ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 3. června 2010
o jmenování šesti italských členů a čtyř italských náhradníků Výboru regionů
(2010/311/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh předložený italskou vládou,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 22. prosince 2009 a dne 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU a 2010/29/EU o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015 (1).
(2)
Po skončení mandátu pana Agazia LOIERA, pana Antonia BASSOLINA, pana Massima PINESCHIHO, paní Mercedes BRESSOVÉ, pana Claudia BURLANDA a pana Claudia MARTINIHO se uvolnilo šest míst členů Výboru regionů. Tři místa náhradníků se uvolnila po skončení mandátu paní Marii Giuseppiny MUZZARELLIOVÉ, pana Santeho ZUFFADA a paní Marii Rity LORENZETTIOVÉ. Jedno místo náhradníka Výboru regionů se uvolní po jmenování pana Gianfranca VITAGLIANA členem tohoto výboru,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
pan Giuseppe SCOPELLITI, Presidente Regione Calabria,
-
pan Gianfranco VITAGLIANO, Assessore Regione Molise,
-
paní Renata POLVERINIOVÁ, Presidente Regione Lazio,
-
pan Roberto COTA, Presidente Regione Piemonte,
-
paní Mercedes BRESSOVÁ, Consigliere Regione Piemonte,
-
paní Catiuscia MARINIOVÁ, Presidente Regione Umbria,
a
b)
jako náhradníci:
-
paní Simonetta SALIEROVÁ, Vice Presidente Regione Emilia Romagna,
-
pan Paolo Valentini PUCCITELLI, Consigliere Regione Lombardia,
-
pan Stefano CALDORO, Presidente Regione Campania,
-
pan Enrico ROSSI, Presidente Regione Toscana.
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
V Lucemburku dne 3. června 2010.
DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
tat-3 ta’ Ġunju 2010
li taħtar sitt membri Taljani u erba’ membri supplenti Taljani tal-Kumitat tar-Reġjuni
(2010/311/UE)
IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 305 tiegħu,
Wara li kkunsidra l-proposta tal-Gvern Taljan,
Billi:
(1)
Fit-22 ta’ Diċembru 2009 u fit-18 ta’ Jannar 2010, il-Kunsill adotta d-Deċiżjonijiet 2009/1014/EU u 2010/29/EU li jaħtru l-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat tar-Reġjuni għall-perijodu mis-26 ta’ Jannar 2010 sal-25 ta’ Jannar 2015 (1).
(2)
Sitt postijiet ta’ membri saru vakanti fil-Kumitat tar-Reġjuni wara t-tmiem tat-terminu tal-mandat tas-Sur Agazio LOIERO, is-Sur Antonio BASSOLINO, is-Sur Massimo PINESCHI, is-SINJURA Mercedes BRESSO, Is-Sur Claudio BURLANDO u s-Sur Claudio MARTINI. Tliet postijiet ta’ membri supplenti saru vakanti wara t-tmiem tal-mandat tas-Sinjura Maria Guiseppina MUZZARELLI, is-Sur Sante ZUFFADA u s-Sinjura Maria Rita LORENZETTI. Post ta’ membru supplenti sar vakanti wara l-ħatra tas-Sur Gianfranco VITAGLIANO bħala membru tal-Kumitat tar-Reġjuni,
ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Huma b’dan maħturin fil-Kumitat tar-Reġjuni għall-bqija tal-mandat attwali, jiġifieri sal-25 ta’ Jannar 2015:
(a)
bħala membri:
-
Is-Sur Giuseppe SCOPELLITI, Presidente Regione Calabria,
-
Is-Sur Gianfranco VITAGLIANO, Assessore Regione Molise,
-
Is-Sinjura Renata POLVERINI, Presidente Regione Lazio,
-
Is-Sur Roberto COTA, Presidente Regione Piemonte,
-
Is-Sinjura Mercedes BRESSO, Consigliere Regione Piemonte,
-
Is-Sinjura Catiuscia MARINI, Presidente Regione Umbria,
u
(b)
bħala membri supplenti:
-
Is-Sinjura Simonetta SALIERA, Vice Presidente Regione Emilia Romagna,
-
Is-Sur Paolo Valentini PUCCITELLI, Consigliere Regione Lombardia,
-
Is-Sur Stefano CALDORO, Presidente Regione Campania,
-
Is-Sur Enrico ROSSI, Presidente Regione Toscana.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha ssir effettiva fil-jum tal-adozzjoni tagħha.
Magħmul fil-Lussemburgu, it-3 ta’ Ġunju 2010.