First Image from Mariner 4 - GPN-2003-00060.jpg
NASA/JPL/Dan Goods
en
First Image from Mariner 4 GPN 2003 00060, Images from NASA, Paint by number, Mariner 4, Great Images in NASA
commons
en
First Image from Mariner 4 GPN 2003 00060, A "real-time data translator" machine converted Mariner 4 digital image data into numbers printed on strips of paper. Too anxious to wait for the official processed image, employees from the Voyager Telecommunications Section attached these strips side by side to a display panel and hand colored the numbers like a paint-by-numbers picture. The completed image was framed and presented to JPL director, William Pickering. Mariner 4 was launched on November 28, 1964 and journeyed for 228 days to the Red Planet, providing the first close-range images of Mars. The spacecraft carried a television camera and six other science instruments to study the Martian atmosphere and surface. The 22 photographs taken by Mariner revealed the existence of lunar type craters upon a desert-like surface. After completing its mission, Mariner 4 continued past Mars to the far side of the Sun. On December 20, 1967, all operations of the spacecraft were ended., In the 1960s, the first images of Mars were completed like a paint by number.
commons
ja
マリナー4号からのファーストイメージ GPN 2003 00060、NASAからの画像、ペイントバイナンバー、マリナー4号、NASAのグレートイメージ
commons_translated
ja
マリナー4号からのファーストイメージ GPN 2003 00060、 「リアルタイムデータ中継機」マシンは、マリナー4号のデジタル画像データを紙のストリップに印刷された数字に変換した。公式の処理済み画像を待つにはあまりにも心配で、ボイジャー通信部の従業員はこれらのストリップをディスプレイパネルに並べて、絵の絵のように数字を手で彩色した。完成した画像は、JPLディレクターのウィリアム・ピッカリングにフレームされ、提示された。マリナー4号は1964年11月28日に打ち上げられ、火星初の近距離画像を提供するために228日間にわたってレッドプラネットに運ばれた。宇宙船は火星の大気と表面を研究するためにテレビカメラと6つの科学機器を搭載していた。マリナーが撮影した22枚の写真は、砂漠のような表面に月型クレーターが存在することを明らかにした。マリナー4号はミッションを完了後、火星を太陽の遠方まで通過した。1967年12月20日、宇宙船のすべての運用が終了した。1960年代、火星の最初の画像は絵具のように数字で完成した。
commons_translated
sailor mariner core dump seaman painted desert