Rudaba and Zal - Shahnama (1630-1640), f.42v - BL IO Islamic 1256.jpg
en
Rudaba and Zal Shahnama (1630 1640), f.42v BL IO Islamic 1256, Rudaba, Images released by British Library Images Online, March 2014, Shahnama (1630-1640) - BL IO Isl 1256, GWToolset Batch Upload, Uploaded by the British Library, Images from the British Library
commons
en
Rudaba and Zal Shahnama (1630 1640), f.42v BL IO Islamic 1256, Rudaba and Zal Rudaba on the roof of her palace with two maids, lets one of her ringlets down to Zal, who presses it to his cheek. He is attended by a youth carrying his bow. Highly decorated palace on the left; mauve landscape with large tree, and blue sky with 'naturalistic' white clouds.
commons
ja
ルダバとザル・シャーナマ - 英国図書館が公開した画像。2014年3月 - BL IO Isl 1256、GWToolset Batch Upload、英国図書館がアップロード。
commons_translated
ja
ルダバとザル・シャーナマは、f.42v BL IOイスラム1256、ルダバとザル・ルダバは2人のメイドを従え、彼女の首輪の1人をザルに託し、ザルはそれを彼のに押す。彼は弓を持った若者が近づいている。左に宮殿を高く飾る、大木のある壮観な風景、「自然主義」の白い雲のある青空。
commons_translated
mauve-blue io bristle bristle at