Clevelandart 1961.87.jpg
en
Clevelandart 1961.87, Medieval art in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Boxwood, Adam Dircksz, Prayer Nut with Scenes from the Life of St. James the Greater
commons
en
Clevelandart 1961.87, Prayer nuts or "paternosters" are generally made from boxwood and carved with extreme refinement and delicacy with openwork Gothic tracery. They came into fashion as private devotional accessories in the Netherlands in about 1500 to 1530. About 50 prayer nuts are still known to survive.
commons
ja
クリーブランドアート 1961.87,クリーブランド美術館の中世の芸術、クリーブランド美術館の画像、ボックスウッド、アダム・ディルクスゾーン、大ヤコブの生涯の場面の祈りのナット
commons_translated
ja
クリーブランドアート1961.87、プレーヤーナッツまたは「パテルノスター」は、一般には箱材で作られ、透かし彫りのゴシックトレースリーで極度の洗練と繊細さを施されたものである。1500年から1530年ごろに、オランダの私的な礼拝用装身具として登場した。約50本の祈りの木が生き残っていることが知られている。
commons_translated
paternoster