B26056040A - Terza Tavola (Southeast Asia).jpg
Gastaldi, Giacomo, approximately 1500-approximately 1565; Ramusio, Giovanni Battista, 1485-1557
en
B26056040A Terza Tavola (Southeast Asia), Map of Southeast Asia, Giacomo Gastaldi produced the map for Giovanni Ramusio's Delle navigatiorii et viaggi (1554). It was originally in woodcut. However, after a fire at the workshop in 1557, subsequent maps were produced from copper plates. The map shows the Philippines as "Filipina", Mindanao as Vendanao. Sulawesi (Celebes) is shown for the first time. Borneo is undersized and Gastaldi has cropped Java uncertain of its southern coast. On the mainland, the Malay peninsula exhibits its characteristic eastward slant, yet its southern tip has become detached due to erroneous reports of a trans-peninsular waterway. Of note is the apperance of the mythical Lake Chiang Mai (Lago de Chia May). Although the lake made a brief appearance on Fries's map of Southeast Asia, it is only on Gastaldi's map that it appears full fledged and it is situated to the east of Bengal.
commons
en
B26056040A Terza Tavola (Southeast Asia), Old maps of Southeast Asia
commons
ja
B26056040Aテルザ・タヴォラ、ジャコモ・ガスタルディがジョヴァンニ・ラムジオの『ナビガティオリと旅立ち』のために制作した地図。もともとは木版画であった。しかし、1557年の工房の火災の後、銅板でその後の地図が作成された。地図にはフィリピンを「フィリピン」、ミンダナオをベンダナオと表記している。セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベス セレベスボルネオ島は小規模で、ガスタルディ島は南岸の不明瞭なジャワ島を産地としている。本土ではマレー半島は特徴的な東向き傾斜を示しているが、半島横断水路の誤った報告により、その南端はずれている。神話上のチェンマイ湖(Chiago de Chia May)の湖の誕生が注目される。湖はフリースの東南アジア地図に簡単に登場したが、完全な逃亡者でベンガルの東にあるのはガスタルディの地図にのみあります。
commons_translated
ja
B26056040Aテルザ・タヴォラ
commons_translated
southeast asia southeast by east southeast east southeast asia full-fledged fledged slant