A Ticket for a Feast or Who dines with Duke Humphry (BM 1868,0808.3760).jpg
en
A Ticket for a Feast or Who dines with Duke Humphry (BM 1868,0808.3760), A satire on  businessmen in the City of London and an apparent decision at this time to restrict expenditure there on balls and dinners. Four men are shown standing in a City street, beneath each is a sobriquet and two  lines of verse. On the left Rare Shoe Man plays a barrel-organ, then the well dressed Sir Silkington stands in an elegant pose with a sheet of music tucked into his pocket, in the centre is Cacafogo, a Jewish merchant the verses below referring to 'Benjamin' and 'his tribe. . . ', on the right is Sir Lutestring, holding a bolt of cloth. 
Beside  Rare Shoe Man a donkey brays,  two men stand behind it one calling out 'No Balls' and the other 'No Dinners', a boy, holding a sheet of music sings 'O London is a fine Town'. To the right of Sir Lutestring is another donkey wearing panniers from which protrude the heads of calves and behind it more men cry 'No Balls' and 'No Dinners'. This theme is also written three times on both the top and bottom of the image, while down the side is 'For the Grandeur of the City'. Beneath there is a ducal coronet over the title and underneath it 'NB A Ticket will be published every Year as Long as the Fast Lasts'. Etching
  1 April 1745
Etching and engraving
commons
en
A Ticket for a Feast or Who dines with Duke Humphry (BM 1868,0808.3760), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, A Ticket for a Feast or Who dines with Duke Humphry
commons
ja
ハンフリー公爵と食事をする「宴会のチケット」。シティ・オブ・ロンドンのビジネスマンを風刺し、ボールやディナーでの支出を制限するという当時の明らかな決定。四人の男が街の通りに立っており、それぞれがソブリケットと2行の詩で構成されている。左側のレア・シューマンが樽オルガンを弾き、そこで、井戸に閉じ込められたシルキントン卿が、ポケットに音楽を一枚入れた優雅なポーズで立っており、中央にはユダヤ人商人カカフォゴがおり、下の詩は「ベンジャミン」と「彼の部族」に言及している。右側には、布のボルトを持っているリュートストリング卿がいる。レア・シューマンの傍ら、2人の男が後ろに立って「ノー・ボールズ」と叫ぶ。ルテストリング卿の右側には、小牛の頭を突き出すパンニエを身に着けた別のロバがあり、その後ろで「ノーボールズ」と「ノーディナーズ」と叫ぶ男性が増えている。画面上部と下部とも3回、側面下は「街のおじさんのために」と書かれている。タイトルには「NB A チケットは、Fast Lastsと同じくらい長く」という二重のコロネットがあり、その下に「NB A チケットは毎年発行される。エッチング 1745年4月1日 エッチングとエングレービング
commons_translated
ja
ハンフリー公爵と食事する、または、パンフレット、大英博物館の風刺画、紙、デューク・ハンフリーと食事する、または誰が食べるかのチケット
commons_translated
barrel organ dinner dress miser cheapskate