500 Đồng - South Vietnam (1962, TDLR SPECIMEN) Second issues 01.jpg
The government of the Republic of Vietnam (South Vietnam).
en
500 Đồng South Vietnam (1962, TDLR SPECIMEN) Second issues 01, Banknotes of South Vietnam - 1955 Second Issue
commons
en
500 Đồng South Vietnam (1962, TDLR SPECIMEN) Second issues 01, A banknote issued by the government of the Republic of Vietnam (越南共和, Việt-Nam Cộng-Hòa / République du Viêt-Nam) for circulation in South Vietnam. This banknote is denominated in in "Đồng" (銅)., A banknote issued by the government of the Republic of Vietnam (越南共和, Việt-Nam Cộng-Hòa / République du Viêt-Nam) for circulation in South Vietnam. This banknote is denominated in in "Đồng" (銅). 

Face: Presidential Palace in Saigon; denomination; 
Text: NGÂN-HÀNG QUỐC-GIA VIỆT-NAM = National Bank of Vietnam; 
NĂM TRĂM ĐỒNG = Five hundred dong; 
HÌNH LUẬT PHẠT KHỔ-SAI NHỮNG KẺ NÀO GỈA MẠO GIẤY BẠC DO NGÂN-HÀNG QUỐC-GIA VIỆT-NAM PHÁT RA 
= Criminal law centences to penal labor for counterfeiting paper money issued by the National Bank of Vietnam; 
TỔNG KIỂM-SOÁT = Inspector General 
[signature: Nguyễn Văn Dõng]; 
GIÁM-ĐỐC SỞ PHÁT-HÀNH = Director, Issue Department 
[signature: Huỳnh Văn Cảnh]; 
Back: farmer with two water buffaloes plowing a rice paddy; denomination; 
Text: NGÂN-HÀNG QUỐC-GIA VIỆT-NAM = National Bank of Vietnam; 
NĂM TRĂM ĐỒNG = Five hundred dong; 
Watermark: [ President Diem].  
P-6A D-18 500 Dong 1962
 
P-6As1 D-S18 500 Dong 1962 SPECIMEN
Face: overprint GIẤY MẪU KHÔNG GIÁ TRỊ = Specimen no value; 
Face/Back: overprint GIẤY MẪU = Specimen 
 
P-6As2 D-S18(*) 500 Dong 1962 TDLR SPECIMEN
Face/Back: overprint SPECIMEN; overprint SPECIMEN / DE LA RUE & Co LTD. / NO VALUE; 
 
Watermark: President Diem.
commons
ja
500ドン 南ベトナム(1962年、TDLR スペクイミン) 第2号01、南ベトナム紙幣 - 1955年 第2号
commons_translated
ja
500ドン 南ベトナム(1962年、TDLR SPECIMEN) 第2号01号、ベトナム共和国政府が発行した紙幣(越南共和、ベトナム共和国、ベトナム共和国、ベトナム共和国)。南ベトナムで発行。この紙幣は、ベトナム共和国政府が発行した紙幣である。この紙幣は『ドン』で言及されている。顔:サイゴン大統領官邸。宗派。 テキスト:NGN-HNG QUC-GIA VIT-NAM =ベトナム国立銀行。 NM TRM ĐNG = 500 Dong; HNH LUT PHT KHSAI NHNG KNG KNO GA MO GIY BC DO NGN-HNG QUC-GIA VIT-NAM PHÁT RA =ベトナムP-6A D-18 500 ドン 1962 P-6As1 D-S18 500 ドン 1962 スペクティミン 顔:オーバープリント ギアー・トルー = スペクティメンの値; 顔/バック:オーバープリント ギアー・モウ = スペクティメン P-6As2 D-S18(*) 500 ドン 1962 TDLR スペクティミン 顔/バック:オーバープリント スペクティミン / オーバープリント スペクティメン / DE LA RUE & Co LTD/ NO VALUE; ウォーターマーク: 大統領 ディエム。
commons_translated
south vietnam issuer vietnam war