PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 620/2014
ze dne 4. června 2014,
kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o výměnu informací mezi příslušnými orgány domovského a hostitelského členského státu podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU ze dne 26. června 2013 o přístupu k činnosti úvěrových institucí a o obezřetnostním dohledu nad úvěrovými institucemi a investičními podniky, o změně směrnice 2002/87/ES a zrušení směrnic 2006/48/ES a 2006/49/ES (1), a zejména na její čl. 50 odst. 7,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Pro zajištění účinné a včasné spolupráce mezi příslušnými orgány domovského a hostitelského členského státu by měla být zajištěna v rámci příslušných dohledových pravomocí takových orgánů oboustranná výměna informací. Pro výměnu informací v běžných situacích a v situacích, kdy se vyskytne tlak na likviditu, by měly být tudíž stanoveny standardní formuláře, šablony a pracovní postupy, včetně lhůt. Rovněž by měla být ve vztahu k pravidelné výměně informací stanovena harmonizovaná četnost a maximální lhůty pro poskytnutí informací, které se vyměňují s pololetní či roční četností. Aby se zajistila výměna co nejaktuálnějších informací, příslušné orgány by si nicméně měly vzájemně poskytovat informace co možná nejdříve, aniž by čekaly na konečné datum maximálních lhůt pro poskytování informací.
(2)
Aniž jsou dotčeny postupy pro běžnou výměnu informací stanovené tímto nařízením, měly by si příslušné orgány domovského a hostitelského členského státu vzájemně poskytovat bez zbytečného odkladu informace o jakékoli situaci, která může ovlivnit finanční stabilitu či fungování pobočky a o této situaci poskytnout veškeré podstatné a relevantní informace.
(3)
Vzhledem k rozdílům z důvodu velikosti, složitosti struktury a významu poboček provozovaných v hostitelských členských státech je nezbytné, aby se při výměně informací zohlednila zásada proporcionality. Za tímto účelem by měla být zohledněna ve formulářích, šablonách a v případě četnosti v souvislosti s výměnou takových informací potřeba příslušných orgánů hostitelských členských států obdržet širší rozsah informací, pokud tyto orgány odpovídají za pobočky, které jsou považovány podle článku 51 směrnice 2013/36/EU za významné.
(4)
K zajištění účinného předávání informací příslušným osobám a důvěrnosti informací by měly příslušné orgány vypracovat, sdílet a pravidelně aktualizovat seznamy kontaktních osob.
(5)
Obsah vyměňovaných informací mezi příslušnými orgány domovského a hostitelského členského státu není zúžen jen na druhy informací, které jsou uvedeny v článku 50 směrnice 2013/36/EU, a tudíž na druhy informací stanovené tímto nařízením. Směrnice 2013/36/EU totiž obsahuje ustanovení o výměně informací týkajících se šetření na místě vykonávaného u poboček institucí, oznamování výkonu práva na usazování a výkonu volného pohybu služeb a opatření, včetně předběžných, která příslušné orgány přijímají ve vztahu k pobočkám a jejich mateřským podnikům. Toto nařízení by tudíž nemělo v takových oblastech stanovovat požadavky na výměnu informací.
(6)
Standardní formuláře, šablony a pracovní postupy by se měly rovněž vztahovat na výměnu informací v souvislosti s výkonem činností v hostitelském členském státě formou poskytování přeshraničních služeb.
(7)
Příslušné orgány hostitelských členských států čelí vzhledem k charakteru přeshraničních služeb nedostatku informací o operacích prováděných ve svých jurisdikcích a je zásadní, aby byly stanoveny postupy pro výměnu informací za účelem zajištění finanční stability a monitorování podmínek vyplývajících z povolení, zejména pak v případě monitorování toho, zda instituce poskytují služby v souladu s podmínkami uvedenými v podaných oznámeních. I když jsou tyto informace důležité, je vzhledem k případné zátěži, která by byla spojená se shromažďováním a sdělováním těchto informací všem příslušným orgánům hostitelských členských států, vhodnější, aby byly oproti pravidelnému sdílení takových informací tyto informace poskytovány na základě žádosti příslušných orgánů hostitelského členského státu.
(8)
Vzhledem ke skutečnosti, že druhy informací, které mají být vyměňovány mezi příslušnými orgány, jsou upřesněny v nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 524/2014 (2), mělo by být toto prováděcí nařízení považováno za související s nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 524/2014.
(9)
Toto nařízení vychází z návrhu prováděcích technických norem předložených Komisi Evropským orgánem dohledu (Evropským orgánem pro bankovnictví - EBA).
(10)
Evropský orgán pro bankovnictví uskutečnil otevřené veřejné konzultace o návrzích prováděcích technických norem, z nichž toto nařízení vychází, analyzoval možné související náklady a přínosy a požádal o stanovisko skupinu subjektů působících v bankovnictví zřízenou podle článku 37 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1093/2010 (3),
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Předmět
Toto nařízení stanovuje standardní formuláře, šablony a postupy pro požadavky týkající se sdílení informací, jež usnadní monitorování institucí, které působí prostřednictvím pobočky nebo na základě volného pohybu služeb v jednom nebo více z členských států, v nichž nemají své skutečné sídlo.
Toto nařízení se použije v souvislosti s informacemi, které jsou stanoveny prostřednictvím nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 524/2014.
Článek 2
Datum poskytnutí informací a četnost výměny informací v souvislosti s institucemi provozujícími svou činnost prostřednictvím pobočky
1. Informace týkajících se veškerých případů neplnění právních nebo regulačních požadavků, uplatnění opatření v oblasti dohledu či jiných správních opatření nebo uložení správních či trestních sankcí se poskytují bez zbytečného odkladu, nejpozději však do čtrnácti kalendářních dnů od rozhodnutí příslušných orgánu o takovém neplnění, uplatnění opatření v oblasti dohledu nebo jiného správního opatření nebo uložení správní či trestní sankce.
2. V případě pobočky, která je považována podle článku 51 směrnice 2013/36/EU za významnou, poskytují příslušné orgány domovského členského státu příslušným orgánům hostitelského členského státu, které vykonávají dohled na významnou pobočkou, kvantitativní informace týkající se likvidity a zjištění vyplývajících z dohledu nad likviditou pololetně, nejpozději do následujících dat pro poskytnutí informací:
a)
do 28. února každého roku na základě pozice k předcházejícímu 31. prosinci;
b)
do 31. srpna každého roku na základě pozice k předcházejícímu 30. červnu.
3. Jiné informace, než na něž se odkazuje v odstavci 1 a 2, se poskytují ročně, nejpozději do 30 dubna každého roku na základě pozic k předcházejícímu 31. prosinci, s výjimkou informací týkajících se vedení a vlastnictví instituce, které se poskytují podle nejaktuálnějších informací, jež jsou k dispozici.
Článek 3
Pracovní postupy pro předávání informací mezi příslušnými orgány
1. Příslušné orgány domovského členského státu vedou a sdílejí s příslušnými orgány hostitelského členského státu pro každou instituci aktualizovaný seznam, v němž jsou uvedeny příslušné kontaktní údaje pro případ výměny informací mezi příslušnými orgány domovského členského státu a hostitelského členského státu, včetně kontaktních údajů pro naléhavé případy.
Příslušné orgány hostitelských členských států informují bez zbytečného odkladu příslušné orgány domovského členského státu o svých kontaktních údajích a všech jejich změnách. Tento seznam kontaktních údajů příslušné orgány domovského členského státu a hostitelských členských států každoročně přezkoumávají.
2. Informace se vyměňují v písemné či elektronické podobě, přičemž informace jsou adresovány příslušným kontaktním osobám uvedeným na seznamu kontaktních údajů podle odstavce 1, neuvede-li příslušný orgán při podávání své žádosti o informace jinak.
3. Probíhá-li výměna informací elektronicky, využívá se bezpečných komunikačních kanálů, ledaže by příslušné orgány považovaly za vhodné využít nezabezpečených komunikačních kanálů.
4. Následující informace, které se následně potvrzují v písemné či elektronické podobě, lze sdělovat ústně:
a)
informace o neplnění právních nebo regulačních požadavků;
b)
informace o uplatnění opatření v oblasti dohledu nebo správních opatření;
c)
informace o uložení správní nebo trestních sankcí;
d)
informace týkající se situací, kdy se vyskytne tlak na likviditu.
5. Příslušné orgány přijetí informací potvrdí. V případě poskytování informací v elektronické podobě bezpečnými komunikačními kanály musí být potvrzení o přijetí sděleno totožnými kanály. Potvrzení o přijetí se nevyžaduje u informací, které byly poskytnuty ústně nebo prostřednictvím zabezpečeného komunikačního kanálu, který odesilateli umožňuje, aby mu bylo doručeno potvrzení o přijetí takové informace.
6. Odstavce 1 až 5 tohoto článku se nepoužijí, pokud bylo ustaveno kolegium podle čl. 51 odst. 3 směrnice 2013/36/EU a veškeré pobočky instituce jsou považovány za významné. V takových případech se informace vyměňují postupem stanoveným na základě písemného ujednání podle čl. 51 odst. 3 směrnice 2013/36/EU.
Článek 4
Formuláře a šablony, které mají být použity k výměně informací v souvislosti s institucemi provozujícími svou činnost prostřednictvím pobočky
1. Kvantitativní informace podle čl. 2 odst. 2 se vyměňují s využitím vhodné šablony stanovené v části 1 přílohy I a poskytují se v podobě stanovené v uvedené šabloně.
2. Kvantitativní informace týkající se likvidity a solventnosti instituce jiné, než informace uvedené v odstavci 1, se vyměňují s využitím šablony stanovené v části 2 přílohy I a poskytují se v podobě stanovené v uvedené šabloně.
3. Kvantitativní informace týkající se objemů služeb nabízených prostřednictvím výkonu svobody poskytování služeb se vyměňují s využitím šablony stanovené v části 3 přílohy I a poskytují se v podobě, kterou příslušný orgán poskytující takové informace uzná za vhodnou.
4. Kvantitativní informace týkající se tržních podílů pobočky zřízené v hostitelském členském státě se vyměňují s využitím šablony stanovené v části 4 přílohy I a poskytují se v podobě, kterou příslušný orgán poskytující takové informace uzná za vhodnou.
5. Jiné než kvantitativní informace neuvedené v odstavcích 6, 7 a 8 se vyměňují s využitím dále uvedených příslušných šablon a poskytují se v podobě, kterou příslušný orgán poskytující takové informace uzná za vhodnou, takto:
a)
šablona stanovená v části 2 přílohy I se použije k poskytování informací o likviditě a platební schopnosti instituce;
b)
šablona stanovená v části 3 přílohy I se použije k poskytování informací o přeshraničním poskytování služeb;
c)
šablona stanovená v části 4 přílohy I se použije k poskytování informací o pobočce zřízené v hostitelském členském státě;
d)
šablona stanovená v části 5 přílohy I se použije k poskytování informací o systémech pojištění vkladů;
6. Jiné než kvantitativní informace týkající se vedení a vlastnictví stanovení v části 6 přílohy I, politik a postupů řízení likvidity a přípravy na naléhavé situace se poskytují v podobě, kterou příslušný orgán poskytující takové informace uzná za vhodnou. Tyto informace se poskytují v podobě dodatku pro výměnu dalších informací s využitím šablon stanovených v částech 1 až 5 přílohy I.
7. Informace týkající se veškerých případů neplnění právních nebo regulačních požadavků, uplatnění opatření v oblasti dohledu nebo správních opatření nebo uložení správních či trestních sankcí, jak je uvedeno v čl. 2 odst. 1, se poskytují v podobě, kterou příslušný orgán poskytující takové informace uzná za vhodnou.
8. Informace týkající se vymezení instituce jako globální systémově významné instituce či jako jiné systémově významné instituce ve smyslu čl. 131 odst. 1 směrnice 2013/36/EU se poskytují v podobě, kterou příslušný orgán poskytující takové informace uzná za vhodnou.
Článek 5
Žádosti příslušných orgánů o poskytnutí informací ad-hoc
1. Žádosti o poskytnutí informací, jejichž výměna není vyžadována podle nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 524/2014, se předávají v písemné či elektronické podobě příslušným kontaktním osobám uvedeným na seznamu kontaktních osob podle čl. 3 odst. 1.
2. Příslušný orgán podávající žádost podle odstavce 1 uvede, jak taková informace může přispět k usnadnění dohledu nad institucí nebo jejímu monitorování, k posouzení podmínek pro povolení určité instituce nebo ke stabilitě finančního systému. Takový příslušný orgán vymezí přiměřenou lhůtu pro poskytnutí odpovědi, přičemž přihlédne k povaze a naléhavosti žádosti a požadovaných informací.
3. Příslušný orgán, který obdrží žádost podle odstavce 1, poskytne bez zbytečného odkladu příslušné informace a vynasnaží se, aby odpověděl ve lhůtě uvedené v takové žádosti. Nemůže-li příslušný orgán odpovědět ve lhůtě uvedené v žádosti, vyrozumí bez zbytečného odkladu příslušný orgán podávající žádost o lhůtě, v níž takovou odpověď poskytne.
Nejsou-li požadované informace k dispozici, příslušný orgán, který žádost podle odstavce 1 obdržel, o této skutečnosti vyrozumí příslušný orgán, který žádost podal.
Článek 6
Výměna informací týkajících se poskytovatelů přeshraničních služeb
Příslušné orgány hostitelského členského státu, v němž instituce působí na základě výkonu volného pohybu služeb, které žádají příslušné orgány domovského členského státu o poskytnutí informací týkajících se služeb stanovených v nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 524/2014, podávají žádost v písemné či elektronické podobě adresovanou příslušné kontaktní osobě uvedené na seznamu kontaktních osob podle čl. 3 odst. 1. Příslušné orgány domovského členského státu poskytnou příslušné informace ve lhůtě tří měsíců od přijetí žádosti.
Článek 7
Výměna informací v souvislosti s institucemi provozujícími svou činnost prostřednictvím pobočky v situacích, kdy se vyskytne tlak na likviditu, který má dopad na instituci či pobočku
K výměně informací stanovené v nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. XX/2014 v situacích, kdy se vyskytne tlak na likviditu, používají příslušné orgány šablonu stanovenou v příloze II tohoto nařízení a uplatní postupy stanovené v článku 3 tohoto nařízení.
Článek 8
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 4. června 2014.
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 620/2014
av den 4 juni 2014
om fastställande av tekniska genomförandestandarder för informationsutbyte enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU mellan hemmedlemsstaters och värdmedlemsstaters behöriga myndigheter
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (1), särskilt artikel 50.7, och
av följande skäl:
(1)
För att trygga ett effektivt samarbete mellan hemmedlemsstaters och värdmedlemsstaters behöriga myndigheter bör information förmedlas i båda riktningarna mellan dessa myndigheter, inom ramen för deras respektive tillsynsbefogenheter. Det bör fastställas standardformulär, mallar, förfaranden och tidsramar för utbytet av information om institut, under normala förhållanden och i likviditetsstressituationer. Det bör fastläggas harmoniserade frekvenser - två gånger per år eller en gång per år - och frister för utbytet av sådan information som ska förmedlas regelbundet. För att säkerställa att så aktuell information som möjligt förmedlas bör de behöriga myndigheterna dock överföra information så snart detta låter sig göras och inte vänta tills överföringsfristen löper ut.
(2)
Utan att det påverkar tillämpningen av de förfaranden för standardiserat informationsutbyte som fastläggs i denna förordning bör hemmedlemsstaters och värdmedlemsstaters behöriga myndigheter underrätta varandra utan otillbörligt dröjsmål om varje situation som kan påverka en filials finansiella stabilitet eller funktion och därvid tillhandahålla alla väsentliga uppgifter om situationen.
(3)
Med tanke på skillnaderna i storlek, komplexitet och betydelse hos filialerna i värdmedlemsstaterna är det väsentligt att proportionalitetsprincipen tillämpas på informationsutbytet. I enlighet med detta bör värdmedlemsstaters behöriga myndigheter tillhandahållas ett bredare spektrum av uppgifter ifall de har ansvar för filialer som på grundval av artikel 51 i direktiv 2013/36/EU betraktas som betydande, och detta bör återspeglas i formulären, mallarna och frekvenserna för informationsutbytet.
(4)
För att säkerställa effektiv överföring av information till de berörda personerna och informationens konfidentialitet bör de behöriga myndigheterna upprätta, utbyta och regelbundet uppdatera förteckningar över kontaktpersoner.
(5)
Utbytet av information mellan hemmedlemsstaters och värdmedlemsstaters behöriga myndigheter är inte begränsat till de typer av uppgifter som specificeras i artikel 50 i direktiv 2013/36/EU och följaktligen inte begränsat till de typer av uppgifter som specificeras i den här förordningen. I direktiv 2013/36/EU finns särskilda bestämmelser om utbytet av information om kontroller på plats av filialer, om anmälningar som rör utövandet av etableringsrätten eller av friheten att tillhandahålla tjänster och om åtgärder - inbegripet säkerhetsåtgärder - som behöriga myndigheter vidtar med avseende på filialer eller deras moderföretag. Den här förordningen bör därför inte omfatta krav som rör utbytet av information på de områdena.
(6)
Standardformulären, mallarna och förfarandena för utbyte av information om institut bör även ta upp utbyte av information om institut som bedriver verksamhet i värdmedlemsstater genom tillhandahållande av gränsöverskridande tjänster.
(7)
Med tanke på gränsöverskridande tjänsters karaktär ställs värdmedlemsstaternas behöriga myndigheter inför en brist på information om den verksamhet som bedrivs inom deras jurisdiktioner, och det är därför väsentligt att fastlägga förfaranden för utbyte av information för att trygga finansiell stabilitet och övervaka att auktorisationsvillkor efterlevs och att institut tillhandahåller tjänster i enlighet med de anmälningar som gjorts. Trots att sådan information är viktig bör den med tanke på behovet av att undvika den börda som insamling av informationen och spridning av denna till de behöriga myndigheterna i alla värdmedlemsstater kan ge upphov till tillhandahållas på begäran av värdmedlemsstaters behöriga myndigheter i stället för att förmedlas regelbundet.
(8)
Med tanke på att de typer av uppgifter som ska förmedlas mellan de behöriga myndigheterna specificeras i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 524/2014 (2) bör den här genomförandeförordningen betraktas som det nödvändiga korollariet till kommissionens delegerade förordning (EU) nr 524/2014.
(9)
Denna förordning grundar sig på de förslag till tekniska genomförandestandarder som den europeiska tillsynsmyndigheten Europeiska bankmyndigheten (EBA) lagt fram för kommissionen.
(10)
EBA har genomfört ett öppet offentligt samråd om de förslag till tekniska genomförandestandarder som denna förordning grundar sig på, analyserat de möjliga kostnaderna och fördelarna och begärt ett yttrande från den bankintressentgrupp som inrättats i enlighet med artikel 37 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 (3).
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Syfte
I denna förordning fastställs standardformulär, mallar och förfaranden för krav på informationsutbyte som kan underlätta tillsynen över institut som genom en filial eller under utövande av friheten att tillhandahålla tjänster bedriver verksamhet i en eller flera medlemsstater utöver den medlemsstat där institutens huvudkontor finns.
Denna förordning gäller för den information som specificeras i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 524/2014.
Artikel 2
Frekvenser och frister för utbyte av information om institut som bedriver verksamhet genom en filial
1. Information om varje situation där lagstiftnings- eller tillsynskrav inte efterlevs, om tillämpning av tillsynsåtgärder eller andra administrativa åtgärder och om tillämpning av administrativa sanktioner eller straffrättsliga påföljder ska tillhandahållas utan otillbörligt dröjsmål och senast 14 kalenderdagar efter de behöriga myndigheternas fastställande av icke-efterlevnadssituationen, efter vidtagandet av en tillsynsåtgärd eller annan administrativ åtgärd respektive efter åläggandet av en administrativ sanktion eller straffrättslig påföljd.
2. När det rör sig om en filial som på grundval av artikel 51 i direktiv 2013/36/EU betraktas som betydande ska hemmedlemsstatens behöriga myndigheter tillhandahålla en värdmedlemsstats behöriga myndigheter som utövar tillsyn över en sådan filial kvantitativ information om likviditet och resultat av likviditetstillsyn två gånger per år, senast vid följande tidpunkter:
a)
Den 28 februari varje år, på grundval av positionen den 31 december det föregående året.
b)
Den 31 augusti varje år, på grundval av positionen den 30 juni samma år.
3. Annan information än den som avses i punkterna 1 och 2 ska tillhandahållas en gång per år, senast den 30 april varje år, på grundval av positionen den 31 december det föregående året, när det gäller information om ett instituts ledning och ägandeförhållanden dock på grundval av den senast tillgängliga informationen.
Artikel 3
Förfaranden för överföring av information mellan behöriga myndigheter
1. Hemmedlemsstatens behöriga myndigheter ska, med avseende på varje institut, för informationsutbytet mellan hemmedlemsstatens och värdmedlemsstaternas behöriga myndigheter upprätthålla en aktuell förteckning med de relevanta kontakterna - även för krissituationer - och ställa denna till värdmedlemsstaternas behöriga myndigheters förfogande.
Värdmedlemsstaternas behöriga myndigheter ska underrätta hemmedlemsstatens behöriga myndigheter om sina kontakter och utan otillbörligt dröjsmål meddela alla ändringar rörande dessa. Hemmedlemsstatens och värdmedlemsstaternas behöriga myndigheter ska se över kontaktförteckningen varje år.
2. Information ska utbytas i skriftlig eller elektronisk form: informationen ska skickas till de relevanta kontaktpersonerna i den kontaktförteckning som avses i punkt 1, om en behörig myndighet som begär information inte anger något annat.
3. När information utbyts i elektronisk form ska säkra kommunikationskanaler användas, om de behöriga myndigheterna inte anser det lämpligt att använda andra kommunikationskanaler.
4. Följande information får tillhandahållas muntligt innan den bekräftas i skriftlig eller elektronisk form:
a)
Information om icke-efterlevnad av lagstiftnings- eller tillsynskrav.
b)
Information om tillämpning av tillsynsåtgärder eller andra administrativa åtgärder.
c)
Information om tillämpning av administrativa sanktioner eller straffrättsliga påföljder.
d)
Information om likviditetsstressituationer.
5. De behöriga myndigheterna ska bekräfta mottagande av information. Om informationen tillhandahållits i elektronisk form via en säker kommunikationskanal, ska bekräftelsen lämnas via samma kanal. Bekräftelse är inte nödvändig för information som tillhandahållits muntligt eller via en säker kommunikationskanal som gör det möjligt för avsändaren att få bekräftelse på att mottagaren har mottagit informationen.
6. Om det i enlighet med artikel 51.3 i direktiv 2013/36/EU har inrättats ett tillsynskollegium och alla filialer till institutet betraktas som betydande, ska punkterna 1-5 inte tillämpas. I sådana fall ska information utbytas i enlighet med förfarandet i de skriftliga avtal som avses i artikel 51.3 i direktiv 2013/36/EU.
Artikel 4
Formulär och mallar för utbyte av information om institut som bedriver verksamhet genom en filial
1. Sådana kvantitativa uppgifter som avses i artikel 2.2 ska tillhandahållas med hjälp av mallen i del 1 i bilaga I, i den form som anges i mallen.
2. Andra kvantitativa uppgifter om ett instituts likviditet än de som avses i punkt 1 och kvantitativa uppgifter om ett instituts solvens ska tillhandahållas med hjälp av mallen i del 2 i bilaga I, i den form som anges i mallen.
3. Kvantitativa uppgifter om volymen tjänster som tillhandahålls under utövande av friheten att tillhandahålla gränsöverskridande tjänster ska lämnas med hjälp av mallen i del 3 i bilaga I, i den form som den behöriga myndighet som lämnar uppgifterna anser lämplig.
4. Kvantitativa uppgifter om marknadsandelar för en filial i en värdmedlemsstat ska tillhandahållas med hjälp av mallen i del 4 i bilaga I, i den form som den behöriga myndighet som tillhandahåller uppgifterna anser lämplig.
5. Andra icke-kvantitativa uppgifter än de som avses i punkterna 6, 7 och 8 ska tillhandahållas med hjälp av de nedan angivna mallarna, i den form som den behöriga myndighet som tillhandahåller uppgifterna anser lämplig, enligt följande:
a)
För uppgifter om ett instituts likviditet och solvens ska mallen i del 2 i bilaga I användas.
b)
För uppgifter om tillhandahållande av gränsöverskridande tjänster ska mallen i del 3 i bilaga I användas.
c)
För uppgifter om en filial i en värdmedlemsstat ska mallen i del 4 i bilaga I användas.
d)
För uppgifter om insättningsgarantisystem ska mallen i del 5 i bilaga I användas.
6. De uppgifter som avses i del 6 i bilaga I - om instituts ledning och ägandeförhållanden, likviditets- och finansieringspolicyer och likviditets- och finansieringsberedskapsplaner och om förberedelser inför krissituationer - ska tillhandahållas i den form som den behöriga myndighet som tillhandahåller uppgifterna anser lämplig. Uppgifterna ska lämnas som ett tillägg till de uppgifter som tillhandahålls med hjälp av mallarna i del 1-5 i bilaga I.
7. Uppgifter enligt artikel 2.1 om varje situation där lagstiftnings- eller tillsynskrav inte efterlevs, om tillämpning av tillsynsåtgärder eller andra administrativa åtgärder och om tillämpning av administrativa sanktioner eller straffrättsliga påföljder ska tillhandahållas i den form som den behöriga myndighet som tillhandahåller uppgifterna anser lämplig.
8. Uppgifter om identifiering av ett institut som globalt systemviktigt institut eller annat systemviktigt institut i enlighet med artikel 131.1 i direktiv 2013/36/EU ska tillhandahållas i den form som den behöriga myndighet som tillhandahåller uppgifterna anser lämplig.
Artikel 5
Särskilda framställningar från behöriga myndigheter om information
1. En begäran om uppgifter som inte faller inom ramen för informationsutbytet enligt kommissionens delegerade förordning (EU) nr 524/2014 ska inges i skriftlig eller elektronisk form till den relevanta kontaktpersonen i den kontaktförteckning som avses i artikel 3.1.
2. En behörig myndighet som inger en sådan begäran som avses i punkt 1 ska förklara på vilket sätt uppgifterna kan underlätta tillsyn över ett institut, prövning av ett instituts auktorisationsvillkor eller skydd av det finansiella systemets stabilitet. Den begärande myndigheten ska med beaktande av hur brådskande frågan är och vilka uppgifter det rör sig om ange en skälig svarsfrist.
3. En behörig myndighet som mottar en sådan begäran som avses i punkt 1 ska tillhandahålla de begärda uppgifterna utan otillbörligt dröjsmål och göra sitt yttersta för att svara inom den frist som anges i begäran. Om myndigheten inte kan svara inom den frist som anges i begäran, ska den utan otillbörligt dröjsmål underrätta den begärande myndigheten om när den kommer att tillhandahålla uppgifterna.
Om de begärda uppgifterna inte är tillgängliga, ska den behöriga myndighet som mottagit begäran underrätta den begärande myndigheten om detta.
Artikel 6
Utbyte av information om tillhandahållare av gränsöverskridande tjänster
Behöriga myndigheter i en värdmedlemsstat i vilken ett institut bedriver verksamhet under utövande av friheten att tillhandahålla gränsöverskridande tjänster som önskar inge en begäran till hemmedlemsstatens behöriga myndigheter om tillhandahållande av sådan information om dessa tjänster som avses i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 524/2014 ska inge begäran i skriftlig eller elektronisk form till den relevanta kontaktpersonen i den kontaktförteckning som avses i artikel 3.1. Hemmedlemsstatens behöriga myndigheter ska tillhandahålla informationen inom tre månader efter mottagandet av begäran.
Artikel 7
Utbyte av information om ett institut som bedriver verksamhet genom en filial, vid likviditetsstress som berör institutet eller själva filialen
I en likviditetsstressituation ska de behöriga myndigheterna med hjälp av mallen i bilaga II och i enlighet med förfarandena i artikel 3 tillhandahålla den information som avses i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 524/2014.
Artikel 8
Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 4 juni 2014.