AMH-5098-NA Map of Dassen Island.jpg
1=Wilhelm (Jansz.) Blaeu (drukker), Anoniem / Anonymous (landmeter / kaartenmaker)}}
    {{en
en
AMH 5098 NA Map of Dassen Island, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, Dassen Island, 1653, Maps of the Dutch East India Company - South Africa, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, pen on paper, Map of Dassen Island
commons
en
AMH 5098 NA Map of Dassen Island, Title in Leupe catalogue (National Archives): ''Kaart van het Dassen Eyland''.

Compass lines printed by Willem Blaeu (this printed paper was used often afther his death in 1638).

Notes on the reverse: ''Baijken aen't dassen Eijlandt'' / ''No 13'' [serial number of the item in the volume ?] / ''1653 uit brieven en papieren Kaap I'' / ''248'' [folio number in the volume ?] / ''188'' [in red pencil].
commons
ja
AMH 5098 NA ダッセン島の地図、メディア 地図の相互遺産のアトラス - 1653年ダッセン島、オランダ東インド会社の地図、国立アルカフからの画像、相互遺産のアトラスからのメディア、オランダ語に必要のある翻訳、紙のペン、ダッセン島の地図
commons_translated
ja
AMH 5098 NA ダッセン島の地図、タイトル ルーペのカタログ(国立公文書館:「カール・ファン・ヘット・ダッセン・エイランド」。ウィレム・ブラウが印刷したコンパスの行(この印刷紙は1638年に彼の死を控えることが多かった)。裏面の注記:「バイケン・アエン・ダッセン・エイユラント」/「13番」[注釈 1][注釈 1][注釈 1][注釈 1][注釈 1][注釈 1][注釈 1][注釈 1][注釈][注釈][注釈][注釈][注釈][注釈][注釈][注釈][注釈][注釈][注釈][注釈][注釈][注釈][注釈][注釈][注釈][注釈][注釈][注釈][注釈][注釈]][注釈][注釈][注釈][
commons_translated
homo sapiens sapiens