РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 12 юли 2012 година
за изменение на Решение 2009/12/ЕО за даване на разрешение за методи за класификация на кланични трупове на свине в Дания
(нотифицирано под номер C(2012) 4712)
(само текстът на датски език е автентичен)
(2012/385/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 43, буква м) във връзка с член 4 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Решение 2009/12/ЕО на Комисията (2) беше разрешено в Дания да се използват шест метода за класификация на кланичните трупове на свине.
(2)
Дания заяви, че поради разработването на нова версия на автоматичното оборудване „AutoFom“, наричана „версия III“, е уместно да се използва и калибрира този уред, предназначен за кланиците в Дания. Поради тази причина е необходимо да се изведе формулата за този нов метод.
(3)
Дания отправи искане пред Комисията да разреши този нов метод за класификация на кланичните трупове на свине на територията ѝ и представи подробно описание на пробната дисекция, указвайки принципите, на които се основава този метод, резултатите от пробната дисекция и уравнението, използвано за изчисляване на процента постно месо, в протокола по член 23, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1249/2008 на Комисията от 10 декември 2008 г. за установяване на подробни правила за прилагане на скàлите на Общността за класификация на кланични трупове на говеда, свине и овце и за отчитане на цените, свързани с тях (3).
(4)
След разглеждане на посоченото искане беше установено, че са изпълнени условията за разрешаване на този метод за класификация. По тази причина той следва да бъде разрешен в Дания.
(5)
Поради това Решение 2009/12/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(6)
Не следва да се разрешават изменения на уредите или методите за класификация, освен ако са изрично разрешени с решение за изпълнение на Комисията.
(7)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2009/12/ЕО се изменя, както следва:
1)
В член 1 се добавя следната буква ж):
„ж)
уредът „Automatic ultrasound instrument (AutoFOM III)“ и съответните методи за оценка, като подробности за тях са представени в част 7 от приложението.“
2)
Приложението се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресат на настоящото решение е Кралство Дания.
Съставено в Брюксел на 12 юли 2012 година.
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE
z 12. júla 2012,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2009/12/ES, ktorým sa povoľujú metódy klasifikácie jatočných tiel ošípaných v Dánsku
[oznámené pod číslom C(2012) 4712]
(Iba dánske znenie je autentické)
(2012/385/EÚ)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) (1), a najmä na jeho článok 43 písm. m) v spojení s jeho článkom 4,
keďže:
(1)
Rozhodnutím Komisie 2009/12/ES (2) sa povolilo používanie šiestich metód klasifikácie jatočných tiel ošípaných v Dánsku.
(2)
Dánsko uviedlo, že vzhľadom na vývoj novej verzie automatického prístroja AutoFom s názvom „verzia III“ by bolo žiaduce, aby sa zaviedlo používanie a kalibrácia tohto prístroja na dánskych bitúnkoch. Z uvedeného dôvodu je nutné získať vzorec pre túto novú metódu.
(3)
Dánsko požiadalo Komisiu o povolenie používať túto novú metódu klasifikácie jatočných tiel ošípaných na svojom území a prostredníctvom protokolu stanoveného v článku 23 ods. 4 nariadenia Komisie (ES) č. 1249/2008 z 10. decembra 2008, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania stupníc Spoločenstva pri klasifikácii jatočných tiel hovädzieho dobytka, ošípaných a oviec a nahlasovaní ich cien (3), predložilo podrobný opis skúšobnej rozrábky, pričom uviedlo zásady, na ktorých je táto metóda založená, výsledky skúšobnej rozrábky a rovnicu použitú na hodnotenie percentuálneho podielu chudého mäsa.
(4)
Na základe preskúmania tejto žiadosti sa dospelo k záveru, že podmienky povolenia tejto metódy klasifikácie sú splnené. Táto metóda klasifikácie by sa preto mala v Dánsku povoliť.
(5)
Rozhodnutie 2009/12/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
(6)
Úpravy prístroja ani metód klasifikácie by sa nemali umožniť, kým ich Komisia vykonávacím rozhodnutím výslovne neschváli.
(7)
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre spoločnú organizáciu poľnohospodárskych trhov,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Rozhodnutie 2009/12/ES sa mení a dopĺňa takto:
1.
V článku 1 sa dopĺňa toto písmeno g):
„g)
prístroj ‚Automatic ultrasound instrument (AutoFOM III)‘ a s ním súvisiace metódy posudzovania podrobne opísané v časti 7 prílohy.“
2.
Príloha sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené Dánskemu kráľovstvu.
V Bruseli 12. júla 2012