РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 10 февруари 2011 година
за въвеждане на въпросник, който трябва да се използва за първоначалния доклад за прилагането на Директива 2009/31/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно съхранението на въглероден диоксид в геоложки формации
(нотифицирано под номер C(2011) 657)
(текст от значение за ЕИП)
(2011/92/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2009/31/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. относно съхранението на въглероден диоксид в геоложки формации и за изменение на Директива 85/337/ЕИО на Съвета, директиви 2000/60/ЕО, 2001/80/ЕО, 2004/35/ЕО, 2006/12/ЕО и 2008/1/ЕО и Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета (1), и по-специално член 27, параграф 1 от нея,
като взе предвид Директива 91/692/ЕИО на Съвета от 23 декември 1991 г. относно стандартизиране и рационализиране на докладите за прилагането на някои директиви, свързани с околната среда (2),
като има предвид, че:
(1)
В член 27, параграф 1 от Директива 2009/31/ЕО се изисква от държавите-членки да представят на Комисията доклад за прилагането на директивата на всеки три години, включително относно регистъра, посочен в член 25, параграф 1, буква б) от нея.
(2)
В член 27, параграф 1 от Директива 2009/31/ЕО се изисква освен това докладът да се изготвя на базата на въпросник или схематичен план, съставен от Комисията в съответствие с процедурата, предвидена в член 6 от Директива 91/692/ЕИО. Един въпросник, обхващащ въпроси по всички съответни елементи от Директива 2009/31/ЕО, изглежда най-подходящото средство за осигуряване на пълнота и сравнимост на предоставяната в докладите на държавите-членки информация.
(3)
Първият доклад следва да се изпрати на Комисията до 30 юни 2011 г. Изготвеният от Комисията въпросник следва да се изпрати на държавите-членки най-малко шест месеца преди крайния срок за представяне на доклада.
(4)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по изменение на климата съгласно посочената в член 6 от Директива 91/692/ЕИО процедура,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Държавите-членки следва да използват въпросника, формулиран в приложението, като база за изготвяне на първия доклад относно прилагането на Директива 2009/31/ЕО.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 10 февруари 2011 година.
KOMISIJAS LĒMUMS
(2011. gada 10. februāris),
ar ko ievieš anketu, kas izmantojama pirmajam pārskatam par to, kā tiek īstenota Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/31/EK par oglekļa dioksīda ģeoloģisko uzglabāšanu
(izziņots ar dokumenta numuru C(2011) 657)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2011/92/ES)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 23. aprīļa Direktīvu 2009/31/EK par oglekļa dioksīda ģeoloģisko uzglabāšanu un grozījumiem Padomes Direktīvā 85/337/EEK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvās 2000/60/EK, 2001/80/EK, 2004/35/EK, 2006/12/EK, 2008/1/EK un Regulā (EK) Nr. 1013/2006 (1) un jo īpaši 27. panta 1. punktu,
ņemot vērā Padomes 1991. gada 23. decembra Direktīvu 91/692/EEK, ar ko standartizē un racionalizē pārskatus par to, kā īsteno dažas direktīvas, kas attiecas uz vidi (2),
tā kā:
(1)
Direktīvas 2009/31/EK 27. panta 1. punktā noteikts, ka dalībvalstis ik pēc trijiem gadiem iesniedz Komisijai pārskatu par Direktīvas 2009/31/EK īstenošanu, tostarp par Direktīvas 2009/31/EK 25. panta 1. punkta b) apakšpunktā minēto reģistru.
(2)
Direktīvas 2009/31/EK 27. panta 1. punktā arī noteikts, ka pārskatu gatavo, par pamatu izmantojot anketu vai plānu, kuru Komisija sagatavo saskaņā ar Direktīvas 91/692/EEK 6. pantā noteikto kārtību. Anketa ar jautājumiem par visiem būtiskajiem Direktīvas 2009/31/EK elementiem ir vislabāk piemērota, lai nodrošinātu, ka dalībvalstu pārskatos sniegtā informācija ir pilnīga un salīdzināma.
(3)
Pirmo pārskatu Komisijai nosūta līdz 2011. gada 30. jūnijam. Komisijas sagatavoto anketu nosūta dalībvalstīm vismaz sešus mēnešus pirms pārskata iesniegšanas termiņa.
(4)
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko atbilstīgi Direktīvas 91/692/EEK 6. pantā minētajai kārtībai sniegusi Komiteja klimata pārmaiņu jautājumos,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Dalībvalstis par pamatu izmanto pielikumā iekļauto anketu, lai sniegtu pirmo pārskatu par Direktīvas 2009/31/EK īstenošanu.
2. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2011. gada 10. februārī