ISS-30 Ice floes along the Kamchatka coastline.jpg
en
ISS 30 Ice floes along the Kamchatka coastline, Ice floes, Sea ice, Satellite pictures of volcanoes in Kamchatka, Kronotsky volcano, Karymsky volcano, Klyuchevskaya Sopka, ISS Expedition 30 Crew Earth Observations
commons
en
ISS 30 Ice floes along the Kamchatka coastline, Ice floes along the Kamchatka coastline are featured in this image photographed by an Expedition 30 crew member on the International Space Station.
* The vantage point from orbit frequently affords the opportunity to observe processes that are impossible to see on the ground – or in this case the northeastern Pacific Ocean. The winter season blankets the Kamchatka Peninsula of Russia in snow, but significant amounts of sea ice can also form and collect along the coastline. As ice floes grind against each other, they produce smaller floes that can be moved by wind and water currents acting along the coastline.
* The irregular southeastern coastline of Kamchatka helps to produce large circular eddy currents from the main southwestward-flowing Kamchatka current. Three such eddies are clearly highlighted by surface ice floe patterns at center. The ice patterns are very difficult (and dangerous) to navigate in an ocean vessel – while the floes may look thin and delicate from the space station vantage point, even the smaller ice chunks are likely several meters across.
* White clouds at top right are distinguished from the sea ice and snow cover in the image by their high brightness and discontinuous nature. The Kamchatka Peninsula also hosts many currently and historically active stratovolcanoes.
* Kliuchevskoi Volcano, the highest in Kamchatka (summit elevation 4,835 meters) and one of the most active, had its most recent confirmed eruption in June of 2011, while Karymsky Volcano to the south likely produced ash plumes days before this image was taken; the snow cover near the volcano to the south and east of the summit is darkened, probably due to a cover of fresh ash, or melted away altogether (bottom center).
* In contrast, Kronotsky Volcano – a "textbook" symmetrical cone-shaped stratovolcano – last erupted in 1923.
commons
ja
ISS 30 カムチャツカ海岸に沿った氷床、氷床、海氷、カムチャツカの火山の衛星写真、クロノツキー火山、カリムスキー火山、クリュチェフスカヤ・ソプカ、ISS 第30次長期滞在 乗組員の地球観測
commons_translated
ja
カムチャツカの海岸線に沿ったISS 30の氷床、カムチャツカの海岸線に沿った氷床は、国際宇宙ステーションの第30次長期滞在クルーによって撮影されたこの画像で紹介されている。*軌道からの荒天ポイントは、地上で見ることができないプロセスを観測する機会を頻繁に与える。冬季にはロシアのカムチャツカ半島が雪に覆われるが、海岸線に沿って大量の海氷が形成され、収集することもある。氷床は互いに砕けるため、海岸線に沿って流れる風や水流によって移動することができる小さな浮き浮きを生じる。*カムチャツカの非南東の海岸線は、南西方向に流れる主なカムチャツカ海流から大きな円形渦流を生み出すのに役立つ。表面の氷床を中心に3つの渦がはっきりと浮き彫りになっている。氷のパターンは、海洋の船で航行するのが非常に難しい。※右上の白雲は、高い明るさと不連続な性質によって、図像中の海氷と雪覆とは区別される。カムチャツカ半島には、現在および歴史的に活発な成層火山が数多く存在する。* カムチャツカ最高地点で最高地点のクリチェフスコイ火山は2011年6月に噴火が確認された最も新しい火山の1つであり、南のカリムスキー火山はこの画像が撮影される数日前に灰の噴出物を生み出した可能性が高い。山頂の南側と東側の火山近くの雪覆は、おそらく新鮮な灰の被覆により暗くなっている。*対照的に、クロノツキー火山 –「教科書」対称円錐形の成層火山 – 1923年に最後に噴火した。
commons_translated
ice floe ash snow sea ice kamchatka peninsula ice water southwestward fresh snow water ice ice and snow discontinuous klyuchevskaya altogether