ДИРЕКТИВА 2011/73/ЕС НА КОМИСИЯТА
от 29 юли 2011 година
за изменение за целите на адаптирането към техническия прогрес на приложения I и V към Директива 2008/121/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно наименованията на текстилните продукти
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2008/121/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 14 януари 2009 г. относно наименованията на текстилните продукти (1), и по-специално член 15, параграф 1 от нея,
като има предвид, че:
(1)
В Директива 2008/121/ЕО се определят правила относно етикетирането или маркирането на продуктите в зависимост от съдържащите се в тях текстилни влакна, с цел да се гарантира, че по този начин интересите на потребителите са защитени. Текстилните продукти могат да бъдат пускани на пазара в рамките на Съюза, само ако съответстват на разпоредбите на посочената директива.
(2)
С оглед на заключенията, направени наскоро от техническа работна група, и с цел да се адаптира Директива 2008/121/ЕО към техническия прогрес, е необходимо да се добави двукомпонентното влакно полипропилен/полиамид към списъците с влакна, посочени в приложения I и V към посочената директива.
(3)
Поради това Директива 2008/121/ЕО следва да бъде съответно изменена.
(4)
Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Комитета по директивите за наименованията на текстилните продукти и етикетирането,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Директива 2008/121/ЕО се изменя, както следва:
1.
В приложение I се добавя следният ред 49:
„49.
Двукомпонентен полипропилен/полиамид
Двукомпонентно влакно, съставено от: 10 % до 25 % от масата полиамидни влакънца, втъкани в полипропиленова матрица“
2.
В приложение V се добавя следното вписване 49:
„49.
Двукомпонентен полипропилен/полиамид
1,00“.
Член 2
1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, не по-късно от 30 юли 2012 г. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
2. Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 3
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 29 юли 2011 година.
KOMISIJOS DIREKTYVA 2011/73/ES
2011 m. liepos 29 d.
kuria iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/121/EB dėl tekstilės pavadinimų I ir V priedai, siekiant juos suderinti su technikos pažanga
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2009 m. sausio 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2008/121/EB dėl tekstilės pavadinimų (1), ypač į jos 15 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
(1)
Direktyvoje 2008/121/EB nustatytos taisyklės, kuriomis reglamentuojamas produktų tekstilės pluoštų sudėties ženklinimas arba žymėjimas, kad būtų užtikrinta, jog taip bus apsaugoti vartotojų interesai. Tekstilės gaminiai gali būti pateikiami Sąjungos rinkai tik tuo atveju, jeigu jie atitinka tos direktyvos nuostatas;
(2)
atsižvelgiant į naujausias techninės darbo grupės išvadas, siekiant Direktyvą 2008/121/EB suderinti su technikos pažanga, būtina dvikomponentį polipropileno ir poliamido pluoštą įtraukti į tos direktyvos I ir V prieduose pateiktus pluoštų sąrašus;
(3)
todėl Direktyva 2008/121/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeista;
(4)
šioje direktyvoje nustatytos priemonės atitinka Tekstilės pavadinimų ir ženklinimo direktyvų komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:
1 straipsnis
Direktyva 2008/121/EB iš dalies keičiama taip:
1.
I priedas papildomas 49 eilute:
„49.
Dvikomponentis polipropileno ir poliamido pluoštas
dvikomponentis pluoštas, kurio 10-25 % masės sudaro poliamidinio pluošto fibrilės, esančios polipropileninio pluošto terpėje.“
2.
V priedas papildomas 49 eilute:
„49.
Dvikomponentis polipropileno ir poliamido pluoštas
1,00“.
2 straipsnis
1. Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kuriais ne vėliau kaip iki 2012 m. liepos 30 d. įgyvendinama ši direktyva. Jos nedelsdamos pateikia Komisijai tų teisės aktų nuostatų tekstą.
Valstybės narės, priimdamos tas nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.
2. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų pagrindinių nuostatų tekstus.
3 straipsnis
Ši direktyva įsigalioja dvidešimtąją dieną po jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
4 straipsnis
Ši direktyva skirta valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2011 m. liepos 29 d.