AMH-8065-KB Views of the fort of Amsterdam on Cormantin and the fort of Groot Frederiksborg in Princes Town.jpg
1=Didot (uitgever), C. Hedel (tekenaar), C. Hedel (graveur / etser)}}
    {{en
en
AMH 8065 KB Views of the fort of Amsterdam on Cormantin and the fort of Groot Frederiksborg in Princes Town, View of the forts of Amsterdam on Cormantin and the fort of Groot Frederiksborg in Princes Town. 

''Fort Hollandois de Cormantin nommé Amsterdam, tiré de Barbot''.

''Fort Royal de Manfro, tiré de Barbot''.

Bottom right: ''No. II''.

Top right: ''No. III''.

The image corresponds with that of Koninklijke Bibliotheek, 693 C 6, part IV, opp. p. 404.

Manfro is the name of the hill on which the fort was situated. From 1683 to 1717 it was the only Prussian fort in Ghana. In 1725 it fell into the hands of the WIC (Dutch West India Company) and was renamed Fort Hollandia. 

It could be that the Danish fort of Frederiksborg near Cabo Cors is depicted here. This too was referred to by the name 'Koningsfort'.
commons
en
AMH 8065 KB Views of the fort of Amsterdam on Cormantin and the fort of Groot Frederiksborg in Princes Town, Media from Atlas of Mutual Heritage - Koninklijke Bibliotheek, 1746, West-Indische Compagnie, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, engraving on paper, Views of the fort of Amsterdam on Cormantin and the fort of Groot Frederiksborg in Princes Town
commons
ja
AMH 8065 KB コルマンタンのアムステルダム砦とプリンセスタウンのフロートフレデリクスボーの砦の眺め、コルマンタンのアムステルダム砦の眺め、プリンセスタウンのフロートフレデリクスボーの砦。「オランダへ、コルマンタンのノメ・アムステルダムへ、ティレ・ド・バルボ」。「マンフロ城、バルボの砦」ボトム右:「No.II」。右上:「III号」。画像は、コニンクレイケ書誌学の693 C 6、部分IV、pp.p.404の画像と一致する。マンフロは、砦があった丘の名前である。1683年から1717年まで、ガーナで唯一のプロイセンの砦であった。1725年にWIC(オランダ西インド会社)の所有となり、ホーランディア砦と改名された。カボ・コルス近くのフレデリクスボーのデンマークの砦がここに描かれている可能性がある。これも「コニングスフォート」の名で呼ばれる。
commons_translated
ja
AMH 8065 KB コーマンティンのアムステルダム砦とグルートの砦の眺め プリンセスタウンのフレデリクスボー、相互遺産アトラスのメディア - コニンクレイク書誌、1746年、西インド会社、相互遺産アトラスのメディア、オランダ語訳の注釈、エングレービング、コーマンティンのアムステルダム砦の眺め、プリンセスタウンのグルートフレデリクスボー砦
commons_translated
mutually