PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 737/2011
ze dne 26. července 2011,
kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 1217/2009, pokud jde o seznam oblastí
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1217/2009 ze dne 30. listopadu 2009 o založení zemědělské účetní datové sítě pro sběr údajů o příjmech a o hospodářské činnosti zemědělských podniků v Evropském společenství (1), a zejména na článek 3 uvedeného nařízení,
s ohledem na žádosti podané Francií a Maďarskem,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Příloha I nařízení (ES) č. 1217/2009 obsahuje seznam oblastí ve smyslu čl. 2 písm. d) uvedeného nařízení.
(2)
Podle uvedené přílohy je Francie rozdělena do dvaadvaceti oblastí. Pro účely nařízení (ES) č. 1217/2009 požádala Francie o doplnění seznamu oblastí o Guadeloupe, Martinik a Réunion.
(3)
Podle uvedené přílohy je Maďarsko rozděleno do sedmi oblastí. Pro účely nařízení (ES) č. 1217/2009 požádalo Maďarsko o snížení počtu oblastí sloučením oblastí Közép-Dunántúl, Nyugat-Dunántúl a Dél-Dunántúl v oblast Dunántúl a sloučením oblastí Közép-Magyarország, Észak-Alföld a Dél-Alföld v oblast Alföld.
(4)
Nařízení (ES) č. 1217/2009 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(5)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru Společenství pro zemědělskou účetní datovou síť,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I nařízení (ES) č. 1217/2009 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se od účetního období 2012.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 26. července 2011.
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 737/2011
(2011. gada 26. jūlijs),
ar ko groza Padomes Regulas (EK) Nr. 1217/2009 I pielikumā iekļauto apgabalu sarakstu
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2009. gada 30. novembra Regulu (EK) Nr. 1217/2009, ar ko izveido tīklu grāmatvedības datu savākšanai par ienākumiem un saimniecisko darbību lauku saimniecībās Eiropas Kopienā (1), un jo īpaši tās 3. pantu,
ņemot vērā Francijas un Ungārijas lūgumu,
tā kā:
(1)
Regulas (EK) Nr. 1217/2009 I pielikumā ir iekļauts apgabalu saraksts minētās regulas 2. panta d) punkta nozīmē.
(2)
Saskaņā ar minēto pielikumu Francija ir iedalīta divdesmit divos apgabalos. Regulas (EK) Nr. 1217/2009 piemērošanas vajadzībām Francija ir lūgusi apgabalu sarakstam pievienot Gvadelupu (Guadeloupe), Martiniku (Martinique) un Reinjonu (La Réunion).
(3)
Saskaņā ar minēto pielikumu Ungārija ir iedalīta septiņos apgabalos. Ungārija ir lūgusi samazināt apgabalu skaitu Regulas (EK) Nr. 1217/2009 piemērošanas vajadzībām, apgabalus Közép-Dunántúl, Nyugat-Dunántúl un Dél-Dunántúl apvienojot vienā Aizdonavas (Dunántúl) apgabalā un apgabalus Közép-Magyarország, Észak-Alföld un Dél-Alföld apvienojot vienā Alfeldas (Alföld) apgabalā.
(4)
Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 1217/2009.
(5)
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Kopienas Lauku saimniecību grāmatvedības datu tīkla komitejas atzinumu,
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 1217/2009 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2012. pārskata gada.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2011. gada 26. jūlijā