Carlos V.jpg
U.S. Naval Historical Center Photograph.
ja
commons
en
Carlos V, At Port Said, Egypt, 26 June – 11 July 1898, while serving with Rear Admiral Manuel de la Camara's squadron. This cruiser was begun as Emperador Carlos V, but her name was shortened prior to completion. Ship at left, with two smokestacks, is a Spanish transport, either Covadonga or Colon. Copied from Office of Naval Intelligence Album of Foreign Warships.  Photo #: NH 46869-A, Carlos V in 1898, on the Suez canal., Cruiser Emperador Carlos V was no longer in active service during the Republic. It was used as a pontoon for exercises
commons
en
Carlos V, Ship dressing, Emperador Carlos V (ship, 1898)
commons
ja
カルロス5世、エジプトのポートサイドで、1898年6月26日から7月11日まで、マヌエル・デ・ラ・カマラ海軍少将の艦隊に所属していた。この巡洋艦はエンペラドール・カルロス5世として建造が開始されたが、竣工前に艦名は短縮された。左の船は煙突が2本あり、コバドンガまたはコロンのいずれかのスペインの輸送船である。海軍情報部からコピーされた外国軍艦のアルバム。写真#:NH 46869-A、1898年のカルロスVはスエズ運河に面しており、共和国時代には巡洋艦エンペラドール・カルロスVは現役で運用されなくなった。演習用の浮舟として使用された。
commons_translated
ja
カルロス5世
commons_translated
dress ship