PIA19651-SaturnMoon-Dione-20150817.jpg
NASA/JPL-Caltech/Space Science Institute
en
PIA19651 SaturnMoon Dione 20150817, Dione (moon)
commons
en
PIA19651 SaturnMoon Dione 20150817, PIA19651: Dione's Impact-Battered Icescape 



NASA's Cassini spacecraft gazes out upon a rolling, cratered landscape in this oblique view of Saturn's moon Dione. A record of impacts large and small is preserved in the moon's ancient, icy surface.

The image was obtained in visible light with the Cassini spacecraft wide-angle camera during a close flyby of the icy moon on Aug. 17, 2015. The view was acquired at an altitude of approximately 470 miles (750 kilometers) above Dione and has an image scale of about 150 feet (45 meters) per pixel. North on Dione is down.

The Cassini mission is a cooperative project of NASA, ESA (the European Space Agency) and the Italian Space Agency. The Jet Propulsion Laboratory, a division of the California Institute of Technology in Pasadena, manages the mission for NASA's Science Mission Directorate, Washington. The Cassini orbiter and its two onboard cameras were designed, developed and assembled at JPL. The imaging operations center is based at the Space Science Institute in Boulder, Colorado.

For more information about the Cassini-Huygens mission visit  and  The Cassini imaging team homepage is at
commons
ja
サターン・ムーン・ディオーネ 20150817、ディオーネ
commons_translated
ja
PIA19651 サターンムーン・ディオーネ 20150817、PIA19651:ジオーネの衝撃で粉砕された氷上スケープ NASAのカッシーニ宇宙船は、土星の衛星ディオーネの斜めの眺めの中で、転がりながらクレーターをつけられた風景を見ている。月面には、大小の衝撃の記録が残されている。この画像は、2015年8月17日の氷の衛星の近くフライバイ中に、カッシーニ宇宙船の広角カメラで可視光で取得された。画像はディオーネ上空約470マイルで取得され、ピクセルあたり約150フィート(45メートル)の画像スケールがある。ディオネの北側が下っている。カッシーニのミッションは、NASA、ESA、イタリアの宇宙機関の協力プロジェクトである。パサデナのカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、ワシントン州のNASAの科学ミッション局のためにミッションを管理している。カッシーニのオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられた。イメージング・オペレーション・センターは、コロラド州ボルダーの宇宙科学研究所に拠点を置いている。カッシーニ・ハイヘンスのミッション訪問とカッシーニ画像チームのホームページ
commons_translated
silverspot