Satrughna, the youngest brother of Rāma..jpg
en
Satrughna, the youngest brother of Rāma., Satrughna, the youngest brother of Rāma. The painting shows Satrughna as a young man, walking along a path, with a tree on his left. In the distance on his right is shown trees and foliage. He wears a pink dhoti with a matching shawl draped over his shoulder. He is barefoot and wears anklets. He holds an arrow in his right hand and a bow over his left shoulder. At his waist hangs a sword. He is shown crowned and wearing necklaces, earrings and bracelets. The painting is surrounded by a black border.
commons
en
Satrughna, the youngest brother of Rāma., Shatrughana, watercolor, paper
commons
ja
シャトルグナ
commons
en
Shatrugna
commons_translated
ja
ラーマの末弟、サトルグナ ラーマの末弟。絵画は、サトルグナが若いころ、道沿いに木々を置いて歩いているところを表している。右の遠景には木々と葉が見える。肩に合わせたショールを垂らしたピンクのドーティを身に着けている。彼は裸足で足首を締めている。右手に矢、左肩に弓を持つ。腰に刀をぶら下げている。王冠を被り、ネックレス、イヤリング、ブレスレットを身に着けている。絵は黒い縁取りに囲まれている。
commons_translated
ja
ラーマの末弟、サトルグナ。シャトルグナ。水彩画、紙。
commons_translated
brother-in-law necklace tree male sibling dhoti brother