Sö 79, Hällby.jpg
Richard Dybeck
en
Sö 79, Hällby, The runestone Sö 79. The inscription reads '''...(a)nun (:) (a)uk (*) (þ)(i)... ...(t)(u) at f...(u)(r) (s)in : stai(f)inun : uk : h-i...-ntir(f) (þ)-...r... * i *'''. In English "... and ... carved(?) in memory of their father ... and ...-djarfr(?) ..."
commons
en
Sö 79, Hällby, Drawings by Richard Dybeck, Svenska run-urkunder, Torshälla socken, Runestones in Eskilstuna Municipality, Runestones in Södermanland
commons
ja
ヘールビー、ソー79。碑文には「」と書かれている。英語では「...と彫る」は父親をんでのものである。
commons_translated
ja
ソー79、ヘルビー、リチャード・ダイベックによる素描、スヴェンスカ・ランカー・ダー、トルシェーラ・ソッケン、エスキルストゥーナのルーン石碑、セーデルマンランドのルーン石碑
commons_translated