Two children wearing sailor outfits are playing with a balloon tethered to a Russian battleship, the balloon has burst revealing the head of a Russian admiral or czar and the battleship has LCCN2009630485.jpg
{{Creator:Kobayashi Kiyochika}}
en
Two children wearing sailor outfits are playing with a balloon tethered to a Russian battleship, the balloon has burst revealing the head of a Russian admiral or czar and the battleship has LCCN2009630485, Nihon banzai 100 sen 100 shō (Long Live Japan: 100 Selections, 100 Laughs) by Kobayashi Kiyochika, Russo-Japanese War, Japanese fine prints, pre-1915, Images from the Library of Congress
commons
en
Two children wearing sailor outfits are playing with a balloon tethered to a Russian battleship, the balloon has burst revealing the head of a Russian admiral or czar and the battleship has LCCN2009630485, ''Title:'' Two children wearing sailor outfits are playing with a balloon tethered to a Russian battleship, the balloon has burst revealing the head of a Russian admiral or czar and the battleship has been sunk, the Russian child, standing, pointing to the balloon, is crying, the Japanese child, sitting, is joyfully clapping
''Abstract/medium:'' 1 print : woodcut, color ; 36.9 x 25 cm (sheet)
commons
ja
セーラー服を着た2人の子供がロシアの戦艦につながれた風船で遊んでいる。風船は破裂し、ロシアの提督またはツァーリの頭が見え、戦艦にはLCCN2009630485、日本万歳100選100勝(LongLiveJapan:100選100賞)小林清親による日露戦争、日本の精彩版画、1915年以前の議会図書館の画像
commons_translated
ja
セーラー服を着た2人の子供がロシアの戦艦につながれた風船で遊んでいる。風船は破裂し、ロシアの提督またはツァールの頭が見え、戦艦はLCCN2009630485、「」と書かれている。セーラー服を着た2人の子供がロシアの戦艦につながれた風船で遊んでいる。風船は破裂し、ロシアの提督またはツァールの頭部が見え、戦艦は沈んでおり、立っている子供は風船を指し、泣いている日本の唐。
commons_translated
chopping block tethered joyful tether hobble hobbler blowout czar whimper war admiral