Felix Schwormstadt - Illustrierte Weltkriegskronik - Schwormstadt 004.jpg
{{Creator:Felix Schwormstädt}}
en
Felix Schwormstadt Illustrierte Weltkriegskronik Schwormstadt 004, Illustrierte Weltkriegschronik, Battle of Liège, LZ 16, Artist drawings of airships, Views of Liège, Felix Schwormstädt
commons
en
Felix Schwormstadt Illustrierte Weltkriegskronik Schwormstadt 004, Picture of Felix Schwormstädt, german painter who created illustrations of the first world war for german magazins "Illustrierte Zeitung". The pictures contain descriptions at the bottom. Zeppelin Z.IV (LZ 16) accidentally crossed the French border on 3 April 1913 due to a navigational error, caused by poor visibility, and landed on the cavalry parade ground at Lunéville, allowing the French to perform a detailed examination.[14][15][16] Used for reconnaissance over East Prussia in August 1914 and bombed Warsaw on 24 September 1914. Later used for training before being decommissioned in the autumn of 1916.  Note: the desription on the postcard is incorrect as the illustration is of the Z.IV NOT the Z.VI!!
commons
ja
フェリックス・シュウォームシュタット Illustrierte Weltkriegskronik Schwormstadt 004、イラストリエルテ・ウェルトクリーグシュロニーク、リエージュの戦い、LZ 16、飛行船の絵、リエージュの景色、フェリックス・シュワームシュテット
commons_translated
ja
フェリックス・シュウォームシュタット Illustrierte Weltkriegskronik Schwormstadt 004 、ドイツのマガジン「Illustrierte Zeitung」のために第一次世界大戦のイラストレーションを作成したドイツの画家、フェリックス・シュウォームシュテットの写真。下図に記述がある。ツェッペリンZ.IV[LZ 16]は、視界不良による航行ミスにより1913年4月3日にフランス国境を誤って通過し、リュネヴィルの騎兵パレード場に着陸し、フランス軍が詳細な調査を行えるようになった[14][15][16][16]。1914年8月に東プロイセン上空の偵察に使用され、1914年9月24日にワルシャワを爆撃した。その後訓練に使用された後、1916年の秋に退役した。注:絵葉書の転載は、イラストが『Z.IV NOT the Z.VI!!』の転載と間違っている。
commons_translated
cross-examination