Typhoon Namtheun 30 july 2004 0135Z.jpg
Jacques Descloitres, MODIS Rapid Response Team, NASA/GSFC
en
Typhoon Namtheun 30 july 2004 0135Z, 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Typhoon Namtheun (2004)
commons
en
Typhoon Namtheun 30 july 2004 0135Z, The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) onboard NASA’s Terra satellite captured this true-color image of Typhoon Namtheun located approximately 280 kilometers south of Tokyo, Japan, on July 30, 2004. Namtheun is expected to make landfall along the southwestern coast of Japan early on July 31. According to the Japan Meteorological Agency, Namtheun, the 10th tropical storm this season in the western Pacific, was moving at 7 kilometers an hour toward the west and would probably head for the Korean peninsula after it passes over Japan., Typhoon Namtheun approaching Japan on July 30, 2004
commons
ja
平成16年台風第30号 平成15年7月30日 台風第20号 熱帯低気圧の画像
commons_translated
ja
平成16年7月30日台風第30号、NASAのテラ衛星に搭載された中程度の解像度イメージング分光放射計(MODIS)は、2004年7月30日に、日本の東京の南約280kmにある台風ナントウンのこの真色の画像を撮影した。ナムスンは7月31日未明に日本西海岸に上陸する予定である。気象庁によると、この年の西太平洋で10回目の熱帯暴風雨であるナムスンは、時速7キロメートルで西に移動し、日本を通り過ぎると朝鮮半島に向かう可能性が高い。2004年7月30日に日本に接近する台風。
commons_translated