Du Halde - Description de la Chine - Vol 3 page 55.jpg
{{Creator:Jean-Baptiste Du Halde}}
en
Du Halde Description de la Chine Vol 3 page 55, Description de la Chine
commons
en
Du Halde Description de la Chine Vol 3 page 55, An engraving from La Haye's edition of the ''Description of China'', Vol. III, p. 55. A figure of the "fluid and pure heavens" (天, ''tiān'') and of the "fixed and firm earth" (地, ''dì''), according to "Chinese philosophy" (i.e., Taoism). The diagram is marked with representations of the sun (French: ''Soleil''; Chinese: 日, ''rì'', written ''gè''); moon (French: ''Lune''; Chinese: 月, ''yuè'', written ''Yuè''); noon (French: ''Midi''; Chinese: 午, ''wǔ'', written ''Où''); and midnight (French: ''Minuit''; Chinese: 子, ''zǐ'', written ''Tsè'').
commons
ja
ドゥ・ハルド 解説 デ・ラ・シーヌ Vol.3 55ページ、解説 デ・ラ・シーヌ
commons_translated
ja
ドゥハルデによる解説 ド・ラ・チン Vol.3 55ページ、ラ・ハエによる「中国の記述」の版画、Vol.III,p.オリジナルの2022年4月1日時点におけるアーカイブ。中国の哲学では、「流動的で純粋な天」の図。図には太陽の表現がマークされている。
commons_translated
chine midnight sun describe