A Dance round the Poles (BM 1878,0511.1374 1).jpg
en
A Dance round the Poles (BM 1878,0511.1374 1), Uploads by copyfraud, Partitions of Poland, Satirical prints in the British Museum, paper, A Dance round the Poles
commons
en
A Dance round the Poles (BM 1878,0511.1374 1), The sovereigns of Russia, Prussia, and Austria take hands and dance round a circle of tiny soldiers on parade. Catherine II stands full-face, taking in her right hand the left hand of Frederick William II (Prussia), in her left the right hand of Francis II ('Germany' [sic]). She scowls, looking down at the Poles; the other two smile. They sing, their words etched above their heads:

'Now we caper round the Poles a!
We're the Trio with great souls a!
Doodle doodle doo.  [Prussia.]
Soon I'll kick great Kosciusco
From his scurvy camp to Muscow
Doodle doodle doo [Russia.]
Here you see a pretty dance [a!]
Now we've turn'd our thought[s from France a! [mutiliated]] 
Doodle doo[dle doo.]  [Austria.]'

The tiny Polish soldiers are drilling with their backs turned to the three colossal dancers who are about to crush them. A drummer wears a fool's cap. 5 August 1794
Hand-coloured etching
commons
ja
ポーランド人のダンスラウンド。 コピーフロイトによるアップロード、ポーランド分割、大英博物館の風刺画、ペーパー、ポーランド人のダンスラウンド。
commons_translated
ja
ポーランド人を踊る ロシアの君主、プロイセン、オーストリアが、小さな兵士の円をパレードで手を取り、踊ります。エカチェリーナ2世はフルフェイスで、右手にフリードリヒ・ヴィルヘルム2世の左手(プロイセン)、左手にフランソワ2世の右手(''Germany''' ['sic]を持って立っている。彼女はポーランド人を見下ろすと笑う。彼らの頭上には「今、我々はポールを叩きのめします!」と、彼らの言葉が刻み込まれている。俺たちは、素晴らしい魂を持つトリオだ!ドゥードゥル・ドゥードゥル。プロイセンすぐに、私は偉大なコシチュシュコを壊血病キャンプからモスクワのドゥードゥルドゥードゥルドゥードゥ[ロシア]に蹴ります。ここでは、美しいダンス[a!]が見えます。そうして私たちは、フランスから考えを ドゥードゥルドゥー ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥードゥ ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー小さなポーランド兵たちは、背中を3人の巨人のダンサーに向けて訓練している。バカ帽をかぶるドラマー。 1794年8月5日 手彩色のエッチング
commons_translated
round dance pole dance kick turn round face scurvy cat fool scorbutic nonfunctional war dance round hand frown frowning front kick