ISS-52 Roll Out Solar Array (ROSA) (1).jpg
en
ISS 52 Roll Out Solar Array (ROSA) (1), The Roll Out Solar Array, also known as ROSA, was deployed June 18 from the tip of the Canadarm2.
* Over the weekend, engineers on the ground remotely operated the Canadarm2 to extract the [ Roll Out Solar Array] from Dragon. The experiment, also known as [ ROSA], will remain attached to the Canadarm2 over seven days to test the effectiveness of the advanced, flexible solar array that rolls out like a tape measure.
* Solar panels are an efficient way to generate power, but they can be delicate and large when used to power a spacecraft or satellites. They are often tightly stowed for launch and then must be unfolded when the spacecraft reaches orbit. The Roll-Out Solar Array (ROSA), is a solar panel concept that is lighter and stores more compactly for launch than the rigid solar panels currently in use. ROSA has solar cells on a flexible blanket and a framework that rolls out like a tape measure. The technology for ROSA is one of two new solar panel concepts that were developed by the Solar Electric Propulsion project, sponsored by NASA’s Space Technology Mission Directorate.
* The new solar panel concepts are intended to provide power to electric thrusters for use on NASA’s future space vehicles for operations near the Moon and for missions to Mars and beyond. They might also be used to power future satellites in Earth orbit, including more powerful commercial communications satellites. The demonstration of the deployment of ROSA on the space station is sponsored by the Air Force Research Laboratory.
commons
en
ISS 52 Roll Out Solar Array (ROSA) (1), Roll-Out Solar Array
commons
ja
ISS 52ロールアウトソーラーアレイ(ROSA)(1)、ロールアウトソーラーアレイ、ROSAとしても知られるは、カナダアーム2の先端から6月18日に配備された。※週末には、地上のエンジニアがドラゴンから[ロールアウトソーラーアレイ]を抽出するためにカナダアーム2をリモートで操作した。カナダアーム2は、テープ測距儀のように回転する高度な柔軟なソーラーアレイの有効性をテストするために、7日間にわたって取り付けられる。*ソーラーパネルは電力を生成する効率的な方法であるが、宇宙船や衛星に電力を供給するために使用する場合は、繊細で大きくすることができる。多くの場合、打ち上げのために密閉され、宇宙船が軌道に到達するとアンフォールドする必要がある。ロールアウトソーラーアレイ(ROSA)は、現在使用されている厳格なソーラーパネルよりも軽量で、打ち上げ用にコンパクトに保管されているソーラーパネルのコンセプトである。ROSAは、柔軟な毛布の上に太陽電池とテープ測りのようなフレームワークを持っている。ROSAの技術は、NASAの宇宙技術ミッション・ディレクターズが後援するソーラー・エレクトリック・プロパルション・プロジェクトによって開発された2つの新しいソーラーパネルコンセプトの1つである。*新しいソーラーパネルの概念は、NASAの将来の宇宙機で月面近くでの運用や火星やその周辺地域へのミッションに使用する電力を電気スラスタに供給することを目的としている。また、より強力な商用通信衛星を含む、地球軌道上の将来の衛星にも電力を供給するために使われる可能性がある。宇宙ステーションでのROSAの展開のデモンストレーションは、空軍研究所が後援している。
commons_translated
ja
ISS 52ロールアウトソーラーアレイ(ROSA)
commons_translated
roll out solar array roll over roll-on roll-off shakedown rolled into one spaced-out array ground out arrayed electric blanket reach out solar vehicle air out all-out soft roll wrap roll sandwich wrap tape measure force out bun (food) wrap roti data structure solar telescope roll in roll-on roulade solar power bread roll file out out beyond measure dismissal swiss roll solar cell