РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 26 април 2012 година
за преразглеждане на устава на Икономическия и финансов комитет
(2012/245/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 242 от него,
като взе предвид становището на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
В съответствие с член 114, параграф 2 от Договора за създаване на Европейската общност на 1 януари 1999 г. беше създаден Икономически и финансов комитет („Комитетът“).
(2)
На 21 декември 1998 г. Съветът прие Решение 98/743/ЕО относно подробните разпоредби за състава на Икономическия и финансов комитет (1).
(3)
На 31 декември 1998 г. Съветът прие Решение 1999/8/ЕО за приемане на устава на Икономическия и финансов комитет (2); този устав беше преразгледан с Решение 2003/476/ЕО на Съвета от 18 юни 2003 г. (3), за да се гарантира, че ефективното функциониране на Комитета продължава след присъединяването на десет държави-членки на 1 май 2004 г.
(4)
На 26 октомври 2011 г. държавните и правителствените ръководители на държавите-членки, чиято парична единица е еврото, заявиха, че подготвителният орган, посочен в член 1 от Протокол (№ 14) относно Еврогрупата и съставен от представителите на министрите на финансите на държавите-членки, чиято парична единица е еврото, и на Комисията („работна група за Еврогрупата“), ще бъде председателстван от постоянен председател. Вследствие на това лицето, номинирано за този пост, ще престане да бъде служител на национална администрация и ще бъде наето на работа от институциите на ЕС.
(5)
В същия ден държавните и правителствените ръководители на държавите-членки, чиято парична единица е еврото, заявиха, че съществуващите административни структури за подпомагане на Съвета и на Комитета, а именно Генералният секретариат на Съвета и секретариатът на Икономическия и финансов комитет, ще предоставят адекватна подкрепа на председателя на срещата на високо равнище на държавите от еврозоната и на председателя на Еврогрупата, под ръководството на председателя на Комитета/работната група за Еврогрупата.
(6)
Комитетът следва да може да избира своя председател сред най-квалифицираните кандидати, в т.ч. председателя на работната група за Еврогрупата.
(7)
Ето защо уставът на Комитета следва да бъде преразгледан,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Уставът на Икономическия и финансов комитет, поместен в приложението към Решение 1999/8/ЕО, изменено с Решение 2003/476/ЕО, се заменя с текста, поместен в приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Люксембург на 26 април 2012 година.
PADOMES LĒMUMS
(2012. gada 26. aprīlis)
par Ekonomikas un finanšu komitejas statūtu pārskatīšanu
(2012/245/ES)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 242. pantu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas atzinumu,
tā kā:
(1)
Ekonomikas un finanšu komiteju (“Komiteja”) izveidoja 1999. gada 1. janvārī saskaņā ar Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 114. panta 2. punktu.
(2)
Padome 1998. gada 21. decembrī pieņēma Lēmumu 98/743/EK par sīki izstrādātiem noteikumiem attiecībā uz Ekonomikas un finanšu komitejas sastāvu (1).
(3)
Padome 1998. gada 31. decembrī pieņēma Lēmumu 1999/8/EK, ar ko pieņem Ekonomikas un finanšu komitejas Statūtus (2); šie statūti tika pārskatīti ar Padomes Lēmumu 2003/476/EK (2003. gada 18. jūnijs) (3), lai nodrošinātu turpmāku komitejas efektīvu darbību pēc desmit dalībvalstu pievienošanās 2004. gada 1. maijā.
(4)
To dalībvalstu, kuru naudas vienība ir euro, valstu vai valdību vadītāji 2011. gada 26. oktobrī paziņoja, ka darba sagatavošanas struktūru, kura minēta 14. protokola par Eurogrupu 1. pantā un kuras sastāvā ir par finansēm atbildīgo ministru pārstāvji no dalībvalstīm, kuru naudas vienība ir euro, un Komisijas pārstāvji (Eurogrupas jautājumu darba grupa), vadīs pastāvīgs priekšsēdētājs. Tādējādi šim amatam izvirzītā persona vairs nebūs valsts pārvaldes amatpersona, un to nodarbinās Eiropas Savienības iestādes.
(5)
Tajā pašā dienā, to dalībvalstu, kuru naudas vienība ir euro, valstu vai valdību vadītāji paziņoja, ka esošās pārvaldes struktūras, kas nodrošina palīdzību Padomei un Komitejai, proti, Padomes Ģenerālsekretariāts un Ekonomikas un finanšu komitejas sekretariāts, Komitejas/Eurogrupas jautājumu darba grupas priekšsēdētāja vadībā sniegs pienācīgu atbalstu Eurosamita priekšsēdētājam un Eurogrupas priekšsēdētājam.
(6)
Komitejai vajadzētu būt iespējai izvēlēties savu priekšsēdētāju no vislabāk kvalificēto kandidātu vidus, tostarp Eurogrupas jautājumu darba grupas priekšsēdētāju.
(7)
Tādēļ būtu jāpārskata Komitejas statūti,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ekonomikas un finanšu komitejas statūtus, kas izklāstīti Lēmuma 1999/8/EK pielikumā, kurā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2003/476/EK, aizstāj ar šā lēmuma pielikumā izklāstīto tekstu.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Luksemburgā, 2012. gada 26. aprīlī