32000R2451
L 282/7
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2451/2000 НА КОМИСИЯТА
от 7 ноември 2000 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1622/2000 относно някои подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1493/1999 относно общата организация на пазара на вино и за установяване на кодекс на Общността за енологичните практики и обработки във връзка с приложение ХIV
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на вино (1), изменен с Регламент (ЕО) № 1622/2000 на Комисията (2), и по-специално членове 43 и 46 от него,
като има предвид, че:
(1)
Буква В, точка 4 от приложение V към Регламент (ЕО) № 1493/1999 предвижда, че граничните стойности по отношение на повишаването на алкохолното съдържание на виното могат да бъдат увеличени с най-много 1 % за годините, когато климатичните условия са изключително неблагоприятни.
(2)
Член 23 от Регламент (ЕО) № 1622/2000 уточнява, че тези неблагоприятни години и съответните лозарски зони, географски райони и сортове трябва да бъдат посочени в приложение ХIV към същия регламент.
(3)
Поради изключително лошите климатични условия през 2000 г. граничните стойности по отношение на повишаването на естественото алкохолното съдържание, посочени в приложение V, буква Д, не позволяват производство на вино във лозарските райони на Обединеното кралство, в които обичайно има търсене на пазара. Поради тези обстоятелства на Обединеното кралство трябва да бъде разрешено да увеличи естественото алкохолно съдържание най-много с 4,5 обемни процента, а годината, за която се отнася това изключение, заедно с останалата релевантна информация, трябва да се включи в приложение ХIV към Регламент (ЕО) № 1622/2000.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по виното,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение ХIV към Регламент (ЕО) № 1622/2000 се изменя, както следва:
„Година
Лозарска зона
Географски район
Сорт (там, където е възможно)
1.
2000
А
Англия, Уелс
Auxerrois, Chardonnay, Ehrensfelser, Faber, Huxelrebe, Kerner, Pinot Blanc, Pinot Gris, Pinot Noir, Riesling, Schonburger, Scheurebe, Seyval Blanc и Wurzer“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 7 ноември 2000 година.
Kommissionens förordning (EG) nr 2451/2000
av den 7 november 2000
om ändring av förordning (EG) nr 1622/2000 om vissa tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin och införandet av en gemenskapskodex för oenologiska metoder och behandlingar vad gäller bilaga XIV
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin(1), ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1622/2000(2), särskilt artiklarna 43 och 46 i denna, och
av följande skäl:
(1) I bilaga V punkt C 4 till förordning (EG) nr 1493/1999 fastställs möjligheten att höja den fastställda begränsningen för höjning av alkoholhalten i volymprocent med 1 volymprocent, under de år då väderleken har varit exceptionellt ogynnsam.
(2) Enligt artikel 23 i förordning (EG) nr 1622/2000 skall dessa ogynnsamma år anges i bilaga XIV med uppgift om berörda vinodlingszoner, geografiska områden samt sorter.
(3) På grund av att väderleken har varit exceptionellt ogynnsam under 2000 i vinodlingszonerna i Förenade kungariket, tillåter inte den fastställda begränsningen för höjning av den naturliga alkoholhalten i bilaga V punkt E en sådan framställning av viner som normalt efterfrågas på marknaden. Den berörda medlemsstaten bör därför tillåtas höja den naturliga alkoholhalten i volymprocent till en gräns på 4,5 volymprocent, och det år som berörs av detta undantag samt den tillkommande informationen, bör anges i bilaga XIV till förordning (EG) nr 1622/2000.
(4) De åtgärder som avses i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga XIV till förordning (EG) nr 1622/2000 kompletteras på följande sätt:
Plats för tabell "
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 7 november 2000.