AMH-5625-NA Map of Saldanha Bay, Table Bay, Hout Bay and False Bay.jpg
1=Johannes Vingboons (landmeter / kaartenmaker)}}
    {{en
en
AMH 5625 NA Map of Saldanha Bay, Table Bay, Hout Bay and False Bay, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, Johannes Vingboons, 1665, Maps of the Dutch East India Company - South Africa, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Map of Saldanha Bay, Table Bay, Hout Bay and False Bay
commons
en
AMH 5625 NA Map of Saldanha Bay, Table Bay, Hout Bay and False Bay, Title in the Leupe catalogue (NA): ''Kaart van de Saldanhabaai, Tafelbaai, Houtbaai en Baai Fals. Met loodingen''.

Particulars: the map forms part of the Vingboons Atlas. 

According to a note in the catalogue "Inventaris der Verzameling kaarten beristende in het Algemeen Rijksarchief", ["Inventory of the collection of maps residing in the State Archives"], first supplement, The Hague, 1914, the map corresponds to that contained in Valentijn, V, part 2, p.4.

Cf. Österreichische Nationalbibliothek, Vienna, inv. nr. Van der Hem 35:46 and British Library, London, inv. nr. ADD.34.184-5.
commons
ja
AMH 5625 NA サルダーニャ湾、テーブルベイ、ハウト湾、ファルス湾の地図、地図メディア 国家遺産 - ヨハネス・フィングボーンズ、1665年、オランダ東インド会社の地図、 ネーションアル・アーカイフからの画像、アトラスのメディア、オランダ語訳の注釈、紙面に彩色された彩色された図、サルダーニャ湾、テーブルベイ、ハウト湾、ファルス湾の地図
commons_translated
ja
AMH 5625 NA サルダーニャ湾、テーブルベイ、ハウト湾、ファルス湾の地図。 ルペカタログのタイトル。「」特殊:マップはVingboons Atlasの一部を形成している。目録の「アルジェミーン・ライクサルヒの『自画像の発明』」、第1次補足「ハーグ」、第2部第2部第4話に記載されている地図の目録の注記によると、この地図はヴァレンティン、V、p.4に相当している。。オーストリア国立図書館、ウィーン、ヴァン・デル・ヘム35:46、大英図書館、ロンドン、ADD.34.184-5。
commons_translated