AMH-5107-NA Map of Lagoa Bay up to the north of Soffala and a part of Madagascar.jpg
1=Isaac de Graaff (landmeter / kaartenmaker)}}
    {{en
en
AMH 5107 NA Map of Lagoa Bay up to the north of Soffala and a part of Madagascar, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, Maps of the Dutch East India Company - Madagascar, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, pen on paper, Map of Lagoa Bay up to the north of Soffala and a part of Madagascar
commons
en
AMH 5107 NA Map of Lagoa Bay up to the north of Soffala and a part of Madagascar, Title in the Leupe catalogue (National Archives):  ''Kaart van de Oostkust van Afrika, tusschen Bay de la Goa en Rivier de Juoan Damaba, met een gedeelte van het Eiland Madagaskar''.

Numbered top right: ''8.b.''

Notes on reverse: ''... aan 1715 want deze kaart gemaakt door Is. de Graaff, die in 1714 is overleden'' [pencilled in, in modern handwriting] / ''10'' [in pencil, top right corner] / ''207'' [in red pencil].
commons
ja
AMH 5107 NA ソッファラの北にラゴア湾を、マダガスカルの一部、アトラスのメディア 国立アカヒ、オランダ東インド会社の地図-マダガスカル、国立アカヒからの画像、アトラスのメディア、相互遺産のメディア、オランダ語版に翻訳が必要な文書、紙のペン、ソファラの北にラゴア湾の地図、マダガスカルの一部
commons_translated
ja
AMH 5107 NA ソファラの北にあるラゴア湾の地図。マダガスカルの一部。 ルピ目録のタイトル。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。右上の数字は「8.b」。逆の注釈:「...」は「1715年に死んだデゼ・カルト・ゲマアトの扉。1714年に死んだデ・グラフは、オーバーレデン」 。
commons_translated
pen up madagascar cat