The battle between Hanuman and Kumbhakarna.jpg
en
The battle between Hanuman and Kumbhakarna, 1810s paintings from India, Kangra, Hanuman, Kumbhakarna
commons
en
The battle between Hanuman and Kumbhakarna, Unknown; Kangra School
Indian
Scene from the Ramayana (the battle between Hanuman and Kumbhakarna)
ca. 1810-1820; Mughal period
Drawing
Gouache on paper
unframed: 25.4 x 35 cm
MH 1981.6
Purchase with the John Martyn Warbeke Fund
	

Two figures at left (Lakshmana and Rama) watch the battle between Hanuman (the white monkey) and the giant demon Kumbhakarna; a second partial scene of the battle takes place in the upper right corner of the composition.
commons
ja
ハヌマンとクンバカルナの戦い、1810年代のインド、カングラ、ハヌマン、クンバカルナの絵画
commons_translated
ja
ハヌマンとクンバカルナの戦い。 カングラ学派のインディアンのシーン。 ハヌマンとクンバカルナの戦い。 1810-1820年ごろ。 ムガル帝国時代 紙の枠取りにグアチェを描く。 クアチェのスケッチ。 マーチン・ワーベク基金との購入。 左側にいる2人の人物。ハヌマンと巨大なデーモンのクンバカルナの戦いを見ている。戦闘の2番目の部分シーンは構図の右上隅で行われている。
commons_translated
hanuman