Traveling set in leather case MET DP343110.jpg
en
Traveling set in leather case MET DP343110, Reversible egg cups, Department of European Sculpture and Decorative Arts, Metropolitan Museum of Art, Johann Ludwig Laminit, Johann Jakob Bruglocher II, Johann Mittnacht III, GWToolset Batch Upload, Images from Metropolitan Museum of Art, Unsupported object, Gilded silver, steel, Meissen porcelain, tooled leather, velvet, by Johann Ludwig Laminit, by Johann Jakob Bruglocher II, by Johann Mittnacht III, Traveling set in leather case, German, Augsburg;
commons
en
Traveling set in leather case MET DP343110, Traveling set in leather case by Johann Ludwig Laminit, Johann Jakob Bruglocher II, Johann Mittnacht III (MET, 2010.110.78a–h), Often found in local inventories, the German terms Mundzeug and Besteck originally referred to a case or sheath for holding a personal set of cutlery. These sets contained essential utensils—a knife, fork, and spoon—and other implements, and they reflect the aristocratic ceremony of dining in the eighteenth century. A spice box with two containers, a marrow spoon, and a conventional knife, fork, and spoon (here with Meissen handles) were used during the entremets courses. The beaker and egg holder were not always included. The mark “14” points to a patron who provided silver of 14/16 loth purity (the normal was 13 or .8125 pure). Therefore the Augsburg town mark was not applied but only the maker’s mark and the purity of the silver alloy.
commons
ja
レザーケース入りの旅行セット MET DP343110、可逆エッグカップ、欧州彫刻装飾芸術学科、メトロポリタン美術館、ヨハン・ルートヴィヒ・ラミネット、ヨハン・ヤーコプ・ブルグロッヒャーII、ヨハン・ミトナハトIII、GWツールセット バッチアップロード、メトロポリタン美術館の画像、サポートされていないオブジェクト、金銀、スチール、マイセン磁器、ツールドレザー、ベルベット、ヨハン・ヤーコプ・ブルグロッヒャーII、ヨハン・ミトナハトIII、レザーケースを旅行セット
commons_translated
ja
レザーケースで移動セットを作成 MET DP343110、ヨハン・ルートヴィヒ・ラミネット、ヨハン・ヤーコプ・ブルグロッヒャー2世、ヨハン・ミトナハト3世(MET, 2010.110.78a–h)、ドイツの用語であるムンツォイグとベステックは、もともと個人用のカットラリーを開催するためのケースまたはシースを指していた。これらのセットには、ナイフ、フォーク、スプーンなどの必須の道具が含まれており、18世紀の貴族の食事の儀式を反映している。エントレメッツコースでは、スパイスボックスに髄とナイフ、フォーク、スプーンが2つ付属した。ビーカーと卵の持ち主は必ずしも含まれていなかった。「14」の印は、銀を14/16ロースの純度で供給した顧客を指し示している。したがって、アウクスブルクの街章は、銀合金の純度と製造者の印章だけに適用されるものではなかった。
commons_translated
case knife subtlety set tool reversible process leather