РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 547/2011 НА КОМИСИЯТА
от 8 юни 2011 година
за прилагане на Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изискванията за етикетиране на продукти за растителна защита
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 65, параграф 1 от него,
като има предвид, че:
(1)
В съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 изискванията за етикетиране, предвидени в член 16 от Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (2) и в приложения IV и V към нея, продължават да се прилагат по реда на Регламент (ЕО) № 1107/2009.
(2)
Поради това е необходимо за целите на прилагането на Регламент (ЕО) № 1107/2009 да бъде приет регламент, който да включва тези изисквания за етикетиране на продуктите за растителна защита, заедно с всички необходими промени, като например актуализирането на препратките.
(3)
Следва да бъдат включени разпоредби относно повторната употреба на опаковките и относно продуктите за растителна защита, предназначени да бъдат използвани за експерименти или изпитвания с научноизследователска или развойна цел.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Етикетирането на продуктите за растителна защита трябва да отговаря на изискванията, определени в приложение I, и да съдържа, когато това е целесъобразно, стандартните фрази за специални рискове за здравето на хората или на животните, или за околната среда, съдържащи се в пхриложение II, и стандартните фрази за предпазни мерки за безопасност за защита на здравето на хората или на животните или за опазване на околната среда, съдържащи се в приложение III.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 14 юни 2011 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 8 юни 2011 година.
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 547/2011
2011 m. birželio 8 d.
kuriuo dėl augalų apsaugos produktų ženklinimo reikalavimų įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1107/2009
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką ir panaikinantį Tarybos direktyvas 79/117/EEB ir 91/414/EEB (1), ypač į jo 65 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
(1)
Remiantis Reglamentu (EB) Nr. 1107/2009, 1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvos 91/414/EEB dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką (2) 16 straipsnyje, jos IV ir V prieduose nustatyti ženklinimo reikalavimai turi būti toliau taikomi pagal Reglamentą (EB) Nr. 1107/2009.
(2)
Todėl siekiant įgyvendinti Reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 būtina priimti reglamentą, aprėpiantį šiuos augalų apsaugos produktų ženklinimo reikalavimus su bet kokiais būtinais pakeitimais, pvz., atnaujintomis nuorodomis.
(3)
Turi būti įtrauktos nuostatos dėl antrinio pakuočių panaudojimo ir dėl augalų apsaugos produktų, kurie turi būti naudojami eksperimentams ar bandymams mokslinių tyrimų ar technologinės plėtros tikslais.
(4)
Šiame reglamente priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Augalų apsaugos produktų ženklinimas turi atitikti I priede nustatytus reikalavimus ir, jei reikia, ženklinant pateikiamos II priede nustatytos standartinės frazės dėl ypatingos rizikos žmonių arba gyvūnų sveikatai, arba aplinkai ir III priede nustatytos standartinės frazės dėl saugos priemonių, skirtų žmonių arba gyvūnų sveikatai, arba aplinkai apsaugoti.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2011 m. birželio 14 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2011 m. birželio 8 d.