A post haste conveyance for S- (Scottish) members. (BM 1868,0808.5108).jpg
en
A post haste conveyance for S (Scottish) members. (BM 1868,0808.5108), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: James Sayers : Published by: James Bretherton, A post haste conveyance for S- [Scottish] members.
commons
en
A post haste conveyance for S (Scottish) members. (BM 1868,0808.5108), A Scotsman enclosed in a letter, from which his head (right) and legs protrude at either end; he lies horizontally, and a signpost (left) pointing 'To London', shows that he is being projected through the air from Scotland to London. A thistle at the foot of the post indicates Scotland. He has a raw-boned Scottish countenance, wears a Scots cap and tartan stockings.
The letter is inscribed in large letters 'To The Majority St Stephens Westmr Free Duke or no Duke', the franking being further shown by the word 'Free' in a circle.  20 January 1784
Etching
commons
ja
S の会員のポスト伝達。。
commons_translated
ja
S の会員のポスト伝達。。スコットランド人が手紙の中に囲み、そこから彼の頭(右)と両端が突き出ている。彼は水平に横たわっており、標識(左)ロンドンに向かっているが、スコットランドからロンドンへの空の飛び込みをしていることを示している。足元にあるカメはスコットランドを示す。スコットランドのカーテンスを生ボンで、スコットランドの帽子とタータンのストッキングを履いている。この書簡には「聖ステファノ公 西守自由公 」という大きな文字が刻まれており、この文字は円の中に「自由」という言葉によってさらに示されている。1784年1月20日、エッチング
commons_translated
post-haste conveyance haste russian thistle corrupting corrupted corrupt countenance