PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 413/2012
ze dne 15. května 2012,
kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 496/2011, pokud jde o minimální obsah benzoátu sodného jako doplňkové látky pro selata po odstavu
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 o doplňkových látkách používaných ve výživě zvířat (1), a zejména na čl. 13 odst. 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Používání benzoátu sodného, jenž je zařazen do kategorie doplňkových látek „zootechnické doplňkové látky“, jako doplňkové látky ve výživě u selat po odstavu bylo povoleno prováděcím nařízením Komise (EU) č. 496/2011 (2) na dobu deseti let.
(2)
V souladu s čl. 13 odst. 3 nařízení (ES) č. 1831/2003 navrhuje držitel povolení změnu podmínek povolení dotčené látky snížením její minimální koncentrace z 99,9 % na 99,0 %, pokud jde o použití u selat po odstavu. K žádosti byly přiloženy příslušné podpůrné údaje.
(3)
Evropský úřad pro bezpečnost potravin dospěl ve svém stanovisku ze dne 15. listopadu 2011 k závěru, že dotčená látka je bezpečná pro člověka, cílové druhy zvířat a životní prostředí, a za stávajících podmínek použití je její použití účelné u selat po odstavu při požadovaném minimálním obsahu ≥ 99,0 % (3).
(4)
Podmínky stanovené v článku 5 nařízení (ES) č. 1831/2003 jsou splněny.
(5)
Prováděcí nařízení (EU) č. 496/2011 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Ve sloupci 4 přílohy prováděcího nařízení (EU) č. 496/2011 se slova „benzoát sodný: ≥ 99,9 %“ nahrazují slovy „benzoát sodný: ≥ 99,0 %“.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 15. května 2012.
REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 413/2012
tal-15 ta’ Mejju 2012
li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 496/2011 fir-rigward tal-kontenut minimu tal-benżoat tas-sodju bħala addittiv fl-għalf għall-ħnienes miftuma
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1831/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Settembru 2003 fuq l-addittivi għall-użu fl-għalf tal-annimali (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 13(3) tiegħu,
Billi:
(1)
L-użu tal-tal-benżoat tas-sodju, li jifforma parti mill-kategorija ta’ addittivi “addittivi żootekniċi”, kien awtorizzat għal għaxar snin bħala addittiv fl-għalf għall-użu fil-ħnienes miftuma permezz tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 496/2011 (2).
(2)
Skont l-Artikolu 13(3) tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003, id-detentur tal-awtorizzazzjoni ppropona tibdil fit-termini ta’ awtorizzazzjoni tas-sustanza kkonċernata billi titnaqqsilha konċentrazzjoni minima minn 99,9 % għal 99,0 % fir-rigward tal-użu fuq ħnienes miftuma. Din l-applikazzjoni kienet akkumpanjata mid-dejta ta’ appoġġ rilevanti.
(3)
L-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel ikkonkludiet fl-opinjoni tagħha tal-15 ta’ Novembru 2011 li s-sustanza kkonċernata hija sikura għall-bnedmin, l-ispeċi fil-mira u l-ambjent, u taħt l-istess kundizzjonijiet ta’ użu bħall-formulazzjoni attwali, l-użu tagħha huwa effikaċi fi ħnienes miftuma skont il-kontenut minimu mitlub ta’ ≥ 99,0 % (3).
(4)
Il-kundizzjonijiet stipulati fl-Artikolu 5 tar-Regolament (KE) Nru 1831/2003 huma sodisfatti.
(5)
Għalhekk, ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 496/2011 għandu jiġi emendat kif xieraq.
(6)
Il-miżuri stipulati f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali,
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Fil-kolonna 4 tal-Anness għar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 496/2011 il-kliem “Benżoat tas-sodju: ≥ 99,9 %” huwa sostitwit bi “Benżoat tas-sodju: ≥ 99,0 %”.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, il-15 ta’ Mejju 2012.