Jaya 03 apr 2007 0800Z.jpg
NASA image by Jeff Schmaltz, MODIS Rapid Response Team, Goddard Space Flight Center.
en
Jaya 03 apr 2007 0800Z, 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, 2006-07 South-West Indian Ocean cyclone season
commons
en
Jaya 03 apr 2007 0800Z, Tropical Cyclone Jaya came ashore in northern Madagascar in the morning of April 2, 2007 at around 11:00 a.m. local time (08:00 UTC). The storm formed in the Indian Ocean on March 30 and traveled westward toward Madagascar as predicted. What was not predicted, however, was its explosive growth in power from a strong tropical storm to a powerful Category 3 cyclone in just 36 hours, according to figures provided by the University of Hawaii’s Tropical Storm Information Center.Fortunately, the intensification took place while Jaya was still far from Madagascar.  This photo-like image was acquired by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on the Aqua satellite on April 3, 2007, at 1:15 p.m. local time (10:15 UTC). The storm was a tropical cyclone with a circular shape, but no distinct eye at its center. According to the University of Hawaii’s Tropical Storm Information Center, Cyclone Jaya’s sustained winds had fallen in strength to roughly 125 kilometers per hour (80 mph) at the time this image was acquired.  When the storm made landfall on Madagascar, sustained winds were around 150 kilometers per hour (90 miles per hour), a marked change from 200 km/hr (125 mph) just twelve hours earlier. While much weakened, Jaya remained a powerful storm. Furthermore, it struck the northern part of Madagascar where a series of other cyclones have also come ashore in recent months. Forecasters were concerned that Jaya might reform after crossing the island and head inland into Mozambique, where residents are recovering from floods caused by recent heavy rains.  The high-resolution image provided above is at MODIS’ full spatial resolution (level of detail) of 250 meters per pixel. The MODIS Rapid Response System provides this image at additional resolutions.
commons
ja
ジャヤ03 2007年4月 0800Z、250m分解 熱帯低気圧の画像、2006-07年南西インド洋サイクロンシーズン
commons_translated
ja
ジャヤ03 2007年4月3日 0800Z 、熱帯サイクロン ジャヤはマダガスカル北部に上陸した。3月30日にインド洋で嵐が発生、予想通りマダガスカルに向けて西上した。しかし、ハワイ大学熱帯雨量情報センターが提供した数値によると、強い熱帯暴風雨から強力なカテゴリー3のサイクロンへの出力の爆発的な増加は36時間で予測されなかった。幸運にも、ジャヤがまだマダガスカルから遠くていた間に激化が起こった。この画像様の画像は、2007年4月3日現地時間1:15にアクア衛星の中動解像度イメージング分光放射計(MODIS)によって取得された。熱帯低気圧で、円形だが目ははっきりしていない。ハワイ大学熱帯暴風情報センターによると、サイクロン・ジャヤの持続的な風は、この画像が取得された時点で、時速約125キロメートルまで弱まっていた。ハリケーンがマダガスカルに上陸したときの持続的な風速は約150km/hで、これはわずか12時間前の200km/hから著しく変化した。ジャヤは弱体化しながらも強力な嵐が続いた。さらに、マダガスカル北部にも上陸し、ここ数カ月で他のサイクロンも上陸した。予報官は、ジャヤが島を横断した後、改革され、最近の大雨で住民が洪水から回復しているモザンビークに内陸へと向かうのではないかと心配していた。MODISの空間分解能は、高解像度の画像でピクセルあたり250メートルである。MODISラピッドレスポンスシステムは、この画像を追加の解像度で提供する。
commons_translated
heavily traveled