РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 1 юли 2013 година
за назначаването на членовете и заместник-членовете от Хърватия в Комитета на регионите
(2013/342/ЕС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,
като взе предвид Акта за присъединяване на Република Хърватия, и по-специално член 24 от него,
като взе предвид предложението на правителството на Република Хърватия,
като има предвид, че:
(1)
На 22 декември 2009 г. и на 18 януари 2010 г. Съветът прие решения 2009/1014/ЕС (1) и 2010/29/ЕС (2) за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2010 г. до 25 януари 2015 г.
(2)
С оглед присъединяването на Република Хърватия към Европейския съюз Комитетът на регионите следва да се попълни, като се назначат девет членове и девет заместник-членове, представители на регионалните и местните власти в Хърватия, които заемат изборна длъжност в рамките на регионална или местна власт или носят политическа отговорност пред изборен орган,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Назначават се в Комитета на регионите за периода от 1 юли 2013 г. до 25 януари 2015 г.:
а)
за членове:
-
Г-жа Snježana BUŽINEC, Mayor of the Municipality of Jakovlje
-
Г-н Nikola DOBROSLAVIĆ, Prefect of Dubrovnik-Neretva County
-
Г-н Bruno HRANIĆ, Mayor of the Municipality of Vidovec
-
Г-н Ivan JAKOVČIĆ, Member of the Assembly of Istria County
-
Г-н Danijel MARUŠIĆ, Prefect of Brod-Posavina County
-
Г-н Vojko OBERSNEL, Mayor of the City of Rijeka
-
Г-жа Jelena PAVIČIĆ VUKIČEVIĆ, Member of the Assembly of the City of Zagreb
-
Г-н Predrag ŠTROMAR, Prefect of Varaždin County
както и
б)
за заместник-членове:
-
Г-н Martin BARIČEVIĆ, Mayor of the Municipality of Jasenice
-
Г-жа Viviana BENUSSI, Deputy Prefect of Istra County
-
Г-н Miroslav ČAČIJA, Member of the Bjelovar-Bilogora County Assembly
-
Г-жа Blanka GLAVICA-JEČMENICA, Member of the Council of Municipality Maruševec
-
Г-н Andrija RUDIĆ, Mayor of the City of Kutina
-
Г-н Tulio DEMETLIKA, Mayor of the City of Labin
-
Г-н Josipa RIMAC, Mayor of the City of Knin
-
Г-н Željko SABO, Mayor of the City of Vukovar
-
Г-жа Ivana POSAVEC KRIVEC, Member of the Assembly of Zagreb County.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 1 юли 2013 година.
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 1ης Ιουλίου 2013
περί διορισμού των τακτικών και των αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών από την Κροατία
(2013/342/ΕΕ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 305,
Έχοντας υπόψη την Πράξη Προσχώρησης της Δημοκρατίας της Κροατίας, και ιδίως το άρθρο 24,
Έχοντας υπόψη την πρόταση της κυβερνήσεως της Δημοκρατίας της Κροατίας,
Εκτιμώντας τα εξής:
(1)
Στις 22 Δεκεμβρίου 2009 και στις 18 Ιανουαρίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε τις αποφάσεις 2009/1014/ΕΕ (1) και 2010/29/ΕΕ (2) για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από 26 Ιανουαρίου 2010 έως 25 Ιανουαρίου 2015.
(2)
Λόγω της προσχώρησης της Δημοκρατίας της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η Επιτροπή των Περιφερειών θα πρέπει να διευρυνθεί με τον διορισμό εννέα τακτικών και εννέα αναπληρωματικών μελών, τα οποία εκπροσωπούν τους οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης και περιφερειακής διοίκησης της Κροατίας, και είναι είτε αιρετά μέλη οργανισμού περιφερειακής διοίκησης ή τοπικής αυτοδιοίκησης, είτε πολιτικώς υπεύθυνοι ενώπιον εκλεγμένης συνέλευσης,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Διορίζονται στην Επιτροπή των Περιφερειών, για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 2013 έως 25 Ιανουαρίου 2015, οι κάτωθι:
α)
ως τακτικά μέλη:
-
κα Snježana BUŽINEC, Mayor of the Municipality of Jakovlje
-
κ. Nikola DOBROSLAVIĆ, Prefect of Dubrovnik-Neretva County
-
κ. Bruno HRANIĆ, Mayor of the Municipality of Vidovec
-
κ. Ivan JAKOVČIĆ, Member of the Assembly of Istria County
-
κ. Danijel MARUŠIĆ, Prefect of Brod-Posavina County
-
κ. Vojko OBERSNEL, Mayor of the City of Rijeka
-
κα Jelena PAVIČIĆ VUKIČEVIĆ, Member of the Assembly of the City of Zagreb
-
κ. Predrag ŠTROMAR, Prefect of Varaždin County
και
β)
ως αναπληρωματικά μέλη:
-
κ. Martin BARIČEVIĆ, Mayor of the Municipality of Jasenice
-
κα Viviana BENUSSI, Deputy Prefect of Istra County
-
κ. Miroslav ČAČIJA, Member of the Bjelovar-Bilogora County Assembly
-
κα Blanka GLAVICA-JEČMENICA, Member of the Council of Municipality Marusevec
-
κ. Andrija RUDIĆ, Mayor of the City of Kutina
-
κ. Tulio DEMETLIKA, Mayor of the City of Labin
-
κα Josipa RIMAC, Mayor of the City of Knin
-
κ. Željko SABO, Mayor of the City of Vukovar
-
κα Ivana POSAVEC KRIVEC, Mayor of the Assembly of Zagreb County.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της εκδόσεώς της.
Βρυξέλλες, 1 Ιουλίου 2013.