Guemmenen vor 1920.jpg
en
Guemmenen vor 1920, Historical photographs of Gümmenen
commons
en
Guemmenen vor 1920, View of Gümmenen, before 1920. Visible on the right is the old inn "Kreuz", on the left is the former customs house. The buildings in the middle were demolished in the 1970s, when the Murtenstrasse was expanded.
commons
ja
ギュンメネン・フォア1920、ギュンメネンの歴史写真
commons_translated
ja
1920年以前のギュンメネンの眺め。右側に見えるのは古い宿屋「クロイツ」で、左側にあるのはかつての税関である。中央の建物は1970年代にムルテンシュトラッセが拡張されたときに取り壊された。
commons_translated