The consultation (BM 1872,1012.4904).jpg
en
The consultation (BM 1872,1012.4904), A man with the profile of an animal, perhaps a sheep, wearing gown and bands, holds a large tie-wig of the kind worn by judges in his left hand, the fingers of his right hand are held out as if in calculation; he looks at himself in an ornately framed oval mirror on the wall with an expression of singular imbecility. An open door in the back wall shows rows of books in a book-case: on its lintel stands a bust. An oval (half length) portrait hangs on the left of the door, it is of a man in wig and bands, probably the subject of the caricature. Two high-backed chairs are the only furniture of the room. Beneath the title is engraved,

"To Wig - or not to Wig 
That is the Question".  27 April 1774
Etching
commons
en
The consultation (BM 1872,1012.4904), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The consultation
commons
ja
評定(BM1872,1012.4904) 動物の横顔、おそらく羊の顔つきをした男性で、ガウンとバンドを身に着け、左手に裁判官が身に着けているような大きな結び目を持っており、右手の指は計算のように留められている。彼は、特別な不潔さの表現で壁に華麗に枠取りされた楕円形の鏡を身に着けている。裏壁の扉には本棚に本が並んでいる様子が描かれており、裏壁には胸像が立っている。半身像は扉の左側に掛けられており、鬘と帯の男で、おそらく戯画の主題である。高低差のある椅子が2つあるが、部屋の中で唯一の家具である。タイトルの後ろに「To Wig- Wig は質問を聞くか聞かないか」と刻印されている。 1774年4月27日 エッチング
commons_translated
ja
コンサルティング(BM1872,1012.4904) コピーフロイトによるアップロード 大英博物館の風刺版画 論文
commons_translated
imbecility etching etcher consultation finger frame engraving dourly