РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 19 декември 2011 година
за одобряване на някои изменени програми за ликвидиране и мониторинг на болести по животните и зоонози за 2011 г. и за изменение на Решение 2010/712/ЕС по отношение на финансовото участие на Съюза по програми, одобрени с посоченото решение
(нотифицирано под номер C(2011) 9478)
(2011/862/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Решение 2009/470/ЕО на Съвета от 25 май 2009 г. относно разходите във ветеринарната област (1), и по-специално член 27, параграфи 5 и 6 и член 28, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Решение 2009/470/ЕО се установяват процедурите, уреждащи финансовото участие на Съюза в програмите за ликвидиране, контрол и мониторинг на болести по животните и зоонози.
(2)
В Решение 2008/341/ЕО на Комисията от 25 април 2008 г. за определяне на критерии на Общността за национални програми за ликвидирането, контрола и мониторинга на някои болести по животните и зоонози (2) се предвижда, че за да бъдат одобрени съгласно мерките, предвидени в член 27, параграф 1 от Решение 2009/470/ЕО, представените от държавите-членки на Комисията програми за ликвидиране, контрол и мониторинг на болести по животните и зоонози, изброени в приложението към посоченото решение, трябва да отговарят поне на критериите, определени в приложението към Решение 2008/341/ЕО.
(3)
С Решение 2010/712/ЕС на Комисията от 23 ноември 2010 г. за одобряване на годишните и многогодишните програми за ликвидиране, контрол и мониторинг на някои болести по животните и зоонози, представени от държавите-членки за 2011 г. и следващите години, и за одобряване на финансовото участие на Съюза за тези програми (3) се одобряват някои национални програми и се определят размерът и максималната стойност на финансовото участие на Съюза за всяка програма, представена от държавите-членки.
(4)
Комисията направи оценка на докладите, представени от държавите-членки, относно разходите, направени по посочените програми. Резултатите от тази оценка показаха, че някои държави-членки няма да използват изцяло предоставените им средства за 2011 г., докато други ще надхвърлят предоставената им сума.
(5)
Някои от държавите-членки информираха Комисията, че при настоящата финансова ситуация е необходима допълнителна подкрепа за обезщетяване на собствениците на умъртвени животни, както и за други мерки, финансирани на 50 %, за осигуряване на непрекъснатост на съфинансираните от ЕС ветеринарни програми, за да се запази положителната тенденция по отношение на различните болести.
(6)
Комисията разгледа исканията за повишаване на равнището на финансиране, като взе предвид ветеринарната обстановка и наличността на средства от текущата финансова година, и счете за подходящо мерките, които отговарят на условията за финансиране на равнище от 50 %, да се ползват от засилена подкрепа, като равнището на финансиране бъде променено на 60 %.
(7)
Поради това е необходимо финансовото участие на Съюза в редица национални програми да бъде адаптирано. Целесъобразно е финансирането по национални програми, предоставените средства по които няма да се използват изцяло, да бъде преразпределено към тези, по които се очаква разходите да бъдат надвишени. Преразпределението следва да се основава на най-актуалната информация относно действително направените разходи от въпросните държави-членки.
(8)
Освен това Португалия представи изменена програма за ликвидиране на бруцелозата по говедата, Латвия представи изменена програма за контрол на салмонелозата, Румъния и Словакия представиха изменени програми за контрол и мониторинг на класическа чума по свинете, Дания представи изменена програма за наблюдение на инфлуенцата по птиците при домашни и диви птици, Белгия, Чешката република, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Испания, Франция, Италия, Кипър, Латвия, Люксембург, Унгария, Нидерландия, Австрия, Полша, Португалия, Словения, Словакия, Финландия, Швеция и Обединеното кралство представиха изменени програми за трансмисивните спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ), спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ) и болестта скрейпи, а Румъния, Словения и Финландия представиха изменени програми за ликвидирането на болестта бяс.
(9)
Комисията направи оценка на посочените изменени програми от ветеринарна и от финансова гледна точка. Беше установено, че те отговарят на съответното ветеринарно законодателство на Съюза и по-специално на критериите, определени в приложението към Решение 2008/341/ЕО. Поради това изменените програми следва да бъдат одобрени.
(10)
Поради това Решение 2010/712/ЕС следва да бъде съответно изменено.
(11)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Одобрение на изменената програма за ликвидиране на бруцелозата по говедата, представена от Португалия
Изменената програма за ликвидиране на бруцелозата по говедата, представена от Португалия на 12 април 2011 г., се одобрява за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.
Член 2
Одобрение на изменените програми за салмонелоза (зоонозна салмонела) при стада от птици за разплод, птици носачки и бройлери от вида Gallus gallus и при стада от пуйки (Meleagris gallopavo), представени от Белгия и Латвия
Следните изменени програми за контрол на някои видове зоонозна салмонела при стада от птици за разплод, птици носачки и бройлери от вида Gallus gallus и при стада от пуйки (Meleagris gallopavo) се одобряват за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.:
а)
програмата, представена от Белгия на 26 юли 2011 г.;
б)
програмата, представена от Латвия на 8 март 2011 г.
Член 3
Одобрение на изменените програми за класическа чума по свинете, представени от Румъния и Словакия
Следните изменени програми за контрол и мониторинг на класическа чума по свинете се одобряват за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.:
а)
програмата, представена от Румъния на 7 октомври 2011 г.;
б)
програмата, представена от Словакия на 21 ноември 2011 г.
Член 4
Одобрение на изменената програма за наблюдение на инфлуенцата по птиците при домашни и диви птици, представена от Дания
Изменената програма за наблюдение на инфлуенцата по птиците при домашни и диви птици, представена от Дания на 4 март 2011 г., се одобрява за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.
Член 5
Одобрение на изменените програми за трансмисивните спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ), спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ) и болестта скрейпи, представени от някои държави-членки
Следните изменени програми за мониторинг на трансмисивните спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ) и за ликвидиране на спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ) и на болестта скрейпи се одобряват за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.:
а)
програмата, представена от Белгия на 15 юни 2011 г.;
б)
програмата, представена от Чешката република на 17 юни 2011 г.;
в)
програмата, представена от Дания на 8 юни 2011 г.;
г)
програмата, представена от Германия на 14 юни 2011 г.;
д)
програмата, представена от Естония на 27 юни 2011 г.;
е)
програмата, представена от Ирландия на 29 юни 2011 г.;
ж)
програмата, представена от Испания на 1 юли 2011 г.;
з)
програмата, представена от Франция на 13 юли 2011 г.;
и)
програмата, представена от Италия на 22 юни 2011 г.;
й)
програмата, представена от Кипър на 30 юни 2011 г.;
к)
програмата, представена от Латвия на 28 юни 2011 г.;
л)
програмата, представена от Люксембург на 24 юни 2011 г.;
м)
програмата, представена от Унгария на 29 юни 2011 г.;
н)
програмата, представена от Нидерландия на 30 юни 2011 г.;
о)
програмата, представена от Австрия на 29 юни 2011 г.;
п)
програмата, представена от Полша на 28 юни 2011 г.;
р)
програмата, представена от Португалия на 29 юни 2011 г.;
с)
програмата, представена от Словения на 8 юни 2011 г.;
т)
програмата, представена от Словакия на 30 юни 2011 г.;
у)
програмата, представена от Финландия на 22 юни 2011 г.;
ф)
програмата, представена от Швеция на 20 юни 2011 г.;
х)
програмата, представена от Обединеното кралство на 28 юни 2011 г.
Член 6
Одобрение на изменените програми за болестта бяс, представени от Румъния и Финландия
Следните изменени програми за болестта бяс се одобряват за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г.:
а)
програмата, представена от Румъния на 23 септември 2011 г.;
б)
програмата, представена от Финландия на 15 септември 2011 г.
Член 7
Одобряване на изменената многогодишна програма за болестта бяс, представена от Словения
Изменената многогодишна програма за болестта бяс, представена от Словения на 16 септември 2011 г., се одобрява за периода от 1 януари 2011 г. до 31 декември 2012 г.
Член 8
Изменения на Решение 2010/712/ЕС
Решение 2010/712/ЕС се изменя, както следва:
1.
Член 1 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
4 600 000 ЕUR за Испания;
ii)
3 000 000 ЕUR за Италия;
iii)
90 000 ЕUR за Кипър;
iv)
1 040 000 ЕUR за Португалия;
v)
1 350 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
В параграф 3 букви а)-г) се заменят със следното:
„а)
:
за роз бенгал тестове
:
0,24 EUR за тест;
б)
:
за серум аглутинационни тестове
:
0,24 EUR за тест;
в)
:
за изследвания чрез реакция за свързване на комплемента
:
0,48 EUR за изследване;
г)
:
за ELISA тестове
:
1,2 EUR за тест“.
2.
Член 2 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
16 000 000 ЕUR за Ирландия;
ii)
18 500 000 ЕUR за Испания;
iii)
5 500 000 ЕUR за Италия;
iv)
1 440 000 ЕUR за Португалия;
v)
26 500 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
в параграф 3, букви а) и б) се заменят със следния текст:
„а)
:
за туберкулинови тестове
:
2,4 EUR за тест;
б)
:
за тест за гама-интерферон
:
6 EUR за тест“.
3.
Член 3 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
160 000 ЕUR за Гърция;
ii)
9 200 000 ЕUR за Испания;
iii)
4 200 000 ЕUR за Италия;
iv)
85 000 ЕUR за Кипър;
v)
2 260 000 ЕUR за Португалия.“;
в)
в параграф 3, букви а) и б) се заменят със следното:
„а)
:
за роз бенгал тестове
:
0,24 EUR за тест;
б)
:
за изследвания чрез реакция за свързване на комплемента
:
0,48 EUR за изследване“.
4.
Член 4 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
420 000 ЕUR за Белгия;
ii)
10 000 ЕUR за България;
iii)
1 700 000 EUR за Чешката република,
iv)
0 ЕUR за Дания;
v)
400 000 ЕUR за Германия;
vi)
10 000 ЕUR за Естония;
vii)
10 000 ЕUR за Ирландия;
viii)
100 000 ЕUR за Гърция;
ix)
5 200 000 ЕUR за Испания;
x)
3 000 000 ЕUR за Франция;
xi)
300 000 ЕUR за Италия;
xii)
20 000 ЕUR за Латвия;
xiii)
5 000 ЕUR за Литва;
xiv)
60 000 ЕUR за Унгария;
xv)
10 000 ЕUR за Малта;
xvi)
50 000 ЕUR за Нидерландия;
xvii)
160 000 EUR за Австрия;
xviii)
50 000 ЕUR за Полша;
xix)
1 650 000 ЕUR за Португалия;
xx)
100 000 ЕUR за Румъния;
xxi)
50 000 ЕUR за Словения;
xxii)
60 000 ЕUR за Словакия;
xxiii)
20 000 EUR за Финландия;
xxiv)
20 000 EUR за Швеция.“;
в)
в параграф 3 букви а)-е) се заменят със следното:
„а)
:
за ELISA тестове
:
3 EUR за тест;
б)
:
за изследвания чрез полимеразна верижна реакция
:
12 EUR за изследване;
в)
:
за закупуване на моновалентни ваксини
:
0,36 EUR на доза;
г)
:
за закупуване на двувалентни ваксини
:
0,54 EUR на доза;
д)
:
за ваксиниране на говеда
:
1,80 EUR за ваксинирано говедо, независимо от броя и вида на използваните дози;
е)
:
за ваксиниране на овце или кози
:
0,90 EUR за ваксинирана овца или коза, независимо от броя и вида на използваните дози.“
5.
Член 5 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
1 200 000 ЕUR за Белгия;
ii)
25 000 ЕUR за България;
iii)
2 100 000 EUR за Чешката република;
iv)
340 000 ЕUR за Дания;
v)
1 000 000 ЕUR за Германия;
vi)
40 000 ЕUR за Естония;
vii)
120 000 ЕUR за Ирландия;
viii)
1 000 000 ЕUR за Гърция;
ix)
1 300 000 ЕUR за Испания;
x)
660 000 ЕUR за Франция;
xi)
1 700 000 ЕUR за Италия;
xii)
150 000 ЕUR за Кипър,
xiii)
1 650 000 ЕUR за Латвия;
xiv)
20 000 EUR за Люксембург;
xv)
2 400 000 ЕUR за Унгария;
xvi)
150 000 ЕUR за Малта;
xvii)
3 900 000 ЕUR за Нидерландия;
xviii)
1 200 000 EUR за Австрия;
xix)
4 800 000 ЕUR за Полша;
xx)
65 000 ЕUR за Португалия;
xxi)
500 000 ЕUR за Румъния;
xxii)
120 000 ЕUR за Словения;
xxiii)
600 000 EUR за Словакия;
xxiv)
75 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
в параграф 3 букви а)-д) се заменят със следното:
„а)
:
за бактериологични изследвания (култивиране/изолиране)
:
8,4 EUR за изследване;
б)
:
за закупуване на ваксини
:
0,06 EUR на доза;
в)
:
за определяне на серотипа на подходящи изолати от Salmonella spp.
:
24 EUR за тест;
г)
:
за бактериологични изследвания за проверка на ефективността на дезинфекцията в помещенията за домашни птици след унищожаването на популацията от птици, показали положителен резултат за салмонела
:
6 EUR за тест;
д)
:
за изследвания за откриване на антимикробни агенти или инхибиторен ефект върху развитието на бактериите в тъкани от птици от стада, изследвани за салмонела
:
6 EUR за тест“.
6.
Член 6 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
120 000 ЕUR за България;
ii)
1 600 000 ЕUR за Германия;
iii)
240 000 ЕUR за Франция;
iv)
160 000 ЕUR за Италия;
v)
700 000 ЕUR за Унгария;
vi)
700 000 ЕUR за Румъния;
vii)
30 000 ЕUR за Словения;
viii)
300 000 ЕUR за Словакия.“;
в)
в параграф 3 „2,5 EUR“ се заменя с „3 EUR“.
7.
Член 8 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква б) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, буква в) се заменя със следното:
„в)
не надвишава следните стойности:
i)
90 000 ЕUR за Белгия;
ii)
25 000 ЕUR за България;
iii)
70 000 EUR за Чешката република;
iv)
80 000 ЕUR за Дания;
v)
300 000 ЕUR за Германия;
vi)
10 000 ЕUR за Естония;
vii)
75 000 ЕUR за Ирландия;
viii)
50 000 ЕUR за Гърция;
ix)
150 000 ЕUR за Испания;
x)
150 000 ЕUR за Франция;
xi)
1 000 000 ЕUR за Италия;
xii)
20 000 ЕUR за Кипър;
xiii)
45 000 ЕUR за Латвия;
xiv)
10 000 ЕUR за Литва;
xv)
10 000 EUR за Люксембург;
xvi)
360 000 EUR за Унгария;
xvii)
20 000 ЕUR за Малта;
xviii)
360 000 ЕUR за Нидерландия;
xix)
60 000 EUR за Австрия;
xx)
100 000 ЕUR за Полша;
xxi)
45 000 ЕUR за Португалия;
xxii)
180 000 ЕUR за Румъния;
xxiii)
50 000 ЕUR за Словения;
xxiv)
15 000 EUR за Словакия;
xxv)
25 000 EUR за Финландия;
xxvi)
50 000 EUR за Швеция;
xxvii)
160 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
в параграф 3 букви а)-д) се заменят със следното:
„а)
:
ELISA тестове
:
2,4 EUR за тест;
б)
:
за агар гел имунодифузионни тестове
:
1,44 EUR за тест;
в)
:
за HI тестове за H5/H7
:
14,40 EUR за тест;
г)
:
за тестове за изолиране на вируса
:
48 EUR за тест;
д)
:
за изследвания чрез полимеразна верижна реакция
:
24 EUR за изследване.“
8.
Член 9 се изменя, както следва:
а)
в параграф 2, буква в) „50 %“ се заменя с „60 %“;
б)
параграф 2, г) се заменя със следното:
„г)
не надвишава следните стойности:
i)
1 900 000 ЕUR за Белгия;
ii)
330 000 ЕUR за България;
iii)
1 030 000 EUR за Чешката република;
iv)
1 370 000 ЕUR за Дания;
v)
7 750 000 ЕUR за Германия;
vi)
330 000 ЕUR за Естония;
vii)
4 000 000 ЕUR за Ирландия;
viii)
2 000 000 ЕUR за Гърция;
ix)
6 650 000 ЕUR за Испания;
x)
18 850 000 ЕUR за Франция;
xi)
6 000 000 ЕUR за Италия;
xii)
1 700 000 ЕUR за Кипър;
xiii)
320 000 ЕUR за Латвия;
xiv)
720 000 ЕUR за Литва;
xv)
125 000 EUR за Люксембург;
xvi)
1 180 000 ЕUR за Унгария;
xvii)
25 000 ЕUR за Малта;
xviii)
3 530 000 ЕUR за Нидерландия;
xix)
1 800 000 EUR за Австрия;
xx)
3 440 000 ЕUR за Полша;
xxi)
1 800 000 ЕUR за Португалия;
xxii)
1 000 000 ЕUR за Румъния;
xxiii)
250 000 ЕUR за Словения;
xxiv)
550 000 EUR за Словакия;
xxv)
580 000 EUR за Финландия;
xxvi)
850 000 EUR за Швеция;
xxvii)
6 500 000 ЕUR за Обединеното кралство.“;
в)
в параграф 3, буква г) „10 EUR“ се заменя с „12 EUR“.
9.
Член 10, параграф 2, буква в) се изменя, както следва:
а)
в подточка i) „1 800 000 EUR“ се заменя с „850 000 EUR“;
б)
в подточка ii) „620 000 EUR“ се заменя с „570 000 EUR“;
в)
в подточка iv) „7 110 000 EUR“ се заменя с „8 110 000 EUR“;
г)
в подточка v) „5 000 000 EUR“ се заменя с „2 100 000 EUR“;
д)
в подточка vii) „200 000 EUR“ се заменя с „290 000 EUR“.
10.
В член 10, параграф 4 текстът „параграфи 2 и 3“ се заменя с текста „параграф 2, букви а) и б), и параграф 3“.
11.
Член 11, параграф 5, буква в) се изменя, както следва:
а)
в подточка i) „2 250 000 EUR“ се заменя с „1 600 000 EUR“;
б)
в подточка ii) „1 800 000 EUR“ се заменя с „1 500 000 EUR“;
в)
в подточка v) „740 000 EUR“ се заменя с „850 000 EUR“.
12.
В член 11, параграф 7 текстът „параграфи 5 и 6“ се заменя с „параграф 5, букви а) и б), и параграф 6“.
Член 9
Адресати
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 19 декември 2011 година.
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
19. detsember 2011,
millega kiidetakse heaks teatavad loomahaiguse ja zoonooside likvideerimise ning seire muudetud kavad 2011. aastaks ja muudetakse otsust 2010/712/EL kõnealuse otsusega heakskiidetud kavade puhul antava liidu rahalise toetuse osas
(teatavaks tehtud numbri K(2011) 9478 all)
(2011/862/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 25. mai 2009. aasta otsust 2009/470/EÜ kulutuste kohta veterinaaria valdkonnas, (1) eriti selle artikli 27 lõikeid 5 ja 6 ning artikli 28 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
(1)
Otsusega 2009/470/EÜ on kehtestatud liidu rahalise toetuse andmise kord loomahaiguste ja zoonooside likvideerimise, kontrollimise ja seirekavade puhul.
(2)
Komisjoni 25. aprilli 2008. aasta otsusega 2008/341/EÜ (millega kehtestatakse ühenduse kriteeriumid, millele peavad vastama teatavate loomahaiguste ja zoonooside riiklikud likvideerimis-, tõrje- ja seireprogrammid) (2) on ette nähtud, et otsuse 2009/470/EÜ artikli 27 lõikes 1 sätestatud meetmetena heakskiidu saamiseks peavad liikmesriikide esitatud likvideerimis-, tõrje- ja seirekavad vastama vähemalt otsuse 2008/341/EÜ lisas sätestatud kriteeriumidele.
(3)
Komisjoni 23. novembri 2010. aasta otsusega 2010/712/EL (millega kiidetakse heaks liikmesriikide 2011. aastaks ja järgmisteks aastateks esitatud aastased ja mitmeaastased kavad ning ühenduse rahaline toetus teatavate loomahaiguste ja zoonooside likvideerimiseks, tõrjeks ja seireks) (3) on heaks kiidetud teatavate riikide kavad ning kehtestatud liidu rahalise toetuse kavandatav maksimumsumma ja määr igale liikmesriigi esitatud kavale.
(4)
Komisjon on hinnanud liikmesriikide esitatud aruandeid kavadega seotud kulude kohta. Kõnealuse hinnangu tulemustest järeldub, et teatavad liikmesriigid ei kasuta täielikult ära 2011. aastaks eraldatud vahendeid, samal ajal kui teised ületavad eraldatud summa.
(5)
Teatavad liikmesriigid on komisjonile teatanud, et praeguses finantsolukorras on vaja täiendavat toetust hävitatud loomade omanikele, samuti on vaja 50 % tasemel rahastatavaid muid meetmeid, et tagada ELi kaasrahastatud veterinaarprogrammide järjepidevus ja säilitada eri haigustega seonduv positiivne trend.
(6)
Komisjon uuris rahastamise suurendamist käsitlevaid taotlusi, võttes arvesse veterinaaria olukorda ja jooksval eelarveaastal saadaolevaid vahendeid, ning pidas ajakohaseks, et 50 % tasemel rahastavate abikõlblike meetmete jaoks antavaid toetusi suurendatakse nii, et rahastamismäära kohandatakse 60 protsendini.
(7)
Seepärast tuleks mitme riikliku kava puhul antavat liidu rahalist toetust kohandada. On asjakohane jaotada vahendid ümber nende riiklike kavade arvelt, mille puhul ei kasutata eraldisi täielikult ära, ja kanda need üle kavadele, mis tõenäoliselt ületavad eraldisi. Ümberjaotamine peab põhinema viimasel teabel asjaomase liikmesriigi tegelike kulude kohta.
(8)
Lisaks on Portugal esitanud veiste brutselloosi likvideerimise muudetud kava, Läti on esitanud salmonelloosi tõrje muudetud kava, Rumeenia ja Slovakkia on esitanud sigade klassikalise katku tõrje ja seire muudetud kava, Taani on esitanud kodu- ja metslindudel esinevat lindude grippi käsitleva muudetud uuringukava, Belgia, Tšehhi Vabariik, Taani, Saksamaa, Eesti, Iirimaa, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Küpros, Läti, Luksemburg, Ungari, Madalmaad, Austria, Poola, Portugal, Sloveenia, Slovakkia, Soome, Rootsi ja Ühendkuningriik on esitanud transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate seire ning veiste spongioosse entsefalopaatia ja skreipi likvideerimise muudetud kavad ning Rumeenia, Sloveenia ja Soome on esitanud marutaudi likvideerimine muudetud kavad.
(9)
Komisjon on esitatud muudetud kavasid hinnanud nii veterinaaria kui ka rahalisest seisukohast lähtudes. Leiti, et kavad vastavad liidu asjakohastele veterinaariaalastele õigusaktidele ning eelkõige otsuses 2008/341/EÜ lisas sätestatud kriteeriumidele. Seetõttu tuleks kõnealused muudetud kavad heaks kiita.
(10)
Seega tuleks otsust 2010/712/EL vastavalt muuta.
(11)
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Portugali esitatud veiste brutselloosi likvideerimise muudetud kava heakskiitmine
Kiidetakse heaks Portugali 12. aprillil 2011 esitatud veiste brutselloosi käsitlev muudetud kava ajavahemikuks 1. jaanuarist 2011 kuni 31. detsembrini 2011.
Artikkel 2
Belgia ja Läti esitatud liigi Gallus gallus aretuskarjades, munakanade karjades ja broilerikarjades ning liigi Meleagris gallopavo kalkunite karjades salmonelloosi (zoonootiline salmonelloos) käsitlevate muudetud kavade heakskiitmine
Kiidetakse heaks järgmised teatava zoonootilise salmonelloosi tõrje muudetud kavad liigi Gallus gallus aretuskarjade, munakanade karjade ja broilerikarjade puhul ning kalkunite (Meleagris gallopavo) karjade puhul ajavahemikuks 1. jaanuarist 2011 kuni 31. detsembrini 2011:
a)
Belgia 26. juulil 2011 esitatud kava;
b)
Läti 8. märtsil 2011 esitatud kava.
Artikkel 3
Rumeenia ja Slovakkia esitatud sigade klassikalist katku käsitlevate muudetud kavade heakskiitmine
Kiidetakse heaks järgmised sigade klassikalise katku tõrje ja seire muudetud kavad ajavahemikuks 1. jaanuarist 2011 kuni 31. detsembrini 2011:
a)
Rumeenia 7. oktoobril 2011 esitatud kava;
b)
Slovakkia 21. novembril 2011 esitatud kava.
Artikkel 4
Taani esitatud kodu- ja metslindudel esinevat lindude grippi käsitleva muudetud uuringukava heakskiitmine
Kiidetakse heaks Taani 4. märtsil 2011 esitatud kodu- ja metslindudel esinevat lindude grippi käsitlev muudetud uuringukava ajavahemikuks 1. jaanuarist 2011 kuni 31. detsembrini 2011.
Artikkel 5
Teatavate liikmesriikide esitatud transmissiivseid spongioosseid entsefalopaatiaid, veiste spongioosset entsefalopaatiat ja skreipit käsitlevate muudetud kavade heakskiitmine
Kiidetakse heaks järgmised transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate seire ning veiste spongioosse entsefalopaatia ja skreipi likvideerimise muudetud kavad ajavahemikuks 1. jaanuarist 2011 kuni 31. detsembrini 2011:
a)
Belgia 15. juunil 2011 esitatud kava;
b)
Tšehhi Vabariigi 17. juunil 2011 esitatud kava;
c)
Taani 8. juunil 2011 esitatud kava;
d)
Saksamaa 14. juunil 2011 esitatud kava;
e)
Eesti 27. juunil 2011 esitatud kava;
f)
Iirimaa 29. juunil 2011 esitatud kava;
g)
Hispaania 1. juulil 2011 esitatud kava;
h)
Prantsusmaa 13. juulil 2011 esitatud kava;
i)
Itaalia 22. juunil 2011 esitatud kava;
j)
Küprose 30. juunil 2011 esitatud kava;
k)
Läti 28. juunil 2011 esitatud kava;
l)
Luksemburgi 24. juunil 2011 esitatud kava;
m)
Ungari 29. juunil 2011 esitatud kava;
n)
Madalmaade 30. juunil 2011 esitatud kava;
o)
Austria 29. juunil 2011 esitatud kava;
p)
Poola 28. juunil 2011 esitatud kava;
q)
Portugali 29. juunil 2011 esitatud kava;
r)
Sloveenia 8. juunil 2011 esitatud kava;
s)
Slovakkia 30. juunil 2011 esitatud kava;
t)
Soome 22. juunil 2011 esitatud kava;
u)
Rootsi 20. juunil 2011 esitatud kava;
v)
Ühendkuningriigi 28. juunil 2011 esitatud kava.
Artikkel 6
Rumeenia ja Soome esitatud marutaudi käsitlevate muudetud kavade heakskiitmine
Kiidetakse heaks järgmised marutaudi käsitlevad muudetud kavad ajavahemikuks 1. jaanuarist 2011 kuni 31. detsembrini 2011:
a)
Rumeenia 23. septembril 2011 esitatud kava;
b)
Soome 15. septembril 2011 esitatud kava.
Artikkel 7
Slovakkia esitatud marutaudi käsitleva mitmeaastase muudetud kava heakskiitmine
Kiidetakse heaks Slovakkia 16. septembril 2011 esitatud marutaudi käsitlev mitmeaastane muudetud kava ajavahemikuks 1. jaanuarist 2011 kuni 31. detsembrini 2012.
Artikkel 8
Otsuse 2010/712/EL muudatused
Otsust 2010/712/EL muudetakse järgmiselt.
1)
Artiklit 1 muudetakse järgmiselt.
a)
Lõike 2 punktis b asendatakse tekst „50 %” tekstiga „60 %”.
b)
Lõike 2 punkt c asendatakse järgmisega:
„c)
ei tohi ületada järgmist:
i)
Hispaania puhul 4 600 000 eurot;
ii)
Itaalia puhul 3 000 000 eurot;
iii)
Küprose puhul 90 000 eurot;
iv)
Portugali puhul 1 040 000 eurot;
v)
Ühendkuningriigi puhul 1 350 000 eurot.”
c)
Lõike 3 punktid a-d asendatakse järgmistega:
„a)
Rose Bengali test
0,24 eurot testi kohta;
b)
SAT-test
0,24 eurot testi kohta;
c)
komplemendi sidumise test
0,48 eurot testi kohta;
d)
ELISA-test
1,2 eurot testi kohta.”
2)
Artiklit 2 muudetakse järgmiselt.
a)
Lõike 2 punktis b asendatakse tekst „50 %” tekstiga „60 %”.
b)
Lõike 2 punkt c asendatakse järgmisega:
„c)
ei tohi ületada järgmist:
i)
Iirimaa puhul 16 000 000 eurot;
ii)
Hispaania puhul 18 500 000 eurot;
iii)
Itaalia puhul 5 500 000 eurot;
iv)
Portugali puhul 1 440 000 eurot;
v)
Ühendkuningriigi puhul 26 500 000 eurot.”
c)
Lõikes 3 asendatakse punktid a ja b järgmisega:
„a)
tuberkuliiniproov
2,4 eurot testi kohta;
b)
gamma-interferoontest
6 eurot testi kohta.”
3)
Artiklit 3 muudetakse järgmiselt.
a)
Lõike 2 punktis b asendatakse tekst „50 %” tekstiga „60 %”.
b)
Lõike 2 punkt c asendatakse järgmisega:
„c)
ei tohi ületada järgmist:
i)
Kreeka puhul 160 000 eurot;
ii)
Hispaania puhul 9 200 000 eurot;
iii)
Itaalia puhul 4 200 000 eurot;
iv)
Küprose puhul 85 000 eurot;
v)
Portugali puhul 2 260 000 eurot.”
c)
Lõikes 3 asendatakse punktid a ja b järgmisega:
„a)
Rose Bengali test
0,24 eurot testi kohta;
b)
komplemendi sidumise test
0,48 eurot testi kohta”.
4)
Artiklit 4 muudetakse järgmiselt.
a)
Lõike 2 punktis b asendatakse tekst „50 %” tekstiga „60 %”.
b)
Lõike 2 punkt c asendatakse järgmisega:
„c)
ei tohi ületada järgmist:
i)
Belgia puhul 420 000 eurot;
ii)
Bulgaaria puhul 10 000 eurot;
iii)
Tšehhi Vabariigi puhul 1 700 000 eurot;
iv)
Taani puhul 0 eurot;
v)
Saksamaa puhul 400 000 eurot;
vi)
Eesti puhul 10 000 eurot;
vii)
Iirimaa puhul 10 000 eurot;
viii)
Kreeka puhul 100 000 euroga;
ix)
Hispaania puhul 5 200 000 eurot;
x)
Prantsusmaa puhul 3 000 000 eurot;
xi)
Itaalia puhul 300 000 eurot;
xii)
Läti puhul 20 000 eurot;
xiii)
Leedu puhul 5 000 eurot;
xiv)
Ungari puhul 60 000 eurot;
xv)
Malta puhul 10 000 eurot;
xvi)
Madalmaade puhul 50 000 eurot;
xvii)
Austria puhul 160 000 eurot;
xviii)
Poola puhul 50 000 eurot;
xix)
Portugali puhul 1 650 000 eurot;
xx)
Rumeenia puhul 100 000 eurot;
xxi)
Sloveenia puhul 50 000 eurot;
xxii)
Slovakkia puhul 60 000 eurot;
xxiii)
Soome puhul 20 000 eurot;
xxiv)
Rootsi puhul 20 000 eurot.”
c)
Lõike 3 punktid a-f asendatakse järgmistega:
„a)
ELISA test
3 eurot testi kohta;
b)
PCR-test
12 eurot testi kohta;
c)
ühevalentsete vaktsiinide ostmine
0,36 eurot doosi kohta;
d)
kahevalentsete vaktsiinide ostmine
0,54 eurot doosi kohta;
e)
veiste vaktsineerimine
1,80 eurot iga vaktsineeritud veise kohta, olenemata dooside arvust ja kasutatud vaktsiini tüübist;
f)
lammaste või kitsede vaktsineerimine
0,90 eurot iga vaktsineeritud lamba või kitse kohta, olenemata dooside 'arvust ja kasutatud vaktsiini tüübist.”
5)
Artiklit 5 muudetakse järgmiselt.
a)
Lõike 2 punktis b asendatakse tekst „50 %” tekstiga „60 %”.
b)
Lõike 2 punkt c asendatakse järgmisega:
„c)
ei tohi ületada järgmist:
i)
Belgia puhul 1 200 000 eurot;
ii)
Bulgaaria puhul 25 000 eurot;
iii)
Tšehhi Vabariigi puhul 2 100 000 eurot;
iv)
Taani puhul 340 000 eurot;
v)
Saksamaa puhul 1 000 000 eurot;
vi)
Eesti puhul 40 000 eurot;
vii)
Iirimaa puhul 120 000 eurot;
viii)
Kreeka puhul 1 000 000 eurot;
ix)
Hispaania puhul 1 300 000 eurot;
x)
Prantsusmaa puhul 660 000 eurot;
xi)
Itaalia puhul 1 700 000 eurot;
xii)
Küprose puhul 150 000 eurot;
xiii)
Läti puhul 1 650 000 eurot;
xiv)
Luksemburgi puhul 20 000 eurot;
xv)
Ungari puhul 2 400 000 eurot;
xvi)
Malta puhul 150 000 eurot;
xvii)
Madalmaade puhul 3 900 000 eurot;
xviii)
Austria puhul 1 200 000 eurot;
xix)
Poola puhul 4 800 000 eurot;
xx)
Portugali puhul 65 000 eurot;
xxi)
Rumeenia puhul 500 000 eurot;
xxii)
Sloveenia puhul 120 000 eurot;
xxiii)
Slovakkia puhul 600 000 eurot;
xxiv)
Ühendkuningriigi puhul 75 000 eurot.”
c)
Lõike 3 punktid a-e asendatakse järgmistega:
„a)
bakterioloogiline test (kasvatamine/isoleerimine)
8,4 eurot testi kohta;
b)
vaktsiini ostmine
0,06 eurot doosi kohta;
c)
Salmonella spp. vastavate isolaatide serotüübi määramine
24 eurot testi kohta;
d)
bakterioloogilised testid lindlate desinfitseerimise tõhususe kontrollimiseks pärast Salmonella-positiivsete karjade väljaviimist
6 eurot testi kohta;
e)
testid mikroobivastaste ainete olemasolu või bakterite kasvu pärssiva toime kindlakstegemiseks salmonelloosi suhtes kontrollitud linnukarjadest pärit lindude kudedes:
6 eurot testi kohta”
6)
Artiklit 6 muudetakse järgmiselt.
a)
Lõike 2 punktis b asendatakse tekst „50 %” tekstiga „60 %”.
b)
Lõike 2 punkt c asendatakse järgmisega:
„c)
ei tohi ületada järgmist:
i)
Bulgaaria puhul 120 000 eurot;
ii)
Saksamaa puhul 1 600 000 eurot;
iii)
Prantsusmaa puhul 240 000 eurot;
iv)
Itaalia puhul 160 000 eurot;
v)
Ungari puhul 700 000 eurot;
vi)
Rumeenia puhul 700 000 eurot;
vii)
Sloveenia puhul 30 000 eurot;
viii)
Slovakkia puhul 300 000 eurot.”
c)
Lõikes 3 asendatakse tekst „2,5 eurot” tekstiga „3 eurot”.
7)
Artiklit 8 muudetakse järgmiselt.
a)
Lõike 2 punktis b asendatakse tekst „50 %” tekstiga „60 %”.
b)
Lõike 2 punkt c asendatakse järgmisega:
„c)
ei tohi ületada järgmist:
i)
Belgia puhul 90 000 eurot;
ii)
Bulgaaria puhul 25 000 eurot;
iii)
Tšehhi Vabariigi puhul 70 000 eurot;
iv)
Taani puhul 80 000 eurot;
v)
Saksamaa puhul 300 000 eurot;
vi)
Eesti puhul 10 000 eurot;
vii)
Iirimaa puhul 75 000 eurot;
viii)
Kreeka puhul 50 000 euroga;
ix)
Hispaania puhul 150 000 eurot;
x)
Prantsusmaa puhul 150 000 eurot;
xi)
Itaalia puhul 1 000 000 eurot;
xii)
Küprose puhul 20 000 eurot;
xiii)
Läti puhul 45 000 eurot;
xiv)
Leedu puhul 10 000 eurot;
xv)
Luksemburgi puhul 10 000 eurot;
xvi)
Ungari puhul 360 000 eurot;
xvii)
Malta puhul 20 000 eurot;
xviii)
Madalmaade puhul 360 000 eurot;
xix)
Austria puhul 60 000 eurot;
xx)
Poola puhul 100 000 eurot;
xxi)
Portugali puhul 45 000 eurot;
xxii)
Rumeenia puhul 180 000 eurot;
xxiii)
Sloveenia puhul 50 000 eurot;
xxiv)
Slovakkia puhul 15 000 eurot;
xxv)
Soome puhul 25 000 eurot;
xxvi)
Rootsi puhul 50 000 eurot;
xxvii)
Ühendkuningriigi puhul 160 000 eurot.”
c)
Lõike 3 punktid a-e asendatakse järgmistega:
„a)
ELISA-test
2,4 eurot testi kohta;
b)
agar-geeli immuundifusioontest
1,44 eurot testi kohta;
c)
hemaglutinatsiooni inhibitsiooni test H5/H7 tuvastamiseks
14,40 eurot testi kohta;
d)
viirusisolatsiooni test
48 eurot testi kohta;
e)
PCR-test
24 eurot testi kohta.”
8)
Artiklit 9 muudetakse järgmiselt.
a)
Lõike 2 punktis c asendatakse tekst „50 %” tekstiga „60 %”.
b)
Lõike 2 punkt d asendatakse järgmisega:
„d)
ei tohi ületada järgmist:
i)
Belgia puhul 1 900 000 eurot;
ii)
Bulgaaria puhul 330 000 eurot;
iii)
Tšehhi Vabariigi puhul 1 030 000 eurot;
iv)
Taani puhul 1 370 000 eurot;
v)
Saksamaa puhul 7 750 000 eurot;
vi)
Eesti puhul 330 000 eurot;
vii)
Iirimaa puhul 4 000 000 eurot;
viii)
Kreeka puhul 2 000 000 eurot;
ix)
Hispaania puhul 6 650 000 eurot;
x)
Prantsusmaa puhul 18 850 000 eurot;
xi)
Itaalia puhul 6 000 000 eurot;
xii)
Küprose puhul 1 700 000 eurot;
xiii)
Läti puhul 320 000 eurot;
xiv)
Leedu puhul 720 000 eurot;
xv)
Luksemburgi puhul 125 000 eurot;
xvi)
Ungari puhul 1 180 000 eurot;
xvii)
Malta puhul 25 000 eurot;
xviii)
Madalmaade puhul 3 530 000 eurot;
xix)
Austria puhul 1 800 000 eurot;
xx)
Poola puhul 3 440 000 eurot;
xxi)
Portugali puhul 1 800 000 eurot;
xxii)
Rumeenia puhul 1 000 000 eurot;
xxiii)
Sloveenia puhul 250 000 eurot;
xxiv)
Slovakkia puhul 550 000 eurot;
xxv)
Soome puhul 580 000 eurot;
xxvi)
Rootsi puhul 850 000 eurot;
xxvii)
Ühendkuningriigi puhul 6 500 000 eurot.”
c)
Lõike 3 punktis d asendatakse tekst „10 eurot” tekstiga „12 eurot”.
9)
Artikli 10 lõike 2 punkti c muudetakse järgmiselt:
a)
punktis i asendatakse tekst „1 800 000 eurot” tekstiga „850 000 eurot”;
b)
punktis ii asendatakse tekst „620 000 eurot” tekstiga „570 000 eurot”;
c)
punktis iv asendatakse tekst „7 110 000 eurot” tekstiga „8 110 000 eurot”;
d)
punktis v asendatakse tekst „5 000 000 eurot” tekstiga „2 100 000 eurot”;
e)
punktis vii asendatakse tekst „200 000 eurot” tekstiga „290 000 eurot”.
10)
Artikli 10 lõikes 4 asendatakse tekst „lõigetest 2 ja 3” tekstiga „lõike 2 punktist a, lõike 2 punktist b ja lõikest 3”.
11)
Artikli 11 lõike 5 punkti c muudetakse järgmiselt:
a)
punktis i asendatakse tekst „2 250 000 eurot” tekstiga „1 600 000 eurot”;
b)
punktis ii asendatakse tekst „1 800 000 eurot” tekstiga „1 500 000 eurot”;
c)
punktis v asendatakse tekst „740 000 eurot” tekstiga „850 000 eurot”.
12)
Artikli 11 lõikes 7 asendatakse tekst „lõigetest 5 ja 6” tekstiga „lõike 5 punktist a, lõike 5 punktist b ja lõikest 6”.
Artikkel 9
Adressaadid
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 19. detsember 2011