Right panel of the astronomical clock of Strasbourg.jpg
en
Right panel of the astronomical clock of Strasbourg, U as V, Deus (text), Θεός (text), Latin inscriptions in Strasbourg, Hebrew inscriptions in France, Greek inscriptions in France, Trilingual signs in France, Trilingual Greek-Hebrew-Latin signs, Baroque paintings in Strasbourg, the Creation of Eve, Resurrection, Protestant religious art, Tetragrammaton in Christian art, Strasbourg Astronomical clock (present)
commons
en
Right panel of the astronomical clock of Strasbourg, Right panel of the astronomical clock of the cathedral of Strasbourg (Bas-Rhin, France).
The upper painting shows the creation of Eve from a rib of Adam. According protestant tradition, God is not shown, but by a halo of light with the Tetragrammaton (the name of Yahveh with four letters).
The lower painting is Resurrection of dead people.
commons
ja
ストラスブールの天文時計右パネル、V as 、デウス(テキスト)、ストラスブールのラテン語の碑文、フランスのヘブライ語の碑文、フランスのギリシャ語の碑文、フランスの三言語記号、ストラスブールのギリシア・ヘブライ語・ラテン語のサイン、ストラスブールのバロック絵画、イヴの創造、復活、プロテスタントの宗教芸術、キリスト教美術のテトラグラマトン、ストラスブール天文時計(現:)
commons_translated
ja
ストラスブールの天文時計の右パネル。ストラスブール大聖堂の天文時計の右パネル。上絵は、アダムの骨からイブが創造されているところを表している。プロテスタントの伝承では、神は表されないが、テトラグラマトン(4文字のヤハベの名前)を持つ光の光によって表されている。下絵は死者の復活である。
commons_translated
panel light resurrect religious right tetragrammaton