Gonu 07 jun 2007 0955Z.jpg
NASA image by Jesse Allen, using data provided courtesy of the MODIS Rapid Response team at Goddard Space Flight Center.
en
Gonu 07 jun 2007 0955Z, A cyclonic storm like Tropical Cyclone Gonu might not seem an odd sight until you consider that Gonu occurred in the Gulf of Oman and made landfall in Iran, a nation not known for cyclones. The most recent storm of Gonu’s magnitude hit the neighboring Sultanate of Oman was in 1977, according to the news service AlJazerra.net (English language).Given the rarity of these storms in the area, many shore facilities were never constructed to deal with the severe winds, strong rains, and high storm surge.  At 12:55 p.m. local time (09:55 UTC) on June 7, 2007, when the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Aqua satellite captured this image, Tropical Cyclone Gonu was crossing the Gulf of Oman and heading northward towards the Iranian coast. By this time, the powerful storm had lost considerable power and was considered a mere powerful tropical storm. Sustained winds were measured at 60 kilometers per hour (40 miles per hour) according to the University of Hawaii’s Tropical Storm Information Center.  The satellite image shows Gonu bringing rain to both Oman and Iran as it heads north to the Iranian coastline. Because such storms are virtually unheard of in this part of the world, authorities have treated the storm with considerable caution: government offices in Oman and most private businesses declared a holiday from June 5 until June 9. They recommended people stay in their homes as much as possible and stock basic supplies and emergency needs, according to Middle East Online. Residents in low-lying coastal areas in southeastern Iran were also being evacuated, while the fishing fleet in neighboring Pakistan was ordered to stay in as waves battered the shores. Gonu, however, did not appear poised to reach the Straits of Hormuz, and oil shipping from the Persian Gulf had not been significantly disrupted as of June 6, according to a number of news services.
commons
en
Gonu 07 jun 2007 0955Z, 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Cyclone Gonu
commons
ja
Gonu 07 jun 2007 0955Z 熱帯低気圧のようなサイクロン嵐は、オマーン湾でゴヌが発生し、サイクロンで知られていないイランに上陸したと考えるまで、奇瑞とは思えないかもしれない。ゴヌの規模が最近近隣のオマーン王国を襲ったのは1977年で、ニュースサービスAlJazerra.netによると。この地域のこれらの嵐の希少性の高さから、激しい風、強い雨、高潮に対処するために多くの海岸施設が建設されなかった。2007年6月7日現地時間12:55に、NASAのアクア衛星の適度解像度イメージング分光放射計(MODIS)がこの画像を撮影した時、トロピカルサイクロンゴヌはオマーン湾を横断し、イランの海岸に向かって北進していた。この頃には、強大な嵐は相当な勢力を失い、単なる強大な熱帯嵐と見なされていた。ハワイ大学熱帯暴風情報センターによると、持続風量は時速60キロメートルで測定された。衛星画像は、ゴヌがイランの海岸線に向かって北に向かうときにオマーンとイランの両方に雨をもたらすことを示している。世界でも有数の嵐が予想外の規模で発生しているため、当局はこの嵐を警戒して、オマーンの官公庁やほとんどの民間企業が6月5日から6月9日までの休暇を宣言した。中東オンラインによると、人々はできるだけ家にいることを推奨し、基本的な供給と緊急のニーズをストックする。イラン南東部の低地沿岸地域の住民も避難していたが、隣国のパキスタンの漁業船団は波が海岸を襲ったため、滞在を命じられた。しかし、多くのニュースサービスによると、ゴヌはホルムズ海峡に到達するために偽装されたようには見えず、6月6日時点でペルシャ湾からの石油輸送はそれほど大きく混乱していなかった。
commons_translated
ja
Gonu 07 jun 2007 0955Z、250m分解 熱帯低気圧の画像、サイクロン・ゴヌ
commons_translated
unheard poised joint resolution