Mir unpressurised elements.jpg
Thegreenj
en
Mir unpressurised elements, A view of the Soviet/Russian space station ''Mir'' showing some of the station's main unpressurised components. The large scaffolding-like structure visible behind ''Kvant''-2 is the ''Sofora'' girder, with the VDU thruster block mounted to its far end. One of the station's ''Strela'' cargo cranes (the white, tubular structure stretching from ''Priroda'' to ''Kvant-2'') is also visible. The cosmonaut manoeuvring unit, or SPK, can be seen at the lower left, attached to a mounting bracket on the end of ''Kvant''-2, and the ASPG-M scan platform is visible at the bottom of the image, also mounted to ''Kvant''-2. Finally, a large synthetic aperture radar dish, called TRAVERS, can be seen projecting from ''Priroda''., The Travers radar antenna, Sofora girder, VDU thruster block, SPK unit and a Strela crane, alongside Kvant-2 and Priroda
commons
en
Mir unpressurised elements, Images with annotations, Soviet SPK, Exterior of Mir, Mir during STS-91, Retouched pictures
commons
ja
ミール非加圧要素、ソビエト/ロシアの宇宙ステーション「ミール」の眺め。「クヴァント」-2の後ろに見える大きな足場のような構造は「ソフォラ」ガーダーであり、VDUスラスターブロックが端に取り付けられている。ステーション「ストレラ」の貨物クレーン(プリローダからクヴァント2まで伸びる白い管状の構造物)も見ることができる。左下に「Kvant」-2の端にある取り付けブラケットに取り付けられた宇宙飛行士操縦ユニット、またはSPKが見え、画像の下方には「Kvant」-2に取り付けられたASPG-Mスキャンプラットフォームが表示される。最後に、TRAVERSと呼ばれる大型の合成開口レーダー装置が「プリローダ」から発射されるのを見ることができる。トラバースレーダーアンテナ、ソフォラガーダー、VDUスラスターブロック、SPKユニット、クヴァント2号とプリローダの他に、ストレラクレーンも設置されている。
commons_translated
ja
ミール非加圧要素、注釈付き画像、ソビエトSPK、ミール外部、STS-91中のミール、リタッチド写真
commons_translated
conditional sale rabato discount asparaginase