Clevelandart 1965.250.jpg
en
Clevelandart 1965.250, This pillar would have been an upright of a stair banister, probably leading to an upper circumambulatory path of a Buddhist or Jain sacred monument known as a stupa. It has the image of a nature divinity grasping the branch of an ashoka tree with one hand and touching her breast full of nourishing milk with the other. The reverse side of the pillar is decorated with a Buddhist stupa at the top and a partially damaged scene set in the architectural framework below.
commons
en
Clevelandart 1965.250, Sculptures from India in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Red sandstone, Railing Pillar with a Yakshi (Female Nature Divinity)
commons
ja
クリーヴランドアート1965.250、この柱は階段のバニスターの直立していただろう。片手でアショカの木の枝を掴み、乳を満載した胸に触れる自然神格のイメージがある。柱の裏側は仏塔を頂に、下側の建築の骨組みに一部破損した場面を配して飾る。
commons_translated
ja
クリーブランドアート 1965.250、クリーブランド美術館のインド彫刻、クリーブランド美術館の画像、赤い砂岩、ヤクシのいる柱
commons_translated
nourish godly godliness