KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/187
af 6. februar 2015
om ændring af forordning (EU) nr. 185/2010 for så vidt angår screening af håndbagage
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 300/2008 af 11. marts 2008 om fælles bestemmelser om sikkerhed inden for civil luftfart og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2320/2002 (1), særlig artikel 4, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Nyere dokumentation har vist, at terrorister forsøger at udvikle nye metoder til at skjule improviserede eksplosive anordninger, der er udformet med henblik på at omgå de nuværende luftfartssikkerhedsforanstaltninger vedrørende screening af håndbagage.
(2)
Visse specifikke luftfartssikkerhedsforanstaltninger, der er fastsat i Kommissionens forordning (EU) nr. 185/2010 (2), bør derfor ændres for at styrke modforholdsreglerne mod truslen fra improviserede eksplosive anordninger, der skjules i håndbagage.
(3)
Ændringerne bør skærpe de tekniske specifikationer til screening af håndbagage med systemer til sporing af eksplosive stoffer.
(4)
Ændringerne bør også åbne mulighed for at screene håndbagage, der indeholder bærbare computere og andre større elektriske artikler, på visse betingelser.
(5)
Forordning (EU) nr. 185/2010 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(6)
Denne forordning bør træde i kraft så hurtigt som muligt med henblik på at minimere risici for flysikkerheden.
(7)
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Civil Luftfartssikkerhed -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilaget til forordning (EU) nr. 185/2010 ændres i overensstemmelse med bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra og med den 1. marts 2015.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 6. februar 2015.
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2015/187 DELLA COMMISSIONE
del 6 febbraio 2015
recante modifica del regolamento (UE) n. 185/2010 per quanto riguarda il controllo del bagaglio a mano
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 300/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11 marzo 2008, che istituisce norme comuni per la sicurezza dell'aviazione civile e che abroga il regolamento (CE) n. 2320/2002 (1), in particolare l'articolo 4, paragrafo 3,
considerando quanto segue:
(1)
È stato dimostrato di recente che i terroristi stanno cercando di sviluppare nuovi metodi di occultamento di ordigni esplosivi improvvisati per contrastare le vigenti misure di sicurezza dell'aviazione relative al controllo del bagaglio a mano.
(2)
Occorre pertanto modificare di conseguenza talune disposizioni in materia di sicurezza dell'aviazione di cui al regolamento (UE) n. 185/2010 della Commissione (2) al fine di rispondere alla minaccia rappresentata da ordigni esplosivi improvvisati nascosti nel bagaglio a mano.
(3)
È opportuno che le modifiche perfezionino le specifiche tecniche del controllo del bagaglio a mano mediante sistemi di rilevamento di esplosivi.
(4)
Le modifiche devono consentire inoltre a determinate condizioni il controllo dei bagagli a mano contenenti computer portatili e altri oggetti elettrici di grandi dimensioni.
(5)
È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE) n. 185/2010.
(6)
Il presente regolamento entra in vigore il prima possibile, al fine di ridurre al minimo i rischi per la sicurezza dell'aviazione.
(7)
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per la sicurezza dell'aviazione civile,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato del regolamento (UE) n. 185/2010 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione e si applica a decorrere dal 1o marzo 2015.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 6 febbraio 2015