Honolulu from Punchbowl (03), photograph by Brother Bertram.jpg
en
Honolulu from Punchbowl (03), photograph by Brother Bertram, Title:	Honolulu from Punchbowl
Creator:	Brother Bertram
Subjects:	Honolulu; Buildings; Ships; Plants; Honolulu Harbor
Island:	Oahu
City:	Honolulu
Location:	Honolulu, HI
commons
en
Honolulu from Punchbowl (03), photograph by Brother Bertram, Historical images of Honolulu, Hawaii, Gabriel Bertram Bellinghausen
commons
ja
パンチボウルのホノルル 、写真 ブラザー・バートラム、タイトル:パンチボウルのホノルル 、 著者:ブラザー・バートラム 主題:ホノルル、建物、船、植物、ホノルル港島:オアフ市 、HI 所在地:ホノルル、HI
commons_translated
ja
パンチボウルのホノルル 。ブラザー・バートラムの写真。ホノルルの歴史的な画像。 ガブリエル・ベルトラム・ベリングハウゼン
commons_translated
brother-in-law