РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 476/2011 НА КОМИСИЯТА
от 17 май 2011 година
за изменение на Регламент (ЕС) № 57/2011 на Съвета относно ограниченията на улова на пясъчна змиорка във води на ЕС от зона IIа, IIIа и IV на ICES
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 57/2011 на Съвета от 18 януари 2011 г. за установяване на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси за 2011 г., приложими във водите на ЕС и за корабите на ЕС в някои води извън ЕС (1), и по-специално член 5, параграф 4 от него,
като има предвид, че:
(1)
Ограниченията на улова на пясъчна змиорка във води на ЕС от зони IIa, IIIa и IV на ICES са посочени в приложение IA към Регламент (ЕС) № 57/2011.
(2)
В съответствие с приложение IIГ, точка 4 към Регламент (ЕС) № 57/2011 Комисията преразглежда общия допустим улов (ОДУ) и квотите за 2011 г. за пясъчна змиорка в тези зони въз основа на становището на Международния съвет за изследване на морето (ICES) и на Научния, технически и икономически комитет по рибарство (НТИКР).
(3)
ICES представи становището си на 21 февруари 2011 г. за всяка от седемте зони за управление, определени в приложение IIГ към Регламент 57/2011. Становището на ICES беше разгледано от НТИКР, който предостави заключенията си на Комисията на 24 февруари 2011 г. В съответствие с това становище лимитът за улова в зона за управление 1 следва да се увеличи до 320 000 тона, а лимитът за улова в зона за управление 2 - да се намали до 34 000 тона. Освен това НТИКР сметна за необходимо да наложи ограничения за улова от 10 000 тона и 420 тона съответно за зони на управление 4 и 6.
(4)
НТИКР сметна, че лимитът за улова за зони 3 и 7 следва да бъде нулев. В допълнително становище от 17 март 2011 г. обаче комитетът прие, че лимит за улова от 10 000 тона може да бъде разрешен за зона за управление 3, за да се проведе контролен риболов в нея.
(5)
Поради това приложение IА към Регламент (ЕС) № 57/2011 следва да бъде съответно изменено.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение IA към Регламент (ЕС) № 57/2011 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 17 май 2011 година.
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 476/2011,
17. mai 2011,
millega muudetakse nõukogu määrust (EL) nr 57/2011 seoses tobiapüügi piirangutega ICESi IIa, IIIa ja IV püügipiirkonna ELi vetes
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 18. jaanuari 2011. aasta määrust (EL) nr 57/2011, millega määratakse 2011. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused, mida kohaldatakse ELi vetes ning ELi kalalaevade suhtes teatavates väljaspool ELi asuvates vetes, (1) eriti selle artikli 5 lõiget 4,
ning arvestades järgmist:
(1)
Tobiapüügi piirangud ICESi IIa ja IV püügipiirkonna ELi vetes on sätestatud määruse (EL) nr 57/2011 IA lisas.
(2)
Vastavalt määruse (EL) nr 57/2011 IID lisa punktile 4 vaatab komisjon läbi tobia lubatud kogupüügi (TAC) ja kvoodid 2011. aastaks kõnealustes piirkondades, järgides Rahvusvahelise Mereuurimise Nõukogu (ICES) ning kalanduse teadus-, tehnika- ja majanduskomitee (STECF) soovitusi.
(3)
ICES esitas 21. veebruaril 2011 oma soovitused kõigi määruse (EL) nr 57/2011 IID lisas määratletud seitsme majandamispiirkonna kohta. STECF vaatas ICESi soovitused läbi ning esitas oma soovitused komisjonile 24. veebruaril 2011. Kooskõlas kõnealuste soovitustega tuleks majandamispiirkonna 1 püügilimiiti suurendada 320 000 tonnini ja majandamispiirkonna 2 püügilimiiti vähendada 34 000 tonnini. STECF pidas ka asjakohaseks kehtestada majandamispiirkondade 4 ja 6 püügilimiitideks vastavalt 10 000 tonni ja 420 tonni.
(4)
STECF arvas, et majandamispiirkondade 3 ja 7 püügilimiidiks peaks olema null. Siiski arvas STECF 17. märtsil 2011 esitatud täiendavates soovitustes, et majandamispiirkonnas 3 võiks lubada 10 000 tonnist püügilimiiti kalapüügi seire eesmärgil.
(5)
Seetõttu tuleks määruse (EL) nr 57/2011 IA lisa vastavalt muuta.
(6)
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse korralduskomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EL) nr 57/2011 IA lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub päev pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 17. mai 2011