Clevelandart 1955.556.jpg
en
Clevelandart 1955.556, This sculpture relates stylistically with architrave figures from the facade of Monopoli’s cathedral. It is especially similar to a capital there featuring the prophet Daniel. The figure pouring water on the left probably represents an attendant in the Birth of the Virgin. The remaining figures depict the subject of the Presentation of the Virgin in the Temple. Their exquisite sculptural character gives this fragment major importance in the study of Romanesque sculpture in Apulia.
commons
en
Clevelandart 1955.556, Capitals in the Cleveland Museum of Art, Limestone sculptures in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Fine-grained limestone, The Cathedral of Monopoli, Fragment of a Capital with Scenes from Mary’s Infancy
commons
ja
クリーヴランドアート1955.556、この彫刻は、モノポリの大聖堂の正面にあるアーチトラベの人物と様式的に関連している。預言者ダニエルを主人公とする、特に首都に似ている。左側に水を注いでいる人物は、おそらく『聖母の誕生』の付き人を表している。残りの人物は、神殿での聖母の奉献の主題を描いている。彼らの絶妙な彫刻的性格は、この断片をプッリャのロマネスク彫刻の研究において非常に重要視している。
commons_translated
ja
クリーブランドアート1955.556、クリーブランド美術館の収蔵品 ライムストーン彫刻、クリーブランド美術館の収蔵品 石灰岩、モノポリ大聖堂、聖母の幼少期の風景を含む、首都の断簡
commons_translated