Egyptian - Plaque with Request for the Support of Re - Walters 4278.jpg
en
Egyptian Plaque with Request for the Support of Re Walters 4278, Ancient Egyptian plaques in the Walters Art Museum, light red carnelian, Anonymous, Egypt, ''Plaque with Request for the Support of Re''
commons
en
Egyptian Plaque with Request for the Support of Re Walters 4278, This symmetrical long-oval placque has a single sided, vertically arranged inscription with column writing requesting the special support of Re. The plaque is good and carefully made, but the inscription is roughly done. The style of the script signs and the content of the text are unusual and without parallel.

The excellent carving of the plaque and the sloppy layout of the inscription make it likely that the plaque was an original, and the inscription a modern addition.
commons
ja
エジプトのプラーク。「Re Walters 4278」の支援依頼あり。 、ウォルターズ美術館の古代エジプトのプラーク。 軽く赤いカーネリアン。 エジプトの匿名。 「Reの支援依頼のあるプラーク」
commons_translated
ja
Re Walters 4278の支援要請付きのエジプトプレート、対称的な長楕円形のプラークは、Reの特別なサポートを要求する柱書き付きの文字が付いた単一の側面の縦に配置された碑文を持っています。銘板はよく丁寧に作られているが、銘文は大雑把に作られている。書体や内容は異例で、並列していない。銘板の優れた彫刻と、銘板の傾斜のあるレイアウトにより、銘板がオリジナルであり、銘板は現代の追加である可能性が高い。
commons_translated
request requested