Ryurik1913-1914Helsingfors.jpg
en
Ryurik1913 1914Helsingfors, Baltic Fleet in Helsinki, Sea in front of Helsinki, Slava (ship, 1905), Tsesarevich (ship, 1900), Ryurik (ship, 1906)
commons
en
Ryurik1913 1914Helsingfors, Imperial Russian cruiser '''''Riurik''''' at Helsingfors, winter 1913-1914.
commons
ja
1914年から1915年にかけての冬、氷に閉ざされたゲリシンクフォールス泊地に停泊するリューリクと戦列艦戦隊。
commons
en
In the winter of 1914–1915, a squadron of ships of the line, Rurik, anchored at the ice-closed Gerisinckfalls.
commons_translated
ja
リュリク1914年ヘルシングフォルス、バルト艦隊ヘルシンキ、海、スラバ、ヘルシンキ。
commons_translated
ja
リューリク1913 1914年ヘルシングフォルス、ヘルシングフォルス、1913年冬～1914年冬。
commons_translated