USS Saratoga (CV-60) and USS Little Rock (CG-4) underway in the Mediterranean Sea, 1976.jpg
U.S. Navy
en
USS Saratoga (CV 60) and USS Little Rock (CG 4) underway in the Mediterranean Sea, 1976, USS Little Rock (CLG-4), USS Saratoga (CV-60)
commons
en
USS Saratoga (CV 60) and USS Little Rock (CG 4) underway in the Mediterranean Sea, 1976, The U.S. Navy aircraft carrier USS ''Saratoga'' (CV-60) and the guided missile cruiser USS ''Little Rock'' (CG-4) underway. ''Saratoga'', with assigned Carrier Air Wing 3 (CVW-3), was deployed to the Mediterranean Sea from 6 January to 28 July 1976. During this cruise, ''Little Rock'' suffered a boiler room casualty. A field survey revealed the ship's propulsion system was in a significantly dire material condition and would require extensive and expensive overhauls and repairs. Given the ships age, only minimal repairs were made to allow the ship to transit back to Norfolk, Virginia (USA). The cruiser was then decommissioned on 22 November 1976.
commons
ja
USSサラトガ、USSリトルロック、地中海で1976年、USSリトルロック(CV-60)
commons_translated
ja
サラトガ1976年1月6日から7月28日まで地中海に配備された。この航海中、「リトルロック」はボイラー室に命中した。現場調査の結果、推進システムは非常に厳しい材料状態にあり、広範囲かつ高価なオーバーホールと修理が必要であったことが明らかになった。建造が進むにつれ、修理は最小限にとどめられ、ヴァージニア州ノーフォークに回航できるようになった。その後、1976年11月22日に退役した。
commons_translated
little rock sea room cataclysmal chuvash