РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 1241/2011 НА КОМИСИЯТА
от 30 ноември 2011 година
за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) № 1211/2011 за намаляване на определени риболовни усилия за 2011 г. поради прекомерния риболов на определени държави-членки през предходната година
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1224/2009 на Съвета от 20 ноември 2009 г. за създаване на система за контрол на Общността за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) № 847/96, (ЕО) № 2371/2002, (ЕО) № 811/2004, (ЕО) № 768/2005, (ЕО) № 2115/2005, (ЕО) № 2166/2005, (ЕО) № 388/2006, (ЕО) № 509/2007, (ЕО) № 676/2007, (ЕО) № 1098/2007, (ЕО) № 1300/2008, (ЕО) № 1342/2008 и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 2847/93, (ЕО) № 1627/94 и (ЕО) № 1966/2006 (1), и по-специално член 106, параграф 1 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент за изпълнение (ЕС) № 1211/2011 на Комисията (2) за някои държави-членки се намалява максимално допустимото риболовно усилие, определено в Регламент (ЕС) № 57/2011 на Съвета (3), както и за определени риболовни зони и видове риболов в Регламент (ЕО) № 1415/2004 на Съвета (4).
(2)
Във връзка с неотдавнашната кореспонденция с определени държави-членки съществува необходимост от допълнителна проверка на информацията, на която се основава Регламент за изпълнение (ЕС) № 1211/2011, както и на намалените количества усилие, както е посочено в приложението към същия регламент.
(3)
Като се има предвид, че Регламент за изпълнение (ЕС) № 1211/2011 ще се прилага пряко във всички държави-членки след влизането си в сила и като се отчете директното въздействие, което може да окаже върху риболовните дейности на някои оператори от ЕС, е целесъобразно той да бъде отменен, считано от тази дата, в очакване на проверка и замяна с нов регламент. Това не засяга задължението на Комисията да извършва намаления на риболовното усилие през следващите години поради прекомерния риболов през 2010 г.
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
С настоящото Регламент за изпълнение (ЕС) № 1211/2011 се отменя.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 декември 2011 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 30 ноември 2011 година.
UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1241/2011 VAN DE COMMISSIE
van 30 november 2011
houdende intrekking van Verordening (EU) nr. 1211/2011 tot vermindering van de visserijinspanning voor 2011 wegens overbevissing door bepaalde lidstaten in het voorgaande jaar
DE EUROPESE COMMISSIE
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 847/96, (EG) nr. 2371/2002, (EG) nr. 811/2004, (EG) nr. 768/2005, (EG) nr. 2115/2005, (EG) nr. 2166/2005, (EG) nr. 388/2006, (EG) nr. 509/2007, (EG) nr. 676/2007, (EG) nr. 1098/2007, (EG) nr. 1300/2008, (EG) nr. 1342/2008 en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 2847/93, (EG) nr. 1627/94 en (EG) nr. 1966/2006 (1), en met name artikel 106, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1211/2011 van de Commissie (2) is de maximaal toegestane visserijinspanning die is vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 57/2011 van de Raad (3) en, voor bepaalde visserijgebieden en visserijtakken, bij Verordening (EG) nr. 1415/2004 van de Raad (4), voor bepaalde lidstaten verminderd.
(2)
Op grond van recente briefwisseling met bepaalde lidstaten is aanvullende verificatie vereist van de informatie waarop Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1211/2011 en de in de bijlage bij die verordening vastgestelde vermindering van de visserijinspanning zijn gebaseerd.
(3)
Aangezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1211/2011 na de inwerkingtreding ervan rechtstreeks toepasselijk is in elke lidstaat en gezien de rechtstreekse gevolgen die de verordening kan hebben voor de visserijactiviteiten van bepaalde lidstaten, is het passend de verordening met ingang van die datum in te trekken in afwachting van die verificatie en de vervanging door een nieuwe verordening. Dit doet niets af aan de verplichting van de Commissie om, wegens overbevissing in 2010, de visserijinspanning in daaropvolgende jaren te verminderen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1211/2011 wordt ingetrokken.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 1 december 2011.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 30 november 2011.