РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 29 юни 2007 година
относно установяване статуса по отношение на СЕГ на държави-членки, на трети държави или на региони от тях в съответствие с риска от поява на СЕГ
(нотифицирано под номер C(2007) 3114)
(Текст от значение за ЕИП)
(2007/453/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г. относно определяне на правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (1), и по-специално член 5, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Регламент (EО) № 999/2001 установява правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ) при животните. Съгласно член 1 от настоящия регламент, същият се прилага за производството и пускането на пазара на живи животни и продукти от животински произход. С оглед на това статусът на държавите-членки, на трети държави или региони от тях (наричани по-долу „държавите или регионите“) по отношение на СЕГ следва да бъде определян посредством класифицирането им в една от три категории в зависимост от риска от поява на СЕГ, както е предвидено в член 5, параграф 1 от този регламент.
(2)
Целта на категоризирането на държавите и регионите в съответствие с техния риск от поява на СЕГ е да се установят търговски правила за всяка категория на риск от поява на СЕГ, с оглед предоставянето на необходимите гаранции за защита на животинското и общественото здраве.
(3)
Приложение VIII към Регламент (ЕО) № 999/2001 определя условията за търговия в рамките на Общността, а приложение IX към същия определя условията за внос в Общността. Те се основават на правилата, определени в Здравния кодекс за земните животни на Световната организация за здравето на животните (МБЕ).
(4)
МБЕ има водеща роля в категоризацията на държавите или регионите в съответсвие с риска от поява на СЕГ.
(5)
По време на Общото събрание на МБЕ през май 2007 г. бе приета резолюция относно определянето на статуса на държавите по отношение на СЕГ. До издаването на окончателно решение относно статуса им по отношение на риска от поява на СЕГ и предвид хармонизираните стриктни защитни мерки, прилагани в Общността по отношение на СЕГ, държавите-членки следва да бъдат временно признавани за държави с контролиран риск от поява на СЕГ.
(6)
В допълнение на това, в очакване на окончателните констатации относно риска от поява на СЕГ в Норвегия и Исландия и предвид резултатите от най-скорошните оценки на риска по отношение на тези трети държави, те следва да бъдат временно признати за държави с контролиран риск от поява на СЕГ.
(7)
Съгласно член 23 от Регламент (ЕО) № 999/2001, за периода до 1 юли 2007 г. се приемат преходни мерки. Прилагането на тези мерки следва да бъде прекратено незабавно след датата на приемане на решение относно класификацията в съответствие с член 5 от въпросния регламент. Следователно решение относно класификацията на държавите или регионите в съответствие с риска от поява на СЕГ следва да бъде прието преди тази дата.
(8)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В приложението се определя статусът на държавите или регионите по отношение на СЕГ, в съответствие с риска от поява на СЕГ в тях.
Член 2
Настоящото решение се прилага от 1 юли 2007 година.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 29 юни 2007 година.
COMMISSION DECISION
of 29 June 2007
establishing the BSE status of Member States or third countries or regions thereof according to their BSE risk
(notified under document number C(2007) 3114)
(Text with EEA relevance)
(2007/453/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (1), and in particular Article 5(2) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 999/2001 lays down rules for the prevention, control and eradication of transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) in animals. According to Article 1 of that Regulation it applies to the production and placing on the market of live animals and products of animal origin. For that purpose, the bovine spongiform encephalopathy (BSE) status of Member States or third countries or regions thereof (countries or regions) is to be determined by classification into one of three categories depending on the BSE risk as laid down in Article 5(1) of that Regulation.
(2)
The objective of categorising countries or regions according to their BSE risk is to establish trade rules for each BSE risk category in order to provide the necessary guarantees for protecting animal and public health.
(3)
Annex VIII to Regulation (EC) No 999/2001 sets out the rules for intra-Community trade and Annex IX to that Regulation sets out the rules relating to imports into the Community. They are based on the rules laid down in the Terrestrial Animal Health Code of the World Organisation for Animal Health (OIE).
(4)
The OIE plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE risk.
(5)
During the OIE General Session in May 2007, a Resolution was adopted relating to the BSE status of different countries. Pending a final conclusion on the BSE risk status of the Member States and taking into account the harmonised stringent BSE protective measures applied within the Community, the Member States should be provisionally recognised as countries with a controlled BSE risk.
(6)
In addition, awaiting the final conclusion on the BSE risk status concerning Norway and Iceland and taking into account the results of the most recent risk assessments concerning those third countries, they should be provisionally recognised as countries with a controlled BSE risk.
(7)
Pursuant to Article 23 of Regulation (EC) No 999/2001, transitional measures were taken for a period ending on 1 July 2007. Those measures are to cease to apply immediately following the date of adoption of a decision on classification in accordance with Article 5 of that Regulation. A decision should therefore be taken to classify countries or regions according to their BSE risk before that date.
(8)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The BSE status of countries or regions according to their BSE risk is set out in the Annex.
Article 2
This Decision shall apply from 1 July 2007.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 29 June 2007.