PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 30. září 2014,
kterým se zrušuje rozhodnutí Komise 2006/464/ES o dočasných nouzových opatřeních proti zavlékání organismu Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu do Společenství a proti jeho rozšiřování na území Společenství
(oznámeno pod číslem C(2014) 6566)
(2014/690/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (1), a zejména na čl. 16 odst. 3 čtvrtou větu uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Opatření stanovená rozhodnutím Komise 2006/464/ES (2) nezabránila rozšíření organismu Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu (žlabatka), jak prokazují každoroční průzkumy prováděné členskými státy v souladu s uvedeným rozhodnutím. Z uvedených průzkumů rovněž vyplývá, že žlabatka Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu je značně rozšířená na významné části své potenciální oblasti usídlení na území Unie. Kromě toho nejsou podmínky pro přemísťování náchylných rostlin stanovené v rozhodnutí 2006/464/ES proveditelné a vhodné pro danou významnou část území Unie.
(2)
Rozhodnutí 2006/464/ES by proto mělo být zrušeno.
(3)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2006/464/ES se zrušuje.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 30. září 2014.
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 30 september 2014
om upphävande av beslut 2006/464/EG om tillfälliga nödåtgärder för att förhindra införsel och spridning av Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu inom gemenskapen
[delgivet med nr C(2014) 6566]
(2014/690/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (1), särskilt artikel 16.3 fjärde meningen, och
av följande skäl:
(1)
De åtgärder som föreskrivs i kommissionens beslut 2006/464/EG (2) har inte förhindrat spridningen av Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu, vilket framgår av de årliga undersökningar som medlemsstaterna genomfört i enlighet med det beslutet. Dessa undersökningar visar också att Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu är utbredd i en stor del av det potentiella etableringsområdet i unionen. Dessutom är de transportkrav för mottagliga växter som anges i beslut 2006/464/EG inte genomförbara i eller lämpliga för en så stor del av unionens territorium.
(2)
Beslut 2006/464/EG bör därför upphävas.
(3)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växtskydd.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Beslut 2006/464/EG ska upphöra att gälla.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 30 september 2014.