U 327, Husby.jpg
Richard Dybeck
en
U 327, Husby, The runestone U 327. The inscription reads '''... ris... ... [i]ftiR --in × sun × sin × uk × kirþi × bru × furiR an(s) × salu × baþ stanta × hia... ...þi u--... ...alt × --...''' In English "... raised ... in memory of Sveinn/Steinn, his son, and made the bridge for his soul. (He) ordered (it) to stand here ... ... ... ..." {{fornminne a68c0698-425a-4d21-a34b-3025a11cd2fd Haga 14:1}}
commons
en
U 327, Husby, Stanford Training Area, Markims socken, Runestones in Vallentuna Municipality, Runestones in Uppland, Archaeological monuments in Sweden with UUIDs, Archaeological monuments in Sweden
commons
ja
ハスビー、U327。銘文は「」...「り...」...「り...り...り......り......alt×--」英語では、スヴェイン/スタインの息子を追悼し、魂のために橋を作った。。ハガ14:1 ハガ14は、ハガ14の略称。
commons_translated
ja
U 327、ハスビー、スタンフォード訓練場、マルキムスソッケン、ヴァレントゥーナの遺跡群、ウップランドの遺跡群、スウェーデンにあるUUIDの考古遺跡群、スウェーデンの考古遺跡
commons_translated