РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 729/2008 НА КОМИСИЯТА
от 28 юли 2008 година
относно регистрацията на някои наименования в регистъра на селскостопанските и хранителните продукти с традиционно специфичен характер (Czwórniak (СХПТСХ), Dwójniak (СХПТСХ), Półtorak (СХПТСХ), Trójniak (СХПТСХ))
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 509/2006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно селскостопански и хранителни продукти с традиционно специфичен характер (1), и по-специално член 9, параграф 4, първа алинея от него,
като има предвид, че:
(1)
В съответствие с член 8, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕО) № 509/2006 и в приложение на член 19, параграф 3 на горепосочения регламент, заявленията за регистрация на наименованията „Czwórniak“, „Dwójniak“, „Półtorak“ и „Trójniak“, подадени от Полша, бяха публикувани в Официален вестник на Европейския съюз (2).
(2)
Комисията не получи нито едно възражение съгласно член 9 от Регламент (ЕО) № 509/2006 и следователно тези наименования трябва да бъдат регистрирани.
(3)
Не беше поискана защита във връзка с член 13, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 509/2006,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регистрират се наименованията, посочени в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 28 юли 2008 година.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 729/2008
av den 28 juli 2008
om upptagning av vissa benämningar i registret över garanterade traditionella specialiteter (Czwórniak (GTS), Dwójniak (GTS), Półtorak (GTS), Trójniak (GTS))
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 509/2006 av den 20 mars 2006 om garanterade traditionella specialiteter av jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 9.4 första stycket, och
av följande skäl:
(1)
I enlighet med artiklarna 8.2 första stycket och 19.3 i förordning (EG) nr 509/2006 har Polens ansökningar om registrering av beteckningarna ”Czwórniak”, ”Dwójniak”, ”Półtorak” och ”Trójniak” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (2).
(2)
Eftersom det inte har inkommit några invändningar till kommissionen i enlighet med artikel 9 i förordning (EG) nr 509/2006 bör dessa beteckningar registreras.
(3)
Skyddet i artikel 13.2 i förordning (EG) nr 509/2006 har ej begärts.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Beteckningarna i bilagan till denna förordning ska registreras.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 28 juli 2008.