Pizarro contemplating over the product of his new Peruvian Mine. (BM 1868,0808.12532).jpg
en
Pizarro contemplating over the product of his new Peruvian Mine. (BM 1868,0808.12532), Sheridan stands on the stage dressed as Pizarro (played by Barrymore), gloating over guineas with which his helmet is filled. On the right is a flat consisting of a palm-tree with golden fruit, on the left columns wreathed with roses and decorated with theatrical emblems: tragic masks and spirals of cupids who blow Fame's trumpet, each holding a placard: 'Oracle Puff p ..'; 'Morning Chronicle Puff Puff Puff'; 'Morning Herald Puff' [&c, &c]; 'Courier' [&c, &c, cf. BMSat 9194]; 'Times' [&c, &c.]. In the background is mountain scenery with the mouth of the cave. Below the title: "Honor? Reputation? a mere Bubble! - will the praises of posterity charm my bones in the Grave? - 'psha! - my present \ "purpose is all! - O, Gold! Gold! for thee, I would sell my native Spain, as freely as I would plunder Peru."  4 June 1799
Hand-coloured etching
commons
en
Pizarro contemplating over the product of his new Peruvian Mine. (BM 1868,0808.12532), Prints by James Gillray in the British Museum, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: James Gillray : Published by: Hannah Humphrey, Pizarro contemplating over the product of his new Peruvian Mine.
commons
ja
ピサロは新しいペルー鉱山の製品について熟考した。シェリダンは舞台上に立ってピサロを身に着け、ヘルメットをかぶったギニアをき見する。右側には、金色の果実のあるヤシの木で構成されたフラットがあり、左の柱にバラが描かれ、演劇のエンブレムが飾られている。フェイムのトランペットを吹くトラジックマスクとキューピッドの渦巻がそれぞれ「オラクルパフp.....; モーニングクロニクルパフパフPuff.; モーニングヘラルドパフ[&c, &c]; 「クーリエ」[&c, &c, cf. BMSat 9194]; 「タイムズ」[&c, &c背景には洞窟の入り口のある山景がある。タイトルの次は『名誉?評判? ただのバブル!---後世の称賛が墓の骨を魅了するだろうか?-- プシャ!-私のプレゼント \ 「目的はすべて!」- オー、ゴールド!金よ、我らはペルーを略奪するのと同じように、母国スペインを自由に売り払う」と命じた。1799年6月4日 手彩色のエッチング
commons_translated
ja
ピサロは新しいペルー鉱山の製品について熟考した。ジェームズ・ギレーによる大英博物館の版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、 ジェームズ・ギレイによる印刷物、出版者:ハンナ・ハンフリー、ピサロは彼の新しいペルー鉱山の製品について熟考している。
commons_translated
peruvian current gloat bubble over melodramatic contemplate clear bubbles pizarro flat bone wreathe melodramatically