Gabrielle 09 sept 2007 1800Z.jpg
Jeff Schmaltz, MODIS Land Rapid Response Team, NASA GSFC
en
Gabrielle 09 sept 2007 1800Z, Tropical Storm Gabrielle briefly crossed land, touching North Carolina’s Outer Banks on September 9, 2007. The center of the storm came near Cape Lookout National Seashore, and after passing over Pamlico Sound briefly, headed back out to sea just twelve hours later near Kill Devil Hills. The storm system was not at all dramatic, with peak winds around 70 kilometers per hour (45 miles per hour) as it passed over the Outer Banks, according to the Associated Press. As of the afternoon of September 10, the storm was expected to stay out to sea and weaken as it crossed cooler water. In North Carolina, there were no reports of emergency calls or serious damage, and mostly the storm system was credited with light rains and some inconvenience.  The MODIS on NASA's Aqua satellite acquired this photo-like image at 2:00 p.m. local time (18:00 UTC) on September 9, 2007. The loose structure of the storm system, with only a hint of spiral structure, and the patchy clouds show that Gabrielle was not a particularly dangerous or powerful storm. However, the storm did have a discernible if not dramatic eye. Here, the eye appears over Pamlico Sound, behind the barrier of islands that forms the Outer Banks of North Carolina.
commons
en
Gabrielle 09 sept 2007 1800Z, 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Tropical Storm Gabrielle (2007)
commons
ja
ガブリエル09は、2007年9月9日にノースカロライナ州のアウターバンクスと一時的に陸を渡り、大西洋を横断した。嵐の中心はケープルックアウト国立海岸近くにあり、一時パムリコ湾を通過した後、わずか12時間後にキルデビルヒルズの近くで海上へと出発した。AP通信によると、嵐のシステムは劇的なものではなく、ピーク時の風速は時速約70キロメートル(時速45マイル)でアウターバンクスを通過していた。9月10日午後の時点で、嵐はより冷たい水を越えるため、海にとどまり、弱くなると予想されていた。ノースカロライナ州では緊急通報や深刻な被害の報告はなく、嵐システムは主に軽雨と不便さで信じられていた。NASAのアクア衛星のMODISは、2007年9月9日の現地時間22:00にこの画像のような画像を取得した。嵐のシステムが渦巻構造のヒントだけを持つゆるい構造と、パッチャ雲は、ガブリエルが特に危険で強力な嵐ではなかったことを示している。しかし、嵐は劇的な目が見えなかったとしても、はっきりとしたものであった。ここでは、ノースカロライナ州のアウターバンクスを形成する島々のバリアの背後にあるパムリコサウンドの上に目が現れる。
commons_translated
ja
ガブリエル09セプト20071800Z、250mレゾリューションMODIS画像の熱帯低気圧、 熱帯暴風ガブリエレ(2007)
commons_translated
inconvenience pamlico loose-jointed eye bank water cooler cloud bank