The Penny Trumpeter! (BM 1868,0808.9445 1).jpg
en
The Penny Trumpeter! (BM 1868,0808.9445 1), Brougham, in his Chancellor's wig, with hat and knee-breeches, runs in profile to the right, as a newsboy blowing a small toy trumpet. In his right hand is a sheaf of the 'Penny Magazine'; many other copies of the paper are under his arm and on his back is a sack (or brief-bag) crammed with 'Materials for the Penny Cyclopcedia to commence in 1833 & to end the Devil knows when'. From his trumpet come the words: 'Entertaining Knowledge here—Trump Trump Trumpery Trump—Just printed and published the Penny Magazine, All works not issued by the Society for the Diffusion of Useful Knowledge are Illegal—Orders now taken for the forthcoming New Penny Cyclopaedia, Trump Trump'. On the left is a building, 'Office Of The [Socie]ty for the Diffusion of [usefu]l Knowledge', constructed of large volumes, and propped up by a beam inscribed 'Monopoly'. The books are (reading downwards) 'History', 'Chemistry', 'Astronomy', 'Mathematics', 'Algebra', 'Geography', 'Travels', 'Botany', with others without titles. Close by is a jumbled heap of books and papers with a placard: 'The Encyclopedia Britannica & other Waste Paper to be Sold'.  20 September 1832
Hand-coloured lithograph
commons
en
The Penny Trumpeter! (BM 1868,0808.9445 1), Uploads by copyfraud, Coloured lithographs in the British Museum, paper, Print made by: Charles Jameson Grant : Published by: Gabriel Shire Tregear, The Penny Trumpeter!
commons
ja
ペニー・トランペッター!ブラッアムは、帽子と膝のブリーチを被った首相の鬘を着て、小さなおもちゃのトランペットを吹くニュースボーイとして、右側に横顔で走っている。右手には「ペニー・マガジン」のがあり、他にも多くの紙が彼の腕の下に描かれており、背中には袋(略バッグ)が詰め込まれている。彼のトランペットから、「トランプトランプトランプトランプ—ペニーマガジンを印刷して出版し、有用な知識の拡散のための学会から発行されていないすべての作品は違法である—次期新ペニーサイクロペディア、トランプトランプのために採用された」という言葉が来ています。左側には、大量の「ウセフの知識普及のためのオフィス」があり、「モノポリー」と書かれたビームによって推進されている。以下、歴史、化学、天文学、数学、代数、地理、旅行、植物学など、タイトルのないものについて解説する。クローズ・バイは、プラカードが貼られた本や論文の並外れたヒープである。「ブリタニカ百科事典と他の廃棄物の論文は売れる」。 1832年9月20日 手彩色のリトグラフ
commons_translated
ja
ペニー・トランペッター!(BM18680808.9445 1)コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のカラーリトグラフ、紙、印刷物:チャールズ・ジェームソン・グラント:出版者:ガブリエル・シャイア・トレギア、ペニー・トランペッター!
commons_translated
bright as a new penny unpopularity unpopular new penny algebraic number monopolistic trumpeter hegemon foolish monopoly hegemony monopoly board unwise