AMH-6603-KB Map of the West African coast.jpg
1=Arnoldus Florentius Langren (graveur / etser), Cornelis Claesz (uitgever)}}
    {{en
en
AMH 6603 KB Map of the West African coast, Map of the West African coast.

''Typus orarum maritmarum Guineae, Manicongo, &amp; Angôlae ultra promontorium Bonae spei usq:, cum omnib portubus, Insulis, Scopulis, pulvinis, &amp; Vadis, veraq: latitudine Oceani Aethiopici, ab ortu in occasum ad Fernambucum &amp; promont: S. Augustini in ora Brasiliensi, vergentis: una cum eisdem oceani Insulis, praecipue verò S. Thoma, S. Helena, Insula Ascensionis, multisq: alijs, earumque genuino tractu: accuratè omnia ex optimis Indicis tabulis hydrogrphicis decerpta &amp; emend / Afbeeldinghe der custen des landts Guinea, Manicongo, ende Angôla, ende voorts tot voorby de C. De boa esperança: met alle de havenen, eylanden, clippe:, droochten, ende ondiepten, met de gheheele breede des Aethiopischen Oceani, de welcke vanden oosten na den westen tot Fernambuco en C. de Augustino (aen de custen van Brasil gheleghen) is streckende, midts-gaders alle de eylanden der selver als voornamclijck S. Thome, S. Helena, d'eylandt Açemçaon ghent, ende andere meer, met de waerachtighe streckinghe van dien, alles seer correctelijck ghetrocken en na d'allerbeste Indische pascaerten oversien en verb:t''.

Scale is shown top left.

Alongside the cartouche a sea monster is shown attacking Portuguese East Indiamen.

Views of the islands of Ascension and St Helena are shown in the inset.

Two mermaids are depicted in ''Zaire lacus''.

In the margin of the chart we can see a small section of the Brazilian coast.
commons
en
AMH 6603 KB Map of the West African coast, 16th-century maps of Central Africa, Arnold van Langren map of Southwest Africa, Media from Atlas of Mutual Heritage - Koninklijke Bibliotheek, 1596 maps of Africa, Media from Atlas of Mutual Heritage, Objects with inscriptions in Dutch needing translation, coloured engraving on paper, Map of the West African coast
commons
ja
AMH 6603 KB 西アフリカ沿岸の地図、西アフリカ沿岸の地図。ティポス・オラム・マリトマラム ギニア、マニコンゴ、アンゴラエ ウルトラ・プロモントリウム Bonae spei usq:、cum omnib portubus、Insulis、Scopis、pulvinis、andamp; Vadis、veraq:latitudine オセアニ・アエチオピシ、ab ortu in fernambucum &amp;promont: Ora Brazilsiliensi、vergentis: una cum eisdem oceani Insulis、praeスケールは左上に表示される。カルトゥーシュの傍ら、ポルトガル領東インドの人々に襲われる海の怪物が映っている。アセンション島とセントヘレナ島の景観は、その開始時に示されている。「ゼアラーカス」には2人の人魚が描かれている。海図のマージンには、ブラジル沿岸の小さな部分が見えます。
commons_translated
ja
AMH 6603 KB 西アフリカ沿岸の地図、16世紀の中央アフリカの地図、アルノルト・ファン・ラングレンの南西アフリカの地図、相互遺産アトラスのメディア、1596年のアフリカの地図、相互遺産アトラスのメディア、オランダ語による翻訳、紙に彩色されたエングレービング、西アフリカ沿岸の地図
commons_translated
west african emended emend african country east african seer