Billingsgate brutes. (BM 1878,0511.1388).jpg
en
Billingsgate brutes. (BM 1878,0511.1388), A pretty young woman leans from an open street-door towards a stout fishwoman who has planted a basket of fish on the step. A second fishwoman stands beside her, her basket on her head, hands on her hips. The house is a corner one, the door has a carved pediment. Behind are low-gabled houses with casement windows.  Beneath the title :

'That Fish Madam's sweet! the girl made no reply, 
Afraid of her life {and to bid was to buy) 
The Fagg gave a volley her sister squard Trim 
Smell the fish! what it stinks Eh? you saucy young Brim.'  1 January 1795.
Hand-coloured etching.
commons
en
Billingsgate brutes. (BM 1878,0511.1388), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Thomas Rowlandson : Published by: S W Fores, Billingsgate brutes.
commons
ja
ビリングスゲート・ブルート。。二人の漁師が彼女のそばに立っており、彼女のかごは頭に乗せられ、腰に手をかけている。家は隅っこに建っており、戸には彫刻が施されている。背後には、ケースメントウィンドウを備えた低床の住宅がある。題名の由来:「あの魚はマダムの甘い!女の子は返事をしてくれなかった。人生を怖がった。そして入札しようと思った。」 ファッグは妹のスカルド菓子トリムに魚の匂いを和ませた。 魚はエエに刺激を与える。あなたは若いブリムを甘やかしてくれます。」1795年1月1日。手彩色エッチング。
commons_translated
ja
ビリングスゲート・ブルート。。
commons_translated