Covent Garden Theatre (BM 1894,0417.24 2).jpg
en
Covent Garden Theatre (BM 1894,0417.24 2), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Thomas Rowlandson : Published by: Henry Brookes, Covent Garden Theatre
commons
en
Covent Garden Theatre (BM 1894,0417.24 2), The theatre is apparently drawn from a box on the first tier. The left corner of the stage is shown with the prompter and another man standing in the wings. Almost half the orchestra, the pit, three tiers of boxes, and the lowest gallery are shown. Of the upper gallery only the balustrade and the extreme corner are visible. On the stage a man in Roman costume addresses a lady in modern dress who repels his advances; she is either singing or screaming. The house is crowded and the audience watch intently. The King and Queen are seated in the royal box; two men and a lady stand behind them. The figures are on a small scale, freely drawn with much expressiveness and humour. A representation of the theatre at that date, drawn apparently with architectural correctness.  20 July 1786
Hand-coloured etching
commons
ja
コヴェント・ガーデン・シアター(BM1894,0417.24 2) コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷:トーマス・ローランドソン:出版者:ヘンリー・ブルックス、コヴェント・ガーデン・シアター
commons_translated
ja
コヴェント・ガーデン・シアター(BM1894,0417.24 2) 劇場は、最初の階層の箱から描かれているようである。舞台の左隅には、プロンプターと別の男が翼の中に立っている姿が示されている。オーケストラのほぼ半分、ピット、ボックスの3段、最も低いギャラリーが示されている。上層の廊下からは、欄干と極端の隅だけが見える。ステージでは、ローマの衣装を着た男性が、彼の前進を撃退するモダンなドレスを着ている女性に話しかけ、彼女は歌ったり叫んだりする。家は込み入ったので、聴衆はじっと見ている。王と女王は王家の箱に座り、2人の男と1人の女性が後ろに立っている。人物像は小画面で、表現力とユーモアで自由に描かれている。建築の正確さで明らかに描かれた、当時の劇場の表現。1786年7月20日 手彩色のエッチング
commons_translated
tiered seat orchestra pit repel