РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 18 февруари 2008 година
за изменение на Решение 2005/879/ЕО за даване на разрешение за методи за класификация на кланични трупове на свине в Словения
(нотифицирано под номер C(2008) 554)
(само текстът на словенски език е автентичен)
(2008/167/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 3220/84 на Съвета от 13 ноември 1984 г. за определяне на скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на свине (1), и по-специално член 5, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Решение 2005/879/ЕО на Комисията (2) даде разрешение за два метода за класификация на кланични трупове на свине в Словения („Zwei-Punkt - DM5“ и „Hennessy Grading Probe“).
(2)
С оглед на техническия напредък Словения се е обърнала към Комисията с молба да разреши промяна на формулите и е представила резултатите от пробните дисекции във втората част на протокола, определен в член 3, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 2967/85 на Комисията от 24 октомври 1985 г. за определяне на подробни правила за прилагане на скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на свине (3).
(3)
След разглеждане на тази молба бе установено, че условията за разрешаване на тези методи за класификация са изпълнени.
(4)
За метода за класификация ZP-DM5 бе дадено разрешение с Решение 2005/879/ЕО до 31 декември 2007 г. Поради отложеното разглеждане на променените методи, обект на молбата, разрешението следва да важи до влизане в сила на настоящото решение.
(5)
Решение 2005/879/ЕО следва да бъде съответно изменено.
(6)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Управителния комитет по свинското месо,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 2005/879/ЕО се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Чрез дерогация от член 1, втори параграф от Решение 2005/879/ЕО методът за класификация ZP-DM5, определен в приложението към посоченото по-горе решение, продължава да се прилага до нотификацията на настоящото решение.
Член 3
Адресат на настоящото решение е Република Словения.
Съставено в Брюксел на 18 февруари 2008 година.
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 18 februari 2008
om ändring av beslut 2005/879/EG om godkännande av metoder för klassificering av slaktkroppar av gris i Slovenien
[delgivet med nr K(2008) 554]
(Endast den slovenska texten är giltig)
(2008/167/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3220/84 av den 13 november 1984 om fastställande av gemenskapens klassificeringsskala för slaktkroppar av gris (1), särskilt artikel 5.2, och
av följande skäl:
(1)
Genom kommissionens beslut 2005/879/EG (2) godkänns två metoder (Zwei-Punkt - DM5 och Hennessy Grading Probe) för klassificering av slaktkroppar av gris i Slovenien.
(2)
Mot bakgrund av den tekniska utvecklingen har Slovenien begärt godkännande av ny formel och har därför meddelat resultaten av olika dissektionsförsök i form av del II av det protokoll som avses i artikel 3.3 i kommissionens förordning (EEG) nr 2967/85 av den 24 oktober 1985 om tillämpningsföreskrifter för gemenskapens klassificeringsskala för slaktkroppar av gris (3).
(3)
En granskning av denna begäran har visat att villkoren för godkännande av klassificeringsmetoderna är uppfyllda.
(4)
Metoden ZP-DM5 har godkänts fram till den 31 december 2007 genom beslut 2005/879/EG. Med tanke på den tid det tar att bedöma dessa uppdaterade metoder bör godkännandet fortsätta att gälla fram tills detta beslut börjar gälla.
(5)
Beslut 2005/879/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
(6)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för griskött.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till beslut 2005/879/EG ska ersättas med texten i bilagan till detta beslut.
Artikel 2
Genom undantag från artikel 1 andra stycket i beslut 2005/879/EG ska klassificeringsmetoden ZP-DM5, vilken beskrivs i bilagan till det beslutet, fortsätta att gälla fram tills detta beslut anmäls.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till Republiken Slovenien.
Utfärdat i Bryssel den 18 februari 2008.