1791 Rode Friedrich der Große vor der Schlacht bei Torgau anagoria.JPG
en
1791 Rode Friedrich der Große vor der Schlacht bei Torgau anagoria, "Prior to the Battle of Torgau, Frederick the Great halts with his army to fill a swamp in order to bring the cannons across it.  Next to him, General Ziethen has fallen asleep.  A soldier's wife comes and sets a pot of potatoes on the king's fire without noticing him and blows into the fire so that ash flies into his face.  The king smiles."  (Catalog of the Exhibition of the Berlin Academy, 1793)
commons
en
1791 Rode Friedrich der Große vor der Schlacht bei Torgau anagoria, 1791 paintings, Battle of Torgau, Friedrich II of Prussia, Paintings in the Bode-Museum, 1790s paintings by Bernhard Rode, by Bernhard Rode, Friedrich der Große for der :de:Schlacht bei Torgau, Frederick the Great before the :en:Battle of Torgau, :de:Friedrich II. (Preußen), Battle of Torgau, Schlacht bei Torgau, :en:Frederick II of Prussia
commons
ja
1791年 フリードリヒ大王は、トルガウの戦いの勝者として、大砲を渡るために沼地を埋めるために軍を休ませた。隣のジーテン将軍は眠ってしまった。兵士の妻がやってきて、王に気づかずにジャガイモの鍋を火にかけ、灰が彼の顔に飛び込むように火に吹き込む。王様は笑顔でやってます」と笑った。(ベルリン・アカデミー展覧会目録1793)
commons_translated
ja
1791年 ローデ・フリードリヒ・デア・グローセ・フォア・シュラハト・バイ・トルガウ・アナゴリア、1791年 絵画、トルガウの戦い、フリードリヒ2世、ボーデ美術館の絵画、1790年代 ベルンハルト・ローデ、ベルンハルト・ローデ、フリードリヒ・デア・グローセ・フォー・デア・デア・デア・シュラハト・バイ・トルガウ、フリードリヒ大王、 前:トルガウの戦い、 :de:Friedrich II。トルガウの戦い、シュラハト・バイ・トルガウの戦い、またはプロイセン王フレデリック2世
commons_translated
swamp ash