РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 1 април 2011 година
относно финансово участие на Съюза за спешните мерки за борба с нюкасълската болест в Испания през 2009 г.
(нотифицирано под номер C(2011) 2062)
(само текстът на испански език е автентичен)
(2011/208/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Решение 2009/470/ЕО на Съвета от 25 май 2009 г. относно разходите във ветеринарната област (1), и по-специално член 6, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Нюкасълската болест е вирусна инфекциозна болест, която причинява висока смъртност при домашните птици.
(2)
В случай на поява на огнище от нюкасълска болест съществува риск болестотворният агент да се разпространи както в други птицевъдни стопанства в засегнатата държава-членка, така и в други държави-членки и в трети страни чрез търговията с живи птици или продукти от тях.
(3)
Поради това появата на огнище от тази болест може бързо да се превърне в епидемия, която да доведе до рязко понижаване на рентабилността при отглеждането на домашни птици.
(4)
В Директива 92/66/ЕИО на Съвета от 14 юли 1992 г. за въвеждането на мерки на Общността за борба с нюкасълската болест (2) се предвиждат мерки, които трябва да бъдат предприети спешно и незабавно от държавите-членки в случай на поява на огнище от болестта, за да се предотврати разпространението на вируса.
(5)
С Решение 2009/470/ЕО се определят процедурите, уреждащи финансовото участие на Общността при изпълнението на определени ветеринарни мерки, включително спешни мерки. Съгласно член 3, параграф 2 и член 6, параграф 2 от посоченото решение държавите-членки се ползват от финансово участие с оглед на разходите по определени мерки за ликвидиране на нюкасълската болест.
(6)
В член 3, параграф 6 от Решение 2009/470/ЕО са установени правилата за процента по отношение на направените от държавата-членка разходи, който може да се покрие от финансовото участие на Общността.
(7)
Към изплащането на финансовото участие на Съюза за спешните мерки за ликвидиране на нюкасълската болест се прилагат условията, уредени в Регламент (ЕО) № 349/2005 на Комисията от 28 февруари 2005 г. за определяне на правила относно финансирането от Общността на спешни мерки и на кампанията за борба с някои болести по животните съгласно Решение 90/424/ЕИО на Съвета (3).
(8)
Случай на поява на огнище от нюкасълска болест беше потвърден в Испания на 26 ноември 2009 г. В съответствие с Директива 92/66/ЕИО и член 3, параграф 2 от Решение 2009/470/ЕО Испания предприе мерки за борба с това огнище.
(9)
Испания изпълни изцяло всичките си технически и административни задължения по член 3, параграф 2 от Решение 2009/470/ЕО и по член 6 от Регламент (ЕО) № 349/2005.
(10)
На 23 декември 2009 г., 26 януари 2010 г. и 25 февруари 2010 г. Испания представи оценка на разходите, направени във връзка с предприемането на мерки за ликвидиране на нюкасълската болест.
(11)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Финансово участие на Съюза за Испания
1. На Испания може да се предостави финансово участие от страна на Съюза за направените от тази държава-членка разходи при предприемане на мерки съгласно член 3, параграф 2 и член 6, параграф 2 от Решение 2009/470/ЕО за борба с нюкасълската болест през 2009 г.
2. Финансовото участие, посочено в параграф 1, се определя в последващо решение, което трябва да бъде прието в съответствие с процедурата, установена в член 40, параграф 2 от Решение 2009/470/ЕО.
Член 2
Адресат
Адресат на настоящото решение е Кралство Испания.
Съставено в Брюксел на 1 април 2011 година.
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
1. aprill 2011,
liidu rahalise toetuse kohta seoses Hispaanias 2009. aastal Newcastle’i haiguse vastu võitlemiseks võetud erakorraliste meetmetega
(teatavaks tehtud numbri K(2011) 2062 all)
(Ainult hispaaniakeelne tekst on autentne)
(2011/208/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 25. mai 2009. aasta otsust 2009/470/EÜ kulutuste kohta veterinaaria valdkonnas, (1) eriti selle artikli 6 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
(1)
Newcastle’i haigus on viiruslik nakkushaigus, mis põhjustab kodulindude suurt suremust.
(2)
Newcastle’i haiguse puhangu korral on oht, et haigustekitajad levivad elusate kodulindude ja -linnukasvatustoodete kaubanduse kaudu nii kõnealuse liikmesriigi teistesse kodulinnukasvatusettevõtetesse kui ka teistesse liikmesriikidesse ning kolmandatesse riikidesse.
(3)
Kõnealuse haiguse puhang võib seega kiiresti võtta epideemia ulatuse, mille tõttu võib kodulinnukasvatuse tasuvus järsult väheneda.
(4)
Nõukogu 14. juuli 1992. aasta direktiivis 92/66/EMÜ, millega kehtestatakse ühenduse meetmed Newcastle’i haiguse tõrjeks, (2) on sätestatud meetmed, mida liikmesriigid peavad haiguspuhangu korral kiireloomulisuse tõttu viivitamata rakendama, et ennetada viiruse edasist levikut.
(5)
Otsuses 2009/470/EÜ on sätestatud kord, millega reguleeritakse veterinaaria erimeetmetele, sealhulgas erakorralistele meetmetele antavat ühenduse rahalist toetust. Vastavalt kõnealuse otsuse artikli 3 lõikele 2 ja artikli 6 lõikele 2 saavad liikmesriigid rahalist toetust teatavate Newcastle’i haiguse tõrjemeetmetega seonduvate kulude katmiseks.
(6)
Otsuse 2009/470/EÜ artikli 3 lõikes 6 on sätestatud eeskirjad liikmesriikide kantud kulude protsendimäära kohta, mida ühenduse rahaline toetus võib hõlmata.
(7)
Liidu rahalise toetuse maksmist Newcastle’i haiguse erakorraliste tõrjemeetmete rakendamiseks reguleeritakse komisjoni 28. veebruari 2005. aasta määrusega (EÜ) nr 349/2005, millega kehtestatakse eeskirjad ühenduse toetuse osas erakorraliste ning teatavate loomahaiguste vastaste meetmete jaoks, mis on ette nähtud nõukogu otsuses 90/424/EMÜ (3).
(8)
Newcastle’i haiguse puhang Hispaanias leidis kinnitust 26. novembril 2009. Hispaania on kõnealuse haiguspuhangu vastu võitlemiseks võtnud meetmeid vastavalt direktiivile 92/66/EMÜ ja otsuse 2009/470/EÜ artikli 3 lõikele 2.
(9)
Hispaania on täielikult järginud tehnilisi ja halduskohustusi, mis on sätestatud otsuse 2009/470/EÜ artikli 3 lõikes 2 ja määruse (EÜ) nr 349/2005 artiklis 6.
(10)
Hispaania esitas 23. detsembril 2009, 26. jaanuaril 2010 ja 25. veebruaril 2010 hinnangu Newcastle’i haiguse tõrjemeetmetega seotud kulude kohta.
(11)
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Liidu rahaline toetus Hispaaniale
1. Hispaaniale võib anda liidu rahalist toetust kulude katmiseks, mis kõnealusel liikmesriigil tuli 2009. aastal kanda seoses meetmetega, mis võeti vastavalt otsuse 2009/470/EÜ artikli 3 lõikele 2 ja artikli 6 lõikele 2 Newcastle’i haiguse vastu võitlemiseks.
2. Artiklis 1 nimetatud rahaline toetus määratakse kindlaks hilisema otsusega, mis võetakse vastu otsuse 2009/470/EÜ artikli 40 lõikes 2 sätestatud korras.
Artikkel 2
Adressaat
Käesolev otsus on adresseeritud Hispaania Kuningriigile.
Brüssel, 1. aprill 2011