A Fight with Buginese perahu, watercolour by J.E. van Heemskerck van Beest, 1820.jpg
J.E. van Heemskerck van Beest
en
A Fight with Buginese perahu, watercolour by J.E. van Heemskerck van Beest, 1820, Pirate Boats, Sailboats in Indonesia, Boats in Indonesia
commons
en
A Fight with Buginese perahu, watercolour by J.E. van Heemskerck van Beest, 1820, The most formidable pirates from the 1770s to the later 1800s were the Sulu and Mindanao raiders, Bajau Laut, and allied groups from northeast Borneo, northwest and eastern Sulawesi. The Bugis were great traders, and generally averse to raiding. Three different vessels are involved in the action. To the far left is a pirate boat, which is attacking or has just captured a Bugis trading ship (centre); from the other side, Dutch sailors in smaller ships, presumably deployed from a larger colonial ship, are attempting to recapture the trader. A fourth, Bugis ship, on the far right, seems to be escaping., A fight between Filipino pirates, Bugis trading ship, and Dutch mariners.
commons
ja
ブギネス・ペラフとの闘い、J.E.ファン・ヘームスケルク・ファン・ビーストによる水彩画、1820年、海賊船、インドネシアの帆船、インドネシアのボート
commons_translated
ja
ブギネス・ペラフとの戦闘、J.E.ファン・ヘームスケルク・ファン・ビーストによる水彩、1820年、1770年代から1800年代後半までの最も恐ろしい海賊は、スールー族とミンダナオ族の襲撃者、バハウラウト、そして北東ボルネオ、北西、スラウェシ島東部の同盟グループであった。ブギスは優れた貿易者であり、一般に略奪を嫌っていた。行動には3つの異なる船舶が関与している。左端には海賊船がおり、海賊船はブギス商船を攻撃しているか、拿捕したばかりである。一方、オランダ船は、おそらくより大きな植民地船から派遣された小型船に乗って、貿易船を奪還しようとしている。4隻目のブギス船は、遠くに逃げているようです。フィリピンの海賊、ブギス貿易船、オランダの船員たちとの戦いです。
commons_translated
colostrum recapture formidably formidability watercolour