Ah! Quel Malheur d'avoir un gendre... (BM 1981,U.3106).jpg
en
Ah! Quel Malheur d'avoir un gendre... (BM 1981,U.3106), Cover sheet to a booklet of lyrics, on a folded sheet: a bearded, elderly man depicted in caricature with a large head and smaller body, seated in a chair on top of a billiard table; he sits with legs crossed over, turned to the left, hands on head, in distress; at his feet at left, a duck; at right, a pool cue and balls; beyond at left, a pool cue holder and a board; composition set as a vignette on a title page for a booklet of lyrics to a musical production, with words by Émile Carré; French text above and below the vignette.
Lithograph
commons
en
Ah! Quel Malheur d'avoir un gendre... (BM 1981,U.3106), Uploads by copyfraud, Lithographs in the British Museum, paper, Print made by: Cabrion : Published by: Bertinot & Maboux, Ah! Quel Malheur d'avoir un gendre...
commons
ja
ああ!クエル・マルヒュア・ダヴォワール・ウン・ゲンドレ...。折りたたまれたシートの上に、歌詞の小冊子にカバーシートを貼る。髭を生やした、大きな頭と小さな体でカリカチュアに描かれ、ビリヤードテーブルの上の椅子に座っている老人。足を交差させて座り、左に曲がり、頭を手で、苦痛で、足を左に向けている。左には、プールキューとボール、左の向こうには、プールキューホルダーとボード。音楽制作への歌詞の小冊子のためのタイトルページにビニエットとして設定されている作曲。エムによる歌詞リトグラフ
commons_translated
ja
ああ!クエル・マルヒュア・ダヴォワール・ウン・ゲンドレ...(BM1981,U.3106)コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のリトグラフ、紙、印刷物:カブリオン:出版:Bertinot & Maboux、Ah!クエル・マルヒュア・ダヴォワール・ウン・ゲンドレ...
commons_translated
folding chair musical chairs pool table u-turn billiard table