An Alarum for the Drowsy, or Old Fools fond of Mischief (BM 1935,0522.1.117).jpg
en
An Alarum for the Drowsy, or Old Fools fond of Mischief (BM 1935,0522.1.117), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, An Alarum for the Drowsy, or Old Fools fond of Mischief
commons
en
An Alarum for the Drowsy, or Old Fools fond of Mischief (BM 1935,0522.1.117), Satire on practical jokery. A grand interior with a fashionably-dressed young man kneeling on the left to light a miniature cannon and fire at the skirts of a young woman who sits on the right, sleeping with her chin on her hand, her elbow on a round table near an inkpot and an open book labelled 'To thee / o gentle / Sleep'; two other men stand watching behind the first; an oval portrait of an old woman in 17th century dress on the wall in upper right and neo-classical chimney-piece to left.  
Hand-coloured mezzotint
commons
ja
眠りのアララム、またはミサチを愛するオールドフール(BM1935,0522.1.117)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、眠りのアララム、またはミサチを愛するオールドフール
commons_translated
ja
荒鷲のアラーム、またはミサッチーを愛するオールドフール。左側にいている、着飾った若い男性が小さな大砲を照らし、右側に座っている若い女性のスカートに向けて発砲する壮大な内装。手は顎で、はインク壺近くの円形のテーブルに、開いた本は「Tothee / o gentle / Sleep」と書かれた。他の2人の男性が最初の後ろに立っている。17世紀の年老いた女性の楕円形の肖像画は、右側上部の壁に着け、左側の新古典主義の煙突ピース。手彩色メゾチント
commons_translated
drowsy waggishly waggish drowsily mischief cat fool mischievous prankster prankishness naughty sleepiness churchgoer sea wormwood grias