32000D0782
L 309/37
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 8 декември 2000 година
за изменение на Решение 2000/609/ЕО относно определяне на ветеринарно-санитарните и здравните условия и ветеринарното сертифициране за внос на месо от щраусови птици от ферми и за изменение на Решение 94/85/ЕО относно изготвянето на списък с трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на прясно месо от домашни птици
(нотифицирано под номер С(2000) 3700)
(текст от значение за ЕИП)
(2000/782/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/494/ЕИО на Съвета от 26 юни 1991 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в Общността и вноса от трети страни на прясно птиче месо (1), последно изменена с Директива 1999/89//ЕО (2), и по-специално член 11, параграф 1, и член 12 от нея,
като взе предвид Директива 92/118/ЕИО на Съвета от 17 декември 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните и здравните изисквания относно търговията и вноса в Общността на продукти, които не са подчинени, по отношение на посочените изисквания, на специалните правила на Общността, посочени в глава 1 от приложение А към Директива 89/662/ЕИО, и, по отношение на патогените, на Директива 90/425/ЕИО (3), последно изменена с Директива 97/79/ЕО (4), и по-специално член 10 от нея,
като има предвид че:
(1)
Решение 2000/609/ЕО на Комисията (5) определи ветеринарно-санитарните условия и ветеринарното сертифициране при вноса на месо от щраусови птици, отглеждани във ферми.
(2)
Датата на влизане в сила на Решение 2000/609/ЕО е 1 октомври 2000 г.
(3)
Някои трети страни се нуждаят от повече време за да изпълнят изискванията, определени в здравния сертификат, приложен в Решение 2000/609/ЕО.
(4)
Шестмесечният период на наблюдение и надзор, съгласно изискванията на точка 2.6 от образец Б на сертификата, определен в Решение 2000/609/ЕО, следва да бъде отсрочен за шест месеца, за да се даде време на заинтересованите страни изцяло да изпълнят изискванията относно надзора.
(5)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В точка 2.6 от образец Б на сертификата от приложение II към Решение 2000/609/ЕО следната бележка под линия се добавя в края на изречението:
„Шестмесечният период не влиза в сила преди 1 май 2001 г.“
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 8 декември 2000 година.
Commission Decision
of 8 December 2000
amending Decision 2000/609/EC laying down animal and public health conditions and veterinary certification for imports of farmed ratite meat and amending Decision 94/85/EC drawing up a list of third countries from which the Member States authorise imports of fresh poultrymeat
(notified under document number C(2000) 3700)
(Text with EEA relevance)
(2000/782/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/494/EEC of 26 June 1991 on animal health conditions governing intra-Community trade and imports from third countries of fresh poultrymeat(1), as last amended by Directive 1999/89/EC(2), and in particular Articles 11(1), and 12, thereof,
Having regard to Council Directive 92/118/EEC of 17 December 1992 laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(1), to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC(3), as last amended by Directive 97/79/EC(4), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 2000/609/EC(5) laid down the animal health conditions and veterinary certification for imports of farmed ratite meat.
(2) The date of entry into force of Decision 2000/609/EC is 1 October 2000.
(3) Some third countries need more time to implement the requirements laid down in the certification of Decision 2000/609/EC.
(4) The six months surveillance period required in point 2.6 of the model B certificate laid down in Decision 2000/609/EC shall be delayed for six months in order to give time to the countries concerned to fully implement the surveillance requirements.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In point 2.6 of the certificate model B in Annex II to Decision 2000/609/EC the following footnote is included at the end of the sentence:"The six months period shall not come into effect until 1 May 2001."
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 8 December 2000.