Frontispiece and its Explanation (BM 1847,0508.8 1).jpg
en
Frontispiece and its Explanation (BM 1847,0508.8 1), Plate 1: an emblematic scene with an oval portrait of Samuel Butler mounted on a pedestal on which is carved a relief showing a satyr whipping figures of Rebellion, Hypocrisy and Ignorance dressed as puritans, while he drives a chariot drawn by Hudibras and Ralpho; in the foreground, on the left, a satyr holds up a volume of Butler's poem as a guide for the carver (a boy dressed only in an apron), and on the right a young satyr holds up a mirror to a figure of Britannia. 1726
Etching and engraving
commons
en
Frontispiece and its Explanation (BM 1847,0508.8 1), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: William Hogarth : Published by: Philip Overton : Published by: John Cooper, Frontispiece and its Explanation
commons
ja
正面玄関とその説明、 プレート1:台座の上にサミュエル・バトラーの楕円形の肖像画が描かれた象徴的な場面。台座の上には、プリタンにした反乱、偽善、無知の風刺的なウィッピングの人物が浮彫されている。左側の前景には、サテュロスがカーバーのガイドとしてバトラーの詩の巻を掲げている。右側には、若いサテュロスが軽業をつかんでいる。
commons_translated
ja
正面桟画とその説明(BM 1847,0508.8 1)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷物:ウィリアム・ホガース:出版:フィリップ・オーバートン:出版:ジョン・クーパー、フロントニスピースとその説明
commons_translated
explain hypocrisy hypocritical nescient ignorance uninformed frontispiece explanation