РЕШЕНИЕ № 1/2012 НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ ЕС-АНДОРА
от 25 януари 2012 година
за определяне на списъка с разпоредбите в областта на митническата сигурност, предвиден в член 12б, параграф 1 от Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общности Княжество Андора
(2012/57/ЕС)
СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ,
като взе предвид Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Княжество Андора, подписано в Люксембург на 28 юни 1990 г. („Споразумението“), и по-специално член 12б, параграф 1 от него,
като има предвид, че в член 12б, параграф 1 се посочва, че Княжество Андора приема прилаганите в Съюза митнически мерки за сигурност и че подробният списък със съответните разпоредби от достиженията на общностното право се съставя от Съвместния комитет, създаден по силата на член 17 от споразумението,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Списъкът с разпоредбите от достиженията на общностното право, които да бъдат приети от Княжество Андора по силата на член 12б, параграф 1 от Споразумението, се определя, както следва:
Категория на митническите мерки за сигурност
Разпоредби от Митническия кодекс на Общността - Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета (1)
Разпоредби за прилагане на Митническия кодекс на Общността - Регламент (ЕИО) № 2454/93 на Комисията (2)
Декларации преди въвеждане и напускане на стоките
Въвеждане: членове 36а-36в
Въвеждане: членове 181б-184в
напускане: членове182а-182г
напускане:
-
членове 592а-592г и 592е (митническа декларация при износ)
-
членове 842а-842е (обобщена декларация при напускане)
Одобрен икономически оператор
член 5а
членове 14а-14 г, 14е-14к и 14р-14ч
Митнически контрол във връзка със сигурността и управление на риска в областта на сигурността
член 13
общи указания: членове 4е-4й
въвеждане: членове 184г-184д
напускане:
-
членове 592д и 592ж (митническа декларация при износ)
-
член 842г, параграф 2 (обобщена декларация при напускане)
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Прилага се от 1 януари 2011 г.
Съставено в Брюксел на 25 януари 2012 година.
ES IR ANDOROS JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. 1/2012
2012 m. sausio 25 d.
kuriuo nustatomas muitinės įgyvendinamų saugumo nuostatų sąrašas, numatytas Europos ekonominės bendrijos ir Andoros Kunigaikštystės susitarimo pasikeičiant raštais 12b straipsnio 1 dalyje
(2012/57/ES)
JUNGTINIS KOMITETAS,
atsižvelgdamas į 1990 m. birželio 28 d. Liuksemburge pasirašytą Europos ekonominės bendrijos ir Andoros Kunigaikštystės susitarimą pasikeičiant raštais (toliau - Susitarimas), ypač į jo 12b straipsnio 1 dalį,
kadangi Susitarimo 12b straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Andoros Kunigaikštystė priima Sąjungos taikomas muitinės įgyvendinamas saugumo priemones ir kad išsamų atitinkamų acquis communautaire nuostatų sąrašą parengia pagal Susitarimo 17 straipsnį įsteigtas Jungtinis komitetas,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Nustatomas toks acquis communautaire nuostatų, kurias Andoros Kunigaikštystė turi priimti pagal Susitarimo 12b straipsnio 1 dalį, sąrašas:
Muitinės įgyvendinamų saugumo priemonių kategorija
Bendrijos muitinės kodekso (Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2913/92 (1)) nuostatos
Bendrijos muitinės kodekso įgyvendinimo nuostatos (Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2454/93 (2))
Išankstinės deklaracijos, pateikiamos prieš prekių įvežimą ir išvežimą
Įvežimas: 36a-36c straipsniai
Įvežimas: 181b-184c straipsniai
Išvežimas: 182a-182d straipsniai
Išvežimas:
-
592a-592d ir 592f straipsniai (eksporto muitinės deklaracija)
-
842a-842f straipsniai (išvežimo bendroji deklaracija)
Įgaliotasis ekonominių operacijų vykdytojas
5a straipsnis
14a-14d, 14f-14k ir 14q-14x straipsniai
Muitinės atliekami saugumo tikrinimai ir saugumo rizikos valdymas
13 straipsnis
Bendrosios nuostatos: 4f-4j straipsniai
Įvežimas: 184d-184e straipsniai
Išvežimas:
-
592e ir 592g straipsniai (eksporto muitinės deklaracija)
-
842d straipsnio 2 dalis (išvežimo bendroji deklaracija)
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Jis taikomas nuo 2011 m. sausio 1 d.
Priimta Briuselyje 2012 m. sausio 25 d.