PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 18. února 2014,
kterým se stanoví seznam regionů způsobilých pro financování z Evropského fondu pro regionální rozvoj a Evropského sociálního fondu a seznam členských států způsobilých pro financování z Fondu soudržnosti pro období 2014-2020
(oznámeno pod číslem C(2014) 974)
(2014/99/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení (ES) č. 1083/2006 (1), a zejména na čl. 90 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Evropský fond pro regionální rozvoj a Evropský sociální fond podporují cíl „Investice pro růst a zaměstnanost“ ve všech regionech odpovídajících úrovni 2 společné klasifikace územních statistických jednotek (dále jen „úroveň NUTS 2“) vytvořené nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 (2), ve znění nařízení Komise č. 105/2007 (3).
(2)
Podle čl. 90 odst. 4 nařízení (EU) č. 1303/2013 je nezbytné, aby Komise stanovila seznam regionů, které splňují příslušná kritéria pro každou ze tří kategorií regionů (méně rozvinuté regiony, přechodové regiony a více rozvinuté regiony) na úrovni NUTS 2.
(3)
Podle čl. 90 odst. 4 nařízení (EU) č. 1303/2013 je rovněž nezbytné, aby Komise stanovila seznam členských států, které jsou způsobilé pro financování z Fondu soudržnosti a seznam členských států, které obdrží podporu z Fondu soudržnosti přechodně a za specifických podmínek.
(4)
V souladu s bodem 32 závěrů o víceletém finančním rámci pro období 2014-2020 přijatých Evropskou radou ve dnech 7.-8. února 2013 budou regiony úrovně NUTS 2, které byly na základě nařízení Komise (EU) č. 31/2011 (4) sloučeny, v případě, že uplatňování pozměněné klasifikace NUTS vede ke změnám kategorie způsobilosti jednoho či více dotčených regionů, na žádost členského státu součástí kategorie určené na úrovni pozměněného regionu NUTS. Toto rozhodnutí by následně mělo být v souladu s těmito závěry.
(5)
V souladu s nařízením (EU) č. 31/2011 by kódy a názvy regionů úrovně 2 použitelné od 1. ledna 2012 měly být z důvodu transparentnosti rovněž zahrnuty do příloh tohoto rozhodnutí.
(6)
Seznam způsobilých regionů a členských států by proto měl být sestaven odpovídajícím způsobem,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Regiony náležející do kategorie méně rozvinuté regiony způsobilé pro financování z Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) a Evropského sociálního fondu (ESF) jsou uvedeny v příloze I.
Článek 2
Regiony náležející do kategorie přechodové regiony způsobilé pro financování z EFRR a ESF jsou uvedeny v příloze II.
Článek 3
Regiony náležející do kategorie více rozvinuté regiony způsobilé pro financování z EFRR a ESF jsou uvedeny v příloze III.
Článek 4
Členské státy způsobilé pro financování z Fondu soudržnosti jsou uvedeny v příloze IV.
Článek 5
Členské státy způsobilé pro financování z Fondu soudržnosti přechodně a za specifických podmínek jsou uvedeny v příloze V.
Článek 6
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 18. února 2014.
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
z dnia 18 lutego 2014 r.
ustanawiająca wykaz regionów kwalifikujących się do finansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i Europejskiego Funduszu Społecznego oraz państw członkowskich kwalifikujących się do finansowania z Funduszu Spójności w latach 2014-2020
(notyfikowana jako dokument nr C(2014) 974)
(2014/99/UE)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności, Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności i Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 (1), w szczególności jego art. 90 ust. 4,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego i Europejski Fundusz Społeczny wspierają cel „Inwestycje na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia” we wszystkich regionach odpowiadających poziomowi 2 wspólnej klasyfikacji jednostek terytorialnych do celów statystycznych (zwanemu dalej „poziomem NUTS 2”), który został ustanowiony na mocy rozporządzenia (WE) nr 1059/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady (2), zmienionego rozporządzeniem Komisji (WE) nr 105/2007 (3).
(2)
Zgodnie z art. 90 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1303/2013 niezbędne jest, aby Komisja ustanowiła wykaz regionów spełniających odpowiednie kryteria w każdej z trzech kategorii regionów (regiony słabiej rozwinięte, regiony w okresie przejściowym i regiony lepiej rozwinięte) na poziomie NUTS 2.
(3)
Zgodnie z art. 90 ust. 4 rozporządzenie (UE) nr 1303/2013 niezbędne jest także, by Komisja ustanowiła wykaz państw członkowskich kwalifikujących się do finansowania z Funduszu Spójności, a także wykaz państw członkowskich, które otrzymują wsparcie z Funduszu Spójności na zasadach przejściowych i szczególnych.
(4)
Zgodnie z pkt 32 konkluzji w sprawie wieloletnich ram finansowych na lata 2014-20, przyjętych przez Radę Europejską na posiedzeniu w dniach 7-8 lutego 2013 r., na wniosek jednego z państw członkowskich regiony na poziomie NUTS 2, które zostały połączone na mocy rozporządzenia Komisji (UE) nr 31/2011 (4), i w przypadku gdy zastosowanie zmienionej klasyfikacji NUTS powoduje zmiany w statusie kategorii kwalifikowalności co najmniej jednego z odnośnych regionów, będą elementem kategorii określonej na poziomie zmienionego regionu NUTS. W związku z tym niniejsza decyzja powinna być spójna z tymi konkluzjami.
(5)
W celu zachowania przejrzystości kody i nazwy regionów na poziomie NUTS 2, mające zastosowanie od dnia 1 stycznia 2012 r. zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 31/2011, powinny również zostać włączone do załączników do niniejszej decyzji.
(6)
Należy zatem ustanowić wykaz kwalifikujących się regionów i państw członkowskich,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Regiony słabiej rozwinięte kwalifikujące się do finansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) i Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS) są wymienione w załączniku I.
Artykuł 2
Regiony w okresie przejściowym kwalifikujące się do finansowania w ramach EFRR i EFS są wymienione w załączniku II.
Artykuł 3
Regiony lepiej rozwinięte kwalifikujące się do finansowania w ramach EFRR i EFS są wymienione w załączniku III.
Artykuł 4
Państwa członkowskie kwalifikujące się do finansowania z Funduszu Spójności są wymienione w załączniku IV.
Artykuł 5
Państwa członkowskie kwalifikujące się do finansowania z Funduszu Spójności na zasadach przejściowych i szczególnych są wymienione w załączniku V.
Artykuł 6
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 18 lutego 2014 r.