A View of Whitehall, looking south, 1740.jpg
en
A View of Whitehall, looking south, 1740, A view of Whitehall, looking south, in 1740. The Banqueting House is on the left. The Holbein Gate across the street was removed in 1759 and Whitehall and its continuation Parliament Street are now roughly the breadth of the section of road in the foreground all the way to Parliament Square., Whitehall, looking south in 1740: Inigo Jones' Banqueting House (1622) on the left, William Kent's Treasury buildings (1733–37) on the right, the Holbein Gate (1532, demolished 1759) at centre.
commons
ja
1740年のホワイトホール南方向の眺め。左手にイニゴー・ジョーンズ作のバンケティング・ハウス (1622年竣工) 、右手にウィリアム・ケント作の財務省の建物 (1733-37年) 、中央にホルベイン・ゲート (1532年竣工、1759年破壊) が見える。
commons
en
A View of Whitehall, looking south, 1740, Holbein Gate, John Maurer, Whitehall, John Maurer (fl. 1713 - 61)
commons
en
A view south of Whitehall in 1740.The bunkering house by Inigo Jones on the left, the Treasury building by William Kent on the right, Holbein's Gate in the centre, and the bunkering house by the artist, 1759.
commons_translated
ja
1740年に南を向いたホワイトホールの眺め。1740年に南を向いたホワイトホールの眺め。左に宴会所がある。通りを挟んだホルバイン門は1759年に撤去され、ホワイトホールとそれ続きのパーラメント通りは、現在、国会広場まで至る道のほぼ全幅となっている。1740年に南を見ているホワイトホールは、左側に「イニゴ・ジョーンズの宴会小屋」、右側に「ウィリアム・ケントの財務省庁舎」、中央に「ホルバインの門」、中央に「1759」)がある。
commons_translated
ja
南を向いたホワイトホールの眺め、1740年、ホルバイン・ゲート、ジョン・マウラー、ホワイトホール、ジョン・マウラー(fl。1713-61)
commons_translated
whitehall