РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 782/2007 НА КОМИСИЯТА
от 3 юли 2007 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 634/2006 относно определяне на стандартите за търговия с главесто зеле
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2200/96 на Съвета от 28 октомври 1996 г. относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (1), и по-специално член 2, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Разпоредбите, отнасящи се до маркирането на стандартите за търговия за главестото зеле, установени с Регламент (ЕО) № 634/2006 на Комисията (2), предвиждат задължително маркиране на броя на единиците на опаковката.
(2)
С цел да се улесни търговията и предвид факта, че главестото зеле се продава предимно на тегло, а не на бройка, това задължение следва да се премахне.
(3)
Регламент (ЕО) № 634/2006 следва да бъде съответно изменен.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по пресни плодове и зеленчуци,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В точка 6.1.Г от приложението към Регламент (ЕО) № 634/2006 второто тире се заличава.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 3 юли 2007 година.
COMMISSION REGULATION (EC) No 782/2007
of 3 July 2007
amending Regulation (EC) No 634/2006 laying down the marketing standard applicable to headed cabbages
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (1), and in particular Article 2(2) thereof,
Whereas:
(1)
The provisions on labelling in the marketing standard for headed cabbages laid down in Commission Regulation (EC) No 634/2006 (2) provide for the compulsory indication of the number of units on the package.
(2)
To facilitate trade and given the fact that headed cabbages are generally sold by weight and not by number of units, that requirement should be abolished.
(3)
Regulation (EC) No 634/2006 should therefore be amended accordingly.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The second indent of point 6.1.D of the Annex to Regulation (EC) No 634/2006 is hereby deleted.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 July 2007.