The Scotch Hurdy Gurdy or the Musical Boot (BM 1868,0808.4172).jpg
en
The Scotch Hurdy Gurdy or the Musical Boot (BM 1868,0808.4172), Satire on the alleged sexual relationship between Princess Augusta and  Lord Bute, dressed in tartan, who are together playing a large lute composed of a boot with strings labelled "England/Ireland/Scotland/France"; they encourage each other to "Keep on shoving"; Bute promises to "make the south Gentry dance a Butenata". Six lines of verse beneath allude to Bute's "lust of Power" which will lead to his downfall.
Etching
commons
en
The Scotch Hurdy Gurdy or the Musical Boot (BM 1868,0808.4172), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Anonymous : Formerly attributed to: George Townshend, 4th Viscount and 1st Marquess Townshend, The Scotch Hurdy Gurdy or the Musical Boot
commons
ja
スコッチ・ハーディ・ガーディまたはミュージカル・ブーツ(BM1868,0808.4172) 、 タータンを身に着けたオーガスタ王女とビュート卿の間の性的関係の服装。彼らは一緒に「イングランド/アイルランド/スコットランド/フランス」というラベルのブーツで構成された大きなリュートを演奏している。彼らはお互いに「冗談を言ってください」と励ましている。ビュートは、「南ジェントリがブテナータを踊らせる」ことを約束する。ビュートの「力の欲望」を暗示する6行の詩が彼の没落につながる。エッチング
commons_translated
ja
スコッチ・ハーディ・ガーディまたはミュージカル・ブーツ(BM1868,0808.4172) コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷物:匿名:以前は、第4代子爵ジョージタウンゼンド、スコッチ・ハーディ・ガーディまたはミュージカル・ブーツに帰属
commons_translated
allude sexual relationship scotch whisky scotch