USS Albany (CG-10) and USS Columbus (CG-12) at Naval Station Roosevelt Roads, Puerto Rico, in 1972.jpg
U.S. Navy
en
USS Albany (CG 10) and USS Columbus (CG 12) at Naval Station Roosevelt Roads, Puerto Rico, in 1972, The U.S. Navy guided missile cruisers USS ''Albany'' (CG-10) and USS ''Columbus'' (CG-12) at Naval Station Roosevelt Roads, Puerto Rico, in 1972. The guided missile destroyer USS ''Dewey'' (DLG-14) is partially visible on the left. Note the SPS-48 radar on ''Albany''{{'}}s forward mack. It signifies the modernisation of ''Albany'' in 1967-1968. USS ''Chicago'' (CG-11) was also modernized, only ''Columbus'' received no modernization. She still carries SPS-30 radar forward. This was the reason that ''Columbus'' was already retired in 1975, five years earlier than her sister ships.
commons
en
USS Albany (CG 10) and USS Columbus (CG 12) at Naval Station Roosevelt Roads, Puerto Rico, in 1972, 1972 in Puerto Rico, Ships at Naval Station Roosevelt Roads, USS Dewey (DDG-45), USS Albany (CA-123), USS Columbus (CA-74)
commons
ja
USSオルバニーは、1972年にプエルトリコのルーズベルト・ローズヴェルト・ローズ海軍基地で、アメリカ海軍のミサイル巡洋艦「アルバニー」とUSS「コロンビアバス」を誘導した。誘導ミサイル駆逐艦「デューイ」は左側に一部見える。SPS-48レーダーの前方マックに注意。1967年から1968年にかけての「アルバニ」の近代化を意味する。USS「シカゴ」も近代化改装され、「コロンバス」のみ近代化改装を受けていない。SPS-30レーダーを搭載している。このため、「コロンバス」は姉妹船より5年早い1975年に既に退役していた。
commons_translated
ja
USS アルバニー(CG 10)とUSS コロンバス(CG 12)、1972年にプエルトリコのルーズベルト・ローズローズ海軍基地で、USS ルーズベルト・ローズローズ、USSデューイ(DDG-45)、USS アルバニー(CA-123)、USS コロンバス(CA-74)
commons_translated
sister ship naval radar naval missile