Het Cremoneesche Vreugdevuur (The Bonfire of Cremona) (BM 1854,0513.522.31).jpg
en
Het Cremoneesche Vreugdevuur (The Bonfire of Cremona) (BM 1854,0513.522.31), Title page to a tract entitled "Het Cremoneesche Vreugdevuur", no. 31 in the series entitled "Esopus in Europa"; in the centre, an etching showing three animals proceeding along a country road: a donkey in a lion's skin, a goat in a buffalo skin and a hare in a cat skin. They are followed by a fox. In the background, a lion attacks the ass, the goat is tossed by a bull, and a tiger chases the hare. 1702
Etching with letterpress printed in black ink
commons
en
Het Cremoneesche Vreugdevuur (The Bonfire of Cremona) (BM 1854,0513.522.31), Prints by Romeyn de Hooghe, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Romeyn de Hooghe : Published by: Sebastian Petzold, Het Cremoneesche Vreugdevuur (The Bonfire of Cremona)
commons
ja
ヘット・クレモネーズチェ・ヴロイグデヴュル(クレモナの焚火)、タイトルページ。「ヘット・クレモネーズチェ・ヴロイグデヴュル」と題されたトラクトのタイトルページ。シリーズでは「エウロパのエソパス」と題された31番。中央には、田舎の道を進む3匹の動物のエッチングがある。ライオンの皮のロバ、バッファローの皮のヤギ、猫の皮のウサギである。彼らはキツネを従えている。背景には、ライオンがロバを攻撃し、ヤギが雄牛に投げられ、トラがウサギを追いかける。 1702 黒いインクで印刷された活字の印刷されたエッチング
commons_translated
ja
ヘット・クレモネーズチェ・ヴロイグデヴュル(ブレモナの焚き火)、ロメイン・デ・ホーヘの版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷物:ロメイン・デ・ホーヘ:出版:セバスチャン・ペツォルト、ヘット・クレモネーズチェ・ヴロイグデヴュル(クレモナの焚き火)
commons_translated
paper tiger paper chase bonfire analogy