40mm guns firing aboard USS Leyte (CVS-32), circa in 1957.jpg
en
40mm guns firing aboard USS Leyte (CVS 32), circa in 1957, View of a gunnery drill aboard the U.S. Navy aircraft carrier USS ''Leyte'' (CVS-32), in the 1950s. Note that ''Leyte'' kept her 40mm guns until being decommissioned in 1959. The 40mm mount closer to the camera is equipped with an SPG-34 fire control radar.
The Grumman S2F-1 ''Tracker''s in the background appear to be from Anti-Submarine Squadron 39 (VS-39) "Hoot Owls" (tail code "SN").
commons
en
40mm guns firing aboard USS Leyte (CVS 32), circa in 1957, Aboard USS Leyte (CV-32), Bofors 40 mm gun (naval)
commons
ja
1957年頃、レイテ号で40mm砲を発射する。「レイテ」は1959年に退役するまで40mm砲を搭載していた。カメラの40mmマウントにはSPG-34射撃管制レーダーが装備されている。グラマンS2F-1の背景にある「トラッカー」は、第39海兵戦闘飛行隊の「フクロウ」のものである。
commons_translated
ja
レイテ号に搭載する40mm砲
commons_translated
gunfire gunshot radar fire fire control radar aboard hoot owl leyte gun control cultivar cruise control