Venationes Ferarum, Avium, Piscium (BM 1957,0413.81).jpg
en
Venationes Ferarum, Avium, Piscium (BM 1957,0413.81), Plate numbered 85: in the foreground, boys catch swallows from the roofs and balconies of buildings using circular discs suspended from long sticks; beyond, groups of figures watch them from an Italianate square, surrounded by buildings
Engraving
commons
en
Venationes Ferarum, Avium, Piscium (BM 1957,0413.81), Prints by Jan Collaert II, Prints after Jan van der Straet, Philips Galle, Uploads by copyfraud, Flemish prints in the British Museum, paper, After: Jan van der Straet : Print made by: Jan Collaert II (attributed) : Published by: Philips Galle, Venationes Ferarum, Avium, Piscium
commons
ja
ヴェナチオネス・フェラルム、アヴィウム、ピシウム。 プレート番号は85。前景では、長い棒から吊り下げられた円形のディスクを使用して、少年が屋根と建物のバルコニーから飲み込む。その向こうでは、建物に囲まれたイタリア風の正方形から人物群がそれらを見ている。
commons_translated
ja
フェラルム Venationes Ferarum、アヴィウム、ピシキウム(BM1957,0413.81)、ヤン・コラールト2世版画、ヤン・ファン・デル・ストレート、フィリップス・ガレ、コピーフルートによるアップロード、大英博物館のフラマン語版、新聞、その後:ヤン・ファン・デル・ストレート:印刷所:ヤン・コラールト2世
commons_translated