Egyptian - Scarab - Walters 42376 - Impression.jpg
en
Egyptian Scarab Walters 42376 Impression, The ancient Egyptians believed that the dung beetle, the Scarabaeus sacer, was one of the manifestations of the sun god. Representations of these beetles were used as amulets, and for ritual or administrative purposes.

This scarab has a bottom design that displays King Amenhotep seated on his throne. He is dressed in a long pleated shendyt, wears the so-called "Blue crown" with Uraeus-serpent and crown sash. The king holds with his left hand the crook in front of his chest, and with his right an ankh-sign (meaning "life"). The block throne has a small back. In front of him is a column with a left reading inscription, containing his throne name and title, and behind him the hieroglyphs for "protection" and "life." The layout is well organized, but it is notable that the royal figure does not fill the whole space, and that the Uraeus on the forehead of the king is unusually large. The highest point of the scarab's back is the pronotum (dorsal plate of the prothorax). Pronotum and elytron (wing cases) have deeply incised, fine borderlines, single separation lines, V-shaped marks for the humeral callosities (shoulder thickenings), and small side-depressions. The partition lines between pronotum and elytron meet V-shaped. The rectangular head is flanked by triangular eyes. The trapezoidal side plates have curved outer edges and borderlines, and the clypeus (front plate) has four frontal serrations and two central base notches.  The raised, slender extremities have natural form; the background between the legs is deeply hollowed out. The low oval base is symmetrical.

The scarab is longitudinally pierced, was originally mounted or threaded, and functioned as an amulet. It secures the existence ("life"), protection, divinity (title: "Perfect god"), and royal authority (cartouche, seated king with scepter) for the king, and provides a private owner with his patronage and protection.
commons
en
Egyptian Scarab Walters 42376 Impression, Hieroglyphs on scarabs, Ancient Egyptian scarabs in the Walters Art Museum, steatite with green glaze and residue of white underglaze, Anonymous, Egypt, ''Scarab''
commons
ja
スカラベ ワルテルス 42376 印象 、古代エジプト人は、ヒガンバナハナショウブは太陽神が表出したものの一つであると信じていました。こういった甲虫の表現は、お守りとして、また儀式や行政の目的にも用いられた。このスカラブは、アメンホテプ王が玉座に座っていることを示す下絵がある。長いプリーツのシェンディットを身に着け、ウラエウスの蛇と王冠の帯を身に着けている。王は左手で胸の前にあるクルックを持ち、右手にアンクサイン(つまり「命」を持っている。ブロックの玉座は背が小さい。彼の前には、玉座の名前と称号を含む左の読み取り碑文のある柱があり、彼の背後には「保護」と「命」のための象形文字がある。配置はよく整備されているが、王の姿は空間全体を満たしておらず、王の額にあるウラエウスは非常に大きい。スカラベの背の最も高い位置は、前胸部の背板(垂れ下がり板)である。プロノタムとエリトロン(翼の場合)は深くインクされ、細い境界線、単一の分離線、上腕骨の呼気音のV字形マーク(厚い厚い)、小さな側面抑制。プロノタムとエリトロンの間の仕切り線はV字型に接する。長方形の頭部は、三角形の目で挟まれている。台形側板は外側の縁と縁が湾曲しており、クライペウス(フロントプレート)は4つの前頭花序と2つの中央基部ノッチを持つ。四肢はせてあり、脚の間の背景は深くくりぬかれている。低い楕円形の基部は対称的である。スカラブは縦に突き刺され、元々は取り付けられていたり、糸で通されていたりして、お守りとして機能する。それは存在(命)、保護、神性(称号:「完全な神」、王権(カルトゥーシュ、を持つ王)を王に確保し、私有の所有者に彼の保護と保護を提供します。
commons_translated
ja
スカラブ ワルテルス 42376 印象、スカラブの象形文字、ウォルターズ美術館の古代エジプトのスカラブ、緑色の薬と白い下薬の残留物のステアタイト、アノニマス、エジプト、「スカラブ」
commons_translated
scarab art collection determinate thickening agent determinateness callosity deep-chested slender-winged sip royal scepter triangular crown scarabaeidae baltimore purposefulness egyptian legal separation egyptian empire prothorax