31993R3199
L 288/12
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 3199/93 НА КОМИСИЯТА
от 22 ноември 1993 година
относно взаимното признаване на процедурите за пълно денатуриране на алкохол за целите на освобождаването от акциз
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 92/83/EИО на Съвета от 19 октомври 1992 г. за хармонизиране на структурата на акцизите върху алкохола и алкохолните напитки (1), и по-специално член 27, параграф 4 от нея,
като взе предвид Директива 92/12/EИО на Съвета от 25 февруари 1992 г. относно общия режим за продуктите, подлежащи на облагане с акциз, и държането, движението и контрола на такива продукти (2), изменена с Директива 92/108/EИО (3), и по-специално член 24 от нея,
като взе предвид становището на Комитета по акцизите,
като има предвид, че съгласно член 27, параграф 1, буква a) от Директива 92/83/EИО от държавите-членки се изисква да освобождават от акциз алкохола, който е напълно денатуриран в съответствие с изискванията на която и да е държава-членка, при условие че такива изисквания са надлежно нотифицирани и приети в съответствие с условията, установени в параграфи 3 и 4 от посочения член;
като има предвид, че са постъпили възражения към изискванията, които са нотифицирани;
като има предвид, че поради това в съответствие с изискванията на параграф 4 от посочения член трябва да се вземе решение съгласно процедурата, предвидена в член 24 от Директива 92/12/EИО,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Денатуриращите вещества, които се използват във всяка държава-членка за целите на пълното денатуриране на алкохол в съответствие с член 27, параграф 1, буква а) от Директива 92/83/EИО, са описани в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 22 ноември 1993 година.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3199/93 of 22 November 1993 on the mutual recognition of procedures for the complete denaturing of alcohol for the purposes of exemption from excise duty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 92/83/EEC of 19 October 1992 on the harmonization of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages (1), and in particular Article 27 (4) thereof,
Having regard to Council Directive 92/12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding movement and monitoring of such products (2), as amended by Directive 92/108/EEC (3), and in particular
Article 24
thereof,
Having regard to the opinion of the Committee on Excise Duties,
Whereas pursuant to Article 27 (1) (a) of Directive 92/83/EEC, Member States are required to exempt from excise duty alcohol which has been completely denatured in accordance with the requirements of any Member State, provided that such requirements have been duly notified and accepted in accordance with the conditions laid down in paragraphs 3 and 4 of that Article;
Whereas objections have been received to the requirements notified;
Whereas, therefore, in accordance with the requirements of paragraph 4 of the said Article a decision is to be taken in accordance with the procedure laid down in Article 24 of Directive 92/12/EEC,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The denaturants which are employed in each Member State for the purposes of completely denaturing alcohol in accordance with Article 27 (1) (a) of Directive 92/83/EEC are as described in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 November 1993.