Clevelandart 1970.63.jpg
en
Clevelandart 1970.63, Art of Mathura, Buddhist sculptures from India in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Red mottled sandstone, Seated Shakyamuni Buddha
commons
en
Clevelandart 1970.63, This early form of the Buddha image depicts him seated on an altar under the Bodhi tree. A coiled topknot of hair and elongated earlobes refer to his life as a prince when he wore a turban and heavy earrings. Behind his head is a solar disk, like a halo, and lions on the throne indicate the spreading of his teachings in all four directions.
commons
ja
クリーブランドアート 1970.63、マトゥラの芸術、クリーブランド美術館のインド仏像、クリーブランド美術館の画像、アカモトガラシ、釈迦の坐像
commons_translated
ja
クリーヴランド・アート 1970.63, ブッダの初期の姿で、菩提樹の下で祭壇に座っている姿が描かれている。毛の巻き毛と細長いイヤホンは、ターバンと重いイヤリングを身に着けた王子としての生涯を物語っている。頭の背後には光輪のような太陽円盤があり、玉座にいるライオンは、彼の教えが四方八方に広がることを示している。
commons_translated
topknot