Oui, ma chère, laissez moi lui donner cette petite soupe aux choux... (Yes dear, let me give him some cabbage soup...) (BM 1999,0627.67).jpg
en
Oui, ma chère, laissez moi lui donner cette petite soupe aux choux... (Yes dear, let me give him some cabbage soup...) (BM 1999,0627.67), Two old women talking beside a baby sleeping ina  cradle; the woman at left holds a plate of soup; proof before letters of the reversed and altered copy after a lithograph by Daumier published in 'Le Charivari', 30 June 1838
Lithograph
commons
en
Oui, ma chère, laissez moi lui donner cette petite soupe aux choux... (Yes dear, let me give him some cabbage soup...) (BM 1999,0627.67), Uploads by copyfraud, Lithographs in the British Museum, paper, Oui, ma chère, laissez moi lui donner cette petite soupe aux choux...  (Yes dear, let me give him some cabbage soup...)
commons
ja
ウイ、マ・シェール、レゼッズ モイ・ルイ・ドナー セッテ・プチ・スープ・オ・シュ...(『おはようございます、私にキャベツのスープをください...』)。[BM 1999,0627.67]、イナのゆりかごの横でおしゃべりしている二人の老婦人。左の女性がスープの皿を持っている。ドミエによるリトグラフの後の反転および改稿されたコピーの証拠。1838年6月30日。リトグラフ
commons_translated
ja
ウイ、マ・シェール、レゼッズ モイ・ルイ・ドナー セッテ・プチ・スープ・オ・シュ...(ああ、キャベツスープをください...)(BM 1999,0627.67)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のリトグラフ、紙、ウイ、マシェール、レセズ・モイ・ドナー、プチ・スープ・オ・シュー...(ああ、私にキャベツ汁をあげましょう...。)
commons_translated
soup plate sleep talking cat's cradle