Greek - Transfiguration of Christ - Walters 371081.jpg
en
Greek Transfiguration of Christ Walters 371081, Christian paintings in the Walters Art Museum, Art from Greece, Medieval art in the Walters Art Museum, Unsupported period, panel, tempera, Anonymous, Greece, ''Transfiguration of Christ''
commons
en
Greek Transfiguration of Christ Walters 371081, An icon such as this would have been displayed in a church on the feast day of Christ's Transfiguration (August 6) to be venerated by the faithful. The abrasion of Christ's image on it bears witness to such veneration by touch and kiss. Because of its small size, the image may have also been used privately, possibly by a monk. Eastern Orthodox monks placed a special value on the Transfiguration because they believed that, like the apostles shown in the bottom of the panel, they too could see God's light through contemplation.
commons
ja
ギリシャの『キリストの変容』 の371081年、ヴァルター美術館のキリスト教絵画、ギリシャの芸術、ヴァルター美術館の中世美術、支持されていない期間、パネル、テンペラ、匿名のギリシャ、「キリストの変容」
commons_translated
ja
ギリシャの『キリストの変容』 371081年、キリスト変容の祝日に教会に展示されるであろうイコン(8月6日)。信者に崇敬される。キリストのイメージが絵画に描かれていることは、触れ合い、キスすることで、そのような崇拝を証する。像の大きさが小さいため、おそらく僧侶が私的に使用した可能性もある。東方正教会の修道士たちは、『変容』に特別な価値を置いた。というのは、板の下部に描かれている使徒たちのように、同様に、同様に感嘆することで神の光を見ることができると信じていたからである。
commons_translated
medieval greek