ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 12. června 2014
o jmenování člena Výboru pro vědu a techniku
(2014/354/Euratom)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 134 této smlouvy,
s ohledem na stanovisko Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutím 2013/412/Euratom (1) jmenovala Rada členy Výboru pro vědu a techniku (dále jen „výbor“) na období od 25. července 2013 do 24. července 2018.
(2)
Po odstoupení pana Edouarda SINNERA se ve výboru uvolnilo jedno místo člena. Proto by měl být jmenován nový člen na zbývající část funkčního období pana Edouarda SINNERA,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan Roland ZEYEN je jmenován členem Výboru pro vědu a techniku na dobu do 24. července 2018.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 12. června 2014.
RÅDETS BESLUT
av den 12 juni 2014
om utnämning av en ledamot i vetenskapliga och tekniska kommittén
(2014/354/Euratom)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 134,
med beaktande av Europeiska kommissionens yttrande, och
av följande skäl:
(1)
Genom beslut 2013/412/Euratom (1) utnämnde rådet ledamöter i vetenskapliga och tekniska kommittén (nedan kallad kommittén) för perioden 25 juli 2013-24 juli 2018.
(2)
Till följd av att Edouard SINNER har avgått, har en plats i kommittén blivit ledig. En ny ledamot bör därför utses för återstoden av Edouard SINNERs mandatperiod.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Roland ZEYEN utnämns till ledamot i vetenskapliga och tekniska kommittén till och med den 24 juli 2018.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Luxemburg den 12 juni 2014.