Archangel Michael icon from Svaneti (Bernoville, 1875).JPG
en
Archangel Michael icon from Svaneti (Bernoville, 1875), Angels wearing loros, Raphaël Bernoville, Asomtavruli icons, Icons of Michael as heaven guardian, Icons of Georgia, History of Svaneti
commons
en
Archangel Michael icon from Svaneti (Bernoville, 1875), Archangel Michael icon from from the church of St. George in Seti (Mestia), Svaneti (Bernoville, 1875: p. 134, fig. 13). The Georgian inscription, as reconstructed by E. Taqaishvili, reads: „წმიდაო გაბრიელ, შეიწყალე შენსა წინაშე შემომავალნი. მოიჭედა აბარმადობასა ინასასა (ანუ იონასასა), ნაცლობასა (=ნაცვლობასა) მიქელა ჭურასასა, ჴელითა ოქრომჭედლისა თადიდის (ანუ თავდიდის) ძისა[თა]“.
commons
ja
大天使ミカエルのアイコン。スヴァネティのアイコン。天使がロロスを着けている。ラファエル・ベルノヴィル、アソムタヴルリのアイコン。ミカエルのアイコン。天の保護者。ジョージアのアイコン。スヴァネティの歴史
commons_translated
ja
大天使ミカエルのアイコン。 スヴァネティの聖ゲオルギウス教会から出ている。E. Taqaishviliによって再建されたグルジアの碑文には、次のように書かれている。()()、()[)[]。
commons_translated