Civilserviceexam1.jpg
en
Civilserviceexam1, [[Civil service exam]] candidates gather around the wall where results had been posted.  Artwork by Qiu Ying (&#20167;&#33521; c.1540). [[:en:Qiu Ying]] painted this image of candidates who had taken the [[:en:civil service exams]] as the waited at the wall where officials would post the scores., Students competed in imperial examinations to receive a position in the bureaucracy of Imperial China., Candidates gathering around the wall where the results are posted. This announcement was known as   "releasing the roll" (放榜). (c. 1540, by Qiu Ying), Candidates gathering around the wall where the civil service examination results are posted. This announcement was known as "releasing the roll" (放榜). (c. 1540, by Ming Dynasty painter Qiu Ying), Civil service exam candidates gather around the wall where results had been posted. Artwork by Qiu Ying.
commons
en
Civilserviceexam1, Cử nhân, Juren, Qiu Ying, Artworks, silk, ink, colours, by Qiu Ying, 'The Imperial Examinations'
commons
ja
シビルサービス試験の候補者は、結果が投稿された壁の周りに集まる。英による芸術作品。 英は、官吏が楽譜を投稿する壁で待っているように、 英文の候補者のこの画像を描いた。学生は、中国の官僚機構での地位を得るために、中国の科挙試験に出場した。その結果が掲示された壁の周りに集まっている候補者。この発表は「ロールリリース」(放)として知られていました。。1540年、によって、公務員試験の結果が掲示された壁の周りに集まった候補者。この発表は「ロールリリース」(放)として知られていました。。1540年、明の画家・によって、公務員試験の候補者が壁の周囲に集まり、結果が掲示された。によるアートワーク
commons_translated
ja
胤『文官雑纂1』「胤」
commons_translated
bureaucratic bureaucracy