The Pharisee and the Publican, woodcut by Hans Holbein the Younger.jpg
en
The Pharisee and the Publican, woodcut by Hans Holbein the Younger, Pharisee and the Publican, Woodcuts by Hans Holbein der Jüngere, Prints in the British Museum, Reformation
commons
en
The Pharisee and the Publican, woodcut by Hans Holbein the Younger, ''The Pharisee and the Publican'', published in Thomas Cranmer's ''Catechismus''. Woodcut, 4.2&nbsp;×&nbsp;4.9&nbsp;cm, Dissolution of the Monasteries during the English Reformation. Figures in the pictures are depicted as monks, in less than flattering situations. The woodcuts were produced at a time when reformers satirised monks mercilessly.
commons
ja
パリゼーとパブリカン、ハンス・ホルバインの木版画、パリゼーとパブリカン、ハンス・ホルバインの木版画、大英博物館版画、宗教改革
commons_translated
ja
ハンス・ホルバインによる木版画「パリサイとパブリカン」、トーマス・クランマーの「カテキズム」。ウッドカット、4.2&nbsp;×&nbsp;4.9&nbsp;cm、イギリス宗教改革期の修道院解散。絵の中の人物は、お世辞を言うよりはむしろ僧侶として描かれている。木版画は、改革派が僧侶を容赦なく風刺したときに制作された。
commons_translated
pharisee publican mercilessly merciless woodcut ruthlessly holbein cruelty flattering reformation mercilessness flatter