Rarick (Rarick) (BM Oc2006,Prt.207).jpg
en
Rarick (Rarick) (BM Oc2006,Prt.207), Portrait of Boki, Governer of Wahu of the Sandwich Islands, and his wife Liliha. Boki is wearing a feather helmet and a feather cloak, and Liliha is wearing a feather headdress, cloth wrap and a lei niho palaoa (neck ornament) made of a hook shaped sperm whale tooth and cords of human hair.1824.
Lithograph, printed in grey and blue tones.
commons
en
Rarick (Rarick) (BM Oc2006,Prt.207), Uploads by copyfraud, Coloured lithographs in the British Museum, paper, Published by: John Dickinson : Printed by: Charles Joseph Hullmandel : After: John Hayter, Rarick  (Rarick)
commons
ja
レイリック(レイリック)、サンドウィッチ諸島のワフの統治者ボキと彼の妻リリハの肖像。ボキは羽根兜と羽根を被り、リリハは羽根の頭飾り、布の包み、の付いた精子状のクジラの歯と人間の髪のコードで作られたレイニホパラオア(ネックオーナメント)を身に着けている。ライトグラフ。グレーとブルーのトーンで印刷。
commons_translated
ja
レイリック(レイリック)、コピーフロイト、カラーリトグラフによるアップロード、大英博物館の論文、出版:ジョン・ディキンソン:印刷:チャールズ・ジョセフ・ハルマンデル:後:ジョン・ヘイター、レイリック(レイリック)
commons_translated
grey whale helmet-shaped blue whale corduroy