РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 29 юни 2011 година
за изменение на Решение 2011/44/ЕС относно някои защитни мерки срещу болестта шап в България
(нотифицирано под номер C(2011) 4573)
(текст от значение за ЕИП)
(2011/388/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 89/662/ЕИО на Съвета от 11 декември 1989 г. относно ветеринарните проверки по отношение на търговията вътре в Общността с оглед доизграждането на вътрешния пазар (1), и по-специално член 9, параграф 4 от нея,
като взе предвид Директива 90/425/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътрешния пазар (2), и по-специално член 10, параграф 4 от нея,
като има предвид, че:
(1)
През януари 2011 г. в България беше потвърдено наличието на случай на шап при диво прасе, както и на редица огнища на болестта сред добитъка. Вследствие на това България предприе мерки в рамките на Директива 2003/85/ЕО на Съвета от 29 септември 2003 г. относно мерки на Общността за борба с болестта шап (3).
(2)
Освен това беше прието Решение 2011/44/ЕС на Комисията от 19 януари 2011 г. относно някои защитни мерки срещу болестта шап в България (4) поради необходимостта да бъдат засилени мерките за контрол, предприети от България. Посоченото решение е със срок на прилагане до 30 юни 2011 г.
(3)
В приложение I към Решение 2011/44/ЕС са изброени зоните в България с потвърдени случаи на шап. Намиращите се в съседство с тях зони са изброени в приложение II към посоченото решение. Установените с Решение 2011/44/ЕС защитни мерки варират в зависимост от това дали съответната зона фигурира в приложение I или в приложение II към посоченото решение.
(4)
В приложение I към Решение 2011/44/ЕС към момента е включена област Бургас, а в приложение II към същото решение - областите Кърджали, Хасково, Ямбол, Сливен, Шумен и Варна.
(5)
Поради факта, че няма съобщени нови огнища на болестта шап в България в периода след 7 април 2011 г. и че проведените мероприятия по надзор в зоните, изброени в приложение I и приложение II, не разкриха наличие на заразяване с болестта шап при домашни животни от видове, възприемчиви към болестта шап, е целесъобразно съответно да се намали броят на включените в приложения I и II към Решение 2011/44/ЕС зони с наложени ограничения.
(6)
Надзорните мероприятия, осъществявани в съответствие с точка 4, буква ж) от част Б на приложение ХVIII към Директива 2003/85/ЕО, с цел изключване на възможността за заразяване на диви животни с вируса на болестта шап, обаче, не могат да бъдат преустановени поне докато не се изчерпят майчините антитела в организма на възприемчивите към болестта шап диви животни, родени в посочената зона след първия съобщен случай на болестта през януари 2011 г.
(7)
По тази причина е необходимо действието на мерките, установени в Решение 2011/44/ЕС, да бъде удължено до 30 септември 2011 г.
(8)
Поради това Решение 2011/44/ЕС следва да бъде съответно изменено.
(9)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2011/44/ЕС се изменя, както следва:
(1)
в член 16 датата „30 юни 2011 г.“ се заменя с „30 септември 2011 г.“;
(2)
приложения I и II се заменят с текста в приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 29 юни 2011 година.
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE
z 29. júna 2011,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2011/44/EÚ o určitých ochranných opatreniach proti slintačke a krívačke v Bulharsku
[oznámené pod číslom K(2011) 4573]
(Text s významom pre EHP)
(2011/388/EÚ)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Rady 89/662/EHS z 11. decembra 1989 o veterinárnych kontrolách v obchode vnútri Spoločenstva s cieľom dobudovania vnútorného trhu (1), a najmä na jej článok 9 ods. 4,
so zreteľom na smernicu Rady 90/425/EHS z 26. júna 1990 týkajúcu sa veterinárnych a zootechnických kontrol uplatňovaných v obchode vnútri Spoločenstva s určitými živými zvieratami a výrobkami s ohľadom na vytvorenie vnútorného trhu (2), a najmä na jej článok 10 ods. 4,
keďže:
(1)
V januári 2011 bol v Bulharsku potvrdený prípad slintačky a krívačky u diviačej zveri spolu s početnými ohniskami tejto nákazy u hospodárskych zvierat. Bulharsko preto prijalo opatrenia v rámci smernice Rady 2003/85/ES z 29. septembra 2003 o opatreniach Spoločenstva na kontrolu slintačky a krívačky (3).
(2)
Okrem toho bolo prijaté rozhodnutie Komisie 2011/44/EÚ z 19. januára 2011 o určitých ochranných opatreniach proti slintačke a krívačke v Bulharsku (4), keďže bolo nevyhnutné, aby sa posilnili kontrolné opatrenia Bulharska. Uvedené rozhodnutie sa má uplatňovať do 30. júna 2011.
(3)
V prílohe I k rozhodnutiu 2011/44/EÚ sa uvádzajú oblasti v Bulharsku, v ktorých boli potvrdené prípady slintačky a krívačky. Oblasti susediace s týmito oblasťami sú uvedené v prílohe II k uvedenému rozhodnutiu. Ochranné opatrenia stanovené v rozhodnutí 2011/44/EÚ sú rozdielne podľa toho, či sa oblasť uvádza v prílohe I alebo v prílohe II k uvedenému rozhodnutiu.
(4)
V prílohe I k rozhodnutiu 2011/44/EÚ sa v súčasnosti uvádza región Burgas a v prílohe II k uvedenému rozhodnutiu sa uvádzajú regióny Kardžali, Chaskovo, Jambol, Sliven, Šumen a Varna.
(5)
Keďže od 7. apríla 2011 neboli oznámené žiadne nové ohniská slintačky a krívačky a dohľad vykonaný v oblastiach uvedených v prílohe I a v prílohe II nepreukázal infekciu slintačky a krívačky u domácich zvierat druhu vnímavého na slintačku a krívačku, je vhodné zmenšiť oblasti podliehajúce obmedzeniam uvedené v prílohách I a II k rozhodnutiu 2011/44/EÚ.
(6)
Dohľad v súlade s časťou B ods. 4 písm. g) prílohy XVIII k smernici 2003/85/ES na vylúčenie prítomnosti vírusu slintačky a krívačky u voľne žijúcich zvierat však nie je možné ukončiť dovtedy, kým aspoň u voľne žijúcich zvierat vnímavých na slintačku a krívačku narodených v uvedenej oblasti potom, čo bol zaznamenaný prvý prípad uvedenej choroby v januári 2011, nevymiznú materské protilátky.
(7)
Preto je nevyhnutné predĺžiť uplatňovanie opatrení stanovených v rozhodnutí 2011/44/EÚ do 30. septembra 2011.
(8)
Rozhodnutie 2011/44/EÚ by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
(9)
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Rozhodnutie 2011/44/EÚ sa mení a dopĺňa takto:
1.
v článku 16 sa dátum „30. júna 2011“ nahrádza dátumom „30. septembra 2011“;
2.
prílohy I a II sa nahrádzajú znením prílohy k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 29. júna 2011