PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 947/2012
ze dne 12. října 2012,
kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2368/2002, kterým se provádí Kimberleyský systém certifikace pro mezinárodní obchod se surovými diamanty
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2368/2002 ze dne 20. prosince 2002, kterým se provádí Kimberleyský systém certifikace pro mezinárodní obchod se surovými diamanty (1), a zejména na čl. 19 odst. 6 a článek 20 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Účastníci kimberleyského procesu písemným postupem prozatímně schválili zařazení Kamerunu na seznam účastníků kimberleyského procesu na schůzi konané mezi zasedáními v červnu 2012 ve Washingtonu. Toto schválení bylo potvrzeno v oznámení předsedy kimberleyského procesu ze dne 14. srpna 2012.
(2)
Evropská unie na základě Lisabonské smlouvy, která vstoupila v platnost dne 1. prosince 2009, nahrazuje Evropské společenství a stala se jeho nástupcem. Aby se zlepšilo fungování certifikátu definovaného v čl. 2 písm. g) nařízení (ES) č. 2368/2002, je třeba změnit některé vlastnosti uvedené v příloze IV tohoto nařízení. S ohledem na čas potřebný k zajištění dostupnosti nového certifikátu je však nutno příslušným orgánům v rámci Unie poskytnout rozumnou lhůtu, aby na tuto změnu mohly zareagovat.
(3)
Dále by se měly aktualizovat adresy kontaktních míst Evropské unie a Švýcarska v příloze II, seznam příslušných orgánů členských států v příloze III a seznam diamantových organizací v příloze V.
(4)
Přílohy II, III, IV a V nařízení (ES) č. 2368/2002 by měly být odpovídajícím způsobem změněny.
(5)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru uvedeného v článku 22 nařízení 2368/2002,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (ES) č. 2368/2002 se mění takto:
(1)
Příloha II se nahrazuje zněním uvedeným v příloze I tohoto nařízení.
(2)
Příloha III se nahrazuje zněním uvedeným v příloze II tohoto nařízení.
(3)
Příloha IV se nahrazuje zněním uvedeným v příloze III tohoto nařízení.
(4)
Příloha V se nahrazuje zněním uvedeným v příloze IV tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Ustanovení čl. 1 bodu 3 se použije ode dne 1. ledna 2013.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 12. října 2012.
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 947/2012
av den 12 oktober 2012
om ändring av rådets förordning (EG) nr 2368/2002 om genomförande av Kimberleyprocessens certifieringssystem för den internationella handeln med rådiamanter
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2368/2002 av den 20 december 2002 om genomförande av Kimberleyprocessens certifieringssystem för den internationella handeln med rådiamanter (1), särskilt artiklarna 19.6 och 20, och
av följande skäl:
(1)
Efter ett preliminärt godkännande vid extramötet i Washington i juni 2012 godkände Kimberleyprocessens deltagande parter genom skriftligt förfarande att Kamerun skulle läggas till i förteckningen över deltagande parter i Kimberleyprocessen.Detta godkännande bekräftades i ett tillkännagivande från ordförandeskapet för Kimberleyprocessen av den 14 augusti 2012.
(2)
Enligt Lissabonfördraget, som trädde i kraft den 1 december 2009, ska Europeiska unionen ersätta och efterträda Europeiska gemenskapen. För att det gemenskapscertifikat som anges i artikel 2 g i förordning (EG) nr 2368/2002 ska kunna göras mer verkningsfullt bör vissa tekniska egenskaper som anges i bilaga IV till samma förordning ändras för att återspegla detta. Europeiska unionens behöriga myndigheter bör emellertid ges en realistisk tidsfrist för att anpassa sig till dessa ändringar, varvid hänsyn bör tas till den tid som krävs för att färdigställa de nya certifikaten.
(3)
Dessutom behöver man uppdatera adresserna till Europeiska unionens och Schweiz kontaktpunkter i bilaga II, förteckningen över medlemsstaternas behöriga myndigheter i bilaga III och förteckningen över diamantorganisationer i bilaga V.
(4)
Bilagorna II, III, IV och V till förordning (EG) nr 2368/2002 bör därför ändras i enlighet med detta.
(5)
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som avses i artikel 22 i förordning (EG) nr 2368/2002.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EG) nr 2368/2002 ska ändras på följande sätt:
1)
Bilaga II ska ersättas med texten i bilaga I till den här förordningen.
2)
Bilaga III ska ersättas med texten i bilaga II till den här förordningen.
3)
Bilaga IV ska ersättas med texten i bilaga III till den här förordningen.
4)
Bilaga V ska ersättas med texten i bilaga IV till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Artikel 1.3 ska dock tillämpas från och med den 1 januari 2013.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 12 oktober 2012.