РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 8 юни 2010 година
за изменение на Решение 2007/589/ЕО по отношение на включването на насоки за мониторинг и докладване на емисиите на парникови газове от улавянето, преноса и съхранението в геоложки обекти на въглероден диоксид
(нотифицирано под номер C(2010) 3310)
(текст от значение за ЕИП)
(2010/345/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 г. за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (1), и по-специално член 14, параграф 1 и член 24, параграф 3 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Директива 2003/87/ЕО установява схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността (наричана по-долу „схемата на Общността“). Директива 2009/29/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. за изменение на Директива 2003/87/ЕО, така че да се подобри и разшири схемата за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността (2) изменя Директива 2003/87/ЕО, така че от 2013 г. нататък в схемата на Общността да бъдат включени улавянето, преносът и съхранението в геоложки обекти на въглероден диоксид (по-долу „CO2“).
(2)
Съгласно член 14, параграф 1 от Директива 2003/87/ЕО Комисията следва да приеме насоки за мониторинг и докладване на емисиите на парникови газове от дейности, попадащи в обхвата на схемата на Общността.
(3)
Преди 2013 г. улавянето, преносът и съхранението в геоложки обекти на CO2 могат едностранно да бъдат включени от държави-членки в схемата на Общността съгласно член 24, параграф 1 от Директива 2003/87/ЕО.
(4)
Член 24, параграф 3 от Директива 2003/87/ЕО предоставя на Комисията правното основание за приемане на насоки за дейности, които все още не са обхванати от приложение I към директивата.
(5)
Комисията следва да приеме насоки за мониторинг и докладване на емисиите на парникови газове, дължащи се на дейности по улавяне, пренос и съхранение в геоложки обекти на CO2, с оглед включването на тези дейности в схемата на Общността от 2013 г. и тяхното възможно едностранно включване преди 2013 г.
(6)
Решение 2007/589/ЕО на Комисията (3) следва да бъде съответно изменено.
(7)
Предвидените от настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Комитета по изменение на климата, посочен в член 23 от Директива 2003/87/ЕО,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2007/589/ЕО се изменя, както следва:
1.
Член 1 се заменя със следния текст:
„Член 1
Насоките за мониторинг и докладване на емисиите на парникови газове от дейностите, изброени в приложение I към Директива 2003/87/ЕО, и от дейностите, включени съгласно член 24, параграф 1 от посочената директива, са изложени в приложения от I до XIV и от XVI до XVIII към настоящото решение. Насоките за мониторинг и докладване на данни за тонкилометрите от авиационни дейности с цел заявление по член 3д или 3е от Директива 2003/87/ЕО са изложени в приложение XV.
Тези насоки се основават на принципите, изложени в приложение IV към посочената директива.“
2.
Списъкът на приложенията се изменя, както следва:
а)
записът за приложение XII се замества със следния текст:
„Приложение XII:
Насоки за определяне чрез системи за непрекъснато измерване на емисиите на парникови газове или на размера на тяхното прехвърляне.“;
б)
добавят се следните заглавия на новите приложения XVI, XVII и XVIII:
„Приложение XVI:
Специфични насоки по дейности за определяне на емисиите на парникови газове от дейности по улавяне на CO2 с цел пренос и съхранение в геоложки обект, разрешен съгласно Директива 2009/31/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (4)
Приложение XVII:
Специфични насоки по дейности за определяне на емисиите на парникови газове от преноса на CO2 по тръбопровод за съхранение в геоложки обект, разрешен съгласно Директива 2009/31/ЕО.
Приложение XVIII:
Специфични насоки за дейностите по съхранение на CO2 в геоложки обект, разрешен съгласно Директива 2009/31/ЕО.
3.
Приложение I се изменя, както е посочено в част А от приложението към настоящото решение.
4.
Приложение XII се заменя с текста, посочен в част Б от приложението към настоящото решение.
5.
Добавя се приложение XVI, както е посочено в част В от приложението към настоящото решение.
6.
Добавя се приложение XVII, както е посочено в част Г от приложението към настоящото решение.
7.
Добавя се приложение XVIII, както е посочено в част Д от приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 8 юни 2010 година.
BESLUIT VAN DE COMMISSIE
van 8 juni 2010
houdende wijziging van Beschikking 2007/589/EG met het oog op de opname van richtsnoeren voor de monitoring en rapportage van de emissie van broeikasgassen bij de afvang, het transport en de geologische opslag van kooldioxide
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 3310)
(Voor de EER relevante tekst)
(2010/345/EU)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gelet op Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap en tot wĳziging van Richtlĳn 96/61/EG van de Raad (1), en met name op artikel 14, lid 1, en artikel 24, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Bij Richtlijn 2003/87/EG wordt een regeling voor de handel in broeikasgassen binnen de Gemeenschap ingevoerd (hierna „de Gemeenschapsregeling” genoemd). Bij Richtlijn 2009/29/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 tot wijziging van Richtlijn 2003/87/EG met het oog op de verbetering van de regeling voor handel in broeikasgassen binnen de Gemeenschap (2) wordt Richtlijn 2003/87/EG gewijzigd om met ingang van 2013 ook de afvang, het transport en de geologische opslag van kooldioxide (hierna „CO2”) op te nemen in de Gemeenschapsregeling.
(2)
Overeenkomstig artikel 14, lid 1, van Richtlijn 2003/87/EG moet de Commissie richtsnoeren opstellen voor de monitoring van en de rapportage over broeikasgasemissies uit activiteiten die onder de Gemeenschapsregeling vallen.
(3)
Vóór 2013 kunnen activiteiten met betrekking tot de afvang, het transport en de geologische opslag van CO2 op unilaterale wijze door lidstaten worden opgenomen in de Gemeenschapsregeling overeenkomstig artikel 24, lid 1, van Richtlijn 2003/87/EG.
(4)
Artikel 24, lid 3, van Richtlijn 2003/87/EG levert de rechtsgrondslag voor de Commissie om richtsnoeren vast te stellen met betrekking tot activiteiten die nog niet in bijlage I bij de richtlijn zijn opgenomen.
(5)
De Commissie moet richtsnoeren vaststellen voor de monitoring van en de rapportage over broeikasgasemissies ten gevolge van activiteiten op het gebied van afvang, transport en geologische opslag van CO2 met het oog op de opname van deze activiteiten in de Gemeenschapsregeling vanaf 2013 en hun eventuele unilaterale opname in de Gemeenschapsregeling vóór 2013.
(6)
Beschikking 2007/589/EG van de Commissie (3) moet dan ook dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(7)
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het klimaatveranderingcomité als bedoeld in artikel 23 van Richtlijn 2003/87/EG,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Beschikking 2007/589/EG wordt als volgt gewijzigd:
1)
Artikel 1 wordt vervangen door het volgende:
„Artikel 1
De richtsnoeren voor de monitoring en rapportage van de broeikasgasemissies van de in bijlage I bij Richtlijn 2003/87/EG genoemde activiteiten en de activiteiten die worden opgenomen overeenkomstig artikel 24, lid 1, van die richtlijn, zijn opgenomen in de bijlagen I t/m XIV en XVI t/m XVIII van deze beschikking. De richtsnoeren voor de monitoring en rapportage van ton-kilometergegevens van luchtvaartactiviteiten voor het doel van een toepassing overeenkomstig artikel 3, onder e) en f), van Richtlijn 2003/87/EG zijn opgenomen in bijlage XV.
Deze richtsnoeren zijn gebaseerd op de beginselen van bijlage XV bij die richtlijn.”
2)
De lijst van bijlagen wordt als volgt gewijzigd:
a)
de ingang voor bijlage XII wordt vervangen door het volgende:
„Bijlage XII:
Richtsnoeren voor de bepaling van de emissies van of de hoeveelheid overgedragen broeikasgassen met behulp van continue meetsystemen”;
b)
de volgende titels van de nieuwe bijlagen XVI, XVII en XVIII worden toegevoegd:
„Bijlage XVI:
Activiteitspecifieke richtsnoeren voor de bepaling van de broeikasgasemissies ten gevolge van CO2-afvangactiviteiten met het oog op het transport en de geologische opslag in een opslaglocatie waarvoor vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 2009/31/EG van het Europees Parlement en de Raad (4).
Bijlage XVII:
Activiteitspecifieke richtsnoeren voor de bepaling van de broeikasgasemissies ten gevolge van het transport van CO2 in pijpleidingen met het oog op geologische opslag in een opslaglocatie waarvoor vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 2009/31/EG.
Bijlage XVIII:
Activiteitspecifieke richtsnoeren voor de geologische opslag van CO2 in een opslaglocatie waarvoor vergunning is verleend overeenkomstig Richtlijn 2009/31/EG.
3)
Bijlage I wordt gewijzigd zoals uiteengezet in deel A van de bijlage bij deze beschikking.
4)
Bijlage XII wordt vervangen door de tekst van deel B van de bijlage bij deze beschikking.
5)
Bijlage XVI wordt toegevoegd zoals uiteengezet in deel C van de bijlage bij deze beschikking.
6)
Bijlage XVII wordt toegevoegd zoals uiteengezet in deel D van de bijlage bij deze beschikking.
7)
Bijlage XVIII wordt toegevoegd zoals uiteengezet in deel E van de bijlage bij deze beschikking.
Artikel 2
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 8 juni 2010.