РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 17 декември 2013 година
за назначаване на пет членове на Сметната палата
(2013/772/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 286, параграф 2 от него,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
(1)
Мандатът на г-н Gijs DE VRIES, г-н Henri GRETHEN, г-н Michel CRETIN, г-н Ioannis SARMAS и г-н David BOSTOCK изтича на 31 декември 2013 г.
(2)
Поради това следва да се извършат нови назначения,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Назначават се за членове на Сметната палата за периода от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2019 г.:
-
Г-н Alex BRENNINKMEIJER,
-
Г-н Henri GRETHEN,
-
Г-жа Danièle LAMARQUE,
-
Г-н Nikolaos MILIONIS,
-
Г-н Phil WYNN OWEN.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 17 декември 2013 година.
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 17ης Δεκεμβρίου 2013
για τον διορισμό πέντε μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου
(2013/772/ΕΕ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ιδίως το άρθρο 286 παράγραφος 2,
Έχοντας υπόψη τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Η θητεία των κ.κ. Gijs DE VRIES, Henri GRETHEN, Michel CRETIN, Ιωάννη ΣΑΡΜΑ και David BOSTOCK πρόκειται να λήξει στις 31 Δεκεμβρίου 2013.
(2)
Θα πρέπει, κατά συνέπεια, να γίνουν νέοι διορισμοί,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Διορίζονται μέλη του Ελεγκτικού Συνεδρίου για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2014 έως την 31η Δεκεμβρίου 2019:
-
ο κ. Alex BRENNINKMEIJER,
-
ο κ. Henri GRETHEN,
-
η κα Danièle LAMARQUE,
-
ο κ. Νικόλαος ΜΙΛΙΩΝΗΣ,
-
ο κ. Phil WYNN OWEN.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία έκδοσής της.
Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 2013.