Portrait of Sultan Muhammad Qutb Shah of Golconda.jpg
{{Creator:Hashim}}
en
Portrait of Sultan Muhammad Qutb Shah of Golconda, Portrait of Sultan Muhammad Qutb Shah of Golconda, opaque watercolour and gold on paper, by Hashim, about 1620, Mughal. Museum no. IM.22-1925, This sensitive portrait by the artist Hashem depicts the ruler of Golconda, Sultan Muhammad Qutb Shah (r. 1611-1625). Hashem was an artist in Mughal royal service, and was probably in the entourage of Shah Jahan when the prince was leading the Mughal armies against the rulers of the Deccan in the 1620s. During this period Shah Jahan was in rebellion against his father, the emperor Jahangir, and formed brief alliances with Deccani enemies of the Mughals. Hashem remained in Shah Jahan's service after his accession as emperor in 1628. The painting was given ornate floral borders that probably date to about 1625-30, and a page of calligraphy also with floral borders was added to the reverse, to create a folio for an album.
commons
en
Portrait of Sultan Muhammad Qutb Shah of Golconda, Amal-e Hashim, Mughal miniatures in the Victoria and Albert Museum, Sultan Muhammad Qutb Shah, Creator templates with redirected Wikidata link
commons
ja
紙に不透明な水彩と金、紙に刻まれたスルタン・ムハンマド・クトゥブ・シャーの肖像、ハシム、1620年頃、ムガル。博物館番号IM.22-1925年、画家ハシェムによるこの繊細な肖像は、スルタンのムハンマド・クトゥブ・シャーであるゴルコンダの支配者を描いている。ハシェムはムガル帝国の宮廷に仕えた芸術家であり、おそらく1620年代にムガル帝国軍を率いてデカンの支配者と戦ったときにシャー・ジャハーンの側近であった。この時期に、シャー・ジャハーンは父ジャハーンギールに対して反乱を起こし、デカンのムガル帝国の敵と短期間同盟を結んだ。ハシェムは1628年に皇帝として即位した後もシャー・ジャハーンに仕え続けた。絵画はおそらく1625年から1630年頃の花の縁取りが与えられ、裏側に花の縁取りのある書のページが追加され、アルバムのフォリオが作成されました。
commons_translated
ja
スルタン・ムハンマド・クトゥブ・ゴルコンダのシャー、アマル・エ・ハシーム、ヴィクトリア&アルバート博物館のムガルのミニアチュール、スルタン・ムハンマド・クトゥブ・シャー、ウィキデータリンクのクリエイターテンプレート
commons_translated
sultan