Durga Confronts the Buffalo Demon Mahisha.jpg
author}}
en
Durga Confronts the Buffalo Demon Mahisha, After witnessing the destruction of his armies, the demon Mahisha in his buffalo form confronts Durga, crushing some of her troops under his hooves. The goddess is shown taking a drink of powerful nectar; the text tells us that she laughs with reddened eyes before entering into combat. While this drawing lacks the final application of colored pigments, it is significant that the preparatory image was brought to such a finished form; especially notable is the volumetric treatment of the buffalo
commons
en
Durga Confronts the Buffalo Demon Mahisha, Mahishasuramardini, Durga
commons
ja
ドゥルガはバッファローのデーモン・マヒシャと対峙し、彼の軍隊の破壊を目撃した後、バッファローの姿をしたデーモン・マヒシャがドゥルガに立ち向かい、彼のホビーの下で彼女の軍隊の一部を破壊した。女神は強力なネクタルの飲み物を飲んでいる姿で表されており、戦闘に入る前に赤く染めた目で笑っていると書かれている。彩色顔料の塗り分けが最終的とはいえないが、水牛の容積処理が特に注目されるなど、完成形に備えられた準備像であることは重要である。
commons_translated
ja
ドゥルガ 声: 井孝 魔界の魔王。
commons_translated
confront old world buffalo redden evil spirit demon crushed text demonization