The Sick Steward (BM 1990,0519.96).jpg
en
The Sick Steward (BM 1990,0519.96), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The Sick Steward
commons
en
The Sick Steward (BM 1990,0519.96), Social satire; a sick man sits in an armchair with a night-cap and his arms tucked inside his sleeves, asking a woman with an apron and large handkerchief why she is crying, as he has never done anything for her or her family; she answers that she is worried because when a bad one goes, a worse takes his place and a worse steward than he could only be the devil.  8 November 1800
Hand-coloured etching with aquatint
commons
ja
病床管理(BM 1990,0519.96) コピーフロイトによるアップロード 大英博物館の風刺版画、紙、病床管理
commons_translated
ja
病床の執事(BM 1990,0519.96) 社会風刺。病床の男が、袖の中に、夜の冠を被った脇椅子に座り、腕をめ、前髪と大きなハンカチを付けた女性に、なぜ泣いているのかと尋ねる。彼は彼女や彼女の家族のために何もしていないので、彼女は彼女が心配していると答える。悪い人がいつ行けば、彼の立場が悪く、彼よりも悪い執事が悪魔になることができるのかもしれないから。1800年11月8日 水槽の装飾とエッチング。
commons_translated
she-devil steward sick sick person worse bailiff