Hafiz - A Garden Reception (majlis) - Walters W631150B - Full Page.jpg
en
Hafiz A Garden Reception (majlis) Walters W631150B Full Page, Gardens, Divan by Hafez, Safavid (Walters MS 631), laid paper, ink, pigments, ''A Garden Reception (majlis)''
commons
en
Hafiz A Garden Reception (majlis) Walters W631150B Full Page, In this scene from Walters manuscript W.631, figures are seated in a garden landscape dressed in the early Safavid style drinking wine. The verses before and after the illustration are in white Nasta"liq script on a gold ground. The borders are decorated in an illuminated floral pattern, perhaps stenciled.
commons
ja
ハーフィズ 庭園のレセプション。 ウォルターズ W631150B ハーフィズによるフルページ、庭園、ディヴァン サファヴィー朝(ウォルターズ MS 631)レイズペーパー、インク、顔料、「ガーデンレセプション」
commons_translated
ja
ハーフィズ 庭園の受付(majlis) ウォルターズ W631150Bフルページ、このウォルターズの原稿W.631のこの場面では、人物は初期のサファヴィー朝のスタイルのワインを飲む服を着た庭の風景の中に座っている。挿絵の前後に書かれた詩は、金地の白いナスタ・リク文字で書かれている。境界はおそらくステンシルで、光を放つ花の模様で装飾されている。
commons_translated
reception line full-term