AMH-5575-NA Map showing the expedition of Pieter Smith to Golkonda.jpg
1=Anoniem / Anonymous (landmeter / kaartenmaker)}}
    {{en
en
AMH 5575 NA Map showing the expedition of Pieter Smith to Golkonda, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, 1670s, Maps of the Dutch East India Company - India, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Map showing the expedition of Pieter Smith to Golkonda
commons
en
AMH 5575 NA Map showing the expedition of Pieter Smith to Golkonda, Title in the Leupe catalogue (NA): ''Caerte van de Voyagie door den E. Pieter Smith Opperkoopman ten dienste der Nederlandse VOC inde Iaren 1671 en 1672 ter occacie van zyne Commissie aen het Golkondase Hof zo in zyne Reyse derwaerts uyt Paliakatte over Matsylipatnam als in zyn wederkering van daer over het lant van Karnatek gedaan.''.

The map's measurements do not take into account a strip of Japanese paper pasted on later of 3 to 3.5 cm.

Notes on reverse: ''voijagie van den E. Pieter Smit na Golconda'' / ''N .. .. 38'' [illegible in part due to the strip of paper pasted on later] / ''592'' [printed in bold on a small label] / ''75'' [on a small round label].
commons
ja
AMH 5575 NA 地図 ピーテル・スミスのゴルコンダへの遠征を示す地図、メディア 地図 国家アーカイブ、1670年代、オランダ東インド会社の地図、国家アーカイブからの画像、地図 相互遺産のアトラスからのメディア、オランダ語に翻訳を必要とする碑文のあるオブジェクト、紙に彩色された図、ピーター・スミスのゴルコンダへの遠征を示す地図
commons_translated
ja
AMH 5575 NA 地図 ピーテル・スミスのゴルコンダ遠征の様子。 タイトル 。 タイトル 。 ルーペカタログ(NA): 「Caerte van de Voyagie door den E. Pieter Smith Opperkoopman 10 dienste der Nederlandse 155」の意) インデ ヤーレン 1671年 1672年 テル・オッカチー・ファン・ジーネ コミッシー・ア・ヘト ゴルコンダーゼ ホフ・ゾ・イン・ザイン レイゼ・デルワールツ地図の寸法は、3cm後半に貼られた和紙の切れ目を考慮に入れない。裏面の注釈:「Voijagie van den E. Pieter Smit na Golconda」、「N. 38」。 [後]/「'592'」[小さなラベル]に太字で印刷された['75][小さな丸ラベル]。
commons_translated