USS Enterprise (CV-6) receives Presidential Unit Citation, 27 May 1943.jpg
''William T. Barr'', US Navy photographer (source:  http://lcweb2.loc.gov/cocoon/vhp-stories/loc.natlib.afc2001001.10509/transcript?ID=sr0001)
en
USS Enterprise (CV 6) receives Presidential Unit Citation, 27 May 1943, Aboard USS Enterprise (CV-6)
commons
en
USS Enterprise (CV 6) receives Presidential Unit Citation, 27 May 1943, Captain Samuel P. Ginder accepts the Presidential Unit Citation from Fleet Admiral Chester Nimitz on behalf of Enterprise CV-6 and her men, 27 May 1943. Enterprise was the first carrier to receive this decoration, and the only carrier to receive both the Presidential Unit Citation and the Navy Unit Commendation (on 11 July 1946).
commons
ja
USSエンタープライズ 1943年5月27日、大統領部隊表彰を受ける。
commons_translated
ja
USSエンタープライズは、1943年5月27日に大統領部隊への指示を受け、サミュエル・P・ギンダー大尉は、エンタープライズCV-6およびその部下を代表してチェスター・ニミッツ海軍大将から大統領部隊への指示を受けます。エンタープライズはこの勲章を受章した最初の空母であり、大統領服と海軍部隊表彰の両方を受けた唯一の空母であった。
commons_translated
navy fur cataclysmal chuvash