The Moonlight Battle- the Battle off Cape St Vincent, 16 January 1780 RMG BHC0430.jpg
en
The Moonlight Battle the Battle off Cape St Vincent, 16 January 1780 RMG BHC0430, The Moonlight Battle: the Battle off Cape St Vincent, 16 January 1780
An unusual representation of the Moonlight battle, during the War of American Independence, 1775-83. Cape St Vincent is on the south coast of Portugal and the site of several important naval actions, including this battle. Sir George Rodney was appointed flag officer in the Leeward Island in the autumn of 1779 and it was decided to increase his squadron’s size so he could convoy supplies to beleaguered Gibraltar and to Minorca. This convoy sailed from Plymouth on 29 December. On 16 January it sighted a Spanish convoy of 22 ships, west of Cape Finisterre heading for their home port of Cadiz, 100 miles to the south. This valuable convoy, which included a 64-gun ship, three frigates and a sloop were all captured, after Rodney had ordered a general chase. Battle commenced at 16:00 and at 16:40 the Spanish 'San Domingo' blew up and sank with all hands. Darkness fell soon after and the chase continued through the night, until 02:00. Despite fighting at night and in difficult, stormy conditions, Rodney did not lose any of his own fleet.

This is an unusual image of the battle. Instead of focusing on Sir George Rodney’s flagship ‘Sandwich’, it foregrounds a British two-decker. Her sails are lit by the explosion of the Spanish ‘San Domingo’ just out of the picture on the right and she is in the process of raking a Spanish ship shown on the right. To the left another British two-decker is chasing the Spanish rear-admiral. On the right the Spanish line can be seen. Some are in action and the sails of the sternmost ship are silhouetted against the explosion of the ‘San Domingo’. The painting is signed and dated ‘D Serres 1781’.
The Moonlight Battle: the Battle off Cape St Vincent, 16 January 1780
commons
ja
絵画作品、樹脂油絵具、キャンヴァス
wikidata
ja
絵画作品、油絵具、キャンバス
wikidata
en
The Moonlight Battle: the Battle off Cape St Vincent, 16 January 1780, painting by Dominic Serres, the Elder, painting, oil paint, canvas
wikidata
en
The Moonlight Battle the Battle off Cape St Vincent, 16 January 1780 RMG BHC0430, Battle of Cape St. Vincent (1780), Dominic Serres, 1781, Oil paintings of the Royal Museums Greenwich
commons
en
The Moonlight Battle: the Battle off Cape St Vincent, 16 January 1780, painting by Dominic Serres, the Elder, painting , painting oil, canvas
wikidata
ja
タブロー、油彩絵具、カンヴァス
wikidata
en
The Moonlight Battle: the Battle off Cape St Vincent, 16 January 1780, painting by Dominic Serres, the Elder, paintings, oil-based paint, canvas
wikidata
en
The Moonlight Battle: the Battle off Cape St Vincent, 16 January 1780, painting by Dominic Serres, the Elder, painting, oil based paint, canvas
wikidata
ja
タブロー、油絵の具、カンバス
wikidata
en
Paintings, resin oil paints, and canvas
wikidata_translated
en
Paintings, oil paints, and canvas
wikidata_translated
en
Tabrough, Oil paint, canvas
wikidata_translated
en
Tabrough, oil paint, and canvas
wikidata_translated
ja
月面照準戦 セントビンセント岬沖海戦 1780年1月16日 RMG BHC0430 月面照準戦 セントビンセント岬沖海戦 1780年1月16日 アメリカ独立戦争中の月面照準戦の珍しい表現。サン・ヴィセンテ岬はポルトガルの南海岸に位置し、この戦いを含むいくつかの重要な海戦の舞台となっている。1779年秋、サー・ジョージ・ロドニーはリーワード島の旗手に任命され、ジブラルタルとミノルカ島に物資を輸送できるよう、艦隊の規模を拡大することが決定された。この船団は12月29日にプリマスを出港した。1月16日、フィニステレ岬の西にある22隻のスペインの船団が、南に100マイルの本拠地カディスに向かったのを目撃した。ロドニーがジェネラルチェイスを命じた後、64門の砲艦、3隻のフリゲート、1隻のスループを含むこの貴重な輸送船団は全員捕らえられた。戦闘は16時に始まり、16時40分にスペインの「サン・ドミンゴ」が全力で爆破沈没した。夜が明けて間もなく闇が降り、夜通し22時まで追跡が続いた。夜戦や困難な嵐の状況で戦ったにもかかわらず、ロドニーは自分の艦隊を失うことはなかった。これは、珍しい戦闘のイメージです。ジョージ・ロドニー卿の旗艦「サンドウィッチ」に焦点を当てる代わりに、イギリスの2階建て車両を前景に配置する。右側の絵からちょうど「サン・ドミンゴ」の爆発によって彼女の帆が照らされ、右側に示されているスペインの船をい上げる過程にある。左に別のイギリス人二階建ての人々がスペインの海軍少将を追っている。右側にはスペイン線が見える。一部は行動中であり、最船内の帆は「サン・ドミンゴ」の爆発に対してシルエットで描かれている。署名と制作年は「D Serres 1781」と記されている。月光の戦い:1780年1月16日のセントビンセント岬沖の海戦
commons_translated
ja
『月明かりの戦い:セントビンセント岬沖海戦』、1780年1月16日、ドミニク・セレスによる絵画、油彩画、キャンバス
wikidata_translated
ja
月明かりの戦い セントビンセント岬沖海戦 1780年1月16日 RMG BHC0430 、 セントビンセント岬の戦い 1781年、ドミニク・セレス、1781年、 グリニッジ王立美術館の油彩画
commons_translated
ja
『月明かりの戦い:セントビンセント岬沖海戦』、1780年1月16日、ドミニク・セレスによる絵画、油彩、キャンバス
wikidata_translated
ja
『月明かりの戦い:セントビンセント岬沖海戦』、1780年1月16日、ドミニク・セレスによる絵画、油彩画、キャンバス
wikidata_translated
ja
『月明かりの戦い:セントビンセント岬沖海戦』、1780年1月16日、ドミニク・セレスによる絵画、油彩、キャンバス
wikidata_translated
battle fleet battle line rake up line of battle battle flag hands-off three-decker naval battle