Nagoya Castle 2009 55.jpg
Gryffindor
en
Nagoya Castle 2009 55, The '''Uzumi Gate''' of [[Nagoya Castle]] led to an underground tunnel that ran beneath the castle walls. This tunnel was the secret escape rout to the be used by the lord of the castle during times of emergency. The remains of the entrance can be found in the northwest part of the Ninomaru Garden. Steep stairs led down to the moat. The lord could cross the moat by boat to reach the Ofukemaru Garden on the opposite side. He could use a secret escape route to get to the Kiso Road by way of Doishita, Kachigawa and Jokoji Temple.
commons
en
Nagoya Castle 2009 55, Uzumi Gate (Nagoya Castle)
commons
ja
名古屋城郭郭郭郭名所図鑑 名古屋城郭名所図鑑 55, 「宇津見門」は、城郭の地下をトンネルで貫く。このトンネルは、城の城主が緊急時に使用する秘奥の脱出路であった。入り口跡は二の丸庭園の北西部にある。階段が急に下り堀に登った。領主は舟で堀を渡り、反対側の大向丸庭園にたどり着くことができた。土石田・勝川・浄光寺を経て木曽街道へ抜ける秘道ができた。
commons_translated
ja
名古屋城郭郭郭名所図鑑 宇津見門
commons_translated
rout castle gate