РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 785/2011 НА КОМИСИЯТА
от 5 август 2011 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета във връзка с максималната гарантирана площ, за която може да се предостави премия за протеинови култури
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета от 19 януари 2009 г. за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски стопани, за изменение на регламенти (ЕО) № 1290/2005, (ЕО) № 247/2006, (ЕО) № 378/2007 и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1782/2003 (1), и по-специално член 81, параграф 3 от него,
като има предвид, че:
(1)
В член 81, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 73/2009 се определя максималната гарантирана площ, за която може да се предостави премия за протеинови култури.
(2)
В член 81, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 73/2009 се предвижда, когато в съответствие с член 67 държава-членка реши да интегрира премията за протеинови култури в схемата за единно плащане, Комисията да намалява максималната гарантирана площ, посочена в член 81, параграф 1, съобразно сумата за протеинови култури, съответстваща на тази държава-членка в приложение ХII.
(3)
Дания, Гърция, Люксембург, Нидерландия, Австрия, Финландия, Швеция и Обединеното кралство, с изключение на Англия, решиха да интегрират премията за протеинови култури в схемата за единно плащане.
(4)
Член 81, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 73/2009 следва да бъде съответно изменен.
(5)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за директните плащания,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Член 81, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 73/2009 се заменя със следното:
„1. Максималната гарантирана площ, за която може да се предостави премия за протеинови култури, е в размер на 1 505 056 ha.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 5 август 2011 година.
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 785/2011,
5. august 2011,
millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 73/2009 seoses tagatud maksimumpindalaga, mille eest võib maksta valgurikaste taimede toetust
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 19. jaanuari 2009. aasta määrust (EÜ) nr 73/2009 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames põllumajandustootjate suhtes kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks, muudetakse määruseid (EÜ) nr 1290/2005, (EÜ) nr 247/2006, (EÜ) nr 378/2007 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1782/2003), (1) eriti selle artikli 81 lõiget 3,
ning arvestades järgmist:
(1)
Määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 81 lõikega 1 on kehtestatud tagatud maksimumpindala, mille eest võib maksta valgurikaste taimede toetust.
(2)
Määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 81 lõikes 3 on sätestatud, et kui liikmesriik otsustab kooskõlas artikliga 67 integreerida valgurikaste taimede toetuse ühtsesse otsemaksete kavasse, vähendab komisjon artikli 81 lõikes 1 osutatud tagatud maksimumpindala võrdeliselt valgurikaste taimede toetussummaga, mis vastab XII lisas esitatud kõnealuse liikmesriigi toetussummale.
(3)
Taani, Kreeka, Luksemburg, Madalmaad, Austria, Soome, Rootsi ja Ühendkuningriik (välja arvatud Inglismaa) on otsustanud integreerida valgurikaste taimede toetuse ühtsesse otsemaksete kavasse.
(4)
Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 81 lõiget 1 vastavalt muuta.
(5)
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas otsetoetuste korralduskomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 81 lõige 1 asendatakse järgmisega:
„1. Tagatud maksimumpindalaks, mille eest võib maksta valgurikaste taimede toetust, kehtestatakse 1 505 056 hektarit.”
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 5. august 2011