République Française LCCN2003680512.jpg
Popular Graphic Arts
en
République Française LCCN2003680512, 1873 in France, Political cartoons of France, Popular Graphic Arts, Images from the Library of Congress
commons
en
République Française LCCN2003680512, ''Title:'' République Française
''Abstract:'' Print shows a large female figure labeled "Republique Française" standing at center with her right arm around the shoulder of a man labeled "Suffrage Universel" and her left hand resting on a document labeled "Constitution". On the left are a group of men labeled "D'Orleans" with a man, possibly Patrice de MacMahon, holding a banner that states "Pas de Réformes la Force Prime le Droit". Attending the group is a figure labeled "Anarchie", another carries a large club. At center stands Napoleon III, labeled "Bonapartistes", wearing a suit of armor and holding a large lance, a man kneeling on the ground next to him, adjusts his leggings. On the right are the "Bourbons", a ragged group of old men and furies; one man carries a shield labeled "Par le Droit Divin", another drags a hammer that is too heavy for him to lift.
''Physical description:'' 1 print : lithograph ; sheet 35.8 x 47.7 cm, on mount 36.4 x 48 cm.
''Notes:'' Bernou.; Publication date based on copyright statement on item.; Title from item.; Caption: Les vieux partis l'attaqueront en vain, appuyée sur le peuple, elle résistera = In vain do old and antagonistical parties attack her, supported by the people, she is irresistible.; Forms part of: Popular graphic art print filing series (Library of Congress).; Inscribed in pencil on lower left: C2590D².; Stamped on left margin: 2nd copy delivered to the Art Gallery Nov 22 1897.
commons
ja
フランス共和国立歴史博物館LCCN2003680512、1873年のフランス、フランスの政治漫画、ポピュラーグラフィックアーツ、アメリカ議会図書館の画像
commons_translated
ja
フランス共和国政府 LondonCN2003680512、「Title:」 フランス共和国政府 「抽象:」 印刷物は、「参政権のユニヴェルセル」とラベルが付けられた文書に、中央に右腕を肩に掛けて「共和国フランス」とラベル付けされた大きな女性像が立っている。左側には、「ドルレアン」と書かれた男性のグループがあり、パトリス・デ・マクマホンが「パ・ド・レフォルメ・ラ・フォース・プライム・ル・ドロワ」と書かれた旗を持っている。グループには「アナキー」というラベルのフィギュアがあり、別の大きなクラブがある。中央には「ボナパルティスト」と書かれたナポレオン3世がおり、鎧を着、大きな槍を持っており、隣の地面にいている男が脚を調整している。右側には、老人とフューリーの頑丈なグループ「ボーボンズ」があり、1人の男が「パル・ル・ドロワ・ディヴァン」という盾を携え、もう1人の男が持ち上げるには重すぎるハンマーを引きずります。「生態的記述」1枚:リトグラフ、35.8 x 47.7 cm、36.4 x 48 cm、「注:」ベルヌー。著作権の記載に基づく公開日。アイテムからのタイトル。虜囚: 欲望の別れ、喜びの別れ、そして絶望の別れ = 古く敵対的な者たちが彼女を攻撃し、民衆の支持を得られない彼女は、抵抗できない。人気のグラフィックアートプリント提出シリーズ(議会図書館)の一部左下が鉛筆で刻印されている:C2590D2。左端に印加:1897年11月22日にアートギャラリーに渡された2番目のコピー。
commons_translated
irresistible lowering left arm antagonist antagonistic antagonistically antagonistic muscle vainly