A Russian civilian gets upset during a game of dai shogi, while his Japanese opponent appears confident of victory LCCN2009630498.jpg
{{Creator:Kobayashi Kiyochika}}
ja
将棋を題材にした日露戦争の風刺画（小林清親画、1904~05年頃）。盤のサイズが大将棋と一致する
commons
en
A Russian civilian gets upset during a game of dai shogi, while his Japanese opponent appears confident of victory LCCN2009630498, ''Title:'' A Russian civilian gets upset during a game of dai shogi, while his Japanese opponent appears confident of victory
''Abstract/medium:'' 1 print : woodcut, color ; 36.9 x 24.7 cm (sheet)
commons
en
A Russian civilian gets upset during a game of dai shogi, while his Japanese opponent appears confident of victory LCCN2009630498, Nihon banzai 100 sen 100 shō (Long Live Japan: 100 Selections, 100 Laughs) by Kobayashi Kiyochika, Russo-Japanese War, Japanese fine prints, pre-1915, Images from the Library of Congress
commons
en
A caricature of the Russo-Japanese War on shogiThe size of the board matches that of the shogi
commons_translated
ja
大将棋の試合中にロシア市民が動揺し、日本側の対戦相手が勝利を確信しているように見えます LCCN2009630498、大将棋の試合中にロシア市民が動揺し、日本側の対戦相手が勝利を確信しているように見えます 「抽象/中略:」 1 print:木版画、色。 36.9 x 24.7 cm (シート)
commons_translated
ja
大将棋の試合中にロシア市民が動揺し、日本側の対戦相手が勝利を確信しているように見えます LCCN2009630498、日本万歳100戦100勝(日本万歳100戦100勝) 小林清親、日露戦争、日本の精彩版画、1915年以前の議会図書館の画像
commons_translated
upset confident upsetter opponent confidently discreetly discreet confidentiality chopping board chopping block adversary russo-japanese war discretion go-getter war game