AMH-2554-NA Map of Robben Island.jpg
1=Anoniem / Anonymous}}
    {{en
en
AMH 2554 NA Map of Robben Island, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, 1731 maps of Africa, Maps of Robben Island, Maps of the Dutch East India Company - South Africa, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Map of Robben Island
commons
en
AMH 2554 NA Map of Robben Island, According to the Leupe catalogue (NA), the original title reads: ''Kaart van het Robben Eyland met opgave der dieptens enz.'' (Map of Seal Island with specification of the depths etc.). The chart marks the location where the ship 'De Walvis' (The Whale) sank, at a depth of 7.3 m. Terms indicated on the chart: ''t Robbe Eijland'' (Seal Island), ''D'baas zijn woning'' (House of the Boss), ''Vlaggemans Huijsje'' (Small house of the man with the flag) and ''Duijtsche Mijlen'' (German miles, 7407.41 meter, the scale bar indicates 1/2 DM = 3704 m)., Dutch map of the island, from 1731
commons
ja
AMH 2554 NA 地図 ロブベン島の地図、メディア 地図地図 相互遺産 - 国立アチー、1731年のアフリカの地図 ロブベン島の地図、オランダ東インド会社の地図 - 南アフリカ、国立アチーからの画像、アトラスのメディア、オランダ語訳の銘文を含むオブジェクト、紙に彩色された図、ロブベン島の地図
commons_translated
ja
AMH 2554 NA ロベン島の地図。ロイペカタログに拠る。原題は「カール・ファン・ヘット・ロベン・エイランドは、この海の深さを規定した」。海図は、デ・ウォルヴィス号が沈んだ場所を示し、水深7.3メートル。海図に示されている用語:「海の島」は「海の島」を意味する。「海の島」は「海の島」を意味する。「海の島」は「海の島」を意味する。「海の島」は「海の島」を意味する。「海の島」は「海の島」を意味する。「海の島」は「海の島」を意味する。「海の島」は「海の島」を意味する。「海の島」は「海の島」を意味する。「海の島」は「海の島」を意味する。「海の
commons_translated
homo sapiens sapiens