Backus, The Emperor's Cruiser Aoba.jpg
en
Backus, The Emperor's Cruiser Aoba, "The Emperor’s Cruiser Aoba". Painting, Watercolor on Paper by Standish Backus, 1945. Framed, Dimensions 31H x 39W.
'''Original caption:''' "Near the great Kure Naval Base lies a dozen capital ships--on the bottom. When the bottom is near the surface these ships resemble tangled briar patches as torn as they are by bombs and torpedoes. Enhancing this effect are the quantities of dead branches and latticework applied in futile attempt to camouflage. Among them is Aoba."
commons
en
Backus, The Emperor's Cruiser Aoba, Cruisers, Kegoya, Kure, Bombing of Kure, 28 July 1945, Aoba (ship, 1927), Standish Backus, Images from the Naval History and Heritage Command
commons
ja
バッカス、皇帝の巡洋艦青葉、「皇帝の巡洋艦青葉」。絵画、紙の水彩画、スタンディッシュ・バッカス、1945年。フラッド、ディメンション31H x 39W。「原文」...「大呉鎮守府の底に十数隻の大艦がある。底が地表に近い場合、これらの船は爆弾や魚雷のように破裂する色のパッチに似ている。この効果を高めるのは、迷彩を施すために、枯れ枝や格子細工の量が加えられることである。その中には青葉などがいる。
commons_translated
ja
バッカス、皇帝の巡洋艦青葉、巡洋艦、毛小屋、呉、呉爆撃、1945年7月28日、青葉(船、1927年)、スタンディッシュバッカス、海軍歴史・遺産コマンドの画像
commons_translated
futilely cruiser futile capital ship cruiser (warship) cruiser (motorcycle) briar surface ship tangled tangle