РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 1030/2014 НА КОМИСИЯТА
от 29 септември 2014 година
за определяне на технически стандарти за изпълнение по отношение на единните формати и на датата за оповестяване на стойностите, използвани за идентифициране на глобални системно значими институции, в съответствие с Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. относно пруденциалните изисквания за кредитните институции и инвестиционните посредници и за изменение на Регламент (ЕС) № 648/2012 (1), и по-специално член 441, параграф 2, трета алинея от него;
като има предвид, че:
(1)
С цел да се гарантира съгласуваност на световно равнище във връзка с оповестяването и прозрачността в процеса на идентифициране на глобалните системно значими институции (Г-СЗИ), тези институции са длъжни да оповестяват публично стойностите на показателите, използвани в този процес.
(2)
В образците за оповестяване, използвани от институциите, определени като глобални системно значими институции (Г-СЗИ) в съответствие с член 131 от Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (2), следва да се вземат предвид международните стандарти, по-специално стандартите, издадени от Базелския комитет за банков надзор.
(3)
С цел да се осигури съгласуваност и съпоставимост на събраната информация, референтната дата на отчитане следва да бъде определена така, че да съвпада с датата на данните за предходната финансова година на дадена институция или с друга дата, договорена с компетентния орган.
(4)
С оглед улесняването на обществения достъп до оповестена информация и като се има предвид, че за извършването на процедурата по идентификация са необходими данни от всички държави членки, Европейският банков орган (ЕБО) следва да събира информация от всяка институцията и да я публикува на своя уебсайт.
(5)
Настоящият регламент е изготвен въз основа на проектите на технически стандарти за изпълнение, представени на Комисията от ЕБО.
(6)
ЕБО проведе открити обществени консултации по проектите на технически стандарти за изпълнение, въз основа на които е изготвен настоящият регламент, анализира свързаните с тях потенциални разходи и ползи и поиска становище от Групата на участниците в банковия сектор, създадена съгласно член 37 от Регламент (ЕС) № 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета (3),
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Единен формат
Г-СЗИ попълва образеца, съдържащ се в приложението към настоящия регламент, в електронен формат, както е публикуван на уебсайта на Европейския банков орган (ЕБО). Чрез използването на този образец Г-СЗИ публично оповестяват стойностите на показателите, използвани за определяне на оценката на институциите в съответствие с методиката за идентифициране, посочена в член 131 от Директива 2013/36/ЕС.
Г-СЗИ не са задължени да оповестяват публично допълнителни данни и допълнителни показатели.
Член 2
Дата на оповестяване
Г-СЗИ оповестяват публично информацията, посочена в член 1, от края на финансовата година не по-късно от четири месеца след края на всяка финансова година.
Компетентните органи могат да разрешат на институциите, чиято финансова година завършва на 30 юни, да докладват стойностите на показателите въз основа на състоянието им към 31 декември. Във всички случаи информацията се оповестява не по-късно от 31 юли.
Член 3
Място на оповестяването
Институциите могат да оповестяват публично стойностите на показателите в образеца, посочен в приложението към настоящия регламент, в средството, което са определили за оповестяване на информацията, изисквана в осма част от Регламент (ЕС) № 575/2013 в съответствие с член 434 от същия регламент.
Когато оповестяванията на стойностите на показателите не са включени в средството, посочено в първа алинея, Г-СЗИ правят директна препратка към пълните оповестявания на интернет сайта на институцията или към средството, в което са на разположение.
Без излишно забавяне след оповестяването на тази информация от страна на Г-СЗИ компетентните органи изпращат попълнените образци на ЕБО, за да бъдат представени в обобщен вид на неговия уебсайт.
Член 4
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 29 септември 2014 година.
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 1030/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 29ης Σεπτεμβρίου 2014
για τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων σχετικά με τον ενιαίο τύπο και την ημερομηνία δημοσιοποίησης των τιμών που χρησιμοποιήθηκαν για τον προσδιορισμό παγκόσμιων συστηματικά σημαντικών ιδρυμάτων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα και επιχειρήσεις επενδύσεων και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (1), και ιδίως το άρθρο 441 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Για να διασφαλιστεί παγκόσμια συνέπεια στη δημοσιοποίηση και διαφάνεια στη διαδικασία προσδιορισμού παγκόσμιων συστηματικά σημαντικών ιδρυμάτων (G-SII), τα ιδρύματα αυτά πρέπει να δημοσιοποιούν τις τιμές των δεικτών που χρησιμοποίησαν κατά τη διαδικασία αυτή.
(2)
Τα πρότυπα δημοσιοποίησης που χρησιμοποιούνται από τα ιδρύματα που έχουν προσδιοριστεί ως G-SII σύμφωνα με το άρθρο 131 της οδηγίας 2013/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) πρέπει να λαμβάνουν υπόψη διεθνή πρότυπα και ιδίως αυτά που έχουν εκδοθεί από την Επιτροπή Τραπεζικής Εποπτείας της Βασιλείας.
(3)
Για να διασφαλιστεί η συνέπεια και η συγκρισιμότητα των πληροφοριών που συγκεντρώνονται, η ημερομηνία παροχής των στοιχείων πρέπει να ορίζεται έτσι ώστε να συμπίπτει με τα στοιχεία κλεισίματος λογαριασμών του προηγούμενου έτους του ιδρύματος ή οποιαδήποτε άλλη ημερομηνία που συμφωνείται από κοινού με τη σχετική αρχή που είναι αρμόδια για το ίδρυμα.
(4)
Για να διευκολύνεται η πρόσβαση του κοινού στις δημοσιοποιημένες πληροφορίες και δεδομένου ότι απαιτούνται στοιχεία από όλα τα κράτη μέλη για την εκτέλεση της διαδικασίας προσδιορισμού, η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ) πρέπει να συγκεντρώνει τις πληροφορίες κάθε ιδρύματος και να τις δημοσιοποιεί στον δικτυακό της τόπο.
(5)
Ο παρών κανονισμός βασίζεται στο σχέδιο εκτελεστικών τεχνικών προτύπων που υπέβαλε η ΕΑΤ στην Επιτροπή.
(6)
Η ΕΑΤ διεξήγαγε ανοικτές δημόσιες διαβουλεύσεις όσον αφορά τα σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων στα οποία βασίζεται ο παρών κανονισμός, προέβη σε ανάλυση του δυνητικού σχετικού κόστους/οφέλους και ζήτησε τη γνώμη της ομάδας τραπεζικών συμφεροντούχων, που συστάθηκε σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3),
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ενιαίος τύπος
Τα G-SII συμπληρώνουν το πρότυπο που ορίζεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού σε ηλεκτρονική μορφή, όπως δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών (ΕΑΤ). Χρησιμοποιώντας το πρότυπο αυτό, τα G-SII δημοσιοποιούν τις τιμές των δεικτών που χρησιμοποιήθηκαν για τη βαθμολόγηση των ιδρυμάτων σύμφωνα με τη μεθοδολογία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 131 της οδηγίας 2013/36/ΕΕ.
Τα G-SII δεν υποχρεούνται να δημοσιοποιήσουν τα επικουρικά στοιχεία και τους επικουρικούς δείκτες.
Άρθρο 2
Ημερομηνία δημοσιοποίησης
Τα G-SII δημοσιοποιούν τις πληροφορίες κλεισίματος οικονομικού έτους που αναφέρονται στο άρθρο 1 το αργότερο τέσσερις μήνες μετά το κλείσιμο του εν λόγω οικονομικού έτους.
Οι σχετικές αρχές δύνανται να επιτρέπουν στα ιδρύματα των οποίων το οικονομικό έτος κλείνει την 30ή Ιουνίου να δηλώνουν τιμές δεικτών βάσει της θέσης τους την 31η Δεκεμβρίου. Σε κάθε περίπτωση, οι πληροφορίες δημοσιοποιούνται το αργότερο την 31η Ιουλίου.
Άρθρο 3
Τόπος δημοσιοποίησης
Τα ιδρύματα δύνανται να δημοσιοποιούν τις τιμές των δεικτών, οι οποίες προσδιορίζονται στο πρότυπο που ορίζεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, στο μέσο που έχουν καθορίσει για τη δημοσιοποίηση των πληροφοριών που απαιτούνται από το όγδοο μέρος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 σύμφωνα με το άρθρο 434 του εν λόγω κανονισμού.
Στην περίπτωση που η δημοσιοποίηση των τιμών των δεικτών δεν περιλαμβάνεται στο αναφερόμενο στην πρώτη παράγραφο μέσο, το G-SII παρέχει άμεση παραπομπή στην πλήρη δημοσιοποίηση στον δικτυακό τόπο του ιδρύματος ή στο μέσο στο οποίο είναι διαθέσιμη.
Μετά τη δημοσιοποίηση των πληροφοριών από τα G-SII, οι σχετικές αρχές αποστέλλουν χωρίς καθυστέρηση τα συμπληρωμένα πρότυπα στην ΕΑΤ για σκοπούς συγκέντρωσής τους στον δικτυακό της τόπο.
Άρθρο 4
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2014.