РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 27 октомври 2011 година
за изменение на Решение 98/536/ЕО относно установяване на списък с национални референтни лаборатории за откриване на остатъци
(нотифицирано под номер C(2011) 7610)
(текст от значение за ЕИП)
(2011/717/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 96/23/ЕО на Съвета от 29 април 1996 г. относно мерките за контрол на определени вещества и остатъци от тях в живи животни и животински продукти и за отмяна на директиви 85/358/ЕИО и 86/469/ЕИО и решения 89/187/ЕИО и 91/664/ЕИО (1), и по-специално член 14, параграф 1, трета алинея от нея,
като има предвид, че:
(1)
С Директива 96/23/ЕО се определят мерките за контрол на веществата и групите остатъци, изброени в приложение I към нея. В нея се предвижда, че всяка държава-членка посочва поне една национална референтна лаборатория, която да отговаря за определени задачи, установени в посочената директива. В Директива 96/23/ЕО се предвижда също Комисията да изготви списък на така определените лаборатории.
(2)
Списъкът с национални референтни лаборатории за откриване на остатъци понастоящем е установен в приложението към Решение 98/536/ЕО на Комисията (2).
(3)
Някои държави-членки определиха допълнителни национални референтни лаборатории или замениха определените лаборатории с други лаборатории. Освен това са настъпили промени в данните за контакт и в групите остатъци, които се контролират от някои от изброените понастоящем лаборатории в приложението към Решение 98/536/ЕО. Поради това, с оглед постигането на яснота и последователност на законодателството на Съюза, е целесъобразно да се актуализира списъкът на националните референтни лаборатории, установен в приложението към посоченото решение.
(4)
По тази причина Решение 98/536/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(5)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 98/536/ЕО се заменя с текста на приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 27 октомври 2011 година.
DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE
del 27 ottobre 2011
che modifica la decisione 98/536/CE che stabilisce l’elenco dei laboratori nazionali di riferimento per la ricerca dei residui
[notificata con il numero C(2011) 7610]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2011/717/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la direttiva 96/23/CE del Consiglio, del 29 aprile 1996, concernente le misure di controllo su talune sostanze e sui loro residui negli animali vivi e nei loro prodotti e che abroga le direttive 85/358/CEE e 86/469/CEE e le decisioni 89/187/CEE e 91/664/CEE (1), in particolare l’articolo 14, paragrafo 1, terzo comma,
considerando quanto segue:
(1)
La direttiva 96/23/CE stabilisce le azioni di controllo relative alle sostanze e alle categorie di residui di cui al suo allegato I. Essa prevede che ogni Stato membro designi almeno un laboratorio nazionale di riferimento, che sarà responsabile di alcuni compiti di cui alla suddetta direttiva. Quest’ultima prevede altresì che la Commissione elabori un elenco di tali laboratori designati.
(2)
L’elenco dei laboratori nazionali di riferimento per la ricerca dei residui figura attualmente nell’allegato della decisione 98/536/CE della Commissione (2).
(3)
Alcuni Stati membri hanno designato altri laboratori nazionali di riferimento o sostituito i laboratori designati con altri. Inoltre, sono stati modificati i contatti e i gruppi di residui controllati da alcuni laboratori attualmente figuranti nell’allegato della decisione 98/536/CE. Per motivi di chiarezza e di coerenza del diritto dell’Unione occorre quindi aggiornare l’elenco dei laboratori nazionali di riferimento di cui all’allegato della summenzionata decisione.
(4)
Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 98/536/CE.
(5)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato della decisione 98/536/CE è sostituito dall’allegato della presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 27 ottobre 2011