AMH-2537-NA Map of the estates around the Cape of Good Hope.jpg
1=Anoniem / Anonymous}}
    {{en
en
AMH 2537 NA Map of the estates around the Cape of Good Hope, According to the catalogue Leupe (NA), the title reads: ''Kaart als voren'', referring to the title of VEL0807 ''Kaart der uitgegeven landeryen''.

Notes on reverse: ''Caarte van de landerijen etc. nr. 31 nr 498 s''.

Topographical names referred to on this map are: ''Leeuwenbergh, Taeffelbaij, Tafelbergh''.
commons
en
AMH 2537 NA Map of the estates around the Cape of Good Hope, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, 1661, Maps of the Dutch East India Company - South Africa, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Map of the estates around the Cape of Good Hope
commons
ja
AMH 2537 NA 喜望峰周辺の地形図。カタログのLeupe(NA)によると、VEL0807のタイトル「」にちなんで「カールト・アルス・ヴォーレン」と書かれている。裏面の注:「カルテ・ファン・デ・ランデリジェン等。31 nr 498 s」この地図で言及されている地名は「レーヴェンベルグ、ターフェルバイ、ターフェルベルグ」である。
commons_translated
ja
AMH 2537 NA 喜望峰周辺の地形の地図、メディア 地図の相互遺産 - 国立公文書館、1661年、オランダ東インド会社の地図、国立公文書館所蔵の画像、アトラス・オブ・ミューチュアル・ヘリテージのメディア、オランダ語版に翻訳が必要な文書、紙に彩色された図、喜望峰周辺の地形の地図
commons_translated
cape of good hope