Two Privateers attacking a Man of War (BM 1935,0522.1.19).jpg
en
Two Privateers attacking a Man of War (BM 1935,0522.1.19), A military officer in uniform, in profile to the left, between two courtesans, each of whom holds him by an arm. He wears a gorget, riding-boots, and spurs. The women are elaborately dressed in the fashion of the day, wearing large hats over muslin caps. Trees form the background, with an elderly man (right) walking in profile to the right. On the left is the back of a seat, behind which is an officer in back view. The scene is perhaps St. James's Park, where such encounters were said to be common.   c.1783
Hand-coloured mezzotint
commons
en
Two Privateers attacking a Man of War (BM 1935,0522.1.19), 1780s fashion, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Two Privateers attacking a Man of War
commons
ja
二丁の私兵が男を襲う。 二丁の礼服警官が、それぞれが腕で支えている。ゴージェット、ライディングブーツ、スパートを身に着けている。女性たちは、モスリンの帽子の上に大きな帽子をかぶった、当時の流行に精巧に服を着ている。木々が背景を形成し、老人が右側に横向きに歩いている。左側には座席の後ろがあり、その後ろには背面の将校がいる。場面はおそらく聖ジェームズ公園で、そのような出会いが一般的であったと言われている。1783年頃、手彩色のメゾチントが制作された。
commons_translated
ja
男を襲う2人の私兵(BM1935,0522.1.19)、1780年代のファッション、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺画、紙、男を襲う2人の私兵
commons_translated
ad hominem portuguese man-of-war man-of-war bluebottle short-spurred