PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 23. března 2012,
kterým se mění rozhodnutí 2006/133/ES, kterým se po členských státech žádá dočasné přijetí doplňujících opatření proti šíření háďátka Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. z oblastí Portugalska, mimo oblastí, v nichž byla potvrzena jeho nepřítomnost
(oznámeno pod číslem C(2012) 1844)
(2012/175/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (1), a zejména na čtvrtou větu čl. 16 odst. 3 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2006/133/ES (2) stanoví některá ochranná opatření, která mají být uplatňována do 31. března 2012.
(2)
Rozhodnutí 2006/133/ES by se mělo nadále uplatňovat po dobu umožňující přiměřenou revizi opatření, která uvedené rozhodnutí stanoví.
(3)
Rozhodnutí 2006/133/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(4)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Článek 2 rozhodnutí 2006/133/ES se mění takto:
1)
v prvním pododstavci se slova „31. března 2012“ nahrazují slovy „31. října 2012“;
2)
v třetím pododstavci se slova „31. března 2012“ nahrazují slovy „31. října 2012“.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 23. března 2012.
DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI
tat-23 ta’ Marzu 2012
li temenda d-Deċizjoni 2006/133/KE li teħtieġ li l-Istati Membri temporanjament jieħdu miżuri kontra t-tixrid tal-Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (in-nematodu tal-pini) f’dak li jirrigwardja żoni fil-Portugall, apparti minn dawk li fihom huwa magħruf li ma jeżistix
(notifikata bid-dokument numru C(2012) 1844)
(2012/175/UE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 2000/29/KE (1) tat-8 ta’ Mejju 2000 dwar il-miżuri protettivi kontra l-introduzzjoni ġewwa l-Komunità ta’ organiżmi ta’ ħsara għall-prodotti tal-pjanti u kontra t-tixrid tagħhom ġewwa l-Komunità, partikolarment ir-raba’ sentenza tal-Artikolu 16(3) tiegħu,
Billi:
(1)
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2006/133/KE (2) tistabbilixxi ċerti miżuri protettivi li għandhom jiġu applikati sal-31 ta’ Marzu 2012.
(2)
Id-Deċiżjoni 2006/133/KE għandha tkompli tapplika għal perjodu li jippermetti reviżjoni adegwata tal-miżuri li tistipula.
(3)
Id-Deċiżjoni 2006/133/KE għandha għalhekk tiġi emendata skont dan.
(4)
Il-miżuri stipulati f’din id-Deċiżjoni huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
L-Artikolu 2 tad-Deċiżjoni 2006/133/KE hu emendat kif ġej:
1.
fl-ewwel paragrafu, il-kliem “31 ta’ Marzu 2012” għandu jinbidel għal “31 ta’ Ottubru 2012”;
(2)
fit-tielet paragrafu, il-kliem “31 ta’ Marzu 2012” għandu jinbidel għal “31 ta’ Ottubru 2012”.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, it-23 ta’ Marzu 2012.