Chuko giyu- oji no adauchi 忠孝義勇-伯父仇討 (BM 2008,3037.19110 1).jpg
en
Chuko giyu oji no adauchi 忠孝義勇 伯父仇討 (BM 2008,3037.19110 1), Uploads by copyfraud, Prints in the British Museum, Chuko giyū oji no adauchi (Horiguchi Yahei takes his revenge for the death of his uncle) by Utagawa Kuniyoshi, paper, Chuko giyu: oji no adauchi 忠孝義勇:伯父仇討
commons
en
Chuko giyu oji no adauchi 忠孝義勇 伯父仇討 (BM 2008,3037.19110 1), Woodblock triptych print, oban tate-e. Horiguchi Yasubei (centre) takes his revenge on Murakami Shoemon (left) and his men for the death of his uncle, watched by his mother and sister (right).
commons
ja
忠孝義勇 伯父仇討
commons_translated
ja
中興義勇王子仇討 忠孝義勇 伯父仇討堀口安兵衛は村上庄右衛門と、叔父の死を狙う部下を母と妹に見守られ復讐する。
commons_translated
matriarchic matriarchy retaliate vindictiveness