Great Mosque in Gulbarga Fort.jpg
en
Great Mosque in Gulbarga Fort, Photograph of the Jami Masjid in Gulbarga, Karnataka, from the Curzon Collection: 'Views of HH the Nizam's Dominions, Hyderabad, Deccan, 1892', taken by Deen Dayal in the 1880s. In the early 14th century the Deccan was occupied by Muhammad Tughluq (r.1325-51) who brought the entire region under the rule of the Delhi Sultanate. Later in the century Gulbarga became the capital of the Bahmani kingdom (1347-1527), a newly founded independent state, until 1424 when the capital was transferred to Bidar. The Bahmanis ruled over most of the Deccan until the late 15th and early16th centuries when the kingdom was divided into five independent states. The Jami Masjid was erected in the fort at Gulbarga by Ala-ud-din Hasan Bahmani Shah (r.1347-1358), founder of the Bahmani dynasty. An inscription records that it was completed in 1367 but aspects of the ornament suggest it was completed in the early 15th century during the reign of Firuz Shah (r.1397-1422). Its plan resembles the Great Mosque at Cordoba. The mosque is unusual as the central area, which would normally have been an open courtyard, is covered over with numerous small domes. Three of the outer walls are not solid but made up of open arcades. The main sanctuary is crowned with a high dome above a square clerestory.
commons
en
Great Mosque in Gulbarga Fort, British Library Photo 430 (Curzon Collection), Historical images of Kalaburagi, Karnataka in the 1880s, Black and white photographs by Lala Deen Dayal, Gulbarga Jama Masjid, Photographic print, Great Mosque in Gulbarga Fort.
commons
ja
グルバルガ要塞のグレートモスク、カルナータカ州グルバルガのジャミー・マスジドの写真、カーゾン・コレクション:1880年代にディーン・ダヤルが撮影した「ニザームの自治領、ハイデラバード、デカン、1892年のHHHの景色」。14世紀初頭、デカンはムハンマド・トゥグルクによって占領され、この地域全体がデリー・スルタン国の支配下に入った。その後、グルバルガは1424年に首都がビダールに移されるまで、新しく設立された独立した国家であるバフマニ王国の首都になった。15世紀後半から16世紀初頭にかけて、デカン半島の大部分を支配したバフマニ朝は、5つの独立した国家に分割された。ジャミー・マスジドは、バフマーニー朝の創始者であるアラ・ウッディーン・ハサン・バフマーニー・シャーによってグルバルガの砦に建てられた。銘文には1367年に完成したと記されているが、装飾の面から15世紀初頭のフィルーズ・シャーの治世に完成したことがわかる。その計画はコルドバの大モスクに類似している。モスクは、通常、中庭が開かれていたはずの中心部が多数の小さなドームで覆われているため、珍しい。外壁のうち3つは、固形ではなく、アーケードが開放されている。本殿は、方形の開口部の上に高いドームを戴いている。
commons_translated
ja
グルバルガ砦のグレートモスク、大英図書館の写真430(クルソンコレクション)、カラブラギの歴史的画像、1880年代のカルナータカ、ララディーンダヤルによる白黒写真、グルバルガジャママスジド、写真プリント、グルバルガ砦のグレートモスク。
commons_translated
great divide dominion day