РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 785/2011 НА КОМИСИЯТА
от 5 август 2011 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета във връзка с максималната гарантирана площ, за която може да се предостави премия за протеинови култури
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета от 19 януари 2009 г. за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски стопани, за изменение на регламенти (ЕО) № 1290/2005, (ЕО) № 247/2006, (ЕО) № 378/2007 и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1782/2003 (1), и по-специално член 81, параграф 3 от него,
като има предвид, че:
(1)
В член 81, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 73/2009 се определя максималната гарантирана площ, за която може да се предостави премия за протеинови култури.
(2)
В член 81, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 73/2009 се предвижда, когато в съответствие с член 67 държава-членка реши да интегрира премията за протеинови култури в схемата за единно плащане, Комисията да намалява максималната гарантирана площ, посочена в член 81, параграф 1, съобразно сумата за протеинови култури, съответстваща на тази държава-членка в приложение ХII.
(3)
Дания, Гърция, Люксембург, Нидерландия, Австрия, Финландия, Швеция и Обединеното кралство, с изключение на Англия, решиха да интегрират премията за протеинови култури в схемата за единно плащане.
(4)
Член 81, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 73/2009 следва да бъде съответно изменен.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за директните плащания,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Член 81, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 73/2009 се заменя със следното:
„1. Максималната гарантирана площ, за която може да се предостави премия за протеинови култури, е в размер на 1 505 056 ha.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 5 август 2011 година.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 785/2011
(2011. gada 5. augusts),
ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 73/2009 attiecībā uz maksimālo garantēto platību, par kuru var piešķirt piemaksu par proteīnaugiem
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2009. gada 19. janvāra Regulu (EK) Nr. 73/2009, ar ko paredz kopējus noteikumus tiešā atbalsta shēmām saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, kā arī groza Regulas (EK) Nr. 1290/2005, (EK) Nr. 247/2006, (EK) Nr. 378/2007 un atceļ Regulu (EK) Nr. 1782/2003 (1), un jo īpaši tās 81. panta 3. punktu,
tā kā:
(1)
Regulas (EK) Nr. 73/2009 81. panta 1. punkta noteikumi paredz maksimālo garantēto platību, par kuru var piešķirt piemaksas par proteīnaugiem.
(2)
Regulas (EK) Nr. 73/2009 81. panta 3. punkta noteikumi paredz, ka, ja saskaņā ar 67. pantu dalībvalsts izlemj šajā nodaļā paredzētās piemaksas par proteīnaugiem iekļaut vienotā maksājuma shēmā, Komisija samazina maksimāli garantēto platību, kas minēta 81. panta 1. punktā, proporcionāli proteīnaugu apjomiem, kas uzrādīti dalībvalstij XII pielikumā.
(3)
Dānija, Grieķija, Luksemburga, Nīderlande, Austrija, Somija, Zviedrija un Apvienotā Karaliste, izņemot Angliju, ir nolēmušas iekļaut piemaksas par proteīnaugiem vienotā maksājuma shēmā.
(4)
Tāpēc attiecīgi jāgroza Regulas (EK) Nr. 73/2009 81. panta 1. punkts.
(5)
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Tiešo maksājumu pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 73/2009 81. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:
“1. Ar šo nosaka maksimālo garantēto platību 1 505 056 ha apjomā, par kuru var piešķirt piemaksas par proteīnaugiem.”
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2011. gada 5. augustā