Marriage A-la-Mode, Plate II (BM 2010,7081.3334).jpg
en
Marriage A la Mode, Plate II (BM 2010,7081.3334), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Richard Earlom : After: William Hogarth, Marriage A-la-Mode, Plate II
commons
en
Marriage A la Mode, Plate II (BM 2010,7081.3334), Copy of "The Tête à Tête", after Hogarth; a lavishly furnished interior where the newly-weds sprawl on chairs in front of a fireplace in the early hours of the morning; he has been out on the town, while she has been playing cards to the accompaniment of musicians; their steward leaves the room in despair at getting them to pay bills; the decor includes an elaborate ormulu clock, chinese porcelain and figures, a bust of a Roman matron, old master paintings (one, evidently erotic, is screened by a curtain); etched state. 1796
Stipple etching
commons
ja
結婚 アラモード、プレート II、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷物:リチャード・アーロム:後:ウィリアム・ホガース、結婚 A-la-Mode、プレートII
commons_translated
ja
結婚 アラモード、プラトII(BM20107081.3334)、ホガースに続く「The Tête à Tête」のコピー。 新しく結婚した女性が早朝に暖炉の前で椅子にく豪華な調度品のある室内。彼は町に出ており、彼女はミュージシャンの伴奏のためにトランプをしている。彼らの執事は、お金を払うために彼らを集めるのを絶望して部屋を去る。装飾には、精巧なオルムル時計、中国の磁器、人物、ローマのマトロンの胸像、古いマスターの胸像、古いマトロンの胸
commons_translated
a la mode matron desperation accompaniment despair