РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 19 декември 2013 година
за изменение на Решение 2007/506/ЕО за продължаване срока на валидност на екологичните критерии за присъждане на знака за екомаркировка на ЕС на сапуни, шампоани и балсами за коса
(нотифицирано под номер C(2013) 9223)
(текст от значение за ЕИП)
(2013/793/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 66/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно екомаркировката на ЕС (1), и по-специално член 8, параграф 3, буква в) от него,
след консултации със Съвета по екомаркировка на Европейския съюз,
като има предвид, че:
(1)
Срокът на действие на Решение 2007/506/ЕО на Комисията от 21 юни 2007 г. относно създаване на екологични критерии за присъждане на знака на Общността за екомаркировка на сапуни, шампоани и балсами за коса (2) изтича на 31 декември 2013 г.
(2)
Беше направена оценка, за да се установят адекватността и целесъобразността на сега действащите екологични критерии, както и на свързаните с тях изисквания за оценка и проверка, определени с посоченото решение. Предвид текущия етап в процеса на преразглеждане на посоченото решение е целесъобразно да се удължи срокът на валидност на установените с него екологични критерии и на свързаните с тях изисквания за оценка и проверка. Срокът на валидност на екологичните критерии и на свързаните с тях изисквания за оценка и проверка, установени с Решение 2007/506/ЕО, следва да бъде удължен до 31 декември 2014 г.
(3)
Поради това Решение 2007/506/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(4)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, учреден по силата на член 16 от Регламент (ЕО) № 66/2010,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Член 4 от Решение 2007/506/ЕО се заменя със следното:
„Член 4
Екологичните критерии за продуктовата група „сапуни, шампоани и балсами за коса“, както и за свързаните с тях изисквания за оценка и проверка, са валидни до 31 декември 2014 г.“
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 19 декември 2013 година.
DECYZJA KOMISJI
z dnia 19 grudnia 2013 r.
zmieniająca decyzję 2007/506/WE w celu przedłużenia okresu obowiązywania ekologicznych kryteriów przyznawania oznakowania ekologicznego UE mydłom, szamponom i odżywkom do włosów
(notyfikowana jako dokument nr C(2013) 9223)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2013/793/UE)
KOMISJA EUROPEJSKA
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 66/2010 z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie oznakowania ekologicznego UE (1), w szczególności jego art. 8 ust. 3 lit. c),
po konsultacji z Komitetem Unii Europejskiej ds. Oznakowania Ekologicznego,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Decyzja Komisji 2007/506/WE z dnia 21 czerwca 2007 r. ustalająca ekologiczne kryteria przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego mydłom, szamponom i odżywkom do włosów (2) traci moc dnia 31 grudnia 2013 r.
(2)
Aby określić adekwatność i właściwość obowiązujących ekologicznych kryteriów, jak również związanych z nimi wymogów w zakresie oceny i weryfikacji, które ustanowiono tą decyzją, przeprowadzono odpowiednią ocenę. Z uwagi na obecny etap przeglądu tej decyzji należy przedłużyć okres ważności ekologicznych kryteriów oraz związanych z nimi wymogów dotyczących oceny i weryfikacji określonych w tej decyzji. Okres ważności ekologicznych kryteriów oraz związanych z nimi wymogów w zakresie oceny i weryfikacji określonych w decyzji 2007/506/WE należy przedłużyć do dnia 31 grudnia 2014 r.
(3)
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2007/506/WE.
(4)
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 16 rozporządzenia (WE) nr 66/2010,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Art. 4 decyzji 2007/506/WE otrzymuje brzmienie:
„Artykuł 4
Kryteria ekologiczne oraz związane z nimi wymagania w zakresie oceny i weryfikacji dotyczące grupy produktów »mydła, szampony i odżywki do włosów« obowiązują do dnia 31 grudnia 2014 r.”.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 19 grudnia 2013 r.