Friends by the Ears (BM 1985,0119.111).jpg
en
Friends by the Ears (BM 1985,0119.111), Social satire; next to a notice reading "Deafness cured by Stentor Leather Lungs" a man shouts into the ear trumpet of another who leans on a stick, perplexed, with a paper reading "Price of Stocks" hanging from his pocket. A rhyme below explains that mention of money will cure the man's deafness, whilst the ear trumpet is useless.  2 October 1786
Hand-coloured etching
commons
en
Friends by the Ears (BM 1985,0119.111), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Friends by the Ears
commons
ja
耳たぶの友たち (BM 1985,0119.111) 社会風刺。「Stentor Leather Lungsによって治癒されたろう者」という掲示の隣で、男性は棒にかかっている別の人の耳たぶに叫んで、困惑し、ポケットから「 Stocksのプライス」と書かれた紙を垂らしている。下の韻文では、金銭に関する言及は人間の耳を治す、耳たぶは役に立たないと説明されている。1786年10月2日 手彩色のエッチング
commons_translated
ja
耳による友よ 。 コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺画、新聞、 耳による友よ
commons_translated
long ears perplexed cat ears perplexedly stentor genus stentor cat's-ear noncommercial uselessly useless inutility russia leather