AMH-2609-NA Map of the fort at Maparany.jpg
1=Anoniem / Anonymous}}
    {{en
en
AMH 2609 NA Map of the fort at Maparany, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, Maparany, 1718, Maps of the Dutch East India Company - India, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Map of the fort at Maparany
commons
en
AMH 2609 NA Map of the fort at Maparany, According to the Leupe catalogue (NA], the original title reads: ''Plan van het fort Maparany''.

Key: 1-3

Sketch map of the Maparanij fort, indicating the retrenchment of the Naijros of the Samorijn.

Top right: ''237''.

Notes on reverse: ''1718 nr. 3; 499 z''.
commons
ja
AMH 2609 NA マスパラニー砦の地図、メディア 地図から 相互遺産 - 国立アーチ、1718年 マパラニー、1718年 オランダ東インド会社の地図、国立アーチからの画像、アトラスからメディア、オランダ語版に翻訳が必要とする碑文のあるオブジェクト、紙に彩色された図、マパラニー砦の地図
commons_translated
ja
AMH 2609 NA マパラニーの砦の地図。 リュープのカタログによると、元のタイトルは「」と書かれている。鍵:1〜3 サモレインのナイロ人たちの塹壕を示すマパラナイ砦のスケッチマップ。右上:「237」。逆算:「1718 nr. 3; 499 z」。
commons_translated
retrench retrenchment