РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 20 март 2014 година
за изменение на Решение 2006/594/ЕО по отношение на допълнителните средства от Европейския социален фонд за някои държави членки в рамките на цел „Сближаване“
(нотифицирано под номер C(2014) 1707)
(2014/158/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета от 11 юли 2006 г. за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд и Кохезионния фонд и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1260/1999 (1), и по-специално член 18, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Решение на 2006/594/ЕО на Комисията (2) беше определено показателното разпределение по държави членки на бюджетните кредити за задължения, поети във връзка с цел „Сближаване“ за периода 2007-2013 г.
(2)
Регламент (ЕО) № 1083/2006 бе изменен с Регламент (ЕС) № 1298/2013 на Европейския парламент и на Съвета (3) с цел да се обърне внимание на специфичните проблеми с безработицата, най-вече при младежите, и на бедността и социалното изключване чрез добавяне на общ пакет от 125 513 290 EUR, по цени от 2004 г., в рамките на Европейския социален фонд.
(3)
В член 19 от изменения Регламент (ЕС) № 1083/2006 се променят наличните ресурси за цел „Сближаване“ с цел повишаване средствата от Европейския социален фонд, отпуснати на Франция, с 13 959 768 EUR през 2013 г.
(4)
Примерните суми на бюджетните кредити за задължения за регионите, които имат право да се възползват от структурните фондове по линия на цел „Сближаване“ през 2013 г. следва да бъдат преразгледани за тази държава членка.
(5)
Решение № 2006/594/ЕО не е било изменяно по отношение на допълнителните финансови средства, разпределени за Хърватия при нейното присъединяване. От съображения за прозрачност и изчерпателност отпуснатите за Хърватия средства следва да бъдат вписани.
(6)
Поради това Решение 2006/594/ЕО следва да бъде съответно изменено,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложения I и III към Решение 2006/594/ЕО се заменят с приложенията към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 20 март 2014 година.
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
z dnia 20 marca 2014 r.
zmieniająca decyzję 2006/594/WE w odniesieniu do dodatkowych przydziałów środków z Europejskiego Funduszu Społecznego dla niektórych państw członkowskich w ramach celu Konwergencja
(notyfikowana jako dokument nr C(2014) 1707)
(2014/158/UE)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (1), w szczególności jego art. 18 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Decyzją 2006/594/WE (2) Komisja ustaliła indykatywny podział środków na zobowiązania między państwa członkowskie dla celu Konwergencja na lata 2007-2013.
(2)
Rozporządzenie (WE) nr 1083/2006 zostało zmienione rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1298/2013 (3) w celu uwzględnienia konkretnych problemów bezrobocia, w szczególności bezrobocia młodzieży, a także ubóstwa i wykluczenia społecznego przez dodanie ogólnej puli środków w wysokości 125 513 290 EUR, według cen z 2004 r., w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
(3)
Art. 19 zmienionego rozporządzenia (UE) nr 1083/2006 zmienia zasoby dostępne na cel Konwergencja, aby zwiększyć środki z Europejskiego Funduszu Społecznego przydzielone Francji o 13 959 768 EUR w 2013 r.
(4)
Należy skorygować indykatywny podział środków na zobowiązania dla regionów kwalifikujących się do pomocy z funduszy strukturalnych w ramach celu Konwergencja w 2013 r. w odniesieniu do tego państwa członkowskiego.
(5)
Decyzja 2006/594/WE nie została zmieniona w odniesieniu do dodatkowych środków finansowych dla Chorwacji w chwili jej przystąpienia do UE. W celu zapewnienia przejrzystości i kompletności należy również uwzględnić środki przydzielone Chorwacji.
(6)
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2006/594/WE,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Załączniki I i III do decyzji 2006/594/WE zastępuje się załącznikiem do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 20 marca 2014 r.