РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 22 февруари 2008 година
за даване на разрешение за методи за класификация на кланични трупове на свине в Румъния
(нотифицирано под номер C(2008) 676)
(само текстът на румънски език е автентичен)
(2008/169/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 3220/84 на Съвета от 13 ноември 1984 г. относно определяне на скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на свине (1), и по-специално член 5, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Съгласно член 2, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 3220/84 класификацията на кланични трупове на свине следва да се определи чрез оценяване на съдържанието на постно месо чрез статистически доказани методи за оценка, основани на физическото измерване на една или повече анатомически части на кланичния труп на свинята. Даването на разрешение за методите за класификация зависи от максимално допустимата статистическа грешки при оценката. Нейната стойност е определена в член 3, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 2967/85 на Комисията от 24 октомври 1985 година относно определяне на подробни правила за прилагане на скалата на Общността за класификация на кланични трупове на свине (2).
(2)
Румъния се е обърнала към Комисията с молба да разреши два нови метода за класификация на кланични трупове на свине и е представила резултатите от пробните дисекции във втората част на протокола, определени в член 3, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 2967/85.
(3)
След внимателна оценка на тази молба бе установено, че условията за разрешаване на тези методи за класификация са изпълнени.
(4)
Промяна на уредите или на методите за класификация може да се разреши единствено чрез ново решение на Комисията, прието в светлината на придобития опит. Поради тази причина настоящото разрешение може да бъде отменено.
(5)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Управителния комитет по свинското месо,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Съгласно Регламент (ЕИО) № 3220/84 се разрешава използването на следните методи за класификация на кланичните трупове на свине в Румъния:
а)
Уред „Fat-O-Meat’er (FOM)“ и съответните методи за оценка, детайли от които са описани в част 1 от приложението;
б)
Уред „OptiGrade-Pro (OGP)“ и съответните методи за оценка, детайли от които са описани в част 2 от приложението.
Член 2
Промени на уредите и на методите за оценка не са разрешени.
Член 3
Адресат на настоящото решение е Румъния.
Съставено в Брюксел на 22 февруари 2008 година.
COMMISSION DECISION
of 22 February 2008
authorising methods for grading pig carcases in Romania
(notified under document number C(2008) 676)
(Only the Romanian text is authentic)
(2008/169/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3220/84 of 13 November 1984 determining the Community scale for grading pig carcases (1), and in particular Article 5(2) thereof,
Whereas:
(1)
Under Article 2(3) of Regulation (EEC) No 3220/84, the grading of pig carcases is to be determined by estimating the lean meat content by means of statistically proven assessment methods based on the physical measurement of one or more anatomical parts of the pig carcase. The authorisation of grading methods is subject to compliance with a maximum tolerance for statistical error in assessment. This tolerance is defined in Article 3(2) of Commission Regulation (EEC) No 2967/85 of 24 October 1985 laying down detailed rules for the application of the Community scale for grading pig carcases (2).
(2)
Romania has asked the Commission to authorise two methods of grading pig carcases and has presented the results of its dissection trials in the second part of the protocol provided for in Article 3(3) of Regulation (EEC) No 2967/85.
(3)
Examination of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled.
(4)
No modification of the apparata or grading methods may be authorised except by means of a new Commission Decision adopted in the light of experience gained. For this reason, the present authorisation may be revoked.
(5)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The use of the following methods is hereby authorised for grading pig carcases pursuant to Regulation (EEC) No 3220/84 in Romania:
(a)
the Fat-O-Meat’er (FOM) apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in Part 1 of the Annex;
(b)
the OptiGrade-Pro (OGP) apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in Part 2 of the Annex.
Article 2
Modifications of the apparata or the assessment methods shall not be authorised.
Article 3
This Decision is addressed to Romania.
Done at Brussels, 22 February 2008.