РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 2 февруари 2011 година
за изменение на Решение 2003/248/ЕО във връзка с удължаването на срока на временните дерогации от някои разпоредби на Директива 2000/29/ЕО на Съвета по отношение на ягодови растения (Fragaria L.), предназначени за засаждане, с изключение на семена, с произход от Аржентина
(нотифицирано под номер C(2011) 447)
(2011/74/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), и по-специално член 15, параграф 1 от нея,
като има предвид, че:
(1)
По смисъла на Директива 2000/29/ЕО ягодовите растения (Fragaria L.), предназначени за засаждане, с изключение на семена, с произход от страни извън Европа, различни от средиземноморските страни, Австралия, Нова Зеландия, Канада и континенталните щати на Съединените американски щати, по принцип не могат да бъдат въвеждани в Съюза. Въпреки това посочената директива позволява дерогации от това правило, при условие че се установи, че няма риск от разпространяване на вредители.
(2)
С Решение 2003/248/ЕО на Комисията (2) се разрешава на държавите-членки да предвидят временни дерогации от някои разпоредби на Директива 2000/29/ЕО, за да се позволи вносът на ягодови растения (Fragaria L.), предназначени за засаждане, с изключение на семена, с произход от Аржентина.
(3)
Обстоятелствата, послужили като основа за разрешението, предвидено в Решение 2003/248/ЕО, все още са налице и няма нова информация, която да мотивира преразглеждането на специфичните условия.
(4)
С Директива 2008/64/ЕО на Комисията (3) Colletotrichum acutatum Simmonds бе изваден от приложение II, част А, раздел II, буква в) от Директива 2000/29/ЕО. Поради това следва този организъм да не се включва повече в приложението към Решение 2003/248/ЕО.
(5)
Въз основа на натрупания опит по прилагането на Решение 2003/248/ЕО е целесъобразно срокът на валидност на разрешението да се удължи с десет години.
(6)
Поради това Решение 2003/248/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(7)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2003/248/ЕО се изменя, както следва:
1.
Член 1, втора алинея от Решение 2003/248/ЕО се заменя със следното:
„Разрешението да предвидят дерогации, предвидено в параграф 1 (наричано по-долу „разрешението“), трябва да съответства освен на условията, предвидени в приложения I, II и IV към Директива 2000/29/ЕО, и на условията, определени в приложението към настоящото решение, и се прилага само за растения, въведени в Съюза в периода от 1 юни до 30 септември всяка година.“
2.
Добавя се следният член 3а:
„Член 3а
Срокът на действие на настоящото решение изтича на 30 септември 2020 г.“
3
Второто тире от точка 1, буква в) от приложението се заличава.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 2 февруари 2011 година.
KOMISIJAS LĒMUMS
(2011. gada 2. februāris),
ar ko groza Lēmumu 2003/248/EK par pagaidu izņēmumu termiņa pagarināšanu dažiem Padomes Direktīvas 2000/29/EK noteikumiem attiecībā uz stādīšanai paredzētiem Argentīnas izcelsmes zemeņu (Fragaria L.) stādiem, izņemot sēklas
(izziņots ar dokumenta numuru C(2011) 447)
(2011/74/ES)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2000. gada 8. maija Direktīvu 2000/29/EK par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un pret to izplatību Kopienā (1) un jo īpaši tās 15. panta 1. punktu,
tā kā:
(1)
Saskaņā ar Direktīvu 2000/29/EK stādīšanai paredzētus zemeņu (Fragaria L.) stādus, kuru izcelsme nav Eiropas valstīs, izņemot Vidusjūras valstis, Austrāliju, Jaunzēlandi, Kanādu un Amerikas Savienoto Valstu kontinentālos štatus, izņemot sēklas, principā nedrīkst ievest Savienībā. Tomēr minētā direktīva pieļauj izņēmumus no minētā noteikuma, ja tiek konstatēts, ka nepastāv kaitīgu organismu izplatīšanās iespējamība.
(2)
Ar Komisijas Lēmumu 2003/248/EK (2) dalībvalstīm atļauj paredzēt pagaidu izņēmumus no dažiem Direktīvas 2000/29/EK noteikumiem attiecībā uz stādīšanai paredzētiem Argentīnas izcelsmes zemeņu (Fragaria L.) stādiem, izņemot sēklas.
(3)
Apstākļi, kas pamato Lēmumā 2003/248/EK sniegtās atļaujas, joprojām pastāv, un nav jaunas informācijas, kuras dēļ vajadzētu pārskatīt īpašos nosacījumus.
(4)
Ar Komisijas Direktīvu 2008/64/EK (3) Colletotrichum acutatum Simmonds tika svītrota no Direktīvas 2009/29/EK II pielikuma A daļas II iedaļas c) punkta. Tādēļ šo organismu vairs nevajag iekļaut Lēmuma 2003/248/EK pielikumā.
(5)
Pamatojoties uz pieredzi, kas gūta, piemērojot Lēmumu 2003/248/EK, ir lietderīgi atļaujas derīguma termiņu pagarināt par desmit gadiem.
(6)
Tādēļ attiecīgi jāgroza Lēmums 2003/248/EK.
(7)
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmumu 2003/248/EK groza šādi.
1.
Lēmuma 2003/248/EK 1. panta otro daļu aizstāj ar šādu daļu:
“Uz atļauju paredzēt izņēmumus, kā noteikts pirmajā daļā (turpmāk “atļauja”), papildus Direktīvas 2000/29/EK I, II un IV pielikumā iekļautajiem nosacījumiem attiecas šā lēmuma pielikuma nosacījumi, un tā attiecas tikai uz stādiem, ko ieved Savienībā katru gadu no 1. jūnija līdz 30. septembrim.”
2.
Iekļauj šādu 3.a pantu:
“3.a pants
Šis lēmums zaudē spēku 2020. gada 30. septembrī.”
3.
Pielikumā svītro 1. punkta c) apakšpunkta otro ievilkumu.
2. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2011. gada 2. februārī