Print (BM 1957,0413.221).jpg
en
Print (BM 1957,0413.221), The Martyrdom of St Reparata; in the foreground of an interior, St Reparata lies bare-chested with her head severed from her body, issuing blood; her attribute, a dove, flies out from her neck to the upper right, leaving a ray of light behind it; behind, the executioner gestures towards an official; beneath the saint, a cartouche with an inscription on the feigned edge of the floor
Engraving
commons
en
Print (BM 1957,0413.221), Prints after Jan van der Straet, Philips Galle, Uploads by copyfraud, Flemish prints in the British Museum, paper, After: Jan van der Straet : Print made by: Adriaen Collaert : Published by: Philips Galle, print
commons
ja
版画(BM1957,0413.221)、聖レパラタの殉教。 内部の前景、聖レパラタは、血を流して体から首を切断された頭で裸に噛まれている。彼女の属性である鳩は、首から右上に向かって飛行し、光線を後ろに残している。背後には、執行者は役人に向かってジェスチャーをする。聖人の下には、床の偽装された端に銘が書かれたカルトゥーシュがある。 彫刻
commons_translated
ja
印刷(BM1957,0413.221) ヤン・ファン・デル・ストレート、フィリップス・ゴール、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のフラマン語による版画、ペーパー、アフター:ヤン・ファン・デル・ストレート:印刷物 アドリアーン・コラールト:出版:フィリップス・ゴール、印刷
commons_translated
feigned out of print printed matter headsman chesting out