32005R0782
L 131/26
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 782/2005 НА КОМИСИЯТА
от 24 май 2005 година
относно определяне на формата за предаване на резултати от статистиката за отпадъците
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2150/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2002 г. относно статистиката за отпадъците (1), и по-специално член 6, буква д) от него,
като има предвид, че:
(1)
По силата на член 6 от Регламент (ЕО) № 2150/2002 от Комисията се изисква да приеме необходимите мерки за прилагането на споменатия регламент.
(2)
Съгласно член 6, буква д) от Регламент (ЕО) № 2150/2002 Комисията следва да определи необходимия формат за предаване на резултатите от страна на държавите-членки.
(3)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Статистическия програмен комитет, създаден с Решение 89/382/ЕИО, Евратом на Съвета (2),
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Необходимият формат за предаване на резултатите от статистиката за отпадъците до Комисията (Евростат) е този, посочен в приложението към настоящия регламент.
Държавите-членки използват този формат за данните от 2004 г. като референтна година и последващите години.
Член 2
Държавите-членки предават до Комисията (Евростат) данните и метаданните, които се изискват от Регламент (ЕО) № 2150/2002 в електронен формат, съгласно стандарта за обмен на данни, предложен от Комисията (Евростат).
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 24 май 2005 година.
COMMISSION REGULATION (EC) No 782/2005
of 24 May 2005
setting out the format for the transmission of results on waste statistics
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 2150/2002 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2002 on waste statistics (1) and in particular Article 6(e) thereof,
Whereas:
(1)
By virtue of Article 6 of Regulation (EC) No 2150/2002, the Commission is required to adopt the measures necessary for implementing that Regulation.
(2)
In accordance with Article 6(e) of Regulation (EC) No 2150/2002, the Commission should set out the appropriate format for the transmission of results by Member States.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom (2),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The appropriate format for the transmission of results on waste statistics to the Commission (Eurostat) shall be as set out in the Annex to this Regulation.
Member States shall use this format for the data on the 2004 reference year and subsequent years.
Article 2
Member States shall transmit to the Commission (Eurostat) the data and metadata required by Regulation (EC) No 2150/2002 in electronic form, in accordance with an interchange standard proposed by the Commission (Eurostat).
Article 3
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 May 2005.