The back-side of front row (BM 1865,0610.1115).jpg
en
The back side of front row (BM 1865,0610.1115), The back view of a number of persons seated on a low bench, caricaturing the dress of the period, especially the high-dressed hair, see BMSat 5370, &c, and inflated appearance due to 'cork rumps', see BMSat 5381, &c, which was combined with very tight lacing, see BMSat 5444, &c.
The persons are (left to right.): a man with a clerical wig, his head turned in profile to the right.; a small child dressed like a woman with pinched waist, and cap trimmed with flowers and lace; a thin woman looking at her neighbour on the right., she has a monstrous erection of hair decorated with lace and flowers, pinched waist and inflated skirt; a fat woman, looking to the left, similarly but more plainly dressed; a man with a long pigtail queue, who is perhaps 'Richard Sneer'; he turns to his neighbour on the right., his hand at the back of her waist; a woman with a rectangular variation of the prevailing head-dress and elaborately braided hair; she is rather smaller than the other women and appears to be intended for a young girl. At the right. end of the bench sits a woman looking to the left whose head-dress is even more high and elaborate than that of the others. 1 January 1777
Etching with some use of the rocker
commons
en
The back side of front row (BM 1865,0610.1115), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Richard Brinsley Sheridan (?) : Published by: Matthew Darly, The back-side of front row
commons
ja
前列の背面(BM1865,0610.1115) 腰の低いベンチに座り、時代の服装、特に上着の髪をカリカチュアにカリカチュアしている多数の人の背面写真は、BMSat 5370を参照。 &c。 「コークランプ」による膨張した外観。人物は左から右に。聖職者の鬘を被った男性で、頭部は右側に横顔になった。小さな子供は、をかぶり、帽子を花とレースで縁取りした女性のような装いをしている。右側の隣人をいで見る細い女性。髪をレースと花で飾り、腰にぴんちんとスカートとスカートをはめ込み、左側を見ている太った女性。長いブリットテールのキューを持つ男性。おそらく「リチャード・スニール」。彼は、ひょっとすると「リチャード・スニール」。右のベンチの端には、左の衣服をまとった女性が座っている。他の服よりもさらに高く、精巧な服装をしている。 1777年1月1日 ロッカーを少し使用しているエッチング
commons_translated
ja
前列の裏面:出版者:マシュー・ダーリー前列の裏側
commons_translated
sneer sneerer sit back side hair long side hair turn back pinched lace wig front bench monstrous sit tight french braid side cap back side croup twin tails