Triptych print (BM 2008,3037.19511 2).jpg
en
Triptych print (BM 2008,3037.19511 2), Matsumoto Kōshirō VI, Oto ni Kiku Tengajaya Mura, Uploads by copyfraud, Prints in the British Museum, Actor prints by Utagawa Kuniyoshi, paper, triptych print
commons
en
Triptych print (BM 2008,3037.19511 2), Woodblock triptych print, oban tate-e. Scene from the kabuki play 'Oto ni kiku denka chaya-mura', with the actors Otani Tomoemon as Adachi Genemon and Hiroemon as the servant Udesuke (left), Bando Hikosaburo IV as Hayase Itori (centre), and Matsumoto Kinsho (Koshiro VI) as Toma Saburoemon (right). All with swords, confronting each other at night in front of a hedge with a fallen statue.
commons
ja
三連祭壇画の版画(BM 20083037.19511 2) 松本幸四郎六代目音に菊天下茶屋村、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館蔵、歌川国芳の役者版画、紙、三連祭壇画の版画
commons_translated
ja
三連祭壇画の版画(BM 20083037.19511 2、木版画の三連祭壇画の版画、大判縦絵。歌舞伎「おとに菊殿下茶屋村」の舞台で、俳優の大谷友右衛門が足立源右衛門、広右衛門が用人・助、早瀬伊取が四代目坂東彦三郎、間三郎右衛門が松本金章。刀剣類は、落した像を垣間見て、夜の対面を待つ。
commons_translated
woodblock print oto triptych