Ne vous y frottez pas! (Don't meddle with it!) (BM 1865,0114.119 1).jpg
en
Ne vous y frottez pas! (Don't meddle with it!) (BM 1865,0114.119 1), Plate 20: satire representing a worker, proudly standing beside the words 'Liberté de la presse', and staring at Louis Philippe who is threatening him with his umbrella; Persil and Guizot are trying to hold the King back; at right, Charles X lying on the ground, with two Kings at his side.  March 1834
Lithograph
commons
en
Ne vous y frottez pas! (Don't meddle with it!) (BM 1865,0114.119 1), Daumier (DR 133), Prints by Honoré Daumier in the British Museum, Uploads by copyfraud, Lithographs in the British Museum, paper, Print made by: Honoré Daumier : Printed by: Delaunois : Published by: Aubert, Ne vous y frottez pas!  (Don't meddle with it!)
commons
ja
ああ、霜降りの馬!(BM1865,0114.119、1) プレート20:労働者を表し、自慢の姿勢で「プレスの解放」という言葉の横に立って、傘で彼を脅しているルイ・フィリップを見つめている風刺。ペルシルとギゾーは王を後ろに戻そうとしている。右側には、チャールズXが2人の王を横たわっている。1834年3月 リトグラフ
commons_translated
ja
ああ、霜降りの馬!(BM1865,0114.1191)、ダウミエ(DR133)、大英博物館所蔵のオノレ・ドーミエによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のリトグラフ、紙、印刷物:オノレ・ドーミエ:印刷:ドラウノワ:出版:オーベール、悪しき友よ、霜降りのパ!(それで中身をつぶすな。)
commons_translated
meddle meddling meddler