PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 17. listopadu 2014,
kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2014/366/EU, kterým se stanoví seznam programů spolupráce a celková výše podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj na jednotlivé programy v rámci cíle Evropská územní spolupráce pro období 2014 až 2020
(oznámeno pod číslem C(2014)8423)
(2014/805/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1299/2013 ze dne 17. prosince 2013 o zvláštních ustanoveních týkajících se podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj pro cíl Evropská územní spolupráce (1), a zejména na článek 4 uvedeného nařízení,
po konzultaci s Výborem pro koordinaci evropských strukturálních a investičních fondů zřízeným podle čl. 150 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 (2),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V souladu s čl. 4 odst. 4 nařízení (EU) č. 1299/2013 Komise prováděcím rozhodnutím Komise 2014/366/EU (3) stanovila příspěvek z Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) na nástroj předvstupní pomoci (NPP II) ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 231/2014 (4), nebyla však dosud s to stanovit také příspěvek z EFRR na programy přeshraniční spolupráce a programy spolupráce přímořských oblastí v rámci evropského nástroje sousedství ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 232/2014 (5).
(2)
V souladu s čl. 4 odst. 5 nařízení (EU) č. 1299/2013 se příspěvek z EFRR na programy přeshraniční spolupráce a programy spolupráce přímořských oblastí v rámci evropského nástroje sousedství poskytne každému členskému státu za předpokladu poskytnutí alespoň rovnocenných částek z evropského nástroje sousedství.
(3)
Prováděcí rozhodnutí 2014/366/EU by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Prováděcí rozhodnutí 2014/366/EU se mění takto:
1.
Vkládá se nový článek, který zní:
„Článek 4a
Příspěvek z EFRR na programy přeshraniční spolupráce a programy spolupráce přímořských oblastí v rámci evropského nástroje sousedství ve smyslu nařízení (EU) č. 232/2014 se pro každý členský stát stanoví podle přílohy V.“
.
2.
Znění přílohy tohoto rozhodnutí se doplňuje jako příloha V.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 17. listopadu 2014.
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 17 november 2014
om ändring av genomförandebeslut 2014/366/EU om upprättande av en förteckning över samarbetsprogram med totalbeloppet för det sammanlagda stödet från Europeiska regionala utvecklingsfonden till varje program inom målet Europeiskt territoriellt samarbete för perioden 2014-2020
[delgivet med nr C(2014) 8423]
(2014/805/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1299/2013 av den 17 december 2013 om särskilda bestämmelser för stöd från Europeiska regionala utvecklingsfonden till målet Europeiskt territoriellt samarbete (1), särskilt artikel 4,
efter samråd med samordningskommittén för de europeiska struktur- och investeringsfonderna, vilken inrättades genom artikel 150.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1303/2013 av den 17 december 2013 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling och Europeiska havs- och fiskerifonden, om fastställande av allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden, Sammanhållningsfonden och Europeiska havs- och fiskerifonden samt om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 (2), och
av följande skäl:
(1)
I enlighet med artikel 4.4 i förordning (EU) nr 1299/2013 fastställde kommissionen genom sitt genomförandebeslut 2014/366/EU (3) bidraget från Europeiska regionala utvecklingsfonden (nedan kallad Eruf) till instrumentet för stöd inför anslutningen (IPA II), som omfattas av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 231/2014 (4), men var ännu inte i stånd att också fastställa bidraget från Eruf till de gränsöverskridande programmen och havsområdesprogrammen inom det europeiska grannskapsinstrumentet, som omfattas av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 232/2014 (5).
(2)
I enlighet med artikel 4.5 i förordning (EU) nr 1299/2013 bör bidraget från Eruf till medlemsstaternas gränsöverskridande program och havsområdesprogram inom det europeiska grannskapsinstrumentet beviljas under förutsättning att minst motsvarande belopp erhålls från det europeiska grannskapsinstrumentet.
(3)
Genomförandebeslut 2014/366/EU bör därför ändras i enlighet med detta.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Genomförandebeslut 2014/366/EU ska ändras på följande sätt:
1.
Följande artikel ska införas:
”Artikel 4a
Erufs bidrag till varje medlemsstat för de gränsöverskridande programmen och havsområdesprogrammen inom det europeiska grannskapsinstrumentet som omfattas av förordning (EU) nr 232/2014 ska vara de som fastställs i bilaga V.”
2.
Texten i bilagan till detta beslut ska läggas till som bilaga V.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 17 november 2014.