ДИРЕКТИВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ 2012/1/ЕС НА КОМИСИЯТА
от 6 януари 2012 година
за изменение на приложение I към Директива 66/402/ЕИО на Съвета по отношение на условията, на които трябва да отговаря зърнената култура Oryza sativa
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 66/402/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от зърнени култури (1), и по-специално член 21а от нея,
като има предвид, че:
(1)
От скорошна информация и проведени наскоро изследвания е видно, че е налице необходимост от въвеждане на прагова стойност за наличието на растения, заразени с Fusarium fujikuroi, в полета, където се произвеждат семена от Oryza sativa, тъй като Fusarium fujikuroi вреди на ориза и не се поддава на ефикасно третиране с наличните продукти за растителна защита. Тези изследвания показват и необходимостта от намаляване на наличието на диворастящи растения или такива с червени зърна в полетата, където се произвеждат семена от Oryza sativa, тъй като при сегашната прагова стойност добивът и качеството на оризовите семена са значително понижени.
(2)
С оглед на това следва да се въведе прагова стойност за наличието на растения, заразени с Fusarium fujikuroi, в полетата, където се произвеждат семена от Oryza sativa, и праговата стойност за наличието на диворастящи растения или такива с червени зърна в полетата, където се произвеждат семена от Oryza sativa, следва да се намали за производството на категорията сертифицирани семена. Тези прагови стойности следва да бъдат установени въз основа на изследванията, проведени от държавите-членки.
(3)
Поради това Директива 66/402/ЕИО следва да бъде съответно изменена.
(4)
Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство,
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Изменения на Директива 66/402/ЕИО
В приложение I към Директива 66/402/ЕИО, точка 3.А. се заменя със следното:
„А.
Oryza sativa:
Броят растения, които явно се разпознават като заразени с Fusarium fujikuroi, не трябва да надвърля:
-
2 на 200 m2 за производството на базови семена.
-
4 на 200 m2 за производството на сертифицирани семена, първо размножение,
-
8 на 200 m2 за производството на сертифицирани семена, второ размножение,
Броят растения, които явно се разпознават като диворастящи или като растения с червени зърна, не трябва да надхвърля:
-
0 за производството на базови семена,
-
1 на 100 m2 за производството на сертифицирани семена, първо и второ размножение,“
Член 2
Транспониране
1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива не по-късно от 31 май 2012 г. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби и прилагат таблица на съответствието между разпоредбите и настоящата директива.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите- членки.
2. Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 3
Влизане в сила
Настоящата директива влиза в сила на седмия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 6 януари 2012 година.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANODIREKTIIVI 2012/1/EU,
annettu 6 päivänä tammikuuta 2012,
neuvoston direktiivin 66/402/ETY liitteen I muuttamisesta niiden edellytysten osalta, jotka kasvuston Oryza sativa on täytettävä
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon viljakasvien siementen pitämisestä kaupan 14 päivänä kesäkuuta 1966 annetun neuvoston direktiivin 66/402/ETY (1) ja erityisesti sen 21a artiklan
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Jäsenvaltioilta saadut viimeaikaiset tiedot ja tutkimustulokset ovat osoittaneet, että on tarpeen rajoittaa Fusarium fujikuroin saastuttamien kasvien esiintymistä pelloilla, joilla tuotetaan Oryza sativan siementä, koska Fusarium fujikuroi aiheuttaa vahinkoa riisille eikä sitä saada torjuttua edes käsittelemällä tehokkaasti käytettävissä olevilla kasvinsuojeluaineilla. Kyseisissä tutkimuksissa on käynyt ilmi, että villien tai punasiemenisten kasvien määrää on vähennettävä pelloilla, joilla tuotetaan Oryza sativan siementä, koska nykyisillä kynnysarvoilla riisinsiemenen sato ja laatu kärsii huomattavasti.
(2)
Näin ollen olisi asetettava kynnysarvo Fusarium fujikuroin saastuttamien kasvien esiintymiselle pelloilla, joilla tuotetaan Oryza sativan siementä; lisäksi olisi asetettava nykyistä alempi kynnysarvo villien tai punasiemenisten kasvien määrälle pelloilla, joilla tuotetaan Oryza sativan varmennettua siementä. Kynnysarvot pitäisi asettaa jäsenvaltioiden suorittamien tutkimusten perusteella.
(3)
Tämän vuoksi direktiiviä 66/402/ETY olisi muutettava.
(4)
Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
Muutokset direktiiviin 66/402/ETY
Korvataan direktiivin 66/402/ETY liitteessä I oleva 3 kohdan A alakohta seuraavasti:
”A.
Oryza sativa:
Selvästi Fusarium fujikuroin saastuttamiksi tunnistettavissa olevien kasvien määrä saa olla enintään
-
2 kpl / 200 m2 perussiementen tuotannossa,
-
4 kpl / 200 m2 ensimmäisen sukupolven varmennettujen siementen tuotannossa,
-
8 kpl / 200 m2 toisen sukupolven varmennettujen siementen tuotannossa.
Selvästi villeiksi tai punasiemenisiksi tunnistettavissa olevien kasvien määrä saa olla enintään
-
0 kpl perussiementen tuotannossa,
-
1 kpl / 100 m2 ensimmäisen ja toisen sukupolven varmennettujen siementen tuotannossa.”
2 artikla
Saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä
1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 31 päivänä toukokuuta 2012. Niiden on viipymättä toimitettava komissiolle kirjallisina nämä säännökset sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuustaulukko.
Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.
2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle.
3 artikla
Voimaantulo
Tämä direktiivi tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
4 artikla
Osoitus
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 6 päivänä tammikuuta 2012.