Ebiya Rinnosuke - Seichu gishi den - Walters 9551.jpg
en
Ebiya Rinnosuke Seichu gishi den Walters 9551, Tragically, Kampei comes to believe that the man he has killed when trying to shoot the wild boar is his own father-in-law. In a fit of remorse, he kills himself. He is never able to join the other warriors. Nevertheless, Kampei's spirit does join in the vendetta, and this is the reason why Kuniyoshi depicts him as a ghost.
commons
en
Ebiya Rinnosuke Seichu gishi den Walters 9551, Seichū gishi den (Biographies of Loyal and Righteous Samurai) by Utagawa Kuniyoshi, Tattsuke-bakama, Waraji, Historic samurai prints, Japanese prints in the Walters Art Museum, Unsupported period, Creator templates with redirected Wikidata link, mulberry paper, pigments, by Utagawa Kuniyoshi, by Ebiya Rinnosuke, ''Seichu gishi den''
commons
ja
海老屋林之助生中義士伝 9551年、猟奇的に、野猪を撃とうとしたところ、殺されたのは義理の父だと信じて来た勘平。後悔の念に駆られて自殺する。彼は決して他の戦士に加わることはできない。それでも、勘平の霊が仇討ちに加わるのは、国芳が幽霊として描かれているのもそのためである。
commons_translated
ja
海老屋林之助 生中義士伝 斎中義士伝 歌川国芳 著、立付袴、わらじ、歴史武家絵、ウォルターズ美術館 日本版、未支持時代、ウィキデータリンク、桑紙、顔料、歌川国芳、海老屋林之助、生中義士伝
commons_translated
compunction vendetta feud righteously paper mulberry righteous righteousness