Clevelandart 1991.26.jpg
en
Clevelandart 1991.26, This striding figure represents a very late development in Egyptian sculpture and a fascinating combination of old and new. In keeping with contemporary fashion, he is draped in a three-part costume consisting of a T-shirt, wraparound skirt, and shawl. Also new is the naturalistic rendering of the man's real hair, here accompanied by a full beard. Entirely traditional, however, are the striding pose, the use of a back pillar, and the way the curves of the body show through the tightly wrapped garments.
commons
en
Clevelandart 1991.26, Basalt sculptures in the Cleveland Museum of Art, Ptolemaic statues, Ancient Egyptian statues in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Black basalt, Statue of a Man
commons
ja
クリーヴランドアート 1991.26, このストライディングフィギュアは、エジプトの彫刻における非常に遅い発展と、古いものと新しいものの魅惑的な組み合わせを表している。現代ファッションに合わせて、彼はTシャツ、ラッピングスカート、ショールからなる3部構成の衣装を着ている。また、自然な描写で男性の髪の毛が描かれ、ここには完全なひげが生えている。しかし、完全に伝統的なのは、ストライディングポーズ、背面の柱の使用、身体の曲線が密に包まれた衣服を通して示す方法である。
commons_translated
ja
クリーブランドアート 1991.26、クリーブランド美術館のバサルト彫刻、プトレマイオスの彫像、クリーブランド美術館の古代エジプトの彫像、クリーブランド美術館の画像、黒い玄武岩、男の像
commons_translated
gift-wrap gift wrap strider full skirt