RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 19. december 2014
om udnævnelsen af formanden, næstformanden og de øvrige fuldtidsmedlemmer af Den Fælles Afviklingsinstans
(2014/943/EU)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under hensyntagen til traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 806/2014 af 15. juli 2014 om ensartede regler og en ensartet procedure for afvikling af kreditinstitutter og visse investeringsselskaber inden for rammerne af en fælles afviklingsmekanisme og en fælles afviklingsfond og om ændring af forordning (EU) nr. 1093/2010 (1), særlig artikel 56, stk. 6,
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Forordning (EU) nr. 806/2014 trådte i kraft den 19. august 2014.
(2)
For at sikre en hurtig og effektiv beslutningsproces for spørgsmål vedrørende afvikling skal Den Fælles Afviklingsinstans oprettet ved artikel 42, stk. 1, i forordning (EU) nr. 806/2014 (»Afviklingsinstansen«) være et særligt EU-agentur med en særlig struktur, som svarer til dens opgaver.
(3)
Afviklingsinstansens sammensætning bør sikre, at der tages behørigt hensyn til alle relevante interesser i forbindelse med afviklingsprocedurer. I betragtning af Afviklingsinstansens opgaver bør der udnævnes en formand og en næstformand for samt fire yderligere fuldtidsmedlemmer af Afviklingsinstansen.
(4)
I medfør af artikel 56, stk. 7, i forordning (EU) nr. 806/2014 har den første formand for Afviklingsinstansen, der udpeges efter nævnte forordnings ikrafttræden, en mandatperiode på tre år, der kan forlænges én gang med en periode på fem år. I medfør af artikel 56, stk. 5, i forordning (EU) nr. 806/2014 har næstformanden for samt de øvrige fuldtidsmedlemmer af Afviklingsinstansen en mandatperiode på fem år.
(5)
Den 19. november 2014 forelagde Kommissionen i overensstemmelse med artikel 56, stk. 6, i forordning (EU) nr. 806/2014 Europa-Parlamentet en endelig liste over kandidater til hvervene som formand og næstformand for samt de fire øvrige fuldtidsmedlemmer af Afviklingsinstansen. Den 5. december 2014 forelagde Kommissionen Europa-Parlamentet et forslag til udnævnelse af formanden og næstformanden for samt de fire øvrige fuldtidsmedlemmer af Afviklingsinstansen. Europa-Parlamentet godkendte dette forslag den 16. december 2014 -
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
1. Følgende person udnævnes herved som fuldtidsmedlem af Den Fælles Afviklingsinstans for en mandatperiode på tre år fra denne afgørelses ikrafttræden:
Elke KÖNIG, formand.
2. Følgende personer udnævnes herved som fuldtidsmedlemmer af Den Fælles Afviklingsinstans for en mandatperiode på fem år fra denne afgørelses ikrafttræden
-
Timo LÖYTTYNIEMI, næstformand
-
Mauro GRANDE, direktør for strategi og koordination
-
Antonio CARRASCOSA, direktør for afviklingsplanlægning
-
Joanne KELLERMANN, direktør for afviklingsplanlægning
-
Dominique LABOUREIX, direktør for afviklingsplanlægning.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 2014.
DECISIONE DI ESECUZIONE DEL CONSIGLIO
del 19 dicembre 2014
relativa alla nomina del presidente, del vicepresidente e degli altri membri a tempo pieno del Comitato di risoluzione unico
(2014/943/UE)
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 806/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 luglio 2014, che fissa norme e una procedura uniformi per la risoluzione degli enti creditizi e di talune imprese di investimento nel quadro del meccanismo di risoluzione unico e del Fondo di risoluzione unico e che modifica il regolamento (UE) n. 1093/2010 (1), in particolare l'articolo 56, paragrafo 6,
vista la proposta della Commissione europea,
considerando quanto segue:
(1)
Il regolamento (UE) n. 806/2014 è entrato in vigore il 19 agosto 2014.
(2)
Al fine di garantire un processo decisionale rapido ed efficace in materia di risoluzione, è necessario che il Comitato di risoluzione unico istituito ai sensi dell'articolo 42, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 806/2014 («Comitato») si configuri come agenzia specifica dell'Unione con una struttura specifica corrispondente ai suoi compiti.
(3)
È opportuno che la composizione del Comitato tenga adeguatamente conto di tutti i pertinenti interessi che entrano in gioco nelle procedure di risoluzione. Alla luce dei compiti del Comitato, si dovrebbero nominare un presidente, un vicepresidente e altri quattro membri a tempo pieno del Comitato.
(4)
A norma dell'articolo 56, paragrafo 7, del regolamento (UE) n. 806/2014, il mandato del primo presidente del Comitato nominato dopo l'entrata in vigore di tale regolamento è di tre anni, rinnovabile una volta per un periodo di cinque anni. A norma dell'articolo 56, paragrafo 5, del regolamento (UE) n. 806/2014, il mandato del vicepresidente e degli altri quattro membri a tempo pieno del Comitato ha una durata di cinque anni.
(5)
Il 19 novembre 2014 la Commissione ha fornito al Parlamento europeo un elenco ristretto di candidati selezionati per la nomina del presidente, del vicepresidente e di altri quattro membri a tempo pieno del Comitato, a norma dell'articolo 56, paragrafo 6, del regolamento (UE) n. 806/2014. Il 5 dicembre 2014 la Commissione ha presentato al Parlamento europeo una proposta per la nomina del presidente, del vicepresidente e di altri quattro membri a tempo pieno del comitato. Il 16 dicembre 2014 il Parlamento europeo ha approvato tale proposta,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. È nominato membro a tempo pieno del Comitato di risoluzione unico per un mandato di tre anni a decorrere dall'entrata in vigore della presente decisione la seguente personalità:
Signora Elke KÖNIG, presidente.
2. Sono nominati membri a tempo pieno del Comitato di risoluzione unico per un mandato di cinque anni a decorrere dall'entrata in vigore della presente decisione le seguenti personalità:
-
Signor Timo LÖYTTYNIEMI, vicepresidente
-
Signor Mauro GRANDE, Direttore per la strategia e il coordinamento delle politiche
-
Signor Antonio CARRASCOSA, Direttore per la pianificazione della risoluzione delle crisi
-
Signora Joanne KELLERMANN, Direttore per la pianificazione della risoluzione delle crisi
-
Signor Dominique LABOUREIX, Direttore per la pianificazione della risoluzione delle crisi.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 2014