PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 13. prosince 2013,
kterým se schvalují některé pozměněné programy eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoonóz pro rok 2013 a kterým se mění rozhodnutí 2008/897/ES, kterým se schvalují roční a víceleté programy pro rok 2009 a následující roky, a kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2012/761/EU, pokud jde o finanční příspěvek Unie na některé programy schválené uvedeným rozhodnutím
(oznámeno pod číslem C(2013) 8891)
(2013/766/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Rady 2009/470/ES ze dne 25. května 2009 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na čl. 27 odst. 5 a 6 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí 2009/470/ES stanoví postupy pro finanční příspěvek Unie na programy eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoonóz.
(2)
Rozhodnutí Komise 2008/341/ES (2) stanoví, že aby byly programy předložené členskými státy Komisi, které se týkají eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoonóz uvedených v příloze I rozhodnutí 2009/470/ES, schváleny pro finanční opatření Unie stanovené v čl. 27 odst. 1 uvedeného rozhodnutí, musí splňovat alespoň kritéria stanovená v příloze rozhodnutí 2008/341/ES.
(3)
Rozhodnutím Komise 2008/897/ES (3) byl schválen německý program eradikace herpesvirózy koi pro období od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2013.
(4)
Prováděcí rozhodnutí Komise 2012/761/EU (4) schvaluje některé vnitrostátní programy pro rok 2013 a stanoví procentní sazbu a maximální výši finančního příspěvku Unie pro každý program předložený členskými státy.
(5)
Španělsko a Řecko předložily pozměněný program tlumení některých zoonotických salmonelóz v populacích drůbeže. Německo předložilo pozměněný program eradikace herpesvirózy koi. Řecko předložilo pozměněný program eradikace brucelózy ovcí a koz. Maďarsko a Rumunsko předložily pozměněný program eradikace vztekliny.
(6)
Komise posoudila tyto pozměněné programy jak z hlediska veterinárního, tak z hlediska finančního. Bylo shledáno, že programy jsou v souladu s příslušnými veterinárními právními předpisy Unie, a zejména s kritérii stanovenými v příloze rozhodnutí 2008/341/ES. Měly by být proto schváleny.
(7)
Komise dále posoudila průběžné technické a finanční zprávy, jež předložily členské státy v souladu s čl. 27 odst. 7 rozhodnutí 2009/470/ES a jež se týkají výdajů, které jim vznikly v souvislosti s financováním uvedených programů. Z vyhodnocení těchto zpráv vyplývá, že některé členské státy nevyužijí celý příděl na rok 2013, zatímco jiné utratí víc než přidělenou částku.
(8)
Výši finančního příspěvku Unie na některé vnitrostátní programy je proto nutné upravit. Pro optimální využití vyhrazeného příspěvku je vhodné přerozdělit finanční prostředky z vnitrostátních programů, které nevyužijí celý příděl, na programy, které jej pravděpodobně překročí kvůli nepředvídané veterinární situaci v uvedených členských státech. Přerozdělení by mělo být založeno na nejnovějších informacích o skutečných výdajích vzniklých dotčeným členským státům.
(9)
Tento postup přerozdělení si vyžádá mnoho změn, které bude nutné učinit v rámci některých finančních příspěvků Unie poskytnutých na základě prováděcího rozhodnutí 2012/761/EU. Z důvodu transparentnosti je vhodné upřesnit celou řadu finančních příspěvků Unie na programy schválené pro rok 2013, kterých se tyto změny týkají.
(10)
Nedávné zkušenosti dále ukázaly, že provádění znění čl. 13 odst. 3 prováděcího rozhodnutí 2012/761/EU by mohlo vést k nerovným výsledkům. Toto ustanovení by proto mělo být zrušeno.
(11)
Prováděcí rozhodnutí 2012/761/EU by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(12)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Schválení pozměněných programů tlumení některých zoonotických salmonelóz předložených Španělskem a Řeckem
Pozměněný program tlumení některých zoonotických salmonelóz v populacích drůbeže předložený Španělskem dne 26. prosince 2012 se schvaluje na období od 1. ledna 2013 do 31. prosince 2013.
Pozměněný program tlumení některých zoonotických salmonelóz v populacích drůbeže předložený Řeckem dne 24. října 2013 se schvaluje na období od 1. ledna 2013 do 31. prosince 2013.
Článek 2
Schválení pozměněného programu eradikace brucelózy ovcí a koz předloženého Řeckem
Pozměněný program eradikace brucelózy ovcí a koz předložený Řeckem dne 29. července 2013 se schvaluje na období od 1. ledna 2013 do 31. prosince 2013.
Článek 3
Schválení pozměněných programů eradikace vztekliny předložených Maďarskem a Rumunskem
Pozměněné programy eradikace vztekliny předložené Maďarskem dne 1. října 2013 a Rumunskem dne 30. října 2013 se schvalují na období od 1. ledna 2013 do 31. prosince 2013.
Článek 4
Změny rozhodnutí 2008/897/ES
Článek 16 rozhodnutí Komise 2008/897/ES se nahrazuje tímto:
„Článek 16
Nákazy živočichů pocházejících z akvakultury
Víceletý program eradikace virové hemoragické septikémie (VHS) předložený Dánskem se schvaluje na období od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2013.
Víceletý program eradikace herpesvirózy koi (KHV) předložený Německem se schvaluje na období od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2014.“
Článek 5
Změny prováděcího rozhodnutí 2012/761/EU
Prováděcí rozhodnutí 2012/761/EU se mění takto:
1)
V čl. 1 odst. 2 se písmeno c) nahrazuje tímto:
„c)
nepřesáhne částku:
i)
3 440 000 EUR pro Španělsko,
ii)
100 000 EUR pro Chorvatsko,
iii)
2 000 000 EUR pro Itálii,
iv)
940 000 EUR pro Portugalsko,
v)
800 000 EUR pro Spojené království.“
2)
V čl. 2 odst. 2 písm. a) se bod i) nahrazuje tímto:
„i)
0,5 EUR za domácí zvíře, z něhož je odebrán vzorek na test na interferon gama při podezření na pozitivní výsledek na jatkách,“.
3)
V čl. 2 odst. 2 se písmeno c) nahrazuje tímto:
„c)
nepřesáhne částku:
i)
12 000 000 EUR pro Irsko,
ii)
13 390 000 EUR pro Španělsko,
iii)
400 000 EUR pro Chorvatsko,
iv)
4 000 000 EUR pro Itálii,
v)
2 230 000 EUR pro Portugalsko,
vi)
31 900 000 EUR pro Spojené království.“
4)
V čl. 3 odst. 2 se písmeno c) nahrazuje tímto:
„c)
nepřesáhne částku:
i)
8 200 000 EUR pro Španělsko,
ii)
3 380 000 EUR pro Itálii,
iii)
170 000 EUR pro Kypr,
iv)
1 760 000 EUR pro Portugalsko.“
5)
v čl. 3 odst. 3 se písmeno b) nahrazuje tímto:
„b)
nepřesáhne částku 1 740 000 EUR.“
6)
v čl. 4 odst. 2 se písmeno b) nahrazuje tímto:
„b)
nepřesáhne částku:
i)
9 000 EUR pro Belgii,
ii)
11 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
5 000 EUR pro Českou republiku,
iv)
86 000 EUR pro Německo,
v)
10 000 EUR pro Irsko,
vi)
78 000 EUR pro Řecko,
vii)
1 200 000 EUR pro Španělsko,
viii)
650 000 EUR pro Itálii,
ix)
10 000 EUR pro Lotyšsko,
x)
10 000 EUR pro Litvu,
xi)
2 000 EUR pro Lucembursko,
xii)
3 000 EUR pro Maďarsko,
xiii)
10 000 EUR pro Maltu,
xiv)
10 000 EUR pro Nizozemsko,
xv)
10 000 EUR pro Rakousko,
xvi)
50 000 EUR pro Polsko,
xvii)
145 000 EUR pro Portugalsko;
xviii)
130 000 EUR pro Rumunsko;
xix)
18 000 EUR pro Slovinsko,
xx)
40 000 EUR pro Slovensko,
xxi)
10 000 EUR pro Finsko,“.
7)
V čl. 5 odst. 2 se písmeno c) nahrazuje tímto:
„c)
nepřesáhne částku:
i)
910 000 EUR pro Belgii,
ii)
30 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
810 000 EUR pro Českou republiku,
iv)
90 000 EUR pro Dánsko,
v)
790 000 EUR pro Německo,
vi)
10 000 EUR pro Estonsko,
vii)
160 000 EUR pro Irsko,
viii)
970 000 EUR pro Řecko,
ix)
1 760 000 EUR pro Španělsko,
x)
1 210 000 EUR pro Francii,
xi)
200 000 EUR pro Chorvatsko,
xii)
3 520 000 EUR pro Itálii,
xiii)
60 000 EUR pro Kypr,
xiv)
200 000 EUR pro Lotyšsko,
xv)
10 000 EUR pro Lucembursko,
xvi)
950 000 EUR pro Maďarsko,
xvii)
40 000 EUR pro Maltu,
xviii)
2 940 000 EUR pro Nizozemsko,
xix)
640 000 EUR pro Rakousko,
xx)
2 900 000 EUR pro Polsko,
xxi)
25 000 EUR pro Portugalsko,
xxii)
460 000 EUR pro Rumunsko,
xxiii)
10 000 EUR pro Slovinsko,
xxiv)
450 000 EUR pro Slovensko,
xxv)
60 000 EUR pro Spojené království.“
8)
V čl. 6 odst. 2 se písmeno b) nahrazuje tímto:
„b)
nepřesáhne částku:
i)
200 000 EUR pro Bulharsko,
ii)
950 000 EUR pro Německo,
iii)
100 000 EUR pro Chorvatsko,
iv)
224 000 EUR pro Maďarsko,
v)
1 100 000 EUR pro Rumunsko,
vi)
25 000 EUR pro Slovinsko,
vii)
400 000 EUR pro Slovensko.“
9)
V čl. 7 odst. 2 se písmeno b) nahrazuje tímto:
„b)
nepřesáhne částku 1 060 000 EUR.“
10)
V čl. 8 odst. 2 se písmeno b) nahrazuje tímto:
„b)
nepřesáhne částku 1 400 000 EUR.“
11)
V čl. 9 odst. 2 písm. a) se bod i) nahrazuje tímto:
„i)
0,5 EUR za domácího ptáka, z něhož je odebrán vzorek,“.
12)
V čl. 9 odst. 2 se písmeno c) nahrazuje tímto:
„c)
nepřesáhne částku:
i)
24 000 EUR pro Belgii,
ii)
9 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
14 000 EUR pro Českou republiku,
iv)
53 000 EUR pro Dánsko,
v)
135 000 EUR pro Německo,
vi)
62 000 EUR pro Irsko,
vii)
8 000 EUR pro Řecko,
viii)
67 000 EUR pro Španělsko,
ix)
108 000 EUR pro Francii,
x)
40 000 EUR pro Chorvatsko,
xi)
1 300 000 EUR pro Itálii,
xii)
4 000 EUR pro Kypr,
xiii)
13 000 EUR pro Lotyšsko,
xiv)
5 000 EUR pro Litvu,
xv)
6 000 EUR pro Lucembursko,
xvi)
61 000 EUR pro Maďarsko,
xvii)
8 000 EUR pro Maltu,
xviii)
154 000 EUR pro Nizozemsko,
xix)
30 000 EUR pro Rakousko,
xx)
70 000 EUR pro Polsko,
xxi)
14 000 EUR pro Portugalsko,
xxii)
350 000 EUR pro Rumunsko,
xxiii)
29 000 EUR pro Slovinsko,
xxiv)
16 000 EUR pro Slovensko,
xxv)
25 000 EUR pro Finsko,
xxvi)
30 000 EUR pro Švédsko,
xxvii)
100 000 EUR pro Spojené království.“
13)
V čl. 10 odst. 2 se písmeno c) nahrazuje tímto:
„c)
nepřesáhne částku:
i)
290 000 EUR pro Belgii,
ii)
360 000 EUR pro Bulharsko,
iii)
380 000 EUR pro Českou republiku,
iv)
300 000 EUR pro Dánsko,
v)
4 700 000 EUR pro Německo,
vi)
60 000 EUR pro Estonsko,
vii)
1 300 000 EUR pro Irsko,
viii)
1 700 000 EUR pro Řecko,
ix)
3 000 000 EUR pro Španělsko,
x)
10 900 000 EUR pro Francii,
xi)
3 600 000 EUR pro Itálii,
xii)
230 000 EUR pro Chorvatsko,
xiii)
950 000 EUR pro Kypr,
xiv)
80 000 EUR pro Lotyšsko,
xv)
435 000 EUR pro Litvu,
xvi)
50 000 EUR pro Lucembursko,
xvii)
790 000 EUR pro Maďarsko,
xviii)
25 000 EUR pro Maltu,
xix)
1 000 000 EUR pro Nizozemsko,
xx)
500 000 EUR pro Rakousko,
xxi)
2 600 000 EUR pro Polsko,
xxii)
1 000 000 EUR pro Portugalsko,
xxiii)
1 400 000 EUR pro Rumunsko,
xxiv)
160 000 EUR pro Slovinsko,
xxv)
220 000 EUR pro Slovensko,
xxvi)
160 000 EUR pro Finsko,
xxvii)
210 000 EUR pro Švédsko,
xxviii)
2 520 000 EUR pro Spojené království.“
14)
V čl. 11 odst. 2 se písmeno d) nahrazuje tímto:
„d)
nepřesáhne částku:
i)
1 650 000 EUR pro Bulharsko,
ii)
1 500 000 EUR pro Řecko,
iii)
620 000 EUR pro Estonsko,
iv)
190 000 EUR pro Itálii,
v)
2 200 000 EUR pro Litvu,
vi)
1 080 000 EUR pro Maďarsko,
vii)
7 240 000 EUR pro Polsko,
viii)
2 300 000 EUR pro Rumunsko,
ix)
810 000 EUR pro Slovinsko,
x)
380 000 EUR pro Slovensko.“
15)
V čl. 12 odst. 3 se písmeno c) nahrazuje tímto:
„c)
nepřesáhne částku:
i)
1 500 000 EUR pro Lotyšsko,
ii)
400 000 EUR pro Finsko.“
16)
V článku 13 se zrušuje odstavec 3.
Článek 6
Určení
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 13. prosince 2013.
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 13 december 2013
om godkännande av vissa ändrade program för utrotning, bekämpning och kontroll av djursjukdomar och zoonoser för år 2013, om ändring av beslut 2008/897/EG om godkännande av årliga och fleråriga program för år 2009 och om ändring av genomförandebeslut 2012/761/EU vad gäller unionens finansiella stöd till vissa program som godkänts genom det beslutet
[delgivet med nr C(2013) 8891]
(2013/766/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets beslut 2009/470/EG av den 25 maj 2009 om utgifter inom veterinärområdet (1), särskilt artikel 27.5 och 27.6, och
av följande skäl:
(1)
I beslut 2009/470/EG fastställs de förfaranden som gäller för unionens finansiella stöd till program för utrotning, bekämpning och kontroll av djursjukdomar och zoonoser.
(2)
För att godkännas i enlighet med den finansiella unionsåtgärd som anges i artikel 27.1 i beslut 2009/470/EG ska de program som medlemsstaterna överlämnar till kommissionen rörande utrotning, bekämpning och kontroll av de djursjukdomar och zoonoser som förtecknas i bilaga I till det beslutet enligt kommissionens beslut 2008/341/EG (2) åtminstone uppfylla kraven i bilagan till beslut 2008/341/EG.
(3)
Genom kommissionens beslut 2008/897/EG (3) godkändes Tysklands program för utrotning av koiherpesvirus för perioden 1 januari 2009-31 december 2013.
(4)
Genom kommissionens genomförandebeslut 2012/761/EU (4) godkänns vissa nationella program för år 2013 och i beslutet fastställs även procentsatser och högsta belopp för unionens finansiella stöd till varje program som medlemsstaterna lagt fram.
(5)
Spanien och Grekland har lagt fram ett ändrat program för bekämpning av vissa zoonotiska salmonellastammar hos fjäderfäpopulationer. Tyskland har lagt fram ett ändrat program för utrotning av koiherpesvirus. Grekland har lagt fram ett ändrat program för utrotning av ovin och kaprin brucellos. Ungern och Rumänien har lagt fram ett ändrat program för utrotning av rabies.
(6)
Kommissionen har bedömt dessa ändrade program ur både veterinär och finansiell synvinkel. De uppfyller kraven i relevant unionslagstiftning på veterinärområdet, särskilt kriterierna i bilagan till beslut 2008/341/EG. De bör därför godkännas.
(7)
Kommissionen har också bedömt de tekniska och finansiella delrapporter om utgifterna för dessa program som medlemsstaterna lagt fram i enlighet med artikel 27.7 i beslut 2009/470/EG. Bedömningen visar att vissa medlemsstater inte kommer att utnyttja anslagen för 2013 fullt ut, medan andra kommer att lägga ut mer än det anslagna beloppet.
(8)
Unionens finansiella stöd till vissa nationella program behöver därför anpassas. För att de öronmärkta medlen ska användas optimalt bör stöd som beviljats nationella program som inte kommer att utnyttja hela anslaget omfördelas till de program där anslagen inte kommer att räcka till på grund av en oförutsedd djurhälsosituation i medlemsstaterna i fråga. Omfördelningen bör grunda sig på de senaste uppgifterna om de berörda medlemsstaternas faktiska utgifter.
(9)
Denna omfördelning kräver många ändringar i vissa av de fall där finansiellt stöd från unionen har fastställts i genomförandebeslut 2012/761/EU. För öppenhetens skull bör allt finansiellt stöd från unionen till de godkända program för 2013 som berörs av ändringarna fastställas.
(10)
Vidare har erfarenheterna under senare tid visat att en bokstavlig tillämpning av artikel 13.3 i genomförandebeslut 2012/761/EU skulle kunna leda till orimliga resultat. Denna bestämmelse bör därför utgå.
(11)
Genomförandebeslut 2012/761/EU bör därför ändras i enlighet med detta.
(12)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Godkännande av Spaniens och Greklands ändrade program för bekämpning av vissa zoonotiska salmonellastammar
Det ändrade program för bekämpning av vissa zoonotiska salmonellastammar hos fjäderfäpopulationer som Spanien lade fram den 26 december 2012 godkänns härmed för perioden 1 januari-31 december 2013.
Det ändrade program för bekämpning av vissa zoonotiska salmonellastammar hos fjäderfäpopulationer som Grekland lade fram den 24 oktober 2013 godkänns härmed för perioden 1 januari-31 december 2013.
Artikel 2
Godkännande av Greklands ändrade program för utrotning av ovin och kaprin brucellos
Det ändrade program för utrotning av ovin och kaprin brucellos som Grekland lade fram den 29 juli 2013 godkänns härmed för perioden 1 januari-31 december 2013.
Artikel 3
Godkännande av Ungerns och Rumäniens ändrade program för utrotning av rabies
De ändrade program för utrotning av rabies som Ungern lade fram den 1 oktober 2013 och Rumänien den 30 oktober 2013 godkänns härmed för perioden 1 januari-31 december 2013.
Artikel 4
Ändring av genomförandebeslut 2008/897/EG
Artikel 16 i beslut 2008/897/EG ska ersättas med följande:
”Artikel 16
Sjukdomar hos vattenbruksdjur
Det fleråriga program för utrotning av viral hemorragisk septikemi (VHS) som Danmark har lagt fram godkänns härmed för perioden 1 januari 2009-31 december 2013.
Det fleråriga program för utrotning av koiherpesvirus (KHV) som Tyskland har lagt fram godkänns härmed för perioden 1 januari 2009-31 december 2014.”
Artikel 5
Ändringar av genomförandebeslut 2012/761/EU
Genomförandebeslut 2012/761/EU ska ändras på följande sätt:
1.
I artikel 1.2 ska led c ersättas med följande:
”c)
får inte överstiga följande belopp:
i)
3 440 000 euro för Spanien,
ii)
100 000 euro för Kroatien,
iii)
2 000 000 euro för Italien,
iv)
940 000 euro för Portugal,
v)
800 000 euro för Förenade kungariket.”
2.
I artikel 2.2 a ska led i ersättas med följande:
”i)
0,5 euro per husdjur som provtagits för gammainterferontest och som på slakteriet misstänkts vara positivt,”
3.
I artikel 2.2 ska led c ersättas med följande:
”c)
får inte överstiga följande belopp:
i)
12 000 000 euro för Irland,
ii)
13 390 000 euro för Spanien,
iii)
400 000 euro för Kroatien,
iv)
4 000 000 euro för Italien,
v)
2 230 000 euro för Portugal,
vi)
31 900 000 euro för Förenade kungariket.”
4.
I artikel 3.2 ska led c ersättas med följande:
”c)
får inte överstiga följande belopp:
i)
8 200 000 euro för Spanien,
ii)
3 380 000 euro för Italien,
iii)
170 000 euro för Cypern,
iv)
1 760 000 euro för Portugal.”
5.
I artikel 3.3 ska led b ersättas med följande:
”b)
får inte överstiga 1 740 000 euro.”
6.
I artikel 4.2 ska led b ersättas med följande:
”b)
får inte överstiga följande belopp:
i)
9 000 euro för Belgien,
ii)
11 000 euro för Bulgarien,
iii)
5 000 euro för Tjeckien,
iv)
86 000 euro för Tyskland,
v)
10 000 euro för Irland,
vi)
78 000 euro för Grekland,
vii)
1 200 000 euro för Spanien,
viii)
650 000 euro för Italien,
ix)
10 000 euro för Lettland,
x)
10 000 euro för Litauen,
xi)
2 000 euro för Luxemburg,
xii)
3 000 euro för Ungern,
xiii)
10 000 euro för Malta,
xiv)
10 000 euro för Nederländerna,
xv)
10 000 euro för Österrike,
xvi)
50 000 euro för Polen,
xvii)
145 000 euro för Portugal,
xviii)
130 000 euro för Rumänien,
xix)
18 000 euro för Slovenien,
xx)
40 000 euro för Slovakien,
xxi)
10 000 euro för Finland.”
7.
I artikel 5.2 ska led c ersättas med följande:
”c)
får inte överstiga följande belopp:
i)
910 000 euro för Belgien,
ii)
30 000 euro för Bulgarien,
iii)
810 000 euro för Tjeckien,
iv)
90 000 euro för Danmark,
v)
790 000 euro för Tyskland,
vi)
10 000 euro för Estland,
vii)
160 000 euro för Irland,
viii)
970 000 euro för Grekland,
ix)
1 760 000 euro för Spanien,
x)
1 210 000 euro för Frankrike,
xi)
200 000 euro för Kroatien,
xii)
3 520 000 euro för Italien,
xiii)
60 000 euro för Cypern,
xiv)
200 000 euro för Lettland,
xv)
10 000 euro för Luxemburg,
xvi)
950 000 euro för Ungern,
xvii)
40 000 euro för Malta,
xviii)
2 940 000 euro för Nederländerna,
xix)
640 000 euro för Österrike,
xx)
2 900 000 euro för Polen,
xxi)
25 000 euro för Portugal,
xxii)
460 000 euro för Rumänien,
xxiii)
10 000 euro för Slovenien,
xxiv)
450 000 euro för Slovakien,
xxv)
60 000 euro för Förenade kungariket,”
8.
I artikel 6.2 ska led b ersättas med följande:
”b)
får inte överstiga följande belopp:
i)
200 000 euro för Bulgarien,
ii)
950 000 euro för Tyskland,
iii)
100 000 euro för Kroatien,
iv)
224 000 euro för Ungern,
v)
1 100 000 euro för Rumänien,
vi)
25 000 euro för Slovenien,
vii)
400 000 euro för Slovakien.”
9.
I artikel 7.2 ska led b ersättas med följande:
”b)
får inte överstiga 1 060 000 euro.”
10.
I artikel 8.2 ska led b ersättas med följande:
”b)
får inte överstiga 1 400 000 euro.”
11.
I artikel 9.2 a ska led i ersättas med följande:
”i)
0,5 euro per tamfågel som provtagits,”
12.
I artikel 9.2 ska led c ersättas med följande:
”c)
får inte överstiga följande belopp:
i)
24 000 euro för Belgien,
ii)
9 000 euro för Bulgarien,
iii)
14 000 euro för Tjeckien,
iv)
53 000 euro för Danmark,
v)
135 000 euro för Tyskland,
vi)
62 000 euro för Irland,
vii)
8 000 euro för Grekland,
viii)
67 000 euro för Spanien,
ix)
108 000 euro för Frankrike,
x)
40 000 euro för Kroatien,
xi)
1 300 000 euro för Italien,
xii)
4 000 euro för Cypern,
xiii)
13 000 euro för Lettland,
xiv)
5 000 euro för Litauen,
xv)
6 000 euro för Luxemburg,
xvi)
61 000 euro för Ungern,
xvii)
8 000 euro för Malta,
xviii)
154 000 euro för Nederländerna,
xix)
30 000 euro för Österrike,
xx)
70 000 euro för Polen,
xxi)
14 000 euro för Portugal,
xxii)
350 000 euro för Rumänien,
xxiii)
29 000 euro för Slovenien,
xxiv)
16 000 euro för Slovakien,
xxv)
25 000 euro för Finland,
xxvi)
30 000 euro för Sverige,
xxvii)
100 000 euro för Förenade kungariket.”
13.
I artikel 10.2 ska led c ersättas med följande:
”c)
får inte överstiga följande belopp:
i)
290 000 euro för Belgien,
ii)
360 000 euro för Bulgarien,
iii)
380 000 euro för Tjeckien,
iv)
300 000 euro för Danmark,
v)
4 700 000 euro för Tyskland,
vi)
60 000 euro för Estland,
vii)
1 300 000 euro för Irland,
viii)
1 700 000 euro för Grekland,
ix)
3 000 000 euro för Spanien,
x)
10 900 000 euro för Frankrike,
xi)
3 600 000 euro för Italien,
xii)
230 000 euro för Kroatien,
xiii)
950 000 euro för Cypern,
xiv)
80 000 euro för Lettland,
xv)
435 000 euro för Litauen,
xvi)
50 000 euro för Luxemburg,
xvii)
790 000 euro för Ungern,
xviii)
25 000 euro för Malta,
xix)
1 000 000 euro för Nederländerna,
xx)
500 000 euro för Österrike,
xxi)
2 600 000 euro för Polen,
xxii)
1 000 000 euro för Portugal,
xxiii)
1 400 000 euro för Rumänien,
xxiv)
160 000 euro för Slovenien,
xxv)
220 000 euro för Slovakien,
xxvi)
160 000 euro för Finland,
xxvii)
210 000 euro för Sverige,
xxviii)
2 520 000 euro för Förenade kungariket.”
14.
I artikel 11.2 ska led d ersättas med följande:
”d)
får inte överstiga följande belopp:
i)
1 650 000 euro för Bulgarien,
ii)
1 500 000 euro för Grekland,
iii)
620 000 euro för Estland,
iv)
190 000 euro för Italien,
v)
2 200 000 euro för Litauen,
vi)
1 080 000 euro för Ungern,
vii)
7 240 000 euro för Polen,
viii)
2 300 000 euro för Rumänien,
ix)
810 000 euro för Slovenien,
x)
380 000 euro för Slovakien.”
15.
I artikel 12.3 ska led c ersättas med följande:
”c)
får inte överstiga följande belopp:
i)
1 500 000 euro för Lettland,
ii)
400 000 euro för Finland.”
16.
I artikel 13 ska punkt 3 utgå.
Artikel 6
Adressater
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 13 december 2013.