ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 286/2012 НА КОМИСИЯТА
от 27 януари 2012 година
за изменение, с цел включване на наименование на ново текстилно влакно, на приложение I и, за целите на привеждане в съответствие с техническия напредък, на приложения VIII и IX към Регламент (ЕС) № 1007/2011 на Европейския парламент и на Съвета относно наименованията на текстилните влакна и свързаното с тях етикетиране и маркиране на текстилните продукти по отношение на техния влакнест състав
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1007/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 27 септември 2011 г. относно наименованията на текстилните влакна и свързаното с тях етикетиране и маркиране на текстилните продукти по отношение на техния влакнест състав и за отмяна на Директива 73/44/ЕИО на Съвета и на директиви 96/73/ЕО и 2008/121/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (1), и по-специално член 21 от него,
като има предвид, че:
(1)
В Регламент (ЕС) № 1007/2011 се установяват правила, уреждащи етикетирането или маркирането на продукти във връзка с тяхното съдържание на текстилни влакна, за да се гарантира, че са защитени интересите на потребителя. Текстилните продукти могат да бъдат предлагани на пазара в рамките на Съюза, само ако съответстват на разпоредбите на посочения регламент.
(2)
В Регламент (ЕС) № 1007/2011 се изисква етикетиране, за да се посочва влакнестият състав на текстилни продукти, като проверки се извършват чрез анализ на съответствието на тези продукти с указанията, посочени на етикета.
(3)
С цел привеждането на Регламент (ЕС) № 1007/2011 в съответствие с техническия напредък е необходимо да се прибави текстилното влакно „двукомпонентен полипропилен/полиамид“ към списъците с наименования на текстилни влакна в приложения I и IX към посочения регламент.
(4)
В приложение VIII към Регламент (ЕС) № 1007/2011 са предвидени унифицирани методи за количествен анализ на двукомпонентни смеси за текстилни влакна.
(5)
Поради това е необходимо да се определят унифицирани методи за изпитване на двукомпонентен полипропилен/полиамид.
(6)
В Директива 96/73/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2), изменена с Директива 2011/74/ЕС на Комисията (3), и Директива 2008/121/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (4), изменена с Директива 2011/73/ЕС на Комисията (5), е включено наименованието на текстилно влакно „двукомпонентен полипропилен/полиамид“. Тъй като директиви 96/73/ЕО и 2008/121/ЕО се отменят с Регламент (ЕС) № 1007/2011 считано от 8 май 2012 г., необходимо е това наименование на текстилно влакно да се включи в Регламент (ЕС) № 1007/2011 считано от посочената дата.
(7)
Следователно е необходимо Регламент (ЕС) № 1007/2011 да бъде съответно изменен,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложения I, VIII и IX към Регламент (ЕС) № 1007/2011 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 8 май 2012 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 27 януари 2012 година.
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) Nr. 286/2012
2012 m. sausio 27 d.
kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1007/2011 dėl tekstilės pluoštų pavadinimų ir susijusio tekstilės gaminių pluoštų sudėties ženklinimo ir žymėjimo I priedas (dėl naujo tekstilės pluošto pavadinimo įtraukimo) ir VIII ir IX priedai (dėl derinimo prie technikos pažangos)
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2011 m. rugsėjo 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1007/2011 dėl tekstilės pluoštų pavadinimų ir susijusio tekstilės gaminių pluoštų sudėties ženklinimo ir žymėjimo, kuriuo panaikinamos Tarybos direktyva 73/44/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 96/73/EB bei 2008/121/EB (1), ypač į jo 21 straipsnį,
kadangi:
(1)
Reglamente (ES) Nr. 1007/2011 nustatytos taisyklės, reglamentuojančios tekstilės gaminių pluošto sudėties ženklinimą ar žymėjimą, siekiant apsaugoti vartotojų interesus. Tekstilės gaminiai gali būti pateikiami Sąjungos rinkai tik tuo atveju, jeigu jie atitinka to reglamento nuostatas;
(2)
Reglamente (ES) Nr. 1007/2011 reikalaujama, kad etiketėje būtų nurodyta tekstilės gaminių pluoštų sudėtis, ir atliekant analizę tikrinama, ar gaminių sudėtis atitinka ant etiketės nurodytą informaciją;
(3)
siekiant Reglamentą (ES) Nr. 1007/2011 priderinti prie techninės pažangos, į to reglamento I ir IX prieduose pateiktus tekstilės pluoštų pavadinimų sąrašus reikia įtraukti dviejų komponentų polipropileno ir poliamido pluoštą;
(4)
Reglamento (ES) Nr. 1007/2011 VIII priede nustatyti vienodi dviejų komponentų tekstilės pluoštų mišinių kiekybinės analizės metodai;
(5)
todėl būtina apibrėžti vienodus dviejų komponentų polipropileno ir poliamido pluošto bandymo metodus;
(6)
tekstilės pluošto pavadinimas „dviejų komponentų polipropileno ir poliamido pluoštas“ įtrauktas į Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 96/73/EB (2) su pakeitimais, padarytais Komisijos direktyva 2011/74/ES (3), ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2008/121/EB (4) su pakeitimais, padarytais Komisijos direktyva 2011/73/ES (5). Kadangi Reglamentu (ES) Nr. 1007/2011 nuo 2012 m. gegužės 8 d. direktyvos 96/73/EB ir 2008/121/EB panaikinamos, tą tekstilės pluošto pavadinimą reikia įtraukti į Reglamentą (ES) Nr. 1007/2011 ir nuo tos dienos įtraukimas įsigalioja;
(7)
todėl Reglamentas (ES) Nr. 1007/2011 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (ES) Nr. 1007/2011 I, VIII ir IX priedai iš dalies keičiami pagal šio Reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2012 m. gegužės 8 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2012 m. sausio 27 d.