РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 510/2012 НА КОМИСИЯТА
от 15 юни 2012 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1238/95 по отношение на таксите за заявки, които се плащат на Службата на Общността за сортовете растения
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2100/94 на Съвета от 27 юли 1994 г. относно правната закрила на Общността на сортовете растения (1), и по-специално член 113 от него,
след като се консултира с административния съвет на Службата на Общността за сортовете растения,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕО) № 1238/95 на Комисията от 31 май 1995 г. относно установяване на правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 2100/94 на Съвета относно таксите, които се плащат на Службата на Общността за сортовете растения (2) се определят таксите, които се плащат на Службата на Общността за сортовете растения („Службата“), и размерът на тези такси.
(2)
Наличността на Службата надвишава стойностите, необходими за поддържането на балансиран бюджет и за обезпечаване на протичането на дейността ѝ. По тази причина таксата за заявки следва да бъде намалена.
(3)
Поради това Регламент (ЕО) № 1238/95 следва да бъде съответно изменен.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Службата на Общността за сортовете растения,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 7 от Регламент (ЕО) № 1238/95 параграф 1 се заменя със следното:
„1. Кандидатът за правна закрила на Общността на сортовете растения (кандидатът) заплаща такса за заявка от 650 евро за обработване на заявката, както е посочено в член 113, параграф 2, буква а) от основния регламент.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 януари 2013 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 15 юни 2012 година.
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 510/2012
z 15. júna 2012,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1238/95, pokiaľ ide o poplatky, ktoré sa platia Úradu Spoločenstva pre odrody rastlín
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2100/94 z 27. júla 1994 o právach Spoločenstva k odrodám rastlín (1), najmä na jeho článok 113,
po porade so správnou radou Úradu Spoločenstva pre odrody rastlín,
keďže:
(1)
V nariadení Komisie (ES) č. 1238/95 z 31. mája 1995 stanovujúcom pravidlá pre uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 2100/94, pokiaľ ide o poplatky, ktoré sa platia Úradu Spoločenstva pre odrody rastlín (2), sa stanovujú poplatky, ktoré sa platia Úradu Spoločenstva pre odrody rastlín (ďalej len „úrad“) a výška uvedených poplatkov.
(2)
Rezerva úradu presiahla úroveň potrebnú na zachovanie vyrovnaného rozpočtu a na zabezpečenie kontinuity jeho činností. Z toho dôvodu by sa mal poplatok za žiadosť znížiť.
(3)
Nariadenie (ES) č. 1238/95 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
(4)
Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru Úradu Spoločenstva pre odrody rastlín,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
V článku 7 nariadenia (ES) č. 1238/95 sa odsek 1 nahrádza takto:
„1. Žiadateľ o právo Spoločenstva na ochranu rastlinných odrôd (ďalej len žiadateľ) zaplatí poplatok za spracovanie žiadosti podľa článku 113 ods. 2 písm. a) základného nariadenia vo výške 650 EUR.“
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 1. januára 2013.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 15. júna 2012