*****
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 21ης Ιουνίου 1988
σχετικά με την έγκριση τροποποίησης του καταστατικού (εταιρική σύμβαση) της κοινής επιχείρησης «Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH» (KRB)
(88/350/Ευρατόμ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 50,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας:
ότι το Συμβούλιο, με την απόφαση 63/27/Ευρατόμ (1), συνέστησε σε κοινή επιχείρηση την «Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH» (KRB )·
ότι η γενική συνέλευση της κοινής επιχείρησης αποφάσισε, κατά τη συνεδρίαση της 1ης Δεκεμβρίου 1987, να τροποποιήσει το καταστατικό της εταιρείας, για να ληφθούν υπόψη, αφενός, η χρονική μετατόπιση της ετήσιας χρήσης (1η Ιουλίου έως 30 Ιουνίου αντί της 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου) καθώς και ορισμένες προσαρμογές που επιβάλλονται από το νόμο εφαρμογής των οδηγιών για τις εμπορικές εταιρείες που άρχισε να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1986 και, αφετέρου, οι τρέχουσες δραστηριότητες αποξήλωσης και παροπλισμού του σταθμού πυρηνικής ενέργειας·
ότι η τροποποίηση αυτή δεν θίγει τις διατάξεις που διέπουν τη λειτουργία της κοινής επιχείρησης και ότι πρέπει κατά συνέπεια να εγκριθεί,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Εγκρίνεται το τροποποιημένο καταστατικό της κοινής επιχείρησης «Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH» (KRB), το οποίο προσαρτάται στην παρούσα απόφαση.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη και την κοινή επιχείρηση KRB.
Λουξεμβούργο, 21 Ιουνίου 1988.