Clevelandart 2006.138.jpg
en
Clevelandart 2006.138, Bead-covered wooden stools and thrones are one of the most prevalent art forms among the various kingdoms and chiefdoms in the Cameroon grasslands. This example, once part of the royal treasury, belongs in the category of "travel stools," usually used in conjunction with more private, minor ceremonies and rituals at the palace. The leopard imagery confirms the object’s royal status. It alludes to the belief that the king was able to temporarily transform himself into this feared predator.
commons
en
Clevelandart 2006.138, African art in the Cleveland Museum of Art, Images from Cleveland Museum of Art, Wood, cotton, fabric and glass beads, Leopard Caryatid Stool
commons
ja
クリーヴランドアート 2006.138、ビーズで覆われた木製の椅子と玉座は、カメルーン草原のさまざまな王国と首長国の中で最も人気のある芸術の形態の1つである。この例は、かつて王室宝物の一部であったもので、通常は宮殿でのより私的な、小規模な儀式や儀式と組み合わせて使用される「旅行便」のカテゴリに属している。ヒョウの画像から、この物体の王室の地位が確認される。王が一時的にこの恐ろしい捕食者へと変身することができたという信念を暗示している。
commons_translated
ja
クリーブランドアート 2006.138、クリーブランド美術館のアフリカ美術、クリーブランド美術館の画像、木、綿、布、ガラスビーズ、レオパルド・カリヤティッド・ストオール
commons_translated
allude