AMH-4607-NA Map of the small fort at Soecawayana.jpg
1=Anoniem / Anonymous}}
    {{en
en
AMH 4607 NA Map of the small fort at Soecawayana, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, 1731, Maps of the Dutch East India Company - Indonesia, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Map of the small fort at Soecawayana
commons
en
AMH 4607 NA Map of the small fort at Soecawayana, Map of the small fort at Soecawayana, According to the Leupe catalogue (NA), the original title reads: ''Platte grond van de Pagger van Soecawayana, tusschen de Tsitaron en Tsikouw''.

Numbered top right: ''394'' [most likely the folio number in the OBP volume]; note in the Leupe catalogue: ''inv. nr. 2032 folio 394''. This is the old KA number; the new VOC number is 2140.

Notes on reverse: ''Behoort by de Brieven en papieren van Batavia overgekomen 1731, 1 deel, 3 stukken'' / ''602 n'' / ''No. 5''.

Key: A-N
commons
ja
AMH 4607 NA ソエチャワヤナの小さな砦の地図、メディア 国家遺産の地図、1731年、オランダ東インド会社の地図、国家遺産の画像、アトラスのメディア、オランダ語訳の必要のあるオブジェクト、紙に彩色された図、 ソエチャワヤナの小さな砦の地図
commons_translated
ja
AMH 4607 NA ソエカワワヤナの小さな砦の地図。 ソエカワヤナの小さな砦の地図。 ロイプのカタログによると。 元のタイトルは「」と書かれている。右上の数字:「'394'」 。これは古いKA番号であり、新しいVOC番号は2140である。裏面:「バタヴィアのオーバーゲコーメン1731」、「鹿、1匹、3匹のストゥーッケン」、「602 n'」、「No.5」。キー:A-N
commons_translated
map