Indian - Single Leaf of Shah Sarmad and Prince Dara Shikoh - Walters W912.jpg
en
Indian Single Leaf of Shah Sarmad and Prince Dara Shikoh Walters W912, Watercolor paintings of men of India, 18th-century Mughal miniatures, Dara Shikoh, Trees of India, Mughal miniatures in the Walters Art Museum, ink and pigments on paper mounted on pasteboard, ''Single Leaf of Shah Sarmad and Prince Dara Shikoh''
commons
en
Indian Single Leaf of Shah Sarmad and Prince Dara Shikoh Walters W912, According to inscriptions written in Nasta'liq script, this painting, Walters manuscript leaf W.912, depicts the Mughal prince Dara Shikoh (born 1024 AH/AD 1615) and the holy man Shah Sarma seated under a tree. Behind the wise man stands an attendant with a peacock-feather fan. A celebrated scholar, sufi, and ruler, Dara Shikoh was the eldest son of Shah Jahan. On the back is a page of calligraphy signed with the epithet Jawahir raqam. There are wide polychrome and illuminated borders on both sides of the leaf.
commons
ja
インドのシャー・サルマドの単葉、ダラ・シコー王子のW912、インドの男性の水彩画、18世紀のムガルのミニチュア、ダラ・シコー、インドの木、ウォルターズ美術館のムガルのミニチュア、ペーストボードにインクと顔料、シャー・サルマドとダラ・シコー王子の「」
commons_translated
ja
インドのシャー・サルマドとダラ・シコー王子の板絵W912、ナスタアリーク文字で書かれた碑文によると、本作は、ワルタースの手稿の葉W.912、ムガル帝国の王子ダラ・シコー(生まれた1024年 / AD 1615)と、木の下に座っている聖者シャー・サルマを描いている。賢者の後ろには孔雀の扇を持った従者が立っている。シャー・ジャハーンの長男ダラ・シコーは、著名な学者、スーフィー、そして支配者であった。裏面には、ジャワヒル・ラカームと署名された書のページがある。葉の両面に広い多色と光沢のある縁取りがある。
commons_translated
single-leaf prince's-feather indian agent