Anonymous - Binding from Qur'an - Walters W559binding - Top Interior.jpg
en
Anonymous Binding from Qur'an Walters W559binding Top Interior, Islamic bookbindings in the Walters Art Museum, black goatskin decorated with gold and brown leather doublures, by Anonymous, ''Binding from Qur'an''
commons
en
Anonymous Binding from Qur'an Walters W559binding Top Interior, Walters manuscript W.559 is bound in a non-contemporary binding that probably dates to the 10th century AH/AD 16th. It is composed of black goatskin (with a flap), and has a gold-tooled central lobed oval with pendants and cornerpieces decorated with a floral and vine motif. The binding also has a gold-tooled frame, and doublures of brown leather with a lobed oval, pendants, and cornerpieces, all with filigree decoration on a dark blue ground.
commons
ja
クルアーンのW559 ビンディング・トップ・インテリア、ウォルターズ美術館のイスラム書籍のビンディング、金と茶色の革で装飾された黒いヤギの皮、アノニマスによる「クルアーンからの入札」
commons_translated
ja
ウォルターズ写本W.559は、Qur'an Walters W559 の別名バインドで、おそらく10世紀のAH/AD 16thにさかのぼる非現代的な綴じ込みで綴じられている。黒いヤギの皮でできており、金で包まれた中央の葉の楕円形にペンダントと角絵が描かれ、花とつる植物のモチーフで装飾されている。装身具は金で留めた額縁と、楕円形、ペンダント、角材が付いた茶色の革の二重構造で、すべて色の地にフィリグリーの装飾が施されている。
commons_translated
many-lobed two-lobed cross vine binding three-lobed