The Present State of Europe; A Political Farce of Four Acts, as it is now in Rehearsal, by all the Potentates, Anno Dom- MDCCLXII (BM 1868,0808.4268).jpg
en
The Present State of Europe; A Political Farce of Four Acts, as it is now in Rehearsal, by all the Potentates, Anno Dom MDCCLXII (BM 1868,0808.4268), Act III. Satire on the relationship between combatant nations in the Seven Years War. 1. Louis XV, King of France, steps onto the corner of a map of the Austrian Low Countries lying on the ground, his left hand on his heart and with his right hand taking hold of the hem of the gown of 2. Empress Maria Theresa. She stands astride the map holding her skirts wide. He assures her he has always been a standing friend to the ladies, she answers her ally by thanking him for his offers but warns him not to let his hand creep too far into her low countries. Overhead  3. the journalist Maubert hangs by the neck from a bar projecting from De Hopital for de Reception of de Politicians Dat be made de Mad vid Dare Vain Politics. Maubert holds a quill pen and a scroll detailing his erroneous comparison of the strengths of the French and Spanish navies with the English fleet. Two other large scrolls, one labelled Brussels Gazett, hang either side of him with lengthy quotations from his writings.  4. Fredrick II, King of Prussia, approaches a large side window of the hospital inside which are 5. Augustus III, King of Poland and Elector of Saxony, and 6. his minister Count Bruhl dressed as lunatics. Fredrick stands on a map of Saxony, which had been overrun by his troops, and expresses sympathy for the two madmen saying "Pity awhile withholds the Sword of Justice". Augustus in response says that he himself is the Monarch that now commands and Bruhl, whose collection of porcelain was famous, adds that he is the true Machievel of the age and holds a scroll setting out his plans to fortify Dresden with invulnerable China. 
Nieuport and Ostend can be seen on the horizon of a watery landscape on the left. Six columns of etched verses below.   1762
Etching and engraving
commons
en
The Present State of Europe; A Political Farce of Four Acts, as it is now in Rehearsal, by all the Potentates, Anno Dom MDCCLXII (BM 1868,0808.4268), Seven Years' War, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, After: Jefferyes Hamett O'Neale (?) : Published by: William Hennell : Published by: H Jackson : Published by: R Richards : Published by: Daniel Paillet : Published by: Henderson, The Present State of Europe; A Political Farce of Four Acts, as it is now in Rehearsal, by all the Potentates, Anno Dom: MDCCLXII
commons
ja
欧州の現状 四つの法律の政治的断絶、今リハーサル中 すべてのポテンテツ、アンノ・ドム・MDCCLXII(BM186808.4268)、第III幕。七年戦争における交戦国間の関係を風刺する。。フランス王ルイ15世は、地面に横たわっているオーストリア低地諸国の地図の隅に、左手を心臓に、右手を2のガウンの裾に当てて足を踏み入れている。マリア・テレジア皇后。彼女はスカートを広くして地図に見立てている。彼は、彼が常に女性たちの常識的な友人であることを保証し、彼女は彼の申し出に感謝して彼女の味方に答えますが、彼の手を彼女の低い国にあまり近づけないように警告します。オーバーヘッド3。ジャーナリストのマウベルトは、De Hopitalから突き出たバーから首を垂れ下がっている。マウベルトは、フランス海軍とスペイン海軍の戦力とイングランド艦隊との誤った比較を詳述したクイルペンと巻物を持っている。他にも2巻の大きな巻物があり、1巻はブリュッセル・ガゼットと銘打たれ、彼の著作からの長い引用とともに両脇に掛けられている。4.プロイセン王フレドリック2世は、内側の5つの大きな側面窓に近づいている。アウグスト3世、ザクセン選帝侯、6.大臣ブルフ伯は装した。フレドリックは、軍勢に圧倒されていたザクセンの地図に立っており、「正義の剣を預かるだけ」と2人の狂人への同情を表明している。アウグストゥスは、自分が今や指揮を執る君主であるとし、磁器のコレクションが有名だったブルールは、彼がこの時代の真のマシエベルであり、無敵の中国でドレスデンを要塞化する計画を示す巻物を持っていると付け加えた。ニーポートとオーステンデは、左側の水の多い風景の水平線上に見ることができる。以下、エッチングの6行 1762年 エングレービングとエッチング
commons_translated
ja
欧州の現状。現在リハーサル中の4つの幕の政治的断絶、すべてのポテンタリスト、アンノ・ドム・MDCCLXII(BM186808.4268)、セブン・イヤーズ・ウォー、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、アフター:ジェフリーズ・ハメット・オニール(?):出版者:ウィリアム・ヘネル :出版者:H・ジャクソン :出版者:R・リチャーズ :出版者:ダニエル・パイエ :出版者:ヘンダーソン、現在のヨーロッパ国;現在リハーサル中の四つの行為の政治的極致、すべてのポテンツ、Anno Dom:MDCCLXII
commons_translated
seven years' war invulnerability navy skirt hospital gown count fleet hand scroll overrun awhile as it is