PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 17. listopadu 2014,
kterým se zamítá žádost o zrušení zápisu názvu zapsaného v rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 (Jihočeská Niva (CHZO))
(oznámeno pod číslem C(2014) 8391)
(Pouze slovenské znění je závazné)
(2014/819/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 54 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle čl. 54 odst. 1 prvního pododstavce nařízení (EU) č. 1151/2012 může Komise nejen na žádost producentů produktů uváděných na trh pod zapsaným názvem zrušit zápis chráněného zeměpisného označení, pokud není zajištěn soulad s podmínkami specifikace nebo pokud po dobu nejméně sedmi let není na trh uveden žádný produkt nesoucí dané chráněné zeměpisné označení.
(2)
Komise přezkoumala žádost o zrušení zápisu chráněného zeměpisného označení „Jihočeská Niva“, kterou Slovensko podalo dne 20. září 2013 a která byla doručena dne 27. září 2013.
(3)
Na tuto žádost o zrušení se nevztahuje ani jeden ze dvou případů uvedených v čl. 54 odst. 1 prvním pododstavci nařízení (EU) č. 1151/2012, a žádost tedy nesplňuje podmínky stanovené tímto článkem.
(4)
Na základě těchto skutečností je třeba žádost o zrušení zápisu chráněného zeměpisného označení „Jihočeská Niva“ podanou Slovenskem zamítnout.
(5)
Opatření stanovené tímto rozhodnutím je v souladu se stanoviskem Výboru pro politiku jakosti zemědělských produktů,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Žádost o zrušení zápisu chráněného zeměpisného označení „Jihočeská Niva“ se zamítá.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Slovenské republice.
V Bruselu dne 17. listopadu 2014.
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
z dnia 17 listopada 2014 r.
w sprawie odrzucenia wniosku o cofnięcie rejestracji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych przewidzianego rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1151/2012 [Jihočeská Niva (ChOG)]
(notyfikowana jako dokument nr C(2014) 8391)
(Jedynie tekst w języku słowackim jest autentyczny)
(2014/819/UE)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1151/2012 z dnia 21 listopada 2012 r. w sprawie systemów jakości produktów rolnych i środków spożywczych (1), w szczególności jego art. 54 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje,
(1)
Artykuł 54 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 stanowi, że oprócz cofnięcia rejestracji na wniosek producentów produktu wprowadzanego na rynek pod daną zarejestrowaną nazwą Komisja może cofnąć rejestrację chronionego oznaczenia geograficznego, w przypadku gdy nie zagwarantowano zgodności z wymogami specyfikacji lub od co najmniej siedmiu lat nie wprowadzono do obrotu żadnego produktu w ramach danego chronionego oznaczenia geograficznego.
(2)
Komisja rozpatrzyła wniosek Słowacji przekazany dnia 20 września 2013 r. i przyjęty dnia 27 września 2013 r. dotyczący cofnięcia rejestracji chronionego oznaczenia geograficznego „Jihočeská Niva”.
(3)
Przedmiotowy wniosek o cofnięcie rejestracji nie dotyczy żadnego z dwóch przypadków określonych w art. 54 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (UE) nr 1151/2012, w związku z czym nie spełnia warunków przewidzianych w tym artykule.
(4)
W świetle powyższego należy odrzucić wniosek Słowacji o cofnięcie rejestracji chronionego oznaczenia geograficznego „Jihočeská Niva”.
(5)
Środek przewidziany w niniejszej decyzji jest zgodny z opinią Komitetu ds. Polityki Jakości Produktów Rolnych,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Wniosek o cofnięcie rejestracji chronionego oznaczenia geograficznego „Jihočeská Niva” zostaje odrzucony.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja jest skierowana do Republiki Słowackiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 17 listopada 2014 r.