Stopselclub1.jpg
en
Stopselclub1, Holding with left hand, Men holding objects, Human hands holding objects, Stopselclub
commons
ja

自分の栓を提示する会員。
この栓は金属製の特注品であるが、
多くの場合、コルク製やゴム製のものが用いられる。
commons
en
Stopselclub1, A member of a Stopselclub (German for plug-club) presents a plug.
A plug-club is a social organization, who's members always have to carry a plug with them. If two members meet, each of them can ask the other one to present his plug. If a member forgot the plug, he has to pay a fine. The money which is collected through these fines is usually used to buy beer for the next club meeting. Plug-clubs are popular in the German state of Bavaria., A member of a stopper club presents his stopper. In this specific case, the stopper is a custom-made approximately cylindrical object machined from metal, but stoppers made of cork or rubber are often used by other clubs.
commons
en
Members presenting their own corkscrews.This corks are specially made metallic.Often cork or rubber is used.
commons_translated
ja
Stopselclub1、左手で抱き、物体を持つ男性、物体を持つ人間の手、ストップセルクラブ
commons_translated
ja
Stopselclub1、ストップセルクラブのメンバー(ドイツ語のプラグクラブ)がプラグを提示する。プラグクラブは社会組織であり、メンバーは常にプラグを持参しなければならない。2人のメンバーが出会えば、それぞれがもう一方のメンバーに自分のプラグを提示するよう求めることができる。プラグを忘れた会員は罰金を払わなければなりません。これらの罰金で集められたお金は通常、次のクラブミーティングのビールを買うために使用される。ドイツのバイエルン州ではプラグクラブが人気で、ストッパークラブのメンバーが彼のストッパーを紹介する。この場合、ストッパーは金属製の円筒状の物体を加工した特注のものであるが、コルクやゴム製のストッパーは他のクラブでよく使用される。
commons_translated
holding hands holding in hand stet left-hander