РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 10 юни 2011 година
за назначаване на член на Сметната палата
(2011/373/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 286, параграф 5 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Швеция,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
(1)
Г-н Lars HEIKENSTEN, член на Сметната палата, подаде оставка, считано от 15 май 2011 г.
(2)
Поради това г-н Lars HEIKENSTEN следва да бъде заместен за остатъка от мандата му,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Г-н H.G. WESSBERG се назначава за член на Сметната палата за остатъка от мандата на г-н Lars HEIKENSTEN, а именно до 29 февруари 2012 г.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Люксембург на 10 юни 2011 година.
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
annettu 10 päivänä kesäkuuta 2011,
tilintarkastustuomioistuimen jäsenen nimittämisestä
(2011/373/EU)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 286 artiklan 5 kohdan,
ottaa huomioon Ruotsin hallituksen ehdotuksen,
ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (1),
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Tilintarkastustuomioistuimen jäsen Lars HEIKENSTEN on pyytänyt tehtävästään eroa, joka tulee voimaan 15 päivänä toukokuuta 2011.
(2)
Tämän vuoksi Lars HEIKENSTENin tilalle olisi nimitettävä uusi henkilö hänen jäljellä olevaksi toimikaudekseen,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Nimitetään H. G. WESSBERG tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi Lars HEIKENSTENin jäljellä olevaksi toimikaudeksi, joka päättyy 29 päivänä helmikuuta 2012.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Luxemburgissa 10 päivänä kesäkuuta 2011.