The modern Hercules or a finishing blow for poor John Bull (BM 1868,0808.6474).jpg
en
The modern Hercules or a finishing blow for poor John Bull (BM 1868,0808.6474), John Bull, William Pitt the Younger, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The modern Hercules or a finishing blow for poor John Bull
commons
en
The modern Hercules or a finishing blow for poor John Bull (BM 1868,0808.6474), Pitt, very tall and thin, towers above a crouching and terrified John Bull (right) on whose back is tied a mountainous burden of five bundles, inscribed respectively: 'Pensions', 'Subsidies', 'Tax', 'Taxation', 'Debt'. Pitt, glaring angrily, raises a huge club above his head inscribed 'Convention Bill', about to smite his victim.  17 November 1795
Hand-coloured etching
commons
ja
現代のヘラクレス、または貧しいジョン・ブルの最後の一撃(BM186808.6474)、ジョン・ブル、ウィリアム・ピット、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、新聞、現代のヘラクレスまたは貧しいジョン・ブルの最後の一撃
commons_translated
ja
現代のヘラクレス、または貧しいジョン・ブルの仕上げの打撃(BM186808.6474)、非常に背が高く、細い、背が高く、ほめているジョン・ブル(右側)、背中には、それぞれ「ペンシオン」、「サボテン」、「タクセーション」、「デブト」と刻まれている5つの束の山間部をつないだ。怒ったピットは、頭上に巨大なクラブを建て「修道院法案」を掲げ、犠牲者をき散らそうとする。 1795年11月17日 手彩色のエッチング
commons_translated
poor person hercules'-club smite poor law blow-by-blow glaringly blow poor people