РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 20 октомври 2011 година
за изменение на Решение за изпълнение 2011/303/ЕС по отношение на срока на неговото прилагане
(нотифицирано под номер C(2011) 7373)
(само текстът на нидерландски език е автентичен)
(2011/700/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1), и по-специално член 43, буква м) във връзка с член 4 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Решение за изпълнение 2011/303/ЕС на Комисията (2) бе разрешено използването на нови методи за класификация на кланични трупове на свине в Нидерландия. Посоченото решение трябва да се прилага от 3 октомври 2011 г. На 9 септември 2011 г. компетентните власти на Нидерландия информираха Комисията относно практически проблеми в няколко кланици с въвеждането в срок на новите методи и поискаха отлагане до 2 януари 2012 г. на прилагането им.
(2)
Поради това Решение за изпълнение 2011/303/ЕС следва да бъде съответно изменено.
(3)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В член 4 от Решение за изпълнение 2011/303/ЕС датата „3 октомври 2011 г.“ се заменя с „2 януари 2012 г.“
Член 2
Адресат на настоящото решение е Кралство Нидерландия.
Съставено в Брюксел на 20 октомври 2011 година.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS
(2011. gada 20. oktobris),
ar ko groza Īstenošanas lēmumu 2011/303/ES attiecībā uz tā piemērošanas datumu
(izziņots ar dokumenta numuru C(2011) 7373)
(Autentisks ir tikai teksts holandiešu valodā)
(2011/700/ES)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (Vienotā TKO regula) (1), un jo īpaši tās 43. panta m) punktu saistībā ar tās 4. pantu,
tā kā:
(1)
Ar Komisijas Īstenošanas lēmumu 2011/303/ES (2) tika apstiprināta jaunu metožu izmantošana cūku liemeņu klasificēšanai Nīderlandē. Minētais lēmums ir jāpiemēro no 2011. gada 3. oktobra. Nīderlandes kompetentās iestādes 2011. gada 9. septembrī informēja Komisiju par praktiskām problēmām vairākās kautuvēs saistībā ar jauno metožu laicīgu ieviešanu un pieprasīja atlikt piemērošanu līdz 2012. gada 2. janvārim.
(2)
Tāpēc Īstenošanas lēmums 2011/303/ES būtu attiecīgi jāgroza.
(3)
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Īstenošanas lēmuma 2011/303/ES 4. pantā “2011. gada 3. oktobra” aizstāj ar “2012. gada 2. janvāra”.
2. pants
Šis lēmums ir adresēts Nīderlandes Karalistei.
Briselē, 2011. gada 20. oktobrī