AMH-4708-NA Maps of the fortifications on Saparoua.jpg
1=Isaac de Graaff (landmeter / kaartenmaker)}}
    {{en
en
AMH 4708 NA Maps of the fortifications on Saparoua, Maps of the fortifications on Saparoua, According to the Leupe catalogue (NA), the original title reads: ''De bocht van Saparoua''.

VEL1341a: ''Gesight van de bocht van Saparoua''.

VEL1341b: ''Gesight op het fort in de bocht van Saparoua''.

VEL1341c: ''Platte grond van 't fort op de klip Saparoua''.

Numbered top right: ''24''.

100 Rhenish rods = 98 stripes; converted scale [1 : 3842] [Saparoua bend] / 8 Rhenish rods = 50 stripes; converted scale [1 : 602] [fort on Saparoua cliff].
commons
en
AMH 4708 NA Maps of the fortifications on Saparoua, Saparua, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, Maps of the Dutch East India Company - Indonesia, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Maps of the fortifications on Saparoua
commons
ja
AMH 4708 NA サパルアの要塞群地図、サパルアの要塞群地図、リュープのカタログ(NA) オリジナルのタイトルは「De bocht van Saparoua」と書かれている。VEL1341a:「サパルアのゲジット・ファン・デ・ボフト」。VEL1341b:「サパルアの要塞を視察せよ」VEL1341c:「サパラアの砦」の楽譜右上の数字:「''24'」。 100のレニッシュロッド =98のストライプ; 変換スケール [1 : 3842] / 8 レニッシュロッド =50のストライプ; 変換スケール [1 : 602] [サパラアの崖の砦]。
commons_translated
ja
AMH 4708 NA サパルアのサパルアにある要塞群の地図。メディア 国立アカヘ、オランダ東インド会社の地図、インドネシア、国立アカヘからの画像、アトラスのメディア、オランダ語訳が必要な文書、紙に彩色された図、サパルアの要塞群の地図
commons_translated
homo sapiens sapiens