Bharata and Satrughna come to console Kausalya.jpg
en
Bharata and Satrughna come to console Kausalya, 17th-century Mughal miniatures, Bharata (Ramayana), The Ramayana (Tales of Rama; The Freer Ramayana), Volume 1
commons
en
Bharata and Satrughna come to console Kausalya, Folio from the Ramayana of Valmiki (The Freer Ramayana), Vol. 1, folio 102; recto: Bharata and Satrughna come to console Kausalya; verso: Bharata, Satrughna, and Vasistha perform the funeral rites of Dasaratha
1597-1605

Kala Pahara , (Indian,
Mughal dynasty

Opaque watercolor, ink, and gold on paper
H: 22.7 W: 13.5 cm
Northern India

Gift of Charles Lang Freer F1907.271.102
commons
ja
バラタとサトルグナは、カウサリアを慰めるためにやってくる。 17世紀のムガルのミニチュア、バラタ。 ラマヤーナ。 。
commons_translated
ja
バラタとサトルグナは、ヴァルミキのラーマーヤナから、カウサリア、フォリオを慰めるために来ました。 第一巻、フォリオ102; 直訳:バラタとサトルグナはカウサリアを慰めるために来ます。 第二巻、バラタ、サトルグナ、ヴァシスタは、ダサラタの葬儀をします。 1597-1605 カラ・パハラ 、 インド、ムガル王朝 紙のオパック水彩、インク、金。 H: 22.7 W: 13.5
commons_translated
come to life come to radiogram console table