KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 367/2014
af 10. april 2014
om fastsættelse af den nettosaldo, der er til rådighed for udgifter under EGFL
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (1), særlig artikel 16, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til artikel 16, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1306/2013 udgøres det årlige loft over udgifterne under Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) af de maksimumsbeløb, der er fastsat for fonden i Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1311/2013 (2), bilag I, underloftet for markedsrelaterede udgifter og direkte betalinger.
(2)
Artikel 10c, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 (3) fastsætter, at de beløb, der fremkommer ved den frivillige tilpasning, der er omhandlet i artikel 10b, stk. 5, i nævnte forordning, som fremkommer ved anvendelse af artikel 136 i nævnte forordning, skal være til rådighed for Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) for regnskabsåret 2014.
(3)
I Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/146/EU (4) fastsættes det beløb, der fremkommer ved frivillig tilpasning i Det Forenede Kongerige for kalenderåret 2013. Dette beløb bør stilles til rådighed for ELFUL i 2014.
(4)
Artikel 136 i forordning (EF) nr. 73/2009 fastsætter, at medlemsstaterne senest den 1. august 2009 kan beslutte at overføre et beløb fra regnskabsåret 2011, som skal beregnes i henhold til artikel 69, stk. 7, i nævnte forordning for EU-støtte i henhold til ELFUL-programmeringen og -finansieringen af landdistriktsudviklingen uden at anvende artikel 69, stk. 6, litra a), i nævnte forordning. De beløb, der er til rådighed for overførsel, er beregnet og fastsat i bilag III til Kommissionens forordning (EF) nr. 1120/2009 (5).
(5)
Artikel 136b i forordning (EF) nr. 73/2009, indsat ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1310/2013 (6), fastsætter, at medlemsstater, der i overensstemmelse med artikel 136 i forordning (EF) nr. 73/2009 besluttede at stille et beløb til rådighed for regnskabsåret 2011 for EU-støtte i henhold til ELFUL-programmeringen og -finansieringen af landdistriktsudviklingen, fortsætter med at stille beløbene i bilag VIIIa til nævnte forordning, indsat ved forordning (EU) nr. 1310/2013, til rådighed for ELFUL-programmeringen og -finansieringen af landdistriktsudviklingen for regnskabsåret 2015.
(6)
De beløb, der er fastsat i bilag VIIIa til forordning (EF) nr. 73/2009 for Tyskland og Sverige, skal derfor stilles til rådighed for ELFUL-programmeringen og -finansieringen af landdistriktsudviklingen for regnskabsåret 2015.
(7)
Artikel 66, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 (7) fastsætter, at for de medlemsstater, der har anvendt artikel 4, stk. 1, første afsnit, i Rådets forordning (EF) nr. 637/2008 (8), overføres det relevante årlige budget, der er til rådighed i henhold til artikel 5, stk. 1, i nævnte forordning, med virkning fra den 1. januar 2014. Grækenland har anvendt artikel 4, stk. 1, første afsnit, i forordning (EF) nr. 637/2008.
(8)
Den nettosaldo, der er til rådighed for udgifterne under EGFL for regnskabsårene 2014 til 2020, bør derfor fastsættes. Af hensyn til klarheden bør de beløb, der stilles til rådighed for ELFUL, også offentliggøres -
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Den nettosaldo, der er til rådighed for Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL), samt de beløb, der er til rådighed for regnskabsårene 2014-2020 for Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) i medfør af artikel 10c, stk. 2, artikel 136 og artikel 136b i forordning (EF) nr. 73/2009 og artikel 66, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1307/2013, er angivet i bilaget til denne forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 10. april 2014.
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 367/2014 DELLA COMMISSIONE
del 10 aprile 2014
che stabilisce il saldo netto disponibile per le spese del FEAGA
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 1306/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, sul finanziamento, sulla gestione e sul monitoraggio della politica agricola comune e che abroga i regolamenti (CEE) n. 352/78, (CE) n. 165/94, (CE) n. 2799/98, (CE) n. 814/2000, (CE) n. 1290/2005 e (CE) n. 485/2008 del Consiglio (1), in particolare l'articolo 16, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1)
A norma dell'articolo 16, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1306/2013, il massimale annuale per le spese del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) è costituito dagli importi massimi fissati a tal fine nell'allegato I del regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 (2) e precisamente nel sottomassimale per le spese connesse al mercato e i pagamenti diretti.
(2)
L'articolo 10 quater, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 73/2009 (3) del Consiglio dispone che gli importi risultanti dall' aggiustamento volontario di cui all'articolo 10 ter, paragrafo 5, del regolamento e dall'applicazione dell'articolo 136 dello stesso regolamento possano essere messi a disposizione del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) per l'esercizio finanziario 2014.
(3)
La decisione di esecuzione 2013/146/UE della Commissione (4) fissa l'importo risultante dall'applicazione dell'aggiustamento volontario nel Regno Unito per l'anno civile 2013. Tale importo deve essere messo a disposizione del FEASR nell'anno 2014.
(4)
L'articolo 136 del regolamento (CE) n. 73/2009 dispone che gli Stati membri possano decidere, entro il 1o agosto 2009, di rendere disponibile, a decorrere dall'esercizio finanziario 2011, per il sostegno all'Unione nell'ambito dei programmi di sviluppo rurale e del finanziamento a titolo del FEASR, un importo da calcolarsi a norma dell'articolo 69, paragrafo 7, anziché ricorrere all'articolo 69, paragrafo 6, lettera a), dello stesso regolamento. Gli importi disponibili per il trasferimento sono stati calcolati e fissati nell'allegato III del regolamento (CE) n. 1120/2009 della Commissione (5).
(5)
L'articolo 136 ter del regolamento (CE) n. 73/2009, come integrato dal regolamento (UE) n. 1310/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio (6), dispone che gli Stati membri che, in conformità all'articolo 136 del regolamento (CE) n. 73/2009, hanno deciso di rendere disponibile, a decorrere dall'esercizio finanziario 2011, un importo per il sostegno all'Unione nell'ambito dei programmi di sviluppo rurale e del finanziamento a titolo del FEASR, devono continuare a rendere disponibili gli importi di cui all'allegato VIII bis di detto regolamento, come integrato dal regolamento (UE) n. 1310/2013, nell'ambito dei programmi di sviluppo rurale e del finanziamento a titolo del FEASR per l'esercizio finanziario 2015.
(6)
Pertanto gli importi di cui all'allegato VIII bis del regolamento (CE) n. 73/2009 per la Germania e la Svezia devono essere messi a disposizione nell'ambito dei programmi di sviluppo rurale e del finanziamento a titolo del FEASR per l'esercizio finanziario 2015.
(7)
L'articolo 66, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1307/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio (7) prevede che, per gli Stati membri che hanno applicato l'articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 637/2008 (8) del Consiglio, il pertinente bilancio annuale disponibile a norma dell'articolo 5, paragrafo 1, di detto regolamento sia trasferito al FEASR con effetto a decorrere dal 1o gennaio 2014. La Grecia ha applicato l'articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 637/2008.
(8)
È pertanto opportuno fissare il saldo netto disponibile per le spese del FEAGA per gli esercizi finanziari 2014-2020. A fini di chiarezza dovrebbero essere pubblicati anche gli importi da mettere a disposizione del FEASR,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il saldo netto disponibile per le spese del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA), nonché gli importi disponibili per gli esercizi di bilancio 2014-2020 per il Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR), a norma degli articoli 10 quater, paragrafo 2, 136 e 136 ter del regolamento (CE) n. 73/2009 e dell'articolo 66, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1307/2013, figurano in allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 10 aprile 2014