AMH-7093-KB View of the castle of Jaffnapatnam within the walls.jpg
1=Johann Carl Tetschner (uitgever), Johann Wolfgang Heydt (tekenaar en graveur)}}
    {{en
en
AMH 7093 KB View of the castle of Jaffnapatnam within the walls, Media from Atlas of Mutual Heritage - Koninklijke Bibliotheek, 1735, Media from Atlas of Mutual Heritage on Dutch East India Company, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, copperplate printing on paper, View of the castle of Jaffnapatnam within the walls
commons
en
AMH 7093 KB View of the castle of Jaffnapatnam within the walls, View of the castle of Jaffnapatnam within the walls. 

''Ein Prospect des Castells Jaffnapatnam, wie sich dasselbe von innen praesentiret''.

Top left: ''No: LXXXVI''.

Top right: ''pag. 256''.

Key: ''a: Platz im Castell. / b: Brunnen auf dem Platz. / c: Alleen von Suriiri-Baeumen zu beijden Seiten. / d: Kirche des Castells. / e: Wohnung des Comandeurs. / f: Wohnung der Qualificirten Com:s. diener und Burger''.
commons
ja
AMH 7093 KB 壁の中のジャフナパットナム城の眺め、メディア ミューチュアル遺産のアトラスからのメディア - コニンクレイク書誌、1735年、オランダ東インド会社の相互遺産のアトラスからのメディア、相互遺産のアトラスからのメディア、オランダ語に翻訳を必要とする銘文のあるオブジェクト、紙に銅板印刷、壁の中のジャフナパットナム城の眺め
commons_translated
ja
AMH 7093 KB 城壁内にあるジャフナパットナムの城の眺め。壁の中にジャフナパットナムの城の眺め。「カステルの影」 ジャフナパットナム、ウィ・シー・ダッセルベ・フォン・インネン・プラエセンチレット。左上に「○○△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△右上:「第256条」。鍵:「a:プラッツ・イム・カステル。/b:ブルンネン・オフ・デム・プラッツ。/c:アリーン・フォン・スリ入・ベーメン・ツー・ベイデン・セイテン。/d:城塞教会。/e:城塞教会。/e:城塞教会。/f:城塞教会。」
commons_translated
mutually hole-in-the-wall