Pilgrim Flask.jpg
unknown author for the object, picture by J. Paul Getty Museum
en
Pilgrim Flask, Puisaye area of Burgundy, France. This pilgrim flask is one of the earliest surviving examples of stoneware produced in France. It was used for display in an aristocratic household. The royal coat of arms of France, three fleurs-de-lis, and of the Dauphiné region, a dolphin, decorate both the front and the back. The brilliant cobalt-oxide glaze was a precious material probably imported from the Middle East via Spain. 

Scholars believe that this pottery, known as grès bleu de Puisaye, began to be produced towards the end of the 1400s when François de Rochechouart, chamberlain of the duc d'Orléans and of the future king of France, Louis XII, established a stoneware factory in Saint-Armand. Rochechouart was married to Blanche d'Aumont, a native of the Beauvais region, where stoneware was produced from at least the 1450s. She might have helped bring the technology of stoneware production to the Puisaye area of Burgundy. H: 13 3/16 x W: 9 1/8 x D: 5 1/16 in.
commons
en
Pilgrim Flask, Pilgrim flasks from stone, Puisaye, Pilgrim flasks, Stoneware from France
commons
ja
ピルグリム・フラスク 、フランス、ブルゴーニュのピュイザエ地域。この巡礼の石器は、フランスで生産された石器の最も古い現存する例の1つである。貴族の家庭で飾るために用いられた。フランス王冠、フランス王冠、フランス王冠、ドーフィネ地域の3つのフルール・ド・リス、イルカ、正面と背面の両方に装飾が施されている。輝く酸化コバルト薬は、おそらくスペイン経由で中東から輸入された貴重な材料であった。研究者たちは、この陶器は1400年代の終わりごろにオルレアン公の侍従で後のフランス王ルイ12世がサン・アルマンに石器工場を設立したときに、グレ・ブルー・ド・ピュイセーとして知られるこの陶器の生産が始まったと考えている。ロシュシュアールは、少なくとも1450年代から石器が生産されていたボーヴェ地域出身のブランシュ・ドーモンと結婚した。彼女はブルゴーニュのピュイサエ地域に石器生産の技術をもたらすのに役立ったかもしれない。3/16 3/16 3/8 x D:5 1/16 in 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 5/
commons_translated
ja
ピルグリム・フラスク、石製のピルグリム・フラスク、ピュイセーエ、ピルグリム・フラスク、フランス産石器
commons_translated
pilgrim puritan flask jeroboam laboratory flask reusable program bottler bottle lapidate erlenmeyer absolute zero nominator nominate burgundy wine object program erudite forgetful forgetfulness argyle stone chamber works program open-ended eruditely eruditeness forgettable programming surrogate survive aristocratically decorate absoluteness stoneware brilliantly aristocratic pretender antiseptic bring about franche-comte handhold forget applicant seek comte papermaking prospective pause postulant source program phial computer program racing boat absolute lithiasis cobalt blue brilliant glaze east saint louis precious surviving oxide produce fermata least louis xii suitor bourgogne at least tetroxide scholar delphinidae oxidative grantee burgundy hold on oxidation bring bring on hold chamberlain educational program bring in glazed nominated louis x married