Justice mittimus at loss a how to act in this affair (BM 1861,0518.990).jpg
en
Justice mittimus at loss a how to act in this affair (BM 1861,0518.990), A clerical J.P., ugly and elderly, sits full-face in a high-backed arm-chair, looking towards a demure young girl (left), who stands in profile to the right. His face is contorted with perplexity; the position of his feet indicates acute uncertainty. A man seated behind her on the extreme left listens intently through an ear-trumpet.   An ugly and satyr-like man stands beside the Justice's chair. Three similar men, and an old and bedizened woman, are seated by a table on the right, listening with amusement. Beneath the title: 'My Dear little Girl what have you been about, they say you are pregnant - I really dont know your Worship - Some Wicked Wretch is the Cause of this report - But If I have done any thing amiss Sir, I am sure I was Dreaming'. L. & W., No. 105. 12 May 1794
Etching
commons
en
Justice mittimus at loss a how to act in this affair (BM 1861,0518.990), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Justice mittimus at loss a how to act in this affair
commons
ja
この事件で、醜い老人が、醜い少女を見つめながら、高額な腕の椅子に顔をまとって座っている。彼の顔は複雑で、足の位置は深刻な不確かさを示している。彼女が極左に座っている男は、耳たぶを通して熱心に耳を傾ける。ジャスティスの椅子の横に醜くてサテュロスのような男が立っている。同じような3人の男性と、老いて寝たきりの女が、楽しみながら右のテーブルのそばに座っている。題名に「君の事は、何があったか、君の事は、妊娠しているとか、君の事は、本当にわからない。君の事は、何か悪い噂が、この報告の原因だ。しかし、私が何かを犯したのなら、夢中だったに違いない」とある。。とW.105番。1794年5月12日、エッチング
commons_translated
ja
この事件における正義のミッティムス(BM1861,0518.990)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、この事件における正義のミッティムス
commons_translated
amiss wretch demurely demureness at a loss trumpet-like contorted contort perplexity loss transgress scandal affair pregnant