РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 782/2007 НА КОМИСИЯТА
от 3 юли 2007 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 634/2006 относно определяне на стандартите за търговия с главесто зеле
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2200/96 на Съвета от 28 октомври 1996 г. относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (1), и по-специално член 2, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
Разпоредбите, отнасящи се до маркирането на стандартите за търговия за главестото зеле, установени с Регламент (ЕО) № 634/2006 на Комисията (2), предвиждат задължително маркиране на броя на единиците на опаковката.
(2)
С цел да се улесни търговията и предвид факта, че главестото зеле се продава предимно на тегло, а не на бройка, това задължение следва да се премахне.
(3)
Регламент (ЕО) № 634/2006 следва да бъде съответно изменен.
(4)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по пресни плодове и зеленчуци,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В точка 6.1.Г от приложението към Регламент (ЕО) № 634/2006 второто тире се заличава.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 3 юли 2007 година.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 782/2007
av den 3 juli 2007
om ändring av förordning (EG) nr 634/2006 om handelsnormer för huvudkål
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (1), särskilt artikel 2.2, och
av följande skäl:
(1)
I kommissionens förordning (EG) nr 634/2006 (2) fastställs det i bestämmelserna om märkning i handelsnormerna för huvudkål att det är obligatoriskt att ange antal huvuden på förpackningarna.
(2)
För att underlätta handelsutbytet och eftersom huvudkålen vanligtvis säljs i vikt och inte i antal huvuden bör detta krav tas bort.
(3)
Förordning (EG) nr 634/2006 bör därför ändras i enlighet med detta.
(4)
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Punkt 6.1 D andra strecksatsen i bilagan till förordning (EG) nr 634/2006 skall utgå.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 3 juli 2007.