Visiting the Circassian Beauty.jpg
J Lewis Marks
en
Visiting the Circassian Beauty, Circassians, Images with extracted images
commons
en
Visiting the Circassian Beauty, Satirical print. Museum's description: "The Persian Ambassador's beautiful wife (supposed slave) reclines on a sofa, one foot regally on a footstool. She extends her hand towards three ladies who advance from the open door (left) offering gifts and making coarse remarks. On each side of her stands a ferocious black eunuch, one with a drawn scimitar, the other grasping a dagger. At her feet are gifts already received: a doll, a book 'Fanny Hill', a (dandy's) umbrella (cf. No. 13060), a pair of short black boots, and a pot of 'Wawren [sic] Japan Blacking', with a box of 'Pills'. On the wall is a picture, 'A British Seraglio'; the Regent supported on crutches faces a bevy of ladies. In an ante-room (left) a man, followed by women, tries to enter but is opposed by a eunuch with a scimitar. A woman says: "You may let it in it is only a Dandy Mr Youknocks." In the upper right corner of the design is a notice: '"It is necessary to state that this fair curiosity receives some trifling present from every one admitted to her presence," (Morning Post)—N.B. all kings [sic] of Jewels with Stones are prohibeted."
commons
ja
チェルケス人の美女を訪ねる、抽出された画像付きの画像
commons_translated
ja
サティリカルな版画『チェルケス人の美女を訪ねて』博物館の記述によると、「ペルシャ大使の美しい妻は、足の甲に1フィートずつ、ソファーに横たわっている。開口部から出てきた3人の女性に手を差し伸べ、贈り物を捧げ、粗末な発言をする。両脇には、鮮やかな黒い官が立ち、一方はを描き、もう一方は短剣を掴んでいる。彼女の足元には、人形、本「ファニーヒル」、傘、短い黒ブーツのペア、「ウォーレンジャパンブラック」のポット、「ピルズ」の箱がすでに届いている。壁には「イギリスのセラグリオ」という絵画があり、松葉杖を支えていた摂政は、女性たちの嫉妬に直面している。前室では男性が女性に続いて入ろうとするが、シミター付きの官に反対される。女は「あなたはそれをダンディ・ミスター・ユーノックスに任せていいのです」と言う。右上隅には「この公正な好奇心が、彼女の存在を容認するすべての人から何かの細な贈り物を受けていると述べる必要がある」と書かれた掲示板がある。
commons_translated
circassian black short boots ferociously ferociousness ferocious bevy castrato visiting