Ferry-boat in Africa.jpg
probably Kazimierz Nowak or unknown author
en
Ferry boat in Africa, Vintage bicycles, Transport of bicycles by boat, River ferries, Kazimierz Nowak
commons
en
Ferry boat in Africa, A ferry-boat in Africa. Photo probably taken by Kazimierz Nowak (1897-1937, the author is on the photo, taken probably by a self-timer) during his trip through Africa - a Polish traveller, correspondent and photographer. Probably the first man in the world who crossed Africa alone from the North to the South and from the South to the North (from 1931 to 1936; on foot, by bicycle and canoe).
commons
ja
アフリカのフェリー船、ヴィンテージ自転車、自転車の輸送、川フェリー、カジミェシュ・ノヴァク
commons_translated
ja
アフリカのフェリー船、アフリカのフェリー船。カジミェシュ・ノヴァクが撮影したと思われる写真(1897-1937年、著者は、おそらくアフリカ旅行中に撮影された写真です。おそらく世界で最初にアフリカを単独で横断したのは北から南、南から北(1931年から1936年まで、徒歩で自転車とカヌー)した男性であろう。
commons_translated
old-timer