Union between England & Ireland. (BM 1878,0511.1369).jpg
en
Union between England & Ireland. (BM 1878,0511.1369), Kisses, Union between England and Ireland, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Thomas Rowlandson : After: George Moutard Woodward (possibly, according to George), Union between England & Ireland.
commons
en
Union between England & Ireland. (BM 1878,0511.1369), A burly and ragged Irishman with a wooden leg sits on the knee of a fat and grotesque Englishwoman; they kiss, his right arm round her neck, both her arms round his shoulders. A poverty-stricken room is indicated by a low casement window with broken panes, bricks showing through broken plaster, and a rough plank door (left). On a table is an enormous tankard and a small measure of gin. For the title see BMSat 9284, &c. 1799
Hand-coloured etching
commons
ja
イングランドとアイルランドの連合。。
commons_translated
ja
イングランドとアイルランドの連合。。太ってグロテスクなイギリス人女性の膝の上に、木の脚を付けたバリケードでげたアイルランド人男性が座り、右腕を首に巻きつけ、両腕を肩に巻いてキスをする。貧窮した部屋は、壊れた穴のある低いケースメントウィンドウと、壊れた石を通して見えるレンガ、そして荒れた板戸(左)によって示される。テーブルの上には巨大なタンカードと少量のジンが並んでいる。タイトルについては、BMSat 9284, &c.1799 手彩色のエッチングを参照。
commons_translated
in-between irishman between