AMH-6147-NA View of Cefala.jpg
1=Johannes Vingboons (landmeter / kaartenmaker)}}
    {{en
en
AMH 6147 NA View of Cefala, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, Sofala Province, 1665, Media from Atlas of Mutual Heritage on Dutch East India Company, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, watercolour on paper, View of Cefala
commons
en
AMH 6147 NA View of Cefala, Title in the Leupe catalogue (NA): ''Gezicht in vogelvlucht op ,,Cefala'' (Sofala?)''.

Notes on reverse ''50'' [probably refers to an old chart number].

The picture shows a bare landscape with in the centre an island with on it a fortress and a number of houses.

The island is surrounded by the river; on the mainland some houses are also shown., Painting by Johannes Vingboons of Sofala, c. 1665
commons
ja
AMH 6147 NA セファラの眺め、相互遺産アトラスのメディア - ソファラ州、国立アーチフ、1665年、オランダ東インド会社の相互遺産アトラスのメディア、国立アーチフの画像、相互遺産アトラスのメディア、オランダ語に翻訳を必要とする銘文のあるオブジェクト、紙に水彩、セファラの眺め
commons_translated
ja
AMH 6147 NA セファラの眺め、Leupeカタログのタイトル(NA) 「フェーゲルヴルフトのゲツィヒト、チェファラ」(ソファラ?)逆の「50」の表記 [古いチャート番号]絵画は、中央に要塞と多数の家のある島のある素朴な風景を表している。島は川に囲まれている。本土ではいくつかの家も示されている。1665年頃のソファラのヨハネス・フィングボーンの絵画
commons_translated
eye chart mutually homo sapiens sapiens