Clevelandart 1975.155.jpg
en
Clevelandart 1975.155, This kple kple mask belongs to the first of four pairs of masks that entertain as part of a performance sequence in the goli dance. The male in each pair dances first. The masks are worn by young boys in a rapid stamping dance. The masqueraders alternate with each other and watch their partners perform. The head of the male kple kple is painted red, whereas the female, like this example, is colored black.
commons
en
Clevelandart 1975.155, Masks in the Cleveland Museum of Art, African art in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Wood, Face Mask
commons
ja
クリーヴランドアート1975.155、このクプル・クプル・マスクは、ゴリ・ダンスのパフォーマンス・シーンの一部として楽しめる4組のマスクのうち最初のものである。ペアの男性は最初に踊る。少年たちが素早いスタンピングでマスクをかぶっている。仮面舞踏会は、お互いに交互にパートナーが演奏するのを見守る。男性のクプルの頭部は赤色に塗られているが、女性はこのような例のように黒に着色されている。
commons_translated
ja
クリーブランドアート 1975.155、クリーブランド美術館の面、クリーブランド美術館のアフリカ美術、クリーブランド美術館の画像、ウッド、フェイスマスク
commons_translated
red face paint ivory black dancing partner