AMH-2634-NA Map of Ceylon.jpg
1=Jean du Perron (landmeter / kaartenmaker), Willem Jacob Graaf (opdrachtgever)}}
    {{en
ja
オランダ領セイロン
commons
en
AMH 2634 NA Map of Ceylon, According to the Leupe catalogue (NA), the original title reads: ''Kaart van het Eyland Ceylon, verbeetert zoo veel de bezittingen van de Edele Nederlandsche Komp. aangaat, en inzonderheid zoo veel aangaat, de aan de Edele by de vreede van 1766 afgestaande stranden enz.''.

The border of the coastline relinquished by the Kingdom Kandy to the VOC is marked with a red line.

Topographical names of the islands: ''Amsterdam of Kaaretiwoe, Woest Rotterdam of Anneleitiwoe, Katoen, Poelientiwoe, Haarlem of Nuynatiwoe, Middelburg of Manditiwoe, Delft of Nedoentiwoe, Caits Welene, Perie Kanatoe, Galienje of Kakerestwoe, Galue of Palletiwoe, Buffels, Twee Gebroeders of Irenetiwoe, Enkuisen, Manaar, Kariardiwoe''., Map of Dutch Ceylon after the Treaty of Batticaloa, Dutch Ceylon
commons
en
AMH 2634 NA Map of Ceylon, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, Maps of Dutch Ceylon, 1789, Maps of the Dutch East India Company - Sri Lanka, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Map of Ceylon
commons
en
Dutch Ceylon
commons_translated
ja
AMH 2634 NA の地図。 オリジナルのタイトルは「カールト・ファン・ヘト・エイランド・セイロン、 ヴェルビーテール動物園 ベール・デ・ベツィッティンゲン・ファン・デ・エデレ・ネーデルランシェ・コンプ。 アンガート、 動物園 ヴィール・アーンガート、 デ・アーン・デ・エデル・バイ・デ・フリーデ・ファン・1766・アフゲスターンデ・ストランデン・エンツ。」。キャンディ王国がVOCに放棄した海岸線の境界線は、赤い線で示されています。諸島の地形名:「アンネレイティウォエのアムステルダム、アンネレイティウォエのウエステル・ロッテルダム、カトゥーン、ポエリエンティウォエ、ヌイナティウォエのハーレム、マンディティウォエのミデルブルフ、ネドエンティウォエのデルフト、ケイツ・ウェリーン、ペリー・カナトエ、カケレストウォエのガリエンジェ、パレティウォエのガルー、ビュッフェル、イレンティウォエのツイー・ゲブリーダーズ、エンクイ
commons_translated
ja
AMH 2634 NA 地図 メディア 地図 地図 国有地 地図 国有地 地図 オランダ領東インド会社 地図 国有地 画像 地図 地図 国有地 地図 地図 国有地 地図 国有地 地図 国有地 地図 国有地 地図 国有地 地図 国有地 地図 国有地 地図 国有地 地図 国有地 地図 国有地 地図 国有地 国有地 地図 国有地
commons_translated
homo sapiens sapiens