ДИРЕКТИВА 2011/73/ЕС НА КОМИСИЯТА
от 29 юли 2011 година
за изменение за целите на адаптирането към техническия прогрес на приложения I и V към Директива 2008/121/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно наименованията на текстилните продукти
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2008/121/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 14 януари 2009 г. относно наименованията на текстилните продукти (1), и по-специално член 15, параграф 1 от нея,
като има предвид, че:
(1)
В Директива 2008/121/ЕО се определят правила относно етикетирането или маркирането на продуктите в зависимост от съдържащите се в тях текстилни влакна, с цел да се гарантира, че по този начин интересите на потребителите са защитени. Текстилните продукти могат да бъдат пускани на пазара в рамките на Съюза, само ако съответстват на разпоредбите на посочената директива.
(2)
С оглед на заключенията, направени наскоро от техническа работна група, и с цел да се адаптира Директива 2008/121/ЕО към техническия прогрес, е необходимо да се добави двукомпонентното влакно полипропилен/полиамид към списъците с влакна, посочени в приложения I и V към посочената директива.
(3)
Поради това Директива 2008/121/ЕО следва да бъде съответно изменена.
(4)
Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Комитета по директивите за наименованията на текстилните продукти и етикетирането,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Директива 2008/121/ЕО се изменя, както следва:
1.
В приложение I се добавя следният ред 49:
„49.
Двукомпонентен полипропилен/полиамид
Двукомпонентно влакно, съставено от: 10 % до 25 % от масата полиамидни влакънца, втъкани в полипропиленова матрица“
2.
В приложение V се добавя следното вписване 49:
„49.
Двукомпонентен полипропилен/полиамид
1,00“.
Член 2
1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, не по-късно от 30 юли 2012 г. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
2. Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 3
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 29 юли 2011 година.
RICHTLIJN 2011/73/EU VAN DE COMMISSIE
van 29 juli 2011
tot wijziging van de bijlagen I en V bij Richtlijn 2008/121/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake textielbenamingen met het oog op de aanpassing aan de technische vooruitgang
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 2008/121/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 januari 2009 inzake textielbenamingen (1), en met name artikel 15, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Richtlijn 2008/121/EG bevat voorschriften voor het aangeven van de vezel-samenstelling van producten door middel van een etiket of merk om de belangen van de consument te beschermen. Textielproducten mogen in de Unie alleen in de handel worden gebracht als zij aan de bepalingen van die richtlijn voldoen.
(2)
Gezien de recente constateringen van een technische werkgroep moet de vezel polypropyleen/polyamide bicomponent aan de lijst van vezels in de bijlagen I en V bij Richtlijn 2008/121/EG worden toegevoegd om die richtlijn aan de technische vooruitgang aan te passen.
(3)
Richtlijn 2008/121/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(4)
De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de sector richtlijnen met betrekking tot de benamingen en de etikettering van textielproducten,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
Artikel 1
Richtlijn 2008/121/EG wordt als volgt gewijzigd:
1)
In bijlage I wordt het volgende nummer 49 toegevoegd:
„49
polypropyleen/polyamide bicomponent
Een bicomponent garen dat is samengesteld uit tussen de 10 en 25 massaprocent aan polyamide-fibrillen die zijn ingebed in een polypropyleenmatrix”.
2)
In bijlage V wordt het volgende nummer 49 toegevoegd:
„49
polypropyleen/polyamide bicomponent
1,00”.
Artikel 2
1. De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 30 juli 2012 aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mede.
Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in de bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor de verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.
2. De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.
Artikel 3
Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Artikel 4
Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 29 juli 2011.