Mekkhala September 30 2008.jpg
NASA image by Jeff Schmaltz, MODIS Rapid Response Team, Goddard Space Flight Center. Caption by Holli Riebeek.
en
Mekkhala September 30 2008, Satellite pictures of tropical cyclones, Tropical Storm Mekkhala (2008)
commons
en
Mekkhala September 30 2008, The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite captured this photo-like image of Tropical Storm Mekkhala over Vietnam, Laos, and Thailand on September 30, 2008, shortly after the storm came ashore. Mikkhala hit Vietnam with winds of 100 kilometers per hour (63 miles per hour or 55 knots), according to estimates from the Joint Typhoon Warning Center. The storm has the distinctive round shape of a tropical cyclone and covers a large area, from the Chinese border to southern Laos.

Mekkhala brought winds and heavy rain to Vietnam, causing eight deaths, reported the Associated Press on October 2. Northern Vietnam was still recovering from devastating flooding caused by Typhoon Hagupit, which drenched the region a few days earlier.

The high-resolution image provided above is at MODIS’ full spatial resolution (level of detail) of 250 meters per pixel. The MODIS Rapid Response System provides this image at additional resolutions. You can also download a 250-meter-resolution KMZ file of the storm suitable for use with Google Earth.
commons
ja
メッカラ 2008年9月30日、 熱帯低気圧の衛星写真。 メッカラ(2008)
commons_translated
ja
2008年9月30日、NASAのテラ衛星の適度解像度イメージング分光放射計(MODIS)は、嵐が上陸した直後の2008年9月30日に、ベトナム、ラオス、タイ上空の熱帯暴風メッカラのこの画像のような画像を撮影した。合同台風警報センターの推定によると、ミッカラは時速100キロメートルの風でベトナムに衝突した。熱帯低気圧の特徴的な円形の嵐は、中国国境からラオス南部までの広い地域を覆っている。メッカラはベトナムに風と豪雨をもたらし、8人の死者を出し、10月2日にAP通信が報じた。ベトナム北部は、数日前にこの地域を干潮した台風ハグピットによる壊滅的な洪水からまだ回復していた。MODISの空間分解能は、高解像度の画像でピクセルあたり250メートルである。MODISラピッドレスポンスシステムは、この画像を追加の解像度で提供する。Google Earthで使用するために、250メートルの解像度のKMZファイルをダウンロードすることもできる。
commons_translated
heavy hitter drenching drenched drench