РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 24 януари 2012 година
за назначаване на трима членове в Европейския консултативен съвет за статистическо управление
(2012/59/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Решение № 235/2008/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2008 г. за създаване на Европейски консултативен съвет за статистическо управление (1), и по-специално член 3 от него,
като взе предвид становището на Европейската комисия,
като има предвид, че
(1)
На 16 март 2009 г. Съветът прие Решение 2009/250/ЕО (2) за назначаване на трима членове на Европейския консултативен съвет за статистическо управление (наричан по-нататък „Консултативният съвет“) за срок от три години, считано от 23 март 2009 г.
(2)
Следователно е необходимо да бъдат назначени трима нови членове, които да встъпят в длъжност след изтичането на мандата, започнал на 23 март 2009 г.
(3)
Съгласно член 3, параграф 2 от Решение № 235/2008/ЕО членовете на Консултативния съвет се подбират от средите на експерти, притежаващи изключително висока компетентност в областта на статистиката,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
За срок от три години, считано от 23 март 2012 г., за членове, представляващи Съвета в Европейския консултативен съвет за статистическо управление, се назначават:
г-н Günter KOPSCH,
г-жа Pilar MARTÍN-GUZMÁN,
г-н Edvard OUTRATA.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 24 януари 2012 година.
DÉCISION DU CONSEIL
du 24 janvier 2012
portant nomination des trois membres du conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique
(2012/59/UE)
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu la décision no 235/2008/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2008 instituant le conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique (1), et notamment son article 3,
vu l’avis de la Commission européenne,
considérant ce qui suit:
(1)
Le 16 mars 2009, le Conseil a adopté la décision 2009/250/CE (2) portant nomination des trois membres du conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique (ci-après dénommé «conseil consultatif») pour une période de trois ans prenant effet le 23 mars 2009.
(2)
Il y a lieu par conséquent de nommer trois nouveaux membres qui devront prendre leurs fonctions à l’expiration des mandats qui ont commencé à courir le 23 mars 2009.
(3)
Conformément à l’article 3, paragraphe 2, de la décision no 235/2008/CE, les membres du conseil consultatif sont choisis parmi des experts éminemment compétents en matière de statistiques,
A ADOPTÉ LA DÉCISION SUIVANTE:
Article premier
Sont nommés membres représentant le Conseil au sein du conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique, pour une période de trois ans à compter du 23 mars 2012:
M. Günter KOPSCH;
Mme Pilar MARTÍN-GUZMÁN;
M. Edvard OUTRATA.
Article 2
La présente décision entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Fait à Bruxelles, le 24 janvier 2012.