An AD MISERICORDIAM appeal - Lantern - 13 March 1880.jpg
WH Schroder. Cape Town.
en
An AD MISERICORDIAM appeal Lantern 13 March 1880, William Howard Schroeder, The Lantern (newspaper)
commons
en
An AD MISERICORDIAM appeal Lantern 13 March 1880, Political cartoon in the reactionary pro-Imperialist newspaper The Lantern. Cape Town. The Boers are represented on their knees petitioning Britain for continued independence. Annexation is represented as prosperity and independence as anarchy and bankruptcy., 1880 cartoon criticising the Afrikaners for preferring the "chaos" of independence, over the "prosperity" of being annexed and coming under direct imperial control., 1880 political cartoon by W. H. Schröder in The Lantern depicting a Boer petitioning Britain for continued independence. The personification of annexation is associated with prosperity, independence with anarchy and bankruptcy.
commons
ja
1880年3月13日、ランタンの広告。
commons_translated
ja
1880年3月13日、反帝国主義の新聞『ランタン』の政治漫画。ケープタウン。ボーア人は、イギリスに独立を継続させることを請願する膝の上に表されている。併合は、無政府状態と破産状態の繁栄と独立として表されている。1880年の漫画は、アフリカーナーが独立の「カオス」を好むことを批判している。これは、併合され、帝国直轄領になろうとする「繁栄」よりも重要である。併合の擬人化は、繁栄、無政府状態、破産状態と関連している。
commons_translated
reactionary appellant imperialist appellate appeal