РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 767/2011 НА КОМИСИЯТА
от 2 август 2011 година
за изменение на приложението към Регламент (ЕО) № 3199/93 относно взаимното признаване на процедурите за пълно денатуриране на алкохол за целите на освобождаването от акциз във връзка с вписванията, засягащи Чешката република и Латвия
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 92/83/ЕИО на Съвета от 19 октомври 1992 г. за хармонизиране на структурата на акцизите върху алкохола и алкохолните напитки (1), и по-специално член 27, параграф 4 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Съгласно член 27, параграф 1, буква а) от Директива 92/83/ЕИО от държавите-членки се изисква да освобождават от акциз алкохола, който е напълно денатуриран в съответствие с изискванията на която и да е държава-членка, при условие че тези изисквания са надлежно съобщени и приети в съответствие с установените в параграфи 3 и 4 от посочения член условия.
(2)
Регламент (ЕО) № 3199/93 на Комисията (2) предвижда денатуриращите вещества, които се използват във всяка държава-членка за целите на пълното денатуриране на алкохол в съответствие с член 27, параграф 1, буква а) от Директива 92/83/ЕИО, да бъдат описани в приложението към този регламент.
(3)
На 13 май 2010 г. Чешката република съобщи за някои промени в прилаганите от нея процеси за денатуриране, разрешени с Регламент (ЕО) № 3199/93.
(4)
Комисията предаде съобщението на Чешката република на другите държави-членки на 18 юни 2010 г.
(5)
Бяха получени възражения относно съобщените от Чешката република изисквания. По тази причина беше надлежно спазена процедурата, посочена в член 27, параграф 4 от Директива 92/83/ЕИО. След обсъждане в Комитета по акцизите Чешката република преработи първоначалното си предложение, така че предложените изисквания не следва да водят до избягване на данъчно облагане или злоупотреби.
(6)
В съответствие с член 27, параграф 5 от Директива 92/83/ЕИО Полша уведоми Комисията на 26 май 2010 г., че е разкрила злоупотреба с напълно денатуриран алкохол, освободен от акциз съгласно член 27, параграф 1, буква а) от Директива 92/83/ЕИО, и денатуриран по метода на Латвия, разрешен с Регламент (ЕО) № 3199/93, който съответства на смес от минимум 3 литра изопропилов алкохол и 2 грама денатониум бензоат на 100 литра спирт.
(7)
Комисията предаде съобщението на Полша на другите държави-членки на 25 юни 2010 г.
(8)
Последващите отговори на съобщението, както и обсъждането в Комитета по акцизите, показаха, че мнозинството от държавите-членки са съгласни с позицията на Полша. В отговор на опасенията, изразени от Полша, Латвия съобщи на Комисията своето съгласие да промени метода си на денатуриране, както е предвидено в Регламент (ЕО) № 3199/93.
(9)
Следователно Регламент (ЕО) № 3199/93 трябва да бъде съответно изменен.
(10)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по акцизите,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложението към Регламент (ЕО) № 3199/93 се изменя, както е посочено в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 2 август 2011 година.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 767/2011,
annettu 2 päivänä elokuuta 2011,
alkoholin täydellistä denaturointia koskevien menetelmien molemminpuolisesta tunnustamisesta valmisteverottomuutta varten annetun asetuksen (EY) N:o 3199/93 liitteen muuttamisesta Tšekkiä ja Latviaa koskevien kohtien osalta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon alkoholin ja alkoholijuomien valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta 19 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/83/ETY (1) ja erityisesti sen 27 artiklan 4 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Direktiivin 92/83/ETY 27 artiklan 1 kohdan a alakohdan nojalla jäsenvaltioiden on vapautettava valmisteverosta alkoholi, joka on kokonaan denaturoitu jonkin jäsenvaltion määräysten mukaisesti, jos näistä määräyksistä on asianmukaisesti ilmoitettu ja ne on hyväksytty kyseisen artiklan 3 ja 4 kohdassa säädetyin edellytyksin.
(2)
Komission asetuksessa (EY) N:o 3199/93 (2) säädetään, että direktiivin 92/83/ETY 27 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti alkoholin täydelliseen denaturointiin jäsenvaltioissa käytetyt denaturoimisaineet luetellaan mainitun asetuksen liitteessä.
(3)
Tšekki on ilmoittanut 13 päivänä toukokuuta 2010 joistakin sen asetuksella (EY) N:o 3199/93 sallittuja denaturointiprosesseja koskevista muutoksista.
(4)
Komissio toimitti Tšekin ilmoituksen muille jäsenvaltioille 18 päivänä kesäkuuta 2010.
(5)
Tšekin ilmoittamia vaatimuksia on vastustettu. Direktiivin 92/83/ETY 27 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua menettelyä on sen vuoksi noudatettu. Valmisteverokomiteassa käydyn keskustelun jälkeen Tšekki muutti alkuperäistä ehdotustaan siten, etteivät ehdotetut vaatimukset antaisi mahdollisuutta veropetoksiin, veron kiertämiseen tai muihin väärinkäytöksiin.
(6)
Puola ilmoitti komissiolle 26 päivänä toukokuuta 2010 direktiivin 92/83/ETY 27 artiklan 5 kohdan mukaisesti, että se oli havainnut täydellisesti denaturoidun alkoholin väärinkäyttöä. Kyseinen alkoholi oli vapautettu valmisteverosta direktiivin 92/83/ETY 27 artiklan 1 kohdan a alakohdan nojalla ja denaturoitu Latvian ilmoittamalla asetuksella (EY) N:o 3199/93 sallitulla menetelmällä, jossa 100 litrassa alkoholia on vähintään 3 litraa isopropyylialkoholia ja 2 grammaa denatoniumbentsoaattia.
(7)
Komissio toimitti Puolan ilmoituksen muille jäsenvaltioille 25 päivänä kesäkuuta 2010.
(8)
Ilmoitukseen tulleiden vastausten ja valmisteverokomiteassa käytyjen keskustelujen perusteella suurin osa jäsenvaltioista oli samaa mieltä Puolan kanssa. Puolan esiin tuomien ongelmien johdosta Latvia ilmoitti komissiolle suostuvansa siihen, että asetuksessa (EY) N:o 3199/93 säädettyä Latvian denaturointimenetelmää muutetaan.
(9)
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 3199/93 olisi muutettava.
(10)
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat valmisteverokomitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EC) N:o 3199/93 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 2 päivänä elokuuta 2011.