РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 10 юни 2011 година
за назначаване на член на Сметната палата
(2011/373/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 286, параграф 5 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Швеция,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
(1)
Г-н Lars HEIKENSTEN, член на Сметната палата, подаде оставка, считано от 15 май 2011 г.
(2)
Поради това г-н Lars HEIKENSTEN следва да бъде заместен за остатъка от мандата му,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Г-н H.G. WESSBERG се назначава за член на Сметната палата за остатъка от мандата на г-н Lars HEIKENSTEN, а именно до 29 февруари 2012 г.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Люксембург на 10 юни 2011 година.
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 10 giugno 2011
relativa alla nomina di un membro della Corte dei conti
(2011/373/UE)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 286, paragrafo 5,
vista la proposta del governo svedese,
visto il parere del Parlamento europeo (1),
considerando quanto segue:
(1)
Il sig. Lars HEIKENSTEN, membro della Corte dei conti, ha rassegnato le dimissioni con effetto dal 15 maggio 2011.
(2)
È opportuno procedere alla sostituzione del sig. Lars HEIKENSTEN per la restante durata del mandato,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il sig. H.G. WESSBERG è nominato membro della Corte dei conti per la restante durata del mandato del sig. Lars HEIKENSTEN, che scade il 29 febbraio 2012.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore alla data dell’adozione.
Fatto a Lussemburgo, addì 10 giugno 2011.