KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2857/94 av den 25 november 1994 om ändring av förordning (EG) nr 2220/94 vad gäller förebyggande återtag av äpplen regleringsåret 1994/95
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2753/94(2), särskilt artikel 15a.2 i denna, och
med beaktande av följande:
Genom kommissionens förordning (EEG) nr 2220/94(3) fördelas den kvantitet äpplen som får omfattas av förebyggande återtag bland medlemsstaterna regleringsåret 1994/95. Tillgänglig information tyder på att de kvantiteter äpplen som sannolikt kommer att återtas av producentgrupper i vissa medlemsstater överskrider de totala kvantiteter som tilldelats dem och att motsatt situation råder i andra medlemsstater. För att underlätta förebyggande återtag av äpplen i största möjliga utsträckning bör fördelningen av den totala kvantiteten mellan medlemsstaterna ändras. För att säkerställa kontinuiteten i de förebyggande återtagen bör denna förordning träda i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I artikel 2.1 i förordning (EEG) nr 2563/93 skall kolumnen "Äpplen" ändras på följande sätt:
"
Plats för tabell
"
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 25 november 1994.