Les incommodités de Janvier 1786. (BM 1980,U.1634).jpg
en
Les incommodités de Janvier 1786. (BM 1980,U.1634), Muffs, Fur fashion in 1786, Fashion in 1786, Caricatures of fashion, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: John Barlow : Published by: Hannah Humphrey, Les incommodités de Janvier 1786.
commons
en
Les incommodités de Janvier 1786. (BM 1980,U.1634), A lady stands in profile to the right, her hands in an enormous globular muff, on which rests the projecting gauze which covers her breast. Her petticoats project at the back in the fashionable manner, but scarcely balance the muff. Her wide-brimmed hat is even more exaggerated, and projects all round her like a tent. Her hair is puffed out at the sides with curls which rest on her false breast, and a looped and plaited queue which reaches nearly to her projecting petticoats.  20 January 1786
Hand-coloured etching
commons
ja
1786年のジャンヴィエ商会。(BM 1980,U.1634)、マフス、1786年のファーファッション、1786年のファッション、ファッションのカリカチュア、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷物:ジョン・バーロウ:出版:ハンナ・ハンフリー、1786年のレ・インコモディテ・デ・ジャンヴィエ。
commons_translated
ja
1786年のジャンヴィエ商会。。女性の横顔は右側に横たわり、手は巨大な球状のマフをしており、胸を覆う突出するガーゼを身に着けている。彼女のペティコートは、裏ではファッショナブルな方法でプロジェクトを進めるが、マフのバランスはほとんど取れない。幅広の帽子は、さらに誇張されており、テントのように丸く突き出ている。彼女の髪は、彼女の偽の胸の上にカールが付いた側面にぴったりと垂れ下がっている。そして、ループして、ピエロのキューが、彼女の投影するペチコートにほぼ届いている。1786年1月20日、手彩色のエッチング
commons_translated
petticoat feminization petticoated