Easing the tooth-ach. (BM 1868,0808.6528).jpg
en
Easing the tooth ach. (BM 1868,0808.6528), A dentist (right) stands pulling at an instrument in the mouth of his patient, whom he holds by the jaw. The victim, in profile to the right, is perched upon a high stool, and clutches his right shin, while his left foot is pressed against the dentist's knees; expression and attitude register pain and anger. Probably from an amateur's design. 7 May 1796
Hand-coloured etching
commons
en
Easing the tooth ach. (BM 1868,0808.6528), Prints by James Gillray in the British Museum, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: James Gillray : Published by: Hannah Humphrey, Easing the tooth-ach.
commons
ja
歯のあくびを治す。。被害者は右横向きに、高台に串刺しになって、右の真ん中に突き刺さり、左足を歯科医の膝に押し付け、表情や態度は痛みや怒りを表わす。おそらくアマチュアのデザインによるもの。 1796年5月7日 手彩色のエッチング
commons_translated
ja
歯のあくびを治す。(BM18680808.6528)大英博物館所蔵ジェームズ・ギレイによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、 制作:ジェームズ・ギレイ:出版:ハンナ・ハンフリー、歯ごたえを緩和。
commons_translated
easing public easement acetylcholine comfortable knee-high easement tooth