A Long Story (BM 1906,0419.148).jpg
en
A Long Story (BM 1906,0419.148), A number of men seated round a circular table over the wine manifesting sleepiness or exhaustion in different ways, while an officer in regimentals harangues them on some campaign. He sits over the table, in profile to the right, gesticulating with outstretched arms over a plan drawn on the table-cloth. Two overturned wine-glasses lie in front of him, two empty bottles stand on the table. On the farther side of the table a man stands up, stretching and yawning violently. His neighbour on his right also yawns; the man on his left supports his head on his hands, scowling at the speaker through half-closed eyes. Next him (right) a man in profile to the left holding a wine-glass yawns widely. Two others in profile to the right are asleep in attitudes of extreme weariness. A very fat man, sitting on the left. I turned away from the table, with outstretched legs in top-boots, yawns violently. From the right enters a servant with tousled hair, wearing a striped jersey; he is bringing in a boot-jack and pair of slippers, he too is yawning violently. In the foreground are two dogs.  25 April 1782
Stipple
commons
en
A Long Story (BM 1906,0419.148), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, After: Henry William Bunbury : Published by: John Raphael Smith, A Long Story
commons
ja
長い物語(BM1906,0419.148) 眠気や疲労感を吐き起こすワインの上に円形のテーブルを座っている多くの男性が、いくつかのキャンペーンで連隊の将校が彼らを非難する。彼はテーブルの上を横向きに座り、テーブルの布に描かれた計画の上に、伸ばした腕で腰を下ろしている。ワイングラスを二つひっくり返した姿が彼の前にあり、空き瓶がテーブルの上に2つある。テーブルの一番後ろに男が立ち、あくびをして激しくあくびをしています。右側の隣人もあくびをしており、左側の男は手で頭を支え、半分閉じた目を通して話し手を窒息させる。隣の人物。左側の人物がワイングラスのあくびを握っている。右側の横顔の2人は、極度の疲れた態度で眠っている。左に座っている、とても太った男。上から足が伸びて、あくびが激しくなって、テーブルから目をそらした。右側から、の付いたジャージを着た召使が、ブーツジャックとスリッパを着た姿で、彼もまた激しくあくびをしている。前景には2匹の犬がいる。1782年4月25日 スティップル
commons_translated
ja
ロングストーリー(BM1906,0419.148)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、新聞、アフター:ヘンリー・ウィリアム・バンベリー:出版:ジョン・ラファエル・スミス、A Long Story
commons_translated
regimentals long side hair gesticulating tousle visualizer notion frowning frown pandiculation yawning yawner yawn wry world-weariness outstretched bring round long-haired empty-handed long-headed table wine scowl