Philippines before Durian 2006-11-24 0230Z.jpg
NASA}} image created by Jesse Allen, Earth Observatory, using data provided courtesy of the MODIS Land Processes Level 1 and Atmosphere Archive and Distribution System and the MODIS Rapid Response team
en
Philippines before Durian 2006 11 24 0230Z, Typhoon Durian
commons
en
Philippines before Durian 2006 11 24 0230Z, The fourth typhoon to hit Luzon Island in the Philippines in two months, Typhoon Durian left a broad swath of flooded land in its wake after it blew across the southern tip of the island on November 30, 2006. The floods paint a blue swath across the center of the island in the top image, collected by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite on December 3, 2006. The image was created with both infrared and visible light so that water is black, sediment-laden water is blue, clouds are turquoise, and plant-covered land is bright green. The city of Naga near San Miguel Bay is grey.

The lower image shows the southeast section of Luzon on November 24, a few days before Typhoon Durian came ashore. The image shows that most of the visible flooding occurred along the Bicol River, which has its headwaters on the Mayon Volcano and drains into San Miguel Bay. A comparison between the December 3 and November 24 images also reveals spots of flooding along the eastern shore of the island around Lagonoy Gulf.

The Associated Press reported that 450 people had been confirmed dead as of December 4, with 507 injured and 599 missing in the aftermath of the storm. Most of the deaths occurred in floods and mudslides near Mayon Volcano, a region that was still under clouds on December 3.

You can download a 250-meter-resolution KMZ file for use with Google Earth.
commons
ja
フィリピン・ドリアン前 2006年11月24日 0230Z、台風 ドリアン
commons_translated
ja
2006年11月24日 0230Z 台風2か月前にフィリピンのルソン島を襲った4番目の台風である。2006年11月30日に発生した台風は、島の南端を横切って吹き荒れた後、その後、広範囲にわたる洪水が発生した。洪水は島の中央を横切って上部の画像に青い水が塗られ、2006年12月3日にNASAのテラ衛星で中程度の解像度イメージング分光放射計(MODIS)によって収集された。画像は、水が黒く、堆積物が生い茂っている水が青く、雲がターコイズ色で、植物に覆われた土地が明るい緑色になるように赤外と可視光の両方で作成されている。サンミゲル湾に近いナガ市は灰色である。下図は、台風デュリアンが上陸する数日前の11月24日にルソン島の南東部分を示している。図は、目に見える洪水のほとんどがビコル川沿いに発生したことを示しており、マヨン火山の源流があり、サンミゲル湾に流れ込んでいる。12月3日と11月24日の比較画像では、ラゴノイ湾周辺の島の東岸沿いに洪水の痕跡も明らかになっている。AP通信は12月4日の時点で450人が死亡し、嵐の余波で507人が負傷、599人が行方不明であることが確認されたと報じた。死者のほとんどは、12月3日にまだ雲に覆われていたマヨン火山近くの洪水と泥で発生した。Google Earthで使用するために250mの解像度のKMZファイルをダウンロードできます。
commons_translated
durian water-base paint wake island