Chinese - Ducks in a Lotus Pond - Walters 3566 - Detail B.jpg
en
Chinese Ducks in a Lotus Pond Walters 3566 Detail B, Chinese paintings in the Walters Art Museum, ink and color on silk mounted on paper, China, Anonymous, ''Ducks in a Lotus Pond''
commons
en
Chinese Ducks in a Lotus Pond Walters 3566 Detail B, The lotus flower has long been associated with Chinese notions of purity. Growing from the muddy bottom of the pond, the blossoms reveal a pure and radiant beauty. The name of the flower, "he," sounds like the Chinese word for harmony. Paired with the male and female ducks, these lotuses may have been painted to wish a couple harmony in their marriage.
commons
ja
蓮池の 絹本著色図 紙本著色図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図 図
commons_translated
ja
蓮池のアヒル ワルサー3566 細部 B, 蓮の花は、中国の純潔の概念と長い間関連している。池の底の泥から生え、花は清澄で輝く美しさを露わにしている。花の「へ」は中国語の和声の「へ」に通じる。雄と雌のアヒルをモチーフに、夫婦の仲睦まじさを願って描かれたのかもしれない。
commons_translated
lotus position spuriously spuriousness painted beauty