Clevelandart 1951.452.jpg
en
Clevelandart 1951.452, Medieval art in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Boxwood, Comb
commons
en
Clevelandart 1951.452, This luxury object is masterfully fashioned from a single piece of wood. The openwork carving is intended to resemble Gothic windows. The inscription reads, mon avis (my judgement) and, on the other side, pour bien (for your comfort).
commons
ja
クリーブランドアート1951.452、クリーブランド美術館の中世の美術、 クリーブランド美術館の画像、 ボックスウッド、 櫛
commons_translated
ja
クリーヴランドアート1951.452、この豪華な物体は、一枚の木から素直に作り出されている。オープンワークの彫刻はゴシック様式の窓に似せてデザインされている。銘文には「聞あはれ」とあり、裏面には「美縁」を注ぐ。
commons_translated
masterfully