РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 17 ноември 2010 година
за назначаване на член на Сметната палата
(2010/696/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 286, параграф 5 от него,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
(1)
Г-н Maarten B. ENGWIRDA, член на Сметната палата, подаде оставка, считано от 1 януари 2011 г.
(2)
Поради това г-н Maarten B. ENGWIRDA следва да бъде заместен за остатъка от мандата му,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Г-н Gijs M. de VRIES се назначава за член на Сметната палата за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2013 г.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 17 ноември 2010 година.
PADOMES LĒMUMS
(2010. gada 17. novembris),
ar ko ieceļ amatā Revīzijas palātas locekli
(2010/696/ES)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 286. panta 5. punktu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu (1),
tā kā:
(1)
Revīzijas palātas loceklis Maarten B. ENGWIRDA kungs 2011. gada 1. janvārī atkāpsies no amata.
(2)
Tāpēc Maarten B. ENGWIRDA kungs būtu jāaizstāj uz atlikušo pilnvaru termiņa laiku,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo Gijs M. de VRIES kungs tiek iecelts par Revīzijas palātas locekli uz laikposmu no 2011. gada 1. janvāra līdz 2013. gada 31. decembrim.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2010. gada 17. novembrī