32006D0060
L 031/24
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 2 февруари 2006 година
за изменение на приложение В към Директива 89/556/ЕИО на Съвета по отношение на модела на ветеринарно-санитарен сертификат за търговия в рамките на Общността на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък
(нотифицирано под номер С(2006) 193)
(текст от значение за ЕИП)
(2006/60/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 89/556/EИО на Съвета от 25 септември 1989 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък (1), и по-специално член 16 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Директива 89/556/ЕИО установява ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък.
(2)
Тази директива предвижда, inter alia, говежди ембриони да не се изпращат от една държава-членка към друга, освен ако не са заченати чрез изкуствено осеменяване или с оплождане in vitro, като се използва сперма от мъжки донор, намиращ се в център за събиране на сперма, одобрен от компетентния орган за събиране, обработване и съхранение на сперма или сперма, внесена в съответствие с Директива 88/407/ЕИО на Съвета от 14 юни 1988 г. относно определяне на изискванията за здравето на животните за внос и търговия в рамките на Общността на сперма от домашни животни от рода на едрия рогат добитък (2).
(3)
Примерният ветеринарно-санитарен сертификат за търговия вътре в Общността на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък е установен в приложение В към Директива 89/556/ЕИО. Този сертификат не съдържа никакви специфични изисквания относно спермата, използвана за оплождане.
(4)
Появиха се проблеми при търговията с ембриони, и по-специално след приемането на по-строги правила за допускането на бикове в центровете за събиране на сперма, установен в Директива 88/407/ЕИО, изменена с Директива 2003/43/EО (3).
(5)
С цел да се избегнат проблеми във връзка със сертификацията, в сегашния примерен ветеринарно-санитарен сертификат следва да се включи допълнително изискване за сертификация, което да предвижда задължението спермата, използвана за оплождане, да е в съответствие с Директива 88/407/ЕИО.
(6)
Директива 89/556/ЕИО следва да бъде съответно изменена.
(7)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложение В към Директива 89/556/ЕИО се заменя с текста на приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение се прилага от 23 февруари 2006 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 2 февруари 2006 година.
COMMISSION DECISION
of 2 February 2006
amending Annex C to Council Directive 89/556/EEC as regards the model animal health certificate for intra-Community trade in embryos of domestic animals of the bovine species
(notified under document number C(2006) 193)
(Text with EEA relevance)
(2006/60/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 89/556/EEC of 25 September 1989 on animal health conditions governing intra-Community trade in and importation from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species (1), and in particular Article 16 thereof,
Whereas:
(1)
Directive 89/556/EEC sets out the animal health conditions governing intra-Community trade in and importation from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species.
(2)
That Directive provides, inter alia, that bovine embryos are not to be sent from one Member State to another unless they have been conceived by artificial insemination or in vitro fertilisation using semen from a donor sire standing at a semen collection centre approved by the competent authority for the collection, processing and storage of semen or semen imported in accordance with Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the bovine species (2).
(3)
The model animal health certificate for intra-Community trade in embryos of domestic animals of the bovine species is laid down in Annex C to Directive 89/556/EEC. That certificate does not contain any specific requirements concerning semen used for fertilisation.
(4)
Problems have been encountered in trade in embryos in particular following the adoption of stricter rules for the admission of bulls into semen collection centres in Directive 88/407/EEC, as amended by Directive 2003/43/EC (3).
(5)
In order to avoid certification problems, an additional certification requirement should be included in the current model animal health certificate providing for an obligation that semen used for fertilisation is to comply with Directive 88/407/EEC.
(6)
Directive 89/556/EEC should therefore be amended accordingly.
(7)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex C to Directive 89/556/EEC is replaced by the text in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision shall apply from 23 February 2006.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 2 February 2006.