KSC-2009-2336 orig.jpg
en
KSC 2009 2336 orig, CAPE CANAVERAL, Fla. –  Under the watchful eyes of technicians, the Ares I-X motor segment is moved toward a work stand in the Rotation, Processing and Surge Facility at NASA's Kennedy Space Center in Florida. Four segments were delivered to Kennedy for final processing and integration. The booster used for the Ares I-X launch is being modified by adding new forward structures and a fifth segment simulator. The motor is the final hardware needed for the rocket's upcoming test flight this summer. The stacking operations are scheduled to begin in the Vehicle Assembly Building in April.
commons
en
KSC 2009 2336 orig, Kennedy Space Center in 2009, Ares I-X, Rotation, Processing and Surge Facility, Taken on, United States photographs
commons
ja
KSC 2009 2336 オリッグ、CAPE CANAVERAL、フラ。–技術者の見苦しい目の下で、アレスI-Xモーターセグメントは、フロリダ州のNASAケネディ宇宙センターにある回転、処理、サージファシリティの作業台に向かって移動される。最終的な処理と統合のために、4つのセグメントがケネディに納入された。アレスI-X打ち上げに使用されるブースターは、新しい前方構造と5番目のセグメントシミュレーターを追加することで変更されている。このモーターは、今年の夏にロケットの打ち上げ予定のテスト飛行に必要な最後のハードウェアです。積み重ね作業は4月に車両組み立て棟で開始される予定。
commons_translated
ja
KSC 2009 2336 オリッグ、ケネディ宇宙センター、2009年 アレスI-X、回転、処理、サージファシリティ、撮影された写真、アメリカ合衆国の写真
commons_translated
watchfulness