DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION
vom 23. März 2012
zur Änderung der Entscheidung 2006/133/EG zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommt
(Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2012) 1844)
(2012/175/EU)
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Richtlinie 2000/29/EG des Rates vom 8. Mai 2000 über Maßnahmen zum Schutz der Gemeinschaft gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse (1), insbesondere auf Artikel 16 Absatz 3 Satz 4,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Mit der Entscheidung 2006/133/EG der Kommission (2) werden bestimmte Schutzmaßnahmen festgelegt, die bis 31. März 2012 anzuwenden sind.
(2)
Die Entscheidung 2006/133/EG sollte so lange weiter gelten, bis die festgelegten Maßnahmen angemessen überprüft sind.
(3)
Die Entscheidung 2006/133/EG sollte daher entsprechend geändert werden.
(4)
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzenschutz -
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Artikel 2 des Beschlusses 2006/133/EG wird wie folgt geändert:
1.
In Absatz 1 wird das Datum „31. März 2012“ durch „31. Oktober 2012“ ersetzt;
2.
in Absatz 3 wird das Datum „31. März 2012“ durch „31. Oktober 2012“ ersetzt.
Artikel 2
Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 23. März 2012
DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI
tat-23 ta’ Marzu 2012
li temenda d-Deċizjoni 2006/133/KE li teħtieġ li l-Istati Membri temporanjament jieħdu miżuri kontra t-tixrid tal-Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (in-nematodu tal-pini) f’dak li jirrigwardja żoni fil-Portugall, apparti minn dawk li fihom huwa magħruf li ma jeżistix
(notifikata bid-dokument numru C(2012) 1844)
(2012/175/UE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 2000/29/KE (1) tat-8 ta’ Mejju 2000 dwar il-miżuri protettivi kontra l-introduzzjoni ġewwa l-Komunità ta’ organiżmi ta’ ħsara għall-prodotti tal-pjanti u kontra t-tixrid tagħhom ġewwa l-Komunità, partikolarment ir-raba’ sentenza tal-Artikolu 16(3) tiegħu,
Billi:
(1)
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2006/133/KE (2) tistabbilixxi ċerti miżuri protettivi li għandhom jiġu applikati sal-31 ta’ Marzu 2012.
(2)
Id-Deċiżjoni 2006/133/KE għandha tkompli tapplika għal perjodu li jippermetti reviżjoni adegwata tal-miżuri li tistipula.
(3)
Id-Deċiżjoni 2006/133/KE għandha għalhekk tiġi emendata skont dan.
(4)
Il-miżuri stipulati f’din id-Deċiżjoni huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
L-Artikolu 2 tad-Deċiżjoni 2006/133/KE hu emendat kif ġej:
1.
fl-ewwel paragrafu, il-kliem “31 ta’ Marzu 2012” għandu jinbidel għal “31 ta’ Ottubru 2012”;
(2)
fit-tielet paragrafu, il-kliem “31 ta’ Marzu 2012” għandu jinbidel għal “31 ta’ Ottubru 2012”.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, it-23 ta’ Marzu 2012.