Uzagaku-dahuagu2.jpg
author}}
en
Uzagaku dahuagu2, Paintings in the Okinawa Prefectural Museum & Art Museum, Ryukyuan music
commons
ja
『琉球人座楽并踊之図』
1832年、琉球の尚育王の謝恩使の一行が、いわゆる「江戸上り」の一環として、芝白金の島津邸で行った奏楽舞踊を十場面に分けて描いた巻物の一部。 沖縄県立博物館蔵。縦25.2cm、横994.5cmという長大なサイズである。
　鎖国時代の江戸でも、将軍や大名の前で、中国の演劇や歌舞音曲が上演されていた。
commons
en
"Ryukyu Jinza Rakuso Odori no zu"A part of a scroll depicting ten scenes of a concert dance performed by King Sho Iku's party of gratitude envoys in Ryukyu in 1832 at the Shimazu residence in Shiba-Shirakane as part of the so-called 'tobori to Edo.'It is held by the Okinawa Prefectural Museum.It is a long, large size, measuring 25.2 cm in length and 994.5 cm in width.In Edo during the period of national isolation, Chinese plays and dances were performed in front of the shogun and daimyo.
commons_translated
ja
御座楽・駄具2、沖縄県立美術館所蔵の絵画、琉球音楽
commons_translated