32002D0592
L 192/57
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 15 юли 2002 година
за изменение на Решения 95/467/ЕО, 96/577/ЕО, 96/578/ЕО и 98/598/ЕО относно процедурата за удостоверяване на съответствие на строителни продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО Съвета във връзка с гипсови продукти, стационарни пожарогасителни системи, санитарни принадлежности и съответните добавъчни материали
(нотифицирано под номер С(2002) 2586)
(текст от значение за ЕИП)
(2002/592/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 89/106/ЕИО на Съвета от 21 декември 1988 г. относно сближаването на законовите, подзаконови и административни разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продукти (1), изменена с Директива 93/68/ЕИО (2), и по-специално член 13, параграф 4 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Комисията вече е приела редица решения относно удостоверяване съответствието на строителните продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО.
(2)
Може да възникне необходимост от привеждане в съответствие на тези решения към техническия напредък.
(3)
Такъв е случаят с Решения 95/467/ЕО (3), 96/577/ЕО (4), 96/578/ЕО (5) и 98/598/ЕО (6) на Комисията.
(4)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по строителство,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 95/467/ЕО се изменя, както следва:
1.
В приложение 3, в таблицата за група продукти ГИПСОВИ ПРОДУКТИ (1/4), след израза „влакнести гипсови плочки“ се добавя израза „влакнести гипсови отливки“.
2.
В приложение 3, в таблицата за група продукти ГИПСОВИ ПРОДУКТИ (2/4), след израза „гипсови мазилки“ се добавя израза „влакнести гипсови отливки“.
3.
В приложение 3, в таблицата за група продукти ГИПСОВИ ПРОДУКТИ (4/4), след израза „таванни елементи и мазилки“ се добавя израза „влакнести гипсови отливки“.
Член 2
Решение 96/577/ЕО се изменя, както следва:
1.
В приложение I, пето тире, след израза „дюзи/спринклери/изпускатели“ се добавя следният текст: „клапанни устройства за резервоари за високо налягане, гъвкави съединители, манометри и автомати за налягане, механични теглилки и спирателни и възвратни вентили.“
2.
В приложение II, в таблицата за група продукти ПРОТИВОПОЖАРНИ АЛАРМИ/ДЕТЕКТОРИ, СТАЦИОНАРНИ ПОЖАРОГАСИТЕЛНИ СИСТЕМИ, СИСТЕМИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ПОЖАР И ДИМ И СИСТЕМИ ЗА ОГРАНИЧАВАНЕ И ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА ЕКСПЛОЗИИ (1/1), в края на раздела за системи - комплекти за ограничаване и гасене на пожар, се добавя следният ред:
Клапанни устройства за аларма при овлажняване
Пожаробезопасност
1
Клапанни устройства за аларма при изсушаване
Клапанни устройства за аларма при наводнение
Многопараметрови регулатори
Клапанни устройства за резервоари за високо налягане и техните превключватели
Селекторни вентили и техните превключватели
Неелектрически блокиращи устройства
Гъвкави съединители
Манометри и автомати за налягане
Механични теглилки
Предпазни и възвратни вентили
Член 3
Решение 96/578/ЕО се изменя както следва:
1.
В приложение III, в таблицата за група продукти САНИТАРНИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ (1/1) думата „Мивки“ се заличава от първия ред на таблицата, така че параграфът започва с „Кухненски мивки и общински корита;…“
2.
В приложение III, в таблицата за група продукти САНИТАРНИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ (1/1), след заглавието се добавя следния ред:
Мивки
Приготвяне на храна, измиване на съдове и отвеждане на битови отпадъчни води
4 (4)
Член 4
Решение 98/598/ЕО се изменя както следва:
1.
В приложение III, в таблицата за група продукти СПОМАГАТЕЛНИ МАТЕРИАЛИ ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ БЕЗ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ВИСОКА СТЕПЕН НА БЕЗОПАСНОСТ (1/2) тирето на първия ред „- бетон, варов разтвор и инжекционен разтвор“ и тирето на четвъртия ред „- бетон, варов разтвор и инжекционен разтвор“ се заличават.
2.
В приложение III, в таблицата за група продукти ДОБАВЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ БЕЗ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ВИСОКА СТЕПЕН НА БЕЗОПАСНОСТ (1/2) се добавя следния ред:
Добавъчни материали и пълнители за бетонен и инжекционен разтвор
В сгради, пътища и други строителни съоръжения
4
3.
В приложение III, в таблицата за група продукти ДОБАВЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ БЕЗ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ВИСОКА СТЕПЕН НА БЕЗОПАСНОСТ (2/2) тирето на първия ред „- бетон, варов разтвор и инжекционен разтвор“ и тирето на четвъртия ред „- бетон, варов разтвор и инжекционен разтвор“ се заличават.
4.
В приложение III, в таблицата за група продукти ДОБАВЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ БЕЗ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ВИСОКА СТЕПЕН НА БЕЗОПАСНОСТ (2/2) се добавя следният ред:
Добавъчни материали и пълнители за бетон, варов разтвор и инжекционен разтвор
В сгради, пътища и други строителни съоръжения
2 +
Член 5
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 15 юли 2002 година.
Απόφαση της Επιτροπής
της 15ης Ιουλίου 2002
για την τροποποίηση των αποφάσεων 95/467/EΚ, 96/577/EΚ, 96/578/EΚ και 98/598/EΚ σχετικά με τη διαδικασία βεβαίωσης της συμμόρφωσης των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/EΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά γύψινα είδη, μόνιμα εγκατεστημένα συστήματα πυρόσβεσης, είδη υγιεινής και αδρανή αντίστοιχα
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 2586]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2002/592/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την οδηγία 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1988, για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών όσον αφορά τα προϊόντα του τομέα των δομικών κατασκευών(1), όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 93/68/EΟΚ(2), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 4,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Η Επιτροπή ενέκρινε ήδη μια σειρά αποφάσεων σχετικά με τη βεβαίωση της συμμόρφωσης των δομικών προϊόντων δυνάμει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/EΟΚ.
(2) Μπορεί να προκύψει η ανάγκη προσαρμογής των εν λόγω αποφάσεων ανάλογα με την πρόοδο της τεχνολογίας.
(3) Αυτό συνέβη στην περίπτωση των αποφάσεων της Επιτροπής 95/467/EΚ(3), 96/577/EΚ(4), 96/578/EΚ(5) και 98/598/EΚ(6) της Επιτροπής.
(4) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής τεχνικών έργων,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η απόφαση 95/467/EΚ τροποποιείται δια του παρόντος ως εξής:
1. Στο παράρτημα 3, στον πίνακα για την οικογένεια προϊόντων ΓΥΨΙΝΑ ΕΙΔΗ (1/4), μετά από τις "ινώδεις γυψοσανίδες" προστίθενται τα "ινώδη γύψινα εκμαγεία".
2. Στο παράρτημα 3, στον πίνακα για την οικογένεια προϊόντων ΓΥΨΙΝΑ ΕΙΔΗ (2/4), μετά από τα "γυψοκονιάματα" προστίθενται τα "ινώδη γύψινα εκμαγεία".
3. Στο παράρτημα 3, στον πίνακα για την οικογένεια προϊόντων ΓΥΨΙΝΑ ΕΙΔΗ(4/4), μετά από τα "στοιχεία οροφής και γυψοκονιάματα" προστίθεται η οικογένεια προϊόντων "Ινώδη γύψινα εκμαγεία".
Άρθρο 2
Η απόφαση 96/577/EΚ τροποποιείται δια του παρόντος ως εξής:
1. Στο παράρτημα I, στην πέμπτη περίπτωση μετά από το "αυλοί (ακροφύσια)/καταιονητήρες (sprinklers)/στόμια" προστίθεται το ακόλουθο κείμενο: "συγκροτήματα βαλβίδων δοχείων υψηλής πίεσης και οι ενεργοποιητές τους, βαλβίδες επιλογής και οι ενεργοποιητές τους, μη ηλεκτρικές συσκευές απενεργοποίησης, εύκαμπτοι σύνδεσμοι, μετρητές πίεσης και διακόπτες πίεσης, μηχανικές διατάξεις ζύγισης, βαλβίδες ελέγχου και βαλβίδες αντεπιστροφής".
2. Στο παράρτημα II, στον πίνακα για την οικογένεια προϊόντων ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΠΥΡΑΝΙΧΝΕΥΣΗ/ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥΣ ΠΥΡΚΑΪΑΣ, ΜΟΝΙΜΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΥΡΟΣΒΕΣΗΣ, ΕΛΕΓΧΟ ΦΩΤΙΑΣ ΚΑΙ ΚΑΠΝΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΟΛΗ ΕΚΡΗΞΕΩΝ (1/1), στο τέλος του τμήματος μονίμων εγκαταστάσεων καταστολής πυρκαϊάς και πυρόσβεσης προστίθεται η ακόλουθη σειρά (κυψέλη) του πίνακα:
ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ
Άρθρο 3
Η απόφαση 96/578/EΚ τροποποιείται δια του παρόντος ως εξής:
1. Στο παράρτημα III, στον πίνακα για την οικογένεια προϊόντων ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ (1/1), η λέξη "νεροχύτες" διαγράφεται από την πρώτη σειρά (κυψέλη του πίνακα), έτσι ώστε η παράγραφος να αρχίζει "Νιπτήρες και κοινόχρηστοι συνεχείς νιπτήρες (γούρνες)· ...".
2. Στο παράρτημα III, στον πίνακα για την οικογένεια προϊόντων ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ (1/1), προστίθεται η παρακάτω σειρά (κυψέλη του πίνακα) μετά την πρώτη σειρά (κυψέλη):
ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ
Άρθρο 4
Η απόφαση 98/598/EΚ τροποποιείται δια του παρόντος ως εξής:
1. Στο παράρτημα III, στον πίνακα για την οικογένεια προϊόντων ΑΔΡΑΝΗ ΓΙΑ ΧΡΗΣΕΙΣ ΧΩΡΙΣ ΥΨΗΛΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (1/2) διαγράφεται η περίπτωση στην πρώτη σειρά (κυψέλη του πίνακα) "- σκυροδέματα, κονιάματα και ενέματα" και η παύλα στην τέταρτη σειρά (κυψέλη του πίνακα) "- σκυροδέματα, κονιάματα και ενέματα".
2. Στο παράρτημα III, στον πίνακα για την οικογένεια προϊόντων ΑΔΡΑΝΗ ΓΙΑ ΧΡΗΣΕΙΣ ΧΩΡΙΣ ΥΨΗΛΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (1/2) προστίθεται η ακόλουθη σειρά (κυψέλες του πίνακα):
ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ
3. Στο παράρτημα III, στον πίνακα για την οικογένεια προϊόντων ΑΔΡΑΝΗ ΓΙΑ ΧΡΗΣΕΙΣ ΧΩΡΙΣ ΥΨΗΛΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (2/2) διαγράφεται η περίπτωση στην πρώτη σειρά (κυψέλη του πίνακα) "- σκυροδέματα, κονιάματα και ενέματα" και η περίπτωση στην τέταρτη σειρά (κυψέλη του πίνακα) "- σκυροδέματα, κονιάματα και ενέματα".
4. Στο παράρτημα III, στον πίνακα για την οικογένεια προϊόντων ΑΔΡΑΝΗ ΓΙΑ ΧΡΗΣΕΙΣ ΧΩΡΙΣ ΥΨΗΛΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (2/2) προστίθεται η ακόλουθη σειρά (κυψέλες του πίνακα):
ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ
Άρθρο 5
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 15 Ιουλίου 2002.