NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/458
ze dne 19. března 2015,
kterým se mění nařízení (ES) č. 657/2007, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 1165/98 o konjunkturálních statistikách, pokud jde o zavedení evropských programů výběrových šetření
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1165/98 ze dne 19. května 1998 o konjunkturálních statistikách (1), a zejména na čl. 17 třetí pododstavec, ve spojení s čl. 17 prvním pododstavcem písm. d) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (ES) č. 1165/98 zavádí společný rámec pro tvorbu evropských konjunkturálních statistik.
(2)
Nařízení Komise (ES) č. 657/2007 (2) stanoví pravidla a podmínky pro předávání údajů ze strany členských států účastnících se evropských programů výběrových šetření pro konjunkturální statistiky. Tato pravidla umožňují upravení podmínek evropských programů výběrových šetření s ohledem na změny základního roku.
(3)
Váhy používané při sestavování evropských souhrnných ukazatelů všech krátkodobých statistik byly aktualizovány v roce 2013. Tato změna základního roku vedla k přezkoumání položek činností NACE a výrobků CPA vybraných pro jednotlivé členské státy účastnící se evropských programů výběrových šetření. Výběr položek činností NACE a výrobků CPA by měl být přizpůsoben tak, aby odpovídal změnám významnosti jednotlivých položek činností NACE a výrobků CPA, jež byly provedeny v posledních letech.
(4)
Nařízení (ES) č. 657/2007 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(5)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro Evropský statistický systém,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha nařízení (ES) č. 657/2007 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 19. března 2015.
COMMISSION REGULATION (EU) 2015/458
of 19 March 2015
amending Regulation (EC) No 657/2007 implementing Council Regulation (EC) No 1165/98 concerning short-term statistics as regards the establishment of European sample schemes
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1165/98 of 19 May 1998 concerning short-term statistics (1), and in particular the third subparagraph, in conjunction with point (d) of the first subparagraph, of Article 17 thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 1165/98 establishes a common framework for the production of short-term European statistics on the business cycle.
(2)
Commission Regulation (EC) No 657/2007 (2) lays down rules and conditions applying to the transmission of data by Member States participating in European sample schemes for short-term statistics. These rules allow for the terms of the European sample schemes to be adapted to changes of the base year.
(3)
The weightings for producing the European aggregates of all short-term statistics indicators were updated in 2013. This base-year change gave rise to a review of the NACE activity and CPA product headings selected for the individual Member States participating in the European sample schemes. The selection of NACE activity and CPA product headings should be adapted in order to reflect changes in recent years in the relevance of individual NACE activity and CPA product headings.
(4)
Regulation (EC) No 657/2007 should therefore be amended accordingly.
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the European Statistical System Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 657/2007 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 March 2015.