U 855, Prästgården, Balingsta.jpg
Richard Dybeck
en
U 855, Prästgården, Balingsta, The runestone U 855. The inscription reads '''* inki-... [a]uk : iuker [:] þau : litu : raisa * stain : þina : a[t] * ais[t *] sun * sin : ernfastr * auk * þaiR * (b)ryþr * raist[u] * at * bru... ...''' In English "Ingi-... and Jógerðr, they had this stone raised in memory of Eistr, their son; Ernfastr and his brothers raised in memory of their brother."
commons
en
U 855, Prästgården, Balingsta, Svenska run-urkunder, Upplands runinskrifter 855
commons
ja
ウルク・フォン・エスターライヒ郡、ブレストゴーデン郡、バリングスタ郡、ルーン石碑U855。碑文には「」と書かれている。 [a]uk : ユケル [:] ツァウ : ライサ * 染色 : 那 : a [t] * アイス [t] サン * シン : エルンファストル * オーク * ツァイル * ) ライルス * レイスト [u] *@ bru... 」英語の "Ingi-...とJógerðr" では、息子であるエイトルをんでこの石を育て、兄弟は弟をんで育てた。
commons_translated
ja
ウップランド鉄道855形ディーゼル機関車
commons_translated
great auk