Oh! Absolument comme si on y était... (Oh, it's absolutely as if we were there....) (BM 1918,0511.86).jpg
en
Oh! Absolument comme si on y était... (Oh, it's absolutely as if we were there....) (BM 1918,0511.86), Plate 27: two men standing at a window, with one of them spying on their neighbour with a telescope; published in 'La Caricature' (second series).  12 Juillet 1840
Lithograph
commons
en
Oh! Absolument comme si on y était... (Oh, it's absolutely as if we were there....) (BM 1918,0511.86), Daumier (DR 583), Prints by Honoré Daumier in the British Museum, Uploads by copyfraud, Lithographs in the British Museum, paper, Print made by: Honoré Daumier : Printed by: Aubert & Cie : Published by: Bauger et Cie, Oh! Absolument comme si on y était...  (Oh, it's absolutely as if we were there....)
commons
ja
ああ!絶対に笑ってはいけない。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
commons_translated
ja
ああ!絶対に笑ってはいけない(ああ、あたかも私たちがいたかのように...)。 (BM1918,0511.86)。ダウミエ(DR 583)、大英博物館のオノレ・ドーミエによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のリトグラフ、紙、印刷物:オノレ・ドーミエ:印刷物:オーベルト&シー:出版物:バウジェとシー、オー!絶対に笑ってはいけない。
commons_translated
absolutely as it were