32006R1022
L 184/3
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1022/2006 НА КОМИСИЯТА
от 5 юли 2006 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1071/2005 за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 2826/2000 на Съвета относно действията за информиране и промоции, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2826/2000 на Съвета от 19 декември 2000 г. относно действията за информиране и промоции, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар (1), и по-специално член 4, член 5, параграф 1 и член 12 от него,
като има предвид, че:
(1)
Член 3 от Регламент (ЕО) № 2826/2000 определя критериите, които да се използват при определяне на темите и продуктите, по отношение на които могат да се извършат информационни и/или промоционални дейности на вътрешния пазар. Тези теми и продукти са изброени в приложение I към Регламент (ЕО) № 1071/2005 на Комисията (2).
(2)
Съгласно член 5 от Регламент (ЕО) № 2826/2000 трябва да се постановят насоки за всеки подбран сектор или продукт, като се дадат широки очертания на кампаниите, които да се проведат в тези сектори. Насоките за подбраните сектори и продукти са дадени в приложение II към Регламент (ЕО) № 1071/2005.
(3)
Неотдавнашната криза с инфлуенцата по птиците дестабилизира сектора на птичето месо, като доведе до значителен спад в потреблението и до криза в потребителското доверие. В резултат следва да се предвиди разпоредба относно възможността за изпълнение на информационни и/или промоционални дейности в този сектор, за да се възстанови устойчиво потребителско доверие, по-специално при предоставяне на подходяща информация.
(4)
Птичето месо следва поради това да бъде включено в списъка на продуктите за насърчаване и следва да се постановят широки очертания на кампаниите, които да се проведат в тези сектори.
(5)
Регламент (ЕО) № 1071/2005 следва съответно да се измени.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Съвместния управителен комитет за насърчаването на селскостопански продукти,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 1071/2005 се изменя, както следва:
1.
към приложение I се добавя следното тире:
„-
Птиче месо“;
2.
текстът на приложението към настоящия регламент се добавя към приложение II.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 5 юли 2006 година.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1022/2006
av den 5 juli 2006
om ändring av förordning (EG) nr 1071/2005 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2826/2000 om informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter på den inre marknaden
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2826/2000 av den 19 december 2000 om informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter på den inre marknaden (1), särskilt artikel 4, artikel 5.1 och artikel 12, och
av följande skäl:
(1)
I artikel 3 i förordning (EG) nr 2826/2000 anges kriterier för att fastställa de teman och produkter som kan omfattas av informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder på den inre markanden. Dessa teman och produkter förtecknas i bilaga I till kommissionens förordning (EG) nr 1071/2005 (2).
(2)
Enligt artikel 5 i förordning (EG) nr 2826/2000 skall man för varje sektor och produkt fastställa riktlinjer för de kampanjer som genomförs. Riktlinjerna för de olika sektorerna och produkterna framgår av bilaga II till förordning (EG) nr 1071/2005.
(3)
Den nyligen inträffade krissituationen när det gäller aviär influensa har lett till obalanser inom sektorn för fjäderfäkött. Detta beror på att konsumtionen kraftigt gått tillbaka till följd av konsumenternas sviktande förtroende. Det verkar därför lämpligt att möjliggöra informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder inom denna sektor för att återvinna konsumenternas förtroende på varaktig basis, särskilt genom relevant information.
(4)
Det är därför lämpligt att föra in fjäderfäkött i förteckningen över produkter som kan bli föremål för sådana åtgärder, samt att fastställa riktlinjer för kommande kampanjer inom sektorn.
(5)
Förordning (EG) nr 1071/2005 bör därför ändras i enlighet med detta.
(6)
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Förordning (EG) nr 1071/2005 skall ändras på följande sätt:
1.
Följande strecksats skall läggas till i bilaga I:
”-
fjäderfäkött”
2.
Texten i bilagan till den här förordningen skall läggas till i bilaga II.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft sju dagar efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 5 juli 2006.