AMH-2575-NA Map of the Company gardens and purchased lands situated nearby at Souratte.jpg
1=Anoniem / Anonymous}}
    {{en
en
AMH 2575 NA Map of the Company gardens and purchased lands situated nearby at Souratte, According to catalogue Leupe (NA), the original title reads: ''Als voren, van 's Comps. tuin en nabygelegen aangekochte landen''. This refers to the title of  VEL0871: ''Aanwijzing van de gebouwen, die men soude kunnen maaken op het groote erf, toebehoorende aen Muhammed Sahid''.

No key, but numbers and letters contained on the chart.

Floor plan of the lodge buildings A through K situated on the Herenweg, and the exterior wall.

Notes on the reverse: ''nr. 9 en 499 g en 253 potlood''.
commons
en
AMH 2575 NA Map of the Company gardens and purchased lands situated nearby at Souratte, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, 1700, Dutch Suratte, Maps of the Dutch East India Company - India, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Map of the Company gardens and purchased lands situated nearby at Souratte
commons
ja
AMH 2575 NA カンパニーガーデンの地図 スーラテの近くの土地を購入しました。カタログによると、リュープ(NA) 、元のタイトルは「Als voren、van 's Comps. tuin en nabygelegen aangekochte landen」と書いています。これは、VEL0871のタイトル「」を指します。キーは存在せず、数字と文字はチャートに含まれていた。フロアプランの住宅AからK、および外壁。裏面に「九円四九九二百五三」とある。
commons_translated
ja
AMH 2575 NA スラッテの近くにある土地の地図 相互遺産アトラスからメディアを購入しました 国家遺産 - 1700年、オランダ領スラッテ オランダ東インド会社の地図 - インド、ネーションアルアルアルチーフからの画像、相互遺産アトラスからのメディア、オランダ語訳の注釈が付いたオブジェクト、紙に彩色された図面、 会社庭園の地図、近くのスラッテの土地を購入しました
commons_translated
east india company nearby