Al-Busiri - Poem in Honor of the Prophet Muhammad - Walters W582 - Closed Top View A.jpg
en
Al Busiri Poem in Honor of the Prophet Muhammad Walters W582 Closed Top View A, Ottoman bookbindings, Al-Busiri, Islamic bookbindings in the Walters Art Museum, ink and pigments on cream, glazed paper for main panel with multi-colored paper for inlaid margins covered with red goatskin with gold with black leather doublures, by Al-Busiri, ''Poem in Honor of the Prophet Muhammad''
commons
en
Al Busiri Poem in Honor of the Prophet Muhammad Walters W582 Closed Top View A, Walters manuscript W.582 is an illuminated copy of the famous poem in honor of the Prophet Muhammad, popularly known as Qasidat al-burdah (Poem of the mantle), composed by Sharaf al-Din Muhammad al-Busiri (died 694 AH/AD 1294). The text was written in a variety of scripts in the 11th century AH/AD 17th. According to the colophon, written in Riqa' script, it was executed by Habib Allah ibn Dust Muhammad al-Khwarizmi. The text of the poem begins on fol. 5b. Each page has borders of various colors with illuminated floral and geometric motifs. The borders and brown leather binding date to the 12th century AH/AD 18th.
commons
ja
ムハンマド・ヴァルターズ W582 クローズド・トップビュー A、オスマン帝国の書籍の装丁、アル=ブシリ、ウォルターズ美術館のイスラムの書籍の装丁、インク、クリーム色、メインパネル用のグラズ紙、赤ヤギ皮に金の黒革の二重目で覆われた多色の縁取り紙、アル=ブシリ、「預言者ムハンマドの栄誉の詩」
commons_translated
ja
ブシリ詩 ムハンマド・ワルテルス W582 クローズド・トップビュー A、ウォルターズ写本 W.582 は、シャラフ・アッディーン・ムハンマド・アル=ブシリが作曲した、カシダート・アル=ブルダーとして知られる預言者ムハンマドに敬意を表した有名な詩の装飾されたコピーである。このテキストは、11世紀のAH/AD 17世紀にさまざまなスクリプトで書かれました。リカーの台本に書かれている奥書によれば、それはハビーブ・アッラー・イブン・ドゥスト・ムハンマド・アル=フワーリズミーによって実行された。詩のテキストは5bから始まる。各ページには、花と幾何学的なモチーフが明るみに浮かび、色々な色の境界線がある。国境と茶色の革製製は12世紀のAH/AD 18世紀にまで遡る。
commons_translated
gold dust red ash