Stele Piye submission Mariette.jpg
Auguste Mariette (1821-1881)
en
Stele Piye submission Mariette, Drawing of the upper-right part of the victory stele of pharaoh Piye, depicting Piye being tributed by four Nile Delta rulers: Nimlot (holding an horse) and his queen (before him), Osorkon IV, Iuput II and Peftjauawybast [see note for details]. Original stele in granite, found at Jebel Barkal and datable to the reign of Piye, 25th dynasty, now in the Cairo Museum., Detail of the 'Victory stele': Peftjauawybast is the far right kneeling king., Closeup of the Victory Stela of Piye. Osorkon IV is the left one among the prostrating kings., Detail of a drawing of the Victory stele: Piye (left, partially erased) is tributed by four Nile Delta rulers: Nimlot standing, and kneeling from left to right, Osorkon (IV), Iuput (II) and Peftjauawybast.
commons
en
Stele Piye submission Mariette, Transport in the 8th century BC, Peftjauawybast, Iuput II, Osorkon IV, Victory stele in the 21st year of the reign of Pharaoh Piankhy, Images with annotations, Extracted images
commons
ja
ステレ・パイエの服従 マリエッタ、ファラオの勝利の石碑の右上部分の描画 パイエ、ニレ・デルタの支配者4人によってパイエが貢納されている様子。ジェベル・バルカルで発見された花崗岩の石碑。第25王朝、パイエの治世まで、カイロ博物館に所蔵されている。「勝利の石碑」の詳細:ペフチャウイバストは右ひざまずく王である。オソルコン4世は、突進する王たちの左側のものである。勝利の石碑の素描の詳細: ピイェ。4人のナイル・デルタの支配者が貢納している。すなわち、立っているニムロトと左から右にひざまずくオソルコンである。
commons_translated
ja
ステレ・パイエによるマリエットの帰属、紀元前8世紀の交通、ペフチャウイバスト、イウプト2世、オソルコン4世、ピアンキ王朝21年勝利の石碑、注釈付き画像、抽出済み画像
commons_translated
deference submission office ruler generalize generalization offer pharaonic