РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 22 ноември 2010 година
за създаване на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз
(нотифицирано под номер C(2010) 7961)
(текст от значение за ЕИП)
(2010/709/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 66/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно екомаркировката на ЕС (1), и по-специално член 5 от него,
като има предвид, че:
(1)
В съответствие с Регламент (ЕО) № 66/2010 критериите на ЕС за екомаркировка се установяват със съдействието на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз (наричан по-долу „СЕЕС“).
(2)
За да бъде приета схемата на ЕС за екомаркировка от страна на обществеността, особено важно е, наред с компетентните органи на държавите-членки, в СЕЕС да членуват като заинтересовани страни неправителствени организации за защита на околната среда и организации на потребителите.
(3)
Решение 2000/730/ЕО на Комисията от 10 ноември 2000 г. за създаване на Съвет по екомаркировка на Европейския съюз и определяне на неговия процедурен правилник (2) следва да бъде заменено,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
(Създава се Съвет по екомаркировка на Европейския съюз, наричан по-долу „СЕЕС“).
Член 2
1. Членовете на СЕЕС се назначават от Комисията.
2. СЕЕС се състои от представители на компетентните органи на всяка държава-членка, от представители на държавите-членки на Европейското икономическо пространство и от представители на следните организации:
а)
Европейско бюро на потребителските съюзи (ЕБПС);
б)
EUROCOOP;
в)
Европейско бюро по околната среда (ЕБОС);
г)
организацията „Business Europe“;
д)
Европейска асоциация на занаятите и малките и средните предприятия (UEAPME);
е)
EUROCOMMERCE.
3. Ако се наложи, Комисията може да въведе промени в членството.
Член 3
1. Всеки член на СЕЕС посочва лице за контакт.
2. Заседанията на СЕЕС се ръководят от неговия председател.
3. СЕЕС приема свой процедурен правилник, който съгласува след консултация с Комисията.
4. Комисията възстановява пътните разходи, а при необходимост и дневните разходи на членовете във връзка с дейностите на СЕЕС в границите на годишния бюджет, предоставен за подобни разноски.
Член 4
Решение 2000/730/ЕО се отменя.
Член 5
Настоящото решение се прилага от 1 октомври 2010 г.
Член 6
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 22 ноември 2010 година.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 22 novembre 2010
che istituisce il comitato dell’Unione europea per il marchio di qualità ecologica
[notificata con il numero C(2010) 7961]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2010/709/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 66/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2009, relativo al marchio di qualità ecologica dell’Unione europea (1), in particolare l’articolo 5,
considerando quanto segue:
(1)
A norma del regolamento (CE) n. 66/2010 i criteri per il marchio di qualità ecologica dell’UE devono essere stabiliti con l’aiuto del comitato dell’Unione europea per il marchio di qualità ecologica (in appresso «CUEME»).
(2)
Per far sì che il sistema del marchio di qualità ecologica dell’UE sia accettato dal pubblico, è fondamentale che, insieme agli organismi competenti degli Stati membri, facciano parte di questo comitato in qualità di parti interessate organizzazioni come le organizzazioni non governative del settore ambientale e le associazioni di consumatori.
(3)
È opportuno sostituire la decisione 2000/730/CE della Commissione, del 10 novembre 2000, che istituisce il comitato dell’Unione europea per il marchio di qualità ecologica e ne stabilisce il regolamento interno (2),
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
È istituito il comitato dell’Unione europea per il marchio di qualità ecologica (in appresso «CUEME»).
Articolo 2
1. I membri del CUEME sono nominati dalla Commissione.
2. Il CUEME è composto dai rappresentanti degli organismi competenti di ciascuno Stato membro, dai rappresentanti degli Stati membri dello Spazio economico europeo e dai rappresentanti delle organizzazioni seguenti:
a)
Ufficio europeo dei consumatori (Bureau Européen des Consommateurs - BEUC);
b)
EUROCOOP;
c)
Ufficio europeo per l’ambiente (European Environmental Bureau - EEB);
d)
Business Europe;
e)
Unione europea dell’artigianato e delle PMI (UEAPME);
f)
EUROCOMMERCE.
3. La Commissione, se necessario, può modificare la composizione del CUEME.
Articolo 3
1. Ogni membro del CUEME designa una persona di contatto.
2. Le riunioni del CUEME sono presiedute dal suo presidente.
3. Il CUEME adotta il proprio regolamento interno previa consultazione della Commissione.
4. Le spese di viaggio e, se del caso, di vitto e alloggio sostenute dai membri nell’ambito delle attività del CUEME sono rimborsate dalla Commissione nei limiti dello stanziamento di bilancio annuale assegnato tale voce di spesa.
Articolo 4
La decisione 2000/730/CE è abrogata.
Articolo 5
La presente decisione si applica a decorrere dal 1o ottobre 2010.
Articolo 6
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 22 novembre 2010.