KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 5. juni 2014
om ændring af beslutning 2006/799/EF, 2007/64/EF, 2009/300/EF og 2009/894/EF samt afgørelse 2011/330/EU, 2011/331/EU og 2011/337/EU for at forlænge gyldigheden af miljøkriterierne for tildeling af EU-miljømærket til bestemte produkter
(meddelt under nummer C(2014)3674)
(EØS-relevant tekst)
(2014/336/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 66/2010 af 25. november 2009 om EU-miljømærket (1), særlig artikel 3, stk. 8, litra c),
efter høring af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Kommissionens beslutning 2006/799/EF (2) gælder indtil den 31. december 2014.
(2)
Kommissionens beslutning 2007/64/EF (3) gælder indtil den 31. december 2014.
(3)
Kommissionens beslutning 2009/300/EF (4) gælder indtil den 31. oktober 2014.
(4)
Kommissionens beslutning 2009/894/EF (5) gælder indtil den 31. december 2014.
(5)
Kommissionens afgørelse 2011/330/EU (6) gælder indtil den 6. juni 2014.
(6)
Kommissionens afgørelse 2011/331/EU (7) gælder indtil den 31. december 2014.
(7)
Kommissionens afgørelse 2011/337/EU (8) gælder indtil den 9. juni 2014.
(8)
Der er foretaget en evaluering af relevansen og formålstjenligheden af de nuværende miljøkriterier og de tilhørende krav til vurdering og verifikation, der er fastsat i beslutning 2006/799/EF, 2007/64/EF, 2009/300/EF og 2009/894/EF samt afgørelse 2011/330/EF, 2011/331/EU og 2011/337/EU. De nuværende miljøkriterier og de tilhørende krav til vurdering og verifikation, som er fastsat i de pågældende beslutninger og afgørelser, er stadig under overvejelse, så det er hensigtsmæssigt at forlænge gyldighedsperioden for miljøkriterierne og de tilhørende krav til vurdering og verifikation indtil den 31. december 2015.
(9)
Beslutning 2006/799/EF, 2007/64/EF og 2009/300/EF og 2009/894/EF samt afgørelse 2011/330/EU, 2011/331/EU og 2011/337/EU bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(10)
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelsen fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 16 i forordning (EF) nr. 66/2010 -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Artikel 6 i beslutning 2006/799/EF affattes således:
»Artikel 6
Miljøkriterierne for produktgruppen »jordforbedringsmidler« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil 31. december 2015.«
Artikel 2
Artikel 5 i beslutning 2007/64/EF affattes således:
»Artikel 5
Miljøkriterierne for produktgruppen »vækstmedier« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil 31. december 2015.«
Artikel 3
Artikel 3 i beslutning 2009/300/EF affattes således:
»Artikel 3
Miljøkriterierne for produktgruppen »tv-apparater« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil den 31. december 2015.«
Artikel 4
Artikel 3 i beslutning 2009/894/EF affattes således:
»Artikel 3
Miljøkriterierne for produktgruppen »møbler af træ« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil den 31. december 2015.«
Artikel 5
Artikel 3 i afgørelse 2011/330/EU affattes således:
»Artikel 3
Miljøkriterierne for produktgruppen »bærbare computere« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil den 31. december 2015.«
Artikel 6
Artikel 3 i afgørelse 2011/331/EU affattes således:
»Artikel 3
Kriterierne for produktgruppen »lyskilder« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil den 31. december 2015.«
Artikel 7
Artikel 4 i afgørelse 2011/337/EU affattes således:
»Artikel 4
Miljøkriterierne for produktgruppen »personlige computere« og de tilhørende krav til vurdering og verifikation gælder indtil den 31. december 2015.«
Artikel 8
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 5. juni 2014.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 5 giugno 2014
recante modifica delle decisioni 2006/799/CE, 2007/64/CE, 2009/300/CE, 2009/894/CE, 2011/330/UE, 2011/331/UE e 2011/337/UE al fine di prorogare la validità dei criteri ecologici per l'assegnazione del marchio di qualità ecologica dell'Unione europea a taluni prodotti
[notificata con il numero C(2014) 3674]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2014/336/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 66/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2009, relativo al marchio di qualità ecologica dell'Unione europea (Ecolabel UE) (1), in particolare l'articolo 8, paragrafo 3, lettera c),
sentito il comitato dell'Unione europea per il marchio di qualità ecologica,
considerando quanto segue:
(1)
La decisione 2006/799/CE della Commissione (2) scade il 31 dicembre 2014.
(2)
La decisione 2007/64/CE della Commissione (3) scade il 31 dicembre 2014.
(3)
La decisione 2009/300/CE della Commissione (4) scade il 31 ottobre 2014.
(4)
La decisione 2009/894/CE della Commissione (5) scade il 31 dicembre 2014.
(5)
La decisione 2011/330/UE della Commissione (6) scade il 6 giugno 2014.
(6)
La decisione 2011/331/UE della Commissione (7) scade il 31 dicembre 2014.
(7)
La decisione 2011/337/UE della Commissione (8) scade il 9 giugno 2014.
(8)
È stata condotta una valutazione al fine di esaminare la pertinenza e l'adeguatezza degli attuali criteri ecologici nonché dei relativi requisiti di valutazione e di verifica, fissati dalle decisioni 2006/799/CE, 2007/64/CE, 2009/300/CE, 2009/894/CE, 2011/330/UE, 2011/331/UE e 2011/337/UE. Poiché gli attuali criteri ecologici e i relativi requisiti di valutazione e di verifica fissati nelle decisioni di cui sopra sono ancora in fase di revisione, è opportuno prorogarne il periodo di validità fino al 31 dicembre 2015.
(9)
Occorre pertanto modificare di conseguenza le decisioni 2006/799/CE, 2007/64/CE, 2009/300/CE, 2009/894/CE, 2011/330/UE, 2011/331/UE e 2011/337/UE.
(10)
Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito a norma dell'articolo 16 del regolamento (CE) n. 66/2010,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'articolo 6 della decisione 2006/799/CE è sostituito dal seguente:
«Articolo 6
I criteri ecologici per il gruppo di prodotti “ammendanti del suolo” e i relativi requisiti di valutazione e verifica sono validi fino al 31 dicembre 2015.»
Articolo 2
L'articolo 5 della decisione 2007/64/CE è sostituito dal seguente:
«Articolo 5
I criteri ecologici per il gruppo di prodotti “substrati di coltivazione” e i relativi requisiti di valutazione e verifica sono validi fino al 31 dicembre 2015.»
Articolo 3
L'articolo 3 della decisione 2009/300/CE è sostituito dal seguente:
«Articolo 3
I criteri ecologici per il gruppo di prodotti “televisori” e i relativi requisiti di valutazione e verifica sono validi fino al 31 dicembre 2015.»
Articolo 4
L'articolo 3 della decisione 2009/894/CE è sostituito dal seguente:
«Articolo 3
I criteri ecologici per il gruppo di prodotti “mobili in legno” e i relativi requisiti di valutazione e verifica sono validi fino al 31 dicembre 2015.»
Articolo 5
L'articolo 3 della decisione 2011/330/UE è sostituito dal seguente:
«Articolo 3
I criteri ecologici per il gruppo di prodotti “computer portatili” e i relativi requisiti di valutazione e verifica sono validi fino al 31 dicembre 2015.»
Articolo 6
L'articolo 3 della decisione 2011/331/UE è sostituito dal seguente:
«Articolo 3
I criteri ecologici per il gruppo di prodotti “sorgenti luminose” e i relativi requisiti di valutazione e verifica sono validi fino al 31 dicembre 2015.»
Articolo 7
L'articolo 4 della decisione 2011/337/UE è sostituito dal seguente:
«Articolo 4
I criteri ecologici per il gruppo di prodotti “personal computer” e i relativi requisiti di valutazione e verifica sono validi fino al 31 dicembre 2015.»
Articolo 8
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 5 giugno 2014