Habitans des iles Sandwich (inhabitants of the Sandwich Islands) (BM Oc2006,Prt.100).jpg
en
Habitans des iles Sandwich (inhabitants of the Sandwich Islands) (BM Oc2006,Prt.100), Portrait of two men from the Hawaiian Islands. The man on the left is in profile, and has curly limed(?) hair, a beard and wears a yellow cloak with woven designs in red and blue. The man on the right, is sketched from front, has a beard and wears an earring and a pink cloak. 1822.
Lithograph, with brown, yellow, blue and pink tones.
commons
en
Habitans des iles Sandwich (inhabitants of the Sandwich Islands) (BM Oc2006,Prt.100), Uploads by copyfraud, Coloured lithographs in the British Museum, paper, Print made by: Ludwig Choris : Printed by: Langlumé, habitans des iles Sandwich  (inhabitants of the Sandwich Islands)
commons
ja
ハワイ諸島の先住民左側の男性は横顔で、髪の毛をカールさせ、顎髭を生やし、赤と青の模様が織り込まれた黄色のマントを身に着けている。右側の男性は正面からスケッチされており、髭を生やし、イヤリングとピンクのマントを身に着けている。 1822年。ライトグラフ。茶色、黄色、青、ピンクのトーン。
commons_translated
ja
サンドイッチの生息地(BM Oc2006,Prt.100)、大英博物館のコピーフロイト、カラーリトグラフによるアップロード、紙、印刷:ルートヴィヒ・コリス:印刷:ランリュメ、ビタン・デ・ラ・サンドウィッチ(サンドイッチ諸島の住民)
commons_translated
brown cloak hawaiian islands