Barbarities in the West Indias (BM J,3.42).jpg
en
Barbarities in the West Indias (BM J,3.42), From a cylindrical stone vat filled with steaming liquid protrude the legs and arms of an African slave, who is being held under the surface by a fierce-looking overseer with the handle of a scourge. The overseer stands on a ladder (right), saying, "B-t your black Eyes! what you can't work because you're not well? - but I'll give you a warm bath, to cure your Ague, & a Curry-combing afterwards to put Spunk into you." On the wall above his head are nailed up, in a row with a bird, a fox, and ferrets (vermin), a black arm and two ears. Through a doorway (right) palm-trees are suggested. Beneath the title is etched: 'Mr "Frances [sic] relates "Among numberless other acts of cruelty daily practised, "an English Negro Driver, because a young Negro thro sickness was unable to "work, threw him into a copper of Boiling-Sugar-juice, & after keeping him, "steeped over head & Ears for above Three Quarters of an hour in the boiling "liquid, whipt him with such severity, that it was near Six Months before he "recover'd of his Wounds & Scalding"------Vide Mr Frances Speech, corroborated by Mr Fox, Mr Wilberforce &c &c.' 23 April 1791
Hand-coloured etching
commons
en
Barbarities in the West Indias (BM J,3.42), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, Prints by James Gillray in the British Museum, Slavery in the West Indies, paper, Print made by: James Gillray : Published by: Hannah Humphrey, Barbarities in the West Indias
commons
ja
西インドの野蛮人(BM J,3.42) 蒸し物を入れた円筒形の石の蒸気桶から、暴走の取っ手を持つ猛な監督によって表面に拘束されているアフリカの奴隷の足と腕が突き出ている。監督は梯子の上に立って、「あなたの黒い目は、あなたが悪いから働けないものは? でも、私は温浴をして、アグエルを治すために、そしてその後にスパンクをあなたに押し込むためにカレーを巻くでしょう」と言った。頭上の壁には、鳥、狐、フェレットが並び、黒い腕と2本の耳が付いている。出入り口から手のひらの木が提案されている。タイトルの由来は、「Mr "Frances" は、"無数の残酷な毎日の行動、"英国の黒人ドライバー、若い黒人の酔いが "働けない" のために、ボイリング・シュガージュースの銅に彼を投げ入れ、彼を保留した後、"沸騰中の"液体で1時間の3分の3以上、彼を非常に重度で鞭打ち、" が「彼の音とスケーリングの回復」する前に6ヶ月近くであった... フランシス・スピーチ氏、彼の発言は、彼の裏付けとなる。
commons_translated
ja
西インドの野蛮人(BM J,3.42) コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、大英博物館のジェームズ・ギレイによる版画、西インド諸島の奴隷制、紙、印刷物:ジェームズ・ギレイ:出版者:ハンナ・ハンフリー、西インドの野蛮人
commons_translated
motion sickness corroborating evidence corroborate fox ears british west africa sugar palm british west indies steam bath boil over raw wound scourge flagellum bird bath dismissible west indies dismissive dismiss