РЕГЛАМЕНТ (ЕC) № 1142/2010 НА КОМИСИЯТА
от 7 декември 2010 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1266/2007 във връзка с периода на прилагане на преходните мерки по отношение на условията за освобождаване на някои животни от забраната за напускане на зоната, предвидена в Директива 2000/75/ЕО на Съвета
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2000/75/ЕО на Съвета от 20 ноември 2000 г. за определяне на условията за борба и ликвидиране на болестта син език (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква в), членове 11 и 12 и член 19, трета алинея от нея,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕО) № 1266/2007 на Комисията от 26 октомври 2007 г. относно правилата за прилагане на Директива 2000/75/ЕО на Съвета по отношение на контрола, наблюдението, надзора и ограниченията за движението на някои животни от видовете, възприемчиви към болестта син език (2) се определят правилата за движението на животните, възприемчиви към болестта син език, в посока към и от зоните с ограничен достъп.
(2)
В член 8 от Регламент (ЕО) № 1266/2007 се определят условия за прилагане на изключение от забраната за напускане на зоната, предвидена в Директива 2000/75/ЕО. В член 8, параграф 1 от посочения регламент се предвижда, че движението на животни, тяхна сперма, яйцеклетки и ембриони от стопанство или център за събиране или за съхраняване на сперма, намиращ се в зона с ограничен достъп, до друго стопанство или център за събиране или за съхраняване на сперма, се освобождава от забраната за напускане на зоната, при условие че животните, тяхната сперма, яйцеклетки и ембриони отговарят на условията, предвидени в приложение III към посочения регламент или на условията на други подходящи гаранции за здравето на животните, основаващи се на положителен резултат от оценка на риска от мерките срещу разпространението на вируса на болестта син език и за защита срещу атаките на вектори на този вирус, изисквани от компетентния орган на мястото на произход на животните и одобрени от компетентния орган на мястото на местоназначение на животните, преди началото на тяхното придвижване.
(3)
В член 9а от Регламент (ЕО) № 1266/2007 се предвижда, че до 31 декември 2010 г. чрез дерогация от условията, установени в приложение III към посочения регламент, държавите-членки на местоназначение въз основа на оценка на риска, при която се отчитат ентомологичните и епидемиологичните условия при въвеждането на животни, могат да изискват движението на някои животни, които попадат в обхвата на изключението, предвидено в член 8, параграф 1 от посочения регламент, да отговаря на допълнителни условия. В допълнителните условия се уточнява, че животните трябва да са на възраст под 90 дни, да са били под карантина на места, защитени от вектори от момента на своето раждане и върху тях да са проведени някои от изследванията, включени в приложение III към посочения регламент.
(4)
Петнадесет държави-членки и Норвегия уведомиха Комисията, че са приложили посочената преходна мярка. Заключенията от проведените оценки на риска, които са достъпни за обществеността на уебсайта на Комисията, показват, че въвеждането на болестта син език в засегнатите държави-членки и в Норвегия в резултат на придвижването на животни от зоните с ограничен достъп биха могли да имат значително негативно въздействие.
(5)
След 2008 г. общата обстановка по отношение на болестта син език значително се подобри. Вирусът обаче все още се среща в някои части на Съюза.
(6)
В интерес на хармонизираното прилагане някои държави-членки отправиха искане за установяване на специфични критерии за „защитено от вектори помещение“, което е важно изискване, целящо защита на животните от атаки на вектори, и което присъства в много от условията, посочени в приложение III към Регламент (ЕО) № 1266/2007. Понастоящем Световната организация за здравето на животните (OIE) работи по определение на понятието „защитено от вектори помещение или съоръжение“. Резултатите от тази дейност ще послужат за отправна точка на Комисията, която ще определи критерии за защитените от вектори помещения, упоменати в приложение III към посочения регламент.
(7)
До завършването на разработването на критерии за свободни от вектори помещения периодът на прилагане на преходните мерки, предвидени в член 9а от Регламент (ЕО) № 1266/2007, следва да бъде удължен с още шест месеца.
(8)
Поради това Регламент (ЕО) № 1266/2007 следва да бъде съответно изменен.
(9)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В уводното изречение на член 9а, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1266/2007 датата „31 декември 2010 г.“ се заменя с датата „30 юни 2011 г.“.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 7 декември 2010 година.
KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 1142/2010
(2010. gada 7. decembris),
ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1266/2007 attiecībā uz pārejas pasākumu piemērošanas laikposmu tiem nosacījumiem, ar kādiem dažiem dzīvniekiem nosaka atbrīvojumu no Padomes Direktīvā 2000/75/EK noteiktā izvešanas aizlieguma
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2000. gada 20. novembra Direktīvu 2000/75/EK, ar ko paredz īpašus noteikumus infekciozā katarālā drudža kontrolei un apkarošanai (1), un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta c) apakšpunktu, 11. un 12. pantu, un 19. panta trešo daļu,
tā kā:
(1)
Komisijas 2007. gada 26. oktobra Regulā (EK) Nr. 1266/2007 par Padomes Direktīvas 2000/75/EK īstenošanas noteikumiem dažu uzņēmīgu sugu dzīvnieku kontrolei, monitoringam, uzraudzībai un pārvietošanās ierobežojumiem saistībā ar infekciozo katarālo drudzi (2) saistībā ar infekciozo katarālo drudzi paredzēti noteikumi dzīvnieku kontrolei, monitoringam, uzraudzībai un pārvietošanās ierobežojumiem, pārvietojot tos aizliegto zonu robežās vai ārpus tām.
(2)
Regulas (EK) Nr. 1266/2007 8. pantā paredzēti nosacījumi, kas jāizpilda, lai iegūtu atbrīvojumu no Direktīvā 2000/75/EK noteiktā izvešanas aizlieguma. Minētās regulas 8. panta 1. punktā noteikts, ka uz dzīvnieku, to spermas, olšūnu un embriju pārvietošanu no saimniecības vai spermas ievākšanas vai uzglabāšanas centra, kas atrodas aizliegtajā zonā, uz citu saimniecību vai spermas ievākšanas vai uzglabāšanas centru neattiecas izvešanas aizliegums ar nosacījumu, ka tie atbilst minētās regulas III pielikumā izklāstītajiem nosacījumiem, vai, ja dzīvnieki atbilst jebkurām citām attiecīgām dzīvnieku veselības garantijām, ko pieprasa kompetentās iestādes izcelsmes vietā un ko apstiprinājušas galamērķa vietas kompetentās iestādes pirms šādu dzīvnieku pārvietošanas, pamatojoties uz riska novērtējuma pozitīvu rezultātu attiecībā uz pasākumiem pret infekciozā katarālā drudža vīrusa izplatību un aizsardzību pret slimības izplatītājiem.
(3)
Ar 9.a pantu Regulā (EK) Nr. 1266/2007 ir noteikts, ka līdz 2010. gada 31. decembrim, atkāpjoties no minētās regulas III pielikumā izklāstītajiem nosacījumiem, galamērķa dalībvalstis var noteikt prasību, lai to dzīvnieku pārvietošanai, uz kuriem attiecas 8. panta 1. punktā paredzētais atbrīvojums, tiktu piemēroti papildu nosacījumi, pamatojoties uz riska novērtējumu, kurā ņemti vērā entomoloģiskie un epidemioloģiskie apstākļi, kādos dzīvnieki ir ievesti. Šie papildu nosacījumi jo īpaši paredz, ka dzīvniekiem jābūt jaunākiem par 90 dienām, tiem kopš dzimšanas jābūt turētiem ierobežotā vietā, kas ir aizsargāta pret slimības pārnēsātājiem, un tiem ir jābūt veiktiem konkrētiem testiem, kuri norādīti minētās regulas III pielikumā.
(4)
Piecpadsmit dalībvalstis un Norvēģija ir paziņojušas Komisijai, ka tās ir piemērojušas minēto pārejas pasākumu. Veikto riska novērtējumu rezultāti, kas ir publiski pieejami Komisijas tīmekļa vietnē, pierāda, ka, ja dzīvnieku pārvietošanas rezultātā no aizliegtajām zonām šajās dalībvalstīs un Norvēģijā tiktu ievazāts infekciozais katarālais drudzis, tam būtu ļoti negatīva ietekme.
(5)
Kopš 2008. gada vispārējā situācija attiecībā uz infekciozo katarālo drudzi ir ievērojami uzlabojusies. Tomēr minētais vīruss atsevišķās Savienības daļās vēl joprojām ir sastopams.
(6)
Saskaņotas piemērošanas labad dalībvalstis ir pieprasījušas īpašus kritērijus attiecībā uz “uzņēmumu, kas ir drošs pret slimību pārnēsātājiem”; tā ir svarīga prasība vairākos nosacījumos, kuri izklāstīti Regulas (EK) Nr. 1266/2007 III pielikumā, un paredz aizsargāt dzīvniekus pret slimību pārnēsātājiem. Pašreiz Pasaules Dzīvnieku veselības organizācija (OIE) izstrādā definīciju par uzņēmumu vai objektu, kas ir drošs pret slimību pārnēsātājiem. Šā darba rezultāti palīdzēs Komisijai definēt kritērijus attiecībā uz uzņēmumu, kas ir drošs pret slimību pārnēsātājiem, kā minēts regulas III pielikumā.
(7)
Kamēr kritēriji attiecībā uz uzņēmumu, kas ir drošs pret slimību pārnēsātājiem, tiek izstrādāti, Regulas (EK) Nr. 1266/2007 9.a pantā paredzētais pārejas pasākumu piemērošanas laikposms ir jāpagarina vēl par sešiem mēnešiem.
(8)
Tāpēc attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 1266/2007.
(9)
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 1266/2007 9.a panta 1. punkta ievada teikumā datumu “2010. gada 31. decembrim” aizstāj ar datumu “2011. gada 30. jūnijam”.
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2010. gada 7. decembrī