ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 2. května 2012
o jmenování tří španělských členů a dvou španělských náhradníků Výboru regionů
(2012/239/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 305 této smlouvy,
s ohledem na návrh španělské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 22. prosince 2009 a dne 18. ledna 2010 Rada přijala rozhodnutí 2009/1014/EU (1) a 2010/29/EU (2) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2010 do 25. ledna 2015.
(2)
Po skončení mandátu pana Pedra CASTRA VÁZQUEZE, pana Jordiho HEREU I BOHERA a pana Alberta RUIZ-GALLARDÓNA JIMÉNEZE se uvolnila tři místa členů Výboru regionů. Po skončení mandátu paní Paz FERNÁNDEZOVÉ FELGUEROSOVÉ a pana Andrése OCAÑI RABADÁNA se uvolnila dvě místa náhradníků tohoto výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
a)
jako členové:
-
pan Juan Ignacio ZOIDO ÁLVAREZ, Alcalde de Sevilla
-
pan Abel CABALLERO ÁLVAREZ, Alcalde de Vigo
-
paní Nuria MARÍNOVÁ MARTÍNEZOVÁ, Alcaldesa de Hospitalet de Llobregat
a
b)
jako náhradníci:
-
pan Ramón ROPERO MANCERA, Alcalde de Villafranca de los Barros
-
pan Jordi SAN JOSÉ I BUENAVENTURA, Alcalde de Sant Feliú de Llobregat (Barcelona).
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 2. května 2012.
PADOMES LĒMUMS
(2012. gada 2. maijs),
ar ko ieceļ trīs Reģionu komitejas locekļus un divus locekļu aizstājējus no Spānijas
(2012/239/ES)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 305. pantu,
ņemot vērā Spānijas valdības priekšlikumu,
tā kā:
(1)
Padome 2009. gada 22. decembrī un 2010. gada 18. janvārī pieņēma Lēmumus 2009/1014/ES (1) un 2010/29/ES (2), ar ko laikposmam no 2010. gada 26. janvāra līdz 2015. gada 25. janvārim ieceļ Reģionu komitejas locekļus un viņu aizstājējus.
(2)
Pēc Pedro CASTRO VÁZQUEZ kunga, Jordi HEREU I BOHER kunga un Alberto RUIZ-GALLARDÓN JIMÉNEZ kunga pilnvaru termiņa beigām ir atbrīvojušās trīs Reģionu komitejas locekļu vietas. Pēc Paz FERNÁNDEZ FELGUEROSO kundzes un Andrés OCAÑA RABADÁN kunga pilnvaru termiņa beigām ir atbrīvojušās divas Reģionu komitejas locekļu aizstājēju vietas,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2015. gada 25. janvārim, Reģionu komitejā tiek iecelti:
a)
par locekļiem:
-
Juan Ignacio ZOIDO ÁLVAREZ kungs, Alcalde de Sevilla,
-
Abel CABALLERO ÁLVAREZ kungs, Alcalde de Vigo,
-
Nuria MARÍN MARTÍNEZ kundze, Alcaldesa de Hospitalet de Llobregat;
un
b)
par locekļu aizstājējiem:
-
Ramón ROPERO MANCERA kungs, Alcalde de Villafranca de los Barros,
-
Jordi SAN JOSÉ I BUENAVENTURA kungs, Alcalde de Sant Feliú de Llobregat (Barcelona).
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Briselē, 2012. gada 2. maijā