modo:
POSIÇÃO NUMA TABELA "
Artigo 2.o
O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 7 de Novembro de 2000.