TS Wukong 14 aug 2006 0130Z.jpg
NASA image created by Jesse Allen, Earth Observatory, using data provided courtesy of the MODIS Rapid Response team.
en
TS Wukong 14 aug 2006 0130Z, Tropical Storm Wukong formed in the western Pacific on August 12, 2006, as a tropical depression. Within a day, it had become organized enough to be classified as a tropical storm and earn its name. Wukong is the name of the Monkey King in a Chinese legend, “Journey to the West.” As of August 15, Wukong was projected to cross the southern end of the Japanese Islands on August 18. It was not predicted to become significantly more powerful, according to the Shanghai Daily News.  This photo-like image was acquired by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on the Terra satellite on August 14, 2006, at 10:30 a.m. local time (01:30 UTC). Tropical Storm Wukong at the time of this image was a large, but open and weak system. It appears to have a large outer ring of clouds and storms, and a tighter, smaller ring closer to the center, but these clouds have not wound together or developed the strong circulation and spiral-arm cloud structures of a typhoon. No well-defined eye occupies the storm’s center. Tropical Storm Wukong had sustained winds of around 80 kilometers per hour (50 miles per hour) near the time of this image, according to the University of Hawaii’s Tropical Storm Information Center.
commons
en
TS Wukong 14 aug 2006 0130Z, NASA MODIS images of tropical cyclones, Severe Tropical Storm Wukong (2006)
commons
ja
2006年8月12日、台風14号、熱帯低気圧として西太平洋に発生した。一日もたたないうちに熱帯暴風雨に分類され、その名を冠する組織ができあがった。武公は、中国の伝説「西遊記」に登場する猿の王の名前である。8月15日時点で、武公は8月18日に日本列島南端を横断する予定であった。上海日報によると、より強力になるとは予測されていなかった。この画像様の画像は、2006年8月14日現地時間午前10:30に、テラ衛星の中動解像度イメージング分光放射計(MODIS)によって取得された。この画像の時点での熱帯暴風雨のWukongは、大きくて開いた弱点のシステムだった。外輪に雲と嵐が大きな環を持ち、中心に近いほど小さくて締まった環を持つように見えるが、これらの雲は一緒に巻きついたり、台風の強い循環と渦巻腕の雲構造を発達させていない。視線がはっきりしないのは、嵐の中心です。ハワイ大学熱帯暴風情報センターによると、Wukongは時速約80kmの風を持続していた。
commons_translated
ja
TS 武公14年8月 2006 0130Z、NASA MODISの熱帯低気圧の画像、重大熱帯低気圧 武公
commons_translated
strong-arm