The mower LCCN2003689298.jpg
Popular Graphic Arts
en
The mower LCCN2003689298, ''Title:'' The  mower
''Abstract:'' Print shows a curiously pastoral scene that actually carries a strongly anti-Copperhead message. The artist contrasts the blessings of Northern free labor with the inhumanity of the Southern plantation system. Anti-Republican or "Copperhead" northerners, who advocated a negotiated reconciliation with the South, are implicitly condemned here as compliant with the slaveholders' interests. In the center a bearded farmer, possibly intended to represent Lincoln, mows grass with a large scythe. He wears a narrow-brimmed hat and carries a wetstone in his trouser pocket. As he mows, his scythe blade catches the snakes in the grass. Behind him are two scenes. On the left, where the sun shines, several farmers, apparently free blacks, are also mowing. A large house stands in the distance. In contrast on the right dark clouds hover over a plantation scene where slaves harvest and carry cotton under the eye of an overseer armed with a whip. A young male slave kneels before the overseer, who stands leaning against a palmetto tree. Rude dwellings appear in the background, and a fugitive slave runs toward the left pursued by bloodhounds. In the margin below are the verses: We have battles to fight, we have foes to subdue / Time waits not for us, and we wait not for you! / The mower mows on, though the adder may writhe / And the copperhead coil round the blade of his scythe.
''Physical description:'' 1 print on wove paper : lithograph ; 20.3 x 25 cm (image), 29.3 x 38.2 cm (sheet)
''Notes:'' Published in: American political prints, 1766-1876 / Bernard F. Reilly. Boston : G.K. Hall, 1991, entry 1863-14.; Inscribed in ink at top left: (Deposited Dec. 15, 1863. Recorded Vol. 38, Page 755) No. 283.; Inscribed in red ink at top left: No. 283.; Title from item.; designed and lith. by D.C. Fabronius.; Inscribed in pencil at bottom center: 24607.; Stamped on right margin: Copyright Library Feb 13 1864.
commons
en
The mower LCCN2003689298, Dominique C. Fabronius, 19th-century prints of people, Popular Graphic Arts, Images from the Library of Congress
commons
ja
モワーLCCN2003689298、「Title:」 モワー「Abstract:」 プリントは、実際には強力な反銅ヘッドメッセージを実際に運ぶ奇妙な牧歌的なシーンを示している。画家は、北部の自由労働の恵みと南部のプランテーションシステムの非人道性を比較している。反共和党または「銅の首領」の北部住民は、南部との交渉による和解を提唱し、奴隷所有者の利益に準拠しているとして暗黙のうちにここで非難されている。中央にはおそらくリンカーンを表すことを意図した髭を生やした農夫が大きな鎌で草を刈っている。細い縁取りのある帽子を被り、ズボンのポケットにウェットストーンを掲げている。くと、鎌の刃が草のなかの蛇をつかむ。背後には2つの場面がある。左側の太陽が輝いているところには、明らかに自由な黒人である何人かの農民も動いている。大きな家が遠くに立っている。右側の暗い雲の上では、奴隷が小麦で武装した監督者の目の前で綿を収穫し運ぶプランテーションのシーンで、ホバリングしている。若い男性奴隷は、パルメットの木に寄りかかっている監督者の前にひざまずく。背景には無地の住居が現れ、逃亡奴隷が血猟師に追われた左側に向かって走っていく。以下では、節の余白を述べる。戦闘を繰り広げる、敵を制圧する、敵を待つ、待つを待つ、待つを待つ、というのである。/ はたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたのたの「生態的記述:」1枚 ウォブペーパー:リトグラフ、20.3 x 25 cm(画像)、29.3 x 38.2 cm(シート) 「ノート:」出版:アメリカの政治版画、1766-1876/バーナード・F・ライリー。ボストン:GKホール、1991年、1863-14年。左上に墨書記録上巻38、755頁)、283頁。左上に朱墨で銘:283番タイトルは、DCファブロニウスによってデザインされ、石。下図の鉛筆で刻みこむ:24607。右辺りにスタンプ:1864年2月13日、著作権図書館。
commons_translated
ja
モワーLCCN2003689298、ドミニク・ファブロニウス、19世紀の人物の版画、ポピュラー・グラフィック・アーツ、米国議会図書館の画像
commons_translated
whip-round writhe bottom-dwelling mower mown whip-snake subduable subduer grass snake strong contrast northerner fauces cloud grass monstrosity scythe sun hat copperhead