РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 29 април 2013 година
за изменение на Решение 2010/221/ЕС във връзка с одобряването на национални мерки за предотвратяване на разпространението на ostreid herpesvirus 1 μνаr (OsHV-1 μνаr) в някои части на Ирландия и Обединеното кралство
(нотифицирано под номер C(2013) 2381)
(текст от значение за ЕИП)
(2013/213/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2006/88/ЕО на Съвета от 24 октомври 2006 г. относно ветеринарномедицинските изисквания за аквакултури и продукти от тях и за предотвратяване и борба с някои болести по водните животни (1), и по-специално член 43, параграф 2 от нея,
като има предвид, че:
(1)
С Решение 2010/221/ЕС на Комисията от 15 април 2010 г. за одобряване на национални мерки за ограничаване на въздействието на някои болести по аквакултурите и дивите водни животни в съответствие с член 43 от Директива 2006/88/ЕО на Съвета (2) на някои държави членки се разрешава да прилагат ограничения по отношение на пратки водни животни, които се пускат на пазара или се внасят, с цел да се предотврати въвеждането на някои болести на тяхна територия.
(2)
Държавите членки могат да прилагат ограниченията, при условие че покажат, че територията им или някои определени части от нея са свободни от болести, или че са установили програма за ликвидиране с цел постигане на такова състояние.
(3)
Предвижда се ограниченията по отношение на ostreid herpesvirus 1 μνаr (OsHV-1 μνаr), посочени в Решение 2010/221/ЕС, да се прилагат само до 30 април 2013 г. OsHV-1 μνаr е нова болест, по отношение на която съществуват множество неясноти, а програмите за наблюдение, одобрени с посоченото решение, все още не са напълно оценени. Поради това периодът, през който държавите членки могат да прилагат специфични ограничителни мерки във връзка с болестта, следва да бъде продължен с още една година.
(4)
Поради това Решение 2010/221/ЕС следва да бъде съответно изменено.
(5)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В член 3а, параграф 2 от Решение 2010/221/ЕС датата „30 април 2013 г.“ се заменя с датата „30 април 2014 г.“
Член 2
Настоящото решение се прилага от 1 май 2013 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 29 април 2013 година.
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 29ης Απριλίου 2013
σχετικά με την τροποποίηση της απόφασης 2010/221/ΕΕ για την έγκριση εθνικών μέτρων με σκοπό την πρόληψη της εισόδου του ερπητοϊού των στρειδιών 1 μνar (OsHV-1 μνar) σε ορισμένες περιοχές της Ιρλανδίας και του Ηνωμένου Βασιλείου
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2013) 2381]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2013/213/ΕΕ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη την οδηγία 2006/88/ΕΚ του Συμβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 2006, σχετικά με τις απαιτήσεις υγειονομικού ελέγχου για τα ζώα υδατοκαλλιέργειας και τα προϊόντα τους και σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση ορισμένων ασθενειών των υδρόβιων ζώων (1), και ιδίως το άρθρο 43 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Η απόφαση 2010/221/ΕΕ της Επιτροπής, της 15ης Απριλίου 2010, για την έγκριση εθνικών μέτρων με σκοπό τον περιορισμό του αντικτύπου ορισμένων ασθενειών σε ζώα υδατοκαλλιέργειας και άγρια υδρόβια ζώα σύμφωνα με το άρθρο 43 της οδηγίας 2006/88/ΕΚ του Συμβουλίου (2), επιτρέπει σε ορισμένα κράτη μέλη να εφαρμόζουν περιορισμούς σε αποστολές υδρόβιων ζώων που διατίθενται στην αγορά ή εισάγονται, με σκοπό να προλαμβάνουν την είσοδο ορισμένων ασθενειών στο έδαφός τους.
(2)
Τα κράτη μέλη μπορούν να εφαρμόζουν τους εν λόγω περιορισμούς υπό τον όρο ότι έχουν αποδείξει ότι η επικράτειά τους ή ορισμένες οριοθετημένες περιοχές της επικράτειάς τους είναι απαλλαγμένες από τις ασθένειες αυτές ή έχουν θεσπίσει πρόγραμμα εξάλειψης με σκοπό να επιτύχουν την απαλλαγή από τις ασθένειες αυτές.
(3)
Οι περιορισμοί που αφορούν τον ερπητοϊό των στρειδιών 1 μνar (OsHV-1 μνar) και οι οποίοι προβλέπονται στην απόφαση 2010/221/ΕΕ πρόκειται να εφαρμοστούν μόνο έως τις 30 Απριλίου 2013. Ο OsHV-1 μνar αποτελεί νεοεμφανιζόμενη νόσο, που περιβάλλεται από πολλές αβεβαιότητες, τα δε προγράμματα επιτήρησης που εγκρίθηκαν με την παρούσα απόφαση δεν έχουν ακόμη αξιολογηθεί πλήρως. Συνεπώς, το χρονικό διάστημα κατά το οποίο μπορούν τα κράτη μέλη να εφαρμόζουν ειδικούς περιορισμούς για τη νόσο αυτή θα πρέπει να παραταθεί για ένα ακόμη έτος.
(4)
Συνεπώς, η απόφαση 2010/221/ΕΕ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
(5)
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Στο άρθρο 3α παράγραφος 2 της απόφασης 2010/221/ΕΕ, η ημερομηνία «30 Απριλίου 2013» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Απριλίου 2014».
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Μαΐου 2013.
Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 29 Απριλίου 2013.