ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 10. února 2011,
kterým se zavádí dotazník pro první zprávu o provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/31/ES o geologickém ukládání oxidu uhličitého
(oznámeno pod číslem K(2011) 657)
(Text s významem pro EHP)
(2011/92/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2009/31/ES ze dne 23. dubna 2009 o geologickém ukládání oxidu uhličitého a o změně směrnice Rady 85/337/EHS, směrnic Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES, 2001/80/ES, 2004/35/ES, 2006/12/ES a 2008/1/ES a nařízení (ES) č. 1013/2006 (1), a zejména na čl. 27 odst. 1 uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 91/692/EHS ze dne 23. prosince 1991, kterou se normalizují a racionalizují zprávy o provádění některých směrnic týkajících se životního prostředí (2),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ustanovení čl. 27 odst. 1 směrnice 2009/31/ES vyžaduje, aby členské státy předložily Komisi každé tři roky zprávu o provádění směrnice 2009/31/ES, včetně rejstříku podle čl. 25 odst. 1 písm. b) směrnice 2009/31/ES.
(2)
Ustanovení čl. 27 odst. 1 směrnice 2009/31/ES dále vyžaduje, aby zpráva byla vypracována na základě dotazníku nebo osnovy, které sestaví Komise v souladu s postupem uvedeným v článku 6 směrnice 91/692/EHS. Pro zajištění toho, aby informace, které členské státy ve svých zprávách poskytnou, byly úplné a srovnatelné, se zdá být nejvhodnější dotazník s otázkami týkajícími se všech příslušných prvků směrnice 2009/31/ES.
(3)
První zpráva by měla být Komisi zaslána do 30. června 2011. Dotazník vypracovaný Komisí by měl být členským státům zaslán nejpozději šest měsíců před uplynutím lhůty pro předložení zprávy.
(4)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro změnu klimatu podle postupu uvedeného v článku 6 směrnice 91/692/EHS,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členské státy použijí jako základ pro první zprávu o provádění směrnice 2009/31/ES dotazník uvedený v příloze.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 10. února 2011.
KOMISIJAS LĒMUMS
(2011. gada 10. februāris),
ar ko ievieš anketu, kas izmantojama pirmajam pārskatam par to, kā tiek īstenota Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/31/EK par oglekļa dioksīda ģeoloģisko uzglabāšanu
(izziņots ar dokumenta numuru C(2011) 657)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2011/92/ES)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 23. aprīļa Direktīvu 2009/31/EK par oglekļa dioksīda ģeoloģisko uzglabāšanu un grozījumiem Padomes Direktīvā 85/337/EEK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvās 2000/60/EK, 2001/80/EK, 2004/35/EK, 2006/12/EK, 2008/1/EK un Regulā (EK) Nr. 1013/2006 (1) un jo īpaši 27. panta 1. punktu,
ņemot vērā Padomes 1991. gada 23. decembra Direktīvu 91/692/EEK, ar ko standartizē un racionalizē pārskatus par to, kā īsteno dažas direktīvas, kas attiecas uz vidi (2),
tā kā:
(1)
Direktīvas 2009/31/EK 27. panta 1. punktā noteikts, ka dalībvalstis ik pēc trijiem gadiem iesniedz Komisijai pārskatu par Direktīvas 2009/31/EK īstenošanu, tostarp par Direktīvas 2009/31/EK 25. panta 1. punkta b) apakšpunktā minēto reģistru.
(2)
Direktīvas 2009/31/EK 27. panta 1. punktā arī noteikts, ka pārskatu gatavo, par pamatu izmantojot anketu vai plānu, kuru Komisija sagatavo saskaņā ar Direktīvas 91/692/EEK 6. pantā noteikto kārtību. Anketa ar jautājumiem par visiem būtiskajiem Direktīvas 2009/31/EK elementiem ir vislabāk piemērota, lai nodrošinātu, ka dalībvalstu pārskatos sniegtā informācija ir pilnīga un salīdzināma.
(3)
Pirmo pārskatu Komisijai nosūta līdz 2011. gada 30. jūnijam. Komisijas sagatavoto anketu nosūta dalībvalstīm vismaz sešus mēnešus pirms pārskata iesniegšanas termiņa.
(4)
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko atbilstīgi Direktīvas 91/692/EEK 6. pantā minētajai kārtībai sniegusi Komiteja klimata pārmaiņu jautājumos,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Dalībvalstis par pamatu izmanto pielikumā iekļauto anketu, lai sniegtu pirmo pārskatu par Direktīvas 2009/31/EK īstenošanu.
2. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2011. gada 10. februārī