The English ship Liverpool 28 guns, ca.1750 RMG PW5589.jpg
John Hood
en
The English ship Liverpool 28 guns, ca.1750 RMG PW5589, HMS Liverpool (ship, 1741), John Hood (clerk), Drawings in the National Maritime Museum, London, pen, ink, wash., The English ship Liverpool 28 guns, ca.1750
commons
en
The English ship Liverpool 28 guns, ca.1750 RMG PW5589, This pen and wash drawing shows the ‘Liverpool’ struggling in a savage storm on treacherous waters. Depicted port broadside, most of her sails are missing except for the fore and main sails, of which the latter features a very large tear. The main topmast is also missing, presumably broken off. The stays throughout the vessel are blowing chaotically in the wind, and an ensign at the stern is no longer present. Her figurehead features a lion and the figure of Triton appears at the stern. In the distance on the right, a large vessel is visible.
The NMM have John Bentley’s journal from 14/9/1744 to 3/2/1745. R.B. Summerfield (‘HMS Liverpool 1741-1952’, reprinted from the ‘Transactions of the Liverpool Nautical Research Society 1963’, p. 5) quotes the log of the Liverpool’s first master James Treadway, who records John Bentley’s appointment as commander of the ‘Liverpool’ in September 1743. He gives Bentley’s transfer to the ‘Barfleur’ as February 1744 (1745 by the new calendar). Bentley was succeeded by Captain George Durell.
commons
ja
イギリスの船リバプール28門、1750年頃の船。 リバプール(船、ジョン・フッド(1741)、ロンドンの国立海事博物館の素描、ペン、インク、ウォッシュ、1750年頃のイギリスの船リバプール28砲
commons_translated
ja
イギリスの船リバプール28号砲、1750年頃のRMG PW5589、このペンと洗濯物は、危険な海での野蛮な嵐の中で奮闘する「リバプール」を表している。ポート幅が描かれており、フォアとメインの帆を除いて、ほとんどの帆が失われており、その大部分は大きな裂け目を備えている。メインのトップマストも欠落しており、おそらく分解された。船尾の船尾に船尾が付いているが、風が吹いているため船尾に船尾が付いていることはない。ライオンの頭像をしており、船尾にはトリトンの姿が見える。右側の距離には大きな血管が見える。NMMにはジョン・ベントレーのジャーナルが14/9/1744から3/2/1745まで掲載されている。R.B.サマーフィールド('HMSリバプール1741-1952'、リバプール航海研究会1963年版から再版、p.5)1743年9月にジョンベントレーが「リバプール」の指揮官に任命された記録を、リバプールの最初のマスターであるジェームズトレッドウェイのログから引用している。彼はベントレーが「バーフルール」に1744年2月として移ったことを新暦で示している。ベントレーはジョージ・デュレル大尉が後を継いだ。
commons_translated
topmast treacherous blow off file clerk