РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 18 юни 2007 година
за продължаване на срока на валидност на Решение 2002/499/ЕО за растенията от Chamaecyparis Spach, Juniperus L. и Pinus L., произхождащи от Република Корея и чийто растеж е естествено или изкуствено потиснат
(нотифицирано под номер C(2007) 2495)
(2007/432/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), и по-специално член 15, параграф 1 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Решение 2002/499/ЕО на Комисията от 26 юни 2002 г. за разрешаване на дерогации от някои разпоредби на Директива 2000/29/ЕО на Съвета за растенията от Chamaecyparis Spach, Juniperus L. и Pinus L., произхождащи от Република Корея и чийто растеж е естествено или изкуствено потиснат (2) позволява на държавите-членки дерогации от някои разпоредби на Директива 2000/29/ЕО за растенията от Chamaecyparis Spach, Juniperus L. и Pinus L., произхождащи от Република Корея за ограничен период и при спазване на специфични условия.
(2)
Тъй като обстоятелствата, обуславящи разрешението, са все още актуални и няма нова информация, която да обосновава преразглеждането на специфичните условия, целесъобразно е да се продължи срокът на разрешението.
(3)
Решение 2002/499/ЕО следва съответно да се измени.
(4)
Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2002/499/ЕО се изменя, както следва:
1)
В член 2, първа и втора алинея „2008 г.“ се заменя с „2010 г.“.
2)
Член 4 се заменя със следния текст:
„Член 4
Държавите-членки могат да прилагат дерогациите, посочени в член 1, за внесените в Общността растения през следните периоди:
Растения
Период
Chamaecyparis:
1.6.2004 г. - 31.12.2010 г.
Juniperus:
1.11.2004 г. - 31.3.2005 г.
1.11.2005 г. - 31.3.2006 г.
1.11.2006 г. - 31.3.2007 г.
1.11.2007 г. - 31.3.2008 г.
1.11.2008 г. - 31.3.2009 г.
1.11.2009 г. - 31.3.2010 г.
Pinus:
1.6.2004 г. - 31.12.2010 г.“
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 18 юни 2007 година.
COMMISSION DECISION
of 18 June 2007
extending the period of validity of Decision 2002/499/EC in respect of naturally or artificially dwarfed plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., originating in the Republic of Korea
(notified under document number C(2007) 2495)
(2007/432/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 2000/29/EC of 8 May 2000 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (1), and in particular Article 15(1) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Decision 2002/499/EC of 26 June 2002 authorising derogations from certain provisions of Council Directive 2000/29/EC in respect of naturally or artificially dwarfed plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., originating in the Republic of Korea (2) authorises Member States to provide for derogations from certain provisions of Directive 2000/29/EC in respect of plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., originating in the Republic of Korea, for limited periods and subject to specific conditions.
(2)
Since the circumstances justifying that authorisation still apply and there is no new information giving cause for revision of the specific conditions, the authorisation should be extended.
(3)
Decision 2002/499/EC should therefore be amended accordingly.
(4)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 2002/499/EC is amended as follows:
1.
In the first and second paragraphs of Article 2, ‘2008’ is replaced by ‘2010’.
2.
Article 4 is replaced by the following:
‘Article 4
Member States may apply the derogations mentioned in Article 1 to plants imported into the Community in the following periods:
Plants
Period
Chamaecyparis:
1.6.2004 to 31.12.2010
Juniperus:
1.11.2004 to 31.3.2005
1.11.2005 to 31.3.2006
1.11.2006 to 31.3.2007
1.11.2007 to 31.3.2008
1.11.2008 to 31.3.2009
1.11.2009 to 31.3.2010
Pinus:
1.6.2004 to 31.12.2010’
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 18 June 2007.