AMH-2490-NA Post of the company at Rio d'Lagoa.jpg
1=Jacob de Bucquoij (landmeter / kaartenmaker)}}
    {{en
en
AMH 2490 NA Post of the company at Rio d'Lagoa, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, 1721, Maps of the Dutch East India Company - Mozambique, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Post of the company at Rio d'Lagoa
commons
en
AMH 2490 NA Post of the company at Rio d'Lagoa, The original title according to the Leupe catalogue (NA) reads: ''Aftekeninge van 's Comps. Post aen Rio d'Lagoa, afgepeylt en opgemaekt door: Jacob de Bucquoij 1721''.

Ground plan of the VOC post at Rio de la Goa, indicating the floor plans of the buildings allocated to the supervisor or 'opperhoofd', the second assistant, the chief of the militia, the 'bottelier' (bottler), soldiers and craftsmen.

Note top left: ''L:a B.''.

Notes on reverse: ''1721-24 nr. 3 van Rio de la Goa; nrs. 498ii en 172''.

Key: 1-2
commons
ja
AMH 2490 NA リオ・ダゴアの会社ポスト、アトラスのメディア 国家遺産、1721年、オランダ東インド会社の地図 モザンビーク、国家アルカイフからの画像、アトラスのメディア、オランダ語に翻訳を必要とする碑文のあるオブジェクト、紙に彩色された図面、リオ・ラゴアの会社ポスト
commons_translated
ja
AMH 2490 NA リオ・ダゴアの会社ポスト。 リュープカタログによる元のタイトル。リオ・ラゴア広場のポスト aen Rio d'Lagoa、アフゲペイルト・エン・オッゲメークト・ドア:ヤコブ・デ・ブクオイ 1721''。リオ・デ・ラ・ゴアのVOC駐屯地での地上計画。監督または「オッパーフーフド」、第2補佐官、民兵の長、「ボッテリエ」、兵士、職人に割り当てられた建物の床計画を示している。左上に「L:a B」と記す。裏面の注:「1721-24 ヴァン・リオ・デ・ラ・ゴア 3 ヴァン・リオ・デ・ラ・ゴア 498ii en 172」鍵:1-2
commons_translated
east india company