NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 697/2014
ze dne 24. června 2014,
kterým se mění nařízení (ES) č. 906/2009, pokud jde o dobu jeho použitelnosti
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 246/2009 ze dne 26. února 2009 o použití čl. 81 odst. 3 Smlouvy na určité kategorie dohod, rozhodnutí a jednání ve vzájemné shodě mezi společnostmi liniové dopravy (konsorcii) (1), a zejména na článek 1 uvedeného nařízení,
po konzultaci Poradního výboru pro restriktivní praktiky a dominantní postavení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení Komise (ES) č. 906/2009 (2) za určitých podmínek přiznává konsorciím liniové dopravy blokovou výjimku ze zákazu obsaženého v čl. 101 odst. 1 Smlouvy. Uvedené nařízení pozbývá platnosti dne 25. dubna 2015, v souladu s maximální pětiletou dobou použitelnosti stanovenou v čl. 2 odst. 1 nařízení (ES) č. 246/2009. Na základě zkušeností Komise s používáním blokové výjimky se zdá, že důvody pro blokovou výjimku pro konsorcia jsou stále platné a že podmínky, na jejichž základě byly určeny oblast působnosti a obsah nařízení (ES) č. 906/2009, se podstatně nezměnily.
(2)
Nařízení (ES) č. 906/2009 zjednodušilo a podstatně změnilo pravidla pro konsorcia. Jelikož nový právní rámec je zaveden a používán teprve krátce, mělo by se v této fázi zabránit dalším změnám. Tím se v příslušném odvětví předejde zvýšení nákladů hospodářských subjektů na dodržování právních předpisů.
(3)
Doba použitelnosti nařízení (ES) č. 906/2009 by proto měla být prodloužena o pět let,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V článku 7 nařízení (ES) č. 906/2009 se datum „25. dubna 2015“ nahrazuje datem „25. dubna 2020“.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 25. dubna 2015.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 24. června 2014.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 697/2014
av den 24 juni 2014
om ändring av förordning (EG) nr 906/2009 vad gäller dess tillämpningsperiod
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 246/2009 av den 26 februari 2009 om tillämpning av artikel 81.3 i fördraget på vissa grupper av avtal, beslut och samordnade förfaranden mellan linjerederier (konsortier) (1), särskilt artikel 1,
efter samråd med rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor, och
av följande skäl:
(1)
Genom kommissionens förordning (EG) nr 906/2009 (2) beviljas på vissa villkor ett gruppundantag för konsortier mellan linjerederier från det förbud som anges i artikel 101.1 i fördraget. Den förordningen upphör att gälla den 25 april 2015, i enlighet med den varaktighet på högst fem år som föreskrivs i artikel 2.1 i förordning (EG) nr 246/2009. På grundval av kommissionens erfarenheter från tillämpningen av gruppundantaget förefaller det som att det fortfarande är motiverat med ett gruppundantag för konsortier och att de förutsättningar som låg till grund för beslutet om tillämpningsområdet för och innehållet i förordning (EG) nr 906/2009 inte har ändrats väsentligt.
(2)
Genom förordning (EG) nr 906/2009 förenklades de gällande reglerna om konsortier och betydande ändringar infördes. Eftersom den nya rättsliga ramen har tillämpats under endast en kort tidsperiod bör ytterligare ändringar undvikas i detta skede. Därigenom undviks också ökade kostnader för aktörer i branschen för att efterleva reglerna.
(3)
Tillämpningsperioden för förordning (EG) nr 906/2009 bör därför förlängas med fem år.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I artikel 7 i förordning (EG) nr 906/2009, ska ”den 25 april 2015” ersättas med ”den 25 april 2020”.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den ska tillämpas från och med den 25 april 2015.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 24 juni 2014.