AMH-2579-NA Map of the residence and warehouses of the company in Amadabat.jpg
1=Anoniem / Anonymous}}
    {{en
en
AMH 2579 NA Map of the residence and warehouses of the company in Amadabat, According to the catalogue Leupe (NA) the original title reads: ''Platte grond van 's Comps. Woning en Packhuysen in Amed Abaad''.

Date according to catalogue Leupe: 1699

Floorplan of the arrangement of the buildings of the Company situated on the secret road or Bazaar in Amed-Abaad.

Top right: ''262''

On the right, next to ''NB'' are notes about the black and red lines on the floor plan to indicate load-bearing walls.

Notes on reverse: ''499 a; P 2 nr. 11; geen afdruk blauw potlood''.

The style is in keeping with NA VEL0876A and VEL0876B.
commons
en
AMH 2579 NA Map of the residence and warehouses of the company in Amadabat, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, Dutch Suratte, 1700, Maps of the Dutch East India Company - India, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Map of the residence and warehouses of the company in Amadabat
commons
ja
AMH 2579 NA アマダバットの会社の住居と倉庫の地図。カタログによると、リュープ(NA) 元のタイトルは「」と表示されています。アムド・アバドの『パッカイセンの覚醒』。日付 カタログによると ルーペ:1699 秘密の道路またはアーメド・アバドのバザールにある会社の建物の配置のフロアプラン。右上:「'262'」 右上:「'NB'」の隣に、床面の黒線と赤線について、耐荷重壁を示すメモがある。裏面に「499 a; P 2 nr. 11; арук」とある。このスタイルは、NA VEL0876AおよびVEL0876Bと共通である。
commons_translated
ja
AMH 2579 NA アマダバットの会社の住居と倉庫の地図、メディア 相互遺産のアトラスからの地図-オランダ領スラートテの国家アーカイブ、1700年、オランダ東インド会社の地図-インド、ネーションアルアルアルチーフからの画像、相互遺産のアトラスからのメディア、オランダ語訳が必要とする文書、紙に彩色された彩色された図、アマダバットの会社の住居と倉庫の地図
commons_translated
east india company top-secret