РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 26 април 2012 година
за преразглеждане на устава на Икономическия и финансов комитет
(2012/245/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 242 от него,
като взе предвид становището на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
В съответствие с член 114, параграф 2 от Договора за създаване на Европейската общност на 1 януари 1999 г. беше създаден Икономически и финансов комитет („Комитетът“).
(2)
На 21 декември 1998 г. Съветът прие Решение 98/743/ЕО относно подробните разпоредби за състава на Икономическия и финансов комитет (1).
(3)
На 31 декември 1998 г. Съветът прие Решение 1999/8/ЕО за приемане на устава на Икономическия и финансов комитет (2); този устав беше преразгледан с Решение 2003/476/ЕО на Съвета от 18 юни 2003 г. (3), за да се гарантира, че ефективното функциониране на Комитета продължава след присъединяването на десет държави-членки на 1 май 2004 г.
(4)
На 26 октомври 2011 г. държавните и правителствените ръководители на държавите-членки, чиято парична единица е еврото, заявиха, че подготвителният орган, посочен в член 1 от Протокол (№ 14) относно Еврогрупата и съставен от представителите на министрите на финансите на държавите-членки, чиято парична единица е еврото, и на Комисията („работна група за Еврогрупата“), ще бъде председателстван от постоянен председател. Вследствие на това лицето, номинирано за този пост, ще престане да бъде служител на национална администрация и ще бъде наето на работа от институциите на ЕС.
(5)
В същия ден държавните и правителствените ръководители на държавите-членки, чиято парична единица е еврото, заявиха, че съществуващите административни структури за подпомагане на Съвета и на Комитета, а именно Генералният секретариат на Съвета и секретариатът на Икономическия и финансов комитет, ще предоставят адекватна подкрепа на председателя на срещата на високо равнище на държавите от еврозоната и на председателя на Еврогрупата, под ръководството на председателя на Комитета/работната група за Еврогрупата.
(6)
Комитетът следва да може да избира своя председател сред най-квалифицираните кандидати, в т.ч. председателя на работната група за Еврогрупата.
(7)
Ето защо уставът на Комитета следва да бъде преразгледан,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Уставът на Икономическия и финансов комитет, поместен в приложението към Решение 1999/8/ЕО, изменено с Решение 2003/476/ЕО, се заменя с текста, поместен в приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Люксембург на 26 април 2012 година.
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 26 aprile 2012
relativa alla revisione dello statuto del Comitato economico e finanziario
(2012/245/UE)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 242,
visto il parere della Commissione europea,
considerando quanto segue:
(1)
Conformemente all’articolo 114, paragrafo 2, del trattato che istituisce la Comunità europea, il 1o gennaio 1999 è stato istituito un Comitato economico e finanziario («comitato»).
(2)
Il 21 dicembre 1998 il Consiglio ha adottato la decisione 1998/743/CE, sulle disposizioni specifiche relative alla composizione del Comitato economico e finanziario (1).
(3)
Il 31 dicembre 1998 il Consiglio ha adottato la decisione 1999/8/CE, che adotta lo statuto del Comitato economico e finanziario (2); tale statuto è stato riveduto dalla decisione 2003/476/CE del Consiglio, del 18 giugno 2003 (3), al fine di garantire la continuità di un efficace funzionamento del comitato dopo l’adesione di dieci Stati membri il 1o maggio 2004.
(4)
Il 26 ottobre 2011 i capi di Stato o di governo degli Stati membri la cui moneta è l’euro hanno dichiarato che la presidenza dell’organo preparatorio di cui all’articolo 1 del protocollo (n. 14) sull’Eurogruppo, composto dai rappresentanti dei ministri responsabili delle finanze degli Stati membri la cui moneta è l’euro e dai rappresentanti della Commissione («gruppo di lavoro Eurogruppo») sarebbe stata attribuita ad un presidente a tempo pieno. Di conseguenza, la persona designata per tale carica cesserà le sue mansioni di funzionario di un’amministrazione nazionale e sarà assunto dalle istituzioni UE.
(5)
Lo stesso giorno i capi di Stato o di governo degli Stati membri la cui moneta è l’euro hanno dichiarato che le strutture amministrative esistenti che forniscono assistenza al Consiglio e al comitato, segnatamente il segretariato generale del Consiglio e il segretariato del Comitato economico e finanziario, avrebbero fornito un sostegno adeguato al presidente del vertice euro e al presidente dell’Eurogruppo, sotto la direzione del presidente del comitato/gruppo di lavoro Eurogruppo.
(6)
Il comitato dovrebbe essere in grado di scegliere il proprio presidente tra i candidati più qualificati, compreso il presidente del gruppo di lavoro Eurogruppo.
(7)
È pertanto opportuno rivedere lo statuto del comitato,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Lo statuto del comitato economico e finanziario, riportato nell’allegato della decisione 1999/8/CE e modificato dalla decisione 2003/476/CE, è sostituito dal testo allegato.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Lussemburgo, il 26 aprile 2012