AMH-4679-NA Map and view of Macassar.jpg
1=Anoniem / Anonymous}}
    {{en
en
AMH 4679 NA Map and view of Macassar, Makassar, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, Maps of Makassar, 17th-century maps of Indonesia, 1693, Maps of the Dutch East India Company - Indonesia, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Map and view of Macassar
commons
en
AMH 4679 NA Map and view of Macassar, Map and view of Macassar, According to the Leupe catalogue (NA), the original title reads: ''Caarte ende teykeninge van Macassar, in den jare 1693 door my ondergesz. bereyst, opgesteld ende verdeeld enz., nemende haar begin van de hoek van Tanakeke ofte Ponagoe genaemt, ende koers nemende tot Padangkeke, insgelyks aan de Oostsyde van de hoek van Lassoy ofte Tengielles tot de Groote rivier van Tsindrana Bone strekkende enz.''.

Fort Rotterdam is shown to the left and right of centre.

The map has been reinforced using paper and glue on the back.

Notes on reverse: ''650'' [stamped in bold on a small label] [difficult to read through the reinforcing layer, any other notes have been lost].
commons
ja
AMH 4679 NA 地図と画像 マカッサル、マカッサル、メディア 地図の相互遺産 - 国家アーカイブ、17世紀のインドネシアの地図、1693年、オランダ東インド会社の地図 - インドネシア、ネーションアル・アチーフの画像、アトラス・オブ・ミューチュアル・ヘリテージのメディア、オランダ語版に翻訳が必要な碑文のあるオブジェクト、紙に彩色された図、地図とマカッサルの眺め
commons_translated
ja
AMH 4679 NA マカッサルの地図と図、マカッサルの地図と図。 リュープカタログによると、元のタイトルは次のように書かれている。「」は、デン・ジャレにあるテイケニンジェ・ファン・マカッサル、1693年のドアにある私のオンデルゲス。 ベレイスト、オッペステルド・エンデ・ヴェルデ・エンズ、ネメンデ・ハーールは、ファン・デ・フック・ファン・タナケ・オブ・テ・ポナゴエ・ヘネエムト、エンデ・オーストサイド・ファン・ロッテルダム砦は中央の左右に描かれている。地図は紙とで補強されている。逆さの注釈:「'650'」 [小さなラベルに太字で押されている] [補強レイヤーを読み取るには、他の音が失われている]。
commons_translated
map eye chart homo sapiens sapiens