Popular print, album (BM 2003,1022,0.36 1).jpg
en
Popular print, album (BM 2003,1022,0.36 1), Album of popular prints mounted on cloth pages. Colour lithograph, lettered, inscribed and numbered 36 depicting a scene from the Ramayana. Rama is shown about to offer his eyes to make up the full number - 108 - of lotus blossoms needed in the puja that he must offer to the goddess Durga to gain her blessing. See 2003, 1022,0.48 for a comparable image from the same  series.
commons
en
Popular print, album (BM 2003,1022,0.36 1), Uploads by copyfraud, Prints from India, Coloured lithographs in the British Museum, paper, popular print, album
commons
ja
人気の版画、アルバム(BM20031022,0.36 1)布のページに取り付けられた人気の版画のアルバム。カラーリトグラフ。文字が付けられ、ラーマーヤナの場面を描いた36の番号が付けられている。ラーマは、プジャに必要な蓮の花の合計108の目、つまり彼女の祝福を得るために女神ドゥルガに差し出さなければならないという彼の目を提供するところに示される。同シリーズの同名画像については、2003年1022,0.48を参照。
commons_translated
ja
ポピュラープリント、アルバム(BM20031022,0.36 1)、コピーフロイトによるアップロード、インド版、大英博物館のカラーリトグラフ、紙、ポピュラープリント、アルバム
commons_translated
catchpenny eyes are hidden one eye hidden out of print horrified invoke gouge out popular front