Title Page of the Rheims New Testament with the first page of the Gospel According to Matthew Compared with the Bishop's Bible, 1589.jpg
Robert Fulke and Christopher Barker
en
Title Page of the Rheims New Testament with the first page of the Gospel According to Matthew Compared with the Bishop's Bible, 1589, Title Page of the Rheims New Testament with the first page of the Gospel According to Matthew Compared with the Bishop's Bible, 1589, edited by William Fulke, to prove the Bishop's Bible of the New Testament was superior to the Rheims Roman Catholic New Testament translation., Title page of the Rheims New Testament alongside the first page of the Gospel According to Matthew from the Bishops' Bible, 1589, edited by William Fulke, who believed the Bishops' Bible New Testament was superior to the Rheims New Testament
commons
en
Title Page of the Rheims New Testament with the first page of the Gospel According to Matthew Compared with the Bishop's Bible, 1589, Douay-Rheims Bible
commons
ja
マタイによる福音書の最初のページを含むRheims新約聖書のタイトルページ 司教の聖書と比較した1589年、Rheims新約聖書の最初のページと福音書のページ マタイによる福音書のマタイによる新約聖書との比較 司教の聖書、ウィリアム・フルケが編集した1589年、新約聖書の司教の聖書がRheimsローマカトリック新約聖書の翻訳よりも優れていることを証明するために、新約聖書の最初のページと並んでRheims新約聖書のタイトルページ に従うに従う。
commons_translated
ja
マタイによる福音書の最初のページを含むRheimsのタイトルページ 司教の聖書、1589年、ドアイ・レーム聖書
commons_translated
douay bible rheims new english bible whitehead