РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 24 февруари 2014 година
за изменение на Решение 2004/3/ЕО по отношение на приложимите класове на Съюза
(нотифицирано под номер C(2014) 1081)
(текст от значение за ЕИП)
(2014/105/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2002/56/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията с посадъчен материал от картофи (1), и по-специално член 17, параграф 2 от нея,
като има предвид, че:
(1)
Решение 2004/3/ЕО на Комисията (2) се отнася за класовете базов посадъчен материал от картофи, определени в Директива 93/17/ЕИО на Комисията (3). Директива 93/17/ЕИО беше заменена с Директива за изпълнение 2014/20/ЕС на Комисията (4). В нея се определят изискванията по отношение на вредителите, както и други изисквания.
(2)
С оглед на тази замяна е необходимо позоваванията на класовете в Решение 2004/3/ЕО да бъдат съответно заменени. В новите позовавания следва да бъдат обхванати единствено изискванията по отношение на вредителите.
(3)
Поради това Решение 2004/3/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(4)
Целесъобразно е настоящото решение да се прилага от същата дата, от която ще се прилага Директива за изпълнение 2014/20/ЕС.
(5)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Член 1 от Решение 2004/3/ЕО се заменя със следното:
„Член 1
На държавите членки, посочени в графа 1 от приложение I, се разрешава да ограничат търговията с посадъчен материал от картофи в регионите, изброени срещу имената им в графа 2 от приложение I, до следния базов посадъчен материал:
а)
за производство на посадъчен материал от картофи - всеки от следните класове:
i)
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас S на Съюза“, посочени в точка 1, буква а), подточки ii) - v) и буква б), подточки i) - iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС на Комисията (5); или
ii)
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас SE на Съюза“, посочени в точка 2, буква а), подточки ii) - v) и буква б), подточки i) - iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС;
б)
за производство на картофи - всеки от следните класове:
i)
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас S на Съюза“, посочени в точка 1, буква а), подточки ii) - v) и буква б), подточки i) - iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС;
ii)
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас SE на Съюза“, посочени в точка 2, буква а), подточки ii) - v) и буква б), подточки i) - iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС; или
iii)
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас E на Съюза“, посочени в точка 3, буква а), подточки ii) - v) и буква б), подточки i) - iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС.
Член 2
Настоящото решение се прилага от 1 януари 2016 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 24 февруари 2014 година.
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 24ης Φεβρουαρίου 2014
για την τροποποίηση της απόφασης 2004/3/ΕΚ όσον αφορά τις ισχύουσες ενωσιακές κλάσεις
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2014) 1081]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2014/105/ΕΕ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη την οδηγία 2002/56/ΕΚ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, περί εμπορίας σπόρων γεωμήλων προς φύτευση (1), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Η απόφαση 2004/3/ΕΚ της Επιτροπής (2) αφορά τις κλάσεις βασικών σπόρων γεωμήλων που προσδιορίστηκαν από την οδηγία 93/17/ΕΟΚ της Επιτροπής (3). Η οδηγία 93/17/ΕΟΚ αντικαταστάθηκε από την εκτελεστική οδηγία 2014/20/ΕΕ της Επιτροπής (4). Η εν λόγω οδηγία καθορίζει απαιτήσεις σχετικά με τους επιβλαβείς οργανισμούς, καθώς και άλλες απαιτήσεις.
(2)
Λαμβάνοντας υπόψη την προαναφερθείσα αντικατάσταση, κρίνεται αναγκαίο να αντικατασταθούν στην απόφαση 2004/3/ΕΚ οι παραπομπές στις κλάσεις. Οι νέες παραπομπές θα πρέπει να αντιστοιχούν αποκλειστικά στις απαιτήσεις που αφορούν τους επιβλαβείς οργανισμούς.
(3)
Συνεπώς, η απόφαση 2004/3/ΕΚ θα πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα.
(4)
Είναι σκόπιμο η παρούσα απόφαση να αρχίσει να εφαρμόζεται από την ίδια ημερομηνία από την οποία θα αρχίσει να εφαρμόζεται η οδηγία 2014/20/ΕΕ.
(5)
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκηπευτικών και δασικών φυτών προς φύτευση,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το άρθρο 1 της απόφασης 2004/3/ΕΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 1
Τα κράτη μέλη που παρατίθενται στη στήλη 1 του παραρτήματος I εξουσιοδοτούνται να περιορίζουν την εμπορία σπόρων γεωμήλων στους βασικούς σπόρους γεωμήλων στις περιοχές που απαριθμούνται στη στήλη 2 του παραρτήματος I ως εξής:
α)
για την παραγωγή σπόρων γεωμήλων:
i)
στους βασικούς σπόρους γεωμήλων που πληρούν τις προϋποθέσεις για την “ενωσιακή κλάση S” σύμφωνα με το σημείο 1 στοιχείο α) σημεία ii) - v) και το σημείο 1 στοιχείο β) σημεία i) - iv) του παραρτήματος I της εκτελεστικής οδηγίας 2014/20/ΕΕ, ή (5).
ii)
στους βασικούς σπόρους γεωμήλων που πληρούν τις προϋποθέσεις για την “ενωσιακή κλάση SΕ” που αναφέρονται στο σημείο 2 στοιχείο α) σημεία ii) - v) και στο σημείο 2 στοιχείο β) σημεία i) - iv) του παραρτήματος I της εκτελεστικής οδηγίας 2014/20/ΕΕ της Επιτροπής·
β)
για την παραγωγή γεωμήλων:
i)
στους βασικούς σπόρους γεωμήλων που πληρούν τις προϋποθέσεις για την “ενωσιακή κλάση S” που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχείο α) σημεία ii) - v) και στο σημείο 1 στοιχείο β) σημεία i) - iv) του παραρτήματος I της εκτελεστικής οδηγίας 2014/20/ΕΕ,
ii)
στους βασικούς σπόρους γεωμήλων που πληρούν τις προϋποθέσεις για την “ενωσιακή κλάση SΕ” που αναφέρονται στο σημείο 2 στοιχείο α) σημεία ii) - v) και στο σημείο 2 στοιχείο β) σημεία i) - iv) του παραρτήματος I της εκτελεστικής οδηγίας 2014/20/ΕΕ ή
iii)
στους βασικούς σπόρους γεωμήλων που πληρούν τις προϋποθέσεις για την “ενωσιακή κλάση Ε” που αναφέρεται στο σημείο 3 στοιχείο α) σημεία ii) - v) και στο σημείο 3 στοιχείο β) σημεία i) - iv) του παραρτήματος I της εκτελεστικής οδηγίας 2014/20/ΕΕ.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2016.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 24 Φεβρουαρίου 2014.