US Navy 120123-N-BK435-017 Chief Warrant Officer John Lewis and Senior Chief Damage Controlman Wesley Lairson, both assigned to the submarine tende.jpg
en
US Navy 120123 N BK435 017 Chief Warrant Officer John Lewis and Senior Chief Damage Controlman Wesley Lairson, both assigned to the submarine tende, Aboard USS Frank Cable (AS-40)
commons
en
US Navy 120123 N BK435 017 Chief Warrant Officer John Lewis and Senior Chief Damage Controlman Wesley Lairson, both assigned to the submarine tende, PEARL HARBOR (Jan. 23, 2012) Chief Warrant Officer John Lewis and Senior Chief Damage Controlman Wesley Lairson, both assigned to the submarine tender USS Frank Cable (AS 40), raise the 165-foot Homeward Bound Pennant as the ship pulls into Pearl Harbor for a port visit. Frank Cable is temporarily relieved from conducting maintenance of submarines and service vessels deployed in the U.S. 7th Fleet area of responsibility by submarine tender USS Emory S. Land (AS 39) and is headed to Portland, Ore. for a regular overhaul and dry-docking. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 2nd Class Jeremy Starr/Released)
commons
ja
アメリカ海軍 120123 N BK435 017 主任警戒官 ジョン・ルイスと上級損害管理官ウェズリー・レアソン、どちらも潜水艦装に割り当てられました。
commons_translated
ja
アメリカ海軍 120123 N BK435 017 チーフ・ウォラント・オフィサー ジョン・ルイスとシニア・チーフ・ダメージ・コントロールマン ウェスリー・レアソン、どちらも潜水艦装に割り当てられ、ジョン・ルイスとシニア・チーフ・ダメージ・コントロールマン ウェスリー・レアソン、どちらも潜水艦テンダーに割り当てられました。 フランク・ケーブル(AS 40) 、船が港の訪問のために真珠湾に引っ張り込むときに、165フィートのホームワードのバウンド・ペナントを引き上げます。フランク・ケーブルは、アメリカ海軍第7艦隊地域に配備された潜水艦と補給艦の修理を、潜水母艦USSエモリー・S・ランド によって一時的に行うことを免除され、オレゴン州ポートランドに向け、定期的なオーバーホールと乾ドックを行う。(海軍写真 マスコミュニケーションスペシャリスト2級ジェレミー・スター/リリース)
commons_translated
warrant officer senior class