Ahalya bows to Rama.jpg
en
Ahalya bows to Rama, Folio from the Ramayana of Valmiki (The Freer Ramayana), Vol. 1, folio 50; recto: Ahilya falls at Rama's feet in gratitude for her liberation from Guatama's curse., "Folio from the Ramayana of Valmiki (The Freer Ramayana), Vol. 1, folio 50; recto: Ahalya falls at Rama's feet in gratitude for her liberation from Guatama's curse"
commons
en
Ahalya bows to Rama, Pranama, 16th-century Mughal miniatures, 1590s paintings from India, The Ramayana (Tales of Rama; The Freer Ramayana), Volume 1, Govardhan (painter), Ahalya
commons
ja
アハリヤーはラマに拝礼する。 ヴァルミキのラマヤナからフォリオ。 第一巻、フォリオ50。 直言:アヒリヤは、グアタマの呪いから解放された感謝の気持ちでラマの足元に倒れる。 「ヴァルミキのラマヤナからフォリオ。 第一巻、フォリオ50。 直言:アハリヤーは、グアタマの呪いから解放された感謝の気持ちでラマの足元に倒れる。」
commons_translated
ja
アハリヤーはラーマに弓を向ける。 プラナマ、16世紀のムガルのミニアチュール、1590年代のインドの絵画。 ラーマーヤナ。 ラーマの物語。 ゴバルダン。 アハリヤー
commons_translated
ramayana