РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 20 април 2012 година
относно прилагането на разпоредбите за контрол и движение на Директива 2008/118/ЕО на Съвета към някои добавки в съответствие с член 20, параграф 2 от Директива 2003/96/ЕО на Съвета
(нотифицирано под номер C(2012) 2484)
(2012/209/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2003/96/ЕО на Съвета от 27 октомври 2003 г. относно преструктурирането на правната рамка на Общността за данъчно облагане на енергийните продукти и електроенергията (1), и по-специално член 20, параграф 2 от нея,
като има предвид, че:
(1)
След искане, отправено от властите на Нидерландия съгласно член 20, параграф 2 от Директива 2003/96/ЕО Комисията прие Решение за изпълнение 2011/545/ЕС на Комисията от 16 септември 2011 г. относно прилагане на разпоредбите за контрол и движение на Директива 2008/118/ЕО на Съвета за продукти с код по КН 3811 в съответствие с член 20, параграф 2 от Директива 2003/96/ЕО на Съвета (2). Това решение за изпълнение поставя всички продукти, които попадат в код по КН 3811, под разпоредбите за контрол и движение на Директива 2008/118/ЕО на Съвета от 16 декември 2008 г. относно общия режим на облагане с акциз и за отмяна на Директива 92/12/ЕИО (3).
(2)
В съответствие с искането, отправено от властите на Нидерландия, целта на Решение за изпълнение 2011/545/ЕС е да се предотвратят укриването, избягването и злоупотребите в областта на данъчното облагане, като се поставят под разпоредбите за контрол и движение на Директива 2008/118/ЕО определени продукти, предназначени за употреба като добавки към автомобилни горива и които в този случай са предмет на данъчно облагане в съответствие с Директива 2003/96/ЕО.
(3)
Вследствие на приемането на Решение за изпълнение 2011/545/ЕС вниманието на Комисията беше привлечено към конкретното положение на продуктите, попадащи в кодове по КН 3811 21 00 и 3811 29 00. Тези продукти не са предназначени за употреба като отоплителни горива или автомобилни горива, нито като добавки за тях и не водят до риск от укриване, избягване или злоупотреби в областта на данъчното облагане. Поради това те не следва да са обект на разпоредбите за контрол и движение на Директива 2008/118/ЕО. Поради това само продуктите, попадащи в кодове по КН 3811 11 10, 3811 11 90, 3811 19 00 и 3811 90 00 следва да бъдат обект на тези разпоредби за контрол и движение.
(4)
Поради това Решение за изпълнение 2011/545/ЕС следва да бъде заменено с аналогично решение, което обаче следва да се ограничава до кодове по КН 3811 11 10, 3811 11 90, 3811 19 00 и 3811 90 00.
(5)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по акцизите,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Считано от 1 януари 2013 г. продуктите, попадащи в кодове по КН 3811 11 10, 3811 11 90, 3811 19 00 и 3811 90 00 от приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета (4), изменен с Регламент (ЕО) № 2031/2001 на Комисията (5), се поставят под разпоредбите за контрол и движение на Директива 2008/118/ЕО в съответствие с член 20, параграф 2 от Директива 2003/96/ЕО.
Член 2
Решение за изпълнение 2011/545/ЕС се отменя.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 20 април 2012 година.
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
20. aprill 2012,
milles käsitletakse nõukogu direktiivi 2008/118/EÜ kohaste kontrolli ja liikumise sätete kohaldamist teatavate kütuselisandite suhtes vastavalt nõukogu direktiivi 2003/96/EÜ artikli 20 lõikele 2
(teatavaks tehtud numbri C(2012) 2484 all)
(2012/209/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 27. oktoobri 2003. aasta direktiivi 2003/96/EÜ, millega korraldatakse ümber energiatoodete ja elektrienergia maksustamise ühenduse raamistik (1), eriti selle artikli 20 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
(1)
Pärast Madalmaade ametiasutuste vastavalt direktiivi 2003/96/EÜ artikli 20 lõikele 2 esitatud taotlust on komisjon vastu võtnud komisjoni 16. septembri 2011. aasta rakendusotsuse 2011/545/EL, milles käsitletakse nõukogu direktiivi 2008/118/EÜ kohaste kontrolli ja liikumise sätete kohaldamist CN-koodi 3811 alla kuuluvate toodete suhtes vastavalt nõukogu direktiivi 2003/96/EÜ artikli 20 lõikele 2 (2). Kõnealuse rakendusotsuse alusel kohaldatakse kõikide CN-koodi 3811 alla kuuluvate toodete suhtes nõukogu 16. detsembri 2008. aasta direktiivi 2008/118/EÜ (mis käsitleb aktsiisi üldist korda ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 92/12/EMÜ) (3) kontrolli ja liikumise sätteid.
(2)
Kooskõlas Madalmaade ametiasutuste taotlusega on rakendusotsuse 2011/545/EL eesmärk maksudest kõrvalehoidumise ja maksustamise vältimise ning kuritarvitamise ärahoidmine, kohaldades selleks direktiivi 2008/118/EÜ kontrolli ja liikumise sätteid teatavate toodete suhtes, mida kavatsetakse kasutada mootorikütuse lisanditena ning mis sel juhul kuuluvad maksustamisele direktiivi 2003/96/EÜ kohaselt.
(3)
Pärast rakendusotsuse 2011/545/EL vastuvõtmist on komisjoni tähelepanu juhitud CN-koodide 3811 21 00 ja 3811 29 00 alla kuuluvate toodete eripositsioonile. Need tooted ei ole ette nähtud kasutamiseks kütteaine või mootorikütusena ega kõnealuste ainete lisanditena ning seega puudub maksudest kõrvalehoidumise ja maksustamise vältimise ning kuritarvitamise risk. Seepärast ei oleks eespool nimetatud ainete suhtes vaja kohaldada direktiivi 2008/118/EÜ kontrolli ja liikumise sätteid. Kõnealuseid kontrolli ja liikumise sätteid kohaldatakse seega üksnes CN-koodide 3811 11 10, 3811 11 90, 3811 19 00 ja 3811 90 00 alla kuuluvate toodete suhtes.
(4)
Rakendusotsus 2011/545/EL tuleks seepärast asendada samalaadse otsusega, millega aga seatakse piirangud CN-koodide 3811 11 10, 3811 11 90, 3811 19 00 ja 3811 90 00 suhtes.
(5)
Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas aktsiisikomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Alates 1. jaanuarist 2013 kohaldatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 (4) (mida on muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2031/2001 (5)) I lisa CN-koodide 3811 11 10, 3811 11 90, 3811 19 00 ja 3811 90 00 alla kuuluvate toodete suhtes direktiivi 2008/118/EÜ kontrolli ja liikumise sätteid vastavalt direktiivi 2003/96/EÜ artikli 20 lõikele 2.
Artikkel 2
Rakendusotsus 2011/545/EL tunnistatakse kehtetuks.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 20. aprill 2012