Eugène Atget, Secondhand Book Dealer, place de la Bastille - Getty Museum.jpg
en
Eugène Atget, Secondhand Book Dealer, place de la Bastille Getty Museum, Bookshops in the 1910s, Images of Paris from the Getty Museum, Women at work in the 20th century, Women at work in Paris, Bouquinistes in Paris (historical images), Historical images of Colonne de Juillet, Historical images of Place de la Bastille, Albumen silver print, by Eugène Atget, Secondhand Book Dealer, place de la Bastille
commons
en
Eugène Atget, Secondhand Book Dealer, place de la Bastille Getty Museum, Woman selling books, This secondhand book dealer on the place de la Bastille was so engaged in reading from her merchandise that she ignored Eugène Atget as he made this photograph. The books--arranged on the stand in side-by-side receding rows, or lying flat against the front, or piled on top of one another--create a dynamic geometrical composition that is further underscored by Atget's diagonal perspective. 

Traditionally, used books have been sold in Paris from stands like these, which are closed at night and during wet weather. This vendor used stacks of books, rather than struts, to hold the stand's lids aloft. When she was ready to close up, the dealer would fold the lids down and the fronts upward.

The famous Bastille prison that stood nearby once housed prohibited books, which were considered as dangerous as its other occupants, persons charged with crimes against the Crown. Mobs destroyed the hated structure at the beginning of the French Revolution in 1789.
commons
ja
ウジェーヌ・アジェ、副本ディーラー、バスティーユ広場 ゲティ美術館、1910年代の書店、ゲティ美術館のパリの画像、20世紀の職場の女性、パリのブキニスト(歴史的な画像)、コロンヌ・ド・ジュイユの歴史的な画像、バスティーユ広場の歴史的な画像、アルマン銀版画、ウジェーヌ・アジェ、セカンドハンドブックディーラー、プレイス・ド・ラ・バスティーユ
commons_translated
ja
ウジェーヌ・アジェ、副本ディーラー、バスティーユ牢獄 ゲティ美術館、本を売る女性、バスティーユ牢獄のこの古本屋は、彼女の商品からの読書に従事していたため、ウジェーヌ・アジェが写真を作るとき無視した。本の配置は、台を左右に並べ、後ろの列に並べたり、前に向かって平らに横たわったり、互いに積み重ねたりして、アゲットの対角線遠近法によってさらに強調されたダイナミックな幾何学的構図を創造している。伝統的に、中古本はこのようなスタンドからパリで販売されており、夜間や雨天時には閉じられている。台車の蓋を固定するために、ストラットではなく本を積み重ねて使用した。彼女が閉じる準備ができていたら、ディーラーは蓋を折りたたんで前を上に向けて。かつては近隣に建っていた有名なバスティーユ牢獄は禁書を収容していたが、これは他の住民と同様に危険とされ、国王に対する罪で起訴された。1789年のフランス革命の緒戦でモブは憎まれた構造物を壊した。
commons_translated
dealer stamp dealer trader secondhand supplier art dealer vendor book merchantability merchant marking ink diagonal composition booked croupier sellers businessmen businessman businessperson aloft businesswoman