ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 22. listopadu 2010,
kterým se zřizuje Výbor pro ekoznačku Evropské unie
(oznámeno pod číslem K(2010) 7961)
(Text s významem pro EHP)
(2010/709/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 66/2010 ze dne 25. listopadu 2009 o ekoznačce EU (1), a zejména na článek 5 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle nařízení (ES) č. 66/2010 jsou kritéria pro ekoznačku EU stanovena s pomocí Výboru pro ekoznačku Evropské unie (dále jen „výbor pro ekoznačku EU“).
(2)
Aby systém ekoznačky EU přijala široká veřejnost, je nezbytné, aby nevládní ekologické organizace a organizace spotřebitelů byly členy výboru pro ekoznačku EU jakožto zúčastněné strany společně s příslušnými subjekty členských států.
(3)
Rozhodnutí Komise 2000/730/ES ze dne 10. listopadu 2000, kterým se zřizuje Výbor Evropské unie pro ekoznačku a stanovuje jeho jednací řád (2), je třeba nahradit,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Zřizuje se Výbor pro ekoznačku Evropské unie (dále jen „výbor pro ekoznačku EU“).
Článek 2
1. Členy výboru pro ekoznačku EU jmenuje Komise.
2. Výbor pro ekoznačku EU se skládá ze zástupců příslušných subjektů každého členského státu, zástupců členských států Evropského hospodářského prostoru a ze zástupců těchto organizací:
a)
Evropská organizace spotřebitelů (BEUC);
b)
EUROCOOP;
c)
Evropský úřad pro životní prostředí (EEB);
d)
Business Europe;
e)
Evropské sdružení řemesel a malých a středních podniků (UEAPME);
f)
EUROCOMMERCE.
3. Komise může v případě potřeby složení výboru pro ekoznačku EU změnit.
Článek 3
1. Každý člen výboru pro ekoznačku EU určí kontaktní osobu.
2. Zasedáním výboru pro ekoznačku EU předsedá jeho předseda.
3. Výbor pro ekoznačku EU přijme po konzultaci s Komisí svůj jednací řád.
4. Komise členům výboru hradí cestovní výdaje a případně též výdaje na pobyt, které souvisejí s činností výboru pro ekoznačku EU, a to do výše částek, které jsou na zmíněné výdaje v rámci ročního rozpočtu přiděleny.
Článek 4
Rozhodnutí 2000/730/ES se zrušuje.
Článek 5
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. října 2010.
Článek 6
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 22. listopadu 2010.
DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tat-22 ta’ Novembru 2010
li tistabbilixxi Bord tal-Ekotikkettar tal-Unjoni Ewropea
(notifikata bid-dokument numru C(2010) 7961)
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
(2010/709/UE)
Il-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 66/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta’ Novembru 2009 dwar skema ta’ Ekotikketta tal-UE (1), u partikolarment l-Artikolu 5 tiegħu,
Billi:
(1)
Skont ir-Regolament (KE) Nru 66/2010, il-kriterji tal-Ekotikketta tal-UE għandhom jiġu stabbiliti bil-għajnuna tal-Bord tal-Ekotikkettar tal-Unjoni Ewropea (minn hawn ’il quddiem imsejjaħ “EUEB”).
(2)
Sabiex l-iskema tal-Ekotikketta tal-UE tiġi aċċettata mill-pubbliku ġenerali, huwa essenzjali li l-organizzazzjonijiet bħall-organizzazzjonijiet ambjentali mhux governattivi u l-organizzazzjonijiet tal-konsumaturi jkunu membri tal-EUEB bħala partijiet interessati flimkien mal-korpi kompetenti tal-Istati Membri.
(3)
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni Nru 2000/730/KE tal-10 ta’ Novembru 2000 li tistabbilixxi l-Bord tal-Unjoni Ewropea għall-Ittikkettjar Ekoloġiku u r-regoli tal-proċedura tiegħu (2), għandha tinbidel.
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
B’dan, il-Bord tal-Ekotikkettar tal-Unjoni Ewropea, minn hawn ’il quddiem imsejjaħ “EUEB”, huwa stabbilit.
Artikolu 2
1. Il-membri tal-EUEB għandhom jinħatru mill-Kummissjoni.
2. L-EUEB għandu jkun magħmul minn rappreżentanti tal-Korpi Kompetenti ta’ kull Stat Membru, rappreżentanti tal-Istat Membru taż-Żona Ekonomika Ewropea u rappreżentanti tal-organizzazzjonijiet li ġejjin:
(a)
Bureau Européen des Consommateurs (BEUC);
(b)
EUROCOOP;
(c)
European Environmental Bureau (EEB);
(d)
Business Europe;
(e)
European Association of Craft, Small & Medium-sized Enterprises (UEAPME);
(f)
EUROCOMMERCE.
3. Il-Kummissjoni tista’ temenda s-sħubija tal-EUEB kif jixraq.
Artikolu 3
1. Kull membru tal-EUEB għandu jappunta persuna ta’ kuntatt.
2. Il-laqgħat tal-EUEB għandhom jitmexxew mill-President tiegħu stess.
3. L-EUEB għandu jadotta r-regoli tiegħu ta’ proċedura b’konsultazzjoni mal-Kummissjoni.
4. Il-Kummissjoni għandha tirrimborża l-ispejjeż tal-vjaġġi u, fejn jixraq, l-ispejjeż tal-għajxien imġarrbin mill-membri marbuta mal-attivitajiet tal-EUEB fi ħdan il-limiti tal-baġit annwali allokat għal din in-nefqa.
Artikolu 4
Id-Deċiżjoni 2000/730/KE hija revokata.
Artikolu 5
Din id-Deċiżjoni għandha tapplika mill-1 ta’ Ottubru 2010.
Artikolu 6
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, it-22 ta’ Novembru 2010.