Billiards (BM 2006,U.460).jpg
en
Billiards (BM 2006,U.460), No. 4 of a series. A game of billiards is being played on a table, one corner of which only is visible, so curiously elongated that it gives the impression of a triangular table. The two players stand by the corner of the table, the one who is about to make a stroke appears from his leanness, frogged coat, and long pigtail queue to be a Frenchman; he leans over the table in profile to the left, wearing pince-nez. His opponent watches him, standing on top-toe, his cue held over his left shoulder, his face screwed up in anxiety; he wears a bag-wig. A number of spectators look on with expressions of amusement or concern: on the right two men stand together grinning; on the left a man watches open-mouthed; behind the table a man watches with an expression of alarm, another takes cover behind him with a grin; a small boy stands beside them. In the foreground are two dogs, one, a greyhound, stands between the player's legs.
On the wall behind the table is a rack of cues and two clock-faced scoring boards both pointing to the figure X. On the right is a door, on the left a small casement window. Pictures and prints decorate the wall (left to right): a print of Wilkes (bust) with two caps of liberty; a print of a nymph and satyr; a print of a man seated, three quarter length; a print of a man and woman whole-length; two framed landscapes.  15 November 1780
Stipple
commons
en
Billiards (BM 2006,U.460), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, After: Henry William Bunbury : Published by: Thomas Watson : Published by: William Dickinson, Billiards
commons
ja
ビリヤード シリーズ4のBGM。ビリヤードゲームはテーブル上でプレイされており、その1つの角だけが見えるため、三角形のテーブルの印象を与えるほどに細長くなっている。テーブルの角に立っている2人のプレーヤー、ストロークをしようとしている1人は、彼の怠さ、凍ったコート、フランス人になるための長いブリタテイルキューから現れます。彼はテーブルの上を横向きに横向きに、ピンスネズを履いて左側に寄ります。相手は、トップに立って、左肩に抱きついた、不安で顔をねじ伏せ、バッグウィッグを履いている。観客の多くは娯楽や心配事の表情で見つめている。右側では、2人の男が一緒に笑っている。左側では、男が口を開けて見ている。テーブルの後ろでは、警鐘を鳴らしながら男が男の背後に隠れている。男の子がそばに立っている。前景には2匹の犬がおり、1匹はプレイヤーの足の間にいる。テーブルの後ろの壁には、テーブルのテーブルのテーブルのテーブルと、図Xの両端に2つの時計面のスコアボードがある。右側にはドアがあり、左側には小さなケースウィンドウがある。壁を飾る絵画と版画 ウィルクスの版画 自由の2つの帽子を持つ胸像 ニンフとサテュロスの版画 座っている男性の4分の3の長さの版画 男性と女性の全身像、2つの額縁のある風景 1780年11月15日 より小さな風景
commons_translated
ja
ビリヤード(BM 2006U.460) コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、新聞、アフター:ヘンリー・ウィリアム・バンベリー:出版者:トーマス・ワトソン:出版者:ウィリアム・ディキンソン、ビリヤード
commons_translated
two pigtails shoulder bag stick and ball games english billiards billiards anxiety neurosis rack up anxiety cue misgiving liberty cap screw-topped screw up satyr play twin tails two-toed