1711-Rio-Duguay-Trouin.jpg
en
1711 Rio Duguay Trouin, Battle of Rio de Janeiro (1711)
commons
en
1711 Rio Duguay Trouin, French ships entering the harbour of Rio de Janeiro, Brazil. The Battle of Rio de Janeiro was a raid in September 1711 on the port during the War of Spanish Succession by a French squadron under buccaneer René Duguay-Trouin. The Portuguese defenders, including the city's governor and an admiral of the fleet anchored there, were unable to put up effective resistance in spite of numerical advantages. Four Portuguese ships of the line were lost, and the city had to pay a ransom to avoid the destruction of its defences.
commons
ja
1711年 リオ・ドゥグアイ・トルーアン、リオデジャネイロの戦い
commons_translated
ja
1711 リオ・ドゥグアイ・トルーアン - ブラジルのリオデジャネイロ港に入港するフランスの船。リオデジャネイロの戦い は、1711年9月にスペイン継承戦争中にフランス東インド会社のルネ・デュゲイ=トルーアン率いるフランス艦隊が、スペイン領インドシナの港を襲撃した戦い。総督や艦隊の提督を含むポルトガル守備隊は、数的優位にもかかわらず効果的な抵抗を立てることができなかった。ポルトガル艦隊の4隻が失われ、防衛線が破壊されたことを避けるために、街は身代金を払わなければならなかった。
commons_translated
battle fleet