Vue de la Jungfrau - et de la fête des bergers célébrée en 1808, au pied du chateau d'Unspunnen - Canton de Berne (BM 1958,0712.2537 1).jpg
en
Vue de la Jungfrau et de la fête des bergers célébrée en 1808, au pied du chateau d'Unspunnen Canton de Berne (BM 1958,0712.2537 1), Uploads by copyfraud, Hand-colored lithographs in the British Museum, paper, After: Julien Vallou de Villeneuve : After: Isaac Adam : After: Pierre Mongin : Print made by: Godefroy Engelmann I, Vue de la Jungfrau / et de la fête des bergers célébrée en 1808, au pied du chateau d'Unspunnen / Canton de Berne
commons
en
Vue de la Jungfrau et de la fête des bergers célébrée en 1808, au pied du chateau d'Unspunnen Canton de Berne (BM 1958,0712.2537 1), The Unspunnen  festival; a crowd of spectators gather around wrestlers and stone-throwers;  to the left are two red and white striped tents and a dining-table; barrels of drink are carried by various figures, in the right foreground, a woman serves drink from a barrel under a tree and two men argue, one holding a Swiss horn, the other a rifle;  the Jungfrau covered in snow is in the background.
Lithograph with hand-colouring.
commons
ja
ベルジェの祭典 ベルン州の祭典 。 1808年、ベルン州の歌。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
commons_translated
ja
ベルジェの祭儀の祭儀の場面。1808年のもので、ベルン州の祭儀の場面。 ウンシュプネン祭。見物人の群衆がレスラーと石投げ参加者の周りに集まる。左側には2つの赤と白の模様のテントとダイニングテーブルがある。樽はさまざまな人物によって運ばれ、右側の額には女性が木の下に樽から飲み物を捧げ、男性2人が主張する。1つはスイスの角を持っている。もう1つはライフルを持っている。ユングフラウで覆われたユングフラウはライフルを持っている。手彩色のリトグラフ。
commons_translated
snow thrower brightly-colored