РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 840/2014 НА КОМИСИЯТА
от 1 август 2014 година
за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 743/2013 за въвеждане на защитни мерки по отношение на вноса на двучерупчести мекотели от Турция, предназначени за консумация от човека
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 97/78/ЕО на Съвета от 18 декември 1997 г. за определяне на принципите, които регулират организацията на ветеринарните проверки на продуктите, въведени в Общността от трети страни (1), и по-специално член 22, параграф 6 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Регламент за изпълнение (ЕС) № 743/2013 на Комисията (2) бе приет, тъй като при одити на службата за вътрешен одит на Комисията - Хранителната и ветеринарна служба (FVO), бяха установени неизправности при осъществяването на официалния контрол на производството на двучерупчести мекотели, предназначени за износ за Съюза, и тъй като държавите членки докладваха за несъответстващи пратки двучерупчести мекотели с произход от Турция, които не отговарят на микробиологичните стандарти на Съюза.
(2)
Компетентните органи на Турция представиха информация по отношение на корективните мерки, които бяха предприети за отстраняване на неизправностите, открити в системата за контрол на двучерупчести мекотели, предназначени за износ за Съюза. Предвид сериозността на слабостите, идентифицирани в хода на одитите на FVO обаче, преди евентуалната отмяна на мерките е необходим последващ одит на FVO. Освен това държавите членки докладваха за някои случаи на неспазване на микробиологичните стандарти при двучерупчести мекотели, представени за инспекция на граничен инспекционен пункт на влизане в Съюза.
(3)
Срокът за прилагането на Регламент (ЕС) № 743/2013 следва да бъде съответно изменен.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Във втората алинея на член 5 от Регламент (ЕС) № 743/2013 датата „4 август 2014 г.“ се заменя с датата „4 август 2015 г.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 1 август 2014 година.
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 840/2014
z dnia 1 sierpnia 2014 r.
zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 743/2013 wprowadzające środki ochronne w odniesieniu do przywozu z Turcji małży przeznaczonych do spożycia przez ludzi w odniesieniu do okresu jego stosowania
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 97/78/WE z dnia 18 grudnia 1997 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej produktów wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich (1), w szczególności jej art. 22 ust. 6,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 743/2013 (2) przyjęto, ponieważ w wyniku audytów służby audytu Komisji, Biura ds. Żywności i Weterynarii (FVO), stwierdzono uchybienia w zakresie wdrażania przez Turcję kontroli urzędowych produkcji małży przeznaczonych na wywóz do Unii oraz ponieważ z państw członkowskich napłynęły zgłoszenia o niezgodnych z wymogami przesyłkach małży pochodzących z Turcji, które nie spełniały unijnych norm mikrobiologicznych.
(2)
Właściwe organy Turcji przedstawiły informacje dotyczące środków naprawczych wszczętych w celu usunięcia uchybień, które wykryto w obrębie systemu kontroli małży przeznaczonych do wywozu do Unii. Jednakże - z uwagi na wagę niedociągnięć stwierdzonych w ramach audytów FVO - zanim możliwe będzie rozważenie uchylenia jakichkolwiek środków, konieczny jest audyt następczy ze strony FVO. Co więcej, państwa członkowskie zgłosiły pewne przypadki niespełniania wymogów mikrobiologicznych przez małże przedstawione do kontroli w punktach kontroli granicznej na granicy Unii.
(3)
Należy zatem odpowiednio zmienić ograniczenie stosowania rozporządzenia (UE) nr 743/2013.
(4)
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Paszy,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W art. 5 akapit drugi rozporządzenia (UE) nr 743/2013 datę „4 sierpnia 2014 r.” zastępuje się datą „4 sierpnia 2015 r.”.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 1 sierpnia 2014 r.