Hudibras Catechiz'd (BM 1913,0424.1).jpg
en
Hudibras Catechiz'd (BM 1913,0424.1), Plate 9: Hudibras is being beaten by masked men dressed as devils; the scene is the bedroom of the widow (see Plate 6) who stands in the doorway; to left, Ralpho hides behind a curtain.  1726; this state c.1768
Etching and engraving
commons
en
Hudibras Catechiz'd (BM 1913,0424.1), Uploads by copyfraud, Prints by William Hogarth in the British Museum, paper, Print made by: William Hogarth : Published by: Robert Sayer, Hudibras Catechiz'd
commons
ja
フディブラス・カテツィズ'd。 、 プレート9。 フディブラスは悪魔の装いをした覆面の男に殴られている。場面は、入り口に立っている未亡人の寝室(第6幕を参照)。左側では、ラルフォはカーテンの陰に隠れている。 1726年。 この状態。 1768年頃。
commons_translated
ja
フディブラス・カテヒズ'd(BM1913,0424.1)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館蔵のウィリアム・ホガースによる印刷、紙、 作成:ウィリアム・ホガース:出版:ロバート・セイヤー、フディブラス・カテヒズズ
commons_translated