Nicholas of Lyra Temple plan.jpg
Nicholas of Lyra
en
Nicholas of Lyra Temple plan, Temple of Ezekiel, Nicholas of Lyra Commentary on the Bible
commons
en
Nicholas of Lyra Temple plan, Nicholas of Lyra, ''Commentary on the Bible, Genesis To Ecclesiastes''. French manuscript from the late 14th century.

For medieval Christian theologians, the vision of the Temple in Ezekiel 40–48 was an important episode in the Hebrew Bible, linked to the coming of Christ. Nicholas of Lyra (1270–1340) was familiar with the Jewish interpretation (particularly that of Rashi, but also Maimonides and others), and drew upon it in his detailed examination of the text. This plan shows the burning fire of the sacrificial altar and the River of Paradise running through the building, described by Ezekiel.
commons
ja
リラのニコラウス 神殿計画、エゼキエル神殿、リラのニコラウス 聖書解説
commons_translated
ja
ライラのニコラオス 神殿のプラン、ライラのニコラオス 「聖書解説、創世記からエクレジアステースへ」14世紀後半のフランス語の写本。中世のキリスト教神学者にとって、エゼキエルの神殿のビジョンは、キリストの到来と結びついたヘブライ語聖書の重要なエピソードであった。リラのニコラウスは、ユダヤ人の解釈(特にラシだけでなくマイモニデスなども知っていた) のテキストの詳細な検討でそれを参考にした。この計画は、エゼキエルによって説明された、犠牲の祭壇と建物を流れる天国の川の燃える火を表している。
commons_translated
lyra nicholas ii ezekiel