BESCHLUSS DER KOMMISSION
vom 1. März 2010
zur Änderung der Entscheidung 2006/473/EG hinsichtlich der Anerkennung von Kontinentalaustralien als frei von Xanthomonas campestris (für Citrus pathogene Stämme)
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2010) 1063)
(2010/134/EU)
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Richtlinie 2000/29/EG des Rates vom 8. Mai 2000 über Maßnahmen zum Schutz der Gemeinschaft gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse (1), insbesondere auf Anhang IV Teil A Kapitel I Nummer 16.2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Gemäß der Entscheidung 2006/473/EG der Kommission vom 5. Juli 2006 zur Anerkennung mehrerer Drittländer und Gebiete von Drittländern als frei von Xanthomonas campestris (für Citrus pathogene Stämme), Cercospora angolensis Carv. et Mendes und Guignardia citricarpa Kiely (für Citrus pathogene Stämme) (2) wurden in Australien die Bundesstaaten Neusüdwales, Südaustralien und Victoria als frei von für Citrus pathogenen Stämmen von Xanthomonas campestris anerkannt.
(2)
Australien hat detaillierte technische Angaben übermittelt, die auf den Ergebnissen der Krankheitsbekämpfungs- und -tilgungsprogramme und der mehrjährigen amtlichen Untersuchungen beruhen und aus denen hervorgeht, dass ein Ausbruch von Xanthomonas campestris in Queensland erfolgreich getilgt wurde und dass das Nordterritorium und Westaustralien frei von Xanthomonas campestris sind. Daher sollten alle Zitrusanbaugebiete in Kontinentalaustralien als frei von diesem Schadorganismus anerkannt werden.
(3)
Die Entscheidung 2006/473/EG ist somit entsprechend zu ändern.
(4)
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzenschutz -
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe a der Entscheidung 2006/473/EG erhält folgende Fassung:
„a)
in Australien: Neusüdwales, Nordterritorium, Queensland, Südaustralien, Victoria und Westaustralien;“.
Artikel 2
Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 1. März 2010
DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tal-1 ta’ Marzu 2010
li temenda d-Deċiżjoni 2006/473/KE fir-rigward tar-rikonoxximent tal-Awstralja kontinentali bħala ħielsa mill-Xanthomonas campestris (il-varjetajiet kollha patoġeniċi għaċ-Ċitru)
(notifikata bid-dokument numru C(2010) 1063)
(2010/134/UE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 2000/29/KE tat-8 ta’ Mejju 2000 dwar il-miżuri protettivi kontra l-introduzzjoni ġewwa l-Komunità ta’ organiżmi ta’ ħsara għall-prodotti tal-pjanti u kontra t-tixrid tagħhom ġewwa l-Komunità (1), u partikolarment il-punt 16.2, tas-Sezzjoni I tal-Parti A tal-Anness IV tagħha,
Billi:
(1)
Permezz tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2006/473/KE tal-5 ta’ Lulju 2006 li tagħraf ċerti pajjiżi terzi u ċerti żoni ta’ pajjiżi terzi bħala ħielsa mill-Xanthomonas campestris (il-varjetajiet kollha patoġeniċi għaċ-Ċitru), iċ-Cercospora angolensis Carv. et Mendes u l-Guignardia citricarpa Kiely (il-varjetajiet kollha patoġeniċi għaċ-Ċitru) (2), in-New South Wales, l-Awstralja ta’ Isfel u Victoria fl-Awstralja huma rikonoxxuti bħala ħielsa mill-Xanthomonas campestris (il-varjetajiet kollha patoġeniċi għaċ-Ċitru).
(2)
L-Awstralja ressqet informazzjoni teknika dettaljata, abbażi tar-riżultati tal-programmi ta’ ġestjoni u ta’ eradikazzjoni tal-mard u ta’ stħarriġiet uffiċjali multiannwali, li turi li tifqigħa ta’ Xanthomonas campestris fi Queensland inqerdet b’suċċess u li t-Territorju ta’ Fuq u l-Awstralja tal-Punent kienu ħielsa mill-Xanthomonas campestris. Il-ħelsien minn dan oganiżmu dannuż għaldaqstant għandu jiġi rikonoxxut għaż-żoni kollha tal-Awstralja kontinetali fejn jitkabbar iċ-ċitru.
(3)
Id-Deċiżjoni 2006/473/KE għandha għaldaqstant tiġi emendata skont dan.
(4)
Il-miżuri stipulati f’din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Fl-Artikolu 1(2) tad-Deċiżjoni 2006/473/KE, il-punt (a) qed jiġi mibdul b’dan li ġej:
“(a)
L-Awstralja: New South Wales, it-Territorju ta’ Fuq, Queensland, l-Awstralja ta’ Isfel, Victoria u l-Awstralja tal-Punent;”.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, l-1 ta’ Marzu 2010.