AMH-6099-NA Map of part of the coast of Malabar, part A.jpg
1=Joh. Wilh. de Graaf (landmeter / kaartenmaker)}}
    {{en
en
AMH 6099 NA Map of part of the coast of Malabar, part A, Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief, 1767, Maps of the Dutch East India Company - India, Images from Nationaal Archief, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured drawing on paper, Map of part of the coast of Malabar, part A
commons
en
AMH 6099 NA Map of part of the coast of Malabar, part A, Title in the Leupe catalogue (NA): ''Particuliere Kaart van een gedeelte der Kuste Malabar of de strekking der rivieren van Chettua tot Coylang''.

Notes on reverse: ''Kuste Mallabar gehorende by de memorie v Cochim'', ''N. 2''.

The image comprises ten leaves.

The map shows the Malabar area, with among other things the following regions: '''t Land van Berken, 't Land Arenatj, 't Eyland Bar della, Landen van den Koning van Trevancoer, 't Land van Calj. Coylang''.

Also marked are villages, houses and forts ''Groote bazaar Coylang de Sima, 't Dorp Aregatoe, Kerck Toemboell''.

Bottom right the following inscription: ''opgenomen uit Ordre vab deb E. Achtbaaren Heer, C: Breekpot, Commmandeur der Kuste Malabar; enz.''.
commons
ja
AMH 6099 NA マラバール海岸の一部、一部Aの地図、地図地図のメディア 国家遺産 - 1767年、オランダ東インド会社の地図、国家遺産の画像、地図のメディア、オランダ語訳、紙に彩色された図、マラバール海岸の一部の地図、部分A
commons_translated
ja
AMH 6099 NA マラバール海岸の一部の地図、一部A 、Leupeカタログのタイトル(NA) 「パルティキュリエ・カールト・ファン・エーン・ヘーン・デア・クステ・マラバールの「」。逆説:「クステ・マラバール・ゲホレンデ・デ・メモリェ・ヴ・コチム」、 「N.2」。図は10枚の葉からなる。地図にはマラバール地域が描かれており、とりわけ「ト・ランド・ファン・ベルケン」、「ト・ランド・アリーナチ」、「ト・エイランド・バー・デラ」、「ランデン・ファン・デン・コーニング・ファン・トレバンコール」、「ト・ランド・ファン・カリ」などが挙げられる。コイラン。他に、村、家屋、砦「グルートバザール コイランデシマ」、「トドープアレガトー、ケルクテンボエル」もマークされている。下図右の銘文:「下図」 下図右の銘文:「下図」 下図:「下図」 下図:「下図」 下図:「下図」 下図:「下図」 下図:「下図」 下図:「下図」 下図:「下図」 下図:「下図」 下図:「下図」 下図:「下図」 下図:「下図」 下
commons_translated