Righting of the USS Oklahoma with winches on Ford Island.jpg
U.S. Navy Photograph
en
Righting of the USS Oklahoma with winches on Ford Island, Parbuckling, USS Oklahoma (BB-37) salvage at Pearl Harbor, Naval Air Station Ford Island, Pearl Harbor attack - aftermath and salvage
commons
en
Righting of the USS Oklahoma with winches on Ford Island, Ship righted to about 30 degrees, on 29 March 1943, while she was under salvage at Pearl Harbor. She had capsized and sunk after receiving massive torpedo damage during the 7 December 1941 Japanese air raid.
Ford Island is at right and the Pearl Harbor Navy Yard is in the left distance., alt=A ship on its side halfway underwater with cables strung to winches on the island behind it.
commons
ja
alt=半分水没した船。背後の島に設置されたウィンチに繋がれたケーブルで引き起こされている。
commons
en
Alt = half sunken ship.It is caused by cables connected to the winch on the island behind it.
commons_translated
ja
フォード島でウィンチを伴うUSSオクラホマのライトニング
commons_translated
ja
フォード島でウィンチを被ったUSSオクラホマを右に回航したのち、1943年3月29日、真珠湾で引き揚げ作業中の時点で約30度まで右旋回した。1941年12月7日の日本空襲で大きな魚雷損傷を受け、転覆沈没した。フォード島は右にあり、真珠湾海軍造船所は左にあります。 alt=A船は、水中の半分の側面にケーブルが張られ、背後に島にウィンチします。
commons_translated
salvager salvageable keel over capsize capsizing winch gruesomely