32004D0663
L 302/6
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 20 септември 2004 година
за изменение на Решение 97/464/ЕО на Комисията относно процедурата за удостоверяване на съответствието на строителните продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО на Съвета във връзка с продуктите за съоръжения за отпадъчни води
(нотифицирано под номер С(2004) 3488)
(текст от значение за ЕИП)
(2004/663/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 89/106/ЕИО на Съвета от 21 декември 1988 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продукти (1), последно изменена с Регламент (ЕО) № 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (2), и по-специално член 13, параграф 4 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Комисията вече е приела Решение 97/464/ЕО от 27 юни 1997 г. относно процедурата за удостоверяване на съответствието на строителни продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО във връзка с продуктите за съоръжения за отпадъчни води (3).
(2)
Член 13, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО на Съвета предвижда, че съответствието се установява в съответствие с приложение III към директивата. Във връзка с това не е необходимо да се правят позовавания на член 13, параграф 3, букви а) и б), когато се посочва процедурата за удостоверяване на съответствието съгласно член 13, параграф 4. Текстът на Решение 97/464/ЕО следва да се опрости, като това позоваване се заличи.
(3)
Предвид прегледа на семействата инженерни продукти, свързани с отпадните води, и необходимостта от приспособяване на регулаторните нужди на държавите-членки по отношение на реакцията на огън, следва да се добавят процедури за удостоверяване на съответствието по отношение на реакцията на огън.
(4)
Предвид прегледа на продуктовото семейство „Инженерни продукти за отпадни води извън сгради (3/3)“ следва да се осигури по-високо равнище на безопасност за капаци на инспекционни люкове и капаци на канализационни шахти за използване в зоните на пътните платна и пешеходните зони.
(5)
Решение 97/464/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по строителство,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 97/464/ЕО се изменя, както следва:
1.
Член 1 се заменя със следния текст:
„Член 1
1. Продуктите, посочени в приложение I, подлежат на удостоверяване на съответствието съгласно процедурите, посочени в приложение II.
2. Когато продуктите, посочени в параграф 1, се подчиняват на допълнителни разпоредби относно реакция на огън, тяхното съответствие се определя въз основа на характеристиките, свързани с реакцията на огън, атестирани съгласно процедурите, посочени в приложение III.“
2.
Приложенията се изменят в съответствие с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 20 септември 2004 година.
COMMISSION DECISION
of 20 September 2004
amending Commission Decision 97/464/EC on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards waste water engineering products
(notified under document number C(2004) 3488)
(Text with EEA relevance)
(2004/663/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 89/106/EEC of 21 December 1988 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products (1), as last amended by Regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 1882/2003 (2), and in particular Article 13(4) thereof,
Whereas:
(1)
The Commission has already adopted the Decision 97/464/EC of 27 June 1997 on attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Directive 89/106/EEC as regards waste water engineering products (3).
(2)
Article 13(2) of Directive 89/106/EEC provides that conformity shall be established in accordance with Annex III to the Directive. It is therefore not necessary to refer to Article 13(3) (a) and (b) when specifying the procedure of attesting the conformity according to Article 13(4). The text of Decision 97/464/EC should be simplified by deleting this reference.
(3)
Following a review of waste water engineering product families, and the need to accommodate the regulatory needs of the Member States in respect of reaction to fire, the procedures of attestation of conformity in respect of reaction to fire characteristics should be added.
(4)
Following a review of the product family ‘Waste water engineering products outside buildings (3/3)’ a higher level of safety for manhole tops and gully tops for use in vehicular and pedestrian areas should be assured.
(5)
Decision 97/464/EC should therefore be amended accordingly.
(6)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Construction.
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 97/464/EC is amended as follows:
1.
Article 1 is replaced as follows:
‘Article 1
1. The products set out in Annex I shall have their conformity attested by procedures set out in Annex II.
2. When the products referred to in paragraph 1 are additionally subject to regulations on reaction to fire, they shall have their conformity in respect of reaction to fire characteristics attested by procedures set out in Annex III.’
2.
The Annexes are amended in accordance with the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 20 September 2004.