Matsuyama no Kojo Karumo 松山の孝女刈摸 (Karumo, the Dutiful Daughter of Matsuyama) (BM 2008,3037.17216).jpg
en
Matsuyama no Kojo Karumo 松山の孝女刈摸 (Karumo, the Dutiful Daughter of Matsuyama) (BM 2008,3037.17216), Uploads by copyfraud, Honchō 24 kō by Utagawa Kuniyoshi, Prints in the British Museum, paper, Print artist:   Utagawa Kuniyoshi (歌川国芳), Matsuyama no Kojo Karumo 松山の孝女刈摸 (Karumo, the Dutiful Daughter of Matsuyama)
commons
en
Matsuyama no Kojo Karumo 松山の孝女刈摸 (Karumo, the Dutiful Daughter of Matsuyama) (BM 2008,3037.17216), Woodblock print, chuban tate-e. Karumo, catches her reflection in a mirror on the ground, mistakenly thinking it is that of her dead mother.
commons
ja
松山の古城 軽も 松山の古城 軽も 松山の古城 軽も 松山の孝女刈
commons_translated
ja
松山の古城かるも 松山の孝女刈鏡に映った鏡を地面に捉えた軽は、死んだ母親の姿を誤って見てしまう。
commons_translated
dutiful dutifully dutifulness mother's daughter