AMH-2555-NA Map of the bay of Rio de Lagoa.jpg
1=J. de Koninck (landmeter / kaartenmaker)}}
    {{en
en
AMH 2555 NA Map of the bay of Rio de Lagoa, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, 1726 maps, Maps of the Dutch East India Company - Mozambique, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Map of the bay of Rio de Lagoa
commons
en
AMH 2555 NA Map of the bay of Rio de Lagoa, According to the catalogue Leupe (NA) the original title reads: ''Kaart van het inkomen en de gesteldheyd der baey van Rio de Lagoa, Eylandjes, Rivieren, Banken enz.''.

Key: 1-4

Notes on reverse: ''Per schip de Zeepost 28 januari 1727 in Nederland. Nr. 5 1727; 'Caerte van het [JE..] Rivier en de gesteldheijd der baij aen R.o de Lagoa met het daer omtrend geleegene en aengecogte land voor haer edele hoogh ende groog aght baerhede de heere bewindhebbers der verenigde neederlandse oost [illegible] Comp. No. [illegible]''.
commons
ja
AMH 2555 NA リオ・デ・ラゴア湾の地図、メディア 地図地図の相互遺産 - 1726年の地図、オランダ東インド会社の地図 - モザンビーク、国家アルカイフからの画像、アトラスのメディア、オランダ語に翻訳を必要とする碑文のあるオブジェクト、紙に彩色された図、リオ・デ・ラゴア湾の地図
commons_translated
ja
AMH 2555 NA リオ・デ・ラゴア湾の地図。カタログによると、リュープ(NA) 元のタイトルは「カールト・ファン・ヘット・インコメン・アン・デ・ゲステルヘイト・デ・ラゴア、エイランジェス、リヴィエレン、バンケン・エンツ。」と書かれている。鍵: 1〜4 裏面の注釈: "Per schip de Zeepost 28 januari 1727 、 ネダーランド。1727年、カエルテ・ファン・ヘット。ラゴアの王は、地獄の王と出会う。 地獄の王は、地獄の王と出会う。 地獄の王は、地獄の王と出会う。 地獄の王は、地獄の王と出会う。 地獄の王は、地獄の王と出会う。 地獄の王は、地獄の王と出会う。 地獄の王は、地獄の王と出会う。
commons_translated