Clevelandart 1951.546.jpg
en
Clevelandart 1951.546, Medallions in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Gilded copper, champlevé enamel, Warrior Fighting a Dragon
commons
en
Clevelandart 1951.546, This gilded copper medallion features an enameled representation of a youthful warrior fighting a winged dragon. As no inscription accompanies the scene, the young hero’s identity remains unknown. It may depict the Arthurian hero Tristan fighting the dragon of Ireland--an epic poem titled Tristan gained popularity at the Plantagenet court of Henry II in England shortly before the medallion was created.
commons
ja
クリーヴランドアート1951.546、クリーブランド美術館のメダル、クリーブランド美術館の画像、金銅、シャンプルヴェ・エナメル、戦士のドラゴンと戦う
commons_translated
ja
クリーブランドアート1951.546、この金色の銅のメダルは、翼のある竜と戦う若者の戦士のエナメルの表現を特徴としている。碑文がないため、若い主人公の素性は不明のままである。アーサー王伝説の英雄トリスタンがアイルランドの竜と戦う姿を描くこともあるが、これは、メダリオンが作られる少し前に、イングランドのヘンリー2世のプランタジネット裁判所で人気を博した叙事詩『トリスタン』である。
commons_translated
youthful youthfully