Charles François Daubigny - The Shepherd and the Shepherdess - 1956.656 - Cleveland Museum of Art.jpg
en
Charles François Daubigny The Shepherd and the Shepherdess 1956.656 Cleveland Museum of Art, Although etching had fallen into disfavor in France, Daubigny began to produce original etchings in the 1840s. The revival of this began to accelerate, and in 1862 the Société des Aquafortistes (Society of Etchers) was organized by Alfred Cadart, who was instrumental in publishing many albums of prints. In addition, periodicals such as L'Artiste (The Artist) included original etchings, which also helped to generate interest in the medium. The countryside around Barbizon (a village about 30 miles southeast of Paris) provided a refuge from the urbanization and industrialization of modern life and offered landscape etchers a vast array of scenery—from wild forest to rocky gorges. Daubigny, who wanted to retain the immediacy of the direct observation of nature, used a flat-bottomed boat as a floating studio on the rivers of France in order to capture the momentary effects of light and atmosphere.
commons
en
Charles François Daubigny The Shepherd and the Shepherdess 1956.656 Cleveland Museum of Art, Daubigny (Delteil 122), Etchings by Charles-François Daubigny in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Etching, by Charles-François Daubigny, The Shepherd and the Shepherdess
commons
ja
シャルル・フランソワ・ドービニー 羊飼いと羊飼い クリーブランド美術館 1956.656 。エッチングはフランスで人気が低迷していたが、ドービニーは1840年代にオリジナルのエッチングを作り始めた。この復興は加速し、1862年にはアルフレッド・カダートが主催し、多くの版画のアルバムを出版する。さらに、L'Artiste(The Artist)などの定期刊行物には、メディアへの関心を高めるのに役立つオリジナルのエッチングが含まれていた。バルビゾン周辺の田園地帯は、現代生活の都市化と工業化からの避難所を提供し、野生の森から岩場の峡谷まで、風景エッチングを多岐に提供した。自然を直接観察する際の即時性を保持したいというドービニーは、フランスの川に浮遊する工房として、平坦な底のついたボートを使用し、光と大気の瞬間的な影響を捉えた。
commons_translated
ja
シャルル・フランソワ・ドービニー 羊飼いと羊飼い 1956.656 クリーブランド美術館、ドービニー。 クリーブランド美術館の展示室。 チャールズ・フランソワ・ドービニー 、 チャールズ・フランソワ・ドービニー 、 羊飼いと羊飼い
commons_translated
disfavor immediacy shepherdess