AMH-4491-NA Bird's eye view of the city of Jaffnapatnam.jpg
wikidata=Q1048026}}
    {{nl
en
AMH 4491 NA Bird's eye view of the city of Jaffnapatnam, According to the Leupe catalogue (NA), the original title reads: ''Afbeeldinge van 't Casteel ende de Stad Jaffanapatnam, representerende 't Coninckryck in correcte aenwysing, hoedanich deselve belegert en voor de Generaele Nederl. Geoctr. Oost-Ind. Comp. onderdanich gemaekt is''.

Notes on reverse: ''39 OBP Ceilon portefeuille II nr. 585a [folio nr.?]''., Bird's eye view of the city of Jaffnapatnam in 1658
commons
en
AMH 4491 NA Bird's eye view of the city of Jaffnapatnam, Jaffna fort, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, Maps of the Dutch East India Company - Sri Lanka, Maps of Jaffna, 17th-century maps of Sri Lanka, 1658 maps, Johannes Nessel, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Bird's eye view of the city of Jaffnapatnam
commons
ja
AMH 4491 NA ジャフナパトナムの街のバードの目写真。リュープカタログによると。元のタイトルは「アフビールディンゲ・ファン・ト・カスティール・エンデ・スタッド・ジャフナパトナム」とあり、コニンクリクの正しい姿を表しています。ジオクトル。「オースト・インド。オンダーダニッチ・ゲマエクト。」裏面の注釈:「'39 OBP セイロン ポルテフィーユII 」、バードの目視によるジャフナパトナムの街
commons_translated
ja
AMH 4491 NA ジャフナパットナム市を望むバードの目、ジャフナ砦、地図メディア 国立牧場、オランダ東インド会社の地図 -スリランカ、17世紀の地図、1658年のスリランカの地図、ヨハネス・ネッセル、画像、メディア 国立牧場の地図、オランダ語版ウィキペディアに翻訳が必要なオブジェクト、紙に彩色された彩色された地図、鳥の目、ジャフナパットナム市の街の眺め
commons_translated
eye chart bird's-eye bird's eye view bird's-eye view