Eugène Atget, Cour de Rohan - Getty Museum.jpg
en
Eugène Atget, Cour de Rohan Getty Museum, Images of Paris from the Getty Museum, Ornamental trees in Paris, Leafless trees, Cour de Rohan (Paris), 1922 photographs of Paris, Albumen silver print, by Eugène Atget, Cour de Rohan
commons
en
Eugène Atget, Cour de Rohan Getty Museum, Eugène Atget made this moody study from a higher vantage point than he usually employed. This departure from his usual practice--a street-level perspective--suggests that he may have been commissioned to photograph this courtyard, where a leafless tree struggles upward as a living contrast to its crumbling surroundings. 

In a letter to the director of the École des Beaux-Arts, Atget declared that his collection, meaning his prints and negatives, included "all of Old Paris." To Atget, it was important not to record popular destinations and fashionable districts but to create "artistic documents . . . of old hotels" and "historic or curious houses." These urban views were ideal images for his "documents for artists," a collection of photographs available for purchase by artists as source material for their work.
commons
ja
ウジェーヌ・アジェ、クール・ド・ロアン・ゲッティ美術館、ゲッティ美術館所蔵のパリの画像、パリの装飾木、リーフレス木、クール・ド・ロアン(パリ)、1922年の写真、アルブメン銀版画、ウジェーヌ・アジェ、クール・ド・ロアン
commons_translated
ja
ウジェーヌ・アジェは、ウジェーヌ・アジェのローハン・ゲッティ美術館で、この機嫌を損ねて、彼が通常採用しているよりも高い見栄えの良い研究を行った。街路レベルの遠近法である彼の通常の練習からのこの出発は、彼がこの中庭を撮影するように依頼されたかもしれない。美術学校のディレクターに宛てた手紙の中で、アジェは自身の版画とネガという意味合いで「オール・オールド・パリ」を含むと宣言しました。そこには、人気のある目的地やファッショナブルな地区を記録するのではなく、「古いホテルの芸術文書」や「歴史的または好奇心盛な家」を作成することが重要だった。これらの都市観は、アーティストが作品の素材として購入できる写真集である彼の「アーティストのためのドキュメント」にとって理想的なイメージであった。
commons_translated
leafless