Triptych print (BM 2008,3037.19710).jpg
en
Triptych print (BM 2008,3037.19710), Shūka Bandō I, Kaidan Sumidagawa, Uploads by copyfraud, Prints in the British Museum, Actor prints by Utagawa Kuniyoshi, paper, Print artist:   Utagawa Kuniyoshi (歌川国芳), triptych print
commons
en
Triptych print (BM 2008,3037.19710), Woodblock triptych print, oban tate-e. Scene from the kabuki play 'Kaidan Sumida-gawa', of a sandy shore in front of water with springs, showing the actors Ichikawa Danjuro VIII as Odate Sama-no-suke Teruhide sitting on a bell on top of some figures (centre), Ichikawa Kodanji IV as the ghost of Nowake-hime holding a lantern (right), and Bando Shuka as O-Matsu of the Iozaka ferry holding a bamboo shaft (left).
commons
ja
三連祭壇画の版画(BM 20083037.19710)、初代坂東秋香、隅田川談、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館蔵、歌川国芳の役者版画、紙、版画家:歌川国芳(歌川国芳)、三連祭壇画
commons_translated
ja
三連祭壇画の版画(BM 20083037.19710)、木版画の三連祭壇画の版画、大判縦絵。歌舞伎の「怪談隅田川」の舞台で、役者の八代目市川團十郎が、数人の人物の上の鈴に座る大館左馬助照英、四代目市川小團次が、灯籠を持った野分姫、竹のシャフトを握る五百坂渡しのお松として坂東秀歌。
commons_translated
woodblock print triptych printed matter