РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 21 август 2007 година
за изменение на Решение 2005/307/ЕО за даване на разрешение за метод за класификация на кланични трупове на свине в Латвия
(нотифицирано под номер C(2007) 3915)
(само текстът на латвийски език е автентичен)
(2007/571/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 3220/84 на Съвета от 13 ноември 1984 г. за определяне на скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на свине (1), и по-специално член 5, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Решение 2005/307/ЕО (2) на Комисията се дава разрешение за метод за класификация на кланични трупове на свине в Латвия.
(2)
Латвийското правителство се е обърнало към Комисията с молба да разреши използването на разрешения метод по нова формула и два нови метода за класификация на кланични трупове на свине и е представило резултатите от пробните дисекции във втората част от протокола, определен в член 3, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 2967/85 на Комисията от 24 октомври 1985 г. за установяване на подробни правила за прилагането на скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на свине (3).
(3)
След внимателна оценка на тази молба бе установено, че условията за разрешаване на тези методи за класификация са изпълнени.
(4)
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Управителния комитет по свинското месо,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение 2005/307/ЕО се изменя, както следва:
1)
Член 1 се заменя със следния текст:
„Член 1
Съгласно Регламент (ЕИО) № 3220/84 се разрешава използването на следните методи за класификация на кланичните трупове на свине в Латвия:
-
ръчен метод (ZP) и съответните методи за оценка, детайли от които са описани в част 1 от приложението,
-
уред за интроскопия „Intrascope (Optical Probe)“ и съответните методи за оценка, детайли, от които са описани в част 2 от приложението,
-
уред „PG 200 (Pork Grader)“ и съответните методи за оценка, детайли, от които са описани в част 3 от приложението,
Ръчният метод (ZP) може да се прилага в кланици, в които се извършва клане на не повече от 200 свине седмично.“
2)
Приложението към Решение 2005/307/ЕО се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресат на настоящото решение е Република Латвия.
Съставено в Брюксел на 21 август 2007 година.
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 21 augusti 2007
om ändring av beslut 2005/307/EG om godkännande av metoder för klassificering av slaktkroppar av gris i Lettland
[delgivet med nr K(2007) 3915]
(Endast den lettiska texten är giltig)
(2007/571/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3220/84 av den 13 november 1984 om fastställande av gemenskapens klassificeringsskala för slaktkroppar av gris (1), särskilt artikel 5.2, och
av följande skäl:
(1)
Genom kommissionens beslut 2005/307/EG (2) godkänns en metod för klassificering av slaktkroppar av gris i Lettland.
(2)
Den lettiska regeringen har begärt att kommissionen skall godkänna en ny formel för den godkända metoden och två nya metoder för klassificering av slaktkroppar av gris. Man har i samband med detta överlämnat resultaten av olika dissektionsförsök, i form av del 2 av det protokoll som avses i artikel 3.3 i kommissionens förordning (EEG) nr 2967/85 av den 24 oktober 1985 om tillämpningsföreskrifter för gemenskapens klassificeringsskala för slaktkroppar av gris (3).
(3)
En granskning av denna begäran har visat att villkoren för godkännande av klassificeringsmetoderna är uppfyllda.
(4)
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för griskött.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Beslut 2005/307/EG skall ändras på följande sätt:
1.
Artikel 1 skall ersättas med följande:
”Artikel 1
Bruket av följande metoder för klassificering av slaktkroppar av gris i enlighet med förordning (EEG) nr 3220/84 godkänns härmed i Lettland:
-
En manuell metod (ZP) med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 1 i bilagan.
-
Instrumentet ’Intrascope (Optical Probe)’ med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 2 i bilagan.
-
Instrumentet ’PG 200 (Pork Grader)’ med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 3 i bilagan.
Den manuella metoden (ZP) får endast användas i slakterier som inte slaktar mer än 200 grisar per vecka.”
2.
Bilagan till beslut 2005/307/EG skall ersättas med bilagan till detta beslut.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till Republiken Lettland.
Utfärdat i Bryssel den 21 augusti 2007.