РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 15 октомври 2010 година
относно назначаването на член от Румъния в Европейския икономически и социален комитет за периода от 21 септември 2010 г. до 20 септември 2015 г.
(2010/632/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 300, параграф 2 и член 302 от него във връзка с член 7 от Протокола относно преходните разпоредби, приложен към Договора за Европейския съюз, към Договора за функционирането на Европейския съюз и към Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия,
като взе предвид предложението, направено от Румъния,
като взе предвид становището на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
Мандатът на членовете на Европейския икономически и социален комитет изтича на 20 септември 2010 г.
(2)
На 13 септември 2010 г. Съветът прие Решение 2010/570/ (ЕС, Евратом) за назначаване на членовете на Европейския икономически и социален комитет за периода от 21 септември 2010 г. до 20 септември 2015 г. (1), с изключение на един член от Румъния, който румънските власти си запазиха правото да предложат впоследствие.
(3)
С писмо до Съвета от 28 септември 2010 г. румънските власти предложиха на Съвета кандидата, който да бъде назначен за член на Европейския икономически и социален комитет за посочения по-горе период с цел да се попълни списъкът на членовете, на които Румъния има право съгласно Договора,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Г-н Eugen LUCAN се назначава за член на Европейския икономически и социален комитет за периода от 21 септември 2010 г. до 20 септември 2015 г.
Член 2
Настоящото решение поражда действие в деня на приемането му.
Съставено в Люксембург на 15 октомври 2010 година.
NÕUKOGU OTSUS,
15. oktoober 2010,
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee Rumeenia liikme ametisse nimetamise kohta ajavahemikuks 21. septembrist 2010 kuni 20. septembrini 2015
(2010/632/EL)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eelkõige selle artikli 300 lõiget 2 ja artiklit 302, koostoimes Euroopa Liidu lepingule, Euroopa Liidu toimimise lepingule ja Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingule lisatud üleminekusätteid käsitleva protokolli artikliga 7,
võttes arvesse Rumeenia ettepanekut,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni arvamust
ning arvestades järgmist:
(1)
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee liikmete volitused lõppesid 20. septembril 2010.
(2)
Nõukogu võttis 13. septembril 2010 vastu otsuse 2010/570/EL, Euratom Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee liikmete ametisse nimetamise kohta ajavahemikuks 21. septembrist 2010 kuni 20. septembrini 2015, (1) välja arvatud ühe Rumeenia liikme koht, millele Rumeenia ametiasutused esitavad kandidaadi hilisemas etapis.
(3)
Kirja teel, mille nõukogu sai kätte 28. septembril 2010, esitasid Rumeenia ametiasutused nõukogule kandidaadi Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee liikme kohale eespool osutatud ajavahemikuks, et viia nimekiri vastavusse aluslepinguga Rumeeniale ette nähtud liikmekohtade arvuga,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Eugen LUCAN nimetatakse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee liikmeks ajavahemikuks 21. septembrist 2010 kuni 20. septembrini 2015.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval.
Luxembourg, 15. oktoober 2010