The "secession movement" LCCN2003674576.jpg
Popular Graphic Arts
en
The "secession movement" LCCN2003674576, American Civil War cartoons, 19th-century lithographs in the United States, 1861 lithographs, Popular Graphic Arts, Images from the Library of Congress
commons
en
The "secession movement" LCCN2003674576, ''Title:'' The  "secession movement"
''Abstract:'' The movement of several Southern states toward secession in early 1861 is portrayed as a doomed enterprise. The artist shows Florida, Alabama, Mississippi, and Louisiana, all represented by men riding donkeys, following the lead of South Carolina toward a cliff. South Carolina, who rides a pig, pursues a butterfly "Secession Humbug." A sixth man, Georgia, rides down an inclined path rather than follow the group, confessing, "We have some doubts about "the end" of that road and think it expedient to deviate a little." South Carolina, reaching for the butterfly, says, "We go the whole hog.--Old Hickory is dead, and now we'll have it." His reference to Andrew Jackson ("Old Hickory") is in keeping with the anti-Democratic line of the cartoon. The work is in fact based on an 1837 satire criticizing Jacksonian fiscal policy and its bullionist pursuit of the "Gold Humbug." (See "Fifty Cents. Shin Plaster," no. 1837-11.) Florida, immediately behind South Carolina, cries, "Go it Carolina! we are the boys to "wreck" the Union." Next follows Alabama, who declares, "We go it blind, Cotton is King!'" Mississippi says, "Down with the Union! Missippi "repudiates her bonds."" Last is Louisiana, who says, "Go it boys! We'll soon taste the "sweets" of secession," alluding to the state's domination of the sugar trade.
''Physical description:'' 1 print on wove paper : lithograph ; image 30 x 42 cm.
''Notes:'' Published in: American political prints, 1766-1876 / Bernard F. Reilly. Boston : G.K. Hall, 1991, entry 1861-7.; Title from item.
commons
ja
「分離運動」LCCN2003674576、南北戦争の漫画、19世紀のアメリカ合衆国のリトグラフ、1861年のリトグラフ、ポピュラーグラフィックアーツ、アメリカ議会図書館の画像
commons_translated
ja
「分離運動」 LCCN2003674576、「ティル:」 「分離運動」 「抽象:」 1861年初頭の分離に向けたいくつかの南部の州の運動は、運命の企業として描かれている。アーティストはフロリダ、アラバマ、ミシシッピ、ルイジアナを、サウスカロライナ州の崖に向かって、ロバに乗っている男性によって表されている。豚に乗っていたサウスカロライナ州は、チョウ「セセッション・ハンバグ」を追っていく。6人目の男、ジョージアは、グループに従うのではなく傾斜した道を降りて、「その道の「終わり」についていくつかの疑問があり、少し偏向する方が適していると考えている」と告白している。蝶々を探しに来たサウスカロライナ州は、「我々は一生懸命行く。オールドヒッコリーが死んでしまい、今ややる」と言った。アンドリュー・ジャクソンに言及している[Old Hickory] は、漫画の反民主主義的な路線に沿っている。実際、この作品は1837年にジャクソンの財政政策と「金塊」に対するその地雷主義者の追求を批判した風刺に基づいている。(50セント硬貨を参照。申申フロリダはサウスカロライナのすぐ後ろで、「サウスカロライナに行ってください! ユニオンを「難なく」する男たちです」と叫んだ。次にアラバマが「我々は盲目、コットンは王様だ!」と宣言する。ミシシッピーは『ユニオンと共に死んだ!ミシッピは「彼女の絆を否定した」。ラストはルイジアナで、彼は「男の子にやってやれ」と言った。我々はまもなく分離の「甘味」を味わうだろう。それは国家による砂糖貿易の支配をほのめかしている。「生態的記述:」 ウォブペーパー1枚:リトグラフ、画像30 x 42 cm。 「注:」 出版:アメリカの政治版画、1766-1876 / バーナード・F・ライリー。ボストン:GKホール、1991年、1861-7年。アイテムからのタイトル。
commons_translated
repudiative repudiate civil rights movement pig lead political movement secede confess secession anti-war movement jacksonian humbug repudiation secessionism