Kumbhakarna yawns as he is roused from sleep;.jpg
en
Kumbhakarna yawns as he is roused from sleep;, folio from the Ramayana of Valmiki (The Freer Ramayana), Vol. 2, folio 208; recto: Kumbhakarna yawns as he is roused from sleep; verso: text
1597-1605

Nadir (Bihhud) , (Indian,
Mughal dynasty

Opaque watercolor, ink, and gold on paper
H: 27.5 W: 15.2 cm
Northern India

Gift of Charles Lang Freer F1907.271.208, Kumbhakarna yawns as he is roused from sleep;
commons
en
Kumbhakarna yawns as he is roused from sleep;, Kumbhakarna
commons
ja
クムバカルナ。
commons
en
Kumbakarna.
commons_translated
ja
眠りから覚めたときのアヤメ。 ヴァルミキのラマヤナのフォリオ。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
commons_translated
ja
眠りから覚めたクンバカルナはあくびをする。
commons_translated
yawner pandiculation yawning yawn suspend