Montreal 5th Annual Winter Carnival A Frosty Frolic an Ice Palace Fete Feb 4th to 9th 1889.jpg
Nashua/New York, Concord Railroad/American Bank Note Co., 1889. BAnQ Rosemont–La Petite-Patrie (AFF B 2371 CON). <br>
« Acquise en 2007 lors d’une vente aux enchères à New York, cette remarquable affiche est un vibrant témoin du battage publicitaire suscité par le cinquième carnaval d’hiver montréalais, en 1889. Transporteurs et médias américains n’hésitent pas à en partager les retombées économiques et médiatiques avec les notables, gens d’affaires, autorités municipales et clubs sportifs locaux. Bel exemple de la maîtrise technique déployée par l’American Bank Note Co., l’exemplaire acquis par BAnQ porte la mention d’une petite ligne de chemin de fer qui courait sur 56 kilomètres au New Hampshire. »
en
Montreal 5th Annual Winter Carnival A Frosty Frolic an Ice Palace Fete Feb 4th to 9th 1889, ''Montreal 5th Annual Winter Carnival, a frosty frolic and ice palace fete : tobogganing, snow shoeraces, masquerade balls.'', 1889 Poster
commons
en
Montreal 5th Annual Winter Carnival A Frosty Frolic an Ice Palace Fete Feb 4th to 9th 1889, February 1889 in Canada, Carnaval d'hiver de Montréal, Posters of Canada, 1889 in Montreal
commons
ja
モントリオール五年冬の謝肉祭 氷の宮殿の霜のフロリック フェブ 1889年2月4日～9日、「モントラル五年冬の謝肉祭 凍った氷の花びらと氷の宮殿のフェテ: 凍るような雪のシャチラシ、仮面舞踏会」、1889年。
commons_translated
ja
モントリオール五周年冬の謝肉祭 氷の宮殿のフロスティ・フロリック 1889年2月4日～9日、1889年2月カナダ、モントリオールのポスター
commons_translated
to frolic frolic ice and snow