Cathedral Fribourg vitrail Maertyrer 09.jpg
wikidata=Q110064478 
en
Cathedral Fribourg vitrail Maertyrer 09, Art Nouveau stained-glass windows, 20th-century stained-glass windows in Switzerland, Stained-glass windows in the canton of Fribourg, Stained-glass windows of Martyrs in the cathedral of Fribourg, Paintings, Objects with inscriptions (language unspecified), Cultural properties of national significance in Switzerland, stained glass, creator, Q1354695, Detail sterbender :de:Mauritius (Heiliger), langSwitch     , Detalle de :es:Mauricio el Tebano, São Maurício com uma mulher chorando      , Maurice hold by a mourner     , Maurycego z płaczącą kobietą     , Detalhe de :pt:Maurício de Tebas, L'extrait montre :fr:Maurice d'Agaune, hl. Mauritius mit Trauernder     , :pl:Maurycy (męczennik), Maurice avec une femme en deuil     , Detail of dying :en:Saint Maurice, San Mauricio con una mujer llorando
commons
en
Cathedral Fribourg vitrail Maertyrer 09, El detalle de la ventana de los mártires muestra el martirio de San Mauricio. Fue decapitado con todos sus soldados porque él y su tripulación, formada por cristianos, se negaron a practicar la idolatría. Una mujer de luto sostiene la parte superior de su cuerpo.     , langSwitch     , Detal z Okna Męczenników przedstawia męczeństwo św. Maurycego. Został on ścięty wraz z wszystkimi swoimi żołnierzami, ponieważ on i jego załoga, która składała się z chrześcijan, odmówili wykonywania bałwochwalstwa. Kobieta w żałobie podtrzymuje jego górną część ciała.     , Der Ausschnitt aus dem Märtyrerfenster zeigt das Martyrium des heiligen Mauritius. Er wurde mit all seinen Soldaten enthauptet, weil er und seine Mannschaft, die aus Christen bestand, sich weigerte, Götzendienst zu leisten. Eine trauernde Frau stützt seinen Oberkörper.       , L'extrait du vitrail des martyrs montre le martyre de saint Maurice. Il a été décapité avec tous ses soldats parce que lui et son équipage, composé de chrétiens, refusaient de pratiquer l'idolâtrie. Une femme en deuil soutient son torse.     , O detalhe da Janela dos Mártires mostra o martírio de São Maurício. Ele foi decapitado com todos os seus soldados porque ele e sua tripulação, que consistia de cristãos, se recusaram a realizar a idolatria. Uma mulher de luto sustenta sua parte superior do corpo.     , The detail from the Martyrs' Window shows the martyrdom of St Maurice. He was beheaded with all his soldiers because he and his crew, which consisted of Christians, refused to perform idolatry. A mourning woman supports his upper body
commons
ja
フリブール大聖堂 ヴィトレール マールティレル09、アールヌーヴォーステンドグラス窓、20世紀のスイスのステンドグラス窓、フリブール州にあるステンドグラス窓、フリブール大聖堂の殉教者のステンドグラス窓、絵画、碑文付きオブジェクト(言語未指定)、スイスの文化財、ステンドグラス、クリエイター、Q1354695、詳細ステルベンダー :de:Mauritius(Heiliger)、langSwitch、デtalle de :es:MauricioelTebano、サンモーリシオ・テバーノ、サンモーリシオモーリシャス・ミット・トラウエルンダー、:pl:モーリシー(mczennik)、モーリシイ・アヴェク・ウネ・フェム・アン・ドゥイユ、死期の詳細:en:Saint Maurice、サン・マウリシオ・コン・ウナ・ムジェ・ロランド
commons_translated
ja
サン・マウリシオ大聖堂 サン・マウリシオ大聖堂 サン・マウリシオ大聖堂 サン・マウリシオ大聖堂 サン・マウリシオ大聖堂 サン・マルティリオ大聖堂 サン・マルティリオ大聖堂 サン・マルティリオ大聖堂 サン・マルティリオ大聖堂 サン・マルティリオ大聖堂 サン・マルティリオ・デ・ラ・マルティレ教会 サン・マルティレ教会 サン・マルティレ・デ・ラ・マルティレ教会 サン・マルティレ・デ・ラ・マルティレ教会 サン・マルティレ・デ・ラ・マルティレ教会 サン・マルティフエ・デカピタード・コン・トドス・スス・ソルダドス・ポルケ・エル・イ・ス・トリプラシオン、フォルマダ・ポル・クリスティアーノス、セ・ネガロン・ア・プラクティカル・ラ・イストラトリア。ウナ・ムイェル・デ・ルート・ソスティエン・ラ・パルテ・スペル・デ・ス・ス・クエルポ、ラングスイッチ、デタル・ツ・オクナ・メンチェニクフ・プレゼンツタヴィア・ムエチェンスティエン・シフ。モーリセゴ。シュチェーティ・ヴラズ ズ・ヴュシストミ ズウォイミ ジュウニエルザミ、ポニエヴァツ、イエゴ・ザウォガ、クトラ・スクワダワ ズ・シェンジェシチャン、オドモヴィリ・ヴィコニワニア・バウヴォフワルストヴァ。コビェタ・ウォウォウォビェ・ポッドトリズムイェゴ・ゴルノン・チェンシチ・チャワ。マウリティウスの殉教者聖マルティリウムの奇跡我が身に宿る罪、我が身に宿る罪、我が身に宿る罪、我が身に宿る罪、我が身に宿る罪、我が身に宿る罪、我が身に宿る罪、そして罪、そして罪。青春の旅路 オーバーケルパー、聖マウリティウスの殉教者モントル・ル・マーチの六法規。パリの貴族と貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の結婚、貴族の、 サンマウリシオのマルティレス・モスラ・オ・マルティリオ。イコンの本当の姿馬はコルポよりも優れている。、殉教者の窓からの細部は、聖マウリティウスの殉教を表している。キリスト教徒からなる部下が偶像崇拝を拒否したため、彼はすべての兵士で斬首された。喪女
commons_translated
martyr martyrdom whole rest starches sun hat mourner