*****
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ
της 19ης Ιανουαρίου 1988
σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής προς την Επιτροπή για την εκτέλεση του Προϋπολογισμού 1985 και ειδικότερα για τα τμήματα I - Κοινοβούλιο, II - Συμβούλιο, III - Επιτροπή, IV - Δικαστήριο, V - Ελεγκτικό Συνέδριο
(88/79/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
- έχοντας υπόψη τη συνθήκη ΕΚΑΧ και ειδικότερα το άρθρο 78ζ,
- έχοντας υπόψη τη συνθήκη ΕΟΚ και ειδικότερα το άρθρο 206β,
- έχοντας υπόψη τη συνθήκη Ευρατόμ και ειδικότερα το άρθρο 180β,
- έχοντας υπόψη τον προϋπολογισμό του έτους 1985,
- έχοντας υπόψη το λογαριασμό διαχειρίσεως και το δημοσιονομικό ισολογισμό για το οικονομικό έτος 1985 (1),
- έχοντας υπόψη την έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου για το οικονομικό έτος 1985 και τις σχετικές απαντήσεις των οργάνων (2) της Κοινότητας,
- έχοντας υπόψη τη σύσταση του Συμβουλίου (έγγρ. C2-11/87),
- έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 7ης Απριλίου 1987 (3) βάσει της προσωρινής έκθεσης της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού (ΕΕ αριθ. C 125 της 11. 5. 1987) των συνημμένων εγγράφων εργασίας, όπως επίσης και των γνωμοδοτήσεων της Επιτροπής Ενέργειας, Έρευνας και Τεχνολογίας, της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων, της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων και Απασχόλησης, της Επιτροπής Μεταφορών, της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών και της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας (έγγρ. Α2-7/87),
1. Χορηγεί απαλλαγή στην Επιτροπή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού 1985 βάσει των κατωτέρω ποσών:
1.2 // α) Έσοδα και έξοδα του οικονομικού έτους 1985: // ( ECU)
// 1.Έσοδα // // Έσοδα του οικονομικού έτους 1985 // 28 085 103 908,80 // από μεταφερθείσες και ακυρωθείσες πιστώσεις του 1984 // 127 331 029,93 // Μεταφερθείσες από το 1984 πιστώσεις // 1 000 000,00
// Σύνολο
// 28 213 434 938,73 // 2. Έξοδα // // Πληρωμές που πραγματοποιήθηκαν από τις πιστώσεις του οικονομικού έτους // 28 222 659 290,62 // Συναλλαγματικές διαφορές // 14 714 491,47
// Σύνολο
// 28 237 373 782,09 // 3. Υπόλοιπο του οικονομικού έτους (1-2) (έλλειμμα) // 23 938 843,36
β) Δημοσιονομικός ισολογισμός στις 31 Δεκεμβρίου 1985:
1,2.3,4 // // // ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ
// ΠΑΘΗΤΙΚΟ
// // // // 1.2.3.4 // Πάγιο // 10 863 520 545 // Ίδιο κεφάλαιο // 11 039 402 947 // Στοιχεία εκμετάλλευσης // 33 223 406 // Βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις // 4 317 155 454 // Κυκλοφορούν // 3 179 504 682 // Διαθέσιμο // 54 700 333 // Διαθέσιμο // 1 396 173 360 // Λογαριασμοί τάξεως // 310 565 061 // Λογαριασμοί τάξεως // 249 401 802 // // // // // // // Σύνολο
// 15 721 823 795 // Σύνολο
// 15 721 823 795 // // // //
2. Διατυπώνει τις παρατηρήσεις του στα πλαίσια του ψηφίσματος που αποτελεί μέρος της παρούσας απόφασης.
3. Αναθέτει στον πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση και το εν λόγω ψήφισμα μαζί με τις σχετικές παρατηρήσεις στην Επιτροπή, το Συμβούλιο, το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, το Ελεγκτικό Συνέδριο και την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων και να ζητήσει τη δημοσίευσή τους στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, σειρά L.
Στρασβούργο, 19 Ιανουαρίου 1988.