РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 531/2011 НА КОМИСИЯТА
от 31 май 2011 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1480/2004 относно определяне на специфичните правила по отношение на стоките, пристигащи от зоните, в които правителството на Кипър не упражнява ефективен контрол, и влизащи в зоните, в които правителството на Кипър упражнява ефективен контрол
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 866/2004 на Съвета от 29 април 2004 г. относно режим съгласно член 2 от Протокол № 10 от Акта за присъединяване от 2003 година (1), и по-специално член 4, параграф 12 от него,
след консултация с комитета, създаден с Регламента за демаркационната линия (2),
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕО) № 1480/2004 на Комисията (3) се предвижда специален режим за фитосанитарни инспекции и отчети, когато стоките са растения, растителни продукти или други продукти, посочени в част Б от приложение V към Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (4).
(2)
Търговията и икономическият обмен на острова трябва да се увеличат, като се вземе предвид опитът, придобит от влизането в сила на Регламент (ЕО) № 1480/2004 насам.
(3)
Картофите са най-важният самостоятелен продукт, който се търгува през демаркационната линия.
(4)
За да се увеличи обемът на търговията с картофи, на производителите в зоните, в които правителството на Република Кипър не упражнява ефективен контрол (наричани по-нататък „зоните“), следва да се даде разрешение за производството на втора реколта картофи от картофите за семе, съхранявани в стопанства в зоните.
(5)
Картофите за семе, съхранявани в стопанства в зоните, са произведени пряко от сертифицирани от ЕС семена.
(6)
Положителният опит в търговията с картофи през демаркационната линия, натрупан от 2006 г. насам, показа, че когато фитосанитарните инспекции се извършват от независими експерти, определени от Комисията, и когато е осигурено проследяване, произвежданите в зоните картофи не представляват необоснован риск за растителната защита, когато влизат в зоните, в които правителството на Република Кипър упражнява ефективен контрол. Вследствие на това някои ограничения, наложени с член 3, параграф 1, втора алинея от Регламент (ЕО) № 1480/2004, могат да бъдат премахнати.
(7)
В зоните допълнително ще бъдат разположени определени от Комисията независими фитосанитарни експерти, които ще осигуряват необходимите гаранции във връзка с проследяването и фитосанитарния статус на реколтите от картофи.
(8)
Поради това Регламент (ЕО) № 1480/2004 следва да бъде съответно изменен,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 1480/2004 се изменя, както следва:
1.
В член 3, параграф 1 втората алинея се заменя със следния текст:
„Когато става въпрос за картофи, независимите фитосанитарни експерти проверяват дали картофите в пратката са произведени пряко от картофи за семе, сертифицирани в някоя от държавите-членки или в друга държава, за която няма забрана за внос в Съюза на картофи за засаждане съгласно приложение III към Директива 2000/29/ЕО, или от съхранявани в стопанства картофи за семе, които под надзора на експертите са били произведени като първа реколта от сертифицираните картофи за семе, посочени в настоящия параграф.“
2.
Приложение III се заменя с текста, посочен в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 31 май 2011 година.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 531/2011
(2011. gada 31. maijs),
ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1480/2004, ar ko nosaka īpašus noteikumus precēm, kuras no apgabaliem, kurus Kipras valdība nekontrolē, ieved apgabalos, kurus minētā valdība kontrolē
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulu (EK) Nr. 866/2004 (1) par režīmu saskaņā ar Pievienošanās akta 10. protokola 2. pantu un jo īpaši tās 4. panta 12. punktu,
pēc apspriedes ar Līnijas reglamentēšanas komiteju (2),
tā kā:
(1)
Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1480/2004 (3) ir noteikts īpašs fitosanitārās kontroles un ziņošanas režīms attiecībā uz precēm, kas ir augi, augu valsts produkti un citi priekšmeti, uz kuriem attiecas V pielikuma B daļa Padomes 2000. gada 8. maija Direktīvā 2000/29/EK par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un pret to izplatību Kopienā (4).
(2)
Tirdzniecība un ekonomiskā sadarbība uz salas ir jāpastiprina, ņemot vērā pieredzi, kas gūta kopš Regulas (EK) Nr. 1480/2004 stāšanās spēkā.
(3)
Kartupeļi ir svarīgākais produkts, ko tirgo pāri Zaļajai līnijai.
(4)
Lai palielinātu kartupeļu tirdzniecības apmēru, kartupeļu ražotājiem apgabalos, kurus Kipras Republikas valdība nekontrolē (turpmāk - attiecīgie apgabali), jāatļauj audzēt vēlīnos kartupeļus no zemnieku saimniecībā glabātiem sēklas kartupeļiem, kas audzēti attiecīgajos apgabalos.
(5)
Zemnieku saimniecībā glabāti sēklas kartupeļi attiecīgajos apgabalos ir audzēti tieši no Eiropas Savienībā sertificētām sēklām.
(6)
Pozitīvā pieredze, kas kopš 2006. gada ir gūta kartupeļu tirdzniecībā pāri Zaļajai līnijai, ir apliecinājusi, ka attiecīgajos apgabalos audzētie kartupeļi nerada nesamērīgu risku augu veselībai, kad šos kartupeļus ieved Kipras Republikas valdības kontrolētajos apgabalos - ar nosacījumu, ja augu veselības pārbaudes veic Komisijas iecelti neatkarīgi eksperti un ir nodrošināta izsekojamība. Tāpēc var atcelt konkrētus ierobežojumus, kas noteikti ar 3. panta 1. punkta otro daļu Regulā (EK) Nr. 1480/2004.
(7)
Neatkarīgi fitosanitārie eksperti, kurus ieceļ Komisija, arī turpmāk tiks nosūtīti uz attiecīgajiem apgabaliem, lai sniegtu vajadzīgo apliecinājumu par kartupeļu izsekojamību un fitosanitāro statusu.
(8)
Tāpēc Regula (EK) Nr. 1480/2004 ir attiecīgi jāgroza,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulu (EK) Nr. 1480/2004 groza šādi.
1.
Regulas 3. panta 1. punkta otro daļu aizstāj ar šādu daļu:
“Attiecībā uz kartupeļiem neatkarīgi fitosanitārie eksperti pārbauda, vai sūtījumā esošie kartupeļi ir audzēti tieši no sēklas kartupeļiem, kas sertificēti kādā no dalībvalstīm, vai no sēklas kartupeļiem, kas sertificēti kādā citā valstī, no kuras saskaņā ar Direktīvas 2000/29/EK III pielikumu stādīšanai paredzētus kartupeļus nav aizliegts ievest Savienībā, vai arī no zemnieku saimniecībā glabātiem sēklas kartupeļiem, kas ekspertu uzraudzībā ir audzēti kā šajā punktā minēto sertificēto sēklas kartupeļu pirmā raža.”
2.
Regulas III pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2011. gada 31. maijā