РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 13 август 2010 година
за изменение на решения 2008/934/ЕО и 2008/941/ЕО относно датата, до която разрешенията може да продължат да са в сила, и гратисния период в случаите, когато нотификаторът е внесъл заявление съгласно ускорената процедура, предвидена в Регламент (ЕО) № 33/2008
(нотифицирано под номер C(2010) 5536)
(текст от значение за ЕИП)
(2010/455/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), и по-специално член 8, параграф 2, четвърта алинея от нея,
като има предвид, че:
(1)
С Решение 2008/934/ЕО на Комисията от 5 декември 2008 г. относно невключването на някои активни вещества в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и отнемането на разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи тези вещества (2), и Решение 2008/941/ЕО на Комисията от 8 декември 2008 г. относно невключването на някои активни вещества в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и отнемането на разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи тези вещества (3), се установяват списъците с активни вещества, за които нотификаторът е оттеглил подкрепата си за включването на въпросното активно вещество в приложение I към Директива 91/414/ЕИО съгласно член 11д от Регламент (ЕО) № 1490/2002 на Комисията (4) и член 24д от Регламент (ЕО) № 2229/2004 на Комисията (5).
(2)
За повечето от разглежданите вещества заявленията са били подадени съгласно ускорената процедура, предвидена в членове 14-19 от Регламент (ЕО) № 33/2008 на Комисията от 17 януари 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Директива 91/414/ЕИО на Съвета във връзка с редовна и ускорена процедура за оценката на активни вещества, които са били част от работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от същата директива, но не са били включени в приложение I към нея (6).
(3)
С цел приключване на проверката на разглежданите вещества е необходимо да се удължи периодът за оттегляне на разрешенията от държавите-членки, както и гратисният период, който те могат да предоставят по отношение на разглежданите вещества.
(4)
Поради това решения 2008/934/ЕО и 2008/941/ЕО следва да бъдат съответно изменени.
(5)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Изменение на Решение 2008/934/ЕО
Решение 2008/934/ЕО се изменя, както следва:
1.
в член 2 се добавя следната алинея:
„Крайният срок за оттегляне на такива разрешения от държавите-членки обаче е 31 декември 2011 г., в случай че заявлението е подадено съгласно ускорената процедура, предвидена в членове 14-19 от Регламент (ЕО) № 33/2008.“
2.
в член 3 се добавя следната алинея:
„Всеки такъв гратисен период обаче изтича най-късно на 31 декември 2012 г., в случай че заявлението е подадено съгласно ускорената процедура, предвидена в членове 14-19 от Регламент (ЕО) № 33/2008.“
Член 2
Изменение на Решение 2008/941/ЕО
Решение 2008/941/ЕО се изменя, както следва:
1.
в член 2 се добавя следната алинея:
„Крайният срок за оттегляне на такива разрешения от държавите-членки обаче е 31 декември 2011 г., в случай че заявлението е подадено съгласно ускорената процедура, предвидена в членове 14-19 от Регламент (ЕО) № 33/2008.“
2.
в член 3 се добавя следната алинея:
„Всеки такъв гратисен период обаче изтича най-късно на 31 декември 2012 г., в случай че заявлението е подадено съгласно ускорената процедура, предвидена в членове 14-19 от Регламент (ЕО) № 33/2008.“
Член 3
Адресати
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 13 август 2010 година.
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2010 m. rugpjūčio 13 d.
kuriuo dėl dienos, iki kurios gali galioti registracija, ir dėl lengvatinio laikotarpio, kai pranešėjas pateikė skubos tvarką atitinkančią paraišką pagal Reglamentą (EB) Nr. 33/2008, iš dalies keičiami sprendimai 2008/934/EB ir 2008/941/EB
(pranešta dokumentu Nr. C(2010) 5536)
(Tekstas svarbus EEE)
(2010/455/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvą 91/414/EEB dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką (1), ypač į jos 8 straipsnio 2 dalies ketvirtą pastraipą,
kadangi:
(1)
2008 m. gruodžio 5 d. Komisisjo sprendimu 2008/934/EB dėl tam tikrų veikliųjų medžiagų neįtraukimo į Tarybos direktyvos 91/414/EEB I priedą ir augalų apsaugos produktų, kuriuose yra tų medžiagų, registracijos panaikinimo (2) ir 2008 m. gruodžio 8 d. Komisijos sprendimu 2008/941/EB dėl tam tikrų veikliųjų medžiagų neįtraukimo į Tarybos direktyvos 91/414/EEB I priedą ir augalų apsaugos produktų, kurių sudėtyje yra tų medžiagų, registracijos panaikinimo (3) nustatyti veikliųjų medžiagų, kurių įtraukimui į Direktyvos 91/414/EEB I priedą pranešėjas pagal Komisijos reglamento (EB) Nr. 1490/2002 (4) 11e straipsnį ir Komisijos reglamento (EB) Nr. 2229/2004 (5) 24e straipsnį pareiškė nepritariąs, sąrašai.
(2)
Dėl daugumos susijusių medžiagų buvo pateiktos paraiškos, atitinkančios skubos tvarką, nustatytą 2008 m. sausio 17 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 33/2008, nustatančio išsamias Tarybos direktyvos 91/414/EEB nuostatų taikymo taisykles, susijusias su veikliųjų medžiagų, įtrauktų į šios direktyvos 8 straipsnio 2 dalyje nurodytą darbų programą, bet neįtrauktų į jos I priedą, vertinimo įprasta ir skubos tvarka, 14-19 straipsniuose (6).
(3)
Kad būtų galima užbaigti tų medžiagų tyrimą, būtina pratęsti laikotarpį, per kurį valstybės narės gali panaikinti šių medžiagų registraciją, ir lengvatinį laikotarpį, kurį valstybės narės gali suteikti dėl šių medžiagų.
(4)
Todėl sprendimai 2008/934/EB ir 2008/941/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti.
(5)
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2008/934/EB pakeitimas
Sprendimas 2008/934/EB iš dalies keičiamas taip:
1.
2 straipsnis papildomas šia dalimi:
„Tačiau paskutinė diena, kai valstybės narės gali panaikinti šią registraciją pateikusios Reglamento (EB) Nr. 33/2008 14-19 straipsniuose nustatytą skubos tvarką atitinkančią paraišką yra 2011 m. gruodžio 31 d.“
2.
3 straipsnis papildomas šia dalimi:
„Tačiau šis lengvatinis laikotarpis, kai pateikiama Reglamento (EB) Nr. 33/2008 14-19 straipsniuose nustatytą skubos tvarką atitinkanti paraiška, baigiasi ne vėliau kaip 2012 m. gruodžio 31 d.“
2 straipsnis
Sprendimo 2008/941/EB pakeitimas
Sprendimas 2008/941/EB iš dalies keičiamas taip:
1.
2 straipsnis papildomas šia dalimi:
„Tačiau paskutinė diena, kai pateikusios Reglamento (EB) Nr. 33/2008 14-19 straipsniuose nustatytą skubos tvarką atitinkančią paraišką valstybės narės gali panaikinti šią registraciją yra 2011 m. gruodžio 31 d.“
2.
3 straipsnis papildomas šia dalimi:
„Tačiau šis lengvatinis laikotarpis, kai pateikiama Reglamento (EB) Nr. 33/2008 14-19 straipsniuose nustatytą skubos tvarką atitinkanti paraiška, baigiasi ne vėliau kaip 2012 m. gruodžio 31 d.“
3 straipsnis
Adresatai
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2010 m. rugpjūčio 13 d.