AMH-5551-NA Map showing journeys into the interior from the Cape of Good Hope.jpg
1=Anoniem / Anonymous (landmeter / kaartenmaker)}}
    {{en
en
AMH 5551 NA Map showing journeys into the interior from the Cape of Good Hope, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, 1661, Maps of the Dutch East India Company - South Africa, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, pen on paper, Map showing journeys into the interior from the Cape of Good Hope
commons
en
AMH 5551 NA Map showing journeys into the interior from the Cape of Good Hope, Title in the Leupe catalogue (NA): ''Caart als voren'', ('Chart as before') refers to the title of  VEL0848: ''Caerte van de Lantreysers''.

The converted scale is based on 33.333332 German miles.

Notes on reverse: ''Caert vande Lant-reijsers'' / ''Behoort by brieven en papieren van de Kaap overgekomen in 1662 no. 10'' / ''No. 25'' [serial number of the item in the volume ?] / ''498 p''.
commons
ja
AMH 5551 NA 喜望峰から内陸部への旅を示す地図、メディア 国立歴史遺産の地図 - 1661年、オランダ東インド会社の地図、国立歴史博物館の画像、相互遺産の地図、オランダ語版に翻訳が必要な文書、紙のペン、喜望峰から内陸部への旅を示す地図
commons_translated
ja
AMH 5551 NA マップ 喜望峰から内陸部への旅を示す地図。 タイトル タイトル タイトル は、VEL0848のタイトル。換算スケールは、ドイツのマイルを基準としている。逆算:「カルト・ヴァンド・ラント・レイザース」/「1662年10月10日10時10分」/「25日」の「ベールベール・バイ・ブライト・アン・パーピレン・ファン・デ・カープオーバーゲコーメン」[要ページ番号]/「498 p」。
commons_translated
cape of good hope