Clevelandart 1985.92.2.jpg
en
Clevelandart 1985.92.2, An extremely rare bronze of a tantric Buddhist deity depicts the trampling of the personifications the of the afflictions that keep beings cycling around the world of samsara, moving from one unhappy birth, death, and rebirth to another. This female deity appears to hold a skull cup in her left hand, with a mace in the crook of her elbow, and she grasps an unclear object that may be a flaying knife in her upraised right hand.
commons
en
Clevelandart 1985.92.2, Cambodia in the 11th century, Dakinis, Art of Cambodia in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Bronze, A Dakini
commons
ja
クリーヴランドアート1985.92.2、タントラ仏教の神像としては非常に珍しいブロンズ像で、ある不幸な出生、死、再生から、サムサラの世界をサイクリングし続ける苦難の擬人化を踏みにじる様子が描かれている。左手にの杯を持ち、ののにを入れ、右手にを生やしたナイフであろう不明な物を掴んでいる。
commons_translated
ja
クリーヴランドアート 1985.92.2、カンボジア、ダキニス、クリーヴランド美術館のカンボジア美術、ブロンズ美術館の画像、ダキニ
commons_translated
upraised flay dysphoria displeasure dissatisfaction samsara disquieting disquieted disquiet discomfort discontentment trampler trample rebirth cycle of rebirth