014-3504 2 kersting rigler massow koehler (cropped) (cropped).jpg
Johann Emonts (1843–1925)
en
014 3504 2 kersting rigler massow koehler (cropped) (cropped), Peter Sebald (Die Deutsche Kolonie Togo 1884-1914, S. 57) identifies the five officers, from left to right: Friedrich Rigler (1864—1930), Adolf von Seefried (1873—1914), August Köhler (1858—1902), Valentin von Massow (1864—1899), and Hermann Kersting (1863—1937). The Africans in the picture remain nameless, as so often in colonial historiography.
commons
en
014 3504 2 kersting rigler massow koehler (cropped) (cropped), Images from Koloniales Bildarchiv, Friedrich Rigler, Extracted images
commons
ja
014 3504 2人の将校を識別する。 フリードリヒ・リグラー(1864年–1930年)、アドルフ・フォン・ゼーフリート(1873年–1914年)、アウグスト・ケーラー(1858年–1902年)、ヴァレンティン・フォン・マッソウ(1864年–1899年)、ヘルマン・ケルスティング(1863年–1937年)。絵画中のアフリカ人は、植民地時代の歴史学でしばしば見られるように、名前のないままである。
commons_translated
ja
014 3504 2 ケルスティング・リグラー マソウ・ケーラー(クロップド) Koloniales の画像 ビルダルキウ、フリードリッヒ・リグラー、抽出された画像
commons_translated
nameless afrikaner