Captain Macheath (BM 1855,0609.1956).jpg
en
Captain Macheath (BM 1855,0609.1956), William Pitt, 1st Earl of Chatham, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Captain Macheath
commons
en
Captain Macheath (BM 1855,0609.1956), Satire on the Duke of Grafton's administration and its dealings with the East India Company, in particular negotiations for the extension of the Company's charter; Bute is shown as influencing the Duke's actions; illustration to the Political Register, March 1768. Grafton is shown as the highwayman, Macheath, demanding a bag of money, at pistol point ("Stand and Deliver"), form the directors of the Company; in the background, a man identified by Stephens as William Pitt, dressed as the king of France, begs Lord Bute, "Necessity Pinches me, Money we must have", to which Bute replies, "Gin my Lad there does as I bid we'll have plenty". Behind, is the open door of a grand house through which can be seen a row of fire-buckets, suggesting that the country is at risk of conflagration.
Etching and engraving
commons
ja
キャプテン・マチース
commons_translated
ja
マチース大尉。グラフトン公爵の執政の座にあり、東インド会社との取引、特に勅許の延長交渉を任されている。ビュートは、デュークの行動に影響を与えたと示される。グラフトンは、警棒のポジションで金塊を要求する「マチース」として描かれている。 会社の取締役たち。背景には、スティーブンスによってフランス王様のウィリアム・ピットと特定された男がビュート卿に、「必要ないピンチ、持たなければならないお金」と懇願する。ビュートは、「ラッドに金をやろうと思うと、たくさんあると思うように」と応じる。背後には大家の扉が開いており、火桶が連なっているのが見え、国が大火の危険にさらされていることを示唆している。版画
commons_translated
highway robbery moneybag