Durian 2006-12-04 0310Z.jpg
NASA image by Jesse Allen, Earth Observatory, using data provided courtesy of the MODIS Rapid Response Team, Goddard Space Flight Center.
en
Durian 2006 12 04 0310Z, 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Typhoon Durian
commons
ja
ベトナムに接近する台風21号
commons
en
Durian 2006 12 04 0310Z, Super Typhoon Durian crossed the Philippines on November 30, 2006. The storm’s name comes from a pungent fruit native to Southeast Asia. In the Philippines, however, the typhoon was called Reming. The twelfth typhoon of the season, Durian followed track through the Philippines very similar to typhoons Xangsane, Cimaron, and Chebi earlier in the year. Durian caused substantial damage and triggered landslides and flooding from the heavy rain. According to the Red Cross, as of December 3, 2006, some 406 people in the Philippines had died from various causes directly linked to the typhoon, with some 398 people missing. The typhoon lost considerable power as it crossed the island chain and regained only a little strength as it crossed the South China Sea before coming ashore on mainland Asia in southern Vietnam.  This photo-like image was acquired by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on the Terra satellite on December 4, 2006, at 10:10 a.m. local time (3:10 UTC), about three hours before the storm’s center crossed the shoreline. The storm system had lost much of its shape and definition by the time, with no clear eye, though powerful thunderstorm clouds can be discerned in the heart of the storm. Sustained winds were around 133 km/hr (82 mph), according to the Associated Press. Residents of southern Vietnam were bracing for the coming storm, which was expected to bring significant wind damage and flooding from heavy rain. Authorities evacuated about 14,000 people from the coastal section of Vietnam where the storm had been expected to hit, and ships at sea were ordered into coastal waters for safety.
commons
en
Typhoon 21 approaching Vietnam
commons_translated
ja
2006年12 04 0310Z、250m分解 熱帯低気圧の画像、 台風 デュリアン
commons_translated
ja
2006年12月04日0310Z、平成18年11月30日スーパー台風第10号がフィリピンを横断。嵐の名前は東南アジア原産の辛味のある果物に由来する。しかし、フィリピンでは台風はレミングと呼ばれていた。シーズン12の台風であるDurianは、その年の初めに発生した台風Xangsane、チマロン、チェビと非常によく似たフィリピンを追跡した。デュリアンは大きな被害をもたらし、大雨による地滑りと洪水を引き起こした。赤十字によると、2006年12月3日時点でフィリピンの約406人が死亡し、台風に直接関連するさまざまな原因が原因で約398人が行方不明となっている。台風は島部を横切るなど大きな勢力を失い、南シナ海を横断した後、ベトナム南部のアジア本土に上陸したため、勢力は僅かに回復した。この画像様の画像は、2006年12月4日、テラ衛星の中等解像度イメージング分光放射計(MODIS) によって、嵐の中心が海岸線を横切る約3時間前の現地時間(3:10 UTC)に取得された。嵐の中心部では強力な雷雨雲が見分けられるが、嵐のシステムは、目がはっきりせず、その形状と定義の多くを失い、時代が下るにつれて失われていった。AP通信によると、持続風速は133km/h(82mph)であった。ベトナム南部の住民は、大雨による風害や洪水をもたらすと予想される来襲の嵐に対処していた。当局は、ハリケーンの被弾が予想されていたベトナムの沿岸部から約14,000人を避難させ、海上にいる船は安全のために沿岸水域に船を派遣するよう命じた。
commons_translated
heavy hitter durian joint resolution