Clevelandart 1995.72.jpg
en
Clevelandart 1995.72, At the time of the Spanish conquest in the 16th century, Costa Rican mythology linked iguanas to the sky and to rulers. The earlier makers of this vessel left no written records, but they may have had similar beliefs. The lizard poses as though basking in the sun, a celestial body, and assumes an aggressive stance that could be likened to a ruler's: the teeth and chin under the dewlap are displayed,  Also, fine ceramics like this were buried in the graves of the high-status dead, some of them certainly leaders of the several groups that competed in the area.
commons
en
Clevelandart 1995.72, Bowls in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Ceramic, slip, Lidded Bowl with Iguana
commons
ja
クリーブランドアート 1995.72、16世紀のスペインの征服時に、コスタリカの神話はイグアナと空と支配者を結び付けました。この器械の初期の製作者は、記録に記録は残っていないが、同様の信念を持っていた可能性がある。トカゲは太陽をとさせるようなポーズをとっており、支配者になぞらえた攻撃的な姿勢をとっている。
commons_translated
ja
クリーブランドアート 1995.72、クリーブランド美術館のボウル、クリーブランド美術館の画像、陶芸、スリップ、イグアナとリッドボウル
commons_translated
norman conquest dewlap