Old-Galway.jpg
en
Old Galway, Map of Galway circa 1651, Clanricarde's map of Galway, 1651 (North is to the left)., The heavily fortified city of Galway in 1651. It was the last Irish stronghold to fall to the Parliamentarians, surrendering in 1652., This map of 1651 shows the walled city, the River Corrib, Fort-Hill (the upper right hand corner), and the Claddagh (the lower right hand corner)., A 1651 map of Galway, the River Corrib, Fort Hill, and the Claddagh around the time of the Irish Confederate Wars, This map of 1651 shows the walled city (North is to the left). The River Corrib is in the foreground, crossed by what is now O’Briens Bridge, leading to Mainguard Street., The walled city in 1651 (North is to the left). The River Corrib is in the foreground, crossed by what is now "O'Briens Bridge", leading to Mainguard Street., Galway map of c. 1651 displaying the medieval town, which now forms the modern city centre, Galway as Patrick D'Arcy would have known it in the early 17th century
commons
en
Old Galway, Cromwellian conquest of Ireland, Galway City Walls, 1651 maps, Galway
commons
ja
強固な陣地を築いた1651年のゴールウェイ。ここは議会派が落とした最後のアイルランド人拠点で、1652年に降伏した。, 1651年のゴールウェイ
commons
en
Galway in 1651, which built a strong position.It was the last Irish stronghold to be lost by the Parliamentarians and surrendered in 1652., 1651
commons_translated
ja
オールド・ゴールウェイ、1651年頃のゴールウェイの地図。クランリカーデのゴールウェイの地図。1651年。1652年に降伏し、議会派に屈した最後のアイルランドの要塞であった。1651年のこの地図には、城壁に囲まれた都市コリブ川、フォートヒル、クラッダー(右上隅)が描かれている。1651年のゴールウェイ、コリブ川、フォートヒル、クラッダーの地図。アイルランドの連合国戦争中の1651年の地図。この地図は、城壁に囲まれた都市を示している。コリブ川は前景にあり、現在のオブライエンス橋を渡ってメインガード通りに通じている。1651年の城壁都市(左側は左側)。コリブ川は前景にあり、現在の「オブライエン橋」が渡っており、メインガード通りに通じている。1651年ごろのゴールウェイ地図には、中世の町が描かれており、現在の都市中心部を形成している。17世紀初頭にパトリック・ダーシーがゴールウェイに知ったであろう。
commons_translated
ja
オールド・ゴールウェイ、クロムウェルのアイルランド征服、ゴールウェイの城壁、1651年の地図、ゴールウェイ
commons_translated
galway