Champlain with Astrolabe on the West Bank of Ottawa River, 1613 by Jefferys.jpg
{{Creator:Charles William Jefferys}}
en
Champlain with Astrolabe on the West Bank of Ottawa River, 1613 by Jefferys, Champlain with Astrolabe on the West Bank of Ottawa River, 1613. 

Credit: Library and Archives Canada, Acc. No. 1972-26-84
commons
en
Champlain with Astrolabe on the West Bank of Ottawa River, 1613 by Jefferys, 1928 drawings, Charles William Jefferys, Ottawa River, Canada in the 1610s, Samuel de Champlain, Images from Library and Archives Canada
commons
ja
オタワ川西岸のシャンプレーンとアストロラーベ、1613年、ジェフリーズ、シャンプレーンとアストロラーベ。クレジット:カナダ図書館・アーカイブズ、1972-26-84年。
commons_translated
ja
チャムレインとオタワ川西岸のアストロラーベ、1613年、ジェフリーズ、1928年の素描、1610年代のカナダのオタワ川、サミュエル・ド・シャンプラン、カナダ図書館とアーカイブの画像
commons_translated
astrolabe champlain