AMH-5416-NA Map and view of a fort and dwelling on the island of Mauritius.jpg
1=Anoniem / Anonymous (landmeter / kaartenmaker)}}
    {{en
en
AMH 5416 NA Map and view of a fort and dwelling on the island of Mauritius, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, 1671, Maps of the Dutch East India Company - Mauritius, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, pen and brush on paper, Map and view of a fort and dwelling on the island of Mauritius
commons
en
AMH 5416 NA Map and view of a fort and dwelling on the island of Mauritius, Title in the Leupe catalogue (NA):  ''Model van 't Nieuwe Woonhuys''.

Notes on reverse: ''No. 21. Model van't nieuwe woonhuijs'' / ''uit brieven en pap. van de Kaap. overgek. in 1671. no. 20'' [it could be that no. 20 does not form part of this note, but constitutes a separate note] / ''565'' [folio number in the volume ?] / ''op 't eiland Mauritius'' / ''498 qq''.
commons
ja
AMH 5416 NA モーリシャス島の砦と住居の地図とビュー、地図のメディア 国家代理、1671年オランダ東インド会社の地図-モーリシャス、国家代理からの画像、地図のメディア 相互遺産のアトラス、オランダ語に翻訳、ペンと筆を紙に印刷したオブジェクト、マウリシャス島にある砦と住居の地図とビュー
commons_translated
ja
AMH 5416 NA モーリシャス島の砦と住居の地図、Leupeカタログのタイトル(NA)「Model van 't Nieuwe Woonhuys」。裏面の注:「21号」。「モデル・ファント・ニェウヴェ・ウォンホイス」/「オイト・ブリーフェン・エン・パップ。ファン・デ・カープ。オーバージェク。1671年。番号20」 は、この音の一部を形成しないが、別の音を構成する可能性がある。 /「565」 [フォリオ番号?] / 「オプ・ト・エイランド・モーリシャス」 / 「498 qq」。
commons_translated