U 870, Säva.jpg
Richard Dybeck
en
U 870, Säva, The runestone U 870. The inscription reads '''... ...k : onek[R :] (þ)ai[R] (l)itu : marka : stain : þ[insa : at rok br]oþu[r :] (s)[en] ... ...(þ)biarn : hiu'''. In English "... and Óhneigr(?), they had this stone marked in memory of Hrókr, their brother ... Auðbjôrn(?) cut."
commons
en
U 870, Säva, Drawings by Richard Dybeck, Svenska run-urkunder, Upplands runinskrifter 870
commons
ja
サヴァの石碑碑文には「'''......k:onek[R:][)ai[R][l]itu:Marka:染み:[insa:at rok br]ou[r][s][]...[]biarn:hiu'」と書かれている。英語では、"..."と"hneigr(?) ) という文字が、兄弟であるフクロウを記念してこの石に刻まれていた。オーズビョルン
commons_translated
ja
U870、セーヴァ、リチャード・ダイベックによる素描、スヴェンスカ・ランカー、ウップランズ・ルニンスクリフト 870
commons_translated