РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 12 юли 2012 година
за изменение на Решение 2009/12/ЕО за даване на разрешение за методи за класификация на кланични трупове на свине в Дания
(нотифицирано под номер C(2012) 4712)
(само текстът на датски език е автентичен)
(2012/385/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 43, буква м) във връзка с член 4 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Решение 2009/12/ЕО на Комисията (2) беше разрешено в Дания да се използват шест метода за класификация на кланичните трупове на свине.
(2)
Дания заяви, че поради разработването на нова версия на автоматичното оборудване „AutoFom“, наричана „версия III“, е уместно да се използва и калибрира този уред, предназначен за кланиците в Дания. Поради тази причина е необходимо да се изведе формулата за този нов метод.
(3)
Дания отправи искане пред Комисията да разреши този нов метод за класификация на кланичните трупове на свине на територията ѝ и представи подробно описание на пробната дисекция, указвайки принципите, на които се основава този метод, резултатите от пробната дисекция и уравнението, използвано за изчисляване на процента постно месо, в протокола по член 23, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1249/2008 на Комисията от 10 декември 2008 г. за установяване на подробни правила за прилагане на скàлите на Общността за класификация на кланични трупове на говеда, свине и овце и за отчитане на цените, свързани с тях (3).
(4)
След разглеждане на посоченото искане беше установено, че са изпълнени условията за разрешаване на този метод за класификация. По тази причина той следва да бъде разрешен в Дания.
(5)
Поради това Решение 2009/12/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(6)
Не следва да се разрешават изменения на уредите или методите за класификация, освен ако са изрично разрешени с решение за изпълнение на Комисията.
(7)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2009/12/ЕО се изменя, както следва:
1)
В член 1 се добавя следната буква ж):
„ж)
уредът „Automatic ultrasound instrument (AutoFOM III)“ и съответните методи за оценка, като подробности за тях са представени в част 7 от приложението.“
2)
Приложението се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресат на настоящото решение е Кралство Дания.
Съставено в Брюксел на 12 юли 2012 година.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,
annettu 12 päivänä heinäkuuta 2012,
Tanskassa käytettävien sianruhojen luokitusmenetelmien hyväksymisestä tehdyn päätöksen 2009/12/EY muuttamisesta
(tiedoksiannettu numerolla C(2012) 4712)
(Ainoastaan tanskankielinen teksti on todistusvoimainen)
(2012/385/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (1) ja erityisesti sen 43 artiklan m alakohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa,
sekä katsoo seuraavaa:
(1)
Komission päätöksellä 2009/12/EY (2) hyväksytään kuuden sianruhojen luokitusmenetelmän käyttö Tanskassa.
(2)
Tanska on ilmoittanut, että automaattisesta AutoFom-laitteesta on kehitetty versio III, jota se haluaisi käyttää ja kalibroida Tanskan teurastamoissa. Sen vuoksi kyseiselle uudelle menetelmälle on tarpeen saada kaava.
(3)
Tanska on pyytänyt, että komissio hyväksyisi uuden sen alueella käytettävän sianruhojen luokitusmenetelmän, esittänyt naudan-, sian- ja lampaanruhojen yhteisön luokitusasteikkojen soveltamista ja ruhojen hintaselvityksiä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 10 päivänä joulukuuta 2008 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1249/2008 (3) 23 artiklan 4 kohdassa säädetyssä pöytäkirjassa yksityiskohtaisen kuvauksen leikkuukokeesta ja ilmoittanut periaatteet, joihin tämä menetelmä perustuu, leikkuukokeen tulokset ja vähärasvaisen lihan osuuden määrittämisessä käytetyn kaavan.
(4)
Pyyntöä arvioitaessa todettiin, että tarvittavat edellytykset kyseisen luokitusmenetelmän hyväksymiseksi täyttyvät. Sen vuoksi kyseinen luokitusmenetelmä olisi sallittava Tanskassa.
(5)
Sen vuoksi päätöstä 2009/12/EY olisi muutettava.
(6)
Laitteiden tai luokitusmenetelmien muutoksia ei sallita, jollei niitä hyväksytä nimenomaisesti komission täytäntöönpanopäätöksellä.
(7)
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan päätös 2009/12/EY seuraavasti:
1)
Lisätään 1 artiklaan g alakohta seuraavasti:
”g)
Automatic ultrasound instrument -laite (AutoFOM III) ja siihen liittyvät arviointimenetelmät, joista on yksityiskohtaiset tiedot liitteessä olevassa 7 osassa.”
2)
Muutetaan liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu Tanskan kuningaskunnalle.
Tehty Brysselissä 12 päivänä heinäkuuta 2012.