ISS-47 Cygnus OA-6 Released From Space Station.jpg
ESA/NASA/Tim Peake
en
ISS 47 Cygnus OA 6 Released From Space Station, Orbital ATK's Cygnus cargo craft is released by the International Space Station's Canadarm2 robotic arm in this photograph by European Space Agency astronaut Tim Peake, who wrote: "We just said goodbye to #Cygnus OA-6 – a great spacecraft & thanks to everyone involved." Cygnus departed at 9:30 a.m. EDT on June 14, 2016, while the space station was flying above Paraguay.

Aboard Cygnus is the Spacecraft Fire Experiment-1 (Saffire-1), the first of a three-part experiment that will be conducted over the course of three flights to investigate large-scale flame spread and material flammability limits in long duration microgravity.

At 3:30 p.m., once the cargo craft reached a safe distance from the space station, ground controllers at NASA's Glenn Research Center in Cleveland, Ohio initiated the sequence for Saffire-1. Controllers at Orbital ATK in Dulles, Virginia, activated the experiment at 4:55 p.m. Telemetry indicated the cotton-fiberglass material blend is now burning successfully. Cygnus will continue to orbit Earth for up to eight days as it transmits hi-resolution imagery and data from the Saffire experiment. Following complete data transmission, the Cygnus spacecraft will complete its destructive entry into the Earth’s atmosphere on June 22.
commons
en
ISS 47 Cygnus OA 6 Released From Space Station, Spacecraft Fire Experiment (Saffire), Unberthings of Cygnus (spacecraft), Cygnus 6
commons
ja
ISS 47 シグナス OA 6 宇宙ステーションから打ち上げられたオービタルATKのシグナス補給船は、欧州宇宙機関の宇宙飛行士ティム・ピークによって撮影されたこの写真で、国際宇宙ステーションのカナダアーム2ロボットアームから放出されている。シグナスは2016年6月14日午前9時30分にパラグアイ上空を飛行していた間にEDTを出発した。シグナスに搭載された宇宙機火災実験1号機は、3回の飛行で長時間の微小重力下での大規模な炎広がりと物質の可燃性限界を調査するために実施された3部構成の実験の最初のものである。午後3時30分、貨物船が宇宙ステーションから安全な距離に到着した後、オハイオ州クリーブランドにあるNASAのグレン研究センターの地上管制官は、サファイア1のシーケンスを開始した。バージニア州ダレスのオービタルATKのコントローラーは、午後4時55分に実験を有効にした。テレメトリは、綿ファイバーガラスの材料ブレンドが現在うまく燃焼していることを示していた。シグナスは、Saffire実験からハイレゾリューション画像とデータを送信するため、最大8日間地球を周回し続ける。完全なデータ送信後、シグナス宇宙船は6月22日に地球の大気への破壊的な侵入を完了します。
commons_translated
ja
ISS 47 シグナス OA 6 宇宙ステーション、宇宙船火災実験、 シグナスの停泊地、 シグナス 6
commons_translated
flammability flammable cygnus