Churning of the ocean - Manthan.jpg
en
Churning of the ocean Manthan, Razmnama is an abridged translation of the Mahabharata written in Persian at the behest of the Mughal Emperor Akbar and dates to around 1598–99. The original book is no longer available as the pages from the original Razmnama are scattered around the world
commons
ja
16世紀にペルシアで翻訳・制作された『マハーバーラタ』の写本での乳海攪拌
commons
en
Churning of the ocean Manthan, Razmnama, Free Library of Philadelphia, Elephants, Tempera paintings of men, Tempera on cardboard, 1599 in India, 1599, 1598, 1598 in India, Samudra manthan, tempera on paper, The Gods and Asuras Churn the Ocean of Milk, page from a dispersed Razmnama, c.1598-99
commons
en
Nyctopharyngeal foam in the manuscript of the Mahabharata translated and produced in Persia in the 16th century
commons_translated
ja
ラーズムナマは、ムガル帝国のアクバル皇帝の命によりペルシア語で書かれたマハーバーラタの抄訳で、1598年から1599年頃に書かれた。元のラズムナマのページが世界中に散在しているため、元の本は入手できなくなった。
commons_translated
ja
大海湾湾 マンタン、ラズムナマ、フィラデルフィア自由図書館、象、男性のテンペラ絵画、段ボールのテンペラ、1599年のインド、1599年、1598年のインド、1598年のインド、サムドラマンタン、紙のテンペラ、神々とアスラス 牛乳の海を散らしたラーズムナマのページ、1598-99年ごろ
commons_translated
churning ocean current tempera churn behest