РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 19 декември 2011 година
за назначаване на член на Научния и технически комитет
(2011/865/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 134 от него,
като взе предвид становището на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
Със свое решение от 22 януари 2008 г. (1) Съветът назначи членовете на Научния и технически комитет („комитета“) за периода от 22 януари 2008 г. до 22 януари 2013 г.
(2)
След смъртта на г-н Juan Antonio RUBIO RODRIGUEZ се освободи едно място на член на комитета. Поради това следва да се назначи нов член,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Г-н Cayetano LÓPEZ се назначава за член на Научния и технически комитет на мястото на г-н Juan Antonio RUBIO RODRIGUEZ за остатъка от мандата му, който изтича на 22 януари 2013 г.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 19 декември 2011 година.
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 19 dicembre 2011
recante nomina di un membro del Comitato scientifico e tecnico
(2011/865/UE)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 134,
visto il parere della Commissione europea,
considerando quanto segue:
(1)
Con decisione del 22 gennaio 2008 (1) il Consiglio ha nominato i membri del Comitato scientifico e tecnico (il «Comitato») per il periodo compreso tra il 22 gennaio 2008 e il 22 gennaio 2013.
(2)
A seguito del decesso del sig. Juan Antonio RUBIO RODRÍGUEZ un seggio nel Comitato è divenuto vacante. È opportuno pertanto nominare un nuovo membro,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il sig. Cayetano LÓPEZ è nominato membro del Comitato scientifico e tecnico, in sostituzione del sig. Juan Antonio RUBIO RODRÍGUEZ per la restante durata del mandato di quest’ultimo, ovvero fino al 22 gennaio 2013.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 2011