31994R0933
L 107/8
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (EО) № 933/94 НА КОМИСИЯТА
от 27 април 1994 година
относно съставяне на списъка на активните вещества в продуктите за растителна защита и за определяне на държавите-членки докладчици относно прилагането на Регламент (ЕИО) № 3600/92 на Комисията
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), изменена с Директива 93/71/ЕИО (2) на Комисията,
като взе предвид Регламент (EИО) № 3600/92 на Комисията от 11 декември 1992 г. относно определяне на подробни правила за изпълнението на първия етап от работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (3), и по-специално член 5, параграф 2 от него,
като има предвид, че участието на държавите-членки като докладчици в работната програма, постановена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО е заложено в Регламент (ЕИО) № 3600/92, и по-специално в член 5, параграфи 2 и 4 от него;
като има предвид, че Комисията получи нотификации за 89 от 90 активни вещества, които са установени в приложение I към Регламент (ЕИО) № 3600/92;
като има предвид, че след разглеждане на нотификациите следва да бъде взето решение относно това кои активни вещества да бъдат оценявани в рамките на Регламент (ЕИО) № 3600/92, както и относно определяне на държава-членка докладчик за всяко от тези активни вещества;
като има предвид, че също така следва да бъде взето решение относно крайния срок за предаване на досиетата и друга техническа и научна информация на докладващата държава-членка;
като има предвид, че нотификациите следва да бъдат изготвяни своевременно и в съответствие с установения модел в приложение II към Регламент (ЕИО) № 3600/92, в завършен вид и съдържащи задачата, посочена в част 5 от модела; като има предвид, че нотификациите, които не отговарят на тези изисквания, не са могли да бъдат разгледани и следователно не са включени в списъка;
като има предвид, че имената и адресите на производителите, представили отговарящи на горепосочените изисквания нотификации, следва да бъдат публикувани с цел да се осигури възможност за установяване на контакт за представяне на колективните досиета;
като има предвид, че изглежда уместно посочването на името и адреса на органа, назначен от всяка държава членка съгласно член 3 от Регламент (ЕИО) № 3600/92, с цел осигуряване, че досиетата и другата информация ще бъдат предавани на органа, който е определен да получава и обработва такава информация;
като има предвид становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
1. Списъкът с активни вещества, които ще се оценяват в рамките на Регламент (ЕИО) № 3600/92, e установен в колона А на приложение I към настоящия регламент.
2. Държавата-членка, която е определена за докладчик за всяко от веществата по алинея 1, е посочена в колона Б на приложение I, срещу съответното активно вещество.
3. Производителите, своевременно предали нотификации в съответствие с член 4, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 3600/92, са посочени в колона В на приложение I към настоящия регламент с трибуквен код, срещу съответното активно вещество. Името и адресът на всеки производител са посочени за всеки код в приложение II към настоящия регламент.
4. Името и адресът на органа, назначен от всяка държава-членка съгласно член 3 от Регламент (ЕИО) № 3600/92, са посочени в приложение III към настоящия регламент.
Член 2
Срокът за предаване на разположение на докладващите държави-членки на досиетата и информацията, посочени в трето тире на член 5, параграф 4 от Регламент (ЕИО) № 3600/92, е 30 април 1995 г.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 27 април 1994 година.
COMMISSION REGULATION (EC) No 933/94 of 27 April 1994 laying down the active substances of plant protection products and designating the rapporteur Member States for the implementation of Commission Regulation (EEC) No 3600/92
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (1), as amended by Commission Directive 93/71/EEC (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3600/92 of 11 December 1992, laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8 (2) of Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market (3), and in particular Article 5 (2) thereof,
Whereas the participation of the Member States as rapporteurs in the programme of work provided for in Article 8 (2) of Directive 91/414/EEC is laid down in Regulation (EEC) No 3600/92, and in particular Articles 5 (2) and 5 (4) thereof;
Whereas the Commission has received notifications on 89 of the 90 active substances mentioned in Annex I to Regulation (EEC) No 3600/92;
Whereas, following the examination of the notifications, a decision must be taken on the active substances to be assessed in the framework of Regulation (EEC) No 3600/92 and on the designation of a rapporteur Member State for each of these active substances;
Whereas a decision must also be taken with regard to the deadline for the submission of the dossiers and other technical or scientific information to the rapporteur Member State;
Whereas the notifications had to be made in due time and in accordance with the model set out in Annex II to Regulation (EEC) No 3600/92, completed and containing the undertaking referred to in part 5 of that model; whereas notifications not satisfying these requirements could not be taken into consideration and consequently have not been listed;
Whereas the names and addresses of the producers who have presented a notification satisfying the abovementioned requirements should be published in order to ensure that contacts can be made for presenting collective dossiers;
Whereas it appears appropriate to indicate the name and address of the authority designated by each Member State pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 3600/92 in order to ensure that the dossiers and other information are submitted to the authority designated for receiving and handling such information;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The list of active substances which will be assessed in the framework of Regulation (EEC) No 3600/92 is set out in column A of Annex I to this Regulation.
2. The Member State designated as rapporteur Member State for each of the substances referred to in paragraph 1 is indicated in column B of Annex I, against the corresponding active substance.
3. The producers who have, in due time submitted notification in accordance with Article 4 (2) of Regulation (EEC) No 3600/92 are listed in column C of Annex I to this Regulation, by a three-letter code, against the corresponding active substance. The name and address of each producer is identified for each code in Annex II to this Regulation.
4. The name and address of the authority designated by each Member State pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 3600/92 is set out in Annex III to this Regulation.
Article 2
The deadline for the submission to the rapporteur Member State of the dossiers and information referred to in the third indent of Article 5 (4) of Regulation (EEC) No 3600/92 is set at 30 April 1995.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 April 1994.