Lewis Baboon about to teach Nic Frog the Louvre (BM 1868,0808.4627).jpg
en
Lewis Baboon about to teach Nic Frog the Louvre (BM 1868,0808.4627), A stout man with seven heads, representing 'Nic Frog' or Holland (right), each head symbolizing one of the seven United Provinces, receiving overtures from 'Lewis Baboon' (France), a slim foppish man with a simian profile, who clasps Nic's right hand in both of his, saying, "Come Mynheer, and I will teach you to dance the Louvre, and my Brother Don Pedro, the Findango." One of the seven heads (smoking a pipe) answers "Yaw, Yaw Mynheer Lewis, but who pays the Piper, Fm afraid of the Ducaten"; while another head (with a Jewish profile), facing in the opposite direction, says "Quick Quick Mynheer, Yonder comes John Bull, who with his Hornpipe will spoil your Ball I'm afraid." Spain (left) turns his back on the couple, saying "Not I Brother Lewis I am wearied to Death with dancing to your cursed French Music". Behind, the Devil in the form of a satyr is playing a pipe as he walks from right to left.  The central and largest of Holland's seven heads has a tub on it in place of a hat; round his shoulder is slung a chain of small fish, head to tail; from this hangs a small cask. In his left hand is a stick inscribed "Russia". Behind is the sea, with a vessel at anchor, flying the British flag, a ship's boat is pulling to the shore. Beneath the design is engraved:

"Ornamented with Butter Fish Cheese does appear 
The Monster seven headed whose name is Mynheer 
Tho' he's heavy in bottom the Baboon of France 
Invites him along with Don Pedro to Dance 
The Don turns his back for some Reasons of State 
Which tis thought he receiv'd from the English of late 
Old Nic he keeps piping in hopes to please all, 
Yet all are afraid least John Bull spoil their Ball" n.d. 1780
Hand-coloured etching
commons
en
Lewis Baboon about to teach Nic Frog the Louvre (BM 1868,0808.4627), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Lewis Baboon about to teach Nic Frog the Louvre
commons
ja
ルイス・バブーンがルーブル美術館のニック・フロッグに教えようとしたところ、頭部が7つあり、「ニック・フロッグ」または「ホランド」を表している。それぞれの頭部は、7つの連合州の1つを象徴するもので、「ルイス・バブーン」から序曲を受けている。7つの頭のうち1つは煙草を吸う。「やあ、ヤウ・ミンヒャー・ルイス、しかしパイパーを払うヤウ・ミンヒャー・ルイス、もう1つはデュカテンを恐れています」と答える。スペインは「私はルイス兄弟に疲れているのに、あなたの呪われたフランス音楽に合わせて踊っている」と言って、カップルに背を向ける。後ろでは悪魔が右から左に歩くときにパイプを吹いている。ホラントの7つの頭のうち中央で最も大きいものは帽子の代わりに桶をかぶっており、肩を丸めて小さな魚の鎖を垂らして頭から尾まで垂らしている。左手には「ロシア」と刻まれた杖がある。後ろには海があり、に船がいて、イギリスの旗を掲げ、船のボートが岸に引っ張っている。デザインの順に「バターフィッシュチーズで装飾された『モンスターセブン』は、名前はマインヒール・トーのことで、彼はフランスのバブーンで重い。ドン・ペドロと一緒に踊る。ドンは、いくつかの理由のために背中を向ける。彼はオールドニックの故人の英語から受け取ったと感じており、すべての人を喜ばせるためにパイピングを続けていますが、すべてがジョン・ブルがボールを台無しにすることを恐れている」。 1780年。
commons_translated
ja
ルーブル美術館のニック・フロッグに教えようとしているルイス・バブーン(BM186808.4627)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、ペーパー、 ルーブル美術館にニック・フロッグを教えるためにルイス・バブーン
commons_translated
tailed frog foppishness pull chain hand cheese fish stick ball pit fish ball hornpipe pit bull teach anchor chain teach-in cursed bring about heavy-armed round dance satyr play world-weariness yonder cursed with