The School of Reform (BM 1868,0808.9377).jpg
en
The School of Reform (BM 1868,0808.9377), Reform Act 1832, William Clerk (engraver), Uploads by copyfraud, Lithographs in the British Museum, paper, Printed by: W & J O Clerk : Published by: S Gans, The School of Reform
commons
en
The School of Reform (BM 1868,0808.9377), A better drawn and more elaborate version of BM Satires No. 16586, with similar inscriptions, but with . . . 'shall'. . . in place of 'Shou'd'. Grey's book is blank; behind him is the corner of a high stool. There are sixteen boys six in front, including (right to left) the Dukes of Cumberland and Gloucester, Lord Eldon and Ellenborough (partly hidden by Grey's desk), with London¬derry on his left. In the second row are seven, including Wetherell, sitting next Peel and thumbing his nose. Then (right) are Aberdeen and Newcastle. The pupils do not look at their primers as in BM Satires No. 16586. Wellington weeps with the fingers of both hands in his mouth; his cap is taller, but is not an extin-guisher (a symbol much used in France after the July Revolution as after 1814, but there is no fool's cap in Decamps' print); his words are added in pencil. The boys have small bodies and large heads. Brougham is less caricatured.  1831
Lithograph
commons
ja
改革派(BM186808.9377)、1832年改革法、ウィリアム・クラーク(彫刻家)、大英博物館のコピーフロイトによるアップロード、リトグラフ、紙、印刷:W&J Oクラーク:S・ガンズ、改革派
commons_translated
ja
改革派(BM186808.9377) よりよく描かれた、より精巧なBMサティレス16586の碑文があるが、 .灰色の本は空っぽだ。彼の後ろは高い便の隅だ。前景には16人の少年がおり、その中にはカンバーランド公とグロスター公、エルドン卿、エレンバラ公、そしてロンドン・エンダリーがいる。2列目は、隣のピールと鼻を親指で親指で挟むウェザレルを含む7人。次に、アバディーンとニューカッスルです。生徒たちは、BMサティレス16586のようにプライマーを見ない。ウェリントンは両手の指で口を噛み締めている。彼の帽子は背が高くなっているが、エクスタンガイッシャーではない。 1814年以降のフランスでよく使用されているシンボルだが、デカンプスの版画には馬鹿の帽子はない。彼の言葉は鉛筆で書かれている。少年たちは小さな体と大きな頭を持っている。ブロアムはカリカチュアではない。1831年製
commons_translated
desk clerk left mechanical hidden tall nose unsatisfactoriness unsatisfactory reform reformative corruptness corruptly corruptive corruptible corruptibility cat fool file clerk