USS Milwaukee (CL-5) being returned from the USSR in 1949.jpg
U.S. Navy
en
USS Milwaukee (CL 5) being returned from the USSR in 1949, USS Milwaukee (CL-5)
commons
en
USS Milwaukee (CL 5) being returned from the USSR in 1949, The light cruiser USS ''Milwaukee'' (CL-5) being returned to the U.S. Navy on 16 March 1949. The Soviet crew boarded the passenger ship ''Molotov'', visible alongside. ''Milwaukee'' had been loaned to the USSR in lieu of Italian ships allotted after the Italian surrender that could not be delivered. On 20 April 1944, she was commissioned in the Soviet Navy as ''Murmansk'' and performed convoy and patrol duty in the Arctic Ocean for the remainder of the Second World War. Afterward, she became a training ship and participated in the 1948 fleet maneuvers. The Soviets returned the ship on 16 March 1949 and ''Milwaukee'' was sold for scrap to American Shipbreakers, in Wilmington, Delaware (USA) on 10 December.
commons
ja
ミルウォーキー
commons_translated
ja
ミルウォーキーソ連の乗組員は、横に見える客船「」に乗り込んだ。「ミルウォーキー」はイタリアが降伏して引き渡せないイタリア船の代わりにソ連に貸し出された。1944年4月20日、ソ連海軍で「」として就役し、第二次世界大戦の残りの期間、北極海で輸送船団と哨戒任務に従事した。その後、練習艦となり、1948年の艦隊演習に参加した。ソ連は1949年3月16日に船を返還し、「ミルウォーキー」は12月10日にデラウェア州ウィルミントンのアメリカ船籍の砕氷船にスクラップとして売却された。
commons_translated
allotted chlorine light cruiser