РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 193/2012 НА СЪВЕТА
от 8 март 2012 година
за прилагане на Регламент (ЕО) № 560/2005 за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени към определени лица и стопански субекти, с оглед ситуацията в Кот д’Ивоар
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 560/2005 на Съвета от 12 април 2005 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени към определени лица и стопански субекти, с оглед ситуацията в Кот д’Ивоар (1), и по-специално член 11а, параграфи 2 и 5 от него,
като има предвид, че:
(1)
На 12 април 2005 г. Съветът прие Регламент (ЕО) № 560/2005.
(2)
Въз основа на преглед на списъка на лицата и образуванията, за които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Регламент (ЕО) № 560/2005, Съветът счита, че вече няма основания определени лица да продължават да фигурират в този списък.
(3)
Освен това информацията във връзка с едно от лицата в списъка в приложение I и с лицата в списъка в приложение IА към посочения регламент следва да бъде актуализирана,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В приложение I към Регламент (ЕС) № 560/2005 вписването относно следното лице:
Désiré Tagro
се заменя с вписването, посочено в приложение I към настоящия регламент.
Член 2
Приложение IA към Регламент (ЕО) № 560/2005 се заменя с текста от приложение II към настоящия регламент.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 8 март 2012 година.
PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 193/2012
(2012. gada 8. marts),
ar kuru īsteno Regulu (EK) Nr. 560/2005, ar ko nosaka dažus īpašus ierobežojošus pasākumus, kuri vērsti pret konkrētām personām un vienībām saistībā ar situāciju Kotdivuārā
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 560/2005 (2005. gada 12. aprīlis), ar ko nosaka dažus īpašus ierobežojošus pasākumus, kuri vērsti pret konkrētām personām un vienībām saistībā ar situāciju Kotdivuārā (1), un jo īpaši tās 11.a panta 2. un 5. punktu,
tā kā:
(1)
Padome 2005. gada 12. aprīlī pieņēma Regulu (EK) Nr. 560/2005.
(2)
Pamatojoties uz to personu un vienību saraksta pārskatīšanu, kam piemēro Regulā (EK) Nr. 560/2005 paredzētos ierobežojošos pasākumus, Padome uzskata, ka vairs nav pamata dažas personas paturēt minētajā sarakstā.
(3)
Turklāt būtu jāatjaunina informācija par personu, kas iekļauta minētās regulas I pielikuma sarakstā, un par personām, kas iekļautas minētās regulas IA pielikuma sarakstā,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 560/2005 I pielikumā ierakstu par
Désiré Tagro
aizstāj ar ierakstu šīs regulas I pielikumā.
2. pants
Regulas (EK) Nr. 560/2005 IA pielikumu aizstāj ar tekstu šīs regulas II pielikumā.
3. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2012. gada 8. martā