BnF-fr1377-fol020v-Egypte.jpg
maître de Marguerite d'Orléans
en
BnF fr1377 fol020v Egypte, ''Secrets de l'histoire naturelle'', Manuscript Français 1377, fol. 20v, Egypt, and its fauna. Inscription mentions hippotaures and "cocodrilles", "parides", "trigides"(tigers??) difficult to identify in picture.
On the left are a leopard, hyena-like animal, a cub of an animal (or an otter-like animal); and a hybrid with head of a pikefish and a horse's body (a reverse hippocampus??). An animal looking like a banded mongoose occurs twice (basilisks?). Several dragons. Lion at far right. Center: ox on a pedestal, fed a sheaf of grass by two men. Mandragore lists "catoblepas" as keyword[ An "otter" is the suggestion in the CORSAIR catalog for an equivalent scene in the Morgan Library ms.[
commons
en
BnF fr1377 fol020v Egypte, Secrets de l'histoire naturelle - BnF fr 1377, Book illustrations of dragons, La faune d'Égypte
commons
ja
参考文献 fr1377 fol020v エジプト、エジプト、エジプト、およびその動物相碑文には、ヒポトーレスと「ココドリル」、「パリド」、「トリジド」(Triges?)が、写真で識別するのが難しいと言及されている。左側にはヒョウ、ハイエナのような動物、カワウソのような動物のカブ、そしてカワウソの頭と馬の体との交配(逆海馬?)がいる。マングースのような動物は2回発生する(バジリスク?)。竜の数匹。右はライオン。中心:台座の牛に2人の男が草の穂を餌として与える。マンドラゴアは、「カトブレパス」をキーワードとして挙げている[要説明]。
commons_translated
ja
BnF fr1377 fol020v エジプト、自然史の秘密-BnF fr 1377、竜のイラスト、エジプトの偽典
commons_translated
egyptian grass aspic calf's-foot jelly