The church militant. (BM J,4.120).jpg
en
The church militant. (BM J,4.120), Hervey, Bishop of Derry and Earl of Bristol, stands full-face, dressed half as an Irish Volunteer, half as a bishop. In his right hand he holds a drawn sword above his head, in his left he holds downwards a 'Holy Bible'. On one half of his head (left) is a military hat, on the other half a mitre and a closely-curled wig. One half of his body and one leg is dressed in the uniform of an officer of the Irish Volunteers, the other wears a long gown with a lawn sleeve. Beneath half the design is inscribed (left), 'I am going to Bristol'; beneath the other half, 'Heigh! Derry Ho!'  1 June 1784
Hand-coloured etching
commons
en
The church militant. (BM J,4.120), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The church militant.
commons
ja
教会の過激派。ハーヴェイ、デリー司教、ブリストル伯爵は、半分はアイルランド義勇軍に身を包み、半分は司教としてフルフェイスで立っている。右手で頭上に抜刀を持ち、左手に「聖なる聖書」を下に持つ。頭の半身(左)は軍帽で、もう半分はマイターで密閉した鬘である。彼の体の半分と片足はアイルランド義勇軍の将校の制服を着ており、もう一方は芝生の袖のある長いガウンを着ている。デザインの裏面には「私はブリストルへ行く」と書かれており、裏面には「ハイ!「デリー・ホー!」1784年6月1日 手彩色のエッチング
commons_translated
ja
教会の過激派。(BM J,4.120)コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、教会の過激派。
commons_translated
militant leg curl church hat half blood half-blooded great-nephew uneasy half-hardy