PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 30. března 2011,
kterým se mění rozhodnutí 2011/44/EU o některých ochranných opatřeních proti slintavce a kulhavce v Bulharsku
(oznámeno pod číslem K(2011) 2023)
(Text s významem pro EHP)
(2011/198/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 89/662/EHS ze dne 11. prosince 1989 o veterinárních kontrolách v obchodu uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (1), a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (2), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V lednu 2011 byl v Bulharsku potvrzen případ slintavky a kulhavky u černé zvěře a několik ohnisek této nákazy u skotu. V důsledku toho přijalo Bulharsko opatření v rámci směrnice Rady 2003/85/ES ze dne 29. září 2003 týkající se opatření Společenství pro tlumení slintavky a kulhavky (3).
(2)
Kromě toho bylo přijato rozhodnutí Komise 2011/44/EU ze dne 19. ledna 2011 o některých ochranných opatřeních proti slintavce a kulhavce v Bulharsku (4), jelikož bylo nezbytné posílit tlumicí opatření, která Bulharsko přijalo. Uvedené rozhodnutí se použije do 31. března 2011.
(3)
Dne 19. března 2011 Bulharsko nahlásilo výskyt ohniska slintavky a kulhavky u skotu pasoucího se na území obce Sredets, která se nachází v Burgaském regionu, západně od obce Malko Tarnovo, kde bylo ohnisko naposledy hlášeno dne 31. ledna 2011.
(4)
Opatření stanovená rozhodnutím 2011/44/EU je proto nutné prodloužit do 30. června 2011.
(5)
Rozhodnutí 2011/44/EU by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V článku 16 rozhodnutí 2011/44/EU se datum „31. března 2011“ nahrazuje datem „30. června 2011“.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 30. března 2011.
DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI
tat-30 ta’ Marzu 2011
li temenda d-Deċiżjoni 2011/44/UE dwar ċerti miżuri ta’ protezzjoni kontra l-marda tal-ilsien u d-dwiefer fil-Bulgarija
(notifikata bid-dokument numru C(2011) 2023)
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
(2011/198/UE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 89/662/KEE tal-11 ta’ Diċembru 1989 dwar spezzjonijiet veterinarji fil-kummerċ intra-Komunitarju bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 9(4) tagħha,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/425/KEE tas-26 ta’ Ġunju 1990 dwar l-iċċekkjar veterinarju u żootekniku applikabbli għall-kummerċ intra-Komunitarju ta’ ċerti annimali ħajjin u prodotti bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern (2), u b’mod partikolari l-Artikolu 10(4) tagħha,
Billi:
(1)
F’Jannar 2011, fil-Bulgarija, ġie kkonfermat każ tal-marda tal-ilsien u d-dwiefer fil-ħnieżer selvaġġi u numru ta’ tifqigħat tal-istess marda fil-bhejjem. Għaldaqstant, il-Bulgarija ħadet miżuri fi ħdan il-qafas tad-Direttiva tal-Kunsill 2003/85/KE tad-29 ta’ Settembru 2003 dwar miżuri tal-Komunità fuq il-kontroll tal-marda tal-ilsien u d-dwiefer (3).
(2)
Barra minn hekk, ġiet adottata d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2011/44/UE tad-19 ta’ Jannar 2011 dwar ċerti miżuri ta’ protezzjoni kontra l-marda tal-ilsien u d-dwiefer fil-Bulgarija (4), billi kien meħtieġ li l-miżuri ta’ kontroll meħuda mill-Bulgarija jissaħħu. Dik id-Deċiżjoni għandha tapplika sal-31 ta’ Marzu 2011.
(3)
Fid-19 ta’ Marzu 2011, il-Bulgarija rrappurtat tifqigħa tal-marda tal-ilsien u d-dwiefer fil-bhejjem imrobbija għaċ-ċanga fil-muniċipalità ta’ Sredets, li tinsab fir-reġjun ta’ Burgas, fil-Punent tal-muniċipalità ta’ Malko Tarnovo fejn l-aħħar tifqigħa ġiet irrappurtata fil-31 ta’ Jannar 2011.
(4)
Huwa għalhekk neċessarju li jiġu estiżi l-miżuri, kif preskritti fid-Deċiżjoni 2011/44/UE, sat-30 ta’ Ġunju 2011.
(5)
Id-Deċiżjoni 2011/44/UE għandha għaldaqstant tiġi emendata skont dan.
(6)
Il-miżuri stipulati f’din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Fl-Artikolu 16 tad-Deċiżjoni 2011/44/UE, id-data “31 ta’ Marzu 2011” għandha tiġi sostitwita bid-data “30 ta’ Ġunju 2011”.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, it-30 ta’ Marzu 2011.