VERORDNUNG (EG) Nr. 2559/98 DER KOMMISSION vom 27. November 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 3199/93 über die gegenseitige Anerkennung der Verfahren zur vollständigen Denaturierung von Alkohol für Zwecke der Verbrauchsteuerbefreiung
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 92/83/EWG des Rates vom 19. Oktober 1992 zur Harmonisierung der Struktur der Verbrauchsteuern auf Alkohol und alkoholische Getränke (1), insbesondere auf Artikel 27 Absatz 4,
gestützt auf die Richtlinie 92/12/EWG des Rates vom 25. Februar 1992 über das allgemeine System, den Besitz, die Beförderung und die Kontrolle verbrauchsteuerpflichtiger Waren (2), zuletzt geändert durch die Richtlinie 96/99/EG (3), insbesondere auf Artikel 24,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3199/93 der Kommission vom 22. November 1993 über die gegenseitige Anerkennung der Verfahren zur vollständigen Denaturierung von Alkohol für Zwecke der Verbrauchsteuerbefreiung (4), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2546/95 (5),
nach Stellungnahme des Verbrauchsteuerausschusses,
in Erwägung nachstehender Gründe:
Nach Artikel 27 Absatz 1 Buchstabe a) der Richtlinie 92/83/EWG befreien die Mitgliedstaaten Alkohol, der nach den Vorschriften eines Mitgliedstaats vollständig denaturiert worden ist, von der Verbrauchsteuer, sofern diese Vorschriften gemäß dem in den Absätzen 3 und 4 des genannten Artikels festgelegten Verfahren mitgeteilt und genehmigt worden sind.
Die Italienische Republik hat eine Textänderung mitgeteilt zum Vergällungsverfahren, das mit der Verordnung (EG) Nr. 3199/93 genehmigt wurde -
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Der Italien betreffende Unterabsatz im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 3199/93 wird wie folgt ersetzt:
"Italien
Der zu vergällende Ethylalkohol muß einen Anteil an wasserfreiem Ethylalkohol von nicht unter 90 Volumenprozent aufweisen. Zu 1 Hektoliter wasserfreiem Ethylalkohol müssen hinzugefügt werden:
- 125 Gramm Thiophen,
- 0,8 Gramm Denatoniumbenzoat,
- 3 Gramm CI Reactive Red 24, wäßrige Lösung mit 25 % mas,
- 2 Liter Methylethylketon."
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 27. November 1998
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2559/98
tas-27 ta' Novembru 1998
li jemenda r-Regolament (KE) Nru 3199/93 dwar ir-rikonoxximent reċiproku ta' proċeduri għall-iżnaturar komplet ta' l-alkoħol għall-iskopijiet ta' eżenzjoni mid-dazji tas-sisa
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jwaqqaf il-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 92/83/KEE tad-19 ta' Ottubru 1992 dwar l-armonizzazzjoni ta' l-istrutturi ta' taxxi tas-sisa fuq l-alkoħol u xorb alkoħoliku [1], u b'mod partikolari l-Artikolu 27(4) tagħha,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 92/12/KEE tal-25 ta' Frar 1992 dwar l-arranġamenti ġenerali għall-prodotti soġġetti għad-dazju tas-sisa u fuq iż-żamma, moviment u sorveljar ta' tali prodotti [2], kif emendata l-aħħar mid-Direttiva 96/99/KE [3], u b'mod partikolari l-Artikolu 24 tagħha,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 3199/93 tat-22 ta' Novembru 1993 dwar ir-rikonoxximent ta' xulxin għal proċeduri għall-iżnaturar komplut ta' l-alkoħol għall-iskopijiet ta' eżenzjoni mit-taxxi tas-sisa [4], kif emendat mir-Regolament (KE) Nru 2546/95 [5],
Wara li kkunsidrat l-opinjoni tal-Kumitat dwar it-Taxxi tas-Sisa,
Billi skond l-Artikolu 27(1)(a) tad-Direttiva 92/83/KEE, l-Istati Membri huma meħtieġa li jeżentaw mid-dazju tas-sisa l-alkoħol li jkun żnaturat kompletament skond il-ħtiġiet ta' xi Stat Membru, sakemm dawn il-ħtiġiet jiġu notifikati u aċċettati kif suppost skond il-kondizzjonijiet imniżżlin fil-paragrafi 3 u 4 ta' dak l-Artikolu;
Billi l-Italja kkomunikat emenda lill-isnaturant awtorizzat mir-Regolament (KE) Nru 3199/93,
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
L-Artikolu 1
"L-Italja
L-alcohol ethyl li għandu jkun żnaturat għandu jkollu kontenut f'alkoħol ta' anhydrous ethyl mhux inqas minn 90 % fil-volum. Għal kull ettolitru ta' alkoħol anhydrous ethyl, żid:
- 125 gramm ta' thiophene,
- 0,8 grammi ta' denatonium benzoate,
- 3 grammi ta' CI Reactive Red 24, soluzzjoni bl-ilma ta' 25 % w/w,
- 2 litri ta' methyl ethyl ketone."
L-Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-ġurnata meta jiġi ppubblikat fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussel, fis-27 ta' Novembru 1998.