KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 4104/86 av den 23 december 1986 om ändring av förordning (EEG) nr 3611/84 om fastställande av omvandlingsfaktorer för fryst bläckfisk
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3796/81 av den 29 december 1981 om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeriprodukter(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2315/86(), särskilt artiklarna 16.3 och 21.6 i denna, och
med beaktande av följande:
I kommissionens förordning (EEG) nr 3611/84() fastställdes omvandlingsfaktorer för fryst bläckfisk. När det gäller bläckfisk av arten Loligo enligt nummer 03.03 B IV a 1 aa i Gemensamma tulltaxan fastställdes dessa faktorer på grundval av arten Loligo vulgaris i orensad produktform, utvald som basprodukt för bestämmande av orienteringspriset i enlighet med artikel 10.2 i förordning (EEG) nr 3796/81 och tilldelad koefficienten 1,0.
Genom rådets förordning (EEG) nr 3931/86 av den 18 december 1986 om fastställande av orienteringspriserna för fiskeriprodukter enligt bilaga 2 till förordning (EEG) nr 3796/81 för fiskeåret 1987(), har den basprodukt som används för bestämmandet av orienteringspriset på produkterna i fråga anpassats. Bilagan till förordning (EEG) nr 3611/84 bör därför anpassas.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiskeriprodukter.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Texten till a i bilagan till förordning (EEG) nr 3611/84 beträffande omvandlingsfaktorerna för olika arter och produktformer av bläckfisk Loligo spp. enligt nummer 03.03 B IV a 1 aa i Gemensamma tulltaxan skall ersättas med följande:
Plats för tabell
"
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1987.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 23 december 1986.