ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 18. ledna 2011
o jmenování jednoho polského člena a jednoho polského náhradníka Výboru regionů
(2011/42/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh polské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 22. prosince 2009 a dne 18. ledna 2010 přijala Rada rozhodnutí 2009/1014/EU a 2010/29/EU o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015 (1).
(2)
Po skončení mandátu pana Jerzyho KROPIWNICKÉHO se uvolnilo jedno místo člena Výboru regionů.
(3)
Po jmenování pana Tadeusze TRUSKOLASKÉHO členem Výboru regionů se uvolní jedno místo náhradníka tohoto výboru,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
členem:
-
pan Tadeusz TRUSKOLASKI, Prezydent Miasta Bialegostoku
a
b)
náhradníkem:
-
pan Pawel ADAMOWICZ, Prezydent Miasta Gdańska
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
V Bruselu dne 18. ledna 2011.
PADOMES LĒMUMS,
(2011. gada 18. janvāris),
ar ko ieceļ amatā Reģionu komitejas locekli un locekļa aizstājēju no Polijas
(2011/42/ES)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 305. pantu,
ņemot vērā Polijas valdības priekšlikumu,
tā kā:
(1)
Padome 2009. gada 22. decembrī un 2010. gada 18. janvārī pieņēma attiecīgi Lēmumu 2009/1014/ES un Lēmumu 2010/29/ES, ar ko laikposmam no 2010. gada 26. janvāra līdz 2015. gada 25. janvārim ieceļ amatā Reģionu komitejas locekļus un to aizstājējus (1).
(2)
Pēc Jerzy KROPIWNICKI kunga pilnvaru termiņa beigām ir atbrīvojusies viena Reģionu komitejas locekļa vieta.
(3)
Pēc Tadeusz TRUSKOLASKI kunga iecelšanas par Reģionu komitejas locekli atbrīvosies viena locekļa aizstājēja vieta,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo uz atlikušo amata pilnvaru laiku līdz 2015. gada 25. janvārim Reģionu komitejā tiek iecelti:
a)
par locekli:
-
Tadeusz TRUSKOLASKI, Prezydent Miasta Bialegostoku;
kā arī
b)
komitejas locekļa aizstājēja amatā:
-
Pawel ADAMOWICZ, Prezydent Miasta Gdańska.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2011. gada 18. janvārī