Clevelandart 1967.148.jpg
en
Clevelandart 1967.148, Manikkavacakar, Sculptures from India in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Bronze, Shiva Saint: Manikkavachakar
commons
en
Clevelandart 1967.148, During the 7th through 9th centuries in south India there was a devotional movement of saints who experienced personal mystical encounters with their god. They then composed poems and songs in their native language of Tamil that described the ecstasy and experiences of the interaction. Manikkavachakar was one of these saints; he lived during the 9th century and composed some of the most popular Tamil devotional hymns about his visions of Shiva. In his left hand he holds the pages of texts that refer to his poetry and songs.
commons
ja
クリーブランドアート 1967.148、マニッカヴァカカール、クリーブランド美術館のインド彫刻、シヴァのブロンズ美術館の画像 聖マニッカヴァチャカル
commons_translated
ja
クリーヴランドアート 1967.148 南インドでは、7世紀から9世紀にかけて、神と個人的な神秘的な出会いを経験した聖人の勤行運動があった。彼らはその後、タミル語の母国語で詩と歌を作り、交流の状況と経験を説明した。マニッカヴァチャカルはこれらの聖人の1人であり、彼は9世紀の人物であり、シヴァに対する彼のビジョンについて、最も人気のあるタミルの祈祷賛美歌のいくつかを作曲した。左手には、彼の詩や歌を指すテキストページを持っている。
commons_translated
mystically