John Bull sinking into the profound. (BM 1868,0808.9399).jpg
en
John Bull sinking into the profound. (BM 1868,0808.9399), A bloated bishop, with Lord Londonderry seated on his shoulders, dances on the body of John Bull, who sinks towards the ocean floor, dragged down by a bag, 'National Debt', tied to his neck. Only one leg, one elbow, and his posterior, inscribed 'Taxation', are still above the surface. The bishop rests one toe on his posterior, and capers gleefully, holding a bag of 'Tithes, Church Rules &c.' He says: 'I think that John is sinking at last! No matter!! We are uppermost!!!' Londonderry, gloomily apprehensive, holds out a paper headed 'Black List' [see BM Satires No. 16839], saying, 'Softly my worthy Divine!! I fear we shall go down with him & be engulphed in the vortex that overwhelms him!!!' On the right is a cliff, inscribed 'Nottingham', on which is a blazing castle; a little demon with a trident and lantern flies over it. On the horizon (left) is land on which are many tiny gibbets, with pendent corpses. These are inscribed 'Poor Mobility elevated'.  1831?
Hand-coloured lithograph
commons
en
John Bull sinking into the profound. (BM 1868,0808.9399), Uploads by copyfraud, Coloured lithographs in the British Museum, paper, John Bull sinking into the profound.
commons
ja
ジョン・ブルは深淵に沈んでいった。(BM18680808.9399) ロンドンデリー卿が肩に座り、ジョン・ブルの遺体で踊っている、彼は海底に向かって沈み、首に縛られたバッグ「ナショナル・デブト」で引きずり下がっている。表面には、の一本と後肢の「」が残るのみである。司教は後肢に1つずつのをつけ、「三つ葉教会規則集」の袋を抱えて、をはやく。「ジョンがついに沈んでると思うよ。どうでもいい!!「我らの最上層だ!!」ロンドンデリーは、手ごろに「ブラックリスト」という紙を掲げ、「私は本当に価値のある神様だ!」と叫んだ。「我ら、彼と共に下界に堕ちて、彼を追い詰める渦に巻き込まれるのではないか。!」右側には「ノッティンガム」と刻まれた崖があり、その上に炎の城があり、三叉槍とランタンを持った小さなデーモンが飛び出している。地平線上(左)には、ペンデントの死体が付いた小さな小片が多く載っている土地がある。それらは「運動性の低い高架」と刻まれている。1831年?手彩色リトグラフ
commons_translated
ja
ジョン・ブルは深淵に沈んでいった。(BM18680808.9399)コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のカラーリトグラフ、論文、ジョン・ブルは深部に沈む。
commons_translated
profound bull neck apprehensive profoundly gleefully shoulder bag toe dancing drag down overwhelm profoundness body bag blazing iron cage sinking gloomily