32005D0942
L 342/92
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 21 декември 2005 година
относно разрешаване на държавите-членки да вземат решения съгласно Директива 1999/105/ЕО на Съвета относно даваните гаранции по отношение на горския репродуктивен материал, произведен в трети страни
(нотифицирано под номер C(2005) 5485)
(2005/942/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 1999/105/ЕО на Съвета от 22 декември 1999 г. относно търгуването с горски репродуктивен материал (1), и по-специално член 19, параграф 3 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Съгласно член 19, параграф 1 от Директива 1999/105/ЕО, Съветът по предложение на Комисията, трябва да определи доколко горския репродуктивен материал, произведен в трета страна, дава еднакви гаранции по отношение на одобрението на неговия базов материал и взетите мерки за производството му с оглед търговията, като тези, които дава горския репродуктивен материал, произведен в рамките на Общността и съответстващ на разпоредбите на тази директива.
(2)
Въпреки това, наличната понастоящем информация за условията, които се прилагат в трети страни, все още е недостатъчна, за да се даде възможност на Общността да вземе подобно решение по отношение на трета страна.
(3)
За да се избегне нарушаване на правилата на търговията, държавите-членки трябва следователно да бъдат оторизирани да вземат такива решения по отношение на конкретен материал, внесен от определени страни. Анализът на Комисията показва, че този материал предлага равностойни гаранции на тези, приложими за горския репродуктивен материал, произведен в Общността, в съответствие с Директива 1999/105/ЕО.
(4)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
На държавите-членки се разрешава да вземат решения по отношение на третите страни, включени в приложението и по отношение на видовете, категориите и вида базов материал, определени в него, доколко горския репродуктивен материал, произведен в тези страни, дава еднакви гаранции по отношение на одобрението на неговия базов материал и взетите мерки за производството му с оглед търговия, като тези, които дава горския репродуктивен материал, произведен в рамките на Общността и съответстващ на разпоредбите на Директива 1999/105/ЕО.
Горският репродуктивен материал, внесен от тези трети страни, се придружава от сертификат за авторство или от официален сертификат, издаден от страната по произход, както и от документи, които съдържат подробна информация за всички пратки за износ, които следва да се представят от доставчика в третата страна.
Член 2
Държавите-членки незабавно нотифицират Комисията и другите държави-членки за решенията, взети съгласно настоящото решение и за отменянето на тези решения.
Член 3
Разрешението, предвидено в член 1, се прилага от 1 януари 2006 г., а срокът му на действие изтича на 31 декември 2008 г.
Член 4
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 21 декември 2005 година.
COMMISSION DECISION
of 21 December 2005
authorising Member States to take decisions under Council Directive 1999/105/EC on assurances afforded in respect of forest reproductive material produced in third countries
(notified under document number C(2005) 5485)
(2005/942/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Council Directive 1999/105/EC of 22 December 1999 on the marketing of forest reproductive material (1), and in particular Article 19(3) thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to Article 19(1) of Directive 1999/105/EC, the Council on a proposal from the Commission is to determine whether forest reproductive material produced in a third country affords the same assurances as regards the approval of its basic material and the measures taken for its production with a view to marketing as does forest reproductive material produced within the Community and complying with the provisions of that Directive.
(2)
The information presently available on the conditions applying in third countries is, however, still not sufficient to enable the Community to make any such decision in respect of any third country.
(3)
In order to prevent trade patterns from being disrupted, Member States should, therefore, be authorised to take such decisions in respect of specific material imported from particular countries. The Commission’s analysis shows that this material offers equivalent guarantees to those applicable to forest reproductive material produced in the Community in accordance with Directive 1999/105/EC.
(4)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Member States are authorised to decide in respect of the third countries listed in the Annex, and in respect of the species, categories and types of basic material set out therein whether forest reproductive material produced in those countries affords the same assurances as regards the approval to its basic material and the measures taken for its production with a view to marketing as does forest reproductive material produced within the Community and complying with the provisions of Directive 1999/105/EC.
Forest reproductive material imported from those third countries shall be accompanied by a master certificate or an official certificate issued by the country of origin and records which shall contain details of all consignments to be exported, to be provided by the supplier in the third country.
Article 2
Member States shall immediately notify the Commission and other Member States of any decisions taken pursuant to this Decision, and of any withdrawal of such decisions.
Article 3
The authorisation provided for in Article 1 shall apply from 1 January 2006 and shall expire 31 December 2008.
Article 4
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 21 December 2005.