РЕШЕНИЕ (ЕС) 2015/214 НА СЪВЕТА
от 10 февруари 2015 година
за одобряване на генералния план за Shift2Rail
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 642/2014 на Съвета от 16 юни 2014 г. за създаването на съвместно предприятие Shift2Rail (1), и по-специално член 1, параграф 4 от приложение I към него,
като взе предвид предложението на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
Генералният план за Shift2Rail следва да бъде утвърден и разработен от съвместното предприятие Shift2Rail след консултации с Европейската железопътна агенция и с технологичната платформа на Европейския консултативен съвет за научни изследвания в областта на железопътния транспорт (ERRAC) с цел насърчаване на иновациите в железопътния сектор в дългосрочен план.
(2)
В генералния план за Shift2Rail следва да се посочват основните приоритети и съществените експлоатационни и технологични иновации, набелязани като необходими от всички заинтересовани страни за постигане на целите на съвместното предприятие Shift2Rail, предвидени в Регламент (ЕС) № 642/2014.
(3)
Генералният план за Shift2Rail следва да е насочен към постигане на резултати и към ограничен брой ключови тематични области или програми за иновации, посочени в приложение I към Регламент (ЕС) № 642/2014.
(4)
Текстът на генералния план за Shift2Rail, одобрен от управителния съвет на 24 септември 2014 г. и отразяващ основните становища на съответните заинтересовани страни, представлява основата за поканата за набиране на асоциирани членове, отправена от Комисията на 6 октомври 2014 г. в съответствие с приложение I към Регламент (ЕС) № 642/2014, и основа за утвърждаване на работния план на съвместното предприятие Shift2Rail,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член единствен
Одобрява се стратегическият генерален план за Shift2Rail.
Съставено в Брюксел на 10 февруари 2015 година.
DECYZJA RADY (UE) 2015/214
z dnia 10 lutego 2015 r.
w sprawie zatwierdzenia planu centralnego Shift2Rail
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 642/2014 z dnia 16 czerwca 2014 r. w sprawie ustanowienia Wspólnego Przedsięwzięcia Shift2Rail (1), w szczególności art. 1 ust. 4 załącznika I do niego,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Plan centralny Shift2Rail powinien zostać ustanowiony i opracowany przez Wspólne Przedsięwzięcie Shift2Rail w porozumieniu z Europejską Agencją Kolejową i z platformą technologiczną Europejskiego Komitetu Doradczego ds. Badań w dziedzinie Kolejnictwa (ERRAC) w celu wspierania innowacji w sektorze kolejowym w perspektywie długoterminowej.
(2)
W planie centralnym Shift2Rail należy wskazać główne priorytety oraz kluczowe innowacje użytkowe i technologiczne, których realizacja przez wszystkie zainteresowane strony jest niezbędna do osiągnięcia celów Wspólnego Przedsięwzięcia Shift2Rail określonych w rozporządzeniu (UE) nr 642/2014.
(3)
Plan centralny Shift2Rail powinien opierać się na skuteczności działania, a jego struktura - na ograniczonej liczbie kluczowych obszarów tematycznych lub na programach na rzecz innowacji zgodnie z załącznikiem I do rozporządzenia (UE) nr 642/2014.
(4)
Wersja planu centralnego Shift2Rail zatwierdzona przez Radę Zarządzającą dnia 24 września 2014 r., w ramach której uwzględniono najważniejsze uwagi właściwych zainteresowanych stron, stanowi podstawę dla zaproszenia do składania wniosków o członkostwo na zasadzie stowarzyszenia, ogłoszonego przez Komisję dnia 6 października 2014 r. zgodnie z załącznikiem I do rozporządzenia (UE) nr 642/2014 oraz podstawę do ustanowienia planu prac Wspólnego Przedsięwzięcia Shift2Rail,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł
Niniejszym zatwierdza się strategiczny plan centralny Shift2Rail.
Sporządzono w Brukseli dnia 10 lutego 2015 r.