ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 19. dubna 2010
o účasti Evropské komise na Celosvětovém partnerství pro bioenergii
(2010/222/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Evropská unie si v odvětví energetiky stanovila za cíl zvýšit zabezpečení dodávek a snížit emise skleníkových plynů způsobené vlastní spotřebou energie zvýšeným využíváním obnovitelných zdrojů energie. Bionergie představuje významnou součást strategie pro obnovitelné zdroje. Unie usiluje o udržitelnou produkci biomasy a přijala kritéria udržitelnosti pro biopaliva a biokapaliny.
(2)
Komise se v rámci své spolupráce s mezinárodními partnery, včetně rozvojových zemí, aktivně účastní dialogů v odvětví energetiky a jiných forem spolupráce týkajících se této problematiky. Výhody bionergie se plně projeví až v okamžiku, kdy i ostatní země přijmou strategie v oblasti bioenergie a budou je udržitelným způsobem provádět. Uskutečnění udržitelné produkce energie lze výrazně urychlit prostřednictvím vhodných mezinárodních rámců.
(3)
Představitelé G8 schválili v rámci Gleneagleského akčního plánu z roku 2005 založení Celosvětového partnerství pro bioenergii na podporu širšího a nákladově efektivního využívání biomasy a biopaliv, zejména v rozvojových zemích. Celosvětové partnerství pro bioenergii iniciovalo vznik pracovních skupin zabývajících se metodami použitelnými na skleníkové plyny a udržitelností, s cílem podpořit udržitelné využití bioenergie.
(4)
Předseda Celosvětového partnerství pro bioenergii se dne 12. dubna 2007 písemně obrátil na předsedu Evropské komise Barrosa a vyzval Komisi k účasti na Celosvětovém partnerství pro bioenergii a následně svou výzvu zopakoval.
(5)
Komise bude moci díky své účasti na Celosvětovém partnerství pro bioenergii lépe koordinovat své mezinárodní činnosti týkající se bioenergie a s tím spojené otázky v oblasti udržitelnosti.
(6)
Celosvětové partnerství pro bionergii je financováno z příspěvků svých členů. Tyto příspěvky jsou dobrovolné a rozhodnutí o účasti na něm nezavazuje Komisi, aby finančně přispívala do společných rozpočtů,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Evropská komise (dále jen „Komise“) se jako partner účastní na Celosvětovém partnerství pro bioenergii.
Článek 2
Komisař pro energetiku, nebo jeho určený zástupce, je oprávněn podepsat jménem Komise mandát pro Celosvětové partnerství pro bioenergii.
V Bruselu dne 19. dubna 2010.
KOMISIJAS LĒMUMS
(2010. gada 19. aprīlis)
par Eiropas Komisijas iesaistīšanos Pasaules Bioenerģijas partnerībā
(2010/222/ES)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
tā kā:
(1)
Eiropas Savienība enerģētikas jomā ir izvirzījusi mērķi kāpināt atjaunojamās enerģijas izmantošanu, lai vairotu energoapgādes drošību un samazinātu enerģijas lietošanas radītās siltumnīcefekta gāzu emisijas. Bioenerģija ir svarīgs atjaunojamās enerģijas stratēģijas elements. Savienība tiecas izveidot ilgtspējīgu biomasas ražošanu un ir pieņēmusi biodegvielu un bioloģisko šķidro kurināmo ilgtspējības kritērijus.
(2)
Īstenojot sadarbību ar starptautiskiem partneriem, tostarp jaunattīstības valstīm, Komisija aktīvi iesaistās dialogos un citos sadarbības pasākumos, kas veltīti enerģētikas jautājumiem. Bioenerģijas potenciālu pilnībā varēs izmantot tikai tad, ja arī citas valstis izveidos ilgtspējīgi īstenojamas bioenerģijas stratēģijas. Ilgtspējīgas enerģijas ražošanas plašu ieviešanu var krietni paātrināt, izveidojot piemērotas starptautiskas sistēmas.
(3)
G8 valstis 2005. gadā pieņēma Glenīglas Rīcības plānu, kurā pausts atbalsts Pasaules Bioenerģijas partnerības izveidei, lai sekmētu plašāku un rentablāku biomasas un biodegvielu izmantošanu, īpaši jaunattīstības valstīs. Pasaules Bioenerģijas partnerība ir izveidojusi darba grupas siltumnīcefekta gāzu metodikas un ilgtspējības jautājumos, lai veicinātu bioenerģijas ilgtspējīgu izmantošanu.
(4)
Pasaules Bioenerģijas partnerības priekšsēdētājs 2007. gada 12. aprīļa vēstulē Komisijas priekšsēdētājam Ž. M. Barrozu aicināja Komisiju pievienoties Pasaules Bioenerģijas partnerībai un šo uzaicinājumu ir paudis atkārtoti.
(5)
Dalība Pasaules Bioenerģijas partnerībā Komisijai dos iespēju labāk koordinēt attiecīgās starptautiskās darbības bioenerģijas un ilgtspējības jomā.
(6)
Pasaules Bioenerģijas partnerības darbību nodrošina partneru iemaksas. Iemaksas ir brīvprātīgas, un lēmums par dalību partnerībā neuzliek Komisijai saistības veikt finanšu iemaksas no kopējā budžeta,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Eiropas Komisija (turpmāk “Komisija”) kā partneris iesaistās Pasaules Bioenerģijas partnerībā.
2. pants
Enerģētikas komisārs vai viņa iecelts pārstāvis ir pilnvarots Komisijas vārdā parakstīt Pasaules Bioenerģijas partnerības statūtus.
Briselē, 2010. gada 19. aprīlī