The secession bubble. "It must burst" LCCN2003689296.jpg
Popular Graphic Arts
en
The secession bubble. "It must burst" LCCN2003689296, ''Title:'' The  secession bubble. "It must burst"
''Abstract:'' A genre scene with a pointed political reference. A black girl, probably the child of slaves, plays with a soap pipe in a garden. Beyond the garden fence, in a landscape with palmettos, a fortress flying a Confederate flag is visible. The child, clearly delighted by the soap bubbles she has blown, pauses to look at the viewer. In a large bubble (upper left) is a reflection of her face. A tattered straw bonnet lies on the ground at left, and on the right a small dog starts at the sight of the bubble. In a pond before the child floats a toy boat, possibly a disparaging allusion to the Confederate navy and its recent successes in privateering and blockade running. The print shares marked similarities in drawing style and technique with Fabronius's 1863 lithograph for Bufford, "The Mower" (no. 1863-14).
''Physical description:'' 1 print on wove paper : lithograph printed in buff and black ; image 40.5 x 30.5 cm.
''Notes:'' "Entered ... 1862 by J. H. Bufford ..."; J.H. Bufford's Lith., Boston.; The Library's impression was deposited for copyright on May 1, 1862.; Published in: American political prints, 1766-1876 / Bernard F. Reilly. Boston : G.K. Hall, 1991, entry 1862-12.; Title from item.
commons
en
The secession bubble. "It must burst" LCCN2003689296, Dominique C. Fabronius, American Civil War cartoons, Popular Graphic Arts, Images from the Library of Congress
commons
ja
分離バブル。「破裂しなければならない」LCCN2003689296、「Title:」 分離バブル「破裂に違いない」 「抽象的」 政治的参照が強調された風俗画。黒人の少女は、おそらく奴隷の子で、庭で石のパイプで遊んでいる。庭のフェンスの向こうには、パルメットのある風景の中に、南軍の旗を掲げた要塞が見える。シャボン玉が吹き飛ばされたのを快く思わない子供は、鑑賞者を見つめている。大きな泡の中で、彼女の顔が映っている。左は地面にのボネットがたたれていて、右はバブルの見えるところから小さな犬が出てくる。子供が泳ぐ前に池におもちゃのボートが浮かんでいるが、これはおそらく南軍の海軍を不平に思っており、最近は私掠船や封鎖走行で成功している。この版画は、バフォードのためのファブロニウスの1863年のリトグラフ「The Mower」と画風と技法の類似性を示しています。「物理記述」1枚:バフと黒で印刷されたリトグラフ、40.5×30.5cm。 「注」:「入って...1862年にJ・H・バフォードが...」ボストンのJ・H・バフォードの岩。1862年5月1日に図書館の印象は著作権に寄託された。出版:アメリカの政治版画、1766-1876/バーナード・F・ライリー。ボストン:GKホール、1991年、1862-12年。アイテムからのタイトル。
commons_translated
ja
分離バブル。「It must burst」LCCN2003689296、ドミニク・C・ファブロニウス、南北戦争の漫画、ポピュラーグラフィックアーツ、米国議会図書館の画像
commons_translated
disparage disparagement bubbling plumb level secede liquid bubble bubble secession carapace tattered must soap bubble blowout burst in on flying start rupture