ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 30. července 2014
o jmenování čtyř irských členů a čtyř irských náhradníků Výboru regionů
(2014/515/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh irské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015. Dne 20. září 2011 byli rozhodnutím Rady 2011/649/EU (3) jmenováni členem pan Des HURLEY a náhradnicí paní Catherine YOREOVÁ do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu pana Gerryho BREENA, paní Constance HANNIFFYOVÉ, pana Dese HURLEYHO a pana Briana MEANEYHO se uvolnila čtyři místa členů Výboru regionů.
(3)
Po skončení mandátu pana Barneyho STEELEHO a paní Catherine YOREOVÉ se uvolnila dvě místa náhradníků Výboru regionů.
(4)
Po jmenování paní Marii BYRNEOVÉ a paní Mary FREEHILLOVÉ členkami Výboru regionů se uvolní dvě místa náhradníků tohoto výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
paní Maria BYRNEOVÁ, Councillor, Limerick City and County Council,
-
pan Eamon DOOLEY, Councillor, Offaly County Council,
-
paní Mary FREEHILLOVÁ, Councillor, Dublin City Council,
-
pan Neale RICHMOND, Councillor, Dun Laoghaire Rathdown County Council,
a
b)
jako náhradníci:
-
paní Deirdre FORDEOVÁ, Councillor, Cork County Council,
-
pan Clifford KELLY, Councillor, Cavan County Council,
-
pan Michael MURPHY, Councillor, Tipperary County Council,
-
pan William PATON, Councillor, Carlow County Council.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 30. července 2014.
RÅDETS BESLUT
av den 30 juli 2014
om utnämning av fyra irländska ledamöter och fyra irländska suppleanter i Regionkommittén
(2014/515/EU)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 305,
med beaktande av den irländska regeringens förslag, och
av följande skäl:
(1)
Den 22 december 2009 och 18 januari 2010 antog rådet besluten 2009/1014/EU (1) och 2010/29/EU (2) om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden från och med den 26 januari 2010 till och med den 25 januari 2015. Den 20 september 2011 utnämndes, genom rådets beslut 2011/649/EU (3), Des HURLEY till ledamot och Catherine YORE till suppleant till och med den 25 januari 2015.
(2)
Fyra platser som ledamot i Regionkommittén har blivit lediga till följd av att mandaten för Gerry BREEN, Constance HANNIFFY, Des HURLEY och Brian MEANEY har löpt ut.
(3)
Två platser som suppleant i Regionkommittén har blivit lediga till följd av att mandaten för Barney STEELE och Catherine YORE har löpt ut.
(4)
Två platser som suppleant blir lediga till följd av att Maria BYRNE och Mary FREEHILL utnämns till ledamöter i Regionkommittén.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Till Regionkommittén utnämns härmed för återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2015,
a)
som ledamöter
-
Maria BYRNE, Councillor, Limerick City and County Council,
-
Eamon DOOLEY, Councillor, Offaly County Council,
-
Mary FREEHILL, Councillor, Dublin City Council,
-
Neale RICHMOND, Councillor, Dun Laoghaire Rathdown County Council,
och
b)
som suppleanter
-
Deirdre FORDE, Councillor, Cork County Council,
-
Clifford KELLY, Councillor, Cavan County Council,
-
Michael MURPHY, Councillor, Tipperary County Council,
-
William PATON, Councillor, Carlow County Council.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 30 juli 2014.