Alexander Visits the Sage Plato in his Mountain Cave.jpg
Basawan (Indian, active ca. 1556–1600)
en
Alexander Visits the Sage Plato in his Mountain Cave, "Alexander Visits the Sage Plato in his Mountain Cave", Folio from a Khamsa (Quintet) of Amir Khusrau Dihlavi
commons
en
Alexander Visits the Sage Plato in his Mountain Cave, The Khamsa of the Indian poet Amir Khusrau includes a section on the philosopher-king Alexander the Great, who in Khusrau’s telling of his life led expeditions to China, Russia, and the Western Isles, and also undertook quests of a spiritual dimension. Here, the turbaned king is seated on the right, listening to the sage Plato, who offers advice on rulership but also warns of Alexander’s impending death.
commons
ja
アレクサンドロス3世は、自身の山穴で聖人プラトンを訪れ、「アレクサンドロス3世が彼の山穴で聖人プラトンを訪れている」と、アミール・ホスロー・ディフラヴィのハムサ[Quintet]からフォリオを出している。
commons_translated
ja
アレクサンドロス3世は、インドの詩人アミール・ホスローの『カムサ』にある山穴で聖人プラトンを訪れた。この山穴には、哲学者の王アレクサンドロス3世に関する記述があり、ホスローの生涯を語ったことが、中国、ロシア、西アジアへの遠征につながった。また、霊的な次元の探求も行った。ここでターバンをかぶった王は右側に座り、聖人プラトンに声をかけるが、プラトンは支配者について助言をし、またアレクサンドロス3世の死に臨むことを警告する。
commons_translated
plato broker-dealer common sage sage sage green histidine