Clevelandart 1982.45.jpg
en
Clevelandart 1982.45, IIn Hindu traditions, the goddess Durga is sometimes understood as a form of Shiva's wife Parvati, the personification of his female energies. This female creative energy, called shakti, has a powerful side that is personified as the warrior goddess Durga, capable of destroying arrogance and other mental vices, personified as the demon.  Her main feat in the mythic literature is the slaying of the Buffalo Demon, Mahishasura. He had been ravaging the universe until the warrior goddess Durga decapitated him. His more vulnerable demonic form emerges from the neck, and she, four-armed, calm but powerful, slays him with her sword.
commons
en
Clevelandart 1982.45, Art of Kashmir, Mahishasuramardini, Sculptures from India in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Schist, Durga Destroying the Buffalo Demon
commons
ja
クリーヴラート 1982.45、IInヒンズー教の伝統、女神ドゥルガーは、シヴァの妻パルヴァティの一形態、つまり彼の女性のエネルギーを擬人化したものと理解されることがある。シャクティと呼ばれるこの女性の創造力は、戦士の女神ドゥルガとして擬人化された強力な側面を持ち、慢さやその他の精神的悪徳を破壊できる。神話文学における彼女の主な偉業は、バッファロー・デーモン、マヒシャスラの殺害である。戦士の女神ドゥルガが彼を斬首するまで、彼は宇宙を荒らしていた。首からより弱い悪魔の姿が現れ、四腕の平穏な体で力強い彼女は剣で彼を殺す。
commons_translated
ja
クリーブランドアート 1982.45、カシミール美術、マヒシャスラマルディーニ、クリーブランド美術館のインド彫刻、クリーブランド美術館の画像、シスト、ドゥルガ、バッファローの悪魔を破壊
commons_translated
boastfulness conceit presumption wanton personify befitting