РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 23 март 2012 година
за изменение на Решение 2006/133/ЕО относно изискване към държавите-членки временно да вземат допълнителни мерки срещу разпространението на Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (нематод по боровата дървесина) по отношение на области в Португалия, различни от тези, в които е известно, че заболяването не се среща
(нотифицирано под номер C(2012) 1844)
(2012/175/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), и по-специално член 16, параграф 3, четвърто изречение от нея,
като има предвид, че:
(1)
С Решение 2006/133/ЕО на Комисията (2) се определят някои защитни мерки, които се прилагат до 31 март 2012 г.
(2)
Решение 2006/133/ЕО следва да продължи да се прилага за период, който да позволи адекватното преразглеждане на предвидените в него мерки.
(3)
Поради това Решение 2006/133/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(4)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Член 2 от Решение 2006/133/ЕО се изменя, както следва:
1.
в първата алинея думите „31 март 2012 г.“ се заменят с думите „31 октомври 2012 г.“;
2.
във втората алинея думите „31 март 2012 г.“ се заменят с думите „31 октомври 2012 г.“.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 23 март 2012 година.
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE
z 23. marca 2012,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/133/ES, v ktorom sa od členských štátov vyžaduje dočasné prijatie ďalších opatrení proti šíreniu Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (háďatko borovicové) v súvislosti s oblasťami v Portugalsku okrem oblastí, v ktorých jeho výskyt nie je známy
[oznámené pod číslom C(2012) 1844]
(2012/175/EÚ)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Rady 2000/29/ES z 8. mája 2000 o ochranných opatreniach proti zavlečeniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty do Spoločenstva a proti ich rozšíreniu v rámci Spoločenstva (1), a najmä na článok 16 ods. 3 štvrtú vetu,
keďže:
(1)
Rozhodnutím Komisie 2006/133/ES (2) sa stanovujú určité ochranné opatrenia, ktoré sa majú uplatňovať do 31. marca 2012.
(2)
Rozhodnutie 2006/133/ES by sa malo naďalej uplatňovať počas obdobia, v rámci ktorého sa umožní primeraná revízia opatrení v ňom stanovených.
(3)
Rozhodnutie 2006/133/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
(4)
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre zdravie rastlín,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Článok 2 rozhodnutia 2006/133/ES sa mení a dopĺňa takto:
1.
v prvom odseku sa slová „31. marca 2012“ nahrádzajú slovami „31. októbra 2012“;
2.
v treťom odseku sa slová „31. marca 2012“ nahrádzajú slovami „31. októbra 2012“.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 23. marca 2012