Clevelandart 1990.5.jpg
en
Clevelandart 1990.5, Lawrence of Rome (about AD 225-258) was one of the seven deacons of ancient Rome martyred in AD 258, and became one of the most widely venerated saints during the Middle Ages. According to tradition, he met his martyrdom by being roasted on a gridiron, an attribute which he either holds or stands upon in art. (See a depiction of him by Tilman Riemenschneider nearby in this gallery.) Lawrence is always portrayed as a young man wearing the deacon’s dalmatic. The original source and context of this sculpture is not known. Since it is not carved in the round, it was likely placed within the niche of a large altarpiece.
commons
en
Clevelandart 1990.5, Wooden sculptures in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Lindenwood, Saint Lawrence
commons
ja
クリーヴラート 1990.5, ローマの聖ラウレンティウス(ラテン語: Lawrence of Rome)は、西暦258年に殉教した古代ローマの七聖人の1人で、中世で最も広く崇敬された聖人の1人となった。伝承によれば、彼は、芸術の持ち物または立ち位置であるグリッドアイアンで焼かれることによって殉教に出会った。(このギャラリーの近くには、ティルマン・リーメンシュナイダーによる彼の描写がある。)ローレンスは常に、助祭のダルマティカを身に着けた青年として描かれている。この彫刻の原典と文脈は不明である。円形に彫られていないため、大きな祭壇画の体の中に安置されていた可能性が高い。
commons_translated
ja
クリーブランドアート 1990.5、クリーブランド美術館の木製彫刻、クリーブランド美術館の画像、リンデンウッド、セントローレンス
commons_translated