BESCHLUSS DES RATES
vom 17. Dezember 2013
zur Ernennung von fünf Mitgliedern des Rechnungshofs
(2013/772/EU)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 286 Absatz 2,
nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (1),
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)
Die Amtszeit von Herrn Gijs DE VRIES, Herrn Henri GRETHEN, Herrn Michel CRETIN, Herrn Ioannis SARMAS und Herrn David BOSTOCK läuft am 31. Dezember 2013 ab.
(2)
Ihre Ämter sollten daher neu besetzt werden -
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Für die Zeit vom 1. Januar 2014 bis zum 31. Dezember 2019 werden zu Mitgliedern des Rechnungshofs ernannt:
-
Herr Alex BRENNINKMEIJER,
-
Herr Henri GRETHEN,
-
Frau Danièle LAMARQUE,
-
Herr Nikolaos MILIONIS,
-
Herr Phil WYNN OWEN.
Artikel 2
Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft.
Brüssel, den 17. Dezember 2013
DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
tas-17 ta’ Diċembru 2013
li taħtar ħames membri tal-Qorti tal-Awdituri
(2013/772/UE)
IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 286(2) tiegħu,
Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Parlament Ewropew (1),
Billi:
(1)
It-tmiem tal-mandat tas-Sur Gijs DE VRIES, is-Sur Henri GRETHEN, is-Sur Michel CRETIN, is-Sur Ioannis SARMAS u s-Sur David BOSTOCK ser jiskadu fil-31 ta' Diċembru 2013.
(2)
Għaldaqstant għandhom isiru ħatriet ġodda,
ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Dawn li ġejjin huma b'dan maħturin bħala membri tal-Qorti tal-Awdituri għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2014 sal-31 ta' Diċembru 2019:
-
Is-Sur Alex BRENNINKMEIJER,
-
Is-Sur Henri GRETHEN,
-
Is-Sinjura Danièle LAMARQUE,
-
Is-Sur Nikolaos MILIONIS,
-
Is-Sur Phil WYNN OWEN.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.
Magħmul fi Brussell, is-17 ta’ Diċembru 2013.