РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 18 януари 2011 година
за назначаване на трима членове от Нидерландия и шестима заместник-членове от Нидерландия в Комитета на регионите
(2011/41/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Нидерландия,
като има предвид, че:
(1)
На 22 декември 2009 г. и на 18 януари 2010 г. Съветът прие Решение 2009/1014/ЕС и Решение 2010/29/ЕС за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2010 г. до 25 януари 2015 г. (1)
(2)
След изтичането на мандата на г-жа Annemarie JORRITSMA-LEBBINK, г-жа Luzette WAGENAAR-KROON и г-н Rob BATS се освободиха три места за членове на Комитета на регионите.
(3)
След изтичането на мандата на г-жа Ellie FRANSSEN, г-н Job COHEN, г-жа Rinda DEN BESTEN и г-н Hendrikus DE LANGE се освободиха четири места за заместник-членове на Комитета на регионите.
(4)
След назначаването на г-н Hans KOK и г-н Henk KOOL за членове на Комитета на регионите ще се освободят две места за заместник-членове,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2015 г.:
а)
за членове:
-
г-н H.A.J. (Hans) KOK, Burgemeester (’t Hof van Twente)
-
г-н H.P.M (Henk) KOOL, Wethouder (The Hague)
-
г-жа S.B. (Sipke) SWIERSTRA, Gedeputeerde (Drenthe)
и
б)
за заместник-членове:
-
г-н H.A.J. (Henk) AALDERINK, Burgemeester (Bronckhorst)
-
г-н J.P. (Jean Paul) GEBBEN, Burgemeester (Renkum)
-
г-н J.P.W. (Jan Willem) GROOT, Wethouder (Amstelveen)
-
г-жа L.W.C.M. (Loes) van der MEIJS, Wethouder (Doetinchem)
-
г-н N.A. (André) van de NADORT, Burgemeester (Ten Boer)
-
г-н F. (Frank) de VRIES, Wethouder (Groningen)
Член 2
Настоящото решение поражда действие от деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 18 януари 2011 година.
NÕUKOGU OTSUS,
18. jaanuar 2011,
Regioonide Komitee kolme Madalmaade liikme ja kuue Madalmaade asendusliikme ametisse nimetamise kohta
(2011/41/EL)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eelkõige selle artiklit 305,
võttes arvesse Madalmaade valitsuse ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1)
Nõukogu võttis 22. detsembril 2009 ja 18. jaanuaril 2010 vastu otsused 2009/1014/EL ja 2010/29/EL Regioonide Komitee liikmete ja asendusliikmete ametisse nimetamise kohta ajavahemikuks 26. jaanuarist 2010 kuni 25. jaanuarini 2015 (1).
(2)
Regioonide Komitees on vabanenud kolm liikmekohta seoses Annemarie JORRITSMA LEBBINKi, Luzette WAGENAAR KROONi ja Rob BATSi ametiaja lõppemisega.
(3)
Vabanenud on neli asendusliikme kohta seoses Ellie FRANSSENi, Job COHENi, Rinda DEN BESTENi ja Hendrikus DE LANGE ametiaja lõppemisega.
(4)
Kaks asendusliikme kohta vabaneb seoses Hans KOKi ja Henk KOOLIi nimetamisega Regioonide Komitee liikmeks.
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Regioonide Komitee liikmete ja asendusliikmetena nimetatakse järelejäänud ametiajaks kuni 25. jaanuarini 2015 ametisse järgmised isikud:
a)
liikmetena:
-
H.A.J. (Hans) KOK, Burgemeester (Mayor of 't Hof van Twente)
-
H.P.M (Henk) KOOL, Wethouder (alderman of The Hague)
-
S.B. (Sipke) SWIERSTRA, Gedeputeerde (member of the Executive Council) of the Province of Drenthe
ja
b)
asendusliikmed:
-
H.A.J. (Henk) AALDERINK, Burgemeester (Mayor of Bronckhorst)
-
J.P. (Jean Paul) GEBBEN, Burgemeester (Mayor of Renkum)
-
J.P.W. (Jan Willem) GROOT, Wethouder (alderman of Amstelveen)
-
L.W.C.M. (Loes) van der MEIJS, Wethouder (alderman of Doetinchem)
-
N.A. (André) van de NADORT, Burgemeester (Mayor of Ten Boer)
-
F. (Frank) de VRIES, Wethouder (alderman of Groningen)
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 18. jaanuar 2011