NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1234/2014
ze dne 18. listopadu 2014,
kterým se mění přílohy IIIB, V a VIII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 o přepravě odpadů
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 ze dne 14. června 2006 o přepravě odpadů (1), a zejména na čl. 58 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Na svém jedenáctém zasedání, které se konalo v Ženevě ve dnech 28. dubna až 10. května 2013, přijala konference smluvních stran Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování (dále jen „Basilejská úmluva“) rozhodnutí BC-11/6 o změně přílohy IX Basilejské úmluvy. Příloha IX Basilejské úmluvy je uvedena v příloze V části 1 seznamu B nařízení (ES) č. 1013/2006. Uvedená změna, která zahrnuje dvě nové položky odpadů, nabude účinnosti po uplynutí šesti měsíců ode dne 26. listopadu 2013 v souladu s čl. 18 odst. 2 písm. b) Basilejské úmluvy.
(2)
Toky odpadů popsané dvěma novými položkami B3026 a B3027 odpovídají tokům odpadů tří stávajících položek v příloze IIIB nařízení (ES) č. 1013/2006. Těmito položkami jsou BEU01, BEU02 a BEU03. První pododrážka položky B3026 odpovídá položce BEU02 a druhá pododrážka položky B3026 odpovídá položce BEU03. Položka B3027 odpovídá položce BEU01.
(3)
S cílem zohlednit rozhodnutí BC-11/6 je třeba položky B3026 a B3027 vložit do přílohy V části 1 seznamu B nařízení (ES) č. 1013/2006. Z přílohy IIIB nařízení (ES) č. 1013/2006, která prozatímně obsahuje nezařazené odpady, dokud nebude rozhodnuto o jejich zařazení do příslušných příloh Basilejské úmluvy nebo rozhodnutí Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD), by měly být zároveň odstraněny položky BEU01, BEU02 a BEU03.
(4)
Na tomtéž zasedání konference smluvních stran Basilejské úmluvy byly rozhodnutím BC-11/15 přijaty oddíly 1, 2, 4 a 5 pokynů pro nakládání s výpočetní technikou s ukončenou životností způsobem šetrným k životnímu prostředí. V důsledku tohoto přijetí je třeba přílohu VIII nařízení (ES) č. 1013/2006 odpovídajícím způsobem aktualizovat.
(5)
Nařízení (ES) č. 1013/2006 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 39 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES (2),
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přílohy IIIB, V a VIII nařízení (ES) č. 1013/2006 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 26. května 2014.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 18. listopadu 2014.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1234/2014
av den 18 november 2014
om ändring av bilagorna IIIB, V och VIII till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1013/2006 om transport av avfall
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1013/2006 av den 14 juni 2006 om transport av avfall (1), särskilt artikel 58.1, och
av följande skäl:
(1)
Vid sitt elfte möte i Genève mellan den 28 april och den 10 maj 2013 antog partskonferensen för Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och slutligt omhändertagande av farligt avfall (nedan kallad Baselkonventionen) beslut BC-11/6 om ändring av bilaga IX till Baselkonventionen. Bilaga IX till Baselkonventionen är förtecknad i del 1 förteckning B i bilaga V till förordning (EG) nr 1013/2006. Ändringen, som omfattar två nya avfallsposter, träder i kraft efter utgången av sex månader från och med den 26 november 2013 i enlighet med artikel 18.2 b i Baselkonventionen.
(2)
De avfallsflöden som beskrivs av de två nya posterna B3026 och B3027 motsvarar flödena för tre befintliga poster i bilaga IIIB till förordning (EG) nr 1013/2006. Dessa poster är BEU01, BEU02 och BEU03. Första och andra understrecksatserna till post B3026 motsvarar posterna BEU02 respektive BEU03. Post B3027 motsvarar post BEU01.
(3)
Med hänsyn till beslut BC-11/6 behöver posterna B3026 och B3027 införas i del 1 förteckning B i bilaga V till förordning (EG) nr 1013/2006. Samtidigt bör posterna BEU01, BEU02 och BEU03 utgå ur bilaga IIIB till förordning (EG) nr 1013/2006, som provisoriskt innehåller oklassificerade avfallsslag i avvaktan på ett beslut om att de ska införas i de relevanta bilagorna till Baselkonventionen eller till beslutet från Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling.
(4)
Vid samma möte antog partskonferensen för Baselkonventionen genom beslut BC-11/15 avsnitt 1, 2, 4 och 5 i riktlinjerna för miljöriktig hantering av begagnad och uttjänt datautrustning. Mot bakgrund av antagandet av det beslutet bör bilaga VIII till förordning (EG) nr 1013/2006 uppdateras i enlighet med detta.
(5)
Förordning (EG) nr 1013/2006 bör därför ändras i enlighet med detta.
(6)
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats enligt artikel 39 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG (2).
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagorna IIIB, V och VIII till förordning (EG) nr 1013/2006 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 26 maj 2014.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 18 november 2014.