РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 22 ноември 2010 година
за създаване на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз
(нотифицирано под номер C(2010) 7961)
(текст от значение за ЕИП)
(2010/709/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 66/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно екомаркировката на ЕС (1), и по-специално член 5 от него,
като има предвид, че:
(1)
В съответствие с Регламент (ЕО) № 66/2010 критериите на ЕС за екомаркировка се установяват със съдействието на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз (наричан по-долу „СЕЕС“).
(2)
За да бъде приета схемата на ЕС за екомаркировка от страна на обществеността, особено важно е, наред с компетентните органи на държавите-членки, в СЕЕС да членуват като заинтересовани страни неправителствени организации за защита на околната среда и организации на потребителите.
(3)
Решение 2000/730/ЕО на Комисията от 10 ноември 2000 г. за създаване на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз и определяне на неговия процедурен правилник (2) следва да бъде заменено,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
(Създава се Съвет по екомаркировка на Европейския съюз, наричан по-долу „СЕЕС“).
Член 2
1. Членовете на СЕЕС се назначават от Комисията.
2. СЕЕС се състои от представители на компетентните органи на всяка държава-членка, от представители на държавите-членки на Европейското икономическо пространство и от представители на следните организации:
а)
Европейско бюро на потребителските съюзи (ЕБПС);
б)
EUROCOOP;
в)
Европейско бюро по околната среда (ЕБОС);
г)
организацията „Business Europe“;
д)
Европейска асоциация на занаятите и малките и средните предприятия (UEAPME);
е)
EUROCOMMERCE.
3. Ако се наложи, Комисията може да въведе промени в членството.
Член 3
1. Всеки член на СЕЕС посочва лице за контакт.
2. Заседанията на СЕЕС се ръководят от неговия председател.
3. СЕЕС приема свой процедурен правилник, който съгласува след консултация с Комисията.
4. Комисията възстановява пътните разходи, а при необходимост и дневните разходи на членовете във връзка с дейностите на СЕЕС в границите на годишния бюджет, предоставен за подобни разноски.
Член 4
Решение 2000/730/ЕО се отменя.
Член 5
Настоящото решение се прилага от 1 октомври 2010 г.
Член 6
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 22 ноември 2010 година.
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 22. novembra 2010,
ktorým sa zriaďuje Výbor Európskej únie pre environmentálne označovanie
[oznámené pod číslom K(2010) 7961]
(Text s významom pre EHP)
(2010/709/EÚ)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 66/2010 z 25. novembra 2009 o environmentálnej značke EÚ (1), a najmä na jeho článok 5,
keďže:
(1)
Podľa nariadenia (ES) č. 66/2010 sa kritériá pre environmentálnu značku EÚ stanovia za pomoci Výboru Európskej únie pre environmentálne označovanie (ďalej len „EUEB“).
(2)
Na to, aby bola schéma environmentálnej značky EÚ prijatá širokou verejnosťou, je nevyhnutné, aby sa členmi EUEB ako zainteresované strany stali environmentálne mimovládne organizácie a spotrebiteľské organizácie spolu s príslušnými orgánmi členských štátov.
(3)
Rozhodnutie Komisie 2000/730/ES z 10. novembra 2000, ktorým sa zriaďuje Rada pre environmentálne označovanie Európskej únie a jej rokovací poriadok (2), by sa malo nahradiť,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Týmto sa zriaďuje Výbor Európskej únie pre environmentálne označovanie (ďalej len „EUEB“).
Článok 2
1. Členov EUEB vymenuje Komisia.
2. Členmi EUEB sú zástupcovia príslušných orgánov každého členského štátu, zástupcovia členského štátu Európskeho hospodárskeho priestoru a zástupcovia týchto organizácií:
a)
Európska organizácia spotrebiteľov (BEUC);
b)
EUROCOOP;
c)
Európsky úrad pre životné prostredie (EEB);
d)
Business Europe;
e)
Európska únia remesla, malého a stredného podnikania (UEAPME);
f)
EUROCOMMERCE.
3. Komisia môže podľa potreby zmeniť a doplniť členskú základňu EUEB.
Článok 3
1. Každý člen EUEB určí kontaktnú osobu.
2. Zasadnutiam EUEB predsedá predseda tohto výboru.
3. EUEB prijme svoj rokovací poriadok na základe konzultácie s Komisiou.
4. Komisia hradí členom cestovné náklady a prípadne náklady na stravu a ubytovanie vynaložené v súvislosti s činnosťami EUEB, a to v rozsahu ročného rozpočtu prideleného na takéto náklady.
Článok 4
Rozhodnutie 2000/730/ES sa zrušuje.
Článok 5
Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 1. októbra 2010.
Článok 6
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 22. novembra 2010