РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 22 ноември 2010 година
за създаване на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз
(нотифицирано под номер C(2010) 7961)
(текст от значение за ЕИП)
(2010/709/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 66/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно екомаркировката на ЕС (1), и по-специално член 5 от него,
като има предвид, че:
(1)
В съответствие с Регламент (ЕО) № 66/2010 критериите на ЕС за екомаркировка се установяват със съдействието на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз (наричан по-долу „СЕЕС“).
(2)
За да бъде приета схемата на ЕС за екомаркировка от страна на обществеността, особено важно е, наред с компетентните органи на държавите-членки, в СЕЕС да членуват като заинтересовани страни неправителствени организации за защита на околната среда и организации на потребителите.
(3)
Решение 2000/730/ЕО на Комисията от 10 ноември 2000 г. за създаване на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз и определяне на неговия процедурен правилник (2) следва да бъде заменено,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
(Създава се Съвет по екомаркировка на Европейския съюз, наричан по-долу „СЕЕС“).
Член 2
1. Членовете на СЕЕС се назначават от Комисията.
2. СЕЕС се състои от представители на компетентните органи на всяка държава-членка, от представители на държавите-членки на Европейското икономическо пространство и от представители на следните организации:
а)
Европейско бюро на потребителските съюзи (ЕБПС);
б)
EUROCOOP;
в)
Европейско бюро по околната среда (ЕБОС);
г)
организацията „Business Europe“;
д)
Европейска асоциация на занаятите и малките и средните предприятия (UEAPME);
е)
EUROCOMMERCE.
3. Ако се наложи, Комисията може да въведе промени в членството.
Член 3
1. Всеки член на СЕЕС посочва лице за контакт.
2. Заседанията на СЕЕС се ръководят от неговия председател.
3. СЕЕС приема свой процедурен правилник, който съгласува след консултация с Комисията.
4. Комисията възстановява пътните разходи, а при необходимост и дневните разходи на членовете във връзка с дейностите на СЕЕС в границите на годишния бюджет, предоставен за подобни разноски.
Член 4
Решение 2000/730/ЕО се отменя.
Член 5
Настоящото решение се прилага от 1 октомври 2010 г.
Член 6
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 22 ноември 2010 година.
DECISÃO DA COMISSÃO
de 22 de Novembro de 2010
que institui o Comité do Rótulo Ecológico da União Europeia
[notificada com o número C(2010) 7961]
(Texto relevante para efeitos do EEE)
(2010/709/UE)
A COMISSÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 66/2010 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de Novembro de 2009, relativo a um sistema de rótulo ecológico da UE (1), e, nomeadamente o seu artigo 5.o,
Considerando o seguinte:
(1)
Nos termos do Regulamento (CE) n.o 66/2010, os critérios para a atribuição do rótulo ecológico da UE devem ser estabelecidos com a assistência do Comité do Rótulo Ecológico da União Europeia (a seguir designado «CREUE»).
(2)
Para que o sistema de rótulo ecológico da UE seja aceite pelo público, é essencial que organizações como as organizações não-governamentais de protecção do ambiente e as organizações de consumidores sejam membros do CREUE enquanto partes interessadas juntamente com os organismos competentes dos Estados-Membros.
(3)
A Decisão 2000/730/CE da Comissão, de 10 de Novembro de 2000, que estabelece o Comité do Rótulo Ecológico da União Europeia e o seu regulamento interno (2), deve ser substituída,
ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:
Artigo 1.o
É instituído o Comité do Rótulo Ecológico da União Europeia, a seguir designado «CREUE».
Artigo 2.o
1. Os membros do CREUE são nomeados pela Comissão.
2. O CREUE é composto pelos representantes dos organismos competentes de cada Estado-Membro, pelos representantes dos Estados membros do Espaço Económico Europeu e pelos representantes das seguintes organizações:
a)
Bureau Européen des Consommateurs (BEUC);
b)
EUROCOOP;
c)
European Environmental Bureau (EEB);
d)
Business Europe;
e)
European Association of Craft, Small & Medium-sized Enterprises (UEAPME);
f)
EUROCOMMERCE.
3. A Comissão pode alterar a composição do CREUE, se necessário.
Artigo 3.o
1. Cada membro do CREUE deve designar uma pessoa de contacto.
2. As reuniões do CREUE são presididas pelo seu presidente.
3. O comité adopta o seu regulamento interno em concertação com a Comissão.
4. A Comissão reembolsa as despesas de deslocação e, se for caso disso, de estadia dos membros relacionadas com as actividades do CREUE, dentro dos limites do orçamento anual atribuído a essas despesas.
Artigo 4.o
A Decisão 2000/730/CE é revogada.
Artigo 5.o
A presente decisão é aplicável a partir de 1 de Outubro de 2010.
Artigo 6.o
Os Estados-Membros são os destinatários da presente decisão.
Feito em Bruxelas, em 22 de Novembro de 2010.