Egyptian - Scarab with the Name of Remen - Walters 4266 - Impression Detail.jpg
en
Egyptian Scarab with the Name of Remen Walters 4266 Impression Detail, This polished jasper scarab is linearly incised on the flat underside with an inscription that is both vertically and horizontally arranged. The inscription lists a private name and contains a wish formula. The top of the scarab is very simple and without lines or notches. The proportions of the top are unusual. The workmanship of the piece is rough and it is poorly made.

This scarab functioned as an individualized funerary amulet with a wish formula, and was originally mounted or threaded. The amulet should support the justification and well being of the deceased.
commons
en
Egyptian Scarab with the Name of Remen Walters 4266 Impression Detail, Fish and Lotus, Scarabs with Wish Formula, Tilapia (hieroglyph), Hieroglyphs on scarabs, Ancient Egyptian scarabs in the Walters Art Museum, Unsupported period, dark green jasper, Anonymous, Egypt, ''Scarab with the Name of Remen''
commons
ja
スカラブの銘文。 スカラブの銘文。 印象の詳細。この研磨されたジャスパースカラブは、平らな下面に直線的に刻み込まれ、縦と横の両方に配列されている。碑文には私称が記載されており、願い事の式が記載されている。スカラブの上部は非常にシンプルで、線やノッチはない。トップの比率は珍しい。作品の作業は荒く、粗悪な出来です。このスカラブは、願い事式を備えた個別化された葬送用お守りとして機能し、元々は取り付けられていたり、糸で通されていたりした。魔除けは故人の正当性と善意を養うべきです。
commons_translated
ja
スカラブと名前 ワルテルの名前 印象の詳細、魚とロータス、スカラブとウィッシュフォーミュラ、ティラピア(象形文字)、スカラブのヒエログリフ、ウォルターズ美術館の古代エジプトのスカラブ、支持されていない期間、濃い緑色のジャスパー、アノニマス、エジプト、「」スカラブと名前
commons_translated
scarab justified rough fish art collection individualization individualize individualized determinate determinateness sip lotus position