I.Frith the unfortunate stone-thrower, or a follish throw for full pay . Wm the fortunate stone thrower, or a Wise throw for a full p-rd-n (BM 1868,0808.5810).jpg
en
I.Frith the unfortunate stone thrower, or a follish throw for full pay . Wm the fortunate stone thrower, or a Wise throw for a full p rd n (BM 1868,0808.5810), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, I.Frith the unfortunate stone-thrower, or a follish throw for full pay . Wm the fortunate stone thrower, or a Wise throw for a full p-rd-n
commons
en
I.Frith the unfortunate stone thrower, or a follish throw for full pay . Wm the fortunate stone thrower, or a Wise throw for a full p rd n (BM 1868,0808.5810), The first title describes a group on the left of the design, the second a group on the right. On the extreme left is the King's coach in which are the King and two courtiers, all alarmed; one puts his 'Gold stick' out of the window. Two huge beefeaters stand between the coach and a small, thin military officer who raises a stone to hurl at the coach. At his feet is an open book inscribed 'Gulliver the little in Brob-dignag'; behind his head is a crescent moon inscribed 'Bedlam' with, added in pencil, a minute gibbet inscribed 'or this'. He is Frith, an insane half-pay officer, see BMSat 7624.
Warren Hastings stands with his back to Frith holding out an open box inscribed 'Presents Bulse', and scattering diamonds on the ground. Five small inhabitants of Lilliput lie on the ground scrambling for the diamonds: the foremost is Queen Charlotte who fills her apron, next her is Mrs. Schwellenberg, saying, "Matam, dese be prescious Stone - inteed"; she kneels on and partly conceals a small (unidentified) diamond-gatherer. On the extreme right are Thurlow and the King, also grovelling. In front of Hastings or Gulliver, who wears oriental dress with a jewelled turban, is an open book inscribed 'Gulliver the great in Lilliput'. Behind his head is a coronet inscribed 'Peerage'. The 'Hastings' of the title is represented by pods of peas, cf. BMSat 7267, &c.  c.January/April 1790
Etching with hand-colouring
commons
ja
不運な石投げ、または満額の支払いのための愚かな投げます。幸運な石投げ、または満p rd n (BM1868,0808.5810)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、不幸な石投げ器、または満額のフォロッシュスロー。幸運な石投げ、または賢者の投げで満点のp-rd-n
commons_translated
ja
不運な石投げ、または満額の支払いのための愚かな投げます。幸運な石投げ、または満p rd n (BM1868,0808.5810)の賢者の投げ方。最初のタイトルは、デザインの左側のグループ、右側の2番目のグループを表す。左側には国王の馬車がおり、国王と二人の廷臣が驚き、一人は窓から彼の「金棒」を差し出す。馬車の間には巨大なビービーターが2台立ち、馬車に向かって石を投げつける細い将校がいる。足元には「ガリバーの小径」と書かれた開いた本があり、頭の後ろには「ベドラム」と刻んだ三日月が描かれ、鉛筆で添えられた小径の小径に「あれ」と刻印されている。彼は、狂気の半給士官フリスで、BMSat 7624を参照。ウォーレン・ヘイスティングスは、フリスの背中に「プレゼンツ・ブルズ」と書かれた開けた箱を持ち、地面にダイヤモンドを散乱して立っている。リリパットの5人の小さな住民がダイヤモンドのために地峡に横たわっている。一番は、エプロンを埋めている女王シャーロットで、次にシュウェレンバーグ夫人がおり、「マタム、偽りの石である。インティード」と言って、彼女はひざまずいて小さなダイヤモンド収集船を部分的に隠している。右端には、サーローと王がおり、これもげている。ガリバーの目の前には、東洋のドレスに宝石のターバンをはめ、「ガリバーはリリパットで偉大な人」と書かれたオープンブックがある。頭の後ろには「教皇」と刻まれたコロネットがある。タイトルの「ヘイスティングス」は、エンドウ豆のポッド、BMSat 7267、c。 1790年1月/4月 手彩色のエッチング。
commons_translated
throwing stick throw back fortunate unfortunate briber bribe half-pay thrower pay back bribery subornation suborn hurl throw in throw-in throw iron cage