Raising the wind by Royal Authority (BM 1868,0808.9197).jpg
en
Raising the wind by Royal Authority (BM 1868,0808.9197), Prints by Robert Seymour in the British Museum, Uploads by copyfraud, Lithographs in the British Museum, paper, Print made by: Robert Seymour : Printed by: Charles Motte : Published by: Thomas McLean, Raising the wind by Royal Authority
commons
en
Raising the wind by Royal Authority (BM 1868,0808.9197), Two old-clothes men (left), aged and bearded Jews, bargain for the discarded gold-laced uniforms of two officers, one of whom lounges on two Windsor chairs, while the other leans against his chair. Both officers are very plainly dressed, have small moustaches without whiskers, wear flat forage-caps and smoke cigars. A short jacket is displayed scarecrow-wise on a stand and ticketed '£5 4 0'. The Jews bid competitively, holding between them a heavily braided tunic: 'Thirty Pounds for the Lot', at ascending sums up to: 'Mine got! fifty'. On the floor are the Jews' bundles, a pile of hats, and embroidered uniforms, with a single glass (reversed) and bottle of Cape wine (symbol of regimental austerity). Below the title: 'His Majesty intends diminishing the extravagant expense of the Military Officers Dresses. "See the Papers"'.  July 12 1830
Lithograph
commons
ja
王立機関による風を引き上げ (BM18680808.9197)、大英博物館のロバートシーモアによる印刷、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のリトグラフ、紙、印刷物:ロバートシーモア:印刷:チャールズ・モッテ:発行:トーマス・マクリーン、王立機関による風を引き上げ
commons_translated
ja
王立当局による風を立てる 。 古着の2人の男性(左)ユダヤ人(高齢で髭を生やしたユダヤ人。 、2人の将校の金色の服を着たまま、片方は2つのウィンザーの椅子に座り、もう片方は椅子に寄りかかっている。警官は2人とも非常に素朴な服装で、口笛のない小さな口髭を生やし、額布を平らに、葉巻を吸っている。短いジャケットは、スタンドにカカオのマークが表示され、「£5 4 0」のチケットが発行される。ユダヤ人は、彼らが激しく組み合わさったチュニック「三十ポンドは、ロットに」を組み合わせることで、競争的に入札した。床にはユダヤ人の束、帽子の山、刺繍された制服があり、ガラスが1枚、ワインがケープワインのボトルにあります。以下「下は武官の下たちの贅沢な支出を削るつもりである。「紙をみせ」1830年7月12日 リトグラフ
commons_translated
dress blues windsor chair personal expense captain's chair wind up bundle up red clothes noncommercial whiskers plainly bottle cap