Medieval Moksha Star Chart.jpg
Boris Smirnov (ethnologist), A. Prokhorov
en
Medieval Moksha Star Chart, Volga Finns, Celestial maps, Navigation, Astronomy in Russia, Star location maps, Star charts
commons
en
Medieval Moksha Star Chart, Old Moksha Star Map used by travellers and navigators in Middle ages.1.Kelyaga/Paddler, 2.Roshtuva/Christmas, 3.Kashkabre/Lynx Head, 4.Karxke/Dipper, 5.Vete/Leader, 6. Matsingov/May, 7. Tarvaz/Sickle, 8. Letsema/Bow and arrow, 9. Karhkabulo/Tadpole, 10. Shamka/Brood, 11. Vasentseks virmatsi/Leading goose, 12. Ombotseks virmatsi/Second goose, 13. Hrest/Chapel, 14. Koklats kelyaga/Gig, 15. Vedgandama/Well sweep, 16. Polganyasa/Order(Line), 17. Sisemteshtt/Seven stars, 18. Marnasa/Group, 19. Unknown, 20. Often madya/Bear paw, 21. Vedganne/Water carrier, 22. Kota teshtt/Eight stars, 23. Inzama/Harrow, 24. Kafksa/Eight, Old Moksha Star Map used by travellers and navigators in Middle Ages
commons
ja
中世モクシャ星図、ヴォルガ・フィン、天測図、航海、ロシアの天文学、星の位置地図、星図
commons_translated
ja
中世モクシャ星図、中世に旅行者や航海者が使用した古いモクシャ星図。1.ケリャガ/パドラー、2.ロシュトゥヴァ/クリスマス、3.カシュカブレ/リンクス・ヘッド、4.カルクスケ/ディッパー、5.ヴェテ/リーダー、6.マツィンゴフ/5月7日。タルヴァズ / シックル 8番。礼真・矢9。カーフカブロ/タポール、10。シャンカ/ブラッド 11.ヴァーセンツェクのヴィルマツィ/リーディンググース、12.オムボテクス・ヴィルマツィ/セカンド・グース、13番。フレスト/チャペル、14.コクラツ・ケリャガ/ギグ、15番。べどがん玉/せんせんせんせん、16。ポルガニャサ/オルダー 、17番。七星/七つ星、18。マルナサ/グループ、19。不明、二十歳。多くの場合、マディヤ/ベアパウ、21。ヴェドガン/水上空母、22.コタテシュット/8つ星 23。インザマ/ハロー、24。カフクサ/8、モクシャ星図。中世に旅行者や航海者が使用した。
commons_translated
star chart celestial navigation asterisked navigate navigational asterisk volgaic astrogator mullet ethnologist