РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 19 март 2010 година
за оттегляне на позоваването на стандарт EN 353-1:2002 „Лични предпазни средства срещу падане от височина. Част 1: Спирачни устройства срещу падане с водач по твърда осигурителна линия“ в съответствие с Директива 89/686/ЕИО на Съвета
(нотифицирано под номер C(2010) 1619)
(текст от значение за ЕИП)
(2010/170/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 89/686/ЕИО на Съвета от 21 декември 1989 г. относно сближаване на законодателствата на държавите-членки в областта на личните предпазни средства (ЛПС) (1), и по-специално член 6, параграф 1 от нея,
като взе предвид становището на постоянния комитет, учреден съгласно член 5 от Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 юни 1998 г., установяваща процедура за предоставянето на информация в сферата на техническите стандарти и регламенти и правила относно услугите на информационното общество (2),
като има предвид, че:
(1)
Европейският стандарт EN 353-1:2002 „Лични предпазни средства срещу падане от височина. Част 1: Спирачни устройства срещу падане с водач по твърда осигурителна линия“ беше приет от Европейския комитет по стандартизация (CEN) на 12 март 2002 г. Препратката към посочения стандарт беше за първи път публикувана в Официален вестник на Европейския съюз на 28 август 2003 г. (3).
(2)
Обединеното кралство подаде официално възражение по отношение на стандарт EN 353-1:2002.
(3)
По отношение на точка 4.7 от EN 353-1:2002 Обединеното кралство счита, че спецификациите във връзка с инструкциите за употреба не отговарят на изискванията, определени в раздел 1.4, букви а) и б) от приложение II към директивата.
(4)
По отношение на точка 5 от стандарт EN 353-1:2002 Обединеното кралство счита, че препоръчаният метод за изпитване не подлага на изпитване разумно предвидимите условия при падане, като „падане назад“ или „странично падане“, което води до значителен риск от неизправност на изделието. Поради тази причина Обединеното кралство счита, че стандартът не отговаря на изискванията, определени в раздели 1.1.1 и 3.1.2.2 от приложение II към директивата.
(5)
След като проучи стандарт EN 353-1:2002, Комисията установи, че стандартът не отговаря напълно на основните изисквания по отношение на безопасността и опазването на здравето, определени в раздели 1.1.1, 1.4 и 3.1.2.2 от приложение II към Директива 89/686/ЕИО.
(6)
Поради тази причина позоваването на стандарт EN 353-1:2002 следва да бъде оттеглено от списъка на хармонизираните стандарти в Официален вестник на Европейския съюз, вследствие на което съответствието с релевантните национални стандарти, транспониращи хармонизирания стандарт EN 353-1:2002, не предполага съответствие с основните изисквания на Директива 89/686/ЕИО,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Позоваването на стандарт EN 353-1:2002 „Лични предпазни средства срещу падане от височина. Част 1: Спирачни устройства срещу падане с водач по твърда осигурителна линия“ се оттегля от списъка на хармонизираните стандарти, който е публикуван в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 19 март 2010 година.
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2010 m. kovo 19 d.
dėl nuorodos į standartą EN 353-1:2002 „Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. 1 dalis. Valdomieji kritimo stabdytuvai, įskaitant standžiają inkaravimo vedlinę“ panaikinimo pagal Tarybos direktyvą 89/686/EEB
(pranešta dokumentu Nr. C(2010) 1619)
(Tekstas svarbus EEE)
(2010/170/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 1989 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyvą 89/686/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su asmeninėmis apsaugos priemonėmis, suderinimo (1), ypač į jos 6 straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdama į nuolatinio komiteto, įsteigto pagal 1998 m. birželio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/34/EB, nustatančios informacijos apie techninius standartus, reglamentus ir informacinės visuomenės paslaugų taisykles teikimo tvarką (2), 5 straipsnį, nuomonę,
kadangi:
(1)
Europos standartą EN 353-1:2002 „Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. 1 dalis. Valdomieji kritimo stabdytuvai, įskaitant standžiąją inkaravimo vedlinę“ Europos standartizacijos komitetas (CEN) priėmė 2002 m. kovo 12 d. Nuoroda į standartą pirmą kartą buvo paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje2003 m. rugpjūčio 28 d. (3).
(2)
Jungtinė Karalystė pateikė formalų prieštaravimą dėl standarto EN 353-1:2002.
(3)
Atsižvelgdama į standarto EN 353-1:2002 4.7 išlygą, Jungtinė Karalystė mano, kad su instrukcijomis naudotojui susijusios specifikacijos neatitinka direktyvos II priedo 1.4 a ir b punktuose nurodytų reikalavimų.
(4)
Atsižvelgdama į standarto EN 353-1:2002 5-ą išlygą Jungtinė Karalystė mano, kad taikant numatytą bandymo metodą neišbandomos pagrįstai numanomos kritimo sąlygos, kaip antai kritimas atgal arba kritimas į šonus, todėl kyla didelis pavojus, kad prietaisas nesuveiks. Todėl Jungtinė Karalystė mano, kad standartas neatitinka direktyvos II priede 1.1.1 ir 3.1.2.2 skirsniuose nurodytų reikalavimų.
(5)
Išnagrinėjusi standartą EN 353-1:2002 Komisija nustatė, kad standartas neatitinka Direktyvos 89/686/EEB II priedo 1.1.1, 1.4 ir 3.1.2.2 skirsniuose nurodytų esminių sveikatos ir saugos reikalavimų.
(6)
Todėl standarto EN 353-1:2002 nuoroda Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje pateiktame darniųjų standartų sąraše turėtų būti panaikinta, o atitiktis atitinkamiems nacionaliniams standartams, kuriais buvo perkeltas darnusis standartas EN 353-1:2002, nebelaikoma atitikties esminiams Direktyvos 89/686/EEB prielaida,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Nuoroda į standartą EN 353-1:2002 „Asmeninė apsauginė įranga apsaugai nuo kritimo iš aukščio. 1 dalis. Valdomieji kritimo stabdytuvai, įskaitant standžiają inkaravimo vedlinę“Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbtame darniųjų standartų sąraše panaikinama.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2010 m. kovo 19 d.