The pleasure of being kick'd out of company (BM 1868,0808.6106).jpg
en
The pleasure of being kick'd out of company (BM 1868,0808.6106), Prints by Isaac Cruikshank in the British Museum, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Isaac Cruikshank : Published by: Peahen, D., The pleasure of being kick'd out of company
commons
en
The pleasure of being kick'd out of company (BM 1868,0808.6106), In the foreground (right) Henry and Augustus Barry are being pushed through a doorway and down a staircase by a servant. In the background (left) is the interior of a room lit by candle-sconces and a hanging chandelier, with persons seated in a semicircle on upright chairs: on the extreme left the Prince of Wales watches the ejection with a reflective smile. Next him sits Lord Barrymore (Newgate), wearing an apron, in the attitude of Scrub in the 'Beaux Stratagem' (see BMSats 7993, 7997), and saying, "Alas I fear it will be my turn next." On his left is a man wearing a star (Duc de la Pienna), saying, "Dehors Dehors"; he puts his arm behind his wife who stands up, saying, "oh Mon Dieu I shall certainly Miscarry if you dont turn out these Ugly Deformed Wretches."
A servant in livery, pushing Henry Barry (Cripplegate) by the shoulders, says, "by Gar you ugly Mugs was frighten the Duchess into fits make haste or I was Cripple yow." Barry, who wears a high-crowned hat, answers, clenching his fists and scowling, "Cripple me butt we'll make her Miscarry if Ugly faces will do it." 'Hellgate', who is descending the stairs on the extreme right, looks round to say, "Bl--st my Bl--dy b------g Eyes but we'll be revenged"; he carries a bludgeon. Both brothers wear long and tight breeches reaching almost to the ankle and have cropped hair, cf. BMSat 8040, &c.  2 October 1791.
Hand-coloured etching
commons
ja
大英博物館蔵 アイザック・クルックシャンクによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館蔵 風刺版画、紙、 印刷物:アイザック・クルックシャンク:出版:ピーヘンD.退社を喜ぶ
commons_translated
ja
ヘンリーとオーガスタス・バリーが、使用人によって階段を突き抜けられるという快楽。背景には、ロウソクと吊るし革で照らされた部屋の内部があり、直立した椅子に半円状に座っている人物がいる。隣のバリモア卿は、「ボー・ストラタジェム」のスクラブの態度でエプロンを身に着け、「次は私の番になるのではないかと心配している」と語る。左側には星を身に着けている男がおり、「デオールの弟子」と言っており、腕を妻の背後に置き、「オー・モン・デュー・アイは、この醜いデフォルメされた腕を外さないと、きっと不気味になるだろう」と言って立ち上がる。ヘンリー・バリーを肩で押し立てた塗装の召使いは、「あなた方は醜いマグスは、公爵夫人をヒップメイクに驚かせていたか、私をクリップルヨーでした」と言う。高額な帽子をかぶったバリーは、答えて、拳を握りしめ、をめ、「アグリーの顔がそうすると、僕は彼女を流産させる」と答える。右端の階段を降りる「ヘルゲイト」は「俺のBl-dy-b--gの目は、俺の目は、俺の目は、俺の目は、俺の目は、俺の目は、俺の目は、俺の目は、俺の目は、俺の目は、俺の目は、俺の目は、俺の目は、俺の目は、俺の目は、俺の目は、俺の目、き、き、俺の目は、俺の目は、俺の兄弟とも長きにわたりを着け、足首まで届き、毛を生やしている。手彩色エッチング
commons_translated
wretch out of print deformed hand push out uninvited incomplete abortion miscarry spontaneous abortion miscarriage frighten unwelcome clenched hand sit tight swindle reaching out hand reach out turned out turn out clear out frown frowning ejection seat out of hand stand out last out deformed star scowl ugly