Spring (boat, 1875).jpg
author}}
en
Spring (boat, 1875), Spring (boat, 1875)
commons
en
Spring (boat, 1875), The first Swedish torpedo boat ("Minbåt") ''Spring'' arriving in Stockholm 1875 on board the freighter S.S. ''Atlanta''. It was built by Thornycroft in Chiswick and the picture shows the peculiar rudder/screw arrangement that marred the early boats from that yard. A more conventional setup was installed in 1879. The boat was originally fitted out with towed torpedoes and then spar torpedoes, but in 1885 it became a true torpedo boat, being equipped with two 35 cm torpedo frames.
commons
ja
春
commons_translated
ja
春(1875年、スウェーデン初の水雷艇)「ミンボー」 1875年ストックホルムに到着。貨物船「アトランタ」に乗船。チズウィックのソーニクロフトによって建てられたこの写真は、初期のボートをその造船所からマーキングした独特の舵/スクリュー配置を示している。1879年にはより従来型のセットアップが導入された。もともと曳航式魚雷と対魚雷であったが、1885年に35cm魚雷を2本搭載する本格的な魚雷艇となった。
commons_translated
torpedo boat coil spring elastic device