Tropical Cyclone Laurence on December 21, 2009.jpg
en
Tropical Cyclone Laurence on December 21, 2009, Tropical Cyclone Laurence (2009)
commons
en
Tropical Cyclone Laurence on December 21, 2009, Tropical Cyclone Laurence made its second landfall over Western Australia on December 21, 2009. The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Aqua satellite captured this image a short time before the eye went ashore.

Laurence was a Category 4 storm (on the Saffir-Simpson scale) with winds of 115 knots (213 kilometers per hour or 132 miles per hour) at its height on December 15, the day before it went ashore the first time, according to the Joint Typhoon Warning Center. It degraded into a tropical storm over land, re-emerged over the Indian Ocean and grew into a Category 3 cyclone with winds of 100 knots (185 km/hr or 115 mph) on December 21. The storm was weakening as it went ashore the second time. When Aqua MODIS acquired this photo-like image at 2:00 local time (6:00 UTC), it was somewhere between a Category 3 and Category 1 storm.

Laurence was clearly a mature, well-developed cyclone on December 21. A cloudy eye is distinctly visible as a shadowed dimple in the center of the tightly packed bands of spiraling clouds. The storm is circular, undistorted by the upper-level winds that tear cyclones apart.

The storm’s powerful winds caused significant damage to buildings along the coast, said ABC News. No injuries had been reported, though damage assessments were just beginning on the morning of December 22, when the storm had moved well inland.
commons
ja
トロピカルサイクロン ローレンス
commons_translated
ja
2009年12月21日、トロピカルサイクロンローレンスは、2009年12月21日に西オーストラリア州に2回目の上陸を果たした。NASAのアクア衛星の適度解像度イメージング分光放射計(MODIS)は、目が着く前にこの画像を短時間捉えた。ローレンスは、合同台風警報センターによると、上陸前日の12月15日に、風速115ノット(時速213キロ)でカテゴリー4の嵐だった。陸地上空で熱帯低気圧に発達し、インド洋上空で再出現し、12月21日に100ノットの風速[185 km/hr or 115 mph)でカテゴリー3のサイクロンに成長した。2度目の上陸で嵐は弱まった。アクア・モディスが現地時間2時にこの写真のような画像を取得した時、それはカテゴリー3とカテゴリー1の嵐の間のどこかでした。ローレンスは12月21日に明らかに成熟したよく発達したサイクロンであった。雲状の目は、渦巻く雲の密に詰められた帯の中心にある影のある窪みとしてはっきりと見える。嵐は円を描いており、サイクロンの裂け目が上層風によって吹き飛ばされる。ハリケーンの強風により、海岸沿いの建物に大きな被害が出たとABCニュースは語った。ハリケーンが内陸をうまく移動した12月22日の朝から被害の評価が始まったが、負傷者は報告されていない。
commons_translated
tropically hurricane cyclonic tropical cyclone eye shadow dimple ashore cyclone second wind