ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 5. prosince 2011
o jmenování šesti nizozemských členů a šesti nizozemských náhradníků Výboru regionů
(2011/828/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh nizozemské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Ve dnech 22. prosince 2009 a 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu pana Sipkeho SWIERSTRY, pana Léona FRISSENA, paní Rinske KRUISINGOVÉ, pana Dicka BUURSINKA, paní Karly PEIJSOVÉ a paní Lenie DWARSHUIS-VAN DE BEEKOVÉ se uvolnilo šest míst členů Výboru regionů. Po skončení mandátu pana Reného VAN DIESSENA, pana Sjoerda GALEMY, pana Martina JAGERA a pana Joopa BINNEKAMPA se uvolnila čtyři místa náhradníků. Po jmenování pana W.B.H.J. VAN DE DONKA a pana Co VERDAASE členy Výboru regionů se uvolní dvě místa náhradníků,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
paní A.E. (Anne) BLIEK-DE JONGOVÁ, gedeputeerde (členka výkonné rady) provincie Flevoland
-
dr. J.C. (Co) VERDAAS, gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Gelderland
-
pan P.G. (Piet) DE VEY MESTDAGH, LL.M., gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Groningen
-
prof. dr. W.B.H.J. (Wim) VAN DE DONK, Commissaris van de Koningin (královský komisař) provincie Severní Brabantsko
-
paní W.H. (Hester) MAIJOVÁ, gedeputeerde (členka výkonné rady) provincie Overijssel
-
dr. R.E. (Ralph) DE VRIES, gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Utrecht
a
b)
jako náhradníci:
-
pan H. (Henk) BRINK, gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Drenthe
-
paní S.A.E. (Sietske) POEPJESOVÁ, gedeputeerde (členka výkonné rady) provincie Frísko
-
dr. Th.J.F.M. (Theo) BOVENS, Commissaris van de Koningin (královský komisař) provincie Limburg
-
dr. E.M. (Elvira) SWEETOVÁ, gedeputeerde (členka výkonné rady) provincie Severní Holandsko
-
dr. B.J. (Ben) DE REU, gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Zeeland
-
dr. R.A.M. (Rogier) VAN DER SANDE, LL.M., gedeputeerde (člen výkonné rady) provincie Jižní Holandsko.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 5. prosince 2011.
PADOMES LĒMUMS
(2011. gada 5. decembris),
ar ko ieceļ sešus Reģionu komitejas locekļus un sešus locekļu aizstājējus no Nīderlandes
(2011/828/ES)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 305. pantu,
ņemot vērā Nīderlandes valdības priekšlikumu,
tā kā:
(1)
Padome 2009. gada 22. decembrī un 2010. gada 18. janvārī pieņēma attiecīgi Lēmumu 2009/1014/ES (1) un Lēmumu 2010/29/ES (2), ar ko laikposmam no 2010. gada 26. janvāra līdz 2015. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un to aizstājējus,
(2)
Pēc Sipke SWIERSTRA kunga, Léon FRISSEN kunga, Rinske KRUISINGA kundzes, Dick BUURSINK kunga, Karla PEIJS kundzes un Lenie DWARSHUIS-VAN DE BEEK kundzes pilnvaru termiņa beigām ir atbrīvojušās sešas Reģionu komitejas locekļu vietas. Pēc René VAN DIESSEN kunga, Sjoerd GALEMA kunga, Martin JAGER kunga un Joop BINNEKAMP kunga pilnvaru termiņa beigām ir atbrīvojušās četras locekļu aizstājēju vietas. Pēc W. B. H. J. VAN DE DONK kunga un Co VERDAAS kunga iecelšanas par Reģionu komitejas locekļiem atbrīvosies divas Reģionu komitejas locekļu aizstājēju vietas,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2015. gada 25. janvārim, Reģionu komitejā tiek iecelti:
a)
par komitejas locekļiem:
-
A. E. (Anne) BLIEK-DE JONG kundze, gedeputeerde (izpildu padomes locekle), Flevolandes province,
-
dr. J. C. (Co) VERDAAS kungs, gedeputeerde (izpildu padomes loceklis), Gelderlandes province,
-
mr. P. G. (Piet) DE VEY MESTDAGH kungs, gedeputeerde (izpildu padomes loceklis), Groningenas province,
-
prof. dr. W. B. H. J. (Wim) VAN DE DONK kungs, Commissaris van de Koningin (karalienes komisārs), Ziemeļbrabantes province,
-
W. H. (Hester) MAIJ kundze, gedeputeerde (izpildu padomes locekle), Overijselas province,
-
drs. R. E. (Ralph) DE VRIES kungs, gedeputeerde (izpildu padomes loceklis), Utrehtas province;
kā arī
b)
par locekļu aizstājējiem:
-
H. (Henk) BRINK kungs, gedeputeerde (izpildu padomes loceklis), Drentes province,
-
S. A. E. (Sietske) POEPJES kundze, gedeputeerde (izpildu padomes locekle), Frīzlandes province,
-
drs. Th. J. F. M. (Theo) BOVENS kungs, Commissaris van de Koningin (karalienes komisārs), Limburgas province,
-
drs. E. M. (Elvira) SWEET kundze, gedeputeerde (izpildu padomes locekle), Ziemeļholandes province,
-
drs. B. J. (Ben) DE REU kungs, gedeputeerde (izpildu padomes loceklis), Zēlandes province,
-
mr. drs. R. A. M. (Rogier) VAN DER SANDE kungs, gedeputeerde (izpildu padomes loceklis), Dienvidholandes province.
2. pants
Lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2011. gada 5. decembrī