AMH-7732-NA View of Fort Goede Hoop at Berku.jpg
1=Anoniem / Anonymous (tekenaar)}}
    {{en
en
AMH 7732 NA View of Fort Goede Hoop at Berku, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, 1706, West-Indische Compagnie, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, pen on paper, View of Fort Goede Hoop at Berku
commons
en
AMH 7732 NA View of Fort Goede Hoop at Berku, View of Fort Goede Hoop at Berku. 

Title in the Leupe catalogue (NA): ''Afbeelding van 't Fort d'Goede Hoop tot Bercoe''.

'''t fort d'Goede Hoop tot Bercoe''.

Numbered ''347'' top right, that is presumably the folio number in the volume. 

Notes on reverse: ''overgekomen papieren Guinea 1706-1707 no. 8'' [in pencil] / ''346'' [folio number in the volume ?] / ''No. 17'' / ''N 518b''.

Top right: ''790'' [in pencil].

Left in the foreground two Africans. Right on the water a vessel. 

A sentry stands on duty at the gate.
commons
ja
AMH 7732 NA ベルクのゲーデ砦の眺め、メディア 国立歴史遺産アトラスの地図、1706年、西インド会社、国立歴史博物館の画像、アトラスのメディア、オランダ語に翻訳を必要とする書付のオブジェクト、紙のペン、ベルクのゲーデ砦の眺め
commons_translated
ja
AMH 7732 NA ベルクのゲーデ砦のビュー ゲーデ砦のビュー ベルクのビュータイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル右上の「347」という番号は、おそらく巻の中のフォリオ数である。裏面の注記:「オーバーゲーコーメン パピレン ギニア1706-1707 8」 [鉛筆]/「346」 [脚注の使い方]/「17」/「518b」。右上:「790」[インペンシル]。前景に2人のアフリカ人がいる。水面に面して右側に器がある。門のところに歩哨が勤務している。
commons_translated