31990D0256
L 145/35
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 10 май 1990 година
за определяне на методи за контрол на продуктивните качества и оценяване на генетичната стойност на чистопородни разплодни овце и кози
(90/256/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 89/361/ЕИО на Съвета от 30 май 1989 г. относно чистопородните разплодни овце и кози (1), и по-специално третото тире от член 4 от нея,
като има предвид, че методите за контрол на продуктивните качества и оценяване на генетичната стойност на чистопородните разплодни овце и кози , които вече се прилагат в държавите-членки, са до голяма степен сходни;
като има предвид, че следователно е необходимо да се приведат в по-тясно съответствие подробните правила за тези методи, така че резултатите да са сравними;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по зоотехника,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Методите за контрол на продуктивните качества и методите за оценяване на генетичната стойност на чистопородни разплодни овце и кози са определените в приложението.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 10 май 1990 година.
COMMISSION DECISION
of 10 May 1990
laying down methods for monitoring performance and assessing the genetic value of pure-bred breeding sheep and goats
(90/256/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 89/361/EEC of 30 May 1989 concerning pure-bred breeding sheep and goats (1), and in particular the third indent of Article 4 thereof,
Whereas the methods for monitoring the performance and assessing the genetic value of pure-bred breeding sheep and goats already applied in the Member States are broadly similar;
Whereas it is therefore necessary to align the detailed rules on these methods more closely so that the results are comparable;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Zootechnics,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The performance monitoring methods and the methods for assessing the genetic value of pure-bred breeding sheep and goats shall be as laid down in the Annex hereto.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 10 May 1990.