Spaanse Furie Mechelen 1572 - KBR ms. II 1388.jpg
{{anonymous}}
en
Spaanse Furie Mechelen 1572 KBR ms. II 1388, Manuscripts in the Royal Library of Belgium, Spanish Fury (Mechelen)
commons
en
Spaanse Furie Mechelen 1572 KBR ms. II 1388, Cityscape of Mechelen from the south side, with the duke of Alba (on a white horse) taking possession of the city to perpetrate the Spanish Fury of 1572. Protestant troops are fleeing through the Nekkerspoel gate (upper right), firing a last shot into the church of Muizen, while the northwest is burning.

Brussels, Royal Library of Belgium, ms. II 1388, fols 1v-2r (ink and watercolour drawing, 325 x 200 mm).

Chronogram inscriptions: 

:''hIspanIs beLgIs MeChLInIa beLLo seCUndo
:''heU doLor oCtobrIs aspera praeda fUIt

:''MeCheLen saL ten eeUUIghen daghen
:''den tUUeeden daCh oCtobrIs beCLaghen

:''sICCIne VICta IaCes MeChLInIa VIrgo sUperba''
commons
ja
スパンセ フューリー・メヘレン 1572 KBR ms.II 1388、ベルギー王立図書館の写本、スペイン・フューリー
commons_translated
ja
スパンセ フューリー・メヘレン 1572 KBR ms.第二のメヘレンの街並み。南側からアルバ公が1572年のスペイン大反乱を鎮圧するために、アルバ公が街を占領した。プロテスタント軍はネッカーズプールの門(上〕から逃げ出し、ムイゼン教会に最後の一発を撃ち込み、北西は燃えている。ブリュッセル、ベルギー王立図書館、ms.水彩画クロノグラムの碑文::'hIspanIs beLgIs MeChLInIa bello seCundo:''heU doLor oCtobrIs aspera praeda fUIt:'MeCheLen saL ten eeUIghen daghen:'den tUUueden daCh oCtobris beCLaghen:'sICCIne Victa IaCes MeChLInIa VIrgo sUperba''''
commons_translated
potassium bromide perpetration