ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 2. August 2005
zur Anerkennung des Systems zur Kennzeichnung und Registrierung von Schafen in Irland gemäß Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe d der Verordnung (EG) Nr. 21/2004 des Rates
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 2911)
(Nur der englische Text ist verbindlich)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2005/597/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 21/2004 des Rates vom 17. Dezember 2003 zur Einführung eines Systems zur Kennzeichnung und Registrierung von Schafen und Ziegen und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 sowie der Richtlinien 92/102/EWG und 64/432/EWG (1), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe d,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Die zuständige Behörde Irlands hat einen Antrag auf Anerkennung des in diesem Mitgliedstaat angewendeten Systems zur Kennzeichnung und Registrierung von Schafen zusammen mit zweckdienlichen Unterlagen eingereicht.
(2)
Im Anschluss an eine Veterinärinspektion der Kommission in Irland wurde das System zur Kennzeichnung und Registrierung von Schafen von Kommissionssachverständigen als voll einsatzfähig erklärt, sofern bestimmte Verpflichtungen eingehalten werden.
(3)
Irland hat alle erforderlichen Maßnahmen getroffen, um zum 9. Juli 2005 die Einhaltung der Verordnung (EG) Nr. 21/2004 zu gewährleisten.
(4)
Die zuständige Behörde hat geeignete Kontrollen durchzuführen, um die ordnungsgemäße Anwendung des Systems zur Kennzeichnung und Registrierung von Schafen zu überprüfen.
(5)
Das System zur Kennzeichnung und Registrierung von Schafen in Irland ist daher zu genehmigen, so dass die zweite Kennzeichnung - außer bei Tieren im innergemeinschaftlichen Handel - durch dieses System ersetzt werden kann.
(6)
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit -
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Das von Irland angewendete System zur Kennzeichnung und Registrierung von Schafen gemäß Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 21/2004 wird als zum 9. Juli 2005 voll einsatzfähig anerkannt.
Artikel 2
Unbeschadet der gemäß Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. 21/2004 festzulegenden Bestimmungen führt die zuständige Behörde alljährlich angemessene Vor-Ort-Kontrollen durch, um die Einhaltung der Anforderungen bezüglich der Kennzeichnung und Registrierung von Schafen durch die Tierhalter zu überprüfen.
Artikel 3
Diese Entscheidung ist an Irland gerichtet.
Brüssel, den 2. August 2005
DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tat-2 ta’ Awwissu 2005
li tagħti rikonoxximent tas-sistema għall-identifikazzjoni u r-reġistrazzjoni ta’ l-annimali ovini fir-Repubblika ta’ l-Irlanda skond l-Artikolu 4(2)(d) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 21/2004
(innotifikata taħt dokument numru C(2005) 2911)
(It-test bl-Ingliż biss huwa awtentiku)
(Test b'relevanza għaż-ŻEE)
(2005/597/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 21/2004 li jistabbilixxi sistema għall-identifikazzjoni u r-reġistrazzjoni ta’ l-annimali ovini u kaprini u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1782/2003 u d-Direttivi 92/102/KEE u 64/432/KEE (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 4(2)(d) tiegħu,
Billi:
(1)
L-awtorità kompetenti ta’ l-Irlanda ressqet talba, mehmuża b'dokumentazzjoni xierqa, għar-rikonoxximent tas-sistema ta' identifikazzjoni u reġistrazzjoni ta' l-annimali ovini implimentata f'dak l-Istat Membru.
(2)
Wara missjoni veterinarja ta' spezzjoni tal-Kummissjoni fl-Irlanda, is-sistema ta’ identifikazzjoni u reġistrazzjoni ta’ l-annimali ovini ġiet awditjata mill-esperti tal-Kummissjoni bħala operattiva għal kollox sakemm jintlaħqu ċerti impenji.
(3)
L-Irlanda ħadet il-miżuri kollha xierqa biex tiżgura l-konformità mar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 21/2004 sa mid-9 ta’ Lulju 2005.
(4)
L-awtorità kompetenti għandha twettaq kontrolli xierqa sabiex tivverifika l-implimentazzjoni xierqa tas-sistema ta’ identifikazzjoni u reġistrazzjoni ta’ l-annimali ovini.
(5)
Is-sistema ta’ identifikazzjoni u reġistrazzjoni ta’ l-annimali ovini fl-Irlanda għandha għalhekk tiġi approvata sabiex b’hekk issir is-sostituzzjoni tat-tieni mezz ta’ identifikazzjoni minn dik is-sistema, minbarra fil-każ ta' annimali involuti fil-kummerċ intra-Komunitarju.
(6)
Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti għall-Katina ta' l-Ikel u s-Saħħa ta' l-Annimali,
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Is-sistema għall-identifikazzjoni u r-reġistrazzjoni ta’ l-annimali ovini prevista skond l-Artikolu 4(2)(d) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 21/2004 implimentata mir-Repubblika ta’ l-Irlanda hija hawnhekk rikonoxxuta bħala operattiva għalkollox sa mid-9 ta' Lulju 2005.
Artikolu 2
Bla ħsara għad-dispożizzjonijiet li għandhom jiġu stabbiliti skond l-Artikolu 10(1)(a) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 21/2004 l-awtorità kompetenti se twettaq il-kontrolli xierqa kull sena biex tivverifika il-konformità minn dawk li jżommu l-annimali mar-rekwiżiti dwar l-identifikazzjoni u r-reġistrazzjoni ta’ l-annimali ovini.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Irlanda.
Magħmul fi Brussell, nhar it-2 ta’ Awwissu 2005.