Dara Shukoh with philosophers, painted by Bichitr.jpg
ja
ムラッカア、紙、顔料、インキ、ゴールド
wikidata
en
Minto Album , 19 folios of the Mughal "Minto Album" in the Chester Beatty Library collection, Murakka, paper, pigment, ink, element 79
wikidata
en
Minto Album , 19 folios of the Mughal "Minto Album" in the Chester Beatty Library collection, Muraqqa, paper, pigment, ink, gold
wikidata
en
Minto Album , 19 folios of the Mughal "Minto Album" in the Chester Beatty Library collection, Muraqqa, paper, pigment, ink, gold
wikidata
ja
ムラッカア、紙、顔料、カラーインク、きん
wikidata
ja
ムラッカア、紙、顔料、インク、金
wikidata
ja
ムラッカア、紙、顔料、インク、kin
wikidata
en
Minto Album , 19 folios of the Mughal "Minto Album" in the Chester Beatty Library collection, Muraqqa', paper, pigment, ink, Au
wikidata
en
Dara Shukoh with philosophers, painted by Bichitr, Dara Shukoh with philosophers, painted by Bichitr

Source:  Imperial Mughal Painting, by Stuart Cary Welch (New York: George Braziller, 1978), p. 111; scan by FWP, Sept. 2001

"To prevent a repetition of his own and his father's rebellions against imperial parents, the emperor kept Dara close to the throne. In consequence, he was able to pursue artistic and theological interests. Like Akbar, he was fascinated by Hinduism and he translated Hindu texts, discoursed with holy men, and may well have been the patron of portraits of them....

Bichitr painted the prince with learned and talented friends at the height of his power, when poetry, music, and serious conversation were his chief concerns. The prince and his guests are eminently aristocratic. The setting verges on paradise: a garden fragrant with flowers and a platform covered with superb carpets. A servant offers wine, others await attentively, and in the distance a bed is prepared for Dara's rest after the party. Bichitr describes all this with his usual masterfulness, delighting in such passages as the reflections on glass, transparency of wine, and cast shadows. The curving fingers of the soldier in the foreground are a minor but telling clue to his style." (p. 110)
commons
en
Dara Shukoh with philosophers, painted by Bichitr, Minto Album (CBL In 07A), Bichitr, '''A Garden Gathering with a Prince in a Green Jama'''
commons
en
Murakkaa, paper, pigments, ink, and gold
wikidata_translated
en
Murakkaa, paper, pigments, color ink, and kin
wikidata_translated
en
Murakkaa, paper, pigments, ink, and gold
wikidata_translated
en
Mullakkaa, paper, pigments, ink, kin
wikidata_translated
ja
ミント・アルバム 、チェスター・ビーティー図書館蔵のムガルの19枚のフォリオ ムラッカ、紙、顔料、インク、79番元素
wikidata_translated
ja
ミント・アルバム 、チェスター・ビーティー図書館コレクションにあるムガルの「ミント・アルバム」の19のフォリオ、ムラクカ、紙、顔料、インク、金
wikidata_translated
ja
ミント・アルバム 、チェスター・ビーティー図書館コレクションにあるムガルの「ミント・アルバム」の19のフォリオ、ムラクカ、紙、顔料、インク、金
wikidata_translated
ja
ミント・アルバム 、チェスター・ビーティー図書館コレクションにあるムガルの19のフォリオ「ミント・アルバム」、ムラクカ、紙、顔料、インク、アウ
wikidata_translated
ja
ダラ・シュコーと哲学者たち。ビチトル、ダラ・シュコー、哲学者たち。ビチトル・ソース、ビチトル・ソース、帝国ムガル絵画、スチュアート・キャリー・ウェルチ。。 。 。 。 。 FWPによるスキャン。 2001年7月9日。 「皇帝は、皇帝の両親に対する彼自身と彼の父親の反乱の繰り返しを防ぐために、ダラを王位に近づけました。」その結果、彼は芸術的および神学的な興味を追求することができた。アクバルと同様に、彼はヒンドゥー教に魅了され、聖人たちと言説を交えたヒンドゥーのテキストを翻訳し、それらの肖像画の後援者であったのかもしれない。ビチトルは、詩、音楽、真剣な会話が彼の最大の関心事であったとき、力の絶頂期に学識のある才能のある友人と一緒に王子を描いた。王子とその客は貴族として立派である。楽園の情景:花と素晴らしいカーペットで覆われた庭の香り高い。召使いはワインを、他の召使いは注意深く待つ。ビチトルは、いつもの素晴らしさでこれすべてを描写し、ガラスへの反射、ワインの透明性、影のキャストなど、一節で喜んでいる。前景にいる兵士の指の曲がり角は小さいが、彼のスタイルに手がかりを与えている」。。
commons_translated
ja
哲学者とダラシュコー、ビチット、ミントアルバム(CBL In 07A)、ビチット、「緑のジャマに王子と集まる庭」
commons_translated
finger paint finger-paint eminently platform bed masterfully attentive attentively finger-painting holy conversation fascinated fascinate