Clevelandart 1996.27.jpg
en
Clevelandart 1996.27, Durga in sculpture, 10th-century art of Cambodia, Art of Cambodia in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Bronze, Durga as the Slayer of the Buffalo Demon
commons
en
Clevelandart 1996.27, This depiction of Durga is rare and important, as it is a large-scale example of the goddess in bronze. Her conquest over the buffalo demon is indicated by its severed head at her feet. She stands fourarmed and triumphant, with a wheel, conch shell, mace, and clod of earth in her hands.
commons
ja
クリーブランドアート 1996.27、彫刻におけるドゥルガ、10世紀のカンボジア美術、クリーブランド美術館のカンボジア美術、クリーブランド美術館の画像、ブロンズ、ドゥルガ、バッファローの悪魔のスレイヤーとしてのドゥルガ
commons_translated
ja
クリーブランドアート 1996.27, このダーガの描写は、ブロンズの女神の大規模な例であるため、まれで重要なものである。バッファローの悪魔を倒す彼女の姿は、その首が彼女の足元にあることで示される。車輪、貝殻、メイス、そして地球のクロードを手にして、4本の腕を持ち、勝利を謳う。
commons_translated
triumphant triumphantly earth-goddess