РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 612/2012 НА КОМИСИЯТА
от 9 юли 2012 година
за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) № 1072/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила за достъп до пазара на международни автомобилни превози на товари
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1072/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно общите правила за достъп до пазара на международни автомобилни превози на товари (1), и по-специално член 4, параграф 4 и член 5, параграф 5 от него,
като има предвид, че:
(1)
Цветът на образеца на лиценз на Общността е определен като „цвят: светлосин по цветовата палитра Pantone“ в началото на приложение II към Регламент (ЕО) № 1072/2009.
(2)
Цветът на образеца на атестация за водач е определен като „цвят: розов по цветовата палитра Pantone“ в началото на приложение III към Регламент (ЕО) № 1072/2009.
(3)
Необходимо е цветовете да бъдат определени по-прецизно с оглед насърчаване на хомогенността и еднообразното тълкуване и прилагане на Регламент (ЕО) № 1072/2009.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета по член 15 от Регламент (ЕО) № 1072/2009,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 1072/2009 се изменя, както следва:
1)
В приложение II, на четвъртия ред, изречението „цвят: светлосин по цветовата палитра Pantone, формат DIN A4, целулозна хартия с плътност 100 g/m2 или повече“ се заменя със следното:
„цвят: светлосин 290 от палитрата Pantone или възможно най-близо до този цвят, формат DIN A4, целулозна хартия 100 g/m2 или повече“.
2)
В приложение III, на четвъртия ред, изречението „цвят: розов по цветовата палитра Pantone, формат DIN A4, целулозна хартия с плътност 100 g/m2 или повече“ се заменя със следното:
„цвят: розов 182 от палитрата Pantone или възможно най-близо до този цвят, формат DIN A4, целулозна хартия 100 g/m2 или повече“.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 9 юли 2012 година.
KOMISSION ASETUS (EU) N:o 612/2012,
annettu 9 päivänä heinäkuuta 2012,
maanteiden kansainvälisen tavaraliikenteen markkinoille pääsyä koskevista yhteisistä säännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1072/2009 liitteiden II ja III muuttamisesta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon maanteiden kansainvälisen tavaraliikenteen markkinoille pääsyä koskevista yhteisistä säännöistä 21 päivänä lokakuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1072/2009 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan ja 5 artiklan 5 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Yhteisön liikenneluvan mallin väriksi on asetuksen (EY) N:o 1072/2009 liitteen II alussa määritelty ”väri Pantone vaaleansininen”.
(2)
Kuljettajatodistuksen mallin väriksi on asetuksen (EY) N:o 1072/2009 liitteen III alussa määritelty ”väri Pantone vaaleanpunainen”.
(3)
Homogeenisuuden sekä asetuksen (EY) N:o 1072/2009 yhdenmukaisen tulkinnan ja soveltamisen edistämiseksi värit on tarpeen määritellä täsmällisemmin.
(4)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 1072/2009 15 artiklassa tarkoitetun komitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (EY) N:o 1072/2009 seuraavasti:
1)
korvataan liitteen II neljännellä rivillä oleva ilmaisu ”Väri Pantone vaaleansininen, selluloosapaperi, koko DIN A4, vähintään 100 g/m2” seuraavasti:
”Väri Pantone vaaleansininen 290, tai mahdollisimman lähellä tätä väriä, selluloosapaperi, koko DIN A4, vähintään 100 g/m2”;
2)
korvataan liitteen III neljännellä rivillä oleva ilmaisu ”Väri Pantone vaaleanpunainen, selluloosapaperi, koko DIN A4, vähintään 100 g/m2” seuraavasti:
”Väri Pantone vaaleanpunainen 182, tai mahdollisimman lähellä tätä väriä, selluloosapaperi, koko DIN A4, vähintään 100 g/m2”.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 9 päivänä heinäkuuta 2012.