KALAJJUTTUJA.jpg
en
KALAJJUTTUJA, The Christian Science Monitor, 1941 cartoons, Lies, Anthropomorphic vehicles, Fishing, Adolf Hitler in Allied propaganda, Sinking ships, Queen Elizabeth (ship, 1940)
commons
en
KALAJJUTTUJA, American burlesque caricature; U-boat will tell fish stories to Hitler: "And then I was about to get such a high!" - Ship the thought to mean RMS Queen Elizabeth who was then the world's largest of its kind  (Google auto-translate - please improve)
commons
ja
カラジュトゥジャ『キリスト教科学モニター』1941年、漫画、嘘、擬人化された乗り物、釣り、連合国のプロパガンダにおけるアドルフ・ヒトラー、沈没船、エリザベス女王(1940)
commons_translated
ja
カラジュジャ、アメリカのバーレスクのカリカチュア、Uボートはヒトラーに魚の話を聞く。-当時世界最大のRMSであるエリザベス女王の意と思われるものを出荷(Googleオート翻訳)してください)
commons_translated
mendacity dissemble fibbing liar white lie burlesque allude