РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 10 юни 2011 година
за назначаване на член на Сметната палата
(2011/373/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 286, параграф 5 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Швеция,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
(1)
Г-н Lars HEIKENSTEN, член на Сметната палата, подаде оставка, считано от 15 май 2011 г.
(2)
Поради това г-н Lars HEIKENSTEN следва да бъде заместен за остатъка от мандата му,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Г-н H.G. WESSBERG се назначава за член на Сметната палата за остатъка от мандата на г-н Lars HEIKENSTEN, а именно до 29 февруари 2012 г.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Люксембург на 10 юни 2011 година.
TARYBOS SPRENDIMAS
2011 m. birželio 10 d.
dėl Audito Rūmų nario skyrimo
(2011/373/ES)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 286 straipsnio 5 dalį,
atsižvelgdama į Švedijos Vyriausybės pasiūlymą,
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę (1),
kadangi:
(1)
Audito Rūmų narys Lars HEIKENSTEN atsistatydino iš pareigų nuo 2011 m. gegužės 15 d.
(2)
Todėl likusiam Lars HEIKENSTEN kadencijos laikui vietoj jo turėtų būti paskirtas kitas narys,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
H.G. WESSBERG skiriamas Audito Rūmų nariu likusiam Lars HEIKENSTEN kadencijos laikui iki 2012 m. vasario 29 d.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Liuksemburge 2011 m. birželio 10 d.