USS Boise (CL-47) arrives at the Philadelphia Naval Shipyard, for battle damage repairs, in November 1942 (80-G-40069).jpg
en
USS Boise (CL 47) arrives at the Philadelphia Naval Shipyard, for battle damage repairs, in November 1942 (80 G 40069), Delaware River, 1942 in Philadelphia, Philadelphia Naval Shipyard in the 1940s, Battle of Cape Esperance - US forces, USS Boise (CL-47), Images from the Naval History and Heritage Command
commons
en
USS Boise (CL 47) arrives at the Philadelphia Naval Shipyard, for battle damage repairs, in November 1942 (80 G 40069), The U.S. Navy light cruiser USS ''Boise'' (CL-47) arrives at the Philadelphia Naval Shipyard, Pennsylvania (USA), for battle damage repairs, in November 1942. She had been hit by enemy shellfire in the Battle of Cape Esperance on 12 October 1942, resulting in a large fire that burned out her three forward 6"/47 gun turrets and their ammunition spaces.
commons
ja
USS ボイシは、1942年11月にフィラデルフィア海軍造船所に到着し、戦闘被害修理を行う。
commons_translated
ja
1942年11月、アメリカ海軍の軽巡洋艦「ボイシ」がフィラデルフィア海軍造船所に到着し、戦闘による損傷修理を行う。1942年10月12日のエスペランス岬沖海戦で敵の砲撃を受け、前方6インチ/47連装砲塔3基と弾薬庫を焼き払った。
commons_translated
battle damage naval battle battle cruiser water gun boise