РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 26 април 2012 година
за преразглеждане на устава на Икономическия и финансов комитет
(2012/245/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 242 от него,
като взе предвид становището на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
В съответствие с член 114, параграф 2 от Договора за създаване на Европейската общност на 1 януари 1999 г. беше създаден Икономически и финансов комитет („Комитетът“).
(2)
На 21 декември 1998 г. Съветът прие Решение 98/743/ЕО относно подробните разпоредби за състава на Икономическия и финансов комитет (1).
(3)
На 31 декември 1998 г. Съветът прие Решение 1999/8/ЕО за приемане на устава на Икономическия и финансов комитет (2); този устав беше преразгледан с Решение 2003/476/ЕО на Съвета от 18 юни 2003 г. (3), за да се гарантира, че ефективното функциониране на Комитета продължава след присъединяването на десет държави-членки на 1 май 2004 г.
(4)
На 26 октомври 2011 г. държавните и правителствените ръководители на държавите-членки, чиято парична единица е еврото, заявиха, че подготвителният орган, посочен в член 1 от Протокол (№ 14) относно Еврогрупата и съставен от представителите на министрите на финансите на държавите-членки, чиято парична единица е еврото, и на Комисията („работна група за Еврогрупата“), ще бъде председателстван от постоянен председател. Вследствие на това лицето, номинирано за този пост, ще престане да бъде служител на национална администрация и ще бъде наето на работа от институциите на ЕС.
(5)
В същия ден държавните и правителствените ръководители на държавите-членки, чиято парична единица е еврото, заявиха, че съществуващите административни структури за подпомагане на Съвета и на Комитета, а именно Генералният секретариат на Съвета и секретариатът на Икономическия и финансов комитет, ще предоставят адекватна подкрепа на председателя на срещата на високо равнище на държавите от еврозоната и на председателя на Еврогрупата, под ръководството на председателя на Комитета/работната група за Еврогрупата.
(6)
Комитетът следва да може да избира своя председател сред най-квалифицираните кандидати, в т.ч. председателя на работната група за Еврогрупата.
(7)
Ето защо уставът на Комитета следва да бъде преразгледан,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Уставът на Икономическия и финансов комитет, поместен в приложението към Решение 1999/8/ЕО, изменено с Решение 2003/476/ЕО, се заменя с текста, поместен в приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Люксембург на 26 април 2012 година.
NÕUKOGU OTSUS,
26. aprill 2012,
majandus- ja rahanduskomitee põhikirja muutmise kohta
(2012/245/EL)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 242,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni arvamust
ning arvestades järgmist:
(1)
Majandus- ja rahanduskomitee („komitee”) loodi 1. jaanuaril 1999. aastal Euroopa Liidu toimimiselepingu artikli 114 lõike 2 kohaselt.
(2)
Nõukogu võttis 21. detsembril 1998. aastal vastu otsuse 98/743/EÜ majandus- ja rahanduskomitee koosseisu käsitlevate üksikasjalike sätete kohta (1).
(3)
Nõukogu võttis 31. detsembril 1998. aastal vastu otsuse 1999/8/EÜ, millega võeti vastu majandus- ja rahanduskomitee põhikiri; (2) kõnealust põhikirja muudeti nõukogu 18. juuni 2003. aasta otsusega 2003/476/EÜ, (3) et tagada komitee jätkuvalt tõhus toimimine pärast kümne uue liikmesriigi ühinemist 1. mail 2004.
(4)
Nende liikmesriikide riigipead või valitsusjuhid, mille rahaühik on euro, märkisid 26. oktoobril 2011, et protokolli nr 14 (eurorühma kohta) artiklis 1 osutatud ettevalmistavat organit, mis koosneb eurot rahaühikuna kasutavate liikmesriikide rahandusküsimuste eest vastutavate ministrite ja komisjoni esindajatest (edaspidi „eurorühma töörühm”), juhib täiskohaga töötav eesistuja. Sellele ametikohale nimetatud isik ei ole enam liikmesriigi valitsuse ametnik ning ta tööandjaks on ELi institutsioonid.
(5)
Samal päeval märkisid eurot rahaühikuna kasutavate liikmesriikide riigipead ja valitsusjuhid, et nõukogu ning komitee abistamiseks olemasolevad haldusstruktuurid, nimelt nõukogu peasekretariaat ning majandus- ja rahanduskomitee sekretariaat pakuvad komitee/eurorühma töörühma eesistuja juhtimisel piisavat tuge euroala tippkohtumise eesistujale ja eurorühma eesistujale.
(6)
Komitee peaks saama valida oma eesistujat kõrgeima kvalifikatsiooniga kandidaatide seast, kelle hulka kuulub eurorühma töörühma eesistuja.
(7)
Seepärast tuleks komitee põhikirja muuta,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Majandus- ja rahanduskomitee põhikirja tekst, mis on sätestatud otsuse 1999/8/EÜ lisas ja mida on muudetud otsusega 2003/476/EÜ, asendatakse käesoleva otsuse lisas sätestatud tekstiga.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Luxembourg, 26. aprill 2012