BESCHLUSS DER KOMMISSION
vom 29. November 2007
zur Ernennung der Mitglieder der mit dem Beschluss 2007/602/EG eingesetzten Gruppe für den Dialog mit den Stakeholdern in den Bereichen öffentliche Gesundheit und Verbraucherschutz
(2007/793/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf den Beschluss 2007/602/EG der Kommission vom 5. September 2007 zur Einsetzung der Gruppe für den Dialog mit den Stakeholdern in den Bereichen öffentliche Gesundheit und Verbraucherschutz (1), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 1,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Mit dem Beschluss 2007/602/EG wurde mit Wirkung ab 10. Oktober 2007 eine Gruppe für den Dialog mit den Stakeholdern in den Bereichen öffentliche Gesundheit und Verbraucherschutz eingesetzt, welche die Kommission über die optimalen Verfahren des Konsultationsprozesses berät und ihr dabei hilft, diesen Prozess besser auf die Bedürfnisse der Stakeholder in diesen Bereichen abzustimmen.
(2)
Gemäß Artikel 3 Absatz 1 des Beschlusses 2007/602/EG werden als Mitglieder der Gruppe von der Kommission Spezialisten ernannt, die über Sachkenntnis in den Themen verfügen, welche in Artikel 2 Absatz 2 der genannten Entscheidung aufgeführt sind, und sich auf den Aufruf zur Interessenbekundung hin beworben haben.
(3)
Am 12. Juni 2007 wurde ein Aufruf zur Interessenbekundung veröffentlicht; dieser lief bis zum 27. Juli 2007. Es gingen 127 Interessenbekundungen ein.
(4)
Aus den eingegangenen Interessenbekundungen wurden neunzehn Spezialisten ausgewählt. In dieser Gruppe sind die betreffenden Stakeholder der verschiedenen Politikbereiche der Generaldirektion Gesundheit und Verbraucherschutz ausgewogen vertreten. Bei der Ernennung wird ein Höchstmaß an Kompetenz, breit gefächerte einschlägige Sachkenntnis und darüber hinaus eine möglichst große geografische Verteilung innerhalb der Union sowie die ausgewogene Vertretung von Frauen und Männern gewährleistet.
(5)
Die Kommission wird einen weiteren Beschluss annehmen, der festlegt, welche Mitglieder gemäß Artikel 3 Absatz 4 des Beschlusses 2007/602/EG für eine Amtszeit von vier Jahren und welche Mitglieder für eine Amtszeit von zwei Jahren ernannt werden -
BESCHLIESST:
Artikel 1
Die Kommission ernennt hiermit die folgenden Personen zu Mitgliedern der Gruppe für den Dialog mit den Stakeholdern:
BAX Willemien
BERTELETTI KEMP Florence
CZIMBALMOS Ágnes
DAVCHEVA Yanka
DI PUPPO Roshan
FEDERSPIEL Benedicte
FELLER Roxane
GALLANI Barbara
GOUVEIA Rodrigo
JONNAERT Erik
KETTLITZ Beate
KNABE Agnese
MACCHIA BANGSGAARD Flaminia
PELLEGRINO Patrice
ORTEGA PECINA David Miguel
RAWLING Ruth
ROSS Melody
SHEPPARD Philip
TIDDENS-ENGWIRDA Lisette.
Artikel 2
Dieser Beschluss wird am 29. November 2007 wirksam.
Brüssel, den 29. November 2007
DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tad-29 ta’ Novembru 2007
dwar il-ħatra tal-membri tal-grupp ta’ djalogu għall-partijiet interessati fl-oqsma tas-saħħa pubblika u tal-protezzjoni tal-konsumaturi stabbilit permezz tad-Deċiżjoni 2007/602/KE
(2007/793/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2007/602/KE tal-5 ta’ Settembru 2007 li twaqqaf il-grupp ta’ djalogu għall-partijiet interessati fl-oqsma tas-saħħa pubblika u tal-protezzjoni tal-konsumaturi (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 3(1) tagħha,
Billi:
(1)
Il-grupp ta’ djalogu tal-partijiet interessati fl-oqsma tas-saħħa pubblika u l-protezzjoni tal-konsumaturi twaqqaf permezz tad-Deċiżjoni 2007/602/KE b'effett mill-10 ta’ Ottubru 2007 sabiex jagħti parir lill-Kummissjoni dwar l-aħjar prassi fil-proċess ta’ konsultazzjoni u jgħinha wkoll biex tadatta aħjar il-proċessi tagħha li jinvolvu l-partijiet interessati għall-ħtiġijiet tagħhom fl-oqsma msemmija hawn fuq.
(2)
Skond l-Artikolu 3(1) tad-Deċiżjoni 2007/602/KE, il-membri tal-grupp għandhom jinħatru mill-Kummissjoni minn fost speċjalisti b'kompetenzi fl-oqsma msemmija fl-Artikolu 2(2) ta’ dik id-Deċiżjoni u li wieġbu għas-sejħa ta’ espressjoni ta’ interess.
(3)
Sejħa għall-espressjoni ta’ interess kienet ippubblikata fit-12 ta’ Ġunju 2007 u għalqet fis-27 ta’ Lulju 2007. Waslu madwar 127 applikazzjoni.
(4)
Dsatax-il speċjalista ġew identifikati mill-applikazzjonijiet li waslu bħala reazzjoni għas-sejħa ta’ espressjoni ta’ interess. Il-grupp jirrifletti rappreżentazzjoni bbilanċjata ta’ partijiet interessati kkonċernati mill-oqsma differenti ta’ politika koperti mid-Direttorat Ġenerali għas-Saħħa u l-Protezzjoni tal-Konsumaturi Il-ħatriet isiru fuq il-bażi ta’ l-ogħla standards ta’ kompetenza, firxa wiesgħa ta’ ħila esperta rilevanti u, konsistenti ma’ dawn il-kriterji, l-usa' tqassim ġeografiku possibbli fi ħdan il-Komunità, kif ukoll bilanċ bejn is-sessi.
(5)
Għandha tiġi adottata Deċiżjoni ulterjuri mill-Kummissjoni li tistipula liema membri għandhom jinħatru għal terminu ta’ erba' snin ta’ kariga u liema membri għandhom jinħatru għal terminu ta’ sentejn ta’ kariga skond l-Artikolu 3(4) tad-Deċiżjoni 2007/602/KE,
IDDEĊIDIET KIF ĠEJ:
Artikolu 1
Il-Kummissjoni taħtar permezz ta’ dan il-persuni li ġejjin bħala membri tal-grupp ta’ djalogu tal-partijiet interessati:
BAX Willemien
BERTELETTI KEMP Florence
CZIMBALMOS Ágnes
DAVCHEVA Yanka
DI PUPPO Roshan
FEDERSPIEL Benedicte
FELLER Roxane
GALLANI Barbara
GOUVEIA Rodrigo
JONNAERT Erik
KETTLITZ Beate
KNABE Agnese
MACCHIA BANGSGAARD Flaminia
PELLEGRINO Patrice
ORTEGA PECINA David Miguel
RAWLING Ruth
ROSS Melody
SHEPPARD Philip
TIDDENS-ENGWIRDA Lisette
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni ghandha tidħol fis-seħħ fid-29 ta’ Novembru 2007.
Magħmula fi Brussell, 29 ta’ Novembru 2007.