KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 24. april 2014
om foranstaltninger til at forhindre indslæbning i og spredning inden for Unionen af skadegørere for så vidt angår visse frugter og grøntsager med oprindelse i Indien
(meddelt under nummer C(2014) 2601)
(2014/237/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (1), særlig artikel 16, stk. 3, tredje punktum, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Plantesundhedskontrol udført af medlemsstaterne på forsendelser af visse planter og planteprodukter af indisk oprindelse afslørede et højt antal tilbageholdelser grundet tilstedeværelsen af skadegørere, hovedsagelig Tephritidae (ikke-europæisk), Thrips palmi Karny eller Bemisia tabaci Genn. Antallet af forsendelser fra Indien, der er tilbageholdt med skadegørere i Unionen, har udvist en stigende tendens siden 2010. De fleste tilbageholdelser vedrører planter undtagen frø og rødder af Colocasia Schott og planter undtagen frø af Mangifera L., Momordica L., Solanum melongena L. og Trichosanthes L. (herefter benævnt »de pågældende varer«).
(2)
Kontroller udført af Kommissionen i Indien, navnlig i 2010 og 2013, har afsløret mangler i det plantesundhedsmæssige eksportcertificeringssystem. Antallet af tilbageholdelser steg yderligere i 2013 trods forsikringer og foranstaltninger fra Indiens side.
(3)
I lyset af disse kontrollers resultat og antallet af tilbageholdelser er det blevet konkluderet, at de nuværende plantesundhedsmæssige sikkerhedsforanstaltninger i Indien er utilstrækkelige til at sikre, at forsendelser er frie for skadegørere, eller til at håndtere risikoen for indslæbning af skadegørere i Unionen ved import af de pågældende varer.
(4)
Der bør træffes foranstaltninger for at imødegå den risiko, som import til Unionen af de pågældende varer med oprindelse i Indien udgør. Indslæbning i Unionen af de pågældende varer med oprindelse i Indien bør derfor forbydes.
(5)
Foranstaltningerne bør være gældende indtil den 31. december 2015 for at imødegå fortsat risiko for indslæbning, mens Indien får tid til at opgradere sit certificeringssystem.
(6)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Det forbydes at indføre planter af Colocasia Schott undtagen frø og rødder og planter af Mangifera L., Momordica L., Solanum melongena L. og Trichosanthes L. undtagen frø med oprindelse i Indien til Unionen.
Artikel 2
Denne afgørelse udløber den 31. december 2015.
Artikel 3
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. april 2014.
DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE
del 24 aprile 2014
relativa a misure volte a impedire l'introduzione e la diffusione nell'Unione di organismi nocivi per quanto riguarda alcuni prodotti ortofrutticoli originari dell'India
[notificata con il numero C(2014) 2601]
(2014/237/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell'8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l'introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (1), in particolare l'articolo 16, paragrafo 3, terza frase,
considerando quanto segue:
(1)
I controlli fitosanitari effettuati dagli Stati membri sulle partite di alcuni vegetali e prodotti vegetali di origine indiana hanno evidenziato un elevato numero di intercettazioni dovute alla presenza di organismi nocivi, principalmente Tephritidae (non europei), Thrips palmi Karny o Bemisia tabaci Genn. Il numero di partite dall'India con organismi nocivi intercettate nell'Unione è andato via via aumentando a partire dal 2010. La maggior parte delle intercettazioni riguarda vegetali di Colocasia Schott, ad eccezione delle sementi e delle radici, e vegetali di Mangifera L., Momordica L., Solanum melongena L. e Trichosanthes L., ad eccezione delle sementi, (di seguito «i prodotti specificati»).
(2)
Dagli audit svolti in India a cura della Commissione, in particolare nel 2010 e nel 2013, sono emerse carenze nel sistema di certificazione fitosanitaria delle esportazioni. Malgrado le assicurazioni e le azioni adottate dall'India il numero di intercettazioni è aumentato ulteriormente nel 2013.
(3)
Alla luce dei risultati di tali audit e del numero di intercettazioni si è concluso che le attuali garanzie fitosanitarie dell'India non sono sufficienti a garantire che le partite siano indenni da organismi nocivi o a fronteggiare il rischio di introduzione nell'Unione di organismi nocivi attraverso l'importazione dei prodotti specificati.
(4)
Dovrebbero essere adottate misure atte a fronteggiare il rischio rappresentato dall'importazione nell'Unione dei prodotti specificati originari dell'India. L'introduzione nell'Unione dei prodotti specificati originari dell'India dovrebbe pertanto essere vietata.
(5)
Le misure dovrebbero restare in vigore fino al 31 dicembre 2015 al fine di fronteggiare il continuo rischio di introduzione, consentendo nel frattempo all'India di migliorare il proprio sistema di certificazione.
(6)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'introduzione nel territorio dell'Unione di vegetali di Colocasia Schott, ad eccezione delle sementi e delle radici, e di vegetali di Mangifera L., Momordica L., Solanum melongena L. e Trichosanthes L., ad eccezione delle sementi, originari dell'India è vietata.
Articolo 2
La presente decisione scade il 31 dicembre 2015.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 24 aprile 2014