РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 21 март 2011 година
за назначаване на десет членове от Гърция и девет заместник-членове от Гърция в Комитета на регионите
(2011/191/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Гърция,
като има предвид, че:
(1)
На 22 декември 2009 г. и на 18 януари 2010 г. Съветът прие решения 2009/1014/ЕС (1) и 2010/29/ЕС (2) за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2010 г. до 25 януари 2015 г.
(2)
След изтичането на мандата на г-н Panagiotis PSOMIADIS, г-н Yannis SGOUROS, г-н Konstantinos TZATZANIS, г-н Konstantinos TATSIS, г-н Andreas FOURAS, г-н Dimitris KALOGEROPOULOS, г-жа Evangelina SCHOINARAKI-ILIAKI, г-н Dimitrios TSIGKOUNIS, г-н Georgios PAPASTERGIOU и г-н Grigorios ZAFEIROPOULOS се освободиха десет места за членове на Комитета на регионите. След изтичането на мандата на г-н Panagiotis OIKONOMIDIS, г-н Ioannis MACHAIRIDIS, г-н Dimitrios DRAKOS, г-н Polydoros LAMPRINOUDIS, г-н Miltiadis KLAPAS, г-н Spyros SPYRIDON, г-н Lukas KATSAROS и г-н Konstantinos KONTOYORGOS се освободиха осем места за заместник-членове на Комитета на регионите. С назначаването на г-н Georgios KOTRONIAS за член на Комитета на регионите се освобождава едно място за заместник-член на Комитета на регионите,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2015 г.:
а)
за членове:
-
Stavros ARNAOUTAKIS, областен управител на област Крит,
-
Grigorios ZAFEIROPOULOS, съветник за област Атика,
-
Dimitrios KALOGEROPOULOS, общински съветник за Егалео,
-
Georgios KAMINIS, кмет на Атина,
-
Apostolos KATSIFARAS, областен управител на област Западна Гърция,
-
Georgios KOTRONIAS, кмет на Ламия,
-
Ioannis BOUTARIS, кмет на Солун,
-
Nikolaos PAPANDREOU, съветник за област Централна Гърция,
-
Ioannis SGOUROS, областен управител на област Атика,
-
Panagiotis PSOMIADIS, областен управител на област Централна Македония;
и
б)
за заместник-членове:
-
Pavlos ALTINIS, съветник за област Западна Македония,
-
Athanasios GIAKALIS, областен управител на област Северен Егей,
-
Aristeidis GIANNAKIDIS, областен управител на област Източна Македония и Тракия,
-
Dimitrios DRAKOS, съветник за област Пелопонес,
-
Polydoros LAMPRINOUDIS, кмет на Хиос,
-
Christos LAPPAS, кмет на Трикала,
-
Ioannis MACHAIRIDIS, областен управител на област Южен Егей,
-
Dimitrios BIRMPAS, общински съветник за Егалео,
-
Spyros SPYRIDON, съветник за област Атика.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 21 март 2011 година.
ROZHODNUTIE RADY
z 21. marca 2011,
ktorým sa vymenúva desať gréckych členov a deväť gréckych náhradníkov Výboru regiónov
(2011/191/EÚ)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 305,
so zreteľom na návrh gréckej vlády,
keďže:
(1)
Rada 22. decembra 2009 a 18. januára 2010 prijala rozhodnutia 2009/1014/EÚ (1) a 2010/29/EÚ (2), ktorými sa vymenúvajú členovia a náhradníci Výboru regiónov na obdobie od 26. januára 2010 do 25. januára 2015.
(2)
V dôsledku skončenia funkčného obdobia pána Panagiotisa PSOMIADISA, pána Yannisa SGOUROSA, pána Konstantinosa TZATZANISA, pána Konstantinosa TATSISA, pána Andreasa FOURASA, pána Dimitrisa KALOGEROPOULOSA, pani Evangeliny SCHOINARAKI-ILIAKIOVEJ, pána Dimitriosa TSIGKOUNISA, pána Georgiosa PAPASTERGIOUA a pána Grigoriosa ZAFEIROPOULOSA sa uvoľnilo desať miest členov Výboru regiónov. V dôsledku skončenia funkčného obdobia pánov Panagiotisa OIKONOMIDISA, Ioannisa MACHAIRIDISA, Dimitriosa DRAKOSA, Polydorosa LAMPRINOUDISA, Miltiadisa KLAPASA, Spyrosa SPYRIDONA, Lukasa KATSAROSA a Konstantinosa KONTOYORGOSA sa uvoľnilo osem miest náhradníkov Výboru regiónov. V dôsledku vymenovania pána Georgiosa KOTRONIASA za člena Výboru regiónov sa uvoľní jedno miesto náhradníka,
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Na zvyšný čas funkčného obdobia, ktoré trvá do 25. januára 2015, sa do Výboru regiónov vymenúvajú:
a)
za členov:
-
pán Stavros ARNAOUTAKIS, guvernér kraja Kréta,
-
pán Grigorios ZAFEIROPOULOS, člen rady kraja Attica,
-
pán Dimitrios KALOGEROPOULOS, člen mestskej rady mesta Aigaleo,
-
pán Georgios KAMINIS, primátor mesta Atény,
-
pán Apostolos KATSIFARAS, guvernér kraja Západné Grécko,
-
pán Georgios KOTRONIAS, primátor mesta Lamia,
-
pán Ioannis BOUTARIS, primátor mesta Solún,
-
pán Nikolaos PAPANDREOU, člen rady kraja Sterea Ellada,
-
pán Ioannis SGOUROS, guvernér kraja Attica,
-
pán Panagiotis PSOMIADIS, guvernér kraja Stredná Macedónia,
a
b)
za náhradníkov:
-
pán Pavlos ALTINIS, člen rady kraja Západná Macedónia,
-
pán Athanasios GIAKALIS, guvernér kraja Severný Aegean,
-
pán Aristeidis GIANNAKIDIS, guvernér kraja Východná Macedónia a Traćia,
-
pán Dimitrios DRAKOS, člen rady kraja Peloponéz,
-
pán Polydoros LAMPRINOUDIS, primátor mesta Chios,
-
pán Christos LAPPAS, primátor mesta Trikala,
-
pán Ioannis MACHAIRIDIS, guvernér kraja Južný Aegean,
-
pán Dimitrios BIRMPAS, člen mestskej rady mesta Aigaleo,
-
pán Spyros SPYRIDON, člen rady kraja Attika.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 21. marca 2011