Clevelandart 1988.21.jpg
en
Clevelandart 1988.21, Cinerary urns of China, Cinerary urns, Chinese ceramics in the Cleveland Museum of Art, Chinese stoneware in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Green-glazed stoneware with molded and sculpted decoration, Funerary Urn (Hunping)
commons
en
Clevelandart 1988.21, Green-glazed stoneware developed greater variety in the south after the Han dynasty. Large funerary urns known as hunping, or "the urn of the soul," are evidence for its prolific production.  This type of urn features multistoried towers populated by human figures, animals, and birds. It was likely associated with the southern funerary tradition of "summons of the soul." The wandering soul of the deceased was summoned to return. The urn with architectural designs (sometimes with grains placed inside) provided a safe place of refuge.
commons
ja
クリーブランドアート 1988.21、中国の支柱、支柱、クリーブランド美術館の中国製陶磁器、クリーブランド美術館の中国の石器、クリーブランド美術館の画像、成形および彫刻が施された緑色の色の石器、葬送用骨(Hunping)
commons_translated
ja
クリーヴランドアート1988.21、漢代以降、南方で緑石器が品種改良された。骨壺は、骨壺と呼ばれる大きな骨壺で、その多作の証拠である。人、動物、鳥が住む楼閣が特徴である。おそらく、それは「魂の召喚」という南部の葬送の伝統と関連していた。故人のさまよえる魂が召還された。建築意匠のある壺(時には穀物が置かれた)は安全な避難場所を提供した。
commons_translated
summons summon evocation