O Higgins 8 inch gun house right elevation.jpg
en
O Higgins 8 inch gun house right elevation, Right elevation diagram of Elswick Ordnance 8-inch 40 calibre gun in armoured gunhouse for Chilean cruiser '''General O'Higgins'''. The gunhouse armour is 8 inches in front and 5 inches at the sides and rear. The trunk for supply of cartridges is also protected with 5 inches of armour. Cartridges come up the central trunk, powered by a hydraulic motor. A ready supply of shells is held in the gunhouse, more can be brought up via the trunk.
commons
en
O Higgins 8 inch gun house right elevation, Drawings of naval artillery, EOC 8 inch /40 naval gun, Chilean cruiser O'Higgins (1897)
commons
ja
オー・ヒギンズ 8インチ砲館 右上げ エルズウィック・オードナンス 8インチ40口径砲の右上げ図。チリ巡洋艦「ジェネラル・オイギンズ」用の装甲砲室。砲室の装甲は、前面が8インチ、側面と背面が5インチである。弾薬の供給用のトランクも5インチの装甲で保護されている。カートリッジは、油圧モーターで駆動して中央の幹に上ってくる。砲館には砲弾が準備でき、トランクから持ち上げることもできる。
commons_translated
ja
オー・ヒギンズ 8インチ砲館 右、艦砲の図面、EOC 8インチ/40海軍砲、チリ巡洋艦オイギンス(1897)
commons_translated
naval gun protected cruiser right-side-up inchoative by inches in