A disunion or the family compact disturbed. (BM 1868,0808.6007).jpg
en
A disunion or the family compact disturbed. (BM 1868,0808.6007), Monkeys, Caricatures of monkeys, Caricatures of bears, 1791 cartoons, Prints by Isaac Cruikshank in the British Museum, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Isaac Cruikshank : Published by: S W Fores, A disunion or the family compact disturbed.
commons
en
A disunion or the family compact disturbed. (BM 1868,0808.6007), Lord Lansdowne (left) holds a performing monkey by the chain which is attached to its waist; he says, "Come along Jeky come my little Jeky I'll give you a Dinner never mind M -  he's a Turn Coat". The monkey runs towards his master. In Lansdowne's left hand is the end of a heavier chain from which a bear has broken loose and is walking away from him, saying, "no. no. you dont catch me at Jesuits Colledge again". They are outside the high brick wall of Lansdowne House, indicated by the 'Berkeley Square' on the corner. Fox approaches the bear from behind, raising both his arms and holding his hat so that the initials 'CF' in the crown are visible. He says, "he Capers like a Morris Dancer", indicating that the bear is John Morris, K.C., M.P. for Calne. Pitt follows Fox, looking anxiously at the bear.  26 February 1791.
Hand-coloured etching
commons
ja
不和または家族のコンパクトさが邪魔になった。(BM18680808.6007) サルのカリカチュア、熊のカリカチュア、1791年の漫画、大英博物館のアイザック・クルックシャンクによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷物:アイザック・クルックシャンク:出版:S Wフォア、 解散、または家族のコンパクトが邪魔されている。
commons_translated
ja
不和または家族のコンパクトさが邪魔になった。ランスダウン卿は腰に鎖をつないだ猿を抱えており、「ジェキーちゃんがやってきて、私の小さなジェキーちゃんに、僕は決してディナーをやらない。彼はターンコートだ」と語る。その猿は主人に向かって走っていく。ランスダウンの左手には、重い鎖の端があり、そこからクマが離れ離れになり、「いいえ。違う。またイエズス会のコレッジで私をつかまえない」と言って彼から離れようとしている。ランズダウン・ハウスの煉瓦造りの高層壁の外側にあり、角に「バークレー・スクエア」と書かれている。フォックスは後ろから熊に近づき、両腕を挙げて帽子を被って、王冠のイニシャル「CF」が見えるようにした。彼は「彼はモリス・ダンサーのような姿の人間」と言い、その熊がカルネのジョン・モリス、K.C.、M.P.であることを示している。ピットは心配そうに熊を見つめてフォックスを追う。1791年2月26日。手彩色エッチング
commons_translated
disunion disturbed new world monkey old world monkey heavy-coated both arms raised compact