Hikhakken van den Tel (The Flogging of the Ambler (of Master Pantagruel)) (BM 1854,0513.522.5).jpg
en
Hikhakken van den Tel (The Flogging of the Ambler (of Master Pantagruel)) (BM 1854,0513.522.5), Prints by Romeyn de Hooghe, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Romeyn de Hooghe : Published by: Sebastian Petzold, Hikhakken van den Tel  (The Flogging of the Ambler (of Master Pantagruel))
commons
en
Hikhakken van den Tel (The Flogging of the Ambler (of Master Pantagruel)) (BM 1854,0513.522.5), Title page to a tract entitled "Hikhakken van den Tel", no. 5 in the series entitled "Esopus in Europa"; in the centre, an etching showing an old horse being driven by a group of men, including a Jesuit, towards the Pope Clement XI, who is seated to left; behind, on the left, view of an Italian (?) town seen through an archway and, on the right, a picture showing the horse, finely caparisoned, being led in procession. 1701
Etching with letterpress printed in black ink
commons
ja
ヒハケン・ファン・デン・テル(BM1854,0513.522.5) ローメイン・デ・ホーフによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷物:ロメイン・デ・ホーフ:セバスチャン・ペツォルト、ヒハッケン・ファン・デン・テル(アンブラーの鞭打ち)
commons_translated
ja
ヒハーケン・ファン・デン・テル。 ヒハーケン・ファン・デン・テル。 タイトルページ。「ヒハーケン・ファン・デン・テル」と題する小冊子。シリーズ第5番「エウロパのエソプス」。中央には、イエズス会を含む男性のグループが、左に座っている教皇クレメンス11世に向かって、古い馬が車で運転していることを示すエッチングがある。左側には、イタリア人の町が見える。 アーチの道と右側には、馬が細いカタリソンで、 l であることを示す絵がある。
commons_translated
clement xi clement xiv flagellation whipping lashing