31988L0665
L 382/42
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА
от 21 декември 1988 година
за изменение и допълнение на редица директиви относно сближаването на законодателството на държавите-членки относно публикуването в Официален вестник на Европейските общности на предвидените в него свидетелства и удостоверения
(88/665/EИО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално член 100а от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
в сътрудничество с Европейския парламент (1),
като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2),
като има предвид, че редица директиви на Общността определят общите разпоредби, които се отнасят в частност до процедурите за типово одобрение на ЕИО, за преглед на ЕИО на типа, за проверка на ЕИО и за други удостоверения на ЕИО; като има предвид, че други специални директиви се позовават на тези процедури;
като има предвид, че в рамките на процедурите за типово одобрение на ЕИО и за преглед на ЕИО на типа, са предвидени взаимно уведомяване между държавите-членки и/или упълномощените органи, както и уведомяване на Комисията за издадените свидетелства; като има предвид, че извлечение от свидетелствата също трябва да се публикува в Официален вестник на Европейските общности;
като има предвид, че натрупаният опит показа, че публикуването на извлечения от удостоверенията и свидетелствата в Официален вестник не увеличава чувствително прозрачността в тази област, поради факта, че същата вече е осигурена по задоволителен начин с други средства; като има предвид, че то не е необходимо и може да бъде премахнато,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Следните директиви се изменят, както следва:
1.
Директива 71/316/ЕИО на Съвета от 26 юли 1971 г. относно сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за измервателните инструменти и методите за метрологичен контрол (3), последно изменена с Директива 87/355/EИО (4):
в приложение I точка 5.1. се заличава и в точка 5.3. препращането към точка 5.1 се заличава.
2.
Директива 76/767/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. относно сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за уредите, работещи под налягане, и методите за контрол на тези уреди (5), последно изменена с Директива 87/354/EИО (6):
в приложение I точка 4.1. се заличава и в точка 4.3. препращането към точка 4.1. се заличава.
3.
Директива 79/196/ЕИО на Съвета от 6 февруари 1979 г. за сближаване на законодателството на държавите-членки относно електрическото оборудване, използвано във взривоопасна среда чрез прилагане на някои начини на предпазване (7), последно изменена с Директива 84/47/EИО (8):
в член 6 параграф 2 се заличава и в член 7, параграф 1 препращането към член 6 се заличава.
4.
Директива 84/528/ЕИО на Съвета от 17 септември 1984 г. относно сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за подемни и товаро-разтоварни устройства (9), последно изменена с Директива 87/354/EИО:
в приложение I точка 5.1. се заличава и в точка 5.3. препращането към точка 5.1. се заличава.
5.
Директива 84/530/ЕИО на Съвета от 17 септември 1984 г. за сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за уредите, използващи газообразни горива, за устройствата за безопасност и контрол на подаването на газ за тези уреди, както и методите за контрол на тези устройства (10), последно изменена с Директива 87/354/EИО:
в приложение I точка 5.1. се заличава и в точка 5.3. препращането към точка 5.1. се заличава.
6.
Директива 84/532/ЕИО на Съвета от 17 септември 1984 г. за сближаване на законодателството на държавите-членки относно общите разпоредби за строителните материали и съоръжения (11), последно изменена с Акта за присъединяване на Испания и Португалия:
в приложение I точка 4.1. се заличава и в точка 4.3. препращането към точка 4.1. се заличава.
Член 2
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 21 декември 1988 година.
COUNCIL DIRECTIVE of 21 December 1988 amending several Directives concerning the approximation of the laws of Member States where there is provision in those Directives for publication in the Official, Journal of the European Communities of attestations and certificates (88/665/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100a thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
In cooperation with the European Parliament (1),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (2),
Whereas several Community Directives set out general provisions which concern in particular procedures for EEC approval, EEC type examination, EEC verification and other EEC certifications; whereas other specific Directives make reference to these procedures;
Whereas in the context of the procedures for EEC approval and EEC type examination, a reciprocal system of information between Member States and/or authorized bodies as well as notification to the Commission of the certificates granted are provided for; whereas an extract of the certificates is also to be published in the Official Journal of the European Communities;
Whereas the experience gained has shown that publication of extracts of certificates and attestations in the Official Journal does not appreciably improve the transparency of the matter, since this is already assured in a satisfactory manner by other means; whereas publication is therefore not essential and could be discontinued,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The following Directives are hereby amended as follows:
1. Council Directive 71/316/EEC of 26 July 1971 on the approximation of the laws of Member States relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control (3), as last amended by Directive 87/355/EEC (4):
in Annex I, point 5.1 is deleted, and in point 5.3 the reference to point 5.l is deleted;
2. Council Directive 76/767/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of Member States relating to common provisions for pressure vessels and methods for inspecting them (5), as last amended by Directive 87/354/EEC (6);
in Annex I, point 4.1 is deleted, and in point 4.3 the reference to point 4.I is deleted;
3. Council Directive 79/196/EEC of 6 February 1979 on the approximation of the laws of Member States concerning electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres employing certain types of protection (7), as last amended by Directive 84/47/EEC (8);
in Article 6, paragraph 2 is deleted, and in Article 7 (1) the reference to Article 6 is deleted;
4. Council Directive 84/528/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of Member States relating to common provisions for lifting and mechanical handling appliances (9), as last amended by Directive 87/354EEC:
in Annex I, point 5.1 is deleted, and in point 5.3 the reference to point 5.1 is deleted;
5. Council Directive 84/530/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of Member States relating to common provisions for appliances using gaseous fuels, safety and control devices for these appliances and methods of surveillance of them (10), as last amended by Directive 87/354/EEC:
in Annex I, point 5.1 is deleted, and in point 5.3 the reference to point 5.1 is deleted;
6. Council Directive 84/532/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of Member States relating to common provisions for construction plant and equipment (11), as last amended by the Act of Accession of Spain and Portugal:
in Annex I, point 4.1 is deleted, and in point 4.3 the reference to point 4.1 is deleted.
Article 2
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 21 December 1988.