РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 24 януари 2012 година
за назначаване на трима членове в Европейския консултативен съвет за статистическо управление
(2012/59/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Решение № 235/2008/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2008 г. за създаване на Европейски консултативен съвет за статистическо управление (1), и по-специално член 3 от него,
като взе предвид становището на Европейската комисия,
като има предвид, че
(1)
На 16 март 2009 г. Съветът прие Решение 2009/250/ЕО (2) за назначаване на трима членове на Европейския консултативен съвет за статистическо управление (наричан по-нататък „Консултативният съвет“) за срок от три години, считано от 23 март 2009 г.
(2)
Следователно е необходимо да бъдат назначени трима нови членове, които да встъпят в длъжност след изтичането на мандата, започнал на 23 март 2009 г.
(3)
Съгласно член 3, параграф 2 от Решение № 235/2008/ЕО членовете на Консултативния съвет се подбират от средите на експерти, притежаващи изключително висока компетентност в областта на статистиката,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
За срок от три години, считано от 23 март 2012 г., за членове, представляващи Съвета в Европейския консултативен съвет за статистическо управление, се назначават:
г-н Günter KOPSCH,
г-жа Pilar MARTÍN-GUZMÁN,
г-н Edvard OUTRATA.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 24 януари 2012 година.
PADOMES LĒMUMS
(2012. gada 24. janvāris),
ar ko ieceļ amatā trīs Eiropas Statistikas pārvaldības konsultatīvās padomes locekļus
(2012/59/ES)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu Nr. 235/2008/EK (2008. gada 11. marts), ar ko izveido Eiropas Statistikas pārvaldības konsultatīvo padomi (1), un jo īpaši tā 3. pantu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas atzinumu,
tā kā:
(1)
2009. gada 16. martā Padome pieņēma Lēmumu 2009/250/EK (2), ar ko no 2009. gada 23. marta uz trim gadiem ieceļ amatā trīs Eiropas Statistikas pārvaldības konsultatīvās padomes (“padome”) locekļus.
(2)
Tādēļ ir jāieceļ trīs jauni locekļi, kuru pilnvarām jāsākas, beidzoties pilnvaru termiņam, kas sākās 2009. gada 23. martā.
(3)
Saskaņā ar Lēmuma Nr. 235/2008/EK 3. panta 2. punktu padomes locekļus izraugās no ekspertiem ar izcilām zināšanām statistikas jomā,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo turpmāk norādītās personas no 2012. gada 23. marta uz trim gadiem tiek ieceltas par locekļiem, kas pārstāv Padomi Eiropas Statistikas pārvaldības konsultatīvajā padomē:
Günter KOPSCH kungs,
Pilar MARTÍN-GUZMÁN kundze,
Edvard OUTRATA kungs.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā trešajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2012. gada 24. janvārī