Clevelandart 1992.124.jpg
en
Clevelandart 1992.124, Barbotine, Jars in the Cleveland Museum of Art, Ancient art in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Gray ware with black burnished slip and Barbotine decoration, Globular Pot
commons
en
Clevelandart 1992.124, The work of Roman potters is very different from that of their Greek predecessors.  Greek clay had allowed potters to throw thin-walled ceramics.  Slips (paint) made from this clay had permitted painters to draw complicated scenes and figures with infinite care.  As the Roman empire grew to include Germany and Britain, local clays found there were better for producing heavier pottery with three-dimensional decoration like the vases shown here. These jars--decorated with a human face (1992.125), animals (1992.126), a feather pattern (1992.183), a wheat pattern (1992.124), and vertical ribs (1992.127,a) were probably filled with foods or liquids and given either as gifts to an elaborate burial or as offerings to a god's shrine.
commons
ja
クリーブランドアート 1992.124、バーボチン、クリーブランド美術館の壺、クリーブランド美術館の古代美術、クリーブランド美術館の画像、黒焦げのついたグレーの陶器、バルボチン装飾、球状ポット
commons_translated
ja
クリーヴランドアート 1992.124, ローマの陶芸家は、ギリシャの陶芸家たちと非常に異なる。ギリシャの粘土は、陶工が薄く壁を張った陶器を投げることを可能にしていた。この粘土で作られたスリップは、画家が複雑な場面や無数の注意を払った人物を描くことを許可していた。ローマ帝国がドイツやイギリスを含むようになると、地元の粘土は、ここで示したような立体的な装飾を持つ重い陶器を作るのに適していることがわかった。人間の顔に飾った壺、羽模様、小麦の模様、縦などは、おそらく食べ物や液体で満たされ、精巧な埋葬や神仏への供物として贈与された。
commons_translated