ISS-48 EVA (b) Jeff Williams atop PMA-2 at the Harmony module.jpg
NASA/Kathleen Rubins
en
ISS 48 EVA (b) Jeff Williams atop PMA 2 at the Harmony module, Views of the International Space Station in 2016, Jeffrey N. Williams, ISS Expedition 48 EVAs
commons
en
ISS 48 EVA (b) Jeff Williams atop PMA 2 at the Harmony module, NASA astronauts Jeff Williams and Kate Rubins (shown here) successfully installed a new international docking adapter Friday Aug 19, 2016 during a five hour and 58-minute spacewalk. Japanese astronaut Takuya Onishi assisted the duo from inside the station, while all three cleaned up the Quest airlock afterward where they stowed their spacesuits and tools. Williams is scheduled to return to Earth on Sept. 6 with Russian cosmonauts Oleg Skripochka and Alexey Ovchinin ending Expedition 48.
commons
ja
ISS 48 EVA(b) 2016年の国際宇宙ステーションのビューであるハーモニーモジュールでのPMA 2の上のジェフ・ウィリアムズ、ISS 第48次長期滞在のEVA
commons_translated
ja
ISS 48 EVA(b) ジェフ・ウィリアムズは、ハーモニーモジュールのPMA 2の上で、NASAの宇宙飛行士ジェフ・ウィリアムズとケイト・ルービンス(現在は知られている)、2016年8月19日5時間58分間の宇宙遊泳中に新しい国際ドッキングアダプターの設置に成功しました。日本の宇宙飛行士である大西拓哉は、駅構内からデュオを助け、3人全員がクエストのエアロックを掃除し、そこで宇宙服と道具を盗んだ。ウィリアムズは第6次長期滞在を終え、ロシアの宇宙飛行士オレグ・スクリポカとアレクセイ・オフチニンと共に地球に帰還する予定。
commons_translated