Whitbread's intire (BM 1917,1208.4110).jpg
en
Whitbread's intire (BM 1917,1208.4110), See BMSat 8636. The interior of the House of Commons showing part of the Speaker's chair on the extreme left, and the adjacent Opposition bench on the right with a corner of the gallery. On the floor between the table and the front Opposition bench a large cask, resting on trestles, is exploding violently from the bung-hole. The inscription on the cask forms the only title to the print. In the explosion are the words: 'Reform', 'Peace', 'Liberty', 'Equality', 'no Slave Trade', 'Peace'. Part only of the Speaker's hat and wig are visible; his left hand is extended and the words 'Order Order' issue from his (invisible) mouth. Three occupants of the front Opposition bench cover their faces, two others flee from the explosion. 14 April 1795
Etching
commons
en
Whitbread's intire (BM 1917,1208.4110), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: James Sayers : Published by: Hannah Humphrey, Whitbread's intire
commons
ja
ホイットブレッドの服装下院の内部左側に議長席の一部、右側に隣接する野党ベンチがあり、その一角にギャラリーがある。テーブルとフロントの間の床 対向ベンチ 大きな樽は、桶の穴から激しく爆発している。銘文は印刷物の唯一のタイトルとなっている。爆発には「改革」「平和」「自由」「平等」「奴隷貿易」「平和」という言葉がある。スピーカーの帽子と鬘の部分だけが見え、左手が伸びており、口から「オーダーオーダー」と書かれている。正面のベンチの3人の居住者 反対派のベンチが彼らの顔を覆い、他の2人は爆発から逃げる。 1795年4月14日 エッチング
commons_translated
ja
ホイットブレッドの服装。 コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷物:ジェームズ・セイヤーズ:発行者:ハンナ・ハンフリー、ホイットブレッドの服装
commons_translated
embarrass embarrassing embarrassed notion whig party