Clevelandart 1970.125.jpg
en
Clevelandart 1970.125, A pyx is a container designed to hold the consecrated Eucharist wafers between masses. It was probably used by the clergy to administer communion to the sick and dying; its small size made it easily portable. The decoration relates to similar liturgical objects made in the ecclesiastical and artistic center of Salzburg for the cathedral treasury of that city.
commons
en
Clevelandart 1970.125, Medieval art in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Silver and gilt silver
commons
ja
クリーヴランド・アート 1970.125, A pyx は、聖体拝領のウエハースをミサの間に収めるために設計された容器である。おそらく、聖職者が病人や死人の交わりを管理するために使用し、その小さなサイズのために持ち運びが容易になった。この装飾は、ザルツブルクの大聖堂宝物のために教会と芸術の中心地で作られた同様の典礼品に関連している。
commons_translated
ja
クリーブランドアート 1970.125、クリーブランド美術館の中世の美術、クリーブランド美術館の画像、銀、金銀
commons_translated