Schooner Thomas W. Lawson 1902-1907 (loaded, later period).jpg
author}}
en
Schooner Thomas W. Lawson 1902 1907 (loaded, later period), Thomas W. Lawson (ship, 1902)
commons
en
Schooner Thomas W. Lawson 1902 1907 (loaded, later period), Sevenmasted schooner '''Thomas W. Lawson'.''   This was the biggest "pure" sailing ship (i.e., without auxiliary engine) ever built. She was lost on 1907-12-14 in British waters at ''Hellweather's Reef'', near the Isles of Scilly, killing sixteen of the eighteen persons on board (fifteen crew and the pilot) and causing the first known major oil spill.   This photograph was taken in 1906 or 1907. See :en:Thomas W. Lawson (ship) and/or :de:Thomas W. Lawson: The Lawson's hull was painted in bright colours when launched, but later the hull was painted black. Her topmasts were taken off by 1903. She was not completely re-rigged before 1906.   As the Lawson did not leave America's East coast before her last voyage, this photograph must have been made there (probably in North America). Furthermore, for her extraordinary draft when loaded, one might be able to further reduce the possibilities for the location of this scene.  At  an other (and less cropped) print from same negative ist shown which has, according to the webpage, a hand-written note ''Thomas M. Lawson / Boston Harbor 1911'' on its backside. As the city's skyline is more distinct on that other print, it might be checked whether "Boston" is correct. The date '''1911''' and the name Thomas '''M.''' Lawson definitely are not.
commons
ja
スクーナー トーマス・W・ローソン 1902年 トーマス・W・ローソン
commons_translated
ja
スクーナー トーマス・W・ローソン 1902年1907年(装填後、後期)セブンマスタースクーナー「トーマス・W・ローソン」これは、これまでに建造された最大の「純粋な」帆船(つまり、補助エンジンなしで建造された船)でした。1907年から12年にかけてシリー諸島近くの「ヘルウェザーズリーフ」でイギリス領海で遭難し、乗船していた18人のうち16人が死亡した。この写真は1906年か1907年に撮影された。参照:トーマス・W・ローソン 船名:トーマス・W・ローソン ローソンの船体は、進水時には明るい色に塗装されていたが、後に黒に塗装された。彼女のトップマストは1903年までに脱落した。1906年以前には完全に再浮上したわけではなかった。ローソン夫妻は最後の航海の前にアメリカ東海岸を出ていないので、この写真はそこで撮影されたに違いない(おそらく北米で撮影された)。さらに、積み重ねられたときに並外れた草稿を付けることで、この場面の場所の可能性をさらに減らすことができるかもしれない。裏面には「トーマス・M・ローソン/ボストン港 1911」と書かれた手書きのメモが、同じネガ印刷で示されている。他の印刷物では、市のスカイラインがよりはっきりしているため、「ボストン」が正しいかどうかを確認することができるかもしれない。日付は「1911年」で、トーマス・「''M''''」・ローソンという名前は確かにそうではない。
commons_translated
topmast loaded middy first period schooner auxiliary engine draft board