USS Northampton (CA-26) entering Pearl Harbor on 8 December 1941.jpg
U.S. Navy
en
USS Northampton (CA 26) entering Pearl Harbor on 8 December 1941, USS Nihoa (YFB-17), Camouflage Measure 5, Camouflage Measure 1, Pearl Harbor attack - aftermath and salvage, USS Argonne (AS-10), USS Northampton (CA-26)
commons
en
USS Northampton (CA 26) entering Pearl Harbor on 8 December 1941, The U.S. Navy heavy cruiser USS ''Northampton'' (CA-26) entering Pearl Harbor, Hawaii, on the morning of 8 December 1941, the day after the Japanese raid. Note her crew standing by her lifelines. The ship is in Measure 1 camouflage, with a Measure 5 false bow wave. In the background, beyond ''Northampton'''s after turret, is USS ''Argonne'' (AG-31), getting up steam. The ferry ''Nihoa'' (YFB-17) is visible just beyond ''Northampton'''s bow.
commons
ja
ノーサンプトン
commons_translated
ja
USS ノーサンプトン 1941年12月8日に真珠湾に入港、真珠湾攻撃の翌日の1941年12月8日、ハワイの真珠湾に入港するアメリカ海軍重巡洋艦「ノーサンプトン」。乗組員のライフラインに注意。船は、第1小隊の迷彩服を着用しており、第5小隊の偽装船首波が備えられている。背景には、ノーザンプトンの砲塔の後ろに、蒸気を発生させるUSS「アルゴンヌ」がある。船尾の上方に「にほあ」が見える。
commons_translated
beyond measure northampton up-bow pearl harbor