Viṣṇu as Vāmana, the dwarf incarnation, about to draw water from a well..jpg
en
Viṣṇu as Vāmana, the dwarf incarnation, about to draw water from a well., Ewers, Vamana, Watercolor paintings of people of India, 17th-century Mughal miniatures, Opaque watercolour and gold on paper
commons
en
Viṣṇu as Vāmana, the dwarf incarnation, about to draw water from a well., Vamana, the dwarf incarnation of Vishnu
Mughal India, about 1610

Mughal artists depicted Hindu religious and narrative subjects, and this painting of Vamana may have been based on an actual dark-skinned dwarf. Despite his simple clothing Vamana carries an elegant gold ewer and wears several strands of beads and an earring. Although the light brown beads may have been seeds or made of wood, the white ones appear to be pearls or possibly shells.
commons
ja
ヴァーマナ - ヴィトゥ:井戸から水を取ろうとする小人の化身。、エウアース、ヴァマナ、インドの人々の水彩画、17世紀のムガル帝国のミニアチュール、オパケの水彩画と紙本金
commons_translated
ja
ヴァーマナとしてヴィトゥ。井戸から水を汲もうとしている。ヴィシュヌ・ムガル帝国の小人、ヴァマナ。1610年ごろ、ムガルの画家たちはヒンドゥー教の宗教と物語の主題を描いた。このヴァーマナの絵画は、実際の肌の黒い小人を描いたものかもしれない。シンプルな服にもかかわらず、ヴァマナはエレガントな金の水差しを持ち、数本のビーズとイヤリングを身に着けている。薄茶色のビーズには種子や木でできたものもあるが、白いものは真珠か貝殻のようである。
commons_translated
draw a bead on incarnation white dwarf dark-skinned brown skin light-skinned watercolor style