USS Baldwin (DD-624) aground at Montauk Point, New York (USA), in April 1961 (NH 99107).jpg
en
USS Baldwin (DD 624) aground at Montauk Point, New York (USA), in April 1961 (NH 99107), The U.S. Navy destroyer USS ''Baldwin'' (DD-624) aground at Montauk Point, Long Island, New York (USA), in April 1961.
Baldwin was decommissioned on 20 June 1946 and laid up. In April 1961, she was to be transferred from Boston, Massachusetts (USA), to Philadelphia, Pennsylvania (USA). ''Baldwin'' ran aground about 3.2 km southwest of Montauk Point, Long Island, in the early afternoon of 16 April 1961 when the towline parted during the passage to Philadelphia. ''Windlass'' successfully pulled her free. However, ''Baldwin'' was considered not worth repairing. Her name was struck from the U.S. Navy List on 1 June 1961, and she was scuttled on 6 June 1961, not far from where she went aground.
commons
en
USS Baldwin (DD 624) aground at Montauk Point, New York (USA), in April 1961 (NH 99107), USS Baldwin (DD-624), Images from the Naval History and Heritage Command
commons
ja
ボールドウィンボールドウィンは1946年6月20日に退役し、起工した。1961年4月、マサチューセッツ州ボストンからペンシルベニア州フィラデルフィアに移送される。「ボールドウィン」はロングアイランドのモントークポイントの南西約3.2kmで座礁し、1961年4月16日の午後、フィラデルフィアへの航行中に引き裂かれた。「ウィンドラス」は無事に彼女を解放した。しかし、「バルドウィン」は修理する価値がないとされていた。1961年6月1日にアメリカ海軍名簿から艦名が削除され、1961年6月6日に沈没した。
commons_translated
ja
ボールドウィン
commons_translated
towline aground pull one's weight scuttle