KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 juni 1998 om ändring av beslut 97/830/EG om införande av särskilda villkor för import av pistaschmandlar och vissa produkter som är framställda av dessa, som har sitt ursprung i eller försänds från Iran [delgivet med nr K(1998) 1509] (Text av betydelse för EES) (98/400/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 93/43/EEG av den 14 juni 1993 om livsmedelshygien (1), särskilt artikel 10.1 i detta,
efter samråd med medlemsstaterna, och
med beaktande av följande:
Kommissionen fastställde i sitt beslut 97/830/EG (2) särskilda villkor för import av pistaschmandlar och vissa produkter som är framställda av dessa, som har sitt ursprung i eller försänds från Iran.
Det är nödvändigt att göra ett tillägg i bilaga II till beslutet av införselorter för Frankrike, Irland, Italien och Österrike via vilka pistaschmandlar och vissa produkter som är framställda av dessa, som har sitt ursprung i eller försänds från Iran, får importeras.
För tydlighetens skull bör bilaga II ersättas.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga II till kommissionens beslut 97/830/EG skall ersättas med följande:
"BILAGA II
Förteckning över de införselorter via vilka pistaschmandlar och produkter som är framställda av pistaschmandlar, som härrör eller försänds från Iran får importeras till Europeiska gemenskapen
Plats för tabell
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 10 juni 1998.