РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 516/2010 НА КОМИСИЯТА
от 15 юни 2010 година
относно безсрочното разрешаване на добавка в храните за животни
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 70/524/ЕИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни (1), и по-специално член 3 и член 9г, параграф 1 от нея,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (2), и по-специално член 25 от него,
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕО) № 1831/2003 е предвидено издаването на разрешително за използването на добавки при храненето на животните.
(2)
В член 25 от Регламент (ЕО) № 1831/2003 са определени преходни мерки за заявленията за разрешаване на фуражни добавки, подадени в съответствие с Директива 70/524/ЕИО преди датата на прилагане на Регламент (ЕО) № 1831/2003.
(3)
Заявлението за разрешаване на добавката, посочена в приложението към настоящия регламент, бе подадено преди датата на прилагане на Регламент (ЕО) № 1831/2003.
(4)
Както е предвидено в член 4, параграф 4 от Директива 70/524/ЕИО, първоначалните коментари относно заявлението бяха изпратени на Комисията преди датата на прилагане на Регламент (ЕО) № 1831/2003. Поради това посоченото заявление продължава да бъде третирано в съответствие с член 4 от Директива 70/524/ЕИО.
(5)
Употребата на ензимния препарат ендо-1,3(4)-бета-глюканаза, произведен от Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), ендо-1,4-бета-глюканаза, произведен от Trichoderma longibrachiatum (CBS 592.94), алфа-амилаза, произведен от Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), и ендо-1,4-бета-ксиланаза, произведен от Trichoderma viride (NIBH FERM BP 4842), бе временно разрешена за кокошки носачки с Регламент (ЕО) № 1458/2005 на Комисията (3). Тя бе разрешена без ограничение във времето за пилета за угояване с Регламент (ЕО) № 358/2005 на Комисията (4) и за пуйки за угояване с Регламент (ЕО) № 1284/2006 на Комисията (5).
(6)
Предоставена е нова информация в подкрепа на заявлението за разрешаване без ограничение във времето на този ензимен препарат за кокошки носачки.
(7)
Оценката показва, че са спазени изискванията, установени в член 3а от Директива 70/524/ЕИО за такова разрешаване. Съответно употребата на въпросния ензимен препарат, така както е посочено в приложението към настоящия регламент, следва да бъде разрешена без ограничение във времето.
(8)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Посоченият в приложението препарат, който спада към групата „Ензими“, се разрешава без ограничение във времето като добавка при храненето на животните при условията, предвидени в посоченото приложение.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 15 юни 2010 година.
NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 516/2010
z 15. júna 2010
o trvalom povolení kŕmnej doplnkovej látky
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Rady 70/524/EHS z 23. novembra 1970 o prídavných látkach do krmív (1), a najmä na jej článok 3 a článok 9d ods. 1,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 z 22. septembra 2003 o doplnkových látkach určených na používanie vo výžive zvierat (2), a najmä na jeho článok 25,
keďže:
(1)
V nariadení (ES) č. 1831/2003 sa ustanovuje povoľovanie doplnkových látok určených na používanie vo výžive zvierat.
(2)
V článku 25 nariadenia (ES) č. 1831/2003 sa ustanovujú prechodné opatrenia vzťahujúce sa na žiadosti o povolenie kŕmnych doplnkových látok, ktoré boli predložené v súlade so smernicou 70/524/EHS pred dňom začatia uplatňovania nariadenia (ES) č. 1831/2003.
(3)
Žiadosť o povolenie doplnkovej látky stanovenej v prílohe k tomuto nariadeniu bola predložená pred dňom začatia uplatňovania nariadenia (ES) č. 1831/2003.
(4)
Prvotné pripomienky k uvedenej žiadosti boli Komisii zaslané pred dňom začatia uplatňovania nariadenia (ES) č. 1831/2003, ako sa ustanovuje v článku 4 ods. 4 smernice 70/524/EHS. S touto žiadosťou sa má preto naďalej zaobchádzať v súlade s článkom 4 smernice 70/524/EHS.
(5)
Nariadením Komisie (ES) č. 1458/2005 (3) sa predbežne povolilo používanie enzýmového prípravku z endo-1,3(4)-beta-glukanázy produkovanej druhom Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanázy produkovanej druhom Trichoderma longibrachiatum (CBS 592.94), alfa-amylázy produkovanej druhom Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) a endo-1,4-beta-xylanázy produkovanej druhom Trichoderma viride (NIBH FERM BP 4842) pre nosnice. Jeho používanie sa povolilo bez časového obmedzenia nariadením Komisie (ES) č. 358/2005 (4) pre kurčatá na výkrm a nariadením Komisie (ES) č. 1284/2006 (5) pre morky na výkrm.
(6)
Na podporu žiadosti o časovo neobmedzené povolenie tohto enzýmového prípravku pre nosnice sa predložili nové údaje.
(7)
Z hodnotenia vyplýva, že podmienky stanovené v článku 3a smernice 70/524/EHS na vydanie takéhoto povolenia sú splnené. Používanie tohto enzýmového prípravku vymedzeného v prílohe k tomuto nariadeniu by sa preto malo povoliť bez časového obmedzenia.
(8)
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Používanie prípravku patriaceho do skupiny „enzýmy“, ktorý je vymedzený v prílohe, ako doplnkovej látky vo výžive zvierat podľa podmienok stanovených v uvedenej prílohe, sa povoľuje bez časového obmedzenia.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 15. júna 2010