AMH-6143-NA Map of Table Bay.jpg
1=Johannes Vingboons (landmeter / kaartenmaker)}}
    {{en
en
AMH 6143 NA Map of Table Bay, Title in the Leupe catalogue (NA): ''Kaart van de Tafelbaai. Met loodingen''.

The illustration shows a view of Table Bay and the immediate surroundings ''Tafel Baij, Leeuwen Bergh, Robben Eijland, Tafel Bergh''.

Top is the inscription ''De Tafel Bay geleegen aende Cabo De Bona Speranca. Op 34 Graden''.

Bottom right the scale ''Twee duijtsche Mijlen''.

Cf. Österreichische Nationalbibliothek, Vienna, inv. nr. Van der Hem 38:04 and British Library, London, inv. nr. ADD.34.184-6.
commons
en
AMH 6143 NA Map of Table Bay, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, 1665, Maps of the Dutch East India Company - South Africa, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, watercolour on paper, Map of Table Bay
commons
ja
AMH 6143 NA テーブルベイの地図、リュープカタログのタイトル(NA)。「」図はテーブルベイと周辺の「ターフェル・バイジ、レーウェン・バーグ、ロブベン・エイジランド、ターフェル・バーグ」の図である。上部には「De Tafel Bay geleegen aende Cabo de Bona Speranca」と刻まれている。』、34頁。ボトム 右のスケール「ツイー・ダイチェ・ミイェレン」。。オーストリア国立図書館、ウィーン、ヴァン・デル・ヘム38:04、大英図書館、ロンドン、ADD.34.184-6。
commons_translated
ja
AMH 6143 NA テーブルベイの地図、メディア 地図 地図 相互遺産のアトラス - 1665年、オランダ東インド会社の地図 南アフリカ、国立アル・アチーフの画像、メディア 地図 相互遺産のアトラス、オランダ語に翻訳が必要なオブジェクト、紙に水彩、テーブルベイの地図
commons_translated
homo sapiens sapiens