РЕШЕНИЕ (ЕС) 2015/547 НА КОМИСИЯТА
от 1 април 2015 година
относно изискванията за безопасност, които трябва да бъдат обхванати от европейските стандарти за камини без димоход, работещи със спирт, съгласно Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно общата безопасност на продуктите
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 3 декември 2001 г. относно общата безопасност на продуктите (1), и по-специално член 4, параграф 1, буква а) от нея,
като има предвид, че:
(1)
Продуктите, които отговарят на националните стандарти, с които се въвеждат европейските стандарти, разработени съгласно Директива 2001/95/ЕО, и за които има позоваване в Официален вестник на Европейския съюз, се ползват от презумпцията за безопасност.
(2)
Европейските стандарти следва да се разработват въз основа на изисквания, чиято цел е да се гарантира, че продуктите, които съответстват на тези стандарти, отговарят на общото изискване за безопасност, установено в член 3 от Директива 2001/95/ЕО.
(3)
Не съществуват европейски стандарти за камините без димоход, работещи със спирт, въпреки че според съществуващите проучвания с тях са свързани различни опасности (2) (3). Много модели са проектирани с отделими горивни контейнери, които са поставени в камера в камината, и следователно в камерата може да се получи разлив на гориво. Впоследствие то може да се изпари, да повиши температурата си и да предизвика внезапно горене. Бързото разпространение на пламъка води до риск от изгаряния за ползвателя и може да възпламени намиращи се наоколо материали. Презареждането на камина с етанол, докато е още гореща, е много опасно, тъй като етанолът може да се изпари бързо, да се възпламени и да предизвика експлозия. Възможно е стоящи самостоятелно на пода модели да бъдат поставени твърде близо до горими материали и това може да впоследствие да причини пожари. Неправилното инсталиране на камина, монтирана на стената, може да причини пренагряване, което от своя страна може да доведе до откачане от стената на камината по време на нейното функциониране (4). Също така съществува риск стоящите самостоятелно на пода модели да се преобърнат. Ако се случи това, възпламененото гориво може да се разлее извън камината и да разпространи огъня в заобикалящото помещение.
(4)
Изгарянето на горива в камини без димоход, работещи със спирт, може да изложи на риск здравето на човека. При непълно изгаряне се образува въглероден моноксид, който е токсично съединение. При пълно изгаряне се образува въглероден диоксид, който е опасен за здравето и може да доведе до хипервентилация.
(5)
Освен това инсталирането на камини без димоход не изисква проверка от страна на съответните органи.
(6)
Следователно е целесъобразно да се определят изискванията, необходими за да се гарантира, че камините без димоход, работещи със спирт, отговарят на изискването за обща безопасност, посочено в член 3 от Директива 2001/95/ЕО.
(7)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета за общата безопасност на продуктите,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Определение
За целите на настоящото решение се прилага следното определение:
„камина без димоход, работеща със спирт“ означава уред, който:
а)
е проектиран да създава декоративен пламък чрез изгаряне на спирт, но който не е подходящ за основно отопление; както и
б)
не е проектиран да бъде свързан с димоотвод.
Член 2
Обхват
Настоящото решение се прилага по отношение на всички битови камини без димоход и техните принадлежности, когато същите са предназначени за употреба в закрити помещения. Камините с обем на горивната камера под 0,2 l, специално проектирани за готвене на храна и за поддържане на храната топла, не попадат в обхвата на настоящото решение.
Член 3
Изисквания за безопасност
Специфичните изисквания за безопасност за посочените в член 1 камини без димоход, работещи със спирт, които трябва да бъдат обхванати от европейските стандарти съгласно член 4 от Директива 2001/95/ЕО, са посочени в приложението към настоящото решение.
Член 4
Влизане в сила
Настоящото решение влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 1 април 2015 година.
ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ) 2015/547 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 1ης Απριλίου 2015
για τις απαιτήσεις ασφάλειας στις οποίες πρέπει να ανταποκρίνονται τα ευρωπαϊκά πρότυπα για τα τζάκια χωρίς καπνοδόχο που λειτουργούν με οινόπνευμα σύμφωνα με την οδηγία 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη την οδηγία 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 3ης Δεκεμβρίου 2001, για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο α),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Εφαρμόζεται τεκμήριο ασφάλειας για τα προϊόντα που συμμορφώνονται με τα εθνικά πρότυπα τα οποία μεταφέρουν ευρωπαϊκά πρότυπα που καταρτίστηκαν δυνάμει της οδηγίας 2001/95/ΕΚ και αναφέρονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
(2)
Τα ευρωπαϊκά πρότυπα πρέπει να καταρτίζονται με βάση τις απαιτήσεις ασφάλειας που αποσκοπούν να εξασφαλίσουν ότι τα προϊόντα που συμμορφώνονται με τα πρότυπα ικανοποιούν τη γενική επιταγή ασφάλειας που ορίζεται στο άρθρο 3 της οδηγίας 2001/95/ΕΚ.
(3)
Δεν υπάρχουν ευρωπαϊκά πρότυπα για τζάκια χωρίς καπνοδόχο που λειτουργούν με οινόπνευμα, μολονότι, σύμφωνα με υφιστάμενες μελέτες, διάφοροι κίνδυνοι συνδέονται με αυτά (2), (3). Πολλά μοντέλα σχεδιάζονται με αποσπώμενες δεξαμενές καυσίμου που τοποθετούνται σε θάλαμο εντός του τζακιού και, ως εκ τούτου, ενδέχεται να χυθεί καύσιμο εντός του θαλάμου. Στη συνέχεια, μπορεί να εξατμιστεί, να υπερθερμανθεί και να αναφλεγεί. Ο ανεφοδιασμός τζακιού αιθανόλης, ενώ είναι ακόμη θερμό, είναι πολύ επικίνδυνος, αφού η αιθανόλη μπορεί να εξατμιστεί γρήγορα, να αναφλεγεί και να προκαλέσει έκρηξη. Τα μετακινούμενα μοντέλα μπορεί να τοποθετηθούν πολύ κοντά σε εύφλεκτα υλικά και, κατά συνέπεια, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά. Η κακή εγκατάσταση επιτοίχιων τζακιών μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση, η οποία, με τη σειρά της, μπορεί να οδηγήσει στην αποκόλληση του τζακιού από τον τοίχο, ενώ αυτό εξακολουθεί να βρίσκεται σε λειτουργία (4). Υπάρχει επίσης ο κίνδυνος ανατροπής των ελεύθερων στον χώρο επιδαπέδιων μοντέλων. Στην περίπτωση αυτή, το καιόμενο καύσιμο μπορεί να χυθεί έξω από το τζάκι, εξαπλώνοντας φωτιά στον περιβάλλοντα χώρο.
(4)
Η καύση καυσίμων σε τζάκια χωρίς καπνοδόχο που λειτουργούν με οινόπνευμα ενδέχεται να δημιουργήσει κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία. Εάν σημειωθεί ατελής καύση σχηματίζεται μονοξείδιο του άνθρακα, μια τοξική ένωση. Εάν σημειωθεί πλήρης καύση σχηματίζεται διοξείδιο του άνθρακα, που είναι επικίνδυνο για την υγεία και μπορεί να οδηγήσει σε υπεραερισμό.
(5)
Επιπλέον, για την εγκατάσταση τζακιών χωρίς καπνοδόχο δεν απαιτείται επιθεώρηση από τις αρμόδιες αρχές.
(6)
Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να καθοριστούν οι ρυθμίσεις που χρειάζονται για να εξασφαλιστεί ότι τα τζάκια χωρίς καπνοδόχο που λειτουργούν με οινόπνευμα ικανοποιούν τη γενική επιταγή ασφάλειας που αναφέρεται στο άρθρο 3 της οδηγίας 2001/95/ΕΚ.
(7)
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Ορισμός
Για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης, ισχύει ο ακόλουθος ορισμός:
«τζάκια χωρίς καπνοδόχο που λειτουργούν με οινόπνευμα»: συσκευή που
α)
είναι σχεδιασμένη για την παραγωγή διακοσμητικής φλόγας με καύση οινοπνεύματος, αλλά είναι ακατάλληλη για σκοπούς κύριας θέρμανσης· και
β)
δεν είναι σχεδιασμένη για να συνδέεται με καπνοδόχο.
Άρθρο 2
Πεδίο εφαρμογής
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται σε όλα τα οικιακά τζάκια χωρίς καπνοδόχο και στα εξαρτήματά τους, όταν αυτά προορίζονται για χρήση σε εσωτερικούς χώρους. Τζάκια με δεξαμενή καυσίμου με όγκο μικρότερο από 0,2 λίτρα, τα οποία έχουν σχεδιαστεί ειδικά για την παρασκευή και το ζέσταμα φαγητού, δεν εμπίπτουν στο πεδίο της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 3
Απαιτήσεις ασφάλειας
Οι ειδικές απαιτήσεις ασφάλειας για τα τζάκια χωρίς καπνοδόχο που λειτουργούν με οινόπνευμα τα οποία αναφέρονται στο άρθρο 1, οι οποίες πρέπει να ικανοποιούνται στο πλαίσιο των ευρωπαϊκών προτύπων σύμφωνα με το άρθρο 4 της οδηγίας 2001/95/ΕΚ, ορίζονται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 4
Έναρξη ισχύος
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βρυξέλλες, 1η Απριλίου 2015.