Flooding in the Northern Philippines.jpg
Image courtesy Jesse Allen, based on data from the MODIS Rapid Response Team at NASA GSFC
en
Flooding in the Northern Philippines, Between August 11-18, 2003, heavy rains in the northern Philippines forced 145,000 people from their homes on the island of Luzon. The central lowland area of the island, already a wetland, became inundated with standing water 5-10 feet deep in places. This pair of images shows the southern part of Luzon on January 2 (left) and August 12 (right), 2003. The false-color image has been chosen to highlight the presence of standing water, which appears deep blue, while vegetation is bright green, and clouds are light blue and white. In January, wetland areas (center) appear softer blue amid the green vegetation, while in August, the region is awash in much more water, which is bright blue.
commons
en
Flooding in the Northern Philippines, Satellite pictures of the Philippines
commons
ja
2003年8月11日から18日にかけて、フィリピン北部で発生した大雨により、ルソン島では14万5000人が家から避難した。島の中央部低地は、すでに湿地帯であり、深さ5～10フィートの水が浸水していた。この2枚の画像は、2003年1月2日と8月12日にルソン島の南部が写っている。深緑の水、植生は明るい緑色、雲は明るい青白の水の存在を強調するために、偽色の画像が選択されている。1月は湿地帯(中央)が緑の植生の中で柔らかく青く見え、8月は水がはるかに溜まっており、明るい青色である。
commons_translated
ja
フィリピン北部の洪水、フィリピンの衛星写真
commons_translated
water hazard