DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION
vom 27. Oktober 2011
zur Änderung der Entscheidung 98/536/EG zur Festlegung des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien für Rückstandsuntersuchungen
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2011) 7610)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2011/717/EU)
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Richtlinie 96/23/EG des Rates vom 29. April 1996 über Kontrollmaßnahmen hinsichtlich bestimmter Stoffe und ihrer Rückstände in lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen und zur Aufhebung der Richtlinien 85/358/EWG und 86/469/EWG und der Entscheidungen 89/187/EWG und 91/664/EWG (1), insbesondere auf Artikel 14 Absatz 1 Unterabsatz 3,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Mit der Richtlinie 96/23/EG werden Kontrollmaßnahmen für die in ihrem Anhang I genannten Stoffe und Rückstandsgruppen erlassen. Sie sieht vor, dass jeder Mitgliedstaat mindestens ein nationales Referenzlaboratorium benennt, das für bestimmte, in dieser Richtlinie genannte Aufgaben verantwortlich ist. Die Richtlinie 96/23/EG legt außerdem fest, dass die Kommission ein Verzeichnis der benannten Laboratorien erstellt.
(2)
Das Verzeichnis der nationalen Referenzlaboratorien zum Nachweis von Rückständen ist derzeit im Anhang der Entscheidung 98/536/EG der Kommission (2) enthalten.
(3)
Bestimmte Mitgliedstaaten haben zusätzliche nationale Referenzlaboratorien benannt oder die benannten Laboratorien durch andere ersetzt. Geändert haben sich außerdem die Kontaktdaten und die Gruppen von Rückständen, die von bestimmten Laboratorien, die derzeit im Anhang der Entscheidung 98/536/EG aufgeführt sind, überwacht werden. Im Interesse der Klarheit und Einheitlichkeit des Unionsrechts sollte das Verzeichnis der nationalen Referenzlaboratorien im Anhang der genannten Entscheidung aktualisiert werden.
(4)
Die Entscheidung 98/536/EG sollte daher entsprechend geändert werden.
(5)
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit -
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Der Anhang der Entscheidung 98/536/EG wird durch den Anhang dieses Beschlusses ersetzt.
Artikel 2
Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 27. Oktober 2011
DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI
tas-27 ta’ Ottubru 2011
li temenda d-Deċiżjoni 98/536/KE li tistabbilixxi l-lista ta’ laboratorji nazzjonali ta’ referenza għar-rivelazzjoni ta’ residwi
(notifikata bid-dokument numru C(2011) 7610)
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
(2011/717/UE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 96/23/KE tad-29 ta’ April 1996 dwar miżuri għall-monitoraġġ ta’ ċerti sustanzi u residwi tagħhom f’annimali ħajjin u prodotti tal-annimali u li tħassar id-Direttivi 85/358/KEE u 86/469/KEE u d-Deċiżjonijiet 89/187/KEE u 91/664/KEE (1), u b’mod partikolari t-tielet subparagrafu tal-Artikolu 14(1) tagħha,
Billi:
(1)
Id-Direttiva 96/23/KE tistabbilixxi miżuri għall-monitoraġġ tas-sustanzi u gruppi ta’ residwi mniżżla fl-Anness I tagħha. Din tistipula li kull Stat Membru għandu jagħżel minn tal-inqas laboratorju nazzjonali wieħed ta’ referenza, li għandu jkun responsabbli għal ċerti xogħlijiet stipulati f’din id-Direttiva. Id-Direttiva 96/23/KE tistipula wkoll li għandha titħejja lista mill-Kummissjoni ta’ dawn il-laboratorji.
(2)
Il-lista ta’ laboratorji nazzjonali ta’ referenza għall-iskoperta ta’ residwi bħalissa hija stabbilita fl-Anness tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 98/536/KE (2).
(3)
Ċerti Stati Membri għażlu laboratorji nazzjonali addizzjonali ta’ referenza jew issostitwixxew il-laboratorji magħżula ma’ laboratorji oħrajn. Barra minn hekk, il-koordinati tal-kuntatt u l-gruppi ta’ residwi mmonitorjati minn ċerti laboratorji li bħalissa huma elenkati fl-Anness tad-Deċiżjoni 98/536/KE nbidlu. Fl-interess taċ-ċarezza u l-konsistenza tal-liġi tal-Unjoni, huwa għaldaqstant xieraq li tiġi aġġornata l-lista ta’ laboratorji nazzjonali ta’ referenza stabbilita fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.
(4)
Id-Deċiżjoni 98/536/KE għandha għalhekk tiġi emendata skont dan.
(5)
Il-miżuri stipulati f’din id-Deċiżjoni huma b’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
L-Anness tad-Deċiżjoni 98/536/KE jinbidel bit-test fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, is-27 ta’ Ottubru 2011.