Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin (BM 1886,1012.32).jpg
en
Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin (BM 1886,1012.32), Number 32: A woman leaning outside a well with a door, looking fed up, at left; the door is a flap attached to the sheet, which opens to reveal a gentleman standing on the edge holding onto the rope around his shoulders, misbehaving; the well is in a garden, surrounded by a bench, a watering can, pots, a plant and planks of wood.  
Hand-coloured lithograph
commons
en
Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin (BM 1886,1012.32), Uploads by copyfraud, Coloured lithographs in the British Museum, paper, Print made by: Frédéric Bouchot : Printed by: Bénard : Published by: Aubert, Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin
commons
ja
タン・ヴァ・ラ・クルーシュ à l'eau qu'à la fin(BM1886,1012.32) 番号32:井戸の外側に横たわる女性。左側に、餌を取られているように見えるドア。ドアはシートに取り付けられたフラップで、開き、肩のロープに掴まっていて、行儀が悪い。井戸は庭にあり、ベンチ、給水缶、ポット、植物と木の板に囲まれている。手彩色リトグラフ
commons_translated
ja
タン・ヴァ・ラ・クルーシュ à l'eau qu'à la fin(BM1886,1012.32) コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のカラーリトグラフ、紙、印刷物:フレデリック・ブショー:印刷物:ベナール:出版:オーベール、タント・ヴァ・ラ・クルーシュ・ア・ラ・ラ・フィン
commons_translated
misbehave well-fed rope up