Clevelandart 1953.330.jpg
en
Clevelandart 1953.330, Morris sought to produce textiles that could function as he imagined medieval wall hangings had, bringing warmth to stone-cold rooms. Boldly designed with soothing colors in thick wool, Peacock and Dragon is the closest Morris came to achieving this ideal. In the same year he designed this textile, Morris visited the shop of the London dealer Vincent Robinson, where he saw a room re-created from Damascus, “all vermillion and gold and ultramarine, very beautiful, and is just like going into the Arabian nights.” It partly inspired the exotic motifs seen here. This design was one of the most popular among Morris’s customers; it was available in five colorways.
commons
en
Clevelandart 1953.330, Art of England in the Cleveland Museum of Art, Textiles in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Weft-faced compound twill; wool, William Morris, Peacock and Dragon
commons
ja
クリーヴランドアート1953.330、モリスは中世の壁掛けが石造りの部屋に暖房をもたらしたと想像して、機能する織物の製造を試みた。太い羊毛で滑らかな色で太くデザインされたピーコックとドラゴンは、モリスがこの理想を実現した最も近い存在である。同年、モリスはこの織物をデザインし、ロンドンのディーラーヴィンセント・ロビンソンの店を訪れ、そこでダマスカスから再現された部屋を見た。そこには、異国情緒あるモチーフが一部含まれていた。このデザインは、モリスの顧客の間で最も人気があり、5つのカラーウェイで販売されていた。
commons_translated
ja
クリーブランドアート 1953.330、クリーブランド美術館のイギリス美術、クリーヴランド美術館の織物、クリーブランド美術館の画像、ウール、ウィリアム・モリス、ピーコック、ドラゴン
commons_translated
samite soothing soothe warmth bold line twill art dealer