The new gig (BM J,5.90 1).jpg
en
The new gig (BM J,5.90 1), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Thomas Colley : Published by: Edward Hedges, The new gig
commons
en
The new gig (BM J,5.90 1), Two people seated in the minute body of a gig which is poised on springs high above the spider-like wheels. The two horses are tandem, a groom rides the leader (left) as postilion. Both occupants wear the high-crowned hats and boots with deep tops which had just become fashionable, see BMSat 5931. Beside the gig a man rides a small horse, looking up at the driver; he also wears one of the new hats, and carries a grotesquely knotted stick. On the panel of the gig is a coronet. 11 August 1781
Etching
commons
ja
新しいギグ(BM J,5.90 1) コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷物:トーマスコリー:出版者:エドワードヘッジス、新しいギグ
commons_translated
ja
新しいギグ(BM J,5.90 1) クモのような車輪の上に、スプリングにポイズされるギグの微小な体に座った2人の人物。馬は2頭で、後見人は馬の後ろに立ってリーダー(左)に乗る。どちらも、ファッショナブルになったばかりの深いトップの付いた高額な帽子とブーツを着用している。ギグの横には、男が運転手を見上げる小さな馬に乗っている。彼はまた、新しい帽子の1つを被り、グロテスクな結び目のある棒を背負っている。ギグのパネルには、コロネットが描かれています。 1781年8月11日 エッチング
commons_translated
postilion stick horse well-groomed poised