РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 13 август 2010 година
за изменение на решения 2008/934/ЕО и 2008/941/ЕО относно датата, до която разрешенията може да продължат да са в сила, и гратисния период в случаите, когато нотификаторът е внесъл заявление съгласно ускорената процедура, предвидена в Регламент (ЕО) № 33/2008
(нотифицирано под номер C(2010) 5536)
(текст от значение за ЕИП)
(2010/455/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), и по-специално член 8, параграф 2, четвърта алинея от нея,
като има предвид, че:
(1)
С Решение 2008/934/ЕО на Комисията от 5 декември 2008 г. относно невключването на някои активни вещества в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и отнемането на разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи тези вещества (2), и Решение 2008/941/ЕО на Комисията от 8 декември 2008 г. относно невключването на някои активни вещества в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и отнемането на разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи тези вещества (3), се установяват списъците с активни вещества, за които нотификаторът е оттеглил подкрепата си за включването на въпросното активно вещество в приложение I към Директива 91/414/ЕИО съгласно член 11д от Регламент (ЕО) № 1490/2002 на Комисията (4) и член 24д от Регламент (ЕО) № 2229/2004 на Комисията (5).
(2)
За повечето от разглежданите вещества заявленията са били подадени съгласно ускорената процедура, предвидена в членове 14-19 от Регламент (ЕО) № 33/2008 на Комисията от 17 януари 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Директива 91/414/ЕИО на Съвета във връзка с редовна и ускорена процедура за оценката на активни вещества, които са били част от работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от същата директива, но не са били включени в приложение I към нея (6).
(3)
С цел приключване на проверката на разглежданите вещества е необходимо да се удължи периодът за оттегляне на разрешенията от държавите-членки, както и гратисният период, който те могат да предоставят по отношение на разглежданите вещества.
(4)
Поради това решения 2008/934/ЕО и 2008/941/ЕО следва да бъдат съответно изменени.
(5)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Изменение на Решение 2008/934/ЕО
Решение 2008/934/ЕО се изменя, както следва:
1.
в член 2 се добавя следната алинея:
„Крайният срок за оттегляне на такива разрешения от държавите-членки обаче е 31 декември 2011 г., в случай че заявлението е подадено съгласно ускорената процедура, предвидена в членове 14-19 от Регламент (ЕО) № 33/2008.“
2.
в член 3 се добавя следната алинея:
„Всеки такъв гратисен период обаче изтича най-късно на 31 декември 2012 г., в случай че заявлението е подадено съгласно ускорената процедура, предвидена в членове 14-19 от Регламент (ЕО) № 33/2008.“
Член 2
Изменение на Решение 2008/941/ЕО
Решение 2008/941/ЕО се изменя, както следва:
1.
в член 2 се добавя следната алинея:
„Крайният срок за оттегляне на такива разрешения от държавите-членки обаче е 31 декември 2011 г., в случай че заявлението е подадено съгласно ускорената процедура, предвидена в членове 14-19 от Регламент (ЕО) № 33/2008.“
2.
в член 3 се добавя следната алинея:
„Всеки такъв гратисен период обаче изтича най-късно на 31 декември 2012 г., в случай че заявлението е подадено съгласно ускорената процедура, предвидена в членове 14-19 от Регламент (ЕО) № 33/2008.“
Член 3
Адресати
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 13 август 2010 година.
KOMISIJAS LĒMUMS
(2010. gada 13. augusts),
ar ko groza Lēmumus 2008/934/EK un 2008/941/EK attiecībā uz datumu, līdz kuram atļaujas drīkst palikt spēkā, un papildlaiku gadījumos, kad iesniedzējs saskaņā ar paātrināto procedūru atbilstīgi Regulai (EK) Nr. 33/2008 ir iesniedzis pieteikumu
(izziņots ar dokumenta numuru C(2010) 5536)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2010/455/ES)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (1) un jo īpaši tās 8. panta 2. punkta ceturto daļu,
tā kā:
(1)
Komisijas 2008. gada 5. decembra Lēmums 2008/934/EK par kaulu eļļas neiekļaušanu Padomes Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā un tādu augu aizsardzības līdzekļu atļauju atsaukšanu, kuros ir minētā viela (2), un Komisijas 2008. gada 8. decembra Lēmums 2008/941/EK par dažu darbīgo vielu neiekļaušanu Padomes Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā un tādu augu aizsardzības līdzekļu atļauju atsaukšanu, kuros ir minētās vielas (3), izveido darbīgo vielu sarakstus, par kuriem iesniedzējs atsaucis atbalstu attiecīgo darbīgo vielu iekļaušanai Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā saskaņā ar Komisijas Regulas (EK) Nr. 1490/2002 (4) 11.e pantu un Komisijas Regulas (EK) Nr. 2229/2004 (5) 24.e pantu.
(2)
Par lielāko daļu attiecīgo vielu pieteikumus iesniedza saskaņā paātrināto procedūru, ko paredz 14.-19. pants Komisijas 2008. gada 17. janvāra Regulā (EK) Nr. 33/2008, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus Padomes Direktīvas 91/414/EEK piemērošanai attiecībā uz parasto un paātrināto procedūru to darbīgo vielu novērtēšanai, kas veidoja darba programmas daļu, kura minēta šīs direktīvas 8. panta 2. punktā, bet nav iekļautas I pielikumā (6).
(3)
Lai ļautu pabeigt minēto vielu pārbaudi, ir nepieciešams pagarināt periodu, kad dalībvalstis var atsaukt minēto vielu atļaujas, un papildperiodu, kuru tās attiecībā uz minētajām vielām drīkst piešķirt.
(4)
Tādēļ attiecīgi jāgroza Lēmums 2008/934/EK un Lēmums 2008/941/EK.
(5)
Šajā lēmumā noteiktie pasākumi atbilst Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas viedoklim,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Grozījums Lēmumā 2008/934/EK
Lēmumu 2008/934/EK groza šādi.
1.
Lēmuma 2. pantam pievieno šādu daļu:
“Tomēr, ja pieteikums iesniegts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 33/2008 14.-19. pantā paredzēto paātrināto procedūru, dalībvalstis šādas atļaujas var atsaukt vēlākais līdz 2011. gada 31. decembrim.”
2.
Lēmuma 3. pantam pievieno šādu daļu:
“Tomēr, ja pieteikums iesniegts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 33/2008 14.-19. pantā paredzēto paātrināto procedūru, šāds papildperiods beidzas vēlākais 2012. gada 31. decembrī.”
2. pants
Grozījums Lēmumā 2008/941/EK
Lēmumu 2008/941/EK groza šādi.
1.
Lēmuma 2. pantam pievieno šādu daļu:
“Tomēr, ja pieteikums iesniegts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 33/2008 14.-19. pantā paredzēto paātrināto procedūru, dalībvalstis šādas atļaujas var atsaukt vēlākais līdz 2011. gada 31. decembrim.”
2.
Lēmuma 3. pantam pievieno šādu daļu:
“Tomēr, ja pieteikums iesniegts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 33/2008 14.-19. pantā paredzēto paātrināto procedūru, šāds papildperiods beidzas vēlākais 2012. gada 31. decembrī.”
3. pants
Adresāti
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2010. gada 13. augustā