Intérieur flamand (BM 1880,0710.109).jpg
en
Intérieur flamand (BM 1880,0710.109), Plate 104: in the foreground to left, a woman holding a large spoon is seated by the fireplace where a cauldron hangs over the fire; she casts a sidelong glance at a man seated close to her, who holds a clay pipe and leans on the back of her chair; they are screened by a wooden partition from another man  - the lover (?) - who is about to leave the room quietly, holding his shoes in one hand, one foot on a step, but who cranes his neck in their direction; rustic interior with a barrel, a tripod table with a glass on it, a wooden pail, jugs, etc.; after Jean Baptiste Madou
Lithograph on grey chine collé
commons
en
Intérieur flamand (BM 1880,0710.109), Uploads by copyfraud, Lithographs in the British Museum, paper, Print made by: Adolphe Mouilleron : After: Jean Baptiste Madou : Printed by: Bertauts, Intérieur flamand
commons
ja
フラマン砲座(BM 1880,0710.109)、プレート104番。左側の前景には、大きなスプーンを持っている女性が暖炉のそばに座って、大釜が火に掛かっている。彼女は、椅子の後ろに土管とリーンを持っている彼女の近くに座っている男性に横目玉を投げる。彼らは、別の男性からの木製の仕切りによって遮られている。恋人(?)——彼は静かに部屋を出て、片手で靴を握っているが、足は足を踏みにしているが、首を引っ張っている。ルル。
commons_translated
ja
インテリオール・フラマンド(BM 1880,0710.109)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のリトグラフ、紙、印刷:アドルフ・ムイユロン:アフター:ジャン・バプティスト・マドゥ:印刷:ベルタウト、インテリオール・フラマンド
commons_translated
sidelong fire screen lean back pipe-clay clay pipe