Italian - St Christopher and the Christ Child - Walters 37590.jpg
en
Italian St Christopher and the Christ Child Walters 37590, According to Christian legend, a giant helped travelers ford a river. He was surprised one evening when a little child appeared, asking to be transported to the opposite side of the river. The giant was perplexed by the tremendous weight of this small child, expressed here in his strained leg muscles. The child explained that he was carrying the sins of the world on his shoulders (hence the globe that the child holds in his left hand). Here the giant responds with ecstatic pleasure to learning that his passager is Christ. The giant became known as Christopher, which means "Christ-bearer."
commons
en
Italian St Christopher and the Christ Child Walters 37590, 16th-century paintings of Saint Christopher, Italian art in the Walters Art Museum, Christian paintings in the Walters Art Museum, Italian Renaissance paintings in the Walters Art Museum, Paintings from completely indexed collections, Paintings, Unsupported period, Oil on canvas, Italy, Anonymous, ''St. Christopher and the Christ Child''
commons
ja
イタリアの聖クリストフォロスと幼子イエス・ワルテルス37590、キリスト教の伝説によれば、巨人が川下りを助けた。ある晩、小さな子供があらわれ、川の対岸に運ばれてくるよう頼むと、彼は驚いた。巨人は、ここでは足のひずみの筋肉で表現された、この小さな子供の驚異的な体重に困惑していた。子供は、自分の肩に世界の罪を背負っていると説明した。ここで巨人は、彼の通過者がキリストであることを知ったことに静かな喜びで応える。巨人は「クリストファー」という愛称で呼ばれるようになった。
commons_translated
ja
イタリアの聖クリストファと幼子イエス・キリスト の絵画は37590、16世紀の聖クリストファの絵画、ヴァルター美術館のイタリア美術、ヴァルター美術館のキリスト教絵画、ヴァルター美術館のイタリア・ルネサンス絵画、完全に索引付けされたコレクションの絵画、絵画、支持されていない期間、キャンバスに油彩、イタリア、匿名の絵画、「聖クリストファと幼子イエス」
commons_translated
renaissance italian painting strained perplexed perplexedly italian renaissance mannerism ecstatically giant hand saint christopher ecstatic old italian