HUP-3 Retriever of HU-1 in flight in 1963.jpg
USN
en
HUP 3 Retriever of HU 1 in flight in 1963, A U.S. Navy Piasecki UH-25C ''Retriever'' of Helicopter Utility Squadron HU-1 Det.B "Pacific Fleet Angels" in flight. HU-1 Det.B was assigned to Carrier Air Wing 5 (CVW-5) aboard the aircraft carrier USS ''Ticonderoga'' (CVA-14) for a deployment to the Western Pacific from 3 January to 15 July 1963. Note the inscription "ABANDON CHUTE" below the cockpit, instructing downed pilots to donn their parachute before pick-up by the helicopter.
commons
en
HUP 3 Retriever of HU 1 in flight in 1963, Helicopter Combat Support Squadron 1 (United States Navy), Piasecki HUP Retriever
commons
ja
HUP 3 1963年に飛行中のHU 1の回収機、アメリカ海軍パイアセッキ UH-25Cヘリコプター実用飛行隊の「レトリーバー」 HU-1 Det.B「太平洋艦隊エンジェルス」。HU-1分遣隊は、1963年1月3日から7月15日まで空母「ティコンデロガ」に空母航空団第5航空団に配属され、西太平洋に展開した。コックピット下部に「Abandon CHUTE」と刻まれた銘文があり、降下したパイロットに、ヘリコプターによるピックアップ前にパラシュートを投下するように指示している。
commons_translated
ja
1963年に飛行したHU 1の3番目のレトリーバー、ヘリコプター戦闘支援飛行隊1(アメリカ海軍)、ピアセッキHUPレトリーバー
commons_translated
retriever