Venationes Ferarum, Avium, Piscium (BM 1957,0413.111).jpg
en
Venationes Ferarum, Avium, Piscium (BM 1957,0413.111), Plate numbered 73, Partridge Hunt using Camouflage; in the foreground, centre, a huntsman, armed with a crossbow and concealed by two men dressed as an ox, approaches a group of partridges to the left; in the right foreground, three hunstmen kneel behind a tree; in the middle distance, two men trap partridges with a net; a town is visible beyond
Engraving
commons
en
Venationes Ferarum, Avium, Piscium (BM 1957,0413.111), Prints after Jan van der Straet, Philips Galle, Uploads by copyfraud, Flemish prints in the British Museum, paper, After: Jan van der Straet : Print made by: Philips Galle, Venationes Ferarum, Avium, Piscium
commons
ja
ヴェネチア・フェラルム、アヴィウム、ピシウム(BM1957,0413.111)、プレート番号73、カマウフラッジを使用したパートリッジ・ハント。前景、中央、クロスボウで武装し、牛のように装った2人の男が隠れている狩猟者が左側のパートリッジのグループに近づく。右側前景には、3人のパンストマンが木の後ろにひざまずいている。中距離では、2人の男がパーリッジにネットで閉じ込めている。エングレービングの向こうに見える町。
commons_translated
ja
フェラルム Venationes Ferarum、アヴィウム、ピスキウム(BM1957,0413.111)、ヤン・ファン・デル・ストレート、フィリップス・ガレ、コピーフルートによるアップロード、大英博物館のフラマン語による版画、ペーパー、アフター:ヤン・ファン・デル・ストレート:フィリップス・ガレ、フェラルム、アヴィウム、ピスキウムによる印刷
commons_translated