057Cracow.JPG
Rj1979
en
057Cracow, "Our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding." - [ Bible: 1 Chronicles 29:15 (King James Version)],  Kraków.  The shadow of the cross-shaped nodus moves along a hyperbola which shows the time of the year, indicated here by the zodiac figures. It is 1:50  on 16 July, 25 days after the summer solstice.
commons
en
057Cracow, Hyperbolas on sundials, Time between 01:00 and 02:00, Sundial of the St. Mary's Basilica in Kraków
commons
ja
057 クラカウ 「地球上の日は影のようにあり、何の証拠もない」- クラクフの年代記十字形のノドスの影は、干支で示されている1年の時間を示す双曲線に沿って移動する。夏至から25日後の7月16日1時50分。
commons_translated
ja
057 クラカウ、日時計の双曲線、午前0時から午前2時までの時間、クラクフの聖マリア大聖堂の日時計
commons_translated
abiding law-abiding vulgate paralipomenon