Dutch Soldiers at the Battle of Berezina.jpg
Jan Hoynck van Papendrecht
en
Dutch Soldiers at the Battle of Berezina, Jan Hoynck van Papendrecht, Battle of Berezina
commons
en
Dutch Soldiers at the Battle of Berezina, The Dutch soldiers at the Berezina covered the retreat for 2 days and suffered large amounts of casualties., Jan Hoynck van Papendrecht produced four school slides. The most famous and perhaps his most beautiful is the school chart about the retreat of the army of Napoleon Bonaparte in 1812 over the river Berezina, across the bridges built by the Dutch.
The school plate shows, among other things, how accurately Jan Honck van Papendrecht depicted the flintlock rifle. We also see how the gun was used. The first man on the left is about to fire, the second drives the cartridge into the rifle with his ramrod, the officer takes a cartridge out of his bag and the soldier at the right rear of the cart bites off the cartridge.

Translated with  (free version), An image of the Dutch soldiers at the Berezina who helped to cover the retreat for 2 days. Only a third of them survived.
commons
ja
ベレジナの戦いにおけるオランダ兵、ヤン・ホインク・ファン・パーペンドレヒト、ベレジナの戦い
commons_translated
ja
ベレジナの戦いでのオランダ兵、ベレジナのオランダ兵は2日間の撤退を耐え、多大な犠牲を払った。ヤン・ホインク・ファン・パーペンドレヒトは4回のスライドを制作した。最も有名な彼の最も美しいのは、1812年にナポレオン・ボナパルトがオランダ軍が建設した橋を渡ったベレジナ川に退却したことを示す学校地図である。校章には、とりわけヤン・ホンク・ファン・パーペンドレヒトがフリントロック式ライフルをいかに正確に描写したかが記されている。銃の使い方もわかる。左側の1人目の男が発砲し、もう1人目の男が銃身をでライフルに突き刺し、警官はから薬を取り出し、カートの右側の兵士はカートリッジを噛み切って発砲する。翻訳(フリーバージョン) ベレジーナでの2日間の撤退を援護したオランダ兵の画像。生き残ったのは3分の1だけだった。
commons_translated
netherlander dutch bite plate napoleonic wars cart off bite out suffer napoleonic danger line ramrod