A hint to the ladies to take care of their heads (BM J,5.107).jpg
en
A hint to the ladies to take care of their heads (BM J,5.107), Fashion in 1776, Caricatures of hair fashion, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Formerly attributed to: Philip Dawe : After: Samuel Hieronymus Grimm : Published by: Sayer & Bennett, A hint to the ladies to take care of their heads
commons
en
A hint to the ladies to take care of their heads (BM J,5.107), The interior of the rotunda at the Pantheon. A lady stands in the centre, the feathers (taller than the wearer) in her grotesquely high coiffure of hair having caught fire from the hanging candelabra. A maidservant directs a jet of water to the blaze from the nozzle of a large pencil-shaped fire extinguisher, which she holds in both hands. A man holds up in both hands a long narrow board marked in lengths of feet with which he appears to be measuring the height of the head-dress. A lady and a gentleman sit on a sofa (right), each with a hand held up in surprise. On the left are two ladies, seated, with a man standing behind them, bending forward as he looks through his lorgnette. The ladies are dressed in the fashion of the day, with long ear-rings, and large nosegays tucked into their low-cut bodices. On a scaffolding (right) stand two workmen who are wielding mallets with great energy. In a gallery high up under the dome, fronted by a balustrade, are musicians (left) partly obscured by the towering feathers, two violinists being visible.  28 March 1776
Mezzotint
commons
ja
頭の世話をするために女性にヒントをたてた(BM J,5.107) 1776年のファッション、ヘアスタイルのカリカチュア、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、以前はそうだった: フィリップ・ドー:後:サミュエル・ヒエロニムス・グリム:出版:セイヤー&ベネット、頭の世話をする女性へのヒント
commons_translated
ja
パンテオンのロタンダの内部。女性の頭の世話をするヒントとなっている。中央に女性が立っており、髪の毛が伸びたまま、カンデラブラから火を放ち、グロテスクな高い髪の毛が羽毛のようになっている。女中は、両手に持っている大きな鉛筆型の消火器のノズルから、水のジェットを炎に導く。男性は両手の間に、足の長さのマークが付いた細長い板を持ち、頭飾りの高さを測っているように見える。女性がソファーに座り、それぞれに驚きを持って手を握る。左側には2人の女性が座り、後ろに男が立っており、ロルニエを眺めながら前を曲がっている。女性たちは、長い耳輪と大きな鼻毛がローカットのボディに絡みついた、当時の流行の服を着ている。足場の上には、力強くを振っている2人の職人が立っている。ドームの下の高い廊下で、バルストラーデの前には、音楽家がいる。その一部は、見晴らしのよい羽で隠されており、2人のバイオリニストが見えている。1776年3月28日、メゾチント
commons_translated
5-heads tall take care take hold take after hair care exaggeration overreact overreaction feathered ears overstate forward bend after a fashion monstrous hint great care take up take-up clue take office wield take water personal care ears are visible lorgnette heads-up v-j day