(1737) Delineatio munimenti et Portus S.AUGUSTINI by Homann Heirs.jpg
en
(1737) Delineatio munimenti et Portus S.AUGUSTINI by Homann Heirs, St. Augustine, Florida in the 18th century, 1730s, Old maps of St. Augustine, Florida, Latin-language maps, Johann Baptist Homann, Images from Geographicus, by Johann Baptist Homann, Mappa geographica, complectens I. Indiae Occidentalis partem mediam circum Panamensem II. Ipsumq. isthmum III. Ichnographiam praecipuorum locorum & portuum ad has terras pertinentium. - Carte des Isles de L'Amerique et Deplusieurs Pays de Terre Ferme situes su devant de ces Isles & autour de Golfe de Mexique.
commons
en
(1737) Delineatio munimenti et Portus S.AUGUSTINI by Homann Heirs, A wonderful example of J. B. Homann’s spectacular map of the West Indies.  Consists of maps based upon the admirable work of D’Anville complied into a single sheet.  The primary map, attributed to D’Anville’s work of 1731, depicts the West Indies from Mexico to the Lesser Antilles including the totality of Florida, parts of Carolina, and parts of northern South America.  Southern Florida, in an attempted rendering of the Everglades, is shown as a series of lakes and islands connected by narrow canals.  New Orleans and the mouths of the Mississippi are shown with relative accuracy as are Mexico and the West India Islands.  Territories are color coded according the colonial powers that ruled them.   The smaller maps include, from the top left, the Bay and Isthmus of Panama.  In the upper right quadrant there is an excellent depiction of the port and harbor of St. Augustine, Florida.  This is one of the earliest obtainable depictions of a harbor in Florida.  The lower left quadrant features an inset plan of the city and harbor of Veracruz, Mexico.  The lower right quadrant offers a similar plan of the city and harbor of San-Domingo.   The bottom center features a splendid view of Mexico City, Mexico.  The top center is adorned by a marvelous floral title cartouche depicting two Amerindians wearing elaborate feather headdresses and holding serrated spears.  One of Homann’s more interesting maps of the Americas.
commons
ja
ホーマン・ハイルス、セントオーガスティン、フロリダの古地図、フロリダ州セントオーガスティン、ラテン語地図、ヨハン・バプティスト・ホーマン、ヨハン・バプティスト・ホーマンによるGeographicusからの画像、マッパ・ジオグラフィア、コンプリクセン I. Indiae Occidentalis partem mediam circum Panamensem II。イプサムク。第三番目のイシュトムム。ラテン語の「ichnographiam praecipuorum locorum」とポルトガル語の「ad portuum ad」は、テラス・パーチネンティウムである。- ラメリク島のカルトとデプルージュール FEの支払い 諸島とメキシークのゴルフコースのオートウーア。
commons_translated
ja
ホーマン・ハイルス『Delineatio munimenti et Portus S.AUGUSTINI』 西インド諸島のJ・B・ホーマンの壮大な地図の素晴らしい例。ダンヴィルの素晴らしい業績に基づく地図の構成は、一枚のシートにまとめられた。ダンヴィルの作品に依拠する主要な地図は、1731年のメキシコから小アンティル諸島までの西インド諸島、フロリダ全域、カロライナの一部、南アメリカ北部の一部などを描いている。エバーグレーズのレンダリングを試みる南フロリダは、狭い運河で繋がれた一連の湖や島として示されている。ニューオーリンズとミシシッピ川の河口はメキシコや西インド諸島と同様に比較的精度が良い。領土は植民地支配の諸勢力によって色分けされている。小さな地図には、左上から湾とパナマ地峡があります。右上象限には、フロリダ州セントオーガスティンの港と港の優れた描写がある。これはフロリダの港の描写として最も早く入手できる。左下象限は、メキシコのベラクルス港と都市のインセットプランを特徴としている。右下象限は、サン=ドミンゴの都市と港の同様の計画を提供している。下層中央にはメキシコシティの素晴らしい景色が広がっている。中央上部には、精巧な羽根飾りを身に着け、歯のある槍を持った2人のアメリンディアンを描いた素晴らしい花のタイトル・カルトゥーシュが飾られている。ホーマンのより興味深いアメリカ大陸の地図の一つ。
commons_translated
northern baptist admirable marvelous admirability admirably