Stephen finding his mother LCCN2003674586.jpg
Popular Graphic Arts
en
Stephen finding his mother LCCN2003674586, ''Title:'' Stephen finding his mother
''Abstract:'' Northern Democratic presidential candidate Stephen A. Douglas was widely criticized for his campaign tours of the country--an unusual practice for a presidential nominee. In an attempt to evade such opprobrium Douglas disguised a July 1860 tour of New England and upstate New York as a personal visit to his elderly mother and family. When it took him over a month to go from Washington to New York, Republicans taunted him as "a little boy" (a reference to his shortness of stature) "lost in search of his mother." One of the many handbills and cartoons published on this theme, "Stephen Finding His Mother" also criticizes Douglas's earlier support of legislative measures friendly to Southern interests, including the Kansas-Nebraska Act of 1854. Here "Mother" Columbia, seated in a chair adorned with an eagle and shield, holds Douglas over her knee and spanks him with a switch labeled "Maine Law." (The "Maine Law" here may refer to one of the laws enacted in various northeastern states to counteract the Fugitive Slave Law, which was supported by Douglas.) Columbia scolds hims, "You have been a bad boy Steve, ever since you had anything to do with that Nebraska Bill and have made a great deal of trouble in the family and now I'll pay you for it." Douglas cries, "Oh! Marm let me off this time and I'll never do so any more." To the left stands an elderly man in knee breeches, Uncle Sam, who encourages Columbia to " . . . give him the Stripes till he sees Stars."
''Physical description:'' 1 print on wove paper : lithograph ; image 28 x 31 cm.
''Notes:'' Published in: American political prints, 1766-1876 / Bernard F. Reilly. Boston : G.K. Hall, 1991, entry 1860-35.; Probably drawn by Louis Maurer.; Title from item.
commons
en
Stephen finding his mother LCCN2003674586, Stephen A. Douglas, Political cartoons from the United States presidential election, 1860, Louis Maurer, Popular Graphic Arts, Images from the Library of Congress
commons
ja
スティーブンは、母のLCCN2003674586、母の「Title:」スティーブンが母の「Abstract:」を見つけたことを発見した。このような不適切な立場から逃れるため、ダグラスは1860年7月のニューイングランド・ツアーを偽装し、ニューヨーク州北部を自分の年配の母と家族の訪問として訪問した。ワシントンからニューヨークに行くのに1か月以上かかったとき、共和党員は彼を「小さな男の子」と罵った。このテーマで出版された多くのハンドビルや漫画の1つである「ステファン・ファインディング・ヒズ・マザー」も、1854年のカンザスネブラスカ法を含む南部の利益に友好的な立法措置に対するダグラスの初期の支持を批判している。ここでは、鷲と盾で飾られた椅子に座った「母」コロンビアは、ダグラスを膝の上に抱き、「メーヌ・ロー」というスイッチで彼を叩きつける。(ここでいう「マイン法」とは、ダグラスが支持した逃亡奴隷法に対抗するために、北東部のさまざまな州で制定された法律の1つを指すのかもしれない)。コロンビアは「あなたは、スティーブという悪い男だった。ネブラスカ州法案とは何の関係もないので、家族で多くのトラブルを起こし、今ではあなたにお金を払うつもりだ」と彼を叱っている。ダグラスは「ああ!マームは今回はやめさせてくれ、もうこれ以上はやめよう」と告げた。左側には、膝のつま先をついた老人が立っている。サムおじさんは、コロンビアに「...。スターを見るまで、を渡してください」と励ます。「生態的記述:」 ウォブペーパー1枚:リトグラフ、画像28 x 31 cm。 「注:」 出版:アメリカの政治版画、1766-1876/バーナード・F・ライリー。ボストン:GKホール、1991年、1860-35年。おそらくルイ・モーラーが描いた。アイテムからのタイトル。
commons_translated
ja
スティーブンは母親のLCCN2003674586、スティーブン・ダグラス、1860年アメリカ合衆国大統領選挙の政治漫画、ルイ・モーラー、ポピュラーグラフィックアーツ、米国議会図書館の画像
commons_translated
scold finding of law incubus finding counteract counteractive counteractively vituperation spank evade spanker switch off switch over