Chanchu 2006-05-17 0315Z (cropped).jpg
NASA image by Jeff Schmaltz, MODIS Rapid Response Team, Goddard Space Flight Center.
en
Chanchu 2006 05 17 0315Z (cropped), 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Typhoon Chanchu
commons
en
Chanchu 2006 05 17 0315Z (cropped), Typhoon Chanchu first formed as a tropical storm in the western Pacific on May 8, 2006, roughly 500 miles east of the Philippines. The storm gradually built strength and size, reaching typhoon strength on May 11. It lost some power as it crossed the Philippines, but once clear of the islands, it regained strength and developed powerful winds and a large cyclonic structure as it continued on a northwesterly track across the South China Sea towards Hong Kong and mainland China.  This photo-like image was acquired by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on the Terra satellite on May 17, 2006, at 11:15 a.m. local time (03:15 UTC). The typhoon has a huge spiral-arm structure in this image and a well-defined cyclone shape, with a distinct, but cloud-covered eye (sometimes known as a “closed eye”) in the center. Sustained winds in the storm system were estimated to be around 185 kilometers per hour (115 miles per hour) around the time the image was captured, according to the University of Hawaii’s Tropical Storm Information Center.  The high-resolution image provided above is provided at the full MODIS spatial resolution (level of detail) of 250 meters per pixel. The MODIS Rapid Response System provides this image at additional resolutions.
commons
ja
チャンチュ 2006 05 17 0315Z
commons_translated
ja
チャンチュ 2006 05 17 0315Z 台風 チャンチュは、2006 年 5 月 8 日にフィリピンの東約 500 マイルの地点で西太平洋で熱帯暴風雨として最初に形成された。ハリケーンは徐々に強度と規模を増し、5月11日には台風となった。フィリピンを横断するにつれて勢力はいくらか減少したが、いったん島が空になった後、勢力を回復し、南シナ海を北西に横断して香港や中国本土に向かって進むにつれて強風と大きなサイクロン構造を形成した。この画像様の画像は、2006年5月17日、現地時間11:15に、テラ衛星の中動解像度イメージング分光放射計(MODIS)によって取得された。台風はこの画像の巨大な渦巻腕構造と明確なサイクロン形状を持ち、はっきりとした雲に覆われた目が中央にある。ハワイ大学熱帯暴風情報センターによると、ハリケーンによる強風は時速185キロメートル程度と推定されている。上記の高解像度画像は、ピクセルあたり250メートルの完全なMODIS空間分解能(詳細レベル)で提供される。MODISラピッドレスポンスシステムは、この画像を追加の解像度で提供する。
commons_translated