Clevelandart 1985.177.jpg
en
Clevelandart 1985.177, Bronze sculptures in the Cleveland Museum of Art, Ancient art in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Bronze, Mouse
commons
en
Clevelandart 1985.177, The Romans were the first people in antiquity to make large numbers of genre sculptures for no purpose other than household decoration.  This mouse may have been just such a knick-knack or it may have ornamented a metal food container laying claim to its contents so that other mice would stay away.
commons
ja
クリーブランドアート 1985.177、クリーブランド美術館のブロンズ彫刻、クリーブランド美術館の古代美術、クリーブランド美術館の画像、ブロンズ、マウス
commons_translated
ja
クリーヴランドアート1985.177, ローマ人は、古代の彫刻の中で初めて、家庭装飾以外の目的もなく、多数の風俗彫刻を制作した。このマウスは、このようなニッチなだったのか、他のネズミがいなくなるように金属製の食品容器を並べていたのかもしれない。
commons_translated