Derby Junction station site 099.JPG
en
Derby Junction station site 099, View looking northwest along the Waterbury Branch in East Derby, Connecticut at the site of the former New Haven and Derby Railroad Derby Junction station - that was also service by trains of the Housatonic Railroad.  A second track used to lie just beyond the remaining track and the station house was where the cars are now parked.  The brick building to the right used to be an Armour meatpacking plant and is now a laundromat and the Smoke and Bones barbeque restaurant.  The bridge on the left carries the Waterbury Branch over the Naugatuck River and to the Derby-Shelton station.
commons
en
Derby Junction station site 099, New Haven and Derby Railroad, Maybrook Line, Naugatuck River Bridge (Derby), Former train stations in Connecticut, Waterbury Branch, Derby, Connecticut
commons
ja
ダービー・ジャンクション駅 駅名 099 、コネチカット州イースト・ダービーのウォーターベリー支線に沿って北西を向いているビュー。 ニューヘイブン・アンド・ダービー鉄道ダービー信号所の跡地。 ハウサトニック鉄道の列車も運行していた。かつては2番目の線路が残り線路のすぐ向こうにあり、駅舎は車が駐車されている場所だった。右のレンガ造りの建物はかつてアーマーの肉詰め工場で、現在はランドローマーとスモークと骨のバーベキューレストランになっている。左側の橋は、ウォーターベリー支線をノーガタック川に、そしてダービー・シェルトン駅に通っている。
commons_translated
ja
ダービー・ジャンクション駅 駅名 099、ニューヘイブン・アンド・ダービー鉄道、メイブルック線、ノーガタック・リバー・ブリッジ(ダービー)、コネチカット州の鉄道駅、ウォーターベリー支線、ダービー、コネチカット州
commons_translated
bowler hat bowler