AMH-6093-NA Map of Ternate, Tidore, Halmaheira or Batachina, Maqjan, Batchian etc..jpg
1=Anoniem / Anonymous}}
    {{en
en
AMH 6093 NA Map of Ternate, Tidore, Halmaheira or Batachina, Maqjan, Batchian etc., Title in the Leupe catalogue (NA): ''Kaart als voren'', in reference to the title of VEL0473: ''Kaart van de Ternaatsche Eilanden, Ternate, Tidor, Jalmaheira of Batachina, Macquin, Batchian enz.''.

Notes on reverse: ''twee caarten der Moluccos ende Papoese Eijlanden''.

The picture shows the islands ''Morotaij, Halmaheira of Batchina, Batachina'' with the smaller surrounding islands and the seas ''de straat Batchian''.

The scale is shown top ''Duijtsche Mijlen 15 Voor Een Graad''.
commons
en
AMH 6093 NA Map of Ternate, Tidore, Halmaheira or Batachina, Maqjan, Batchian etc., Old maps of the Moluccas, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, Bacan, Makian, Maps of Halmahera, Tidore, Ternate, Indonesia in the 18th century, Media from Atlas of Mutual Heritage on Dutch East India Company, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Map of Ternate, Tidore, Halmaheira or Batachina, Maqjan, Batchian etc.
commons
ja
AMH 6093 NA テルナテ、ティドレ、ハルマヘイラ、バタキナ、マクジャン、バッチャンなどの地図、リュープカタログのタイトル(NA)「カルト・アルス・ヴォーレン」、VEL0473のタイトルを参照:「カールト・ファン・デ・テルナーチェ・エイランデン、テルナテ、ティドル、バタキナのジャルマヘイラ、マッキン、バッチャン・エンズ」。裏面の注:「モルッコの塔はパポアのアイフランデン」。小さな周囲の島々と「バッチーの森、ハルマヘイラ、バタチナ」の島々と「バッチーの海」が描かれている。音階は「Duijtsche Mijlen 15 Voor Een Graad」のトップに表示される。
commons_translated
ja
AMH 6093 NA テルナテ、ティドレ、ハルマヘイラ、またはバタキナ、マクジャン、バッチャンなどの地図、モルッカ諸島の古い地図、相互遺産のアトラスのメディア- 国家主教区、バカン、マキアン、18世紀のインドネシア、オランダ東インド会社の地図、国立アルカフの画像、オランダ語の地図、紙面に彩色された図、テルナテの地図、ハルマヘイラの地図
commons_translated
ternate mutually