Coupe à piédestal, 71.1970.28.5, Musée du quai Branly.jpg
{{anonymous}}
en
Coupe à piédestal, 71.1970.28.5, Musée du quai Branly, Pedestalled plate, circa 7th-9th century AD, earthenware with slip, diameter: 26 cm (10 1/4 in), Musée du quai Branly. The serpent was a popular theme for pottery and gold adornments in pre-Columbian Panama. The dynamism of its portrayal and later ethno-historical datasuggest a symbolic association of the snake with concepts of universal life force. Serpent portrayals often combine different animal elements, such as the legs of a crocodile, seen here, which allude to the supranatural nature of the image
commons
en
Coupe à piédestal, 71.1970.28.5, Musée du quai Branly, Pre-Columbian Panamanian pedestal plates, Cups in the Musée du quai Branly, Mesoamerican art in the Musée du quai Branly
commons
ja
キュープ・ア・ピエデスタル、71.1970.28.5、ブランリー美術館、ペデスタルプレート、7世紀から9世紀頃、スリップのある陶器、直径:26cm(10 1/4 in)、ブランリー市立美術館。ヘビは、先コロンブス期のパナマで陶器や金の装飾品に人気のテーマだった。その描写とその後の民族史的データのダイナミズムは、ヘビと普遍的な生命力の概念の象徴的な関連性をもたらす。蛇の描写は、しばしば異なる動物的要素を組み合わせたもので、例えば、ここで見られるワニの足は、その像の超自然的な性質を示唆している。
commons_translated
ja
クープ・ア・ピエデスタル、71.1970.28.5、ブランリー美術館、先コロンブス期パナマの台座プレート、ブランリー美術館のカップ、ブランリー美術館のメソアメリカの芸術
commons_translated
cake stand dynamism allude bran portrayal