Bag Face For A Chuspa (Peru), late 19th century (CH 18420069).jpg
en
Bag Face For A Chuspa (Peru), late 19th century (CH 18420069), Chuspas, Peru in the 19th century, Textiles of Peru in the Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, wool, cotton, Artist, Unknown, Bag Face For A Chuspa (Peru), late 19th century
commons
en
Bag Face For A Chuspa (Peru), late 19th century (CH 18420069), Carrying bag made from warp-faced plain weave in alternating stripes. Broad stripes of brown and gray flanking a central stripe with geometric pattern in red and white with two superimposed pencil stripes in pink and blue, green and yellow. Groups of pencil-stripes at outer edges. Wool warp, white cotton weft. Center stripe has paired white cotton warps in ground, pattern warp of dark red wool. Tubular embroidered wool edging. Pair of tassels in colored wools in each of four corners.
commons
ja
チュスパのためのバッグフェイス。 19世紀後半のチュスパ、クーパー・ヒューイット、スミソニアンデザインミュージアムのペルーの織物、羊毛、綿、アーティスト、不明、バッグフェイス。 ア・チュスパ。 19世紀後半
commons_translated
ja
チュスパのバッグフェイス。19世紀後半(CH 18420069)、縦のプレーンウィーブで交互にを織ったバッグを運んでいる。中央の中央のストライプに、赤と白の幾何学模様が並び、ピンクと青、緑と黄色の2つの重ね合わせの鉛筆ストライプが付いている茶色と灰色のブロードストライプ。外縁に鉛筆を貼り付けたもの。羊の経糸、白い綿の緯糸。センターストライプは、真っ赤な羊毛の模様の縦糸を地面に着けた白い綿のペア。二重刺繍ウールのエディング。房は四隅にそれぞれ色毛の房を配する。
commons_translated
peruvian current peruvian cotton colored pencils blue face ground pink