Karikatur auf Herzog Albas Standbild in der Zitadelle von Antwerpen.jpg
Grafiker: Simon Frisius
en
Karikatur auf Herzog Albas Standbild in der Zitadelle von Antwerpen, Caricature of the statue of the Duke of Alba in the Antwerp citadel. Latin poem text:
Ecce ALBA exsultat, vanâque ab imagine sperat
Aeternae populi laudes quas fama negaret,
En pede monstra premit, domitor modò sculptus in aere,
Gloria ficta fuit, tenuesque erasit in auras.
commons
en
Karikatur auf Herzog Albas Standbild in der Zitadelle von Antwerpen, Dutch 17th-century prints in the Rijksmuseum Amsterdam, Statue of the Duke of Alba in the citadel of Antwerp, Simon Frisius, Oppression, Citadel of Antwerp, Caricatures
commons
ja
アントウェルペンのツィタデルにあるアルバ公の像のカリカトゥール・アウフ・ヘルツォーク・アルバス・スタンドビルト。アントウェルペン城のアルバ公の像をカリカチュア化したものである。ラテン語詩文: Ecce ALBA exsultat、Vanâque ab imagine sperat Aeternae populi Laudes quas fama negaret、En pede monstra premit、modò sculptus in aere、グロリア・フィクタ・フイト、aurasにおけるtesuesque erasit。
commons_translated
ja
ヘルツォークのカリカトゥール アントウェルペンのアルバ 、17世紀の版画 アムステルダム国立美術館、アントウェルペン城のアルバ公の像 、シモン・フリシウス、抑圧、アントウェルペン城の城塞、風刺画
commons_translated
oppress oppressive oppression entangled confining