The Steamboat 'Oakes Ames', ca. 1868.jpg
{{Creator:James Bard}}
en
The Steamboat 'Oakes Ames', ca. 1868, 1860s paintings by James Bard, James Bard, Champlain II (ship, 1868)
commons
en
The Steamboat 'Oakes Ames', ca. 1868, The railroad car ferry ''Oakes Ames''.  It was later renamed the ''Champlain II'', and shipwrecked on Lake Champlain. circa 1868
commons
ja
蒸気船エイムズ号、1868年頃、1860年代のジェームズ・バード、ジェームズ・バード、シャンプレーン2世の絵画
commons_translated
ja
1868年頃の蒸気船「オークスエイムズ」、鉄道カーフェリー「オークスエイムズ」。その後「シャンプレーンII」と改名され、1868年頃にシャンプレーン湖で難破した。
commons_translated
bardic lake champlain