Tristram Shandy, Vol.II. Ch.6. P.12 (BM 1868,1114.465).jpg
en
Tristram Shandy, Vol.II. Ch.6. P.12 (BM 1868,1114.465), Copy of frontispiece to Laurence Sterne, 'The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman', vol. 1; Corporal Trim stands at right, reading a sermon on Conscience, seen from behind and illustrating the passage in which his posture is described with 'his knee bent, but that not violently - but so as to fall within the limits of the line of beauty'; at left Dr Slop, asleep in a chair by the fire; behind, Walter Shandy and Uncle Toby sitting and smoking, Toby's map of the fortifications at Namur above on the wall; in oval decorated with ivy, above with a crossed clarion and thyrsus over an open book, below with octagonal plaque; after Hogarth.  1793
Etching and engraving
commons
en
Tristram Shandy, Vol.II. Ch.6. P.12 (BM 1868,1114.465), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, After: William Hogarth : Print made by: Charles Grignion : Published by: Charles Cooke, Tristram Shandy, Vol.II. Ch.6. P.12
commons
ja
トリストラム・シャンディ Vol.II Ch.6. P.12 ローレンス・スターンへの前書きのコピー「紳士、トリストラム・シャンディの生活と意見」第1巻。トリストラム長は右側に立ち、良心の説教を読んでおり、背後から見た彼の姿勢が「彼の膝は曲がっているが、暴力的にではなく、美のラインの限界に落ちている」と説明されている箇所を示している。左はスロップ博士、火災で椅子で眠り、後ろにはウォルター・シャンディとトビー叔父が座っている。
commons_translated
ja
トリストラム・シャンディ Vol.II Ch.6.12 コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、 アフター:ウィリアム・ホガース:印刷:チャールズ・グリニオン:出版:チャールズ・クック、トリストラム・シャンディ Vol.II。Ch.6』P.12
commons_translated
fall asleep shandygaff slops notion