The Backplane of James Webb Space Telescope Completes Testing at Marshall.jpg
NASA Marshall/Fred Deaton
en
The Backplane of James Webb Space Telescope Completes Testing at Marshall, Engineers at Marshall Space Flight center in Huntsville, AL remove the James Webb Space Telescope’s backplane from the cryogenic test chamber. During the recent testing, the backplane went through several cycles from room temperature to minus 400 degrees Fahrenheit.  The X-ray & Cryogenic Facility at Marshall is the world’s largest X-ray telescope test facility and offers a unique, cryogenic, clean-room optical test environment. Cryogenic testing of the backplane took place in a 7,600-cubic-foot, helium-cooled vacuum chamber, chilling the Webb support structure from room temperature to simulate the frigid atmosphere of space.  The backplane holds the 18 beryllium mirrors nearly motionless while the telescope peers into deep space.
commons
en
The Backplane of James Webb Space Telescope Completes Testing at Marshall, X-ray & Cryogenic Facility, James Webb Space Telescope at the Marshall Space Flight Center, Optical Telescope Element (JWST)
commons
ja
ジェームズウェッブ宇宙望遠鏡のバックプレーンは、マーシャルでのテストを完了し、ハンツビルのマーシャル宇宙飛行センターのエンジニアは、ジェームズウェッブ宇宙望遠鏡のバックプレーンを極低温試験室から取り除く。最近の試験では、バックプレーンは室温から400度まで数サイクルを経た。マーシャルのX線・極低温施設は、世界最大のX線望遠鏡試験施設であり、独自の極低温クリーンルーム光学試験環境を提供している。バックプレーンの低温試験は、立方フィートのヘリウム冷却真空チャンバーで行われ、室温からウェッブ支持構造を冷やし、宇宙の厳しい大気をシミュレートした。バックプレーンは18枚のベリリウム鏡をほぼ動かない状態で保持し、望遠鏡は深宇宙に突入する。
commons_translated
ja
ジェームズウェッブ宇宙望遠鏡のバックプレーンは、マーシャル宇宙飛行センターのジェームズウェッブ宇宙望遠鏡でのテストを完了している。
commons_translated
astronomy satellite optical telescope midplane telescopium telescopically motionlessly motionlessness deep space space astronomical telescope telescope space probe webb room temperature telescoped frigid cryogenics extendible single-spaced vacuum chamber clean room test room cryogenic exosphere