РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 1 април 2011 година
относно финансово участие на Съюза за спешните мерки за борба с нюкасълската болест в Испания през 2009 г.
(нотифицирано под номер C(2011) 2062)
(само текстът на испански език е автентичен)
(2011/208/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Решение 2009/470/ЕО на Съвета от 25 май 2009 г. относно разходите във ветеринарната област (1), и по-специално член 6, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Нюкасълската болест е вирусна инфекциозна болест, която причинява висока смъртност при домашните птици.
(2)
В случай на поява на огнище от нюкасълска болест съществува риск болестотворният агент да се разпространи както в други птицевъдни стопанства в засегнатата държава-членка, така и в други държави-членки и в трети страни чрез търговията с живи птици или продукти от тях.
(3)
Поради това появата на огнище от тази болест може бързо да се превърне в епидемия, която да доведе до рязко понижаване на рентабилността при отглеждането на домашни птици.
(4)
В Директива 92/66/ЕИО на Съвета от 14 юли 1992 г. за въвеждането на мерки на Общността за борба с нюкасълската болест (2) се предвиждат мерки, които трябва да бъдат предприети спешно и незабавно от държавите-членки в случай на поява на огнище от болестта, за да се предотврати разпространението на вируса.
(5)
С Решение 2009/470/ЕО се определят процедурите, уреждащи финансовото участие на Общността при изпълнението на определени ветеринарни мерки, включително спешни мерки. Съгласно член 3, параграф 2 и член 6, параграф 2 от посоченото решение държавите-членки се ползват от финансово участие с оглед на разходите по определени мерки за ликвидиране на нюкасълската болест.
(6)
В член 3, параграф 6 от Решение 2009/470/ЕО са установени правилата за процента по отношение на направените от държавата-членка разходи, който може да се покрие от финансовото участие на Общността.
(7)
Към изплащането на финансовото участие на Съюза за спешните мерки за ликвидиране на нюкасълската болест се прилагат условията, уредени в Регламент (ЕО) № 349/2005 на Комисията от 28 февруари 2005 г. за определяне на правила относно финансирането от Общността на спешни мерки и на кампанията за борба с някои болести по животните съгласно Решение 90/424/ЕИО на Съвета (3).
(8)
Случай на поява на огнище от нюкасълска болест беше потвърден в Испания на 26 ноември 2009 г. В съответствие с Директива 92/66/ЕИО и член 3, параграф 2 от Решение 2009/470/ЕО Испания предприе мерки за борба с това огнище.
(9)
Испания изпълни изцяло всичките си технически и административни задължения по член 3, параграф 2 от Решение 2009/470/ЕО и по член 6 от Регламент (ЕО) № 349/2005.
(10)
На 23 декември 2009 г., 26 януари 2010 г. и 25 февруари 2010 г. Испания представи оценка на разходите, направени във връзка с предприемането на мерки за ликвидиране на нюкасълската болест.
(11)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Финансово участие на Съюза за Испания
1. На Испания може да се предостави финансово участие от страна на Съюза за направените от тази държава-членка разходи при предприемане на мерки съгласно член 3, параграф 2 и член 6, параграф 2 от Решение 2009/470/ЕО за борба с нюкасълската болест през 2009 г.
2. Финансовото участие, посочено в параграф 1, се определя в последващо решение, което трябва да бъде прието в съответствие с процедурата, установена в член 40, параграф 2 от Решение 2009/470/ЕО.
Член 2
Адресат
Адресат на настоящото решение е Кралство Испания.
Съставено в Брюксел на 1 април 2011 година.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS
(2011. gada 1. aprīlis)
par Savienības finansiālo ieguldījumu ārkārtas pasākumiem Ņūkāslas slimības apkarošanai Spānijā 2009. gadā
(izziņots ar dokumenta numuru C(2011) 2062)
(Autentisks ir tikai teksts spāņu valodā)
(2011/208/ES)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2009. gada 25. maija Lēmumu 2009/470/EK par izdevumiem veterinārijas jomā (1) un jo īpaši tā 6. panta 2. punktu,
tā kā:
(1)
Ņūkāslas slimība ir vīrusa izraisīta infekcijas slimība, kas ir cēlonis augstai mājputnu mirstībai.
(2)
Ņūkāslas slimības uzliesmojuma gadījumā ir risks, ka slimības ierosinātājs varētu izplatīties uz citām mājputnu saimniecībām attiecīgajā dalībvalstī, kā arī uz citām dalībvalstīm un trešām valstīm, tirgojoties ar dzīviem mājputniem vai to produktiem.
(3)
Tāpēc minētās slimības uzliesmojums var īsā laikā pieņemt epidēmijas apmērus un līdz ar to krasi samazināt putnkopības nozares ienesīgumu.
(4)
Padomes 1992. gada 14. jūlija Direktīva 92/66/EEK, ar ko ievieš Kopienas pasākumus Ņūkāslas slimības kontrolei (2), nosaka pasākumus, kuri dalībvalstīm slimības uzliesmojuma gadījumā nekavējoties jāīsteno steidzamības kārtā, lai novērstu vīrusa tālāku izplatību.
(5)
Lēmumā 2009/470/EK ir noteiktas procedūras, kas reglamentē Kopienas finansiālo ieguldījumu īpašiem veterināriem pasākumiem, tostarp ārkārtas pasākumiem. Saskaņā ar minētā lēmuma 3. panta 2. punktu un 6. panta 2. punktu dalībvalstis saņem finansiālu ieguldījumu dažu Ņūkāslas slimības apkarošanas pasākumu izmaksu segšanai.
(6)
Lēmuma 2009/470/EK 3. panta 6. punktā izklāstīti noteikumi par to, cik lielu procentuālu daļu no dalībvalstu izmaksām sedz Kopienas finansiālais ieguldījums.
(7)
Savienības finansiālo ieguldījumu ārkārtas pasākumiem Ņūkāslas slimības izskaušanai izmaksā saskaņā ar noteikumiem, kas paredzēti Komisijas 2005. gada 28. februāra Regulā (EK) Nr. 349/2005, ar ko paredz noteikumus Kopienas finansējuma piešķiršanai ārkārtas pasākumiem un cīņai pret noteiktām dzīvnieku slimībām atbilstīgi Padomes Lēmumam 90/424/EEK (3).
(8)
Spānijā 2009. gada 26. novembrī tika apstiprināts Ņūkāslas slimības uzliesmojums. Lai to apkarotu, Spānija saskaņā ar Direktīvu 92/66/EEK un Lēmuma 2009/470/EK 3. panta 2. punktu veica pasākumus.
(9)
Spānija ir pilnībā izpildījusi Lēmuma 2009/470/EK 3. panta 2. punktā un Regulas (EK) Nr. 349/2005 6. pantā paredzētos tehniskos un administratīvos pienākumus.
(10)
Spānija 2009. gada 23. decembrī, 2010. gada 26. janvārī un 2010. gada 25. februārī iesniedza izmaksu aplēsi, kas radušās, veicot Ņūkāslas slimības izskaušanas pasākumus.
(11)
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Savienības finansiālais ieguldījums Spānijai
1. Spānijai var piešķirt Savienības finansiālo ieguldījumu par tām izmaksām, kas šai dalībvalstij radušās, veicot Lēmuma 2009/470/EK 3. panta 2. punktā un 6. panta 2. punktā minētos pasākumus, lai 2009. gadā apkarotu Ņūkāslas slimību.
2. Šā panta 1. punktā minētā finansiālā ieguldījuma lielumu noteiks vēlākā lēmumā, ko pieņems saskaņā ar Lēmuma 2009/470/EK 40. panta 2. punktā noteikto kārtību.
2. pants
Adresāts
Šis lēmums ir adresēts Spānijas Karalistei.
Briselē, 2011. gada 1. aprīlī