Okabe 岡部 (BM 2008,3037.04324).jpg
en
Okabe 岡部 (BM 2008,3037.04324), Woodblock print, oban tate-e. Okabe Station. The cat-witch of Okabe and her female victim.
commons
ja
一勇齋國芳画「東海道五十三對」より『岡部』、伊場屋久兵衛版、大判錦絵 “蔦の細道神社平（たいら）の上（かミ）の方（かた）に 猫石といふあり 古松六七株の陰に 猫の臥（ふし）たる形に似たる巨巌（こがん）あり 其昔 此所に一ツ家ありて 年ふる山猫老女に化（け）し多くの人に害をなし 人民を悩せしに 天命逃れず終に死して其霊石と化す と世俗にこれを言つたへけれども 其証詳かならず“  岡部の宇津山に有ったとされる猫石に因んだ錦絵。情景は四代目 鶴屋南北による『独道中五十三駅（ひとりたびごじゅうさんつぎ）』の「岡崎の化け猫」を描いたもので、老婆に化けた猫が一夜の宿を望んだ娘を襲うもの。
commons
en
Okabe 岡部 (BM 2008,3037.04324), Okabe-juku, Uploads by copyfraud, The 53 stations of the Tokaido in pairs, Prints in the British Museum, paper, Print artist:{{by Utagawa Kuniyoshi}}, Okabe 岡部
commons
en
One brave Kuniyoshi's painting "Tokaido Gojusangen" , "Okabe" , "Ibaya Kyubei's version" , and "Oban nishikie" , "Tomo no Hosomichi Jinjahei" , "Tomo no Hosomichi Jinja" , "Tomo no Hosomichi no Hosomichi" , "Tomo no Hosomichi Jinja" , "Tomo no Hosomichi" , "Tomo no Hosomichi" , "Tomo no Hosomichi no HosoThe scene is a scene of 'Bakenneko of Okazaki' in "Hitoritabi Gojusan-tsugi" by Nanboku TSURUYA IV, in which a cat disguised as an old woman attacks a girl who wants to stay overnight.
commons_translated
ja
岡部  【BM20083037.04324】木版印刷、大判立絵。岡部駅。岡部の魔女とその女の被害者。
commons_translated
ja
岡部 、岡部塾、コピーフロイトによるアップロード、東海道五十三次一組、大英博物館蔵、紙本、版画:
commons_translated