De Groote Beroerder van Romen (BM 1871,1209.4882).jpg
en
De Groote Beroerder van Romen (BM 1871,1209.4882), Dutch broadside satirising the Jansenist controversy in the Roman Catholic Church in the Netherlands. Pope Clement XI wearing a mantle decorated with his coat-of-arms, the keys of St Peter, a holy water stoup and other catholic articles, and holding a knotted cord in his hand, rides on the back of a Jesuit who is on all fours with ass's ears and a rosary serving as a bridle. Flying behind is a cockatrice, standing Theodore de Coc. In the background is a religious building labelled St George; at top right, an image is inset showing the arrest of "the abbot of the order of St George" as he rides in his carriage. With engraved titles and inscriptions, and with verses in two columns. (n.p.:[1706]).
commons
en
De Groote Beroerder van Romen (BM 1871,1209.4882), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, De Groote Beroerder van Romen
commons
ja
デ・グローテ・ベロールデル・ファン・ローメン(BM1871,1209.4882) オランダのローマ・カトリック教会におけるヤンセン主義論争を風刺したr2。教皇クレメンス11世は、紋章、聖ペテロの鍵、聖水の椅子、その他のカトリックの道具で飾られたマントを身に着け、結び紐を手に持ち、ロザリオとロザリオの耳を持つ4人全員がブライドルとして仕えているイエズス会士の後ろに乗っている。後ろに飛んでいるのは、テオドール・ド・コックのカクテルである。背景には聖ゲオルギウスのレッテルを貼られた宗教的な建物があり、右上には「聖ゲオルギウス騎士団の修道院長」が馬車に乗っているときに逮捕される様子が描かれている。タイトルと碑文が刻まれ、詩が2つの柱に刻まれています。
commons_translated
ja
デ・グローテ・ベロエルダー・ファン・ローメン(BM1871,1209.4882)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺画、紙、De Groote Beroerder van Romen
commons_translated
embezzled embezzlement embezzler clement xi jansenist embezzle cockatrice ears showing all fours plus fours on all fours