Six stages of marring a face (BM 1876,1014.9 1).jpg
en
Six stages of marring a face (BM 1876,1014.9 1), Boxing, Steps of life, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Thomas Rowlandson : Published by: S W Fores, Six stages of marring a face
commons
en
Six stages of marring a face (BM 1876,1014.9 1), The head and shoulders of a man repeated six times in different attitudes. Above (right) the Duke of Hamilton (see BMSat 7958), good-looking, with bare clenched fists looks up and to the left, as if facing an antagonist. In successive stages one eye is closed and bleeding, the nose and then the mouth are bleeding, cuts on the face and forehead appear. In the last stage, in the lower left corner of the design, the grossly disfigured head lies unconscious, blood pouring from the mouth.  29 May 1792
Hand-coloured etching
commons
ja
顔をむ6つの段階(BM 1876,1014.9 1)ボクシング、人生の階段、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷物:トーマス・ローランドソン:出版:S Wフォア、顔をむ6つの段階
commons_translated
ja
顔をむ6つの段階(BM 1876,1014.9 1) 男性の頭と肩は、異なる態度で6回繰り返される。上 △△3二金と見立て △3二金と見立て 3三金と見立て 3三金と見立て 3四歩と見立てて見立て 3四歩と見立てて見立てて見立て 3四歩と見立てて見立てて見立てて見立てて見立てて見立てて見立てて。連続した段階になると、片方の目が閉じて出血し、鼻と口が出血し、顔と額に切り傷が現れる。最後の段階では、デザインの左下隅で、ひどく傷ついた頭部が意識を失い、口から血が流れ落ちている。 1792年5月29日 手彩色のエッチング
commons_translated
disfigured disfigurement mouth face clenched hand left eye closed unconscious unconsciously unresponsiveness antagonist antagonistic antagonistically antagonistic muscle bare hands bloodletting bleeding