Paula oct 13 2010 1835Z.jpg
NASA image by Jeff Schmaltz, MODIS Rapid Response Team at NASA GSFC. Caption by Michon Scott.
en
Paula oct 13 2010 1835Z, 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Hurricane Paula (2010)
commons
en
Paula oct 13 2010 1835Z, Hurricane Paula had been traveling in a northwesterly direction on October 13, 2010, when the storm briefly ground to a halt between Mexico and Cuba. At 1:00 p.m. Central Daylight Time (CDT), the U.S. National Hurricane Center (NHC) reported that Paula was stationary some 55 miles (90 kilometers) west-southwest of the western tip of Cuba. Still a Category 2 hurricane with winds of 100 miles (160 kilometers) per hour, Paula was expected to begin traveling toward the north-northeast.
The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Aqua satellite captured this natural-color image of Hurricane Paula at 1:35 p.m. CDT (18:35 UTC) on October 13, 2010. Lacking the discernible eye it sported the day before, the storm nevertheless remains a solid cloud mass with the comma shape typical of cyclones. In the northeast, storm clouds reach southern Florida.
commons
ja
パウラのオクト13 2010 1835Z、250m分解 熱帯低気圧の画像、ハリケーンパウラ(2010)
commons_translated
ja
2010年10月13日、ハリケーン・ポーラが北西方向へ移動中、ハリケーン・ポーラは一時的にメキシコとキューバの間を通行止めにした。午後1時、アメリカ国立ハリケーンセンターは、パウラがキューバの西端から南西に約55マイルの位置に停滞していると報告した。ハリケーン・ポーラは、時速100マイル(160キロ)の風を伴うカテゴリー2のハリケーンで、北北東に向かって移動を開始すると予想されていた。NASAのアクア衛星の適度解像度イメージング分光放射計は、2010年10月13日の午後1時35分にハリケーンパウラのこの自然色の画像を撮影した。前日に目が見えなかったにもかかわらず、嵐はサイクロンに典型的なコンマ形状の固体雲塊のままである。北東では、ハリケーン雲がフロリダ南部に到達。
commons_translated
travel rapidly