РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 1353/2011 НА КОМИСИЯТА
от 20 декември 2011 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 883/2006 за формулиране на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1290/2005 на Съвета по отношение воденето на счетоводство от агенциите платци, декларациите за разходи и приходи и условията за възстановяване на разходите по линия на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1290/2005 на Съвета от 21 юни 2005 г. относно финансирането на Общата селскостопанска политика (1), и по-специално член 42 от него,
като има предвид, че:
(1)
Съгласно член 70, [параграф 4в] от Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета от 20 септември 2005 г. относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (2) размерът на процентния принос на ЕЗФРСР може да бъде увеличен до 95 % за държави-членки, изправени пред сериозни трудности по отношение на финансовата си стабилност.
(2)
За да се даде възможност на държавите-членки да се възползват възможно най-бързо от увеличения процент на съфинансиране, правилата за изчисляване на приноса на Съюза в контекста на осчетоводяванията във връзка с ЕЗФРСР, предвидени в Регламент (ЕО) № 883/2006 на Комисията (3), следва да бъдат адаптирани с незабавно действие.
(3)
Регламент (ЕО) № 883/2006 следва да бъде съответно изменен.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по земеделските фондове,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 17, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 883/2006 се добавя следната алинея:
„Чрез дерогация от първа алинея, за програмите за развитие на селските райони, изменени съгласно член 70, [параграф 4в] от Регламент (ЕО) № 1698/2005, приносът на Съюза в периода на прилагане на дерогацията, посочена в член 70, [параграф 4в] от същия регламент, се изчислява въз основа на плана за финансиране, който е в сила в последния ден от референтния период. За последния референтен период, в който се прилага дерогацията, посочена в член 70, [параграф 4в] от Регламент (ЕО) № 1698/2005, разходите преди и след прекратяване на прилагането на дерогацията се посочват (по)отделно в декларацията за разходи, посочена в член 16. Приносът на Съюза, който се изплаща по отношение на тези референтни подпериоди, се изчислява въз основа на плана за финансиране, който е в сила през всеки референтен подпериод.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 20 декември 2011 година.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1353/2011
(2011. gada 20. decembris),
ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 883/2006, ar ko nosaka piemērošanas kārtību Padomes Regulai (EK) Nr. 1290/2005 attiecībā uz maksājumu aģentūru uzskaiti, izdevumu un ieņēmumu deklarācijām un izdevumu atmaksājumu nosacījumiem saistībā ar ELGF un ELFLA
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2005. gada 21. jūnija Regulu (EK) Nr. 1290/2005 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu (1) un jo īpaši tās 42. pantu,
tā kā:
(1)
Ar 70. panta [4.c punktu] Padomes 2005. gada 20. septembra Regulā (EK) Nr. 1698/2005 par atbalstu lauku attīstībai no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) (2) noteikts, ka ELFLA ieguldījuma likmi var palielināt līdz 95 % dalībvalstīm, kuras sastopas ar nopietnām grūtībām saistībā ar to finansiālo stabilitāti.
(2)
Lai ļautu dalībvalstīm pēc iespējas drīzāk gūt labumu no palielinātās līdzfinansējuma likmes, būtu jāpielāgo noteikumi par Savienības ieguldījuma aprēķināšanu ELFLA grāmatojumu kontekstā, kā noteikts Komisijas Regulā (EK) Nr. 883/2006 (3), nosakot to tūlītēju stāšanos spēkā.
(3)
Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 883/2006.
(4)
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības fondu komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 883/2006 17. panta 1. punktu papildina ar šādu daļu:
“Atkāpjoties no pirmās daļas, tām lauku attīstības programmām, kas grozītas saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 1698/2005 70. panta [4.c punktu], Savienības ieguldījumu tā perioda laikā, kurā tiek piemērota minētās regulas 70. panta [4.c punktā] norādītā atkāpe, aprēķina, pamatojoties uz finansējuma plānu, kas ir spēkā atsauces perioda pēdējā dienā. Pēdējam atsauces periodam, kad tiek piemērota Regulas (EK) Nr. 1698/2005 70. panta [4.c punktā] norādītā atkāpe, 16. pantā minētajā izdevumu deklarācijā izdevumus, kas radušies pirms un pēc atkāpes piemērošanas beigām, norāda atsevišķi. Savienības ieguldījumu, kas jāizmaksā, ievērojot šos atsauces apakšperiodus, aprēķina, pamatojoties uz finansējuma plānu, kas ir spēkā katrā atsauces apakšperiodā.”
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2011. gada 20. decembrī