Clevelandart 1957.494.a.jpg
en
Clevelandart 1957.494.a, Size suggests that this Chavín-style mortar and pestle, if functional, were not used to grind bulky staples like corn, but instead perhaps pigments or the hallucinogens apparently used in Chavín religious rites. This set may come from the highland site Pacopampa, which adopted Chavín deities and worshiped them alongside its own. Thus, these small sculptures illustrate the appeal and spread of Chavín religion.
commons
en
Clevelandart 1957.494.a, Stone sculptures in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Stone, pigment, Feline Mortar
commons
ja
クリーヴランドアート1957.494.a, Sizeは、このチャビン式モルタルとペッスルは機能的であれば、トウモロコシのようなかさばる主食を磨くためには使用されなかったが、その代わりにおそらく顔料やチャビンの宗教儀式で明らかに使用される幻覚剤として使用されたことを示唆している。このセットは、チャビンの神を受け入れ、彼らと一緒に崇拝した高地の遺跡パコパンパに由来するかもしれない。このように、これらの小さな彫刻は、チャビンの宗教の魅力と広がりを示している。
commons_translated
ja
クリーヴランドアート 1957.494.a クリーブランド美術館の石の彫刻、クリーブランド美術館の画像、石、顔料、フェリン・モルタル
commons_translated
bulky bulkiness