KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 18. december 2014
om ændring af beslutning 2000/532/EF vedrørende listen over affald i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF
(EØS-relevant tekst)
(2014/955/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF af 19. november 2008 om affald og om ophævelse af visse direktiver (1), særlig artikel 7, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
En EU-liste over farligt affald (i det følgende benævnt »liste over affald«) blev oprettet ved Rådets beslutning 94/904/EF (2), og denne beslutning er erstattet af Kommissionens beslutning 2000/532/EF (3).
(2)
I direktiv 2008/98/EF er det fastsat, at tillæggelse af de farlige egenskaber H 4, H 5, H 6, H 7, H 8, H 10, H 11 og H 14 skal foretages på grundlag af kriterierne i bilag VI til Rådets direktiv 67/548/EØF (4).
(3)
Direktiv 67/548/EØF er blevet afløst af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 (5) med virkning fra den 1. juni 2015 for at afspejle den tekniske og videnskabelige udvikling. Som undtagelse finder direktiv 67/548/EØF anvendelse for nærmere bestemte blandinger indtil den 1. juni 2017, hvis de er klassificeret, mærket og emballeret i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/45/EF (6) og allerede er markedsført inden den 1. juni 2015.
(4)
Krav i beslutning 2000/532/EF om klassificering af affald som farligt med hensyn til de farlige egenskaber H 3 til H 8, H 10 og H 11 må om fornødent tilpasses til den tekniske og videnskabelige udvikling og bringes på linje med den nye lovgivning om kemikalier. Disse krav er blevet optaget i bilag III til direktiv 2008/98/EF.
(5)
Bilaget til beslutning 2000/532/EF om listen over affald må ændres for at bringe det i overensstemmelse med den terminologi, der anvendes i forordning (EF) nr. 1272/2008. Der bør henvises til Rådets forordning (EF) nr. 440/2008 (7) eller andre internationalt anerkendte testmetoder og retningslinjer, når farlige egenskaber fastsættes efter en udført test.
(6)
De egenskaber, der gør affald farligt, er nøje defineret i bilag III til direktiv 2008/98/EF. Dermed er de egenskaber, som affald kan udvise for at blive betragtet som farligt med hensyn til H 3 til H 8, H 10 og H 11, og som er indført i artikel 2 i beslutning 2000/532/EF, blevet overflødige.
(7)
Kravene i artikel 3 i beslutning 2000/532/EF er indarbejdet i artikel 7, stk. 2 og 3, i direktiv 2008/98/EF. De er derfor blevet overflødige.
(8)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i henhold til artikel 39 i direktiv 2008/98/EF -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I beslutning 2000/532/EF foretages følgende ændringer:
1)
Artikel 2 og 3 udgår.
2)
Bilaget erstattes af bilaget til denne afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra den 1. juni 2015.
Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 2014.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 18 dicembre 2014
che modifica la decisione 2000/532/CE relativa all'elenco dei rifiuti ai sensi della direttiva 2008/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2014/955/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
vista la direttiva 2008/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 novembre 2008, relativa ai rifiuti e che abroga alcune direttive (1), in particolare l'articolo 7, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)
La decisione 94/904/CE del Consiglio (2), sostituita dalla decisione 2000/532/CE della Commissione (3), ha istituito a livello dell'Unione un elenco di rifiuti pericolosi (di seguito «elenco di rifiuti»).
(2)
La direttiva 2008/98/CE prevede che l'attribuzione delle caratteristiche di pericolo H 4, H 5, H 6, H 7, H 8, H 10, H 11 e H 14 avvenga sulla base dei criteri di cui all'allegato VI della direttiva 67/548/CEE del Consiglio (4).
(3)
A decorrere dal 1o giugno 2015 la direttiva 67/548/CEE è sostituita dal regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio (5), per tener conto dei progressi tecnici e scientifici. A titolo di deroga, la direttiva 67/548/CEE può applicarsi a certe miscele fino al 1o giugno 2017, se queste sono state classificate, etichettate e imballate in conformità della direttiva 1999/45/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (6), e immesse sul mercato prima del 1o giugno 2015.
(4)
Le prescrizioni della decisione 2000/532/CE per la classificazione dei rifiuti come rifiuti pericolosi per quanto riguarda le caratteristiche di pericolo da H 3 a H 8, H 10 e H 11 devono essere adeguate al progresso tecnico e scientifico e alla nuova legislazione sulle sostanze chimiche, se del caso. Queste prescrizioni sono state incluse nell'allegato III della direttiva 2008/98/CE.
(5)
L'allegato della decisione 2000/532/CE che stabilisce l'elenco dei rifiuti deve essere modificato al fine di allinearlo alla terminologia utilizzata nel regolamento (CE) n. 1272/2008. Quando l'attribuzione di caratteristiche di pericolo avviene a seguito dell'esecuzione di una prova, è opportuno fare riferimento al regolamento (CE) n. 440/2008 della Commissione (7) o ad altri metodi di prova e linee direttrici riconosciuti a livello internazionale.
(6)
Le caratteristiche che rendono pericolosi i rifiuti sono definite dettagliatamente nell'allegato III della direttiva 2008/98/CE. Pertanto le caratteristiche che i rifiuti devono presentare per essere considerati pericolosi in riferimento ai codici da H3 a H8, H 10 e H 11, che erano riprese all'articolo 2 della decisione 2000/532/CE, sono diventate superflue.
(7)
Le prescrizioni di cui all'articolo 3 della decisione 2000/532/CE sono integrate nell'articolo 7, paragrafi 2 e 3, della direttiva 2008/98/CE e sono dunque diventate superflue.
(8)
Le disposizioni stabilite dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di cui all'articolo 39 della direttiva 2008/98/CE,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione 2000/532/CE è così modificata:
1)
gli articoli 2 e 3 sono soppressi,
2)
l'allegato è sostituito dall'allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Essa si applica a decorrere dal 1o giugno 2015.
Fatto a Bruxelles, il 18 dicembre 2014