Miniature from Nusrati’s Gulshan-i Ishq. ‘Sultan Ali Adil Shah II of Bijapur’ India, Deccan, Hyderabad.jpg
author}}
en
Miniature from Nusrati’s Gulshan i Ishq. ‘Sultan Ali Adil Shah II of Bijapur’ India, Deccan, Hyderabad, Paintings from India in The David Collection, Gulshan-i 'Ishq, Islamic art of India in the David Collection, Ali Adil Shah II
commons
en
Miniature from Nusrati’s Gulshan i Ishq. ‘Sultan Ali Adil Shah II of Bijapur’ India, Deccan, Hyderabad, Posthumous portrait of Sultan Ali Adil Shah II, This posthumous portrait of Sultan Ali Adil Shah II (1656-1672) was the frontispiece for a well-known copy of Gulshan-i Ishq (The Rose Garden of Love), a mathnavi poem written in Urdu by Ali Adil Shah’s court poet, Mian Nusrati, and dedicated to the sultan.

The Ruler is seen on his throne, and in front of him lies a replica of Imam Ali’s split-blade sword, Dhu’l-Faqar. This is a reference to his Shiite faith, an allegiance that bothered the orthodox Great Mughal Aurangzeb and one of the reasons why he conquered the Deccan in 1686, when Bijapur was ruled by Ali’s young son Sikander.

After Aurangzeb’s death in 1707, a new state was founded in Hyderabad in the Deccan, where this manuscript was probably made.
commons
ja
ヌスラティのグルシャン・イ・イシュクのミニチュア。ススルタン・アリー・アディル・シャー2世 インド、デカン、ハイデラバード、インド絵画、ダヴィッド・コレクション、グルシャーンイー・イシュク、ダヴィッド・コレクションのインド・イスラム美術、アリー・アディル・シャー2世
commons_translated
ja
ヌスラティのグルシャン・イ・イシュクのミニチュア。『スゥルターン・アリー・アディル・シャー2世』 インド、デカン、ハイデラバード、死後のアリー・アディル・シャー2世の肖像、この死後のアリー・アディル・シャー2世の肖像は、グルシャーン・イシュクの有名なコピーの表題作であった。王は玉座に見え、彼の前にはイマーム・アリーのスプリットブレード剣であるズー・アルファカルのレプリカがある。これは、正統派である大ムガル帝国のアウラングゼーブを苦しめたシーア派信仰への言及であり、1686年にビジャープルがアリーの息子シカンデルによって統治されたときにデカンを征服する理由の1つとなった。1707年にアウラングゼーブが死去した後、デカン地方のハイデラバードに新たな国家が樹立され、この写本が作られたと考えられている。
commons_translated
posthumously posthumous