AMH-8643-NA Map of the mouth of the Rio Janeiro.jpg
1=D. Ruiters (landmeter / kaartenmaker)}}
    {{en
en
AMH 8643 NA Map of the mouth of the Rio Janeiro, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, 1630, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, pen on paper, Map of the mouth of the Rio Janeiro
commons
en
AMH 8643 NA Map of the mouth of the Rio Janeiro, Map of the mouth of the Rio Janeiro. Title in the Leupe Catalogue (NA): ''Kaart van de Riviere genaemt Rio Janeiro, ende is soo veel te segghen als de riviere van Janewari''.

''Kaart van de Riviere genaemt Rio Janeiro, ende is soo veel te segghen als de riviere van Janewari''.

Key: ''A-W''.
commons
ja
AMH 8643 NA リオデジャネイロ河口の地図、地図のメディア 国家アーカイブ、1630年、国立アルカフ画像、アトラス・オブ・ミューチュアル・ヘリテージのメディア、オランダ語に翻訳を必要とする文書、ペン・オン・ペーパー、リオデジャネイロ河口の地図
commons_translated
ja
AMH 8643 NA リオデジャネイロ河口の地図、リオデジャネイロ河口の地図。タイトルは、リュープカタログ(NA)「カール・ファン・デ・リヴィエール・ヘネエムト・リオデジャネイロ、終わりはスー・ベール・テ・セヘン・アルス・デ・リヴィエール・ファン・ジャネワリ」。「カルテ・ファン・デ・リヴィエールは、リオデジャネイロの芸術祭で、終わりは、ベエル・テ・セグヘンのアルス・デ・リヴィエール・ファン・ジャネワリです」。キー:「A-W」。
commons_translated
cat mouth mutually