РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 25/2014 НА КОМИСИЯТА
от 13 януари 2014 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1251/2008 по отношение на вписването за Канада в списъка от трети страни, територии, зони или подразделения, от които е разрешен вносът в Съюза на някои водни животни
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2006/88/ЕО на Съвета от 24 октомври 2006 г. относно ветеринарномедицинските изисквания за аквакултури и продукти от тях и за предотвратяване и борба с някои болести по водните животни (1), и по-специално член 22 и член 61, параграф 3 от нея,
като има предвид, че:
(1)
С Директива 2006/88/ЕО се определят ветеринарните изисквания, които трябва да се прилагат за пускането на пазара, вноса и транзита през Съюза на аквакултури и продукти от тях.
(2)
В приложение III към Регламент (ЕО) № 1251/2008 на Комисията (2) е установен списък на трети страни, територии, зони или подразделения, от които е разрешено въвеждането на аквакултури.
(3)
Освен това образците за ветеринарни сертификати, установени в части А и Б от приложение IV към Регламент (ЕО) № 1251/2008, съдържат ветеринарни удостоверения по отношение на изискванията за видовете, възприемчиви към някои болести, изброени в част II от приложение IV към Директива 2006/88/ЕО.
(4)
Някои провинции на Канада (Британска Колумбия, Алберта, Съскечуан, Манитоба, Ню Брънсуик, Нова Скотия, Остров Принц Едуард, Нюфаундленд и Лабрадор, Юкон, Северозападните територии и Нунавут) понастоящем са изброени в приложение III към Регламент (ЕО) № 1251/2008. Поради това вносът в Съюза от тези провинции на рибни видове, възприемчиви към вирусна хеморагична септицемия, както е определено в част II от приложение IV към Директива 2006/88/ЕО, е разрешен.
(5)
Канада поиска провинция Квебек да бъде добавена към списъка, определен в приложение III към Регламент (ЕО) № 1251/2008. Според заключенията от одит, извършен от Хранителната и ветеринарна служба в Канада през юни 2012 г. относно здравето на водните животни, компетентният орган на посочената трета държава може да представи подходящи гаранции във връзка с надзора и мониторинга на болестите по рибите и е налице надеждна система за сертифициране по отношение на износа на риба и рибни продукти за Съюза. Освен това компетентният орган на Канада представи на Комисията подробна информация относно основана на риска програма за надзор на вирусната хеморагична септицемия, осъществена в периода 2007 - 2012 г. по отношение на свободно обитаващи риби с произход от вододели с по-висока степен на риск в провинция Квебек. От анализа на разработването и изпълнението на програмата за надзор може да се заключи, че е много малко вероятно вирусната хеморагична септицемия да е бил разпространен сред възприемчивите популации свободно обитаващи риби в Квебек през посочените години. Това предоставя допълнителни гаранции по отношение на здравния статус на рибните видове, възприемчиви към вирусна хеморагична септицемия, или продукти от тях, които могат да бъдат изнасяни за Съюза от Квебек.
(6)
Поради това е целесъобразно да се разреши вносът от Квебек в Съюза на рибни видове, възприемчиви към вирусна хеморагична септицемия, както е определено в част II от приложение IV към Директива 2006/88/ЕО, предназначени за отглеждане в стопанства, райони за повторно полагане, риболовни райони за любителски риболов, отворени и затворени декоративни съоръжения.
(7)
Поради това Регламент (ЕО) № 1251/2008 следва да бъде съответно изменен.
(8)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение III към Регламент (ЕО) № 1251/2008 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 13 януари 2014 година.
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 25/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 13ης Ιανουαρίου 2014
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 όσον αφορά την καταχώριση για τον Καναδά στον κατάλογο τρίτων χωρών, εδαφών, ζωνών ή διαμερισμάτων απ’ όπου επιτρέπεται η εισαγωγή ορισμένων υδρόβιων ζώων στην Ένωση
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη την οδηγία 2006/88/ΕΚ του Συμβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 2006, σχετικά με τις απαιτήσεις υγειονομικού ελέγχου για τα ζώα υδατοκαλλιέργειας και τα προϊόντα τους και σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση ορισμένων ασθενειών των υδρόβιων ζώων (1), και ιδίως το άρθρο 22 και το άρθρο 61 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Η οδηγία 2006/88/ΕΚ ορίζει τις υγειονομικές απαιτήσεις που πρέπει να εφαρμόζονται για την κυκλοφορία στην αγορά, την εισαγωγή και τη διαμετακόμιση μέσω της Ένωσης ζώων υδατοκαλλιέργειας και των προϊόντων τους.
(2)
Στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 της Επιτροπής (2) καταρτίζεται κατάλογος τρίτων χωρών, εδαφών, ζωνών ή διαμερισμάτων, από τα οποία επιτρέπεται η είσοδος ζώων υδατοκαλλιέργειας.
(3)
Επιπροσθέτως, τα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών των μερών Α και Β του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 περιέχουν βεβαιώσεις για την υγεία των ζώων ως προς τις απαιτήσεις για είδη ευπαθή σε ορισμένες ασθένειες που απαριθμούνται στο μέρος II του παραρτήματος IV της οδηγίας 2006/88/ΕΚ.
(4)
Ορισμένες επαρχίες του Καναδά (Βρετανική Κολομβία, Αλμπέρτα, Saskatchewan, Μανιτόμπα, New Brunswick, Νέα Σκωτία, Prince Edward Island, Newfoundland και Λαμπραντόρ, Yukon, Βορειοδυτικά εδάφη και Nunavut) προς το παρόν απαριθμούνται στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/2008. Επομένως, τα είδη ψαριών που είναι ευπαθή στη λοιμώδη αιμορραγική σηψαιμία, σύμφωνα με το παράρτημα IV μέρος II της οδηγίας 2006/88/ΕΚ, επιτρέπεται να εισάγονται από τις εν λόγω επαρχίες στην Ένωση.
(5)
Ο Καναδάς ζήτησε να προστεθεί η επαρχία του Κεμπέκ στον κατάλογο που παρατίθεται στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/2008. Σύμφωνα με τα συμπεράσματα του ελέγχου που διενεργήθηκε από το Γραφείο Τροφίμων και Κτηνιατρικών Θεμάτων στον Καναδά, τον Ιούνιο του 2012, όσον αφορά την υγεία των υδρόβιων ζώων, η αρμόδια αρχή της εν λόγω τρίτης χώρας μπορεί να παράσχει τις απαραίτητες εγγυήσεις όσον αφορά την επιτήρηση και την παρακολούθηση των ασθενειών των ψαριών, ενώ παράλληλα εφαρμόζεται ένα αξιόπιστο σύστημα πιστοποίησης για τις εξαγωγές ψαριών και των προϊόντων τους στην Ένωση. Επιπλέον, η αρμόδια αρχή του Καναδά υπέβαλε στην Επιτροπή αναλυτικά στοιχεία όσον αφορά ένα πρόγραμμα επιτήρησης της λοιμώδους αιμορραγικής σηψαιμίας με βάση την επικινδυνότητα, που εφαρμόστηκε στο διάστημα μεταξύ του 2007 και του 2012 σε άγρια ψάρια που προέρχονται από λεκάνες απορροής υψηλότερου κινδύνου στην επαρχία του Κεμπέκ. Από την ανάλυση του σχεδιασμού και της εφαρμογής του προγράμματος επιτήρησης μπορεί να συναχθεί το συμπέρασμα ότι είναι εξαιρετικά απίθανο να κυκλοφορούσε ο ιός της λοιμώδους αιμορραγικής σηψαιμίας σε ευπαθείς πληθυσμούς άγριων ψαριών στο Κεμπέκ στη διάρκεια των ετών αυτών. Το γεγονός αυτό παρέχει περαιτέρω διασφαλίσεις όσον αφορά το υγειονομικό καθεστώς ειδών ψαριών που είναι ευπαθή στη λοιμώδη αιμορραγική σηψαιμία ή των προϊόντων τους, ότι τα εν λόγω είδη ψαριών ή τα προϊόντα τους μπορούν να εξάγονται από το Κεμπέκ προς την Ένωση.
(6)
Επομένως, κρίνεται σκόπιμο να επιτραπούν οι εισαγωγές από το Κεμπέκ στην Ένωση ειδών ψαριών που είναι ευπαθή στη λοιμώδη αιμορραγική σηψαιμία, σύμφωνα με το παράρτημα IV μέρος II της οδηγίας 2006/88/ΕΚ, τα οποία προορίζονται για καλλιέργεια, περιοχές μετεγκατάστασης, εγκαταστάσεις ψυχαγωγικής αλιείας, ανοικτές και κλειστές διακοσμητικές εγκαταστάσεις.
(7)
Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
(8)
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 13 Ιανουαρίου 2014.