ShushiHuiyao 7 22a.jpg
Tao Zongyi 陶宗儀
en
ShushiHuiyao 7 22a, Page from the ''Shushi Huiyao'' 書史會要, showing the 41 letters of the 'Phags-pa script in the original (Tibetan-based) order, with corresponding Chinese characters.  The text notes that when writing Chinese, the letters ꡘ, ꡢ and ꡥ are omitted and the letters ꡰ, ꡮ, ꡯ and ꡭ are added.  * Coblin, W. South (2006). ''A Handbook of 'Phags-pa Chinese''. ABC Dictionary Series. Honolulu: University of Hawai'i Press. {{ISBN 978-0-8248-3000-7}}. p. 5.
commons
ja
『書史会要』巻7のパスパ文字
commons
en
ShushiHuiyao 7 22a, Images from babelstone.co.uk, Phagspa script
commons
en
Paspa script in Book 7 of "Shoshikaiyo"
commons_translated
ja
子飛7 22a「子飛」のページ 書史要、原文の「子飛」の41字と対応する漢字の順を示す。本文では、漢文表記の際に・・の文字を省略し、・・の文字を付加する。* コブリン、W.サウス(2006)。「パパ・チャイニーズ」のハンドブック。ABCディクショナリーシリーズ。ホノルル:ハワイ大学出版局。。
commons_translated
ja
士要7 22a, バベルストーン.co.uk, パクスパ文字からの画像
commons_translated