Jens Styding - Comet af Åbenrå - 1833.jpg
Jens Jensen Styding (1806-1835)
en
Jens Styding Comet af Åbenrå 1833, Jens Styding was a navigator and ship's master, who also did ship portraits. This one tells the story of the brigantine ''Comet'', captained by his brother Peter Styding. The brother died near the Cap Verde islands and was buried on one of them (''"The Eastern Saltbay on the Salt land"''). Pen and watercolour, 20 x 32 cm. Åbenrå Museum. Source: Hanne Poulsen, ''Danske Skibsportrætmalere'', page 76 & 130.
commons
en
Jens Styding Comet af Åbenrå 1833, Kulturhistorie Aabenraa, Ships of Denmark
commons
ja
1833年のÅbenrå彗星のイェンス・スタイディングは航海士であり船の主人であり、船の肖像画も手がけた。兄弟のピーター・スタイディングが率いるブリガンティンの「彗星」の物語。兄弟はヴェルデ岬の近くで亡くなり、その一人が埋葬された。水彩画、オーベンロー美術館出典:ハンネ・ポールセン『デンマークサッカー選手名鑑』76&130ページ。
commons_translated
ja
イェンス・スタイディング 1833年オーベンロー彗星、アーベンラー文化史、デンマークの船
commons_translated