Odysseus 26 October 2011.jpg
en
Odysseus 26 October 2011, Northern Atlantic cyclones
commons
en
Odysseus 26 October 2011, Cyclone Odysseus, a European windstorm, located south-east of Newfoundland on 26 October 2011. At the time, it had a hurricane-like eye. Odysseus was spawned by Hurricane Rina, which was a Category 1 hurricane at the time. The precursor to Odysseus moved up the United States east coast, and past Nova Scotia. The storm moved into Atlantic and weakened slightly. It began moving northwards and dissipated on Halloween near Iceland.
commons
ja
オデュッセウス座2011年10月26日、北大西洋低気圧
commons_translated
ja
オデュッセウス座2011年10月26日、ヨーロッパ風の暴風雨であるサイクロン・オデュッセウスがニューファンドランドの南東に位置する。当時、それはハリケーンのような目を持っていた。オデュッセウスは、カテゴリー1のハリケーンであるハリケーン・リナによって産卵された。オデュッセウスの前身は、米国東海岸とノバスコシア州を行き来した。嵐は大西洋に進み、やや弱まった。北進を開始し、アイスランド近くのハロウィンで散逸した。
commons_translated
dissipated odysseus weakener weakened weakening