RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2015/137
af 26. januar 2015
om forlængelse af embedsperioden for vicepræsidenten for Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) og for to formænd for appelkamrene for Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 207/2009 af 26. februar 2009 om EF-varemærker (1), særlig artikel 125 og 136, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Administrationsrådet for Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (»Harmoniseringskontoret«) forelagde den 18. november 2014 Rådet sine forslag om forlængelse af embedsperioden for vicepræsidenten for Harmoniseringskontoret og for to formænd for appelkamrene for Harmoniseringskontoret.
(2)
Embedsperioden for Christian ARCHAMBEAU som vicepræsident for Harmoniseringskontoret og for Tomás DE LAS HERAS og Detlef SCHENNEN som formænd for appelkamrene for Harmoniseringskontoret bør forlænges for en periode på fem år, eller indtil den pågældende går på pension, hvis pensionsalderen nås i løbet af den nye mandatperiode -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Embedsperioden for Christian ARCHAMBEAU som vicepræsident for Harmoniseringskontoret forlænges for perioden fra den 1. december 2015 til den 30. november 2020, eller indtil den pågældende går på pension, hvis pensionsalderen nås i løbet af den nye mandatperiode.
Artikel 2
Embedsperioden for Tomás DE LAS HERAS som formand for appelkamrene for Harmoniseringskontoret forlænges for perioden fra den 1. marts 2016 til den 28. februar 2021, eller indtil pågældende går på pension, hvis pensionsalderen nås i løbet af den nye mandatperiode.
Artikel 3
Embedsperioden for Detlef SCHENNEN som formand for appelkamrene for Harmoniseringskontoret forlænges for perioden fra den 1. november 2015 til den 31. oktober 2020, eller indtil pågældende går på pension, hvis pensionsalderen nås i løbet af den nye mandatperiode.
Artikel 4
Denne afgørelse træder i kraft 20 dage efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 26. januar 2015.
DECISIONE (UE) 2015/137 DEL CONSIGLIO
del 26 gennaio 2015
relativa al rinnovo del mandato del vicepresidente dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) e di due presidenti delle commissioni di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 207/2009 del Consiglio, del 26 febbraio 2009, sul marchio comunitario (1), in particolare gli articoli 125 e 136,
considerando quanto segue:
(1)
Il 18 novembre 2014 il consiglio di amministrazione dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) («Ufficio») ha presentato al Consiglio le proposte relative al rinnovo del mandato del vicepresidente dell'Ufficio e di due presidenti delle commissioni di ricorso dell'Ufficio.
(2)
Il mandato del sig. Christian ARCHAMBEAU quale vicepresidente dell'Ufficio e i mandati del sig. Tomás DE LAS HERAS e del sig. Detlef SCHENNEN quali presidenti delle commissioni di ricorso dell'Ufficio dovrebbero essere rinnovati per un periodo di 5 anni o fino all'età del pensionamento, se questa viene raggiunta nel corso del nuovo mandato,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il mandato del sig. Christian ARCHAMBEAU quale vicepresidente dell'Ufficio è rinnovato per il periodo dal 1o dicembre 2015 al 30 novembre 2020 o fino all'età del pensionamento, se questa viene raggiunta nel corso del nuovo mandato.
Articolo 2
Il mandato del sig. Tomás DE LAS HERAS quale presidente delle commissioni di ricorso dell'Ufficio è rinnovato per il periodo dal 1o marzo 2016 al 28 febbraio 2021 o fino all'età del pensionamento, se questa viene raggiunta nel corso del nuovo mandato.
Articolo 3
Il mandato del sig. Detlef SCHENNEN quale presidente delle commissioni di ricorso dell'Ufficio è rinnovato per il periodo dal 1o novembre 2015 al 31 ottobre 2020 o fino all'età del pensionamento, se questa viene raggiunta nel corso del nuovo mandato.
Articolo 4
La presente decisione entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 26 gennaio 2015