Clevelandart 1974.212.jpg
en
Clevelandart 1974.212, Wooden sculptures in the Cleveland Museum of Art, African art in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Wood, cloth, beads, Half-Figure
commons
en
Clevelandart 1974.212, The substances contained in its cloth-covered cranial cavity indicate that this half-figure belongs to the broad category of charms or "power objects" that the Luba call mankishi. It was used by a ritual expert and functioned in a variety of rituals dealing with healing, protection, divination, or jurisdiction. Often such power figures were carved by the ritual experts rather than by professional artists.
commons
ja
クリーブランドアート 1974.212, クリーブランド美術館の木製彫刻、クリーブランド美術館のアフリカ美術、クリーブランド美術館の木像、布、ビーズ、半球
commons_translated
ja
クリーヴランドアート1974.212、布で覆われた頭蓋腔内に含まれていた物質は、この半像がルバが万鬼子と呼ぶ幅広い種類の魅力または「力の物体」に属していることを示している。祭祀の専門家が使用し、治癒、保護、占い、管轄など様々な儀式に用いられた。プロの芸術家ではなく、儀式の専門家によって彫刻されることが多かった。
commons_translated
cranial cavity divination