РЕШЕНИЕ (ЕС) 2015/345 НА КОМИСИЯТА
от 2 март 2015 година
за изменение на решения 2009/563/ЕО, 2009/564/ЕО, 2009/578/ЕО, 2010/18/ЕО, 2011/263/ЕС, 2011/264/ЕС, 2011/382/ЕС и 2011/383/ЕС за продължаване срока на валидност на екологичните критерии за присъждане на знака за екомаркировка на ЕС за някои продукти
(нотифицирано под номер С(2015) 1286)
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 66/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно екомаркировката на ЕС (1), и по-специално член 8, параграф 3, буква в) от него,
след консултация със Съвета по екомаркировка на Европейския съюз,
като има предвид, че:
(1)
Срокът на валидност на Решение 2009/563/ЕО на Комисията (2) изтича на 30 юни 2015 г.
(2)
Срокът на валидност на Решение 2009/564/ЕО на Комисията (3) изтича на 30 ноември 2015 г.
(3)
Срокът на валидност на Решение 2009/578/ЕО на Комисията (4) изтича на 30 ноември 2015 г.
(4)
Срокът на валидност на Решение 2010/18/ЕО на Комисията (5) изтича на 31 декември 2015 г.
(5)
Срокът на валидност на Решение 2011/263/ЕС на Комисията (6) изтича на 28 април 2015 г.
(6)
Срокът на валидност на Решение 2011/264/ЕС на Комисията (7) изтича на 28 април 2015 г.
(7)
Срокът на валидност на Решение 2011/382/ЕС на Комисията (8) изтича на 24 юни 2015 г.
(8)
Срокът на валидност на Решение 2011/383/ЕС на Комисията (9) изтича на 28 юни 2015 г.
(9)
Извършена бе оценка, за да се установят адекватността и целесъобразността на сега действащите екологични критерии, както и на свързаните с тях изисквания за оценяване и удостоверяване, установени с решения 2009/563/ЕО, 2009/564/ЕО, 2009/578/ЕО, 2010/18/ЕО, 2011/263/ЕС, 2011/264/ЕС, 2011/382/ЕС и 2011/383/ЕС. Тъй като сега действащите екологични критерии и свързаните с тях изисквания за оценяване и удостоверяване, установени с посочените решения, са все още в процес на преразглеждане, е целесъобразно да се удължат сроковете на валидност на екологичните критерии и на свързаните с тях изисквания за оценяване и удостоверяване. Предвид различните етапи на процеса на преразглеждане, срокът на валидност на екологичните критерии и на свързаните с тях изисквания за оценка и удостоверяване, установени с Решение 2009/563/ЕО, следва да бъде удължен до 31 декември 2015 г., а срокът на валидност на екологичните критерии и на свързаните с тях изисквания за оценяване и удостоверяване, установени с решения 2009/564/ЕО, 2009/578/ЕО, 2010/18/ЕО, 2011/263/ЕС, 2011/264/ЕС, 2011/382/ЕС и 2011/383/ЕС следва да бъде удължен до 31 декември 2016 г.
(10)
Поради това решения 2009/563/ЕО, 2009/564/ЕО, 2009/578/ЕО, 2010/18/ЕО, 2011/263/ЕС, 2011/264/ЕС, 2011/382/ЕС и 2011/383/ЕС следва да бъдат съответно изменени.
(11)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета, учреден по силата на член 16 от Регламент (ЕО) № 66/2010,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Член 3 от Решение 2009/563/ЕО се заменя със следното:
„Член 3
Екологичните критерии за продуктовата група „обувни изделия“ и свързаните с тях изисквания за оценка и удостоверяване са валидни до 31 декември 2015 г.“
Член 2
Член 4 от Решение 2009/564/ЕО се заменя със следното:
„Член 4
Екологичните критерии за продуктовата група „къмпингови услуги“ и свързаните с тях изисквания за оценяване и удостоверяване са валидни до 31 декември 2016 г.“
Член 3
Член 4 от Решение 2009/578/ЕО се заменя със следното:
„Член 4
Екологичните критерии за групата продукти „услуги за туристическо настаняване“ и свързаните с тях изисквания за оценяване и удостоверяване са валидни до 31 декември 2016 г.“
Член 4
Член 3 от Решение 2010/18/ЕО се заменя със следното:
„Член 3
Екологичните критерии за продуктовата група „дървени подови настилки“ и свързаните с тях изисквания за оценка и проверка са валидни до 31 декември 2016 г.“
Член 5
Член 4 от Решение 2011/263/ЕС се заменя със следното:
„Член 4
Критериите за групата продукти „детергенти за съдомиялни машини“ и свързаните с тях изисквания за оценяване и удостоверяване са валидни до 31 декември 2016 г.“
Член 6
Член 4 от Решение 2011/264/ЕС се заменя със следното:
„Член 4
Критериите за групата продукти „детергенти за перални машини“ и свързаните с тях изисквания за оценяване и удостоверяване са валидни до 31 декември 2016 г.“
Член 7
Член 4 от Решение 2011/382/ЕС се заменя със следното:
„Член 4
Критериите за продуктовата група „детергенти за ръчно миене на съдове“ и свързаните с тях изисквания за оценяване и удостоверяване са валидни до 31 декември 2016 г.“
Член 8
Член 4 от Решение 2011/383/ЕС се заменя със следното:
„Член 4
Критериите за продуктовата група „универсални почистващи средства и почистващи средства за санитарни помещения“ и свързаните с тях изисквания за оценяване и удостоверяване са валидни до 31 декември 2016 г.“
Член 9
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 2 март 2015 година.
ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ) 2015/345 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 2ας Μαρτίου 2015
για την τροποποίηση των αποφάσεων 2009/563/ΕΚ, 2009/564/ΕΚ, 2009/578/ΕΚ, 2010/18/ΕΚ, 2011/263/EE, 2011/264/EE, 2011/382/EE και 2011/383/ΕΕ, ώστε να παραταθεί η ισχύς των οικολογικών κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε ορισμένα προϊόντα
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2015) 1286]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 66/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με το οικολογικό σήμα της ΕΕ (EU Ecolabel) (1), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 3 στοιχείο γ),
Έπειτα από διαβουλεύσεις με το Συμβούλιο Οικολογικής Σήμανσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Η απόφαση 2009/563/ΕΚ της Επιτροπής (2) λήγει στις 30 Ιουνίου 2015.
(2)
Η απόφαση 2009/564/ΕΚ της Επιτροπής (3) λήγει στις 30 Νοεμβρίου 2015.
(3)
Η απόφαση 2009/578/ΕΚ της Επιτροπής (4) λήγει στις 30 Νοεμβρίου 2015.
(4)
Η απόφαση 2010/18/ΕΚ της Επιτροπής (5) λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2015.
(5)
Η απόφαση 2011/263/ΕΕ της Επιτροπής (6) λήγει στις 28 Απριλίου 2015.
(6)
Η απόφαση 2011/264/ΕΕ της Επιτροπής (7) λήγει στις 28 Απριλίου 2015.
(7)
Η απόφαση 2011/382/ΕΕ της Επιτροπής (8) λήγει στις 24 Ιουνίου 2015.
(8)
Η απόφαση 2011/383/ΕΕ της Επιτροπής (9) λήγει στις 28 Ιουνίου 2015.
(9)
Πραγματοποιήθηκε εκτίμηση για να αξιολογηθεί η ορθότητα και η καταλληλότητα των σημερινών οικολογικών κριτηρίων, καθώς και των σχετικών απαιτήσεων εκτίμησης και εξακρίβωσης, που θεσπίστηκαν με τις αποφάσεις 2009/563/ΕΚ, 2009/564/ΕΚ, 2009/578/ΕΚ, 2010/18/ΕΚ, 2011/263/ΕΕ, 2011/264/ΕΕ, 2011/382/ΕΕ και 2011/383/ΕΕ. Καθώς τα τρέχοντα οικολογικά κριτήρια και οι συναφείς απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης που καθορίζονται στις εν λόγω αποφάσεις εξακολουθούν να είναι υπό αναθεώρηση, είναι σκόπιμο να παραταθούν οι περίοδοι ισχύος των εν λόγω οικολογικών κριτηρίων και των σχετικών απαιτήσεων εκτίμησης και εξακρίβωσης. Λόγω των διαφορετικών σταδίων στα οποία βρίσκεται η διαδικασία αναθεώρησης, η περίοδος ισχύος των οικολογικών κριτηρίων και των συναφών απαιτήσεων εκτίμησης και εξακρίβωσης που καθορίζεται στην απόφαση 2009/563/ΕΚ θα πρέπει να παραταθεί έως τις 31 Δεκεμβρίου 2015 και η περίοδος ισχύος των οικολογικών κριτηρίων και των συναφών απαιτήσεων εκτίμησης και εξακρίβωσης που καθορίζεται στις αποφάσεις 2009/564/ΕΚ, 2009/578/ΕΚ, 2010/18/ΕΚ, 2011/263/ΕΕ, 2011/264/ΕΕ, 2011/382/ΕΕ και 2011/383/ΕΕ θα πρέπει να παραταθεί έως τις 31 Δεκεμβρίου 2016.
(10)
Επομένως, θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως οι αποφάσεις 2009/563/ΕΚ, 2009/564/ΕΚ, 2009/578/ΕΚ, 2010/18/ΕΚ, 2011/263/ΕΕ, 2011/264/ΕΕ, 2011/382/ΕΕ και 2011/383/ΕΕ.
(11)
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που συστάθηκε δυνάμει του άρθρου 16 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 66/2010,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το άρθρο 3 της απόφασης 2009/563/ΕΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 3
Τα οικολογικά κριτήρια για την ομάδα προϊόντων “είδη υπόδησης” και οι συναφείς απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης ισχύουν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2015.»
Άρθρο 2
Το άρθρο 4 της απόφασης 2009/564/ΕΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 4
Τα οικολογικά κριτήρια για την ομάδα προϊόντων “υπηρεσίες κατασκηνώσεων/κάμπινγκ” και οι συναφείς απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης ισχύουν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2016.»
Άρθρο 3
Το άρθρο 4 της απόφασης 2009/578/ΕΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 4
Τα οικολογικά κριτήρια για την ομάδα προϊόντων “υπηρεσίες τουριστικών καταλυμάτων” και οι συναφείς απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης ισχύουν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2016.»
Άρθρο 4
Το άρθρο 3 της απόφασης 2010/18/ΕΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 3
Τα οικολογικά κριτήρια για την ομάδα προϊόντων “ξύλινες επενδύσεις δαπέδων” και οι συναφείς απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης ισχύουν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2016.»
Άρθρο 5
Το άρθρο 4 της απόφασης 2011/263/ΕΕ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 4
Τα κριτήρια για την ομάδα προϊόντων “απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων” και οι συναφείς απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης ισχύουν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2016.»
Άρθρο 6
Το άρθρο 4 της απόφασης 2011/264/ΕΕ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 4
Τα κριτήρια για την ομάδα προϊόντων “απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων” και οι συναφείς απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης ισχύουν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2016.»
Άρθρο 7
Το άρθρο 4 της απόφασης 2011/382/ΕΕ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 4
Τα κριτήρια για την ομάδα προϊόντων “απορρυπαντικά πιάτων” και οι συναφείς απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης ισχύουν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2016.»
Άρθρο 8
Το άρθρο 4 της απόφασης 2011/383/ΕΕ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Άρθρο 4
Τα κριτήρια για την ομάδα προϊόντων “καθαριστικά προϊόντα γενικής χρήσης και προϊόντα καθαρισμού χώρων υγιεινής” και οι συναφείς απαιτήσεις εκτίμησης και εξακρίβωσης ισχύουν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2016.»
Άρθρο 9
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 2015.