Wheel-of-fortune-time-death-sardanapalus-bnf-fr-1358-15th.jpg
author}}
en
Wheel of fortune time death sardanapalus bnf fr 1358 15th, Personifications of death in miniatures, Allegories of death, Father Time, Wheel of Fortune, Fortuna, Allegories
commons
en
Wheel of fortune time death sardanapalus bnf fr 1358 15th, An elaborate ''Wheel of Fortune'' allegory. Fortuna's wheel is turned by Time, while Death takes the figure at the bottom of the wheel. A ranks of mankind, including the pope and other religious figures as well as nobles and others, lies fallen beneath the wheel. Sardanapalus, the self-indulgent symbol of those who revel in Fortune's favor, is shown afflicted with ''grosse verole'' (syphilis) who appears to be Time's wife, and condemned to work, women's work with distaff and spindle.
commons
ja
運命の輪 死 サルダナパルス bnf fr 1358 15日、ミニチュアによる死 、死の寓意、死の寓意、父の時間、幸運の車輪、フォルトゥナ、寓意
commons_translated
ja
運命の輪 死 サルダナパルス fr 1358 15th、精巧な「幸運の輪」の寓話。フォルトゥナの車輪はタイムによって回転され、デスは車輪の下の人物を乗っている。教皇をはじめとする宗教家や貴族などを含む人類の階級が、車輪の下敷きになって横たわっている。フォーチュンに好意を抱いた人々の自己啓発の象徴であるサルダナパロスは、タイムの妻であり、仕事、女性の仕事、ディスタフと紡体に責められてきた「グロス・ベロール」(syphilis)に苦しんでいる姿で表されている。
commons_translated
indulgently self-indulgently self-indulgent indulgent three-wheel father figure father-figure two-wheel inconstancy fortune time of life allegory afflict fortuna plymouth colony two-time old-time personification allegorical time being time note