News of the day published in Le Charivari, June 10, 1870 MET DP877817.jpg
en
News of the day published in Le Charivari, June 10, 1870 MET DP877817, –Annoying all the same, Master, that they now accept slanderous proof in all matters of financial issues. –Bertrand, you are making me sick! When you have the money why do you still need the honor?, Honoré Daumier, print (MET, 60.708.126)
commons
en
News of the day published in Le Charivari, June 10, 1870 MET DP877817, Prints in the Metropolitan Museum of Art, Department of Drawings and Prints, Metropolitan Museum of Art, Images from Metropolitan Museum of Art, Lithograph on newsprint; second state of two (Delteil), by Honoré Daumier, –Annoying all the same, Master, that they now accept slanderous proof in all matters of financial issues. –Bertrand, you are making me sick! When you have the money why do you still need the honor?, from News of the day, published in Le Charivari, June 10, 1870
commons
ja
1870年6月10日にル・シャリヴァリで発表された当時のニュース。 MET DP877817。 –すべて同じであるマスターを悩ませ、財政問題のすべての問題で中傷的な証拠を受け入れる。～ベルトラン、病気になってる!お金があると、まだ名誉が必要なの?、オノレ・ドーミエ、プリント(MET、60.708.126)
commons_translated
ja
1870年6月10日、ル・シャリヴァリで発行された当時のニュース DP877817、メトロポリタン美術館、素描版画部門、メトロポリタン美術館、リトグラフ、メトロポリタン美術館の画像、ニュースプリント。オノレ・ドーミエによる2つの「Delteil」の2番目の状態–同じこと、マスター、今、金融問題のすべての問題で中傷的な証拠を受け入れること。～ベルトラン、病気になってる!金の持つところに、なぜまだ名誉が必要なのか?
commons_translated
slanderously annoying annoy annoyed annoyance whole-word method decoding