Rapture. (BM 2004,1130.40).jpg
en
Rapture. (BM 2004,1130.40), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Thomas Rowlandson : After: George Moutard Woodward : Published by: Ackermann, Rapture.
commons
en
Rapture. (BM 2004,1130.40), No. 6: One of a set of twenty, Nos. 1-5 pub. Jan. 20, 6-20 pub. Jan. 21. A ballad-singer (three-quarter length) bawls a ballad; at her back is an infant, another is beside her, both bawling. Her song: 'What's Life without Passion, sweet Passion of Love'. An elderly bearded Jew is close beside her, hands clasped, looking up in ecstasy. Beneath the design: 'Melody produces Rapture, as exemplified in the Jew Cloathsman's rapturous attention to the Vocal strains of the Ballad-singer & her Family.'  1800
Hand-coloured etching
commons
ja
ウサギ。。
commons_translated
ja
ウサギ。。バラードシンガーはバラードを弾き、彼女の背中には幼児がいて、もう1人は彼女のそばにいて、両方ともいている。歌:「情熱のない人生、甘い愛の情熱」。髭を生やした老人のユダヤ人が彼女のそばにいて、手を握りしめ、エクスタシーを見上げている。意匠の由来:「バロックシンガーと彼女の家族のボーカルの系統に対するユダヤ人のクロスマンの魅力に例えられたように、メロディーはを生み出す。」 1800 手彩色のエッチング
commons_translated
shrilling shrill shrillness bawl bawler wandering jew accompaniment