AMH-5581-NA Map of the hospital at Batavia.jpg
1=Anoniem / Anonymous (landmeter / kaartenmaker)}}
    {{en
en
AMH 5581 NA Map of the hospital at Batavia, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, Maps of the Dutch East India Company - Indonesia, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Map of the hospital at Batavia
commons
en
AMH 5581 NA Map of the hospital at Batavia, Map of the hospital at Batavia, Title in the Leupe catalogue (NA):''De Plan off Grondteekening van 's Comps. Binnen-Hospitaal te Batavia, alsmede de wooningen en aanhoorige gebouwen enz.''.

Notes on reverse: ''Teekening van 't binnen hospitaal te Batavia, doorsnijding, behoord tot het berigt vanden fabriek Beijvanck of no. 56'' / ''No. 1 Binnen Hospitaal te Batavia. Register 3, Deel 1, Folio 9, Portefeuille ..'' [inscribed on a blue label] / ''1776'' [in pencil, possibly the year ?] / ''857a'' [in pencil, letter unclear].
commons
ja
AMH 5581 NA バタヴィアの病院の地図、メディア 地図から 相互遺産 - オランダ東インド会社の地図、国立アーカイフ - インドネシア、 国立アーカイフからの画像、アトラス・オブ・ミューチュアル・ヘリテージのメディア、オランダ語に翻訳を必要とする碑文のあるオブジェクト、紙に彩色された図、バタヴィアの病院の地図
commons_translated
ja
AMH 5581 NA バタヴィアの病院地図、バタヴィアの病院の地図、Leupeカタログのタイトル。「バタヴィアのビンネン・ホスピタール、アルスメーデ・デ・ウーニンゲンとアーンフーリゲ・ゲボウウェン・エンズ」裏面は「テキニング・ファン・ト・ビネン・ホスピタル・テ・バタヴィア、ドアナイディング、ビホルト・トット・ビリグト・ファンデン・ファブリーク・ベイヴァンク・オブ・No.56」/「No.1ビネン・ホスピタル・テ・バタヴィア」。「登録第3類、ディール1、フォリオ9、ポルトフィーユ」[ 青のラベル]/「1776年」[ 鉛筆、おそらく年 ]/[ 857a ][ 鉛筆、文字不明][ 857a ][ ][ 字 不明瞭 ]
commons_translated
map