РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 22 юли 2011 година
относно определени мерки за защита във връзка с болестта класическа чума по свинете в Литва
(нотифицирано под номер C(2011) 5137)
(текст от значение за ЕИП)
(2011/454/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 89/662/ЕИО на Съвета от 11 декември 1989 г. относно ветеринарните проверки по отношение на търговията вътре в Общността с оглед доизграждането на вътрешния пазар (1), и по-специално член 9, параграф 4 от нея,
като взе предвид Директива 90/425/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими при търговията в Общността с някои живи животни и продукти с оглед доизграждането на вътрешния пазар (2), и по-специално член 10, параграф 4 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Класическата чума по свинете е инфекциозна вирусна болест по домашните и дивите свине, която може да окаже сериозно въздействие върху рентабилността на свиневъдството и оттам да има отрицателни последици за вътрешната търговия на Съюза и износа към трети държави.
(2)
При поява на огнище на класическа чума по свинете съществува опасност причинителят на болестта да се разпространи в други свиневъдни обекти и сред дивите свине. Вследствие на това той може да се разпространи от една държава-членка в друга и в трети държави чрез търговията с живи свине или с продукти от тях.
(3)
С Директива 2001/89/ЕО на Съвета от 23 октомври 2001 г. относно мерки на Общността за борба с класическата чума по свинете (3) се въвеждат минимални мерки на Съюза за борба с тази болест. В член 9 от Директива 2001/89/ЕО се предвижда създаването на защитни и надзорни зони при появата на огнища на болестта класическа чума по свинете, в които трябва да се прилагат мерките по членове 10 и 11 от същата директива.
(4)
Литва информира Комисията за актуалната обстановка във връзка с болестта класическа чума по свинете, която се наблюдава на територията на държавата, и в съответствие с член 9 от Директива 2001/89/ЕО създаде защитни и надзорни зони, в които се прилагат мерките по членове 10 и 11 от същата директива.
(5)
За да се предотвратят ненужните затруднения за вътрешната търговия в Съюза и да се избегне създаването на необосновани пречки пред търговията с трети държави е необходимо, в сътрудничество със засегнатата държава-членка, да се състави списък на Съюза с ограничителните зони във връзка с болестта класическа чума по свинете в Литва, които представляват защитни и надзорни зони (наричани по-долу „ограничителните зони“).
(6)
Ограничителните зони в Литва следва да бъдат съответно изброени в приложението към настоящото решение и да се определи продължителността на регионализацията.
(7)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Литва гарантира, че защитните и надзорните зони, създадени съгласно член 9 от Директива 2001/89/ЕО, включват най-малко зоните, изброени в приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 22 юли 2011 година.
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
22. juuli 2011,
milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses sigade klassikalise katkuga Leedus
(teatavaks tehtud numbri K(2011) 5137 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2011/454/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 11. detsembri 1989. aasta direktiivi 89/662/EMÜ veterinaarkontrollide kohta ühendusesiseses kaubanduses seoses siseturu väljakujundamisega, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 4,
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425/EMÜ, milles käsitletakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamisega kohaldatavaid veterinaar- ja zootehnilisi kontrolle, (2) eriti selle artikli 10 lõiget 4,
ning arvestades järgmist:
(1)
Sigade klassikaline katk on kodu- ja metssigade populatsioone kahjustav nakkuslik viirushaigus, mis võib tõsiselt mõjutada seakasvatuse tulusust, tekitades häireid liidusiseses kaubanduses ja eksportimises kolmandatesse riikidesse.
(2)
Sigade klassikalise katku puhangu korral on oht, et haigusetekitaja võib levida teistesse seakasvatusettevõtetesse ja metssigadele. Seetõttu võib see elussigadega või neist saadud toodetega kauplemisel levida ühest liikmesriigist teistesse liikmesriikidesse ja kolmandatesse riikidesse.
(3)
Nõukogu 23. oktoobri 2001. aasta direktiiviga 2001/89/EÜ (ühenduse meetmete kohta sigade klassikalise katku tõrjeks) (3) on kehtestatud miinimummeetmed sigade klassikalise katku tõrjeks liidus. Direktiivi 2001/89/EÜ artikliga 9 on kõnealuse taudi puhangute korral ette nähtud kehtestada kaitse- ja järelevalvetsoonid, kus kohaldatakse artiklites 10 ja 11 osutatud meetmeid.
(4)
Leedu teatas komisjonile, milline on olukord liikmesriigi territooriumil sigade klassikalise katku osas, ning kehtestas direktiivi 2001/89/EÜ artikli 9 kohaselt kaitse- ja järelevalvetsoonid, kus kohaldatakse kõnealuse direktiivi artiklite 10 ja 11 kohaseid meetmeid.
(5)
Et ära hoida tarbetuid häireid liidusiseses kaubanduses ning ohtu, et kolmandad riigid võiksid kehtestada põhjendamatuid kaubandustõkkeid, on vaja koostöös asjaomase liikmesriigiga koostada liidu tasandil Leedus klassikalise sigade katku suhtes kehtestatud piirangutsoonide, s.o kaitse- ja järelevalvetsoonide (edaspidi „piirangutsoonid”) loetelu.
(6)
Seega tuleks käesoleva otsuse lisas esitada Leedus kehtestatud piirangutsoonide loetelu koos vastavate tsoonide kehtivusajaga.
(7)
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Leedu tagab, et kaitse- ja järelevalvetsoonid, mis on kehtestatud direktiivi 2001/89/EÜ artikli 9 kohaselt, hõlmavad vähemalt käesoleva otsuse lisas loetletud piirkondi.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 22. juuli 2011