Pioneer F Plaque Location - GPN-2000-001621.jpg
NASA
en
Pioneer F Plaque Location GPN 2000 001621, Images from NASA, Pioneer plaque, Pioneer 10, Great Images in NASA, Images with extracted images
commons
en
Pioneer F Plaque Location GPN 2000 001621, The Pioneer F spacecraft, destined to be the first man made object to escape from the solar system into interstellar space, carries this pictorial plaque. It is designed to show scientifically educated inhabitants of some other star system, who might intercept it millions of years from now, when Pioneer was launched, from where, and by what kind of beings. (Hopefully, any aliens reading the plaque will not use this knowledge to immediately invade Earth.)

The design is etched into a 6 inch by 9 inch gold-anodized aluminum plate, attached to the spacecraft's attenna support struts in a position to help shield it from erosion by interstellar dust. The radiating lines at left represents the positions of 14 pulsars, a cosmic source of radio energy, arranged to indicate our sun as the home star of our civilization.

The "1-" symbols at the ends of the lines are binary numbers that represent the frequencies of these pulsars at the time of launch of Pioneer F relative of that to the hydrogen atom shown at the upper left with a "1" unity symbol. The hydrogen atom is thus used as a "universal clock," and the regular decrease in the frequencies of the pulsars will enable another civilization to determine the time that has elapsed since Pioneer F was launched. 

The hydrogen is also used as a "universal yardstick" for sizing the human figures and outline of the spacecraft shown on the right. The hydrogen wavelength, about 8 inches, multiplied by the binary number representing "8" shown next to the woman gives her height, 64 inches.The figures represent the type of creature that created Pioneer. The man's hand is raised in a gesture of good will. 

Across the bottom are the planets, ranging outward from the Sun, with the spacecraft trajectory arching away from Earth, passing Mars, and swinging by Jupiter.
commons
ja
パイオニアF プラーク 場所 GPN 2000 001621、NASAからの画像、パイオニアプラーク、パイオニア10、NASAの偉大な画像、抽出された画像
commons_translated
ja
パイオニアF プラーク 場所GPN 2000 001621、パイオニアF宇宙船は、太陽系から星間空間に脱出するために最初に作られた物体であり、このプラークを運ぶ。これは、パイオニアが打ち上げられたときから何百万年もの間、どこから、そしてどんな種類の存在によって、他の星系の科学的に教育を受けた住民を傍受するかもしれないことを示すためにデザインされている。(ただし、このプラークを読んでいるエイリアンは、この知識を使用して地球にすぐに侵入することはできない。)設計は6インチ×9インチの金でアノード加工されたアルミニウム板にエッチングされ、宇宙船のアテンナ支持構造に取り付けて星間塵による浸食から保護する。左の放射線は、宇宙からの放射エネルギー源である14のパルサーの位置を表しており、太陽が我々の文明の故郷であることを示すように配置されている。線端の「1-」の記号は、左上端に示した水素原子との相対的なパイオニアFの発射時のパルスの周波数を表す2進数である。したがって、水素原子は「ユニバーサルクロック」として使用され、パルサーの周波数が定期的に減少すると、パイオニアFが打ち上げられてから発生した時間を別の文明が決定できるようになる。水素は、右に示されている宇宙船の人物像と輪郭をサイズする「ユニバーサルヤードスティック」としても使用されている。女性の隣に「8」を表す2進数で乗った水素の波長は、彼女の身長、64インチ。その男の手は善意の仕草で育てられている。底を横切って惑星があり、太陽から外側に広がり、宇宙船の軌道が地球から遠ざかり、火星を通過し、木星によって揺れている。
commons_translated
spacecraft clock time broken arch meterstick yardstick hydrogen atom gold dust binary notation pioneer cosmic time interstellar