Ryofu wo ou to shite Totaku niwa 呂布追董卓庭与轄 (BM 2008,3037.20003).jpg
en
Ryofu wo ou to shite Totaku niwa 呂布追董卓庭与轄 (BM 2008,3037.20003), Woodblock triptych print, oban tate-e. Ryofu (left) flees as Totaku (centre) falls backward and Riju comes to his aid; Lady Chosen watches from a balcony (right).
commons
en
Ryofu wo ou to shite Totaku niwa 呂布追董卓庭与轄 (BM 2008,3037.20003), Uploads by copyfraud, Prints in the British Museum, Tsūzoku Sangokushi no uchi Ryofu wo ou toshite Tōtaku teijō ni marobu by Utagawa Kuniyoshi, paper, Print artist:   Utagawa Kuniyoshi (歌川国芳), Ryofu wo ou to shite Totaku niwa 呂布追董卓庭与轄
commons
ja
呂布をおして、とうたくにわ 呂布追卓庭与轄 (BM20083037.20003)木版三連版印刷、大判立絵。呂布は冬が後退して里寿が助けに来ると逃げ、張仙夫人はバルコニーから様子を見ていた。
commons_translated
ja
呂布を追して 呂布追卓庭与轄 (BM 20083037.20003) コピーフロイトによるアップロード、大英博物館蔵の大本印刷、通俗三国志之内呂布を追って 唐沢庭にまろぶ 歌川国芳筆、紙、版画家:歌川国芳、呂布を追って 呂布追卓庭与轄
commons_translated