Clevelandart 1989.39.jpg
en
Clevelandart 1989.39, Pendants in the Cleveland Museum of Art, Egyptian antiquities in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Gold and turquoise, Pendant
commons
en
Clevelandart 1989.39, This pendant is similar in style and workmanship to the splendid jewelry found in the royal tombs of Dynasties 21 and 22 at Tanis, in the Nile Delta. The centerpiece is a trapezoidal chunk of turquoise, its shape vaguely resembling the hieroglyph representing a human nose, eye, and cheek drawn in profile.
commons
ja
クリーブランドアート美術館蔵 1989.39、クリーブランド美術館蔵 ペンダント、クリーブランド美術館蔵 エジプトの古美術品、クリーブランド美術館蔵 金、ターコイズ、ペンダント
commons_translated
ja
クリーヴランドアート1989.39, この対作品である本作は、ナイル川デルタのタニスにある王朝21世と22人の王室の墓から発見された素晴らしい宝石類と似た様式と職人技である。ターコイズの台形を主体とし、人間の鼻、目、の横顔を描いた象形文字に漠然と似た形をしている。
commons_translated
hawk nose cheek line rhinion pug nose