Dites donc, Mlle. Dauphiné, la mercière d'à côté qui n'est plus avec on même.... (BM 1880,0508.243).jpg
en
Dites donc, Mlle. Dauphiné, la mercière d'à côté qui n'est plus avec on même.... (BM 1880,0508.243), Uploads by copyfraud, Lithographs in the British Museum, paper, Print made by: Hippolyte Bellangé : Printed by: Villain : Published by: Gihaut Frères, Dites donc, Mlle. Dauphiné, la mercière d'à côté qui n'est plus avec on même....
commons
en
Dites donc, Mlle. Dauphiné, la mercière d'à côté qui n'est plus avec on même.... (BM 1880,0508.243), Two shopkeepers gossiping outside a shop front on the street, at right; the woman at right holds a wooden spoon and a plank of wood; the woman at left holds a basket filled with bread; beyond at left, a gentleman descends a flight of steps; a dog at left approaches him; taken from an album published in 1825.  1825
Lithograph
commons
ja
デート・ドンク、ドーフィネさん、メームの上のアヴェックといっしょに、この世の中の悪徳を。。
commons_translated
ja
デート・ドンク、ドーフィネさん、メームの上のアヴェックといっしょに、この世の中の悪徳を。(BM 1880,0508.243) 2人の店主が通りの店頭の外に腰掛け、右側の女性が木製のスプーンと板を持っている。左側の女性はパンで満たされた籠を持っている。左側の向こうでは、紳士が階段を降りている。左側の犬が彼に近づく。1825年に出版されたアルバムから撮影された。
commons_translated
spoon bread shopping basket wrongdoer immorally gossip tattle shopkeeper villain bad guy