If Flesh be Grass ... (BM 1990,1109.23).jpg
en
If Flesh be Grass ... (BM 1990,1109.23), Satire on the Duke of Württemberg's and his marriage to Charlotte, Princess Royal; a large, stout man in very ornate dress, with a tricorn hat and blue sash, stands in profile facing an eager Pitt, who welcomes him, saying that he looks like "one of the John Bull breed" and asks if his mother was ever in England; beneath the first man is written "If Flesh be Grass, as moral writers say / Great W[ürttemberg] must make a load of Hay!!"; beneath Pitt is written "In like proportion may we understand, / Poor P - will scarcely make a green Hay band!!".  June 1797
Hand-coloured etching
commons
en
If Flesh be Grass ... (BM 1990,1109.23), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, If Flesh be Grass ...
commons
ja
フレッシュがグラスだったら...(BM 1990,1109.23)ヴュルテンベルク公爵のサティアーと王女シャルロッテとの結婚。三角帽と青い帯を身に着けた、非常に華やかなドレスを着て、横顔で、熱烈なピットに面している。彼は彼を歓迎し、「ジョン・ブルの品種の一つ」のように見えると言って、彼の母親がイングランドに来たことがあるかどうかを尋ねる。最初の男の下には、「もしフレッシュが草ならば、道徳的な作家が言うように/グレート・ヴュルテンベルクはヘイを大量に作らなければならない!」と書かれる。下には、「プロ1797年6月 手彩色のエッチング
commons_translated
ja
フレッシュがグラスだったら...(BM 1990,1109.23)コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、フレッシュ・ビー・グラス...
commons_translated
flesh carnally make hay if not well-proportioned