РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 439/2008 НА КОМИСИЯТА
от 21 май 2008 година
за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) № 2076/2005 по отношение на внос на рибни продукти от Фиджи
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. за определяне на специфични хигиенни правила за храните от животински произход (1), и по-специално член 9 от него,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 854/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. за определяне на специфичните правила за организирането на официален контрол върху продуктите от животински произход, предназначени за консумация от човека (2), и по-специално член 16 от него,
като има предвид, че:
(1)
В член 11, параграф 1 от Регламент (ЕО) 854/2004 се предвижда, че продукти от животински произход се внасят само от трета страна или част от трета страна, която фигурира в списък, съставен в съответствие с посочения регламент.
(2)
Регламент (ЕО) № 2076/2005 на Комисията от 5 декември 2005 г. за определяне на преходни разпоредби за прилагането на регламенти (ЕО) № 853/2004, (ЕО) № 854/2004 и (ЕО) № 822/2004 на Европейския парламент и на Съвета (3) предвижда, че чрез дерогация от член 11, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 854/2004 държавите-членки при определени условия могат да разрешат внос на рибни продукти от трети страни, които са изброени в приложение II към посочения регламент.
(3)
Тези трети страни все още не са били подложени на инспекция на Общността, която да провери техните санитарни условия и да установи дали контролът, прилаган от компетентните им органи, напълно отговаря на изискванията на общностното законодателство. Понастоящем Фиджи е включен в приложение II към Регламент (ЕО) № 2076/2005.
(4)
Инспекцията на Общността, проведена във Фиджи, разкри сериозни недостатъци по отношение на хигиената на обработката на рибните продукти и на капацитета на компетентните органи на посочената трета страна за провеждане на надеждни проверки на рибните продукти. Съответно Фиджи не може да предостави необходимите гаранции, че рибните продукти са получени при условия, най-малко равностойни на тези, които са валидни за производството и пускането на пазара на рибни продукти в Общността.
(5)
Поради това следва повече да не се разрешава внос на рибни продукти от Фиджи в Общността.
(6)
За да се позволи влизането в Общността на рибни продукти от Фиджи, произведени и сертифицирани преди влизане в сила на настоящия регламент, следва да се определи преходен период.
(7)
Регламент (ЕО) № 2076/2005 следва да бъде съответно изменен.
(8)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение II към Регламент (ЕО) № 2076/2005 се заменя с текста от приложението към настоящия регламент.
Член 2
Държавите-членки могат да разрешават внос на рибни продукти от Фиджи, произведени и сертифицирани преди датата на влизане в сила на настоящия регламент, за преходен период, не по-дълъг от шест седмици от датата на влизане в сила на настоящия регламент.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 21 май 2008 година.
COMMISSION REGULATION (EC) No 439/2008
of 21 May 2008
amending Annex II to Regulation (EC) No 2076/2005 as regards imports of fishery products from Fiji
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (1), and in particular Article 9 thereof,
Having regard to Regulation (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption (2), and in particular Article 16 thereof,
Whereas:
(1)
Article 11(1) of Regulation (EC) No 854/2004 provides that products of animal origin are to be imported only from a third country or a part of a third country that appears on a list drawn up in accordance with that Regulation.
(2)
Commission Regulation (EC) No 2076/2005 of 5 December 2005 laying down transitional arrangements for the implementation of Regulation of Regulations (EC) No 853/2004, (EC) No 854/2004 and (EC) No 822/2004 of the European Parliament and of the Council (3) provides, by way of derogation from Article 11(1) of Regulation (EC) No 854/2004, that Member States, subject to certain conditions, may authorise imports of fishery products from the third countries listed in Annex II to that Regulation.
(3)
Those third countries have not yet undergone a Community inspection to check their sanitary conditions and ascertain whether the controls applied by their competent authorities are equivalent to the requirements under Community legislation. Fiji is currently listed in Annex II to Regulation (EC) No 2076/2005.
(4)
A Community inspection carried out in Fiji revealed serious shortcomings as regards hygiene in the handling of fishery products and in the capacity of the competent authorities of that third country to carry out reliable checks on fishery products. Accordingly, Fiji cannot provide the necessary guarantees that fishery products have been obtained in conditions at least equivalent to those governing the production and placing on the market of fishery products in the Community.
(5)
Imports into the Community of fishery products from Fiji should therefore no longer be authorised.
(6)
In order to allow the entry into the Community of fishery products from Fiji produced and certified before the entry into force of this Regulation, a transitional period should be laid down.
(7)
Regulation (EC) No 2076/2005 should therefore be amended accordingly.
(8)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex II to Regulation (EC) No 2076/2005 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Article 2
For a transitional period not exceeding six weeks from the date of entry into force of this Regulation, Member States may authorise imports of fishery products from Fiji produced and certified before that date.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 May 2008.