Alack! That it - should come to pass, the Prime, & P-l, - thrown by an ass! (BM 1868,0808.9276).jpg
en
Alack! That it should come to pass, the Prime, & P l, thrown by an ass! (BM 1868,0808.9276), The Mayor, with an ass's head and draped with his mayor's gown, serves as mount for Wellington and Peel; his arms rest on the ground, throws up his heels and Wellington falls off over his head, losing his top-hat; Peel, who holds his tail, is about to fall off backwards. Wellington holds Key's fatal letter, see BM Satires No. 16303, &c. Peel is in policeman's uniform (cf. BM Satires No 15768). The couplet below the design, the only title, is broken by an ass's head holding the City Arms; below, the City motto: 'Domine Dirige nos'; above: 'November 9, 1830'.  November 1830
Lithograph
commons
en
Alack! That it should come to pass, the Prime, & P l, thrown by an ass! (BM 1868,0808.9276), Uploads by copyfraud, Lithographs in the British Museum, paper, Alack! That it {{!}} should come to pass, the Prime, & P-l, {{!}} thrown by an ass!
commons
ja
黙ってろ!そこへ、イカの投げるプライムとPがやって来た!市長は、ロバの頭を被り、市長のガウンを垂らした市長は、ウェリントンとピールの馬具として役割を果たし、腕は地面に静止し、を投げ上げ、ウェリントンは頭の上に転げ落ち、トップハットを失います。尾を持っているピールは、後ろに倒れそうです。ウェリントンはキーの致命的な手紙を持っている。デザイン上の対句は、市章を掲げたロバの頭にのみ付けられ、下に市章の標語「ドミネ・ディリゲノス」、上に「1830年11月9日」が記されている。1830年11月 リトグラフ
commons_translated
ja
黙ってろ!そこへ、イカの投げるプライムとPがやって来た!(BM18680808.9276)コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のリトグラフ、ペーパー、アラック!それが、通り過ぎるはずだ、プライムとP-l、そして、アッコが投げる!
commons_translated
fall over backwards head over heels thrown income statement profit and loss come to life pass off hold off come up couplet pass up