UnderMyWingsBW.JPG
J. L. Bouqueto de Woiseri
en
UnderMyWingsBW, New Orleans in 1803.  "Under My Wings Every Thing Prospers" by New Orleans artist J. L. Bouqueto de Woiseri, to celebrate his pleasure with the Louisiana Purchase and his expectation that economic prosperity would result under U.S. administration.   US eagle hovers above a view of the city holding in its beak a banner reading "UNDER MY WINGS EVERY THING PROSPERS".  View of the city's looking upriver from the riverfront of the Marigny plantation (not yet subdivided for urban development); vantage point is probably about the river end of Marigny Street is now or slightly down river. Seen are the Marigny sawmill canal (along what is now Elysian Fields Avenue),  various sailing ships in the Mississippi, and the riverfront buildings of what is now called the French Quarter extending up around the curve of the river. Old rounded cupolas of St. Louis Cathedral seen in distance. Pedestrian and horse & buggy traffic seen on the leveefront river road.
commons
en
UnderMyWingsBW, Black and white reproductions of paintings in color, Under My Wings Every Thing Prospers
commons
ja
アンダーマイウイングスBW 1803年のニューオーリンズ。ニューオーリンズのアーティストJ・L・ブケト・デ・ヴォイセリによる「私の翼のすべての下で」は、ルイジアナ購入での喜びと、米国政府の下で経済的繁栄が起こるという期待を祝うものである。米国の鷲は、そのビークで街の景色をさまよう「UNDER MY WINGS EVERY THING PROSPERS」と書かれた横断幕を掲げている。マリニーのプランテーションの川岸から、街の上流を見ている眺め(都市開発はまだ細分化されていない)、荒涼ポイントはおそらくマリニー通りの川端が現在またはわずかに川を下っている。見ていくのは、マリニー製材所運河(現在のエリシアン・フィールズ・アベニューに沿って、ミシシッピ川のさまざまな帆船、そして現在のフレンチクォーターと呼ばれる川の正面の建物が、川のカーブに沿って伸びている。遠くに見えるセントルイス大聖堂の古い丸いキューポラ。堤防の川道で見た歩行者と馬とバギーの交通
commons_translated
ja
Under MyWingsBW、白黒の彩色画、私の翼の下には、すべての作品
commons_translated
white wings black wings round-bottomed