Bodleian Libraries, Homiliae variae.jpg
en
Bodleian Libraries, Homiliae variae, Book covers, GWToolset Batch Upload, Spine and front board, Homiliae variae
commons
en
Bodleian Libraries, Homiliae variae, Treasure binding. German, late 12th or early 13th century. Faded red velvet over wooden boards. Upper cover fashioned from gilt metal plate, sunk into wood, decorated with jewels, rock crystal, and antique cameos; with central figure of a seated king and four evangelists worked in metal relief. Jewelled or &#39;treasure&#39; bindings such as were designed to be carried in procession and displayed during major church services. Although both the manuscript (from the Cistercian abbey of Himmerod, in the diocese of Trier) and the cover date from the same period, scholars now doubt whether they were originally made to be together.
commons
ja
ボドリアン図書館、ホミリアエ・ヴァリエエ、表紙、GWToolset Batch Upload、Spine and Front board、ホミリアエ・ヴァリエエ
commons_translated
ja
ボドリアン図書館、ホミリアエ・バリアエ、宝綴じ。ドイツ語、12世紀後半または13世紀初頭。木製の板の上に赤いベルベットを貼り付けたもの。金箔の金属板を身に着け、木に沈んで宝石、岩の結晶、骨品で装飾された上面のカバー。中央の座った王の姿と4人の福音書記者が金属のレリーフで働いていた。ジュウェレッドまたは#39;トレジャー&#39;などの装身具は、主要な教会での礼拝中に行列で運ばれて展示されるように設計されている。写本はともにトリアー教区のシトー会修道院から出たもので、同時代のものであるが、もともと一緒に作られたものかどうかは研究者の間では疑問視されている。
commons_translated