РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 651/2011 НА КОМИСИЯТА
от 5 юли 2011 година
за приемане на процедурни правила на рамката за постоянно сътрудничество, установена от държавите-членки съвместно с Комисията съгласно член 10 от Директива 2009/18/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2009/18/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. за определяне на основните принципи, които уреждат разследването на произшествия в областта на морския транспорт и за изменение на Директива 1999/35/ЕО на Съвета и Директива 2002/59/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (1), и по-специално член 10, параграф 2 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Директива 2009/18/ЕО изисква установяване от държавите-членки, в тясно сътрудничество с Комисията, на рамка за постоянно сътрудничество, която дава възможност на съответните им разследващи органи да сътрудничат помежду си до необходимата за постигането на целта на директивата степен.
(2)
Директива 2009/18/ЕО изисква Комисията да приеме процедурните правила на настоящата рамка за постоянно сътрудничество.
(3)
С писмо от своя изпълнителен директор от 20 декември 2010 г., адресирано до службите на Европейската комисия, Европейската агенция за морска безопасност се съгласи да осигури секретариат за рамката за постоянно сътрудничество и да финансира най-малко едно заседание годишно.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по морската безопасност и предотвратяването на замърсяването от кораби,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Процедурните правила и дейностите по организацията на рамката за постоянно сътрудничество, посочени в член 10, параграф 2 от Директива 2009/18/ЕО, са определени в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 5 юли 2011 година.
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 651/2011,
5. juuli 2011,
millega võetakse vastu liikmesriikide ja komisjoni vahelises koostöös Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/18/EÜ artikli 10 alusel kehtestatud alalise koostööraamistiku töökord
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. aprilli 2009. aasta direktiivi 2009/18/EÜ, millega kehtestatakse meretranspordi sektoris toimunud õnnetusjuhtumite juurdluse põhimõtted ning muudetakse nõukogu direktiivi 1999/35/EÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/59/EÜ, (1) eriti selle artikli 10 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
(1)
Vastavalt direktiivile 2009/18/EÜ peavad liikmesriigid tihedas koostöös komisjoniga kehtestama alalise koostööraamistiku, mis võimaldab nende vastavatel juurdlusorganitel teha omavahel koostööd niivõrd, kuivõrd see on vajalik kõnealuse direktiivi eesmärgi saavutamiseks.
(2)
Direktiivi 2009/18/EÜ kohaselt peab komisjon vastu võtma kõnealuse koostööraamistiku töökorra.
(3)
Euroopa Meresõiduohutuse Ameti (EMSA) tegevdirektor saatis 20. detsembril 2010 Euroopa Komisjoni talitustele kirja selle kohta, et EMSA on nõus tagama alalisele koostööraamistikule sekretariaaditeenused ja rahastama vähemalt üht koosolekut aastas.
(4)
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas laevade põhjustatud merereostuse vältimise ja meresõiduohutuse komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Direktiivi 2009/18/EÜ artikli 10 lõike 2 kohased alalise koostööraamistiku töökord ja organisatsiooniline kord on sätestatud käesoleva määruse lisas.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 5. juuli 2011