CILII697.JPG
en
CILII697, Roman funeral institution embedded in a facade of a palace in Cáceres, corresponding to CIL II, 697: M(arcus)· ACCIV/S· CRESCE/NS· AN(norum)· LX·/ H(ic)· S(itus)· E(st)· S(it)· T(ibi)· T(erra· L(evis)·/ C(aius· CVR·RIV/S· (sic) PRIVATVS/ D(e)· S(uo)· F(aciendum)· C(Uravit)·; translates: "MARCUS ACCIVUS GROWING FOR 60 YEARS Here Is The Situation Let The Earth Be Light For You CAIUS WHY HE CARED TO MAKE PRIVACY OF HIS OWN.", Inscription II 697 in the CIL: in the wall of a building in Cáceres, Spain.
commons
en
CILII697, Linked to HEp, Linked to EDH, CIL II 000697, Marcus Accius Crescens, Epigraphy in Spain, Ancient Roman inscriptions in Extremadura, Norba Caesarina
commons
ja
CILII697、CIL IIに対応する、カセレスの宮殿のファサードに埋め込まれたローマの葬儀機関。 697年: M(arcus)、 ACCIV/S、CRESCE/N、AN(norum)、LX/H(ic)、S(itus)、E、S(st)、S(it)、T(ibi)、T(erra·L(evis)、//C(aius·CVR·RIV/S、)、(sic)、PRIVTVS/
commons_translated
ja
CIL II697、HEP、EDHへのリンク、CIL II 000697、マルクス・アクシウス・クレッシェンス、スペインにおけるエピグラフ、エストレマドゥーラの古代ローマの碑文、ノルバ・カエサリーナ
commons_translated
epigraphy nergal deprived hep arcus