AMH-6720-KB Bird's eye view of a battle between the Dutch West India Company and the Spanish in 1636.jpg
1=Anoniem / Anonymous (landmeter / kaartenmaker), B. Elsevier (uitgever), I. Elsevier (uitgever)}}
    {{en
en
AMH 6720 KB Bird's eye view of a battle between the Dutch West India Company and the Spanish in 1636, Media from Atlas of Mutual Heritage - Koninklijke Bibliotheek, Louis Elsevier, 1644, Maps of the West-Indische Compagnie, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, engraving on paper, Bird's eye view of a battle between the Dutch West India Company and the Spanish in 1636
commons
en
AMH 6720 KB Bird's eye view of a battle between the Dutch West India Company and the Spanish in 1636, Bird's eye view of a battle between the Dutch West India Company and the Spanish in 1636.

''Anno 1636 Afbeeldinghe van de Slagh van onse Troupen onder het beleijdt vande H Colonel Artichau, tegen de Spaensche Troupen onder t' Commando van Don Louys de Rochas e Borgia''.

Key: ''A. Den grooten boom daer de Generael don Louys de Rochas e Borgia onderhielt om onse ordre te bespieden. / B De plaetse daer de Colonel Artichau sich hielt om alles wel te besightighen / C. Regengracht inde welcke de vyandt eerst syn musquettiers demancheerde / D Den enghen pass tusschen twee berghen daer de vyand eerst door aenquam''.

The Spanish commander Louis Rojas y Borgia made landfall in Jaraguà, south of Recife. The battle depicted here was probably waged somewhere near Porto Calvo.
commons
ja
AMH 6720 KB オランダ西インド会社とスペインの間で1636年に行われた戦闘のバードの目視、相互遺産アトラスのメディア、1644年、西インド会社地図、相互遺産アトラスのメディア、オランダ西インド会社とスペインの間で行われた戦いのバードの目視、1636年、オランダ語訳の銘文、エングレービング・オン・ペーパー、オランダ西インド会社とスペインの間で行われた戦いのバードの目視
commons_translated
ja
AMH 6720KB バードの目視で1636年のオランダ西インド会社とスペイン軍の戦いを眺め、バードの目視で1636年のオランダ西インド会社とスペイン軍の戦いを眺めている。「アンノ 1636 アフビールディングヘファンデスラフファンオンセ トロイデンオンデトベライトヴァンデ H大佐アルティチャウ、テーゲンデスペンストルーペンオンデトダーT」コマンドファンドンルイスデロスボルジア。鍵:A.A.デン・フローテン・ブーム デ・ジェネラエル・ドン・ルイス・デ・ロカス・エ・ボルジア オンデレ・テ・ベスピーデン/ Bスペイン軍の司令官ルイス・ロハス・イ・ボルジアは、レシフェの南のハラグアに上陸した。ここで描かれた戦闘はポルト・カルボの近くで行われたと考えられている。
commons_translated
eye chart donner pass mutually