The Devil turnd Fisherman (BM 1868,0808.4072).jpg
en
The Devil turnd Fisherman (BM 1868,0808.4072), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The Devil turnd Fisherman
commons
en
The Devil turnd Fisherman (BM 1868,0808.4072), Satire on European alliances at the beginning of the Seven Years' War: the devil draws a large fishing net across a pond catching Empress Maria Theresa and her allies France and Denmark (?); another monarch (? Hanover) who is in the pond but not yet in the net appeals to Britannia standing on the bank. The king of Denmark (?) appeals in vain to his 'Brother' of Sweden who stands with three other kings, including Frederick the Great of Prussia who is glad to see Maria Theresa's quandary. In the background stand the Ottoman Sultan, another king (Spain or Sardinia?), the Pope and Holland (a man profitting from the conflict who runs off with bags of money and an ermine cloak).
Etching
commons
ja
悪魔が魚を折った デビル・ターナー(BM18680808.4072) コピーフロイトによるアップロード 大英博物館の風刺画、紙、悪魔が魚を折った
commons_translated
ja
七年戦争の始まりのヨーロッパの同盟の風刺 悪魔は、マリア・テレジア皇后とその同盟国フランスとデンマークを釣っている池に巨大な漁網を引いている。池にいるがまだ網に入っていないハノーファー)は、岸辺に立っているブリタニアに訴える。デンマーク王は、マリア・テレジアの『象牙』を見て喜ぶプロイセン王フリードリヒ3世など3人の王とともに立ち、スウェーデンの「兄弟」に嘆願したが、無駄に終わった。背景には、別の王であるオスマン帝国スルタン、 教皇とオランダ(金の袋とオコジョのマントで逃げる紛争から利益を得ている男性)がいる。エッチング
commons_translated
king devil draw off