РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 16 декември 2014 година
за определяне на състава на Комитета на регионите
(2014/930/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
като взе предвид предложението на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
В член 300 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) са установени правилата относно състава на Комитета на регионите.
(2)
В член 305 ДФЕС се предвижда, че Съветът определя състава на Комитета на регионите. Броят на членовете на Комитета на регионите не може да надвишава 350.
(3)
На 6 октомври 2010 г. Комитетът на регионите прие препоръки към Комисията и Съвета относно бъдещия състав на Комитета на регионите (1).
(4)
Сегашното равновесие в състава на Комитета на регионите следва да се поддържа, доколкото е възможно, тъй като е резултат от последователни междуправителствени конференции.
(5)
Настоящото решение има преходен характер, тъй като то се приема, за да се реши конкретен правен въпрос, а именно съществуващото несъответствие между общия брой на членовете на Комитета на регионите, получен в резултат на последователните междуправителствени конференции, и максималния брой членове, установен с член 305 ДФЕС.
(6)
Настоящото решение се приема в условията на особени обстоятелства, свързани с Комитета на регионите, и не съставлява прецедент по отношение на състава на никоя институция.
(7)
Настоящото решение се преразглежда от Съвета въз основа на предложение на Комисията, своевременно с оглед началото на мандата на Комитета през 2020 г. или, при всички случаи, с оглед на следващото разширяване.
(8)
Преразглеждането се основава на резултата от настоящото решение, а именно зачитане на броя на установените с него места за заинтересованите от настоящата промяна държави членки. Като резултат от това преразглеждане няма да се прилага допълнително намаляване на местата по отношение на държавите членки, засегнати от настоящото решение.
(9)
С цел съставът на Комитета на регионите да бъде в съответствие с член 24 от Акта за присъединяване на Хърватия до края на мандата на настоящите членове влизането в сила на настоящото решение следва да бъде отложено до тази дата,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Броят на членовете на Комитета на регионите е, както следва:
Белгия
12
България
12
Чешка република
12
Дания
9
Германия
24
Естония
6
Ирландия
9
Гърция
12
Испания
21
Франция
24
Хърватия
9
Италия
24
Кипър
5
Латвия
7
Литва
9
Люксембург
5
Унгария
12
Малта
5
Нидерландия
12
Австрия
12
Полша
21
Португалия
12
Румъния
15
Словения
7
Словакия
9
Финландия
9
Швеция
12
Обединено кралство
24.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Прилага се от 26 януари 2015 г.
Съставено в Брюксел на 16 декември 2014 година.
DECYZJA RADY
z dnia 16 grudnia 2014 r.
ustalająca skład Komitetu Regionów
(2014/930/UE)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 305,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Art. 300 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) określa zasady dotyczące składu Komitetu Regionów.
(2)
Art. 305 TFUE stanowi, że Rada ma określić skład Komitetu Regionów. Liczba członków nie powinna przekraczać 350.
(3)
Komitet Regionów przyjął w dniu 6 października 2010 r. zalecenia dla Komisji i Rady w sprawie przyszłego składu Komitetu Regionów (1).
(4)
Obecna równowaga w składzie Komitetu Regionów powinna zostać w miarę możliwości utrzymana, ponieważ jest ona wynikiem kolejnych konferencji międzyrządowych.
(5)
Niniejsza decyzja ma charakter przejściowy, ponieważ przyjmuje się ją, aby rozwiązać konkretny problem prawny, a mianowicie istniejącą różnicę między ogólną liczbą członków Komitetu Regionów, wynikającą z ustaleń kolejnych konferencji międzyrządowych, a maksymalną liczbą członków ustaloną w art. 305 TFUE.
(6)
Niniejszą decyzję przyjmuje się w kontekście szczególnych okoliczności dotyczących Komitetu Regionów i nie stanowi ona precedensu w odniesieniu do składu którejkolwiek instytucji.
(7)
Rada zmienia niniejszą decyzję na podstawie wniosku Komisji w odpowiednim czasie przed kadencją Komitetu rozpoczynającą się w roku 2020 lub, niezależnie od okoliczności, w perspektywie kolejnego rozszerzenia.
(8)
Przegląd opiera się na wynikach obecnej decyzji, a mianowicie z poszanowaniem liczby miejsc ustanowionej dla państw członkowskich zainteresowanych obecną zmianą. W wyniku tego przeglądu dalsze zmniejszenie liczby miejsc nie będzie miało zastosowania do państw członkowskich, których dotyczy obecna decyzja.
(9)
Aby umożliwić zachowanie składu Komitetu Regionów zgodnie z art. 24 Aktu przystąpienia Chorwacji do końca kadencji jego obecnych członków, należy odroczyć wejście w życie niniejszej decyzji do tego momentu,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Liczba członków Komitetu Regionów jest następująca:
Belgia
12
Bułgaria
12
Republika Czeska
12
Dania
9
Niemcy
24
Estonia
6
Irlandia
9
Grecja
12
Hiszpania
21
Francja
24
Chorwacja
9
Włochy
24
Cypr
5
Łotwa
7
Litwa
9
Luksemburg
5
Węgry
12
Malta
5
Niderlandy
12
Austria
12
Polska
21
Portugalia
12
Rumunia
15
Słowenia
7
Słowacja
9
Finlandia
9
Szwecja
12
Zjednoczone Królestwo
24.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 26 stycznia 2015 r.
Sporządzono w Brukseli dnia 16 grudnia 2014 r.