РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 27 май 2011 година
за установяване на символ за информиране на обществеността относно класификацията на водите за къпане и всяка забрана за къпане или предупреждение срещу къпане съгласно Директива 2006/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
(2011/321/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2006/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 февруари 2006 г. за управление качеството на водите за къпане и за отмяна на Директива 76/160/ЕИО (1), и по-специално член 15, параграф 1, буква а) от нея,
като има предвид, че:
(1)
В член 12, параграф 1, буква а) от Директива 2006/7/ЕО се предвижда задължение за информиране на обществеността относно текущата класификация на водите за къпане и всяка забрана за къпане или предупреждение срещу къпане чрез разбираема и проста предупредителна табела или символ.
(2)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 16, параграф 1 от Директива 2006/7/ЕО,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
С оглед на активното разпространение и бързото предоставяне на информация относно класификацията на водите за къпане и всяка забрана за къпане или предупреждение срещу къпане, посочени в член 12, параграф 1, буква а) от Директива 2006/7/ЕО, се установяват следните символи:
1.
Символите за информация относно забрана за къпане или предупреждение срещу къпане са посочени в част 1 на приложението към настоящото решение.
2.
Символите за информация относно класификацията на водите за къпане са посочени в част 2 на приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила на първия ден след датата на неговото публикуване в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 27 май 2011 година.
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
27. mai 2011,
millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2006/7/EÜ sümbolid, et teavitada üldsust suplusvee kehtivast klassifikatsioonist ja mis tahes suplemiskeelust või soovitusest mitte supelda
(2011/321/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. veebruari 2006. aasta direktiivi 2006/7/EÜ, mis käsitleb suplusvee kvaliteedi juhtimist ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 76/160/EMÜ, (1) eriti selle artikli 15 lõike 1 punkti a,
ning arvestades järgmist:
(1)
Direktiivi 2006/7/EÜ artikli 12 lõike 1 punktis a on sätestatud, et üldsust tuleb teavitada suplusvee kehtivast klassifikatsioonist ja mis tahes suplemiskeelust või soovitusest mitte supelda selge ja arusaadava märgi või sümboli abil.
(2)
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas direktiivi 2006/7/EÜ artikli 16 lõike 1 alusel loodud komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Selleks et direktiivi 2006/7/EÜ artikli 12 lõike 1 punktis a osutatud teavet, mis käsitleb suplusvee kehtivat klassifikatsiooni ja mis tahes suplemiskeeldu või soovitust mitte supelda aktiivselt levitada ning kõnealune teave viivitamata kättesaadavaks teha, kehtestatakse järgmised sümbolid:
1)
sümbolid, mis tähistavad suplemiskeedu või soovitust mitte supelda, on sätestatud käesoleva otsuse lisa 1. osas;
2)
sümbolid, mis tähistavad suplusvee kehtivat klassifikatsiooni, on sätestatud käesoleva otsuse lisa 2. osas.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 27. mai 2011