PIA08322 fig1.jpg
NASA
en
PIA08322 fig1, A new diffuse ring, coincident with the orbits of Saturn's moon's Janus and Epimetheus, has been revealed in ultra-high phase angle views from Cassini. Ultra-high phase angle indicates the sun is behind the target.  The new ring is visible in this image (marked by a cross in figure 1) outside the overexposed main rings and interior to the G and E rings. The G ring has a sharp inner boundary; the E ring is extremely broad and arcs across the upper and lower portions of the scene.  While it is not unexpected that impact events on Janus and Epimetheus might kick particles off the moons' surfaces and inject them into Saturn orbit, it is, surprising that a well-defined structure exists at this location.  The view looks down from about 15 degrees above the un-illuminated side of the rings. Some faint spokes can also be spotted in the main rings, made visible by sunlight diffusing through the B ring.  The image was taken in visible light with the Cassini spacecraft wide-angle camera on Sept. 15, 2006, at a distance of approximately 2.2 million kilometers (1.3 million miles) from Saturn and at a sun-Saturn-spacecraft angle of almost 179 degrees. Image scale is approximately 250 kilometers (155 miles) per pixel.  The Cassini-Huygens mission is a cooperative project of NASA, the European Space Agency and the Italian Space Agency. The Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages the mission for NASA's Science Mission Directorate, Washington, D.C. The Cassini orbiter and its two onboard cameras were designed, developed and assembled at JPL. The imaging operations center is based at the Space Science Institute in Boulder, Colo.
commons
en
PIA08322 fig1
commons
ja
新しい拡散環であるPIA08322 fig1は、土星の衛星ヤヌスとエピメテウスの軌道と一致し、カッシーニの超高位相角の観測で明らかになった。超高位相角は、太陽が目標の背後にいることを示す。新しい指輪はこの図に表示されます。G環は鋭い内接の境界を持ち、E環は極めて広く、弧状上と下の境界上にある。ヤヌスとエピメテウスに衝突した天体が、月の表面から粒子を蹴り出して土星の軌道に投入する可能性があることは予想外ではないが、この位置に明確な構造が存在するのは驚くことではない。リングの明かりのない面から約15度下から見る。いくつかのかすかなスポークは、Bリングを透視する太陽光によって見えるように、メインリングにも見つけることができる。2006年7月15日に、土星から約220万kmの距離と、ほぼ179度の太陽-太陽-太陽-宇宙船の角度で、カッシーニ宇宙船の広角カメラで可視光で撮影された。画像のスケールはピクセルあたり約250キロメートルである。カッシーニ・ホイヘンス宇宙望遠鏡は、NASA、欧州宇宙機関、イタリア宇宙機関の協力プロジェクトである。パサデナのカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、ワシントンDCのNASAの科学ミッション局のためにミッションを管理している。カッシーニのオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられた。イメージング・オペレーション・センターは、コロのボルダーにある宇宙科学研究所に拠点を置いている。
commons_translated
ja
PIA08322 fig1
commons_translated
high kick epimetheus