AMH-6655-KB View of Padang Bay on Bali.jpg
1=Anoniem / Anonymous (graveur / etser), Cornelis Claesz (uitgever)}}
    {{en
en
AMH 6655 KB View of Padang Bay on Bali, View of Padang Bay on Bali.

''Dit is de Baye Padanh, int Eylandt Bali, daer wy den 9. februarij ons verversten van water en victualien. Is seer abondat in Vee/als Ossen/Geyten/Verckes/Hoendere:/Eynden en ander gevoghelte: Oock overvloedich in allerley fruyt/als Lamoenen/Citroenen/ende een sonderlinghe vrucht/in forme van eenen Pijnappel/doch cleijnder/seer excellent ende bequaem om ter Zee te conserveren''.

''+ Hier haelde wy ons water uyt een loopende waterken''.

''Den o.n.o. hoeck van't eylandt Madura.''

This seems unlikely, because Padang Bay lies on a side of Bali from where it is impossible to see Madura. It could offer a view of Noesa Penida.

''Pulo rossa / Pulo / Pulo''.

The volcano left emits a plume of smoke.
commons
en
AMH 6655 KB View of Padang Bay on Bali, Media from Atlas of Mutual Heritage - Koninklijke Bibliotheek, 1598, Media from Atlas of Mutual Heritage on Dutch East India Company, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, engraving on paper, View of Padang Bay on Bali
commons
ja
AMH 6655 バリ島のパダン湾の眺め。ディットは、 ベイ・パダン、 アイラント・バリ、 デア・ウェイ・デン 9. フェブラリー オンス・ファン・ウォーター・アン・ヴィクチュアリエン。ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ ヴィーのアボンダ「殿様はマドゥラに言するな」パダン湾はバリ川の横に横たわっており、マドゥラを見ることが不可能であるため、このことはありそうにないと思われる。ノエサ・ペニダの景観を望むことができる。「プーロロッサ/プーロ/プーロ」。残された火山は煙の噴出をみた。
commons_translated
ja
AMH 6655 バリ島のパダン湾の眺め、相互遺産アトラスのメディア 1598年、オランダ東インド会社の相互遺産アトラスのメディア、相互遺産アトラスのメディア、オランダ語版ウィキペディアのメディア、翻訳を必要とするオランダ語の銘文のあるオブジェクト、紙に刻む彫刻、バリ島のパダン湾の眺め
commons_translated
mutually seer