Zayn al-'Abidin bin ar-Rahman al-Jami - Outdoor Reception - Walters W62824A - Full Page.jpg
en
Zayn al 'Abidin bin ar Rahman al Jami Outdoor Reception Walters W62824A Full Page, This illustration from Walters manuscript W.628 depicts an outdoor gathering (majlis), with figures engaged in playing music and drinking. One is so inebriated he is being held upright.
commons
en
Zayn al 'Abidin bin ar Rahman al Jami Outdoor Reception Walters W62824A Full Page, Musicians, Drinking, Divan by Hafez, Safavid (Walters MS 628), ink and pigments on brown laid paper, ''Outdoor Reception''
commons
ja
Zayn al 'Abidin bin ar Rahman al Jami 屋外 レセプション ウォルターズ W62824A Full Page、ウォルターズ写本のこのイラストは、屋外の集会(majlis)を描写しており、音楽を演奏したり、飲酒したりしている人物が描かれている。人はとても然としているので、彼は直立不動である。
commons_translated
ja
ザーイン・アル=アービディーン・ビン・アル=ラフマーン・アル=ジャーミー 屋外 屋外 レセプション ウォルターズ W62824A フルページ、ミュージシャン、飲酒、ディーヴァ ハーフェズ、サファヴィード(ウォルターズ MS 628)、茶色のレイドペーパーのインクと顔料、「屋外 レセプション」
commons_translated
reception line drinking age drunk person