PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 9. srpna 2013,
kterým se mění rozhodnutí 2007/453/ES, pokud jde o status BSE Kostariky, Izraele, Itálie, Japonska, Nizozemska, Slovinska a Spojených států
(oznámeno pod číslem C(2013) 5160)
(Text s významem pro EHP)
(2013/429/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (1), a zejména na čl. 5 odst. 2 třetí pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (ES) č. 999/2001 stanoví, že členské státy, třetí země nebo jejich oblasti (dále jen „země nebo oblasti“) se z hlediska jejich statusu bovinní spongiformní encefalopatie (dále jen „BSE“) zařadí do jedné ze tří kategorií: zanedbatelné riziko výskytu BSE, kontrolované riziko výskytu BSE a neurčené riziko výskytu BSE.
(2)
V příloze rozhodnutí Komise 2007/453/ES (2) je uveden seznam zemí nebo oblastí zařazených podle jejich statusu BSE.
(3)
Světová organizace pro zdraví zvířat (OIE) hraje hlavní úlohu při zařazování zemí nebo oblastí do kategorií v závislosti na míře rizika výskytu BSE. Seznam v příloze rozhodnutí 2007/453/ES zohledňuje usnesení č. 16 s názvem „Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Members“ (Uznání statusu členských států podle rizika výskytu bovinní spongiformní encefalopatie), které přijala OIE v květnu 2012.
(4)
V květnu 2013 přijala OIE usnesení č. 20 nazvané „Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Member Countries“ (Uznání statusu členských států podle rizika výskytu bovinní spongiformní encefalopatie). V uvedeném usnesení byly Japonsko, Izrael, Itálie, Nizozemsko, Slovinsko a Spojené státy uznány za země se zanedbatelným rizikem výskytu BSE a Kostarika za zemi s kontrolovaným rizikem výskytu BSE. Seznam v příloze rozhodnutí 2007/453/ES by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn, aby byl v případě těchto zemí v souladu s uvedeným usnesením.
(5)
Rozhodnutí 2007/453/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2007/453/ES se nahrazuje zněním v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 9. srpna 2013.
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
av den 9 augusti 2013
om ändring av beslut 2007/453/EG vad gäller Costa Ricas, Israels, Italiens, Japans, Nederländernas, Sloveniens och Förenta staternas BSE-status
[delgivet med nr C(2013) 5160]
(Text av betydelse för EES)
(2013/429/EU)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 av den 22 maj 2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati (1), särskilt artikel 5.2 tredje stycket, och
av följande skäl:
(1)
I förordning (EG) nr 999/2001 föreskrivs att medlemsstaterna, tredjeländer eller regioner i dessa (nedan kallade länder eller regioner) ska klassificeras enligt sin BSE-status i en av tre kategorier: försumbar BSE-risk, kontrollerad BSE-risk och ej fastställd BSE-risk.
(2)
I bilagan till kommissionens beslut 2007/453/EG (2) förtecknas länder eller regioner i enlighet med sin BSE-status.
(3)
Världsorganisationen för djurhälsa (OIE) har en ledande roll när det gäller indelning av länder eller regioner efter BSE-risk. I förteckningen i bilagan till beslut 2007/453/EG tas det hänsyn till OIE:s resolution nr 16, Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Members, som antogs av OIE i maj 2012.
(4)
I maj 2013 antog OIE resolution nr 20, Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Member Countries. I den resolutionen erkänns Japan, Israel, Italien, Nederländerna, Slovenien och Förenta staterna som länder med en försumbar BSE-risk samt Costa Rica som ett land med en kontrollerad BSE-risk. Förteckningen i bilagan till beslut 2007/453/EG bör därför anpassas till den resolutionen när det gäller dessa länder.
(5)
Beslut 2007/453/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
(6)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till beslut 2007/453/EG ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 9 augusti 2013.