+++++
( 1 ) OJ NO L 59 , 2 . 3 . 1982 , P . 1 .
COMMISSION DECISION OF 4 JULY 1983 LAYING DOWN , FOR THE PURPOSES OF THE SURVEY ON THE STRUCTURE OF AGRICULTURAL HOLDINGS FOR 1983 , THE COMMUNITY OUTLINE OF A SCHEDULE OF TABLES , THE STANDARD CODE AND RULES FOR THE TRANSCRIPTION ON TO MAGNETIC TAPE OF THE DATA CONTAINED IN THOSE TABLES ( 83/460/EEC )
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 449/82 OF 15 FEBRUARY 1982 ON THE ORGANIZATION OF A SURVEY ON THE STRUCTURE OF AGRICULTURAL HOLDINGS FOR 1983 ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 6 THEREOF ,
WHEREAS PURSUANT TO ARTICLE 6 ( 1 ) ( A ) OF REGULATION ( EEC ) NO 449/82 MEMBER STATES ARE TO SET OUT THE RESULTS OF THE SURVEY IN THE FORM OF A SCHEDULE OF TABLES DRAWN UP IN ACCORDANCE WITH A COMMUNITY OUTLINE ; WHEREAS THIS OUTLINE IS TO BE DRAWN UP IN ACCORDANCE WITH A COMMUNITY OUTLINE ; WHEREAS THIS OUTLINE IS TO BE DRAWN UP IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 10 OF THE SAID REGULATION ;
WHEREAS PURSUANT TO ARTICLE 6 ( 1 ) ( C ) OF REGULATION ( EEC ) NO 449/82 THE MEMBER STATES ARE TO TRANSCRIBE THE RESULTS REFERRED TO IN ARTICLE 6 ( 1 ) ( A ) AND ( B ) OF THE SAID REGULATION ON TO MAGNETIC TAPE IN ACCORDANCE WITH A PROGRAMME OF WHICH IS STANDARD FOR ALL MEMBER STATES ; WHEREAS THE METHOD AND PROGRAMME OF TRANSCRIPTION ARE TO BE DRAWN UP IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 10 OF THE SAID REGULATION ;
WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE FOR AGRICULTURAL STATISTICS ,
HAS ADOPTED THIS DECISION :
ARTICLE 1
THE COMMUNITY OUTLINE OF THE SCHEDULE OF TABLES FOR THE SURVEY ON THE STRUCTURE OF AGRICULTURAL HOLDINGS FOR 1983 IS SET OUT IN ANNEX 1 .
ARTICLE 2
THE STANDARD CODE AND THE METHOD OF TRANSCRIPTION ON TO MAGNETIC TAPE OF THE RESULTS REFERRED TO IN ARTICLE 6 ( 1 ) ( A ) ( B ) OF REGULATION ( EEC ) NO 449/82 ARE SET OUT IN ANNEXES 2 , 3 AND 4 .
ARTICLE 3
THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS , 4 JULY 1983 .