Riza 'Abbasi - Single Leaf of Plowing and Selling Produce - Walters W749 - Back.jpg
en
Riza 'Abbasi Single Leaf of Plowing and Selling Produce Walters W749 Back, This drawing, Walters manuscript leaf W.749, was executed in Safavid Iran, most probably in the late 10th century AH/AD 16th, in Qazvin or Isfahan. Above, a farmer plows; below, a seated young man watches a produce seller weigh his purchase. On the rocks in the center foreground is inscribed the name of one of the most famous painters in Iran in the 11th century AH/AD 17th, Riza 'Abbasi (active 1001-1044 AH/AD 1591-1592 to 1634). As the handwriting does not match that of the artist, an admirer of Riza's work seems to have attributed the drawing to him. The execution and the bucolic subject matter of this drawing relate closely to the oeuvre of the Persian artist Muhammadi Haravi (active late 10th century AH/AD 16th), who worked in Qazvin. It is possible that this composition was conceived as a manuscript page.
commons
en
Riza 'Abbasi Single Leaf of Plowing and Selling Produce Walters W749 Back, Safavid art, Weighing instruments, Agriculture, Muhammadi, Reza Abbasi, Islamic manuscripts in the Walters Art Museum, Creator templates with redirected Wikidata link, paper, ink, pigments, Manner of, Attributed to, by Reza Abbasi, by Muhammadi, ''Single Leaf of Plowing and Selling Produce''
commons
ja
リザ・アッバースィー 一人の葉を制作・販売する ワルテル W749 背、この図面、ワルテルの原稿葉 W.749 は、サファヴィー朝イランで制作された。おそらく10世紀後半のカズヴィー朝、またはイスファハーンで制作された。上は農家が耕している。下は座っている若い男が、売り手が買い物の重さを目で見ている。中央前景の岩には、11世紀のイランで最も有名な画家の1人の名前が刻まれている。筆跡が画家のそれと一致しないため、リザの作品を賞賛した人物が、この素描を画家に帰属させたようである。この図面の処刑とブコリックな主題は、カズヴィーンで活動したペルシャの芸術家ムハンマド・ハラヴィーの絵画と密接に関係している。この構図は写本のページとして構想された可能性がある。
commons_translated
ja
リザ・アッバースィー ワルテルの ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッハー・ワッ
commons_translated
single-leaf selling agent produce electronic balance admirer