AMH-4529-NA Map of Fort Oostenburg at Trinconomale.jpg
1=G.E. Schenk (landmeter / kaartenmaker), Carl Friedrich Reimer (gewerkt naar), I.O. Vaillant (opdrachtgever), C.A. Verhuell (opdrachtgever), J.F.L van Gravestein (opdrachtgever)}}
    {{en
en
AMH 4529 NA Map of Fort Oostenburg at Trinconomale, According to the Leupe catalogue (NA), the original title reads: ''Algemeen plan der verbeeteringen aan de vestingwerken van Oostenburg, door de H.H. Vaillant, Ver-Huel en Graevesteyn, Commissarissen-Militair enz''.

Note in the Leupe catalogue: ''Behoort bij de rapporten van de militaire commissie naar de Oost 1789-1792. o.l.v. J.O. Vaillant; C.A. Verhuell J.F.L. van Gravenstein. Zie NA Staatssecretarie inv. nr. 1910-1932; Collectie Verhuell nrs. 7-45''.

Notes on reverse: ''[Blue label ODG] nr: 17 Oostenburg; [Printed label] nr: 571''.
commons
en
AMH 4529 NA Map of Fort Oostenburg at Trinconomale, Carel Frederik Reimer, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, Maps of Fort Fredrick, 1750, Maps of the Dutch East India Company - Sri Lanka, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Map of Fort Oostenburg at Trinconomale
commons
ja
AMH 4529 NA トリンコノマーレのオーステンブルク砦の地図。 オリジナルのタイトルは「アルゲミーン計画、H.H.ヴァイヤント、ヴェル・ユエル・アン・グレーフェステイン、コミッツァリセン・ミリテア・エンツ」と記されている。ロイプカタログに記載されている注:1789年から1792年のOost軍事委員会。 o.l.v。J.O.ヴァイヤント;CAヴェルウェルJ.F.L.ヴァングラベンシュタイン。ジーナ スターツセクレタリエ コレクティエ ヴェルウェル ナース 7-45'裏面の注:「」[青のラベル ODG] nr:17 オーステンブルク; [ラベル] nr:571 」。
commons_translated
ja
AMH 4529 NA トリンコノマーレのオーステンブルク砦の地図 カレルフレデリク・ライマー、メディア 地図の相互遺産 - 国立アーカイ、フォートフレデリックの地図、1750年、オランダ東インド会社の地図 - スリランカ、ネーションアーカイチの画像、アトラスのメディア、オランダ語版に翻訳が必要な文書、紙に彩色された図、 トリンコノマーレのオーステンブルク砦の地図
commons_translated