Clevelandart 1987.1.jpg
en
Clevelandart 1987.1, This pendant consists of two parts: a superbly carved lion’s head in amethyst that has been set into a D-shaped gold base consisting of a platform surrounded by eight seated baboons. The lion’s head is an heirloom from the New Kingdom, most likely a gaming piece that had been adapted in the Napatan period to serve as an pendant amulet. This procedure was fairly common in antiquity as a means of recycling precious stones. The importance of leonine deities in Nubian religion was obviously the motivating force behind the creation of this spectacular ornament.
commons
en
Clevelandart 1987.1, Ancient Egyptian amulets in the Cleveland Museum of Art, Pendants in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Amethyst and gold, Pendant
commons
ja
クリーヴランド・アート 1987.1、このペンダントは2つの部分で構成されている。ライオンの頭は新王国の宝物であり、おそらくナパタン時代にペンダントのお守りとして改造されたゲーム作品であった。古代において、この方法は貴重な石を再生する手段としてかなり一般的であった。ヌビアの宗教におけるロバの神々の重要性は、明らかにこの壮大な装飾を生み出す背景にある動機であった。
commons_translated
ja
クリーブランドアート 1987.1、クリーブランド美術館の古代エジプトのお守り、クリーブランド美術館のペンダント、アメジストとゴールドのクリーブランド美術館の画像、ペンダント
commons_translated
leonine