РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 19 март 2010 година
за оттегляне на позоваването на стандарт EN 353-1:2002 „Лични предпазни средства срещу падане от височина. Част 1: Спирачни устройства срещу падане с водач по твърда осигурителна линия“ в съответствие с Директива 89/686/ЕИО на Съвета
(нотифицирано под номер C(2010) 1619)
(текст от значение за ЕИП)
(2010/170/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 89/686/ЕИО на Съвета от 21 декември 1989 г. относно сближаване на законодателствата на държавите-членки в областта на личните предпазни средства (ЛПС) (1), и по-специално член 6, параграф 1 от нея,
като взе предвид становището на постоянния комитет, учреден съгласно член 5 от Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 юни 1998 г., установяваща процедура за предоставянето на информация в сферата на техническите стандарти и регламенти и правила относно услугите на информационното общество (2),
като има предвид, че:
(1)
Европейският стандарт EN 353-1:2002 „Лични предпазни средства срещу падане от височина. Част 1: Спирачни устройства срещу падане с водач по твърда осигурителна линия“ беше приет от Европейския комитет по стандартизация (CEN) на 12 март 2002 г. Препратката към посочения стандарт беше за първи път публикувана в Официален вестник на Европейския съюз на 28 август 2003 г. (3).
(2)
Обединеното кралство подаде официално възражение по отношение на стандарт EN 353-1:2002.
(3)
По отношение на точка 4.7 от EN 353-1:2002 Обединеното кралство счита, че спецификациите във връзка с инструкциите за употреба не отговарят на изискванията, определени в раздел 1.4, букви а) и б) от приложение II към директивата.
(4)
По отношение на точка 5 от стандарт EN 353-1:2002 Обединеното кралство счита, че препоръчаният метод за изпитване не подлага на изпитване разумно предвидимите условия при падане, като „падане назад“ или „странично падане“, което води до значителен риск от неизправност на изделието. Поради тази причина Обединеното кралство счита, че стандартът не отговаря на изискванията, определени в раздели 1.1.1 и 3.1.2.2 от приложение II към директивата.
(5)
След като проучи стандарт EN 353-1:2002, Комисията установи, че стандартът не отговаря напълно на основните изисквания по отношение на безопасността и опазването на здравето, определени в раздели 1.1.1, 1.4 и 3.1.2.2 от приложение II към Директива 89/686/ЕИО.
(6)
Поради тази причина позоваването на стандарт EN 353-1:2002 следва да бъде оттеглено от списъка на хармонизираните стандарти в Официален вестник на Европейския съюз, вследствие на което съответствието с релевантните национални стандарти, транспониращи хармонизирания стандарт EN 353-1:2002, не предполага съответствие с основните изисквания на Директива 89/686/ЕИО,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Позоваването на стандарт EN 353-1:2002 „Лични предпазни средства срещу падане от височина. Част 1: Спирачни устройства срещу падане с водач по твърда осигурителна линия“ се оттегля от списъка на хармонизираните стандарти, който е публикуван в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 19 март 2010 година.
KOMISIJAS LĒMUMS
(2010. gada 19. marts),
ar ko saskaņā ar Padomes Direktīvu 89/686/EEK atsauc norādi uz standartu EN 353-1:2002 “Individuālie aizsarglīdzekļi pret kritieniem no augstuma - 1. daļa: Vadāma tipa kritiena aizturētāji uz cietas noenkurojamas līnijas”
(izziņots ar dokumenta numuru C(2010) 1619)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2010/170/ES)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 1989. gada 21. decembra Direktīvu 89/686/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz individuālajiem aizsardzības līdzekļiem (1) un jo īpaši tās 6. panta 1. punktu,
ņemot vērā atzinumu, ko sniegusi pastāvīgā komiteja, kas izveidota ar 5. pantu Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 22. jūnija Direktīvā 98/34/EK, ar ko nosaka informācijas sniegšanas kārtību tehnisko standartu un noteikumu jomā, un informācijas sabiedrības pakalpojumu sniegšanas noteikumus (2),
tā kā:
(1)
Eiropas standartu EN 353-1:2002 “Individuālie aizsarglīdzekļi pret kritieniem no augstuma - 1. daļa: Vadāma tipa kritiena aizturētāji uz cietas noenkurojamas līnijas”2002. gada 12. martā pieņēma Eiropas Standartizācijas komiteja (CEN). Standarta norādi Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī pirmo reizi publicēja 2003. gada 28. augustā (3).
(2)
Apvienotā Karaliste pret standartu EN 353-1:2002 ir iesniegusi oficiālu protestu.
(3)
Attiecībā uz EN 353-1:2002 4.7. iedaļu Apvienotā Karaliste uzskata, ka specifikācijas, kas attiecas uz lietošanas instrukcijām, neatbilst prasībām, kas izklāstītas direktīvas II pielikuma 1.4. iedaļas a) un b) apakšpunktā.
(4)
Attiecībā uz standarta EN 353-1:2002 5. iedaļu Apvienotā Karaliste uzskata, ka paredzētā testa metode neparedz tādus loģiski paredzamus kritiena apstākļus kā “kritienu atpakaļ” vai kritienu “uz sāniem”, kas rada būtisku risku, ka ierīce var nenostrādāt. Tādēļ Apvienotā Karaliste uzskata, ka standarts neatbilst prasībām, kas izklāstītas direktīvas II pielikuma 1.1.1. un 3.1.2.2. iedaļā.
(5)
Komisija, pārbaudījusi standartu EN 353-1:2002, konstatēja, ka minētais standarts nespēj pilnībā apmierināt veselības un drošības pamatprasības, kas izklāstītas Direktīvas 89/686/EEK II pielikuma 1.1.1., 1.4. un 3.1.2.2. iedaļā.
(6)
Tāpēc no saskaņoto standartu saraksta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī jāatsauc norāde uz standartu EN 353-1:2002, lai atbilstība valsts standartiem, kuros transponē saskaņoto standartu EN 353-1:2002, neradītu pieņēmumu par tā atbilstību Direktīvas 89/686/EEK pamatprasībām,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
No Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī publicētā saskaņoto standartu saraksta atsauc norādi uz standartu EN 353-1:2002 “Individuālie aizsarglīdzekļi pret kritieniem no augstuma - 1. daļa: Vadāma tipa kritiena aizturētāji uz cietas noenkurojamas līnijas”.
2. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2010. gada 19. martā