A City Rout (BM 2004,0531.14).jpg
en
A City Rout (BM 2004,0531.14), Satire on the newly rich of the City of London; an assembly with two overdressed elderly women in the foreground and, beyond, citizens and their wives playing cards and conversing with inelegant gestures; to left, an awkward footman carries a tray with a stand holding small dishes of sweetmeats; to right, a man and woman help themselves at a table laid with joints of meat and tankards of beer; on the far wall are three framed pictures - a map, a portrait of the Lord Mayor of London, and a picture of the Valiant London 'Prentice. 1772
Etching
commons
en
A City Rout (BM 2004,0531.14), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, After: Richard St George Mansergh St George : Print made by: Monogrammist IW : Published by: Mary Darly, A City Rout
commons
ja
シティ・ラウト(BM 2004,0531.14) ロンドンの新しく豊かなサティア。前景とその向こうで、市民とその妻がトランプをして優雅なジェスチャーで会話する2人の上着の年配の女性による集会。左側には、ぎこちない足男が小さなスウィートミートの皿を持っている台のあるトレイを背負っている。右側には、1人の男性と女性が肉とビールの節とタンカードのジョイントが敷かれたテーブルで自分自身を助けている。遠景の壁には3つの額縁のある絵がある。地図、ローラー
commons_translated
ja
シティ・ラウト(BM 20040531.14) コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、ペーパー、アフター:リチャード・セント・ジョージ・マンサーグ セント・ジョージ:印刷物:モノグラム作家IW:出版:メアリー・ダーリー、ア・シティ・ラウト
commons_translated
rout inelegant inelegantly overdress overdressed awkward awkwardly raw meat awkwardness embarrassment