Herry Jenkins, the masculine & feminine bellows mender. (BM 1868,0808.5768).jpg
en
Herry Jenkins, the masculine & feminine bellows mender. (BM 1868,0808.5768), Prints by James Gillray in the British Museum, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: James Gillray : Published by: Hannah Humphrey, Herry Jenkins, the masculine & feminine bellows mender.
commons
en
Herry Jenkins, the masculine & feminine bellows mender. (BM 1868,0808.5768), A ragged, dwarfish man, a pair of bellows under his arm, his apron full of guineas, is led to the poll by the Duchess of Devonshire (right) and is pushed forward by a florid over-dressed woman (left) whose breast is exposed.   Jenkins has a large head with a hairy chin and a feminine figure; the Duchess puts a hand under his chin and turns to look at the crowd on the hustings, who wildly cheer his approach, except for two seated poll-clerks who appear surprised. After the title is etched: 'having declared his intention not to remain Neuter in the Westminster Contest, ts canvassed by the Duchess of D------e & coax'd by Mother Windsor, & absolutely polld for Lord John, on Monday July 28th, altho' he never had any Habitation except a Cow-house, a Privy, a Pig Stye or a Watch House'. Both women have elaborate head-dresses of feathers, &c, with a fillet inscribed 'Townsend'. Mother Windsor has a damaged nose and a patched face; from her pocket protrudes a paper inscribed 'List of Mrs Windsor'[s] Nuns'. She is followed (left) by three of these 'nuns' (cf. BMSat 5177, &c), who are pretty young women (cf. BMSat 6547). On the hustings behind a wooden barricade Townshend raises his hat and holds out his hand towards Jenkins. Burke looks over his shoulder and Sheridan (on the extreme right) stands beside nun in profile to the left, clasping his hands in satisfaction. The most prominent of those on the hustings is Fox, behind the Duchess, who waves his hat, raising both arms.  Two poll-clerks, holding pens, sit in front of Townshend and Fox. 29 July 1788
Etching
commons
ja
ヘリー・ジェンキンス、男性的で女性的なベレー帽を着た男性。ジェームズ・ギレーによる大英博物館の版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、 ジェームズ・ギレイによる印刷、出版:ハンナ・ハンフリー、ヘリー・ジェンキンス、男性的で女性的なベローズ・メンダー。
commons_translated
ja
ヘリー・ジェンキンス、男性的で女性的なベレー帽を着た男性。デヴォンシャー公爵夫人が、胸が露出した、げた小人男性に突き刺される。頭が大きく、髪の毛の生えた顎と女性的な容姿で、公爵夫人は手袋の下に手を差し、ハスティングで群衆を見ようと振り向く。タイトルが付された後、「ウェストミンスター・コンテストでノイターにとどまらないことを宣言しました。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。」と綴られている。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。どちらの女性も羽織の精巧な頭飾りと、胸元に「タウンゼント」と刻まれたフィレットを持っている。鼻が傷んでいて、顔がげているウィンザーの母は、ポケットから「ウィンザー夫人のリスト」と書かれた紙を突き出させている。彼女に続いて、この3つの「nuns」(cf.BMSat5177、およびc)が、美しい若い女性(cf。BMSat6547)。木製のバリケードの後ろで帽子を掲げ、ジェンキンスに向かって手を差し伸べます。バークは肩越しに、シェリダンは左手の横顔の尼僧の横に立って、満足に手を握り締めている。ハスティングの最も著名なのは、公爵夫人の背後にいるフォックスで、彼は帽子を振り、両腕を挙げている。ペンを手にした2人の世論調査員がタウンゼントとフォックスの前に座っています。 1788年7月29日 エッチング
commons_translated
mender shoulder exposed virilism wildly cow pen intransitive verb intransitive uncastrated intransitively surprised face intransitivity dwarfish dwarfishness hustings bribery masculine subornation suborn both arms raised feminine bellows masculinization masculinize canvass pocket watch