PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 342/2013
ze dne 16. dubna 2013,
kterým se mění nařízení (ES) č. 589/2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o obchodní normy pro vejce
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (1), a zejména na čl. 121 písm. d) ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle čl. 24 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 589/2008 (2) mají členské státy zajistit, že vejce jsou kontrolována během všech fází uvádění na trh, což lze chápat tak, že se má kontrolovat splnění všech požadavků stanoveného nařízením ve všech fázích tržního řetězce.
(2)
Určité požadavky stanovené nařízením se však týkají pouze určité fázi tržního řetězce, a proto musí být kontrolovány právě v dané fázi. Některé požadavky tak například musí být kontrolovány na místě výroby nebo v balírně, zatímco jiné požadavky se musí kontrolovat ve fázi maloobchodního prodeje.
(3)
S ohledem na výše uvedené je nezbytné zajistit pro kontroly určitou míru pružnosti, aby mohly být prováděny v různých odpovídajících fázích tržního řetězce.
(4)
Nařízení (ES) č. 589/2008 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(5)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V článku 24 nařízení (ES) č. 589/2008 se odstavec 2 nahrazuje tímto:
„2. Inspekční orgány uvedené v odstavci 1 kontrolují produkty, na které se vztahuje toto nařízení, v různých odpovídajících fázích uvádění na trh. Vedle náhodného odběru vzorků se kontroly provádějí na základě analýzy rizik, přičemž se zohlední druh a kapacita dotyčného zařízení a dřívější záznamy o hospodářském subjektu, pokud jde o dodržování obchodních norem pro vejce.“
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 16. dubna 2013.
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 342/2013
av den 16 april 2013
om ändring av förordning (EG) nr 589/2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 när det gäller handelsnormerna för ägg
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1), särskilt artikel 121 d jämförd med artikel 4, och
av följande skäl:
(1)
Enligt artikel 24.2 i kommissionens förordning (EG) nr 589/2008 (2) ska medlemsstaterna säkerställa att äggen kontrolleras i alla saluföringsstadier, vilket kan tolkas som att kontroller av överensstämmelsen med varje krav i förordningen måste göras i varje led i saluföringskedjan.
(2)
Vissa krav i förordningen gäller emellertid i ett visst led i saluföringskedjan och måste därför kontrolleras i detta led. Exempelvis måste vissa krav kontrolleras på produktionsenheten eller på förpackningsanläggningen, medan andra krav måste kontrolleras i detaljhandelsledet, beroende på vad som är lämpligt.
(3)
Mot bakgrund av ovanstående är det nödvändigt att säkerställa en viss flexibilitet i fråga om de kontroller som måste utföras i saluföringskedjans olika led.
(4)
Förordning (EG) nr 589/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.
(5)
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Artikel 24.2 i förordning (EG) nr 589/2008 ska ersättas med följande:
”2. De inspektionsorgan som avses i punkt 1 ska kontrollera de produkter som omfattas av denna förordning i de olika saluföringsleden, beroende på vad som är lämpligt. Förutom stickprovskontroller ska kontroller utföras på grundval av en riskanalys, med beaktande av den berörda anläggningens typ och produktion samt producentens tidigare historik när det gäller uppfyllnaden av handelsnormerna för ägg.”
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 16 april 2013.