ДИРЕКТИВА 2010/58/ЕС НА КОМИСИЯТА
от 23 август 2010 година
за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета по отношение на разширяването на употребата на активното вещество ипродион
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), и по-специално член 6, параграф 1, втора алинея, второ тире от нея,
като има предвид, че:
(1)
С Директива 2003/31/ЕО на Комисията (2) ипродионът бе включен като активно вещество в приложение I към Директива 91/414/ЕИО.
(2)
При подаване на заявлението за включване на ипродиона неговият единствен нотификатор Bayer предостави данни за употребата му като фунгицид, като тези данни са в подкрепа на общото заключение, че може да се очаква продуктите за растителна защита, съдържащи ипродион, да отговарят напълно на изискванията за безопасност, посочени в член 5, параграф 1, букви а) и б) от Директива 91/414/ЕИО.
(3)
В допълнение към тази употреба друг нотификатор - DEVGEN, подаде заявление за изменение, с което да се разреши употребата на ипродион като нематоцид. Нотификаторът DEVGEN предостави допълнителна информация в подкрепа на такова разширяване на употребата.
(4)
Франция направи оценка на предоставената информация и на 12 януари 2010 г. информира Комисията за заключенията си, че поисканото разширяване на употребата не поражда никакви допълнителни рискове, освен вече взетите предвид в специалните разпоредби относно ипродион в приложение I към Директива 91/414/ЕИО и в доклада на Комисията за преглед относно това вещество. По-конкретно Франция изготви няколко допълнения към доклада за оценка по отношение на съответните аспекти от оценката на риска, чиито заключения потвърждават приемливостта на подобно разширяване на употребата.
(5)
Поради това е обосновано да се изменят специалните разпоредби относно ипродион.
(6)
Следователно е целесъобразно Директива 91/414/ЕИО да бъде съответно изменена.
(7)
Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Приложение I към Директива 91/414/ЕИО се изменя, както е посочено в приложението към настоящата директива.
Член 2
Държавите-членки приемат и публикуват не по-късно от 24 декември 2010 г. законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби и прилагат таблица на съответствието между разпоредбите и настоящата директива.
Те прилагат тези разпоредби, считано от 25 декември 2010 г.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
Член 3
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 23 август 2010 година.
KOMISSION DIREKTIIVI 2010/58/EU,
annettu 23 päivänä elokuuta 2010,
neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta iprodioni-tehoaineen käytön laajentamisen osalta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan toisen luetelmakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Iprodioni sisällytettiin tehoaineena direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I komission direktiivillä 2003/31/EY (2).
(2)
Iprodionin sisällyttämistä liitteeseen koskevassa hakemuksessaan aineen ainoa ilmoittaja Bayer toimitti sellaista tietoa aineen käyttötavoista sienitautien torjunnassa, jonka perusteella voidaan yleisesti päätellä, että iprodionia sisältävät kasvinsuojeluaineet ovat direktiivin 91/414/ETY 5 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdassa säädettyjen turvallisuusvaatimusten mukaisia.
(3)
Toinen ilmoittaja, DEVGEN, on hakenut muutosta iprodionin käytön sallimiseksi edellä mainitun käyttötavan lisäksi myös ankeroisten torjunta-aineena. Ilmoittaja DEVGEN on toimittanut lisätietoa, joka tukee tällaista käytön laajentamista.
(4)
Ranska on arvioinut toimitetut tiedot ja ilmoittanut komissiolle 12 päivänä tammikuuta 2010 katsovansa, että haettu käytön laajentaminen ei aiheuta mitään uusia riskejä niiden riskien lisäksi, jotka on jo otettu huomioon direktiivin 91/414/ETY liitteessä I olevissa iprodionia koskevissa erityissäännöksissä ja kyseistä ainetta käsittelevässä komission tarkastelukertomuksessa. Ranska on erityisesti laatinut arviointikertomukseen useita lisäyksiä, jotka liittyvät asianomaisiin kohtiin riskinarvioinnissa, jonka päätelmissä vahvistetaan kyseisen käytön laajentamisen hyväksyttävyys.
(5)
Näin ollen on perusteltua muuttaa iprodionia koskevia erityisiä säännöksiä.
(6)
Sen vuoksi direktiiviä 91/414/ETY olisi muutettava.
(7)
Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
Muutetaan direktiivin 91/414/ETY liite I tämän direktiivin liitteen mukaisesti.
2 artikla
Jäsenvaltioiden on annettava ja julkaistava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset viimeistään 24 päivänä joulukuuta 2010. Niiden on viipymättä toimitettava komissiolle kirjallisina nämä säännökset sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuustaulukko.
Jäsenvaltioiden on sovellettava näitä säännöksiä 25 päivästä joulukuuta 2010 alkaen.
Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.
3 artikla
Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
4 artikla
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 23 päivänä elokuuta 2010.