Shanshan 2006-09-17 0425Z.jpg
NASA image created by Jesse Allen, Earth Observatory, using data provided courtesy of the MODIS Rapid Response team.
en
Shanshan 2006 09 17 0425Z, Typhoon Shanshan formed on September 10, 2006, in the western Pacific off the coast of the Philippine Islands. Over the course of the next 36 hours, it grew from a tropical depression (area of low air pressure) to a typhoon, reaching Category 4 strength as it passed Taiwan on September 15. Typhoon Shanshan stayed at Category 4 (a Super Typhoon) for two days, starting to subside only late in the day on September 16. As of September 19, the typhoon was projected to pass on a northeasterly track through the straits between the Korean Peninsula and southern Japan, and to curve east to cross Hokkaido.  This photo-like image was acquired by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on the Aqua satellite on September 18, 2006, at 1:25 p.m. local time (04:25 UTC). Shanshan at the time of this image had a well-defined spiral shape, with a distinct but cloud-filled (“closed”) eye. Shanshan had sustained winds of around 140 kilometers per hour (85 miles per hour) at the time this satellite image was acquired, according to the University of Hawaii’s Tropical Storm Information Center. Though no longer a super typhoon by this time, Agence France Presse reported nine deaths in southern Japan attributed to the storm, as well at least 310 injuries, and one person missing. Risks for landslides, flooding, and strong storm surge along the western coast were expected to remain high as the storm traveled near the western coastline.
commons
en
Shanshan 2006 09 17 0425Z, NASA MODIS images of tropical cyclones, Typhoon Shanshan (2006)
commons
ja
2006年山山2006年9月17日 0425Z台風 シャンシャンは2006年9月10日にフィリピン諸島沖の西太平洋で発生した。その後36時間にわたって熱帯低気圧から台風に発達し、9月15日に台湾を横断してカテゴリー4の勢力に達した。台風シャンシャンはカテゴリー4に2日間滞在し、9月16日の深夜にようやく鎮静を開始した。9月19日時点で台風は朝鮮半島と南日本の海峡を北東方向に抜け、東に曲がって北海道を横断すると予想されていた。この画像様の画像は、2006年9月18日現地時間(04:25)にアクア衛星の中動解像度イメージング分光放射計(MODIS)によって取得された。この画像の当時のシャンシャンは、明確な渦巻形をしており、はっきりとした、しかし曇りに満ちた眼を持っていた。ハワイ大学熱帯暴風情報センターによると、シャンシャンの持続風は時速約140キロメートル(時速85マイル)で、この衛星画像が取得された時点で。この頃にはもはや超台風ではなかったが、フランス政府は南日本において9人の死者と少なくとも310人の負傷者、1人の行方不明者を報告した。西海岸線付近では、地滑り、洪水、強い嵐のリスクが依然として高いと予想されていた。
commons_translated
ja
山山2006 09 17 0425Z、NASA MODIS の熱帯低気圧の画像、台風 山山(2006)
commons_translated