Afghanistan, Begram, Kushan period - Young Woman with a Spear - 1985.106 - Cleveland Museum of Art.jpg
en
Afghanistan, Begram, Kushan period Young Woman with a Spear 1985.106 Cleveland Museum of Art, Near East antiquities in the Cleveland Museum of Art, Ivory reliefs in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Ivory, Young Woman with a Spear
commons
en
Afghanistan, Begram, Kushan period Young Woman with a Spear 1985.106 Cleveland Museum of Art, This smiling female figure has her hair tied up to one side, wound around with an embroidered strip of cloth. She stands akimbo with her upper garment removed and tied in a loose looped knot at her side. A broad girdle holds up her clinging, diaphanous skirt. She has the ideal female form of a young mother, and since she holds a spear, she may have served a protective function.
commons
ja
アフガニスタン、ベグラム、クシャン時代 を持つ若い女性 1985.106 クリーブランド美術館の近東の古美術、クリーブランド美術館の象牙レリーフ、クリーブランド美術館の画像、象牙美術館の画像、象牙、象牙を持った若い女性、象牙を持った女性
commons_translated
ja
アフガニスタン、ベグラム、クシャン時代 を持つ若い女性 1985.106 クリーブランド美術館、この笑顔の女性像は、彼女の髪を片側に結んで、刺繍のある布で巻き付けている。彼女は上衣を脱ぎ、横でゆるいループされた結び目で結ぶアキンボを身に着けている。広いガードルが、おびただしいスカートをはめこんでいる。若い母親の理想的な女性形であり、槍を持っていることから、保護的な役割を担っていた可能性がある。
commons_translated
loose hair tied-up hair tied hair