'The Victory's' Anchor, on Southsea Beach ILN-1854-0318-0005.jpg
The Illustrated London News
en
'The Victory's' Anchor, on Southsea Beach ILN 1854 0318 0005, HMS Victory (ship, 1765), Trafalgar Monument, Southsea, Samuel Read, The Illustrated London News 1854, Wood engraving, by Samuel Read, ''The Victory's'' Anchor, on Southsea Beach
commons
en
'The Victory's' Anchor, on Southsea Beach ILN 1854 0318 0005, "The Victory's" Anchor, on Southsea Beach. Illustration for The Illustrated London News, 18 March 1854.
THE "VICTORY'S" ANCHOR, ON SOUTHSEA BEACH. THIS very interesting memorial attracted much attention during last week, when so many thousands assembled at Portsmouth to witness the departure of the Baltic Fleet. The Victory's Anchor is placed upon a pedestal upon the beach at Southsea, as related in the following inscription: Close to this spot embarked the HERO OF THE NILE, Alas or the last time, to take command of the British Fleet, That fought and conquered At TRAFALGAR, where our NELSON fell. This tribu:e of respect is placed in humble admiration of the departed Hero by LORD FREDERICK FITZCLARENCE, Lieutenant-Governor of Portsmouth. 1852.

[ Read the ILN]
commons
ja
サウスシー・ビーチの「勝利のアンカー」 ILN 1854 0318 0005、HMS Victory 、トラファルガー記念碑、サウスシー、サミュエル・リード、イラストレイテド・ロンドン・ニュース 1854、木彫り、サミュエル・リード、「勝利の」アンカー、サウスシー・ビーチ
commons_translated
ja
サウスシー・ビーチにある「勝利のアンコール」、1854年3月18日0005、「勝利の」アンカー、サウスシー・ビーチ。『イラストレイテド・ロンドン・ニュース』の挿絵、1854年3月18日。のに就てTHISは非常に興味深い記念碑は、先週、バルチック艦隊の出発を目撃するためにポーツマスに集まった何千人もの人々が大きな注目を集めた。勝利のアンカーは、次の碑文にあるように、サウスシーの海岸の台座に配置されている。この場所近くには、イギリス艦隊の指揮をとるために、アラスまたは最後のヒーローオブザナイルが乗船し、それが戦い、制圧したトラファルガーで私たちのネルソンが陥落した。この三部作は、ポーツマス総督フレデリック・フィッツクラレンセが1852年に残した英雄の謙虚な賞賛に敬意を表している。[読み上げ]
commons_translated
victory ship admiration