ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 8. září 2014
o jmenování jednoho španělského člena a jednoho španělského náhradníka Výboru regionů
(2014/654/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh španělské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015. Dne 3. října 2011 byla rozhodnutím Rady 2011/661/EU (3) jmenována náhradnicí paní Carmen María SANDOVALOVÁ SÁNCHEZOVÁ do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu pana Ramóna Luise VALCÁRCELA SISA se uvolnilo jedno místo člena Výboru regionů. Po skončení mandátu paní Carmen Maríi SANDOVALOVÉ SÁNCHEZOVÉ se uvolnilo jedno místo náhradníka tohoto výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako člen:
-
pan Alberto GARRE LÓPEZ, Presidente de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia,
a
b)
jako náhradník:
-
pan Manuel PLEQUEZUELO ALONSO, Director General de Participación Ciudadana, Unión Europea y Acción Exterior de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 8. září 2014.
DECYZJA RADY
z dnia 8 września 2014 r.
w sprawie mianowania do Komitetu Regionów członka z Hiszpanii i zastępcy członka z Hiszpanii
(2014/654/UE)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 305,
uwzględniając wniosek rządu Hiszpanii,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
W dniach 22 grudnia 2009 r. i 18 stycznia 2010 r. Rada przyjęła decyzje 2009/1014/UE (1) i 2010/29/UE (2) w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r. W dniu 3 października 2011 r. decyzją Rady 2011/661/UE (3) Carmen María SANDOVAL SÁNCHEZ została mianowana na stanowisko zastępcy członka na okres do dnia 25 stycznia 2015 r.
(2)
Stanowisko członka zwolniło się w związku z wygaśnięciem mandatu Ramóna Luisa VALCÁRCELA SISA. W związku z wygaśnięciem mandatu Carmen Maríi SANDOVAL SÁNCHEZ zwolniło się jedno stanowisko zastępcy członka,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Do Komitetu Regionów na pozostałą część obecnej kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2015 r., niniejszym mianowani zostają:
a)
na stanowisko członka:
-
Alberto GARRE LÓPEZ, Presidente de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia
oraz
b)
na stanowisko zastępcy członka:
-
Manuel PLEQUEZUELO ALONSO, Director General de Participación Ciudadana, Unión Europea y Acción Exterior de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli dnia 8 września 2014 r.