Clevelandart 1954.857.jpg
en
Clevelandart 1954.857, Ceramic sculptures in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Ceramic, slip, Seated Figure
commons
en
Clevelandart 1954.857, The most famous Zapotec tomb ceramics are elaborate figural urns flanked by smaller, simpler companions similar to this one. Like other companions, this example probably belonged to a set of nearly identical figures; two others remain in Mexico. The identity of ceramic tomb figures-whether elite humans, royal ancestors, or deities-is still debated. The Zapotec developed one of Mesoamerica’s earliest writing systems, evidenced by the hieroglyphs on the headdress and chest. These are the names of calendar days, "13 Water" and "13 Flint Knife," respectively. Because people were named after the day on which they were born, one hieroglyph may identify the figure.
commons
ja
クリーヴランドアート 1954.857、クリーブランド美術館の陶芸彫刻、クリーブランド美術館の画像、陶芸、スリップ、坐像
commons_translated
ja
クリーブランドアート 1954.857 、最も有名なサポテクの墓陶磁器は、この器に似た、小さくてシンプルなコンパニオンが側面に並んでいる精巧な象形骨壺である。他の仲間と同様、この例はおそらくほぼ同一の人物のセットに属しており、他の2人はメキシコに残っている。陶製の墓の人物像がエリート階級の人間、王家の祖先、または神々のアイデンティティは、いまだに議論されている。サポテク語はメソアメリカの初期文字体系の一つを発展させ、頭飾りと胸部に象形文字が刻まれていたことが証明された。それぞれ「13水」と「13フリントナイフ」の暦日名である。生まれた日にちなんで名づけられたため、ヒエログリフ1つでその人物が特定できる。
commons_translated