РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1026/2010 НА КОМИСИЯТА
от 12 ноември 2010 година
за определяне на единен процент за приемане на сумите, съобщени на Комисията от държавите-членки, във връзка със заявленията за премията за изкореняване за лозарската 2010/2011 година
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1), и по-специално член 85т, параграф 4 във връзка с член 4 от него,
като има предвид, че:
(1)
Отговарящите на условията заявления, за които държавите-членки съобщиха на Комисията до 15 октомври 2010 г. съгласно член 85т, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1234/2007, надхвърлят максималния годишен бюджет за схемата за изкореняване за лозарската 2010/2011 година, а именно 276 млн. евро, предвиден в приложение Хг към посочения регламент. Поради тази причина следва да се определи единен процент за приемане на действително съобщените суми.
(2)
Съгласно член 85т, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1234/2007 Люксембург e съобщил за отговарящи на условията заявления за площ, по-малка от 50 хектара; следователно спрямо Люксембург не се прилага единният процент за приемане в съответствие с член 71, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 555/2008 на Комисията от 27 юни 2008 г. относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 479/2008 на Съвета относно общата организация на пазара на вино по отношение на програмите за подпомагане, търговията с трети страни, производствения потенциал и проверките в лозаро-винарския сектор (2).
(3)
За повече яснота е уместно да се посочи разбивката по държави-членки, към които се прилага годишният бюджет, предвиден за схемата за изкореняване.
(4)
В края на лозарската 2009/2010 година Регламент (ЕО) № 1092/2009 на Комисията (3) за определяне на единен процент за приемане на сумите, нотифицирани на Комисията от държавите-членки по отношение на заявленията за премията за изкореняване загуби актуалност. Поради тази причина той следва да бъде заменен с нов регламент.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Заявления по схемата за изкореняване, които са били съобщени на Комисията за лозарската 2010/2011 година съгласно член 85т, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1234/2007, се приемат за 59,622 % от залегналите в тези заявления суми.
Бюджетните ограничения за съответните държави-членки са посочени в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага за лозарската 2010/2011 година.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 12 ноември 2010 година.
KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 1026/2010
(2010. gada 12. novembris),
ar ko nosaka vienotu procentuālo daļu, kādu var piešķirt no summām, ko dalībvalstis paziņojušas Komisijai attiecībā uz izaršanas piemaksu pieteikumiem 2010./2011. vīna gadam
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (Vienotā TKO regula) (1), un jo īpaši tās 85.s panta 4. punktu saistībā ar tās 4. pantu,
tā kā:
(1)
Derīgie pieteikumi, par kuriem dalībvalstis saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1234/2007 85.s panta 2. punktu ir paziņojušas Komisijai līdz 2010. gada 15. oktobrim, pārsniedz izaršanas shēmas maksimālo gada budžetu 2010./2011. vīna gadam, t. i., EUR 276 milj., kā noteikts minētās regulas Xd pielikumā. Tāpēc jānosaka vienota procentuālā daļa, ko var piešķirt no faktiski paziņotajām summām.
(2)
Luksemburga saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1234/2007 85.s panta 2. punktu ir paziņojusi, ka derīgie pieteikumi attiecas uz platību, kas nepārsniedz 50 ha; tāpēc šī valsts ir atbrīvota no vienotas procentuālās daļas piemērošanas attiecībā uz pieteikumu pieņemšanu saskaņā ar 71. panta 3. punktu Komisijas 2008. gada 27. jūnija Regulā (EK) Nr. 555/2008, ar ko nosaka sīki izstrādātus īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 479/2008 par vīna tirgus kopējo organizāciju attiecībā uz atbalsta programmām, tirdzniecību ar trešām valstīm, ražošanas potenciālu un kontroli vīna nozarē. (2)
(3)
Skaidrības labad ir lietderīgi norādīt arī izaršanas shēmai atvēlētā gada budžeta sadalījumu attiecīgajām dalībvalstīm.
(4)
Komisijas Regula (EK) Nr. 1092/2009 (3), ar ko nosaka vienotu daļu procentos, ko var piešķirt no summām, kuras dalībvalstis paziņojušas Komisijai attiecībā uz izaršanas piemaksu pieteikumiem, kļuva neaktuāla 2009./2010. vīna gada beigās. Tāpēc tā jāaizstāj ar jaunu regulu.
(5)
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Pieteikumus par izaršanu, kas par 2010./2011. vīna gadu ir paziņoti Komisijai saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1234/2007 85.s panta 2. punktu, pieņem attiecībā uz 59,622 % summas, uz kuru attiecas šie pieteikumi.
Budžeta limits attiecīgajām dalībvalstīm ir norādīts šīs regulas pielikumā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro 2010./2011. vīna gadā.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2010. gada 12. novembrī