Giovanni del Biondo - Five Saints - Walters 37719.jpg
en
Giovanni del Biondo Five Saints Walters 37719, Four of these saints are recognizable by their attributes: Sebastian by his arrows, Anthony Abbot by his staff, Margaret by her dragon, and Lucy by her burning lamp. The fifth is a bishop, as indicated by his miter; his crozier is incised directly into the gold leaf above Anthony Abbot's head. While three of the saints face toward what would have been the altarpiece's main panel, two turn their gaze outward. By directing the gaze of selected figures towards the worshiper, the painter made the saints appear more attentive to the needs of those who looked to them for help and protection.

For more information on this panel, please see Zeri catalogue number 10, pp. 17-18.
commons
en
Giovanni del Biondo Five Saints Walters 37719, Christian paintings in the Walters Art Museum, Croziers, Paintings by Giovanni del Biondo, Medieval art in the Walters Art Museum, tempera and gold leaf on panel, by Giovanni del Biondo, ''Five Saints''
commons
ja
ジョヴァンニ・デル・ビオンド『五人の聖戦士ヴァルテルス』37719、これらの4人の聖人は、彼らの属性によって認識されている:セバスティアヌスは矢、アンソニー・アボットは杖、マーガレットは竜、ルーシーは燃えているランプ。5人目のミテルは司教であり、彼のクロージエはアンソニー・アボットの頭上の金箔に直接刻印されている。聖人たちのうち3人が祭壇画のメインパネルの方を向いているのに対し、2人は視線を外に向けている。画家は、選ばれた人物の視線を礼拝者に向けて導くことにより、聖人を助けと保護を求める人々のニーズにもっと注意深く表わせた。この板絵の詳細は、ゼリ目録番号10、pp17-18を参照してください。
commons_translated
ja
ジョヴァンニ・デル・ビオンド『五人の聖戦士ヴァルテル』 37719年、ヴァルテル美術館のキリスト教絵画、クロジエ、ジョヴァンニ・デル・ビオンドの作品、ヴァルテル美術館の中世の絵画、板上にテンペラと金箔、ジョヴァンニ・デル・ビオンド『五人の聖戦士』
commons_translated
five-membered attentive attentively