Sati ceremony.jpg
en
Sati ceremony, Violence against women, India in the Victoria and Albert Museum, Company style, Sati
commons
en
Sati ceremony, The pictures made by Indian artists for the British in India are called Company paintings. This one depicts the practice of sati (suttee) or widow-burning. The word is the Sanskrit for 'good woman' or 'true wife'. It was applied to the Hindu widow who makes the supreme sacrifice by following her husband onto the funeral pyre. Although suppressed in the 19th century, isolated instances of sati still occur in India even today., Sati (a Hindu practice whereby a widow immolates herself on the funeral pyre of her husband) ceremony
commons
ja
サティの儀式、女性に対する暴力、インド・ヴィクトリア&アルバート博物館、会社スタイル、サティ
commons_translated
ja
サティの儀式、インドでイギリス人のためにインド人芸術家が制作した絵画を会社絵画と呼ぶ。サティ(suttee)または寡婦の焼却の実践を描いている。「善女」や「真の奥さん」という意味の梵語である。ヒンドゥー教徒の未亡人が夫に倣って葬儀の火蓋に捧げる最高捧げ物である。19世紀には抑圧されたが、サティの単独の例が現在でもインドで行われている。サティはヒンドゥー教徒の慣習で、未亡人が夫の葬儀の柱に身を投じる。
commons_translated
suttee pyre