AMH-7698-NA Fort St. Sebastian at Chama.jpg
1=J. W. van Overmeer Fisscher (toegeschreven aan landmeter/kaartenmaker)}}
    {{en
en
AMH 7698 NA Fort St. Sebastian at Chama, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, Fort San Sebastian (Ghana), 1786, Old maps of the Dutch Gold Coast, Maps of the West-Indische Compagnie, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Fort St. Sebastian at Chama
commons
en
AMH 7698 NA Fort St. Sebastian at Chama, Map and view of the St. Sebastian fort at Chama. 

Title in the Leupe catalogue (NA):  ''Plan Van het Fort St. Sebastiaan tot Chama''.

''Plan Van het Fort St. Sebastiaan tot Chama / Gezigt van het Fort St. Sebastiaan tot Chama / Van 't inkomen der Baaij aan te zien''. 

Key: ''Renvoij / A. Plaats waar de Canoa's landen / B Poort en Soldaten Wagt / C Ingang naar het Plein en Woningen. / D Tooren, waar onder het Polvergat. / E Wooning van den Commandant, waar onder de Assistenten en Doctors Cagie / F Batterij op een Werwulft: waar onder de Pakhuijsen / G Katte Plaats''. 

Notes on reverse: ''No. 23 Het Fort St. Sebastiaan. Register 8, Deel 1, Folio 34, Portefeuille ..'' [inscribed on a blue label] / ''463'' [stamped in bold figures on a small label]. 

At bottom right, a map: ''Plan. Vii''. 

Top left and bottom left: ''765'' [in pencil]. 

In the Leupe catalogue the view bottom right has been assigned the inventory number VEL0765a.
commons
ja
AMH 7698 NA チャマの聖セバスティアヌス砦、メディア 地図の相互遺産 - 国立アーカイフ、サン・セバスティアヌス砦、1786年、オランダ黄金海岸の古地図、西インド会社の地図、国立アーカイフからの画像、アトラスのメディア、オランダ語版に翻訳が必要な文物、紙に彩色された絵、チャマの聖セバスティアヌス砦
commons_translated
ja
AMH 7698 NA チャマの聖セバスティアヌス砦、地図、チャマの聖セバスティアヌス砦の眺め。タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトル タイトルプラーン・ヴァン・ヘット 聖セバスティアーン砦 トート・チャマ / ゲツィクト・ヴァン・ヘット 聖セバスティアーン砦 トート・チャマ / ファン・ト・インコメン・デル・バイジ・アーン・テ・ツィエン鍵:「レンヴォイジ/A・プラアツ・ワーツ・デ・カノアのランデン/B・プールト・アン・ソルダテン・ワグト/C・インガン・ナール・ヘット・プレイン・エン・ウォニンゲン。/ ドーレン、ワール・オンダー・ヘット・ポルヴァーガット。/裏面の注:「第23ヘクタールセント・セバスティアン砦」。「登録第8号、ディール1号、フォリオ34号、ポルトフィーユ」[青ラベル] / '''463'[小ラベルに太字で記載]。右下に地図:「プラン」。ヴィーイ。左上と左下:「765」[インペンシル]。ルピのカタログでは、ビューボトムはインベントリ番号VEL0765aが割り当てられている。
commons_translated
powder blue