РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 6 февруари 2014 година
за отмяна на Решение 2003/766/ЕО относно някои спешни мерки за предотвратяване разпространението в Общността на Diabrotica virgifera Le Conte
(нотифицирано под номер C(2014) 467)
(2014/62/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), и по-специално член 16, параграф 3, четвъртото изречение от нея,
като има предвид, че:
(1)
Разпространението на Diabrotica virgifera virgifera Le Conte не бе предотвратено в резултат от прилагането на Решение 2003/766/ЕО на Комисията (2), както е видно от годишните проучвания, извършени от държавите членки съгласно посоченото решение. Тези проучвания показват, че в голяма част от територията на Съюза понастоящем е установено наличие на Diabrotica virgifera virgifera Le Conte. В допълнение към това, не е възможно да бъде възпрепятствано неговото по-нататъшно разпространение, като същевременно съществуват ефективни и устойчиви средства за контрол, минимизиращи въздействието на този организъм върху добива на царевица, по-специално прилагането на схемата на редуване на културите.
(2)
Поради това Решение 2003/766/ЕО следва да бъде отменено.
(3)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2003/766/ЕО се отменя.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 6 февруари 2014 година.
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
z dnia 6 lutego 2014 r.
uchylająca decyzję 2003/766/WE w sprawie środków nadzwyczajnych zapobiegających rozprzestrzenianiu się we Wspólnocie Diabrotica virgifera Le Conte
(notyfikowana jako dokument nr C(2014) 467)
(2014/62/UE)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 2000/29/WE z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie środków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roślin lub produktów roślinnych i przed ich rozprzestrzenianiem się we Wspólnocie (1), w szczególności jej art. 16 ust. 3 zdanie czwarte,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Z rocznych badań przeprowadzonych przez państwa członkowskie zgodnie z decyzją Komisji 2003/766/WE (2) środki przewidziane w tej decyzji okazały się niewystarczające, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się Diabrotica virgifera virgifera Le Conte. Badania wskazują ponadto, że organizm szkodliwy Diabrotica virgifera virgifera Le Conte jest w tej chwili obecny na znacznej części terytorium Unii. Oprócz tego niemożliwe jest zatrzymanie jego dalszego rozprzestrzeniania się, istnieją natomiast skuteczne i zrównoważone środki zwalczania minimalizujące wpływ tego organizmu na zbiory kukurydzy, zwłaszcza stosowanie systemu rotacji upraw.
(2)
Należy zatem uchylić decyzję 2003/766/WE.
(3)
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Uchyla się decyzję 2003/766/WE.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 6 lutego 2014 r.