NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. 913/2014
ze dne 21. srpna 2014,
kterým se stanoví dočasná mimořádná podpůrná opatření pro producenty broskví a nektarinek
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1), a zejména na čl. 219 odst. 1 ve spojení s článkem 228 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Sezónně vysoká úroveň dodávek broskví a nektarinek a pokles spotřeby v důsledku nepříznivých klimatických podmínek během vyvrcholení sklizně vedly k obtížné situaci na trhu a významnému poklesu cen uvedeného peckového ovoce. Kvůli omezeným možnostem skladování tohoto ovoce, které podléhá rychlé zkáze, nelze takovou situaci urychleně zlepšit. Zákaz dovozu ovoce a zeleniny z Unie do Ruska oznámený Ruskem může navíc situaci na trhu s broskvemi a nektarinkami zhoršit. Na trhu tedy nastala taková situace, v níž běžná opatření, jež jsou k dispozici podle nařízení (EU) č. 1308/2013, zřejmě neposkytují dostatečné řešení.
(2)
Aby se zabránilo zhoršení stávající situace na trhu a dlouhodobému narušení trhu, je naléhavě třeba stanovit mimořádná opatření na podporu producentů broskví a nektarinek v této fázi sklizně.
(3)
Účinným opatřením pro řešení krize v případě přebytku ovoce a zeleniny z důvodu dočasných a nepředvídatelných okolností je stažení produktů z trhu.
(4)
Za účelem zmírnění dopadu náhlého poklesu cen během tohoto léta by stávající finanční podpora Unie na stažení produktů z trhu a jejich bezplatné rozdělení některým organizacím, jako jsou charitativní organizace a školy, měla být dočasně zvýšena. Finanční podpora Unie by proto měla být poskytnuta až do výše 10 % objemu produkce uvedené na trh každou organizací producentů.
(5)
S ohledem na výjimečná narušení trhu a s cílem zajistit, aby Unie podpořila všechny producenty broskví a nektarinek, by finanční podpora Unie měla být rozšířena i na producenty broskví a nektarinek, kteří nejsou členy uznané organizace producentů.
(6)
Producenti, kteří nejsou členy organizací producentů, by měli obdržet 50 % částek, jež jsou poskytovány v rámci stávající finanční podpory Unie. Měli by však splňovat stejné nebo podobné podmínky jako organizace producentů. Měla by se na ně tedy v této souvislosti jako v případě uznaných organizací producentů vztahovat příslušná ustanovení nařízení (EU) č. 1308/2013 a prováděcího nařízení Komise (EU) č. 543/2011 (2).
(7)
Zvýšená spotřeba broskví a nektarinek by kromě toho měla přispět k rychlejší stabilizaci situace na trhu. K povzbuzení spotřeby by měly být využity propagační kampaně. Organizacím producentů by proto Unie měla na propagační kampaně poskytnout dodatečnou podporu.
(8)
Uvedená dodatečná podpora na propagační činnosti by se měla mezi členské státy rozdělit na základě produkce broskví a nektarinek v roce 2012. Většina produkce se koncentruje ve čtyřech členských státech. 24 členských států představuje dohromady pouze 3,7 % produkce broskví a nektarinek v Unii. Aby se zajistilo účinné využití dostupných rozpočtových prostředků, neměly by být poskytnuty žádné prostředky členským státům, jejichž podíl produkce v Unii je nižší než 1 %.
(9)
Mělo by být ponecháno na členských státech, aby stanovily, jak dodatečnou podporu stanovenou tímto nařízením v souladu s nařízením (EU) č. 1308/2013 a prováděcím nařízením (EU) č. 543/2011 rozdělí, s výjimkou případů, kdy jsou odchylky od těchto nařízení stanoveny v tomto nařízení.
(10)
Aby měla dočasná mimořádná podpůrná opatření stanovená tímto nařízením okamžitý dopad na trh a přispěla ke stabilizaci cen, měla by se použít ode dne oznámení uvedených opatření Komisí dne 11. srpna 2014,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Předmět a oblast působnosti
1. Toto nařízení stanoví pravidla pro dočasná mimořádná podpůrná opatření pro broskve a nektarinky kódu KN 0809 30 určené ke spotřebě v čerstvém stavu.
2. Podpůrná opatření uvedená v odstavci 1 zahrnují:
a)
činnosti související se stahováním produktů z trhu uskutečněné od 11. srpna do 30. září 2014 organizacemi producentů v odvětví ovoce a zeleniny uznanými v souladu s článkem 154 nařízení (EU) č. 1308/2013, jakož i producenty, kteří nejsou členy takových organizací, a
b)
propagační činnosti uvedené v čl. 33 odst. 3 písm. c) nařízení (EU) č. 1308/2013 uskutečněné v období od 11. srpna do 31. prosince 2014 organizacemi producentů v odvětví ovoce a zeleniny uznanými v souladu s článkem 154 uvedeného nařízení.
Článek 2
Finanční podpora organizacím producentů na stažení produktů z trhu
1. V případě stažení produktů z trhu podle čl. 1 odst. 2 písm. a) je finanční podpora Unie na stažení produktů z trhu a jejich bezplatné rozdělení podle čl. 34 odst. 4 nařízení (EU) č. 1308/2013 k dispozici maximálně pro množství 10 % objemu produkce uvedené na trh každou organizací producentů.
2. Finanční podpora Unie podle odstavce 1 je k dispozici organizacím producentů i v případě, že tyto činnosti související se stahováním produktů z trhu nejsou upraveny v jejich operačních programech. Na finanční podporu Unie podle tohoto článku se nepoužije čl. 32 odst. 2 nařízení (EU) č. 1308/2013.
3. Finanční podpora Unie podle odstavce 1 se nezohledňuje pro účely výpočtu stropů uvedených v čl. 34 odst. 2 nařízení (EU) č. 1308/2013.
4. Na výdaje vynaložené na činnosti související se stahováním produktů z trhu uvedené v čl. 1 odst. 2 písm. a) tohoto nařízení se nevztahuje strop ve výši jedné třetiny výdajů uvedený v čl. 33 odst. 3 čtvrtém pododstavci nařízení (EU) č. 1308/2013 ani 25 % maximální strop pro zvýšení provozního fondu uvedený v čl. 66 odst. 3 písm. c) prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011.
5. Výdaje vynaložené v souladu s tímto článkem jsou součástí provozního fondu organizací producentů.
Článek 3
Finanční podpora producentům, kteří nejsou členy organizací producentů
1. Producentům ovoce a zeleniny, kteří nejsou členy uznané organizace producentů, se v souladu s tímto článkem poskytne finanční podpora Unie ve výši 50 % částek stanovených v příloze XI prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011.
2. Finanční podpora Unie podle odstavce 1 je k dispozici na dodávku produktů, které jsou následně organizací producentů v souladu s čl. 34 odst. 4 nařízení (EU) č. 1308/2013 staženy z trhu, přičemž se použije nižší ze stropů stanovených v odst. 3 prvním pododstavci tohoto článku.
3. Producenti uzavřou s uznanou organizací producentů smlouvu na celkové množství produktů, které mají být dodány podle tohoto článku. Organizace producentů přijmou všechny přiměřené požadavky producentů, kteří nejsou členy uznané organizace producentů. Organizace producentů před podpisem smlouvy ověří, zda množství, které má být podle smlouvy dodáno, nepřesahuje nižší z následujících stropů:
a)
10 % celkové produkce producenta v roce 2012 na základě písemných dokladů důkazní hodnoty, které má producent poskytnout, a
b)
průměrný hektarový výnos organizace producentů a jejích členů z produkce broskví a nektarinek v roce 2012, násobený 10 % plochy používané producentem k produkci broskví a nektarinek v roce 2014 na základě písemných dokladů důkazní hodnoty, které má producent poskytnout.
Členské státy stanoví výnos produkce broskví a nektarinek pro organizace producentů, které v roce 2012 na trh broskve a/nebo nektarinky neuvedly. V případě, že členské státy stanoví regionální výnosy, musí region splňovat definici podle čl. 91 odst. 4 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011.
4. Finanční podporu Unie vyplácí producentům, kteří nejsou členy organizací producentů, organizace producentů, s níž producent, jenž není členem organizace, podepsal smlouvu v souladu s odstavcem 3.
5. Částky odpovídající skutečným nákladům vynaloženým organizací producentů na stažení příslušných produktů z trhu si ponechává organizace producentů. Tyto náklady jsou doloženy fakturami.
6. Bylo-li uznání organizace producentů pozastaveno v souladu s čl. 114 odst. 2 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011, považují se její členové pro účely tohoto článku za producenty, kteří nejsou členy uznané organizace producentů.
7. Pro účely tohoto článku se přiměřeně použijí podmínky pro stahování z trhu a odpovídající sankce za nedodržení těchto podmínek podle nařízení (EU) č. 1308/2013 a prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011, jakož i čl. 2 odst. 2 až 5 tohoto nařízení.
Článek 4
Kontroly činností souvisejících se stahováním produktů z trhu
Činnosti související se stahováním produktů z trhu podle článků 2 a 3 podléhají v souladu s článkem 108 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011 kontrolám prvního stupně. Kontroly se vztahují na alespoň 10 % množství produktů stažených z trhu a 10 % organizací producentů a producentů, kteří nejsou členy organizace producentů, využívajících podpůrná opatření.
Článek 5
Dodatečná podpora organizacím producentů na propagační činnosti
1. Výdaje Unie na dodatečnou podporu propagačních činností uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. b) nepřesáhnou 3 000 000 EUR.
Tato částka se přidělí členským státům v souladu s přílohou.
2. Organizace producentů předloží členským státům první žádosti o dodatečnou podporu podle odstavce 1 do 15. října 2014. Členské státy rozhodnou o žádostech a o rozdělení dodatečné podpory organizacím producentů takto:
a)
v případě, že schválené žádosti převýší maximální částku přidělenou členskému státu v souladu s přílohou, členský stát stanoví na základě obdržených žádostí přídělový koeficient;
b)
v případě, že schválené žádosti nepřevýší maximální částku podpory, činí přídělový koeficient 100 %.
3. Dodatečná podpora podle odstavce 1 je k dispozici organizacím producentů i v případě, že tyto propagační činnosti nejsou upraveny v jejich operačních programech. Na dodatečnou podporu podle tohoto článku se nepoužije čl. 32 odst. 2 nařízení (EU) č. 1308/2013.
4. Dodatečná podpora podle odstavce 1 se nezohledňuje pro účely výpočtu stropů uvedených v čl. 34 odst. 2 nařízení (EU) č. 1308/2013.
5. Na výdaje vynaložené na propagační činnosti uvedené v čl. 1 odst. 2 písm. b) tohoto nařízení se nevztahuje strop ve výši jedné třetiny výdajů uvedený v čl. 33 odst. 3 čtvrtém pododstavci nařízení (EU) č. 1308/2013 ani 25 % maximální strop pro zvýšení provozního fondu uvedený v čl. 66 odst. 3 písm. c) prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011.
6. Výdaje vynaložené v souladu s tímto článkem jsou součástí provozního fondu organizací producentů.
Článek 6
Žádost o podporu Unie a její výplata
1. O výplatu finanční podpory Unie, která se vyplácí organizacím producentů a/nebo producentům, kteří nejsou členy organizace producentů, a o výplatu dodatečné podpory žádají organizace producentů takto:
a)
v případě finanční podpory Unie na činnosti související se stahováním produktů z trhu podle čl. 1 odst. 2 písm. a) do 31. října 2014 a
b)
v případě dodatečné podpory na propagační činnosti podle čl. 1 odst. 2 písm. b) do 30. ledna 2015.
2. Odchylně od čl. 72 prvního a druhého pododstavce prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011 žádají organizace producentů o výplatu celkové částky finanční podpory Unie a dodatečné podpory podle odstavce 1 tohoto článku do příslušných termínů podle uvedeného odstavce.
3. Strop ve výši 80 % původně schválené částky podpory na operační program stanovený v čl. 72 třetím pododstavci prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011 se nepoužije.
Článek 7
Oznámení a výkaz výdajů
1. Členské státy oznámí Komisi:
a)
celková množství stažená z trhu a žádosti o celkovou výši finanční podpory Unie na stažení produktů z trhu do 28. listopadu 2014 a
b)
propagační činnosti a žádosti o celkovou výši dodatečné podpory pro odpovídající propagační činnosti do 27. února 2015.
2. Členské státy vykáží Komisi výdaje vynaložené na činnosti související se stahováním produktů z trhu a/nebo propagační činnosti podle článku 1 do 27. února 2015.
Článek 8
Vstup v platnost a použitelnost
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 11. srpna 2014.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 21. srpna 2014.
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr 913/2014
av den 21 augusti 2014
om fastställande av tillfälliga undantagsåtgärder till stöd för producenter av persikor och nektariner
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1), särskilt artikel 219.1 jämförd med artikel 228, och
av följande skäl:
(1)
Det säsongsmässigt höga utbudet av persikor och nektariner och den minskade konsumtionen till följd av ogynnsamma väderförhållanden under skördesäsongens höjdpunkt har skapat en svår situation på marknaden med betydande prisfall för dessa frukter. De begränsade lagringsmöjligheterna för dessa lättfördärvliga frukter gör att situationen inte kommer att förbättras kortsiktigt. Dessutom riskerar det förbud mot import av frukt och grönsaker från unionen som aviserats av Ryssland att ytterligare förvärra situationen på marknaderna för persikor och nektariner. Därmed har en situation har uppstått på marknaden där de normala åtgärder som finns tillgängliga enligt förordning (EU) nr 1308/2013 förefaller vara otillräckliga.
(2)
För att förhindra att den nuvarande marknadssituationen leder till allvarligare och mer långvariga störningar på marknaden behövs ett brådskande införande av tillfälliga undantagsåtgärder till stöd för producenter av persikor och nektariner i detta skede av skörden.
(3)
Återtag från marknaden är ett en effektiv åtgärd för krishantering när det uppstår överskott av frukt och grönsaker på grund av tillfälliga och oförutsägbara omständigheter.
(4)
För att mildra effekterna av det plötsliga prisfallet denna sommar bör man tillfälligt öka den del av unionens ekonomiska stöd för återtag från marknaden som får delas ut gratis till vissa organisationer som t.ex. välgörenhetsorganisationer och skolor. Ekonomiskt stöd från unionen bör därför beviljas för upp till 10 % av volymen saluförd produktion från varje producentorganisation.
(5)
Med hänsyn till de exceptionella marknadsstörningarna och för att se till att alla persiko- och nektarinproducenter får stöd av unionen bör det ekonomiska stödet från unionen utvidgas till sådana persiko- och nektarinproducenter som inte är medlemmar i en erkänd producentorganisation.
(6)
Producenter som inte är medlemmar i en producentorganisation bör erhålla 50 % av de befintliga stödbeloppen från unionen. De bör dock uppfylla samma eller liknande villkor som producentorganisationer. Därför bör de i detta sammanhang, på samma sätt som erkända producentorganisationer, omfattas av relevanta bestämmelser i förordning (EU) nr 1308/2013 och i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 (2).
(7)
En ökande konsumtion av persikor och nektariner bör bidra till att stabilisera situationen på marknaden snabbare. Marknadsföringskampanjer bör därför utnyttjas för att öka konsumtionen. Dessutom bör det ges ytterligare unionsstöd till producentorganisationer för marknadsföringskampanjer.
(8)
Detta ytterligare stöd för marknadsföringsinsatser bör fördelas mellan medlemsstaterna på grundval av deras produktion av persikor och nektariner under 2012. Huvuddelen av produktionen är koncentrerad till fyra medlemsstater. 24 medlemsstater står tillsammans för endast 3,7 % av unionens produktion av persikor och nektariner. För att säkerställa en effektiv användning av den tillgängliga budgeten, bör inga anslag beviljas till medlemsstater vars andel av unionens produktion understiger 1 %.
(9)
Medlemsstaterna bör själva besluta hur de vill fördela de ytterligare stöd som föreskrivs i denna förordning i enlighet med förordning (EU) nr 1308/2013 och genomförandeförordning (EU) nr 543/2011, utom då undantag från dessa förordningar fastställs i denna förordning.
(10)
För att de tillfälliga undantagsåtgärderna enligt denna förordning ska få en omedelbar effekt på marknaden och bidra till att stabilisera priserna bör de tillämpas från och med den 11 augusti 2014 då kommissionen tillkännagav åtgärderna.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Syfte och tillämpningsområde
1. I denna förordning fastställs regler för tillfälligt undantagsstöd för persikor och nektariner enligt KN-nummer 0809 30 som är avsedda att konsumeras färska.
2. De stödåtgärder som avses i punkt 1 ska omfatta
a)
återtag från marknaden som äger rum under perioden 11 augusti-30 september 2014 och som utförs antingen av producentorganisationer inom frukt- och grönsakssektorn som erkänts i enlighet med artikel 154 i förordning (EU) nr 1308/2013 eller av producenter som inte är medlemmar i en sådan organisation, och
b)
marknadsföringsinsatser enligt artikel 33.3 c i förordning (EU) nr 1308/2013 som äger rum under perioden 11 augusti-31 december 2014 och som utförs av producentorganisationer inom frukt- och grönsakssektorn som erkänts i enlighet med artikel 154 i den förordningen.
Artikel 2
Stöd till producentorganisationer för återtag från marknaden
1. När det gäller återtag från marknaden enligt artikel 1.2 a ska unionens ekonomiska stöd för återtag för gratis utdelning i enlighet med artikel 34.4 i förordning (EU) nr 1308/2013 beviljas för upp till 10 % av volymen saluförd produktion från varje producentorganisation.
2. Det ekonomiska stödet från unionen enligt punkt 1 ska vara tillgängligt även för producentorganisationer som inte föreskrivit sådant återtag från marknaden i sitt verksamhetsprogram. Artikel 32.2 i förordning (EU) nr 1308/2013 ska inte tillämpas på ekonomiskt stöd från unionen i enlighet med denna artikel.
3. Det ekonomiska stödet från unionen enligt punkt 1 ska inte beaktas vid beräkningen av de tak som avses i artikel 34.2 i förordning (EU) nr 1308/2013.
4. Det tak på en tredjedel av utgifterna som avses i fjärde stycket i artikel 33.3 i förordning (EU) nr 1308/2013 och det maximitak på 25 % för ökningen avdriftsfonden som anges i artikel 66.3 c i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 ska inte tillämpas på utgifter som uppstår för sådant återtag från marknaden som avses i artikel 1.2 a i denna förordning.
5. Utgifter som uppstår i enlighet med denna artikel ska ingå i producentorganisationernas driftsfond.
Artikel 3
Ekonomiskt stöd till producenter som inte är medlemmar i en producentorganisation
1. Ekonomiskt stöd från unionen på 50 % av de belopp som anges i bilaga XI till genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 ska beviljas i enlighet med denna artikel till frukt- och grönsaksproducenter som inte är medlemmar i en erkänd producentorganisation.
2. Det ekonomiska stödet från unionen enligt punkt 1 ska tillhandahållas för leveranser av produkter som senare återtas från marknaden av producentorganisationen i enlighet med artikel 34.4 i förordning (EU) nr 1308/2013, inom de tak som anges i punkt 3 första stycket i denna artikel.
3. Producenterna ska ingå kontrakt med en erkänd producentorganisation för hela den kvantitet produkter som ska levereras i enlighet med denna artikel. Producentorganisationerna ska godta varje rimlig begäran från en producent som inte är medlem i en erkänd producentorganisation. Innan producentorganisationen undertecknar kontraktet ska den kontrollera att den kvantitet som ska levereras enligt kontraktet inte överskrider det lägre av följande tak:
a)
10 % av producentens totala produktion under 2012 på grundval av skriftliga handlingar med bevisvärde som ska tillhandahållas av producenten.
b)
Producentorganisationens och dess medlemmars genomsnittliga avkastning per hektar för persikor respektive nektariner under 2012, multiplicerad med 10 % av den areal som producenten använt till produktion av persikor respektive nektariner under 2014 på grundval av skriftliga handlingar med bevisvärde som ska tillhandahållas av producenten.
Medlemsstaterna ska fastställa en avkastning för persikor respektive nektariner som ska användas av de producentorganisationer som inte saluförde persikor och/eller nektariner under 2012. Om medlemsstaterna fastställer regionala avkastningar ska regionerna vara de som definieras enligt artikel 91.4 i förordning (EU) nr 543/2011, om tillämpligt.
4. Det ekonomiska stödet från unionen till producenter som inte är medlemmar i producentorganisationer ska betalas av den producentorganisation med vilken den berörda producenten tecknat ett kontrakt i enlighet med punkt 3.
5. Producentorganisationen ska behålla belopp som motsvarar producentorganisationens faktiska kostnader för att återta respektive produkter. Bevis på kostnaderna ska lämnas i form av fakturor.
6. Om erkännandet av en producentorganisation tillfälligt dras in i enlighet med artikel 114.2 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 ska medlemmarna betraktas som producenter som inte är medlemmar i en erkänd producentorganisation vid tillämpningen av denna artikel.
7. Villkoren för återtag från marknaden och motsvarande påföljder vid bristande efterlevnad av de villkor som fastställs i förordning (EU) nr 1308/2013 och genomförandeförordning (EU) nr 543/2011, liksom artikel 2.2-2.5 i denna förordning, ska i tillämpliga delar gälla för denna artikel.
Artikel 4
Kontroll av återtag från marknaden
Återtag från marknaden som avses i artiklarna 2 och 3 ska omfattas av kontroller på primär nivå i enlighet med artikel 108 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011. Kontrollerna ska omfatta minst 10 % av den kvantitet produkter som återtagits från marknaden och 10 % av producentorganisationer och producenter som inte är medlemmar av en producentorganisation som omfattas av stödåtgärderna.
Artikel 5
Ytterligare stöd till producentorganisationer för marknadsföringsinsatser
1. Unionens utgifter för ytterligare stöd för marknadsföringsinsatser enligt artikel 1.2 b får inte överstiga 3 000 000 euro.
Detta belopp ska fördelas mellan medlemsstaterna i enlighet med bilagan.
2. Producentorganisationer ska senast den 15 oktober 2014 lämna in sina första ansökningar om ytterligare stöd enligt punkt 1 till medlemsstaterna. Medlemsstaterna ska besluta om ansökningarna och om fördelningen av det ytterligare stödet till producentorganisationer enligt följande:
a)
Om de godkända stödansökningarna överstiger det högsta stödbelopp som en medlemsstat tilldelas i enlighet med bilagan, ska medlemsstaten fastställa en tilldelningskoefficient på grundval av de mottagna ansökningarna.
b)
Om de godkända stödansökningarna inte överstiger det högsta stödbeloppet ska tilldelningskoefficienten fastställas till 100 %.
3. Det ytterligare stödet enligt punkt 1 ska vara tillgängligt även för producentorganisationer som inte föreskrivit detta slags marknadsföringsinsatser i sitt verksamhetsprogram. Artikel 32.2 i förordning (EU) nr 1308/2013 ska inte tillämpas på ytterligare stöd enligt denna artikel.
4. Det ytterligare stödet enligt punkt 1 ska inte beaktas vid beräkningen av de tak som avses i artikel 34.2 i förordning (EU) nr 1308/2013.
5. Det tak på en tredjedel av utgifterna som avses i artikel 33.3 fjärde stycket i förordning (EU) nr 1308/2013 och det maximitak på 25 % för ökningen av driftsfonden som anges i artikel 66.3 c i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 ska inte tillämpas på utgifter som uppstår vid marknadsföringsinsatser enligt artikel 1.2 b i denna förordning.
6. Utgifter som uppstår i enlighet med denna artikel ska ingå i producentorganisationernas driftsfond.
Artikel 6
Ansökan om och utbetalning av unionsstöd
1. Producentorganisationer ska ansöka om utbetalning av unionens ekonomiska stöd till dem och/eller till producenter som inte är medlemmar i en producentorganisation och utbetalning av det ytterligare stödet enligt följande:
a)
Senast den 31 oktober 2014 för unionens ekonomiska stöd för återtag enligt artikel 1.2 a.
b)
Senast den 30 januari 2015 för det ytterligare stödet för marknadsföringsinsatser enligt artikel 1.2 b.
2. Genom undantag från första och andra styckena i artikel 72 i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 ska producentorganisationerna ansöka om utbetalning av det totala belopp för unionens ekonomiska stöd och det ytterligare stöd som avses i punkt 1 i denna artikel senast de respektive datum som anges i den punkten.
3. Det tak på 80 % av det stödbelopp som ursprungligen godkändes för ett verksamhetsprogram enligt artikel 72 tredje stycket i genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 ska inte tillämpas.
Artikel 7
Anmälningar och utgiftsdeklarationer
1. Medlemsstaterna ska anmäla följande till kommissionen:
a)
Senast den 28 november 2014: de sammanlagda återtagna kvantiteterna och ansökningarna om totalt ekonomiskt stöd från unionen för återtag från marknaden.
b)
Senast den 27 februari 2015: marknadsföringsinsatserna och ansökningarna om totalt ytterligare stöd för dessa marknadsföringsinsatser.
2. Medlemsstaterna ska senast den 27 februari 2015 redovisa för kommissionen vilka utgifter som uppstått för återtag från marknaden och/eller marknadsföringsinsatser enligt artikel 1.
Artikel 8
Ikraftträdande och tillämpning
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 11 augusti 2014.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 21 augusti 2014.