Bahram Gur recognizes Dilaram by the music with which she enchants the animals W.623.jpg
en
Bahram Gur recognizes Dilaram by the music with which she enchants the animals W.623, Bahram Gur recognizes Dilaram by the music with which she enchants the animals W.623 Manuscript of Amir Khusraw's Hasht-Bihisht. The codex is dated 1609 CE and was produced in Safavid Iran.
commons
en
Bahram Gur recognizes Dilaram by the music with which she enchants the animals W.623, Bahram V of Persia in miniature, Khamsa of Amir Khusraw (Walters MS 623), Hasht-Bihisht
commons
ja
バハラーム・グルは、動物を囲む音楽によってディララムを認識し、バハラーム・グルは、アミール・ホスローのHasht-Bihishtの原稿を囲む音楽によってディララムを認識します。コーデックスは1609年の制作で、サファヴィー朝イランで制作された。
commons_translated
ja
バーラム・グルは、ディララムが動物たちを魅了する音楽によってディララムを認識している。 バーラム5世は、ミニチュアで、アミール・ホスローのカムサを描写している。
commons_translated
gur