Clevelandart 1953.127.jpg
en
Clevelandart 1953.127, This large platter with grape and floral decoration, which is different from the small stem cups decorated with dragons nearby, was made primarily for export to southeastern and western Asia. However, a similar example bearing the Xuande reign mark has also been excavated from the Ming imperial kilns at Jingdezhen.
commons
en
Clevelandart 1953.127, Xuande porcelain, Porcelain plates in the Cleveland Museum of Art, Ming dynasty Chinese porcelain in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Porcelain with underglaze blue decoration, Plate with Grapes and Floral Sprays
commons
ja
クリーブランドアート1953.127、近くのドラゴンで装飾された小さなステムカップとは異なる、ブドウと花の装飾を備えたこの大きな小皿は、主に東南アジアと西アジアへの輸出用に作られた。しかし、景徳鎮の明代窯からも、宣徳帝の印が刻まれた同様の例が発掘されている。
commons_translated
ja
クリーブランドアート 1953.127、宣徳磁器、 クリーブランド美術館の磁器プレート、 クリーブランド美術館の中国磁器、 ポーセラインの下青の装飾のあるポーセライン、 ブドウと花のスプレーのプレート
commons_translated