32004D0007
L 003/32
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 5 ноември 2003 година
за изменение на Решение 2001/527/ЕО за създаване на Европейски комитет на регулаторите на ценни книжа
(текст от значение за ЕИП)
(2004/7/EО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като има предвид, че:
(1)
През месец юни 2001 г. Комисията прие Решения 2001/527/EО (1) и 2001/528/EО (2) за създаване съответно на Европейския комитет на регулаторите на ценни книжа и на Европейския комитет по ценни книжа.
(2)
В своите Резолюции от 5 февруари и 21 ноември 2002 г. Европейският парламент потвърди четиристепенната регулаторна рамка, застъпена в заключителния доклад на Комитета на мъдреците относно регламентирането на Европейските пазари на ценни книжа и призова за разширяване на някои аспекти от този доклад по отношение на банковия и застрахователния сектор, при условие че е налице ясно задължение на Съвета да гарантира подходящ институционален баланс.
(3)
Директива 85/611/ЕИО на Съвета от 20 декември 1985 г. относно координирането на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно предприятията за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа (ПКИПЦК) (3), последно изменена от Директива 2001/108/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (4), създаде Комитета за връзка ПКИПЦК с цел да се улесни хармонизираното изпълнение на тази директива посредством редовни консултации по всякакви практически проблеми, възникващи във връзка с нейното прилагане и по които се смята за необходим обменът на гледища, както и с цел да се улеснят консултациите между държавите-членки и да се консултира Комисията, при необходимост, относно измененията, които трябва да се направят на тази директива.
(4)
На 3 декември 2002 г. Съветът покани Комисията да предприеме действия с цел да се прехвърлят тези функции и правомощия на вече създадените структури в сферата на ценните книжа.
(5)
Комисията предложи директива за изменение, inter alia, на Директива 85/611/ЕИО за заличаване на функциите на Комитета за връзка ПКИПЦК съгласно член 53 от тази директива и да прехвърли функциите, установени в член 53а на същата директива, на Европейския комитет по ценни книжа, създаден по силата на Решение 2001/528/ЕО.
(6)
Подобно изменение изисква съответно и едновременно изменение на правомощията на Комитета на европейските регулатори на ценни книжа, така, както са определени в член 2 на Решение 2001/527/ЕО,
РЕШИ:
Член 1
Решение 2001/527/ЕО се изменя, както следва:
1.
Член 2 се заменя от следното:
„Член 2
Ролята на Комитета е да консултира Комисията, или по искане на Комисията, в рамките на определен срок, който Комисията може да установи съобразно спешността на въпроса, или по собствена инициатива на Комисията, по-специално относно изготвянето на проекти за мерки по изпълнение в областта на ценните книжа, включително тези относно предприятията за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа (ПКИПЦК).“
2.
В член 3 първото изречение на първи параграф се заменя със следното:
„Комитетът се състои от представители на високо равнище от националните публични институции, които са компетентни в областта на ценните книжа, включително ПКИПЦК.“
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на влизане в сила на която и да е директива за изменение на функциите на Комитета за връзка ПКИПЦК, за да бъдат те прехвърлени на Европейския комитет по ценни книжа.
Съставено в Брюксел на 5 ноември 2003 година.
Kommissionens beslut
av den 5 november 2003
om ändring av beslut 2001/527/EG om inrättande av Europeiska värdepapperstillsynskommittén
(Text av betydelse för EES)
(2004/7/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
av följande skäl:
(1) I juni 2001 antog kommissionen beslut 2001/527/EG(1) och 2001/528/EG(2) om att inrätta Europeiska värdepapperstillsynskommittén respektive Europeiska värdepapperskommittén.
(2) I sina resolutioner av den 5 februari och 21 november 2002 lämnade Europaparlamentet sitt godkännande till en lagstiftningsmetod baserad på en strategi i fyra nivåer, som föreslogs i vismannakommitténs slutrapport om regleringen av de europeiska värdepappersmarknaderna, och begärde att vissa aspekter av det skall utvidgas till att gälla även bank- och försäkringssektorerna under förutsättning att det finns en tydlig reformvilja i rådet för att säkerställa en rimlig balans mellan institutionerna.
(3) Genom rådets direktiv 85/611/EEG av den 20 december 1985 om samordning av lagar och andra författningar som avser företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper (fondföretag)(3), senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/108/EG(4), upprättades en kontaktkommitté för fondföretag med uppgift att underlätta ett samordnat genomförande av direktivet genom regelbundna samråd om praktiska problem som kan uppkomma vid dess tillämpning och beträffande vilka en diskussion bedöms ändamålsenlig, underlätta samråd mellan medlemsstater och om så erfordras föreslå kommissionen ändringar i direktivet.
(4) Den 3 december 2002 uppmanade rådet kommissionen att vidta åtgärder för att överföra dessa funktioner och befogenheter till de strukturer som redan inrättats på värdepappersområdet.
(5) Kommissionen har lagt fram ett förslag till direktiv, som skall antas av Europaparlamentet och rådet, om ändring bl.a. av direktiv 85/611/EEG för att upphäva de funktioner som innehas av Kontaktkommittén för fondföretag enligt artikel 53 i detta direktiv och överföra de funktioner som fastställts i artikel 53a i samma direktiv till Europeiska värdepapperskommittén som inrättades genom beslut 2001/528/EG.
(6) En sådan ändring kräver en motsvarande och samtidig ändring av Europeiska värdepapperstillsynskommittén befogenheter, såsom de definieras i artikel 2 i beslut 2001/527/EG.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Beslut 2001/527/EG ändras enligt följande:
1. Artikel 2 skall ersättas med följande:
"Artikel 2
Kommittén skall ha till uppgift att ge kommissionen råd, antingen på kommissionens begäran och då inom en tidsfrist som fastställs av kommissionen med hänsyn till hur brådskande frågan är, eller på eget initiativ, i synnerhet vid utarbetandet av utkast till tillämpningsbestämmelser på värdepappersområdet, inklusive sådana som gäller företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper (fondföretag)."
2. Första meningen i första stycket i artikel 3 skall ersättas med följande:"Kommittén skall bestå av företrädare på hög nivå för nationella myndigheter med ansvar för värdepappersområdet, inklusive fondföretag."
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som ett direktiv som ändrar de uppgifter som sköts av Kontaktkommittén för fondföretag och överför dem till Europeiska värdepapperskommittén.
Utfärdat i Bryssel den 5 november 2003.