Pluto and Charon from Hubble.jpg
Dr. R. Albrecht, ESA/ESO Space Telescope European Coordinating Facility; NASA
ja
冥王星とカロンの望遠鏡画像, ハッブル宇宙望遠鏡が撮影した冥王星とカロン
commons
en
Pluto and Charon from Hubble, This is the clearest view yet (as of 1994) of the distant dwarf planet Pluto and its moon, Charon, as revealed by NASA's Hubble Space Telescope (HST). The image was taken by the European Space Agency's Faint Object Camera on February 21, 1994 when the planet was 2.6 billion miles (4.4 billion kilometers) from Earth; or nearly 30 times the separation between Earth and the Sun.

Hubble's corrected optics show the two objects as clearly separate and sharp disks. This now allows astronomers to measure directly (to within about 1 percent) Pluto's diameter of 1440 miles (2320 kilometers) and Charon's diameter of 790 miles (1270 kilometers). The Hubble observations show that Charon is bluer than Pluto. This means that both worlds have different surface composition and structure. A bright highlight on Pluto suggests it has a smoothly reflecting surface layer.

Though Pluto was discovered in 1930, Charon wasn't detected until 1978. That is because the moon is so close to Pluto that the two worlds are typically blurred together when viewed through ground-based telescopes. (If our moon were as close to Earth, it would be as big in the night sky as an apple held at arm's length). The new HST image was taken when Charon was near its maximum elongation from Pluto of 0.9 arc seconds. The two worlds are 12200 miles apart (19640 kilometers)., The February 1994 photo of Pluto and Charon from the Hubble Space Telescope., A telescopic image of Pluto and Charon
commons
en
Pluto and Charon from Hubble, Faint Object Camera
commons
en
Telescope images of Pluto and Charon, taken by the Hubble Space Telescope
commons_translated
ja
ハッブルの冥王星とカロン。これは、NASAのハッブル宇宙望遠鏡によって明らかにされた、遠く離れた準惑星プルートとその衛星カロンの最も明確なビューです。1994年2月21日、欧州宇宙機関のフェイント・オブジェクト・カメラが撮影した画像。地球から26億マイル(44億キロメートル)の地点、または地球と太陽の間のほぼ30倍の間隔だった。ハッブルの修正された光学系は、2つの天体を明確に分離し、鋭い円盤として示している。これにより、プルートの直径1440マイル(2320キロメートル)とカロンの直径790マイル(1270キロメートル)を直接測定することができるようになった。ハッブルの観測によると、カロンは冥王星よりも青色である。これは、両方の世界が異なる表面組成と構造を持っていることを意味する。冥王星の明るいハイライトは、滑らかに反射する表面層があることを示唆している。冥王星は1930年に発見されたが、カロンは1978年まで検出されなかった。これは、月が非常に冥王星に近く、2つの世界は通常、地上望遠鏡で見るとぼやけて見えるためである。(地球に近ければ、その大きさは、リンゴのように、夜空に満ちているくらいの大きさである。)新しいHST画像は、カロンが冥王星から最大0.9秒の延長線に近いときに撮影された。二つの世界は12200 miles (19640 kilometers (1994年)、ハッブル宇宙望遠鏡の冥王星とカロンの写真、冥王星とカロンの望遠鏡写真。
commons_translated
ja
ハッブルの冥王星とカロン、フェイントオブジェクトカメラ
commons_translated
pluto charon dis faintly hubble faintness disk space zonk out syncope