Claudette from ISS 15 july 2003.jpg
The image is provided by the Earth Sciences and Image Analysis Laboratory at Johnson Space Center.
en
Claudette from ISS 15 july 2003, Tropical cyclones from the International Space Station, Hurricane Claudette (2003)
commons
en
Claudette from ISS 15 july 2003, The crew of the International Space Station had a great seat from which to observe tropical storm Claudette as it became a Category I hurricane. The storm came ashore with high winds up to 80 miles per hour and heavy rains that also drenched their Houston home base and the Coastal Bend of Texas. This digital image was recorded at 13:26:36 GMT, July 15, 2003. The view looks north from the coast near Brownsville at the Texas-Mexico border. The western-most feeder bands had already crossed the coastline. Claudette made landfall near Matagorda Bay shortly after this image was taken.  Astronaut photograph ISS007-E-10244 was taken with an electronic still camera equipped with an 50 mm lens on July 15, 2003 at 13:26:36 GMT. Additional images taken by astronauts and cosmonauts can be viewed at the NASA-JSC Gateway to Astronaut Photography of Earth.
commons
ja
2003年7月15日国際宇宙ステーションの熱帯低気圧、ハリケーン・クローデット
commons_translated
ja
2003年7月15日、国際宇宙ステーションのクルーは、カテゴリーIのハリケーンになるにつれて熱帯暴風雨の観測のために大きな座席を持っていた。ハリケーンは時速80マイルの強風と、ヒューストンの本拠地とテキサスの沿岸ベンドを干す大雨に見舞われた。このデジタル画像は、2003年7月15日の13:26:36に記録された。テキサスとメキシコの国境にあるブラウンズビル近くの海岸から北を望む。最西端のフィーダーバンドは、すでに海岸線を横断していた。クローデットはこの写真撮影後まもなくマタゴルダ湾近くに着陸した。宇宙飛行士写真ISS007-E-10244は、2003年7月15日13:26:36に50mmレンズを搭載した電子静止カメラで撮影された。NASA-JSCゲートウェイから宇宙飛行士と宇宙飛行士が撮影した追加の画像を、地球のアストロノーツ写真で見ることができる。
commons_translated
drenching drenched drench