Runsten vid Aspa - SLM M025357.jpg
en
Runsten vid Aspa SLM M025357, Runestone images released by Sörmlands museum, Södermanlands runinskrifter 137, All images from Sörmlands museum, Archaeological monuments in Sweden with UUIDs, Archaeological monuments in Sweden, Påsikt: Sv/V, Runsten vid Aspa
commons
en
Runsten vid Aspa SLM M025357, Södermanlands runinskrifter Sö 137. Nordsidan (A): "Tora reste denna sten efter Öbber, sin man" Sydsidan (B): "Denna sten står efter Öbber på tingstaden efter Toras man. Han västerut väpnade sina karlar, såg sonen där det. Kämpen är nu till olycka död, om så frejdad, [som i strofen angivits]" {{fornminne a212b8e5-3277-422d-849f-a23fbe55f19a}}
commons
ja
ルーン石碑 アスパ SLM M025357、 ソーダーマンランド博物館からリリースされたルーン石碑 ルーン石碑 137、 ソームランド博物館からのすべての画像、 UUIDs を持つスウェーデンの考古遺跡、スウェーデンの考古遺跡、 ポーシクト: Sv / V、ルーンステン・ヴィード・アスパ
commons_translated
ja
ヴィート・アスパ SLM M025357、セーデルマンランド・ルニンスクリフト Sö 137。ノルドシダン 声: 田中敦子 性別:男 性別:男 初登場回 - TV第2シリーズ第2話「ノルドシダン」 ノルドシダンの部下。ハン・ヴェステルト 声: 井孝 声: 井孝 本作の主人公で、主人公の父親。
commons_translated