ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 17. listopadu 2010
o jmenování jednoho člena Účetního dvora
(2010/696/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 286 odst. 5 této smlouvy,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Pan Maarten B. ENGWIRDA, člen Účetního dvora, odstupuje ke dni 1. ledna 2011.
(2)
Je tudíž třeba nahradit pana Maartena B. ENGWIRDU na zbývající část funkčního období,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan Gijs M. de VRIES je jmenován členem Účetního dvora na období od 1. ledna 2011 do 31. prosince 2013.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 17. listopadu 2010.
PADOMES LĒMUMS
(2010. gada 17. novembris),
ar ko ieceļ amatā Revīzijas palātas locekli
(2010/696/ES)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 286. panta 5. punktu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu (1),
tā kā:
(1)
Revīzijas palātas loceklis Maarten B. ENGWIRDA kungs 2011. gada 1. janvārī atkāpsies no amata.
(2)
Tāpēc Maarten B. ENGWIRDA kungs būtu jāaizstāj uz atlikušo pilnvaru termiņa laiku,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo Gijs M. de VRIES kungs tiek iecelts par Revīzijas palātas locekli uz laikposmu no 2011. gada 1. janvāra līdz 2013. gada 31. decembrim.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2010. gada 17. novembrī