32004D0706
L 321/53
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 15 октомври 2004 година
за създаване на Европейски форум по корпоративно управление
(2004/706/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като има предвид, че:
(1)
Доброто и прозрачно корпоративно управление е абсолютно необходимо за подобряване конкурентоспособността и капацитета на дружествата в Европейския съюз, както и за укрепване правата на акционерите и на защитата на трети лица.
(2)
През септември 2001 г. Комисията създаде високопоставена група от експерти в областта на дружественото право за изготвяне на препоръки относно модерните рамкови условия в дружественото право в Европа; впоследствие мандатът на високопоставената група от експерти в областта на дружественото право беше разширен с цел специално обсъждане на редица теми, свързани с корпоративното управление.
(3)
След представяне на заключителния доклад на високопоставената група експерти от областта на дружественото право на 4 ноември 2002 г. Съветът призова Комисията да изготви план за действие за дружественото право и корпоративното управление; един такъв план за действие следва, по-специално, да представлява премерена реакция на неотдавнашните фирмени скандали,
(4)
Приетият през май 2003 г. план за действие на Комисията за модернизация на дружественото право и за подобряване на корпоративното управление в Европейския съюз (1) определя редица инициативи, които са необходими за модернизиране и опростяване на правната рамка, в това число и създаване на Европейския форум по корпоративно управление,
(5)
На 22 септември 2003 г. Съветът приветства представянето на плана за действие, който бе оценен като важен елемент за създаване на прозрачен и солиден капиталов пазар в разширения Европейски съюз; Съветът се присъедини към мнението на Комисията, която приема изслушването на експерти и на представители на обществеността като важен елемент от развитието на дружественото право и на корпоративното управление на равнище ЕС и прие за сведение намерението на Комисията да създаде форум по въпросите на системите за корпоративното управление в Европейския съюз.
(6)
Европейският форум по корпоративно управление следва да служи за обмен на информация и на доказано добри процедури, които съществуват в страните-членки, с цел насърчаване сближаването на националните кодекси за корпоративно управление и като орган за размисъл, дискусии и консултации на Комисията в областта на корпоративното управление.
(7)
Европейският форум за корпоративно управление следва да приеме свой процедурен правилник и изцяло да зачита ролята и прерогативите на институциите (2).
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Създава се експертна група по корпоративно управление в Общността под наименованието „Европейски форум по корпоративно управление“ (наричан по-долу „Форум“).
Член 2
Задачата на форума е да насърчава сближаването на националните кодекси за корпоративно управление в духа на развитието на практиката на корпоративно управлението в държавите-членки и да дава стратегически консултации на Комисията по въпроси на корпоративно управление - по нейно искане или по собствена инициатива.
Член 3
Форумът е съставен от най-много осемнадесет членове, притежаващи професионален опит и специализирани познания по корпоративно управление, признати на европейско ниво. Членовете на форума се назначават от Комисията. Списъкът на членовете е представен в приложение към настоящото решение.
Комисията е представена в заседанията на форума и определя свой високопоставен представител, който участва в тези заседания.
Форумът се председателства от представител на Комисията.
Член 4
Мандатът на членовете на форума е тригодишен. Членовете могат да бъдат преназначавани. След изтичане на мандата членовете на форума остават на тази длъжност до избора на техен приемник или до преизбирането си. В случай на доброволно напускане или смърт на член на форума преди изтичане на мандата, Комисията назначава нов член на форума съгласно член 3.
Член 5
Списъкът на членовете се публикува от Комисията в Официален вестник на Европейския съюз за информация.
Член 6
Форумът може да кани експерти и наблюдатели за участие в заседанията си.
Форумът може да създава работни групи.
Член 7
Форумът представя на Комисията годишен отчетен доклад.
Член 8
Форумът приема свой процедурен правилник.
Секретариатът на форума се осигурява от Комисията.
Член 9
Разходите за път и престой на членовете, наблюдателите и експертите във връзка с дейността на форума се възстановяват от Комисията съгласно разпоредбите, прилагани в рамките на Комисията. За упражняване на дейността им не се заплаща възнаграждение.
Член 10
Форумът започва дейността си на 18 октомври 2004 г.
Съставено в Брюксел на 15 октомври 2004 година.
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 15 oktober 2004
om skapande av Europeiskt företagsstyrningsforum
(2004/706/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, och
av följande skäl:
(1)
God och öppen företagsstyrning är en nödvändig förutsättning för att företagens konkurrenskraft och effektivitet skall kunna stärkas i Europeiska unionen och för att aktieägarnas rättigheter och skyddet av tredje part skall kunna säkras.
(2)
Kommissionen skapade i september 2001 en högnivågrupp med bolagsrättsexperter vars uppgift är att ge rekommendationer om ett nytt regelverk för modern bolagsrätt. Högnivågruppen har därefter också fått i uppgift att behandla ett antal specifika frågor angående företagsstyrning.
(3)
Högnivågruppen med bolagsrättsexperter lade fram sin slutliga rapport den 4 november 2002, och rådet uppmanade därefter kommissionen att ta fram en handlingsplan på området bolagsrätt och företagsstyrning. Syftet med en sådan plan angavs vara att skapa en solid grund för att bemöta senaste tidens företagskonkurser.
(4)
I kommissionens meddelande ”Modernare bolagsrätt och effektivare företagsstyrning i Europeiska unionen - Handlingsplan” (1), som antogs i maj 2003, identifieras ett antal åtgärder som måste vidtas för att möjliggöra en modernisering och förenkling av regelverket, bland annat skapandet av ett europeiskt företagsstyrningsforum.
(5)
Rådet välkomnade handlingsplanen den 22 september 2003 och angav att den är ett viktigt steg på vägen mot en öppen och sund kapitalmarknad i den utvidgade unionen. Rådet instämde även i kommissionens åsikt att offentliga samråd och samråd med experter bör ingå i utvecklingen av bolagsrätt och företagsstyrning på EU-nivå, och rådet noterade även kommissionens avsikt att skapa ett europeiskt företagsstyrningsforum.
(6)
Det europeiska företagsstyrningsforumet bör möjliggöra informationsutbyte och spridning av goda metoder som tillämpas i medlemsstaterna för ökad samstämmighet mellan medlemsstaternas regelverk på området företagsstyrning samt även diskussion och debatt och en möjlighet för kommissionen att rådfråga forumet.
(7)
Det europeiska företagsstyrningsforumet bör själv fastställa sin arbetsordning och arbeta med full respekt för den roll och de rättigheter som gemenskapens institutioner har (2).
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
En expertgrupp på området företagsstyrning i gemenskapen, kallad Europeiskt företagsstyrningsforum (nedan kallat ”forumet”), inrättas härmed.
Artikel 2
Europeiskt företagsstyrningsforum skall, mot bakgrund av utvecklingen av företagsstyrningsförfarandena i medlemsstaterna, arbeta för ökad samstämmighet mellan medlemsstaternas regelverk på området företagsstyrning och ge kommissionen strategiska råd i policyfrågor på området, antingen på begäran av kommissionen eller på eget initiativ.
Artikel 3
Forumet skall ha högst 18 medlemmar, och dessa personer skall ha på EU-nivå erkänd erfarenhet och kompetens på området företagsstyrning. Forumets medlemmar skall utses av kommissionen. I bilagan finns en förteckning över medlemmarna.
Kommissionen skall vara företrädd vid forumets sammanträden och skall utse en expert på hög nivå som kan företräda kommissionen i forumets diskussioner.
Forumets ordförande skall vara en företrädare för kommissionen.
Artikel 4
Mandattiden för forumets medlemmar skall vara tre år. Mandatet skall kunna förlängas. Vid slutet av treårsperioden skall forumets medlemmar sitta kvar tills dess att ersättare har utsetts eller mandatet har förnyats. Om en medlem avgår eller avlider under mandatperioden skall kommissionen utse en ny medlem i enlighet med artikel 3.
Artikel 5
Förteckningen över forumets medlemmar skall i informationssyfte offentliggöras av kommissionen i Europeiska unionens officiella tidning.
Artikel 6
Forumet får bjuda in experter och observatörer till sina sammanträden.
Forumet får inrätta arbetsgrupper.
Artikel 7
Forumet skall lägga fram en årlig rapport för kommissionen.
Artikel 8
Kommittén skall själv fastställa sin arbetsordning.
Kommissionen skall ställa ett sekretariat till forumets förfogande.
Artikel 9
Kostnader för resor och traktamenten som medlemmar, observatörer och experter ådrar sig i samband med forumets verksamhet skall ersättas av kommissionen i enlighet med de regler som gäller vid kommissionen. Själva arbetet skall vara oavlönat.
Artikel 10
Forumet skall inleda sitt arbete den 18 oktober 2004.
Utfärdat i Bryssel den 15 oktober 2004.