Khi đọc có thể đọc giống với âm đọc của chữ được mượn hoặc đọc chệch đi.
Dùng chữ Nôm có sẵn để ghi lại từ tiếng Việt đồng âm hoặc cận âm nhưng khác nghĩa hoặc đồng nghĩa nhưng khác âm với chữ được mượn. Khi đọc có thể đọc giống với âm đọc của chữ được mượn hoặc đọc chệch đi. Ví dụ:
Có thể đọc chữ này bằng cách sử dụng cách phát âm giống như chữ được mượn hoặc sử dụng một cách phát âm khác.
{'start_id': 131, 'text': 'Khi đọc có thể đọc giống với âm đọc của chữ được mượn hoặc đọc chệch đi.'}