Design for the Gardens of the Château de Savigny-lès-Beaune MET DP337815.jpg
en
Design for the Gardens of the Château de Savigny lès Beaune MET DP337815, Department of Drawings and Prints, Metropolitan Museum of Art, Château de Savigny-lès-Beaune, GWToolset Batch Upload, Images from Metropolitan Museum of Art, Unsupported object, Pen and black ink, watercolor, Anonymous, French, 18th century, Design for the Gardens of the Château de Savigny-lès-Beaune
commons
en
Design for the Gardens of the Château de Savigny lès Beaune MET DP337815, Design for the Gardens of the Château de Savigny-lès-Beaune, drawing, anonymous, French, 18th century (MET, 2014.773), Design for the gardens of the Château de Savigny-lès-Beaune (Castle of Savigny) in France. The design of the grounds is presented as a floorplan, with an indication of the castle and all other buildings in outline and pink wash. The redesign involved a conversion of the grounds into a romantic landscape garden with meandering walkways as had become fashionable, particularly in England in the course of the 18th century as a strong reaction against the highly organized geometrical designs of 17th-century France. Inscription (from left to right and top to bottom): ‘Moral’ [modern hand, in graphite]; ‘Projet de jardins / pour le château de / Savigny appartenant / à M (ademois) elle de Montauge’ [contemporary to the design]
commons
ja
サヴィニー・レ・ボーヌ城の庭園のデザイン DP337815、素描と版画省、メトロポリタン美術館、サヴィニー=レ=ボーヌ城、GWToolset Batch Upload、メトロポリタン美術館の画像、サポートされていないオブジェクト、ペンとブラックインク、水彩、アノニマス、18世紀、サヴィニー=レ=ボーヌ城の庭園のデザイン
commons_translated
ja
サヴィニー・レ・ボーヌ城の庭園のデザイン DP337815、サヴィニー・レ・ボーヌ城の庭園のデザイン、18世紀(MET、2014773)、フランスのサヴィニー・レ・ボーヌ城の庭園のデザイン敷地は平面図として提示され、城郭と他の建物はすべて輪郭とピンク色で示されている。再設計には、特に18世紀のイギリスでは、17世紀の高度に組織化された幾何学的デザインに対する強い反動として、流行したような蛇行する歩道を備えたロマンチックな風景式庭園への敷地の改造が含まれていた。碑文(左から右と上から下まで。 「モラル」[現代手、グラファイト]; 「プロジェ・ド・ジャルダン /プール・ル・シャトー・ド/サヴィニー・アパルトナント / àM(アデモワ)・エル・ド・モントージュ」 [現代手のデザイン]
commons_translated