PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 11. prosince 2013,
kterým se odmítá žádost Maďarska o zavedení zvláštního opatření mechanismu rychlé reakce odchylujícího se od článku 193 směrnice Rady 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty
(oznámeno pod číslem C(2013) 9007)
(Pouze maďarské znění je závazné)
(2013/769/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (1), a zejména na článek 199b uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Oznámením zaevidovaným Komisí dne 27. listopadu 2013 požádalo Maďarsko o povolení zavést zvláštní opatření mechanismu rychlé reakce odchylující se od článku 193 směrnice 2006/112/ES.
(2)
Podle uvedeného oznámení vnitrostátní orgány zaznamenaly, že značný počet obchodníků se dopustil daňových úniků tím, že příslušným správcům daně neplatí DPH.
(3)
Požadované opatření spočívá v tom, že v souvislosti s dodáním zboží, v tomto případě cukru, se za osobu povinnou odvést DPH namísto dodavatele označí osoba povinná k dani, která je příjemcem daného zboží.
(4)
Dne 4. prosince 2013 Komise členským státům oznámila, že má k dispozici všechny údaje potřebné k posouzení žádosti.
(5)
Z podrobných údajů o podvodech v tomto odvětví, které Maďarsko poskytlo, jasně vyplývá, že podvody v tomto odvětví byly rozsáhlé povahy již v letech 2011 a 2012.
(6)
Bylo proto stanoveno, že podvod nemá náhlou povahu ve smyslu článku 199b směrnice 2006/112/ES.
(7)
Požadovaná odchylka by proto neměla být přiznána,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Maďarsko nemůže zavést požadované zvláštní opatření mechanismu rychlé reakce odchylující se od článku 193 směrnice 2006/112/ES.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Maďarsku.
V Bruselu dne 11. prosince 2013.
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 11 december 2013
om avslag på Ungerns ansökan om att införa en särskild åtgärd enligt en mekanism för snabba insatser som avviker från artikel 193 i rådets direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt
[delgivet med nr C(2013) 9007]
(Endast den ungerska texten är giltig)
(2013/769/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (1), särskilt artikel 199b, och
av följande skäl:
(1)
Genom en underrättelse som registrerades hos kommissionen den 27 november 2013 ansökte Ungern om tillstånd att införa en särskild åtgärd enligt en mekanism för snabba insatser som avviker från artikel 193 i direktiv 2006/112/EG.
(2)
Enligt underrättelsen har det kommit till de nationella myndigheternas kännedom att ett antal handlare ägnar sig åt skatteundandragande genom att inte betala mervärdesskatt till de behöriga skattemyndigheterna.
(3)
Den åtgärd som ansökan gäller består i att i stället för leverantören utse den beskattningsbara person till vilken varorna, i detta fall socker, levereras som betalningsskyldig för mervärdesskatt.
(4)
Den 4 december 2013 underrättade kommissionen medlemsstaterna om att den hade erhållit alla nödvändiga uppgifter för behandlingen av ansökan.
(5)
Av de detaljerade uppgifter som lämnats av Ungern om bedrägeri inom denna sektor framgår tydligt att bedrägeri förekom i betydande omfattning redan 2011 och 2012.
(6)
Det har därför fastställts att det bedrägeri som upptäckts inte är av plötslig art i den mening som avses i artikel 199b i direktiv 2006/112/EG.
(7)
Den avvikelse som ansökan gäller bör därför inte beviljas.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ungern får inte införa den särskilda åtgärd enligt en mekanism för snabba insatser som avviker från artikel 193 i direktiv 2006/112/EG och som dess ansökan gäller.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till Ungern.
Utfärdat i Bryssel den 11 december 2013.