32000D0045
L 016/74
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 17 декември 1999 година
за установяване на екологични критерии за присъждане на знака за екомаркировка на Общността за перални машини
(нотифицирано под номер С(1999) 4650)
(текст от значение за ЕИП)
(2000/45/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 880/92 на Съвета от 23 март 1992 г. относно схема на Общността за присъждане на екомаркировка (1), и по-специално член 5, параграф 1, втора алинея от него,
(1)
като има предвид, че член 5, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕИО) № 880/92 предвижда условията за присъждане на знака за екомаркировка на Общността да бъдат определяни по продуктови групи;
(2)
като има предвид, че член 10, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 880/92 предвижда екологичните показатели на даден продукт да се определят според специфичните критерии, приложими за продуктовите групи;
(3)
като има предвид, че с Решение 96/461/ЕИО (2) Комисията установи екологични критерии за присъждане на екомаркировка на Общността за перални машини, които съгласно член 3 от него са валидни до 30 юни 1999 г.;
(4)
като има предвид, че се налага приемането на ново решение за установяване на екологичните критерии за настоящата продуктова група;
(5)
като има предвид, че съгласно член 6 от Регламент (ЕИО) № 880/92 Комисията извърши консултации с основните заинтересовани групи в рамките на консултационен форум;
(6)
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящето решение, са в съответствие с становището на Комитета, учреден по член 7 от Регламент (ЕИО) № 880/92,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Продуктовата група „перални машини“ (наричана по-долу „продуктовата група“ означава:
битови перални машини, с горно и предно зареждане, с изключение на пералните машини с отделни отделения за пране и центрофугиране, и на комбинираните перални сушилни машини.
Член 2
Екологичните показатели и пригодността за употреба на продуктите се оценяват по отношение на критериите, определени в приложението.
Член 3
Дефиницията на продуктова група и отнасящите се за нея критерии са валидни от датата на нотифициране на настоящото решение до 1 декември 2002 г. В случай че ново решение, установяващо дефиниция на продуктовата група и отнасящите се за нея критерии, не бъде прието до 1 декември 2002, този срок на валидност изтича или на 1 декември 2003 г., или на датата на приемане на новото решение, ако тази дата предхожда 1 декември 2003 г.
Член 4
Кодът на тази продуктова група, използван за административни цели, е 001.
Член 5
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 17 декември 1999 година.
COMMISSION DECISION
of 17 December 1999
establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to washing machines
(notified under document number C(1999) 4650)
(Text with EEA relevance)
(2000/45/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 880/92 of 23 March 1992 on a Community eco-label award scheme(1), and in particular the second subparagraph of Article 5(1) thereof,
(1) Whereas the first subparagraph of Article 5(1) of Regulation (EEC) No 880/92 provides that the conditions for the award of the Community eco-label shall be defined by product group;
(2) Whereas Article 10(2) of Regulation (EEC) No 880/92 states that the environmental performance of a product shall be assessed by reference to the specific criteria for product groups;
(3) Whereas, by Decision 96/461/EEC(2), the Commission established ecological criteria for the award of the Community eco-label to washing machines, which, according to Article 3 thereof, expire on 30 June 1999;
(4) Whereas it is appropriate to adopt a new decision establishing the ecological criteria for this product group;
(5) Whereas in accordance with Article 6 of Regulation (EEC) No 880/92 the Commission has consulted the principal interest groups within a consultation forum;
(6) Whereas the measures set out in this Decision are in accordance with the opinion of the committee set up under Article 7 of Regulation (EEC) No 880/92,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The product group "washing machines" (hereinafter referred to as "the product group") shall mean:
front and top loading household washing machines excluding twin-tubs and washer-dryers.
Article 2
The environmental performance and the fitness for use of the product group shall be assessed by reference to the criteria set out in the Annex.
Article 3
The product group definition and the criteria for the product group shall be valid from the day of notification of this Decision until 1 December 2002. If, however, on 1 December 2002 a new decision establishing the product group definition and the criteria for this product group has not yet been adopted, this period of validity shall instead end either on 1 December 2003 or on the date of adoption of the new decision, whichever is sooner.
Article 4
For administrative purposes the code number assigned to the product group shall be "001".
Article 5
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 17 December 1999.