The Scotch arms. (BM 1868,0808.5598).jpg
en
The Scotch arms. (BM 1868,0808.5598), An escutcheon with four quarterings, the flower and leaves of a thistle serving as crest and supporters. The dexter chief and and sinister base quarters are covered with a lattice of rectangular bars suggesting a tartan. In the dexter chief quarter is ajar inscribed 'Brimstone'; in the dexter base, a French fleur-de-lis flag across a broken broadsword; in the sinister chief is a decapitated and bleeding head wearing a Scots bonnet across a headsman's axe; in the sinister base a set of bagpipes. The jewel of the order of the Thistle hangs from a ribbon draped round the escutcheon, with the motto 'Nemo. me. impune. lacessit.', but in place of the St. Andrew's cross is a pair of gloved hands, the right hand adjusting the glove of the left hand.  9 January 1787
Hand-coloured etching
commons
en
The Scotch arms. (BM 1868,0808.5598), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The Scotch arms.
commons
ja
スコッチアーム。四角い四角い四角い花と葉がカメの花の紋章とサポーターを兼ねているエスカッシャン。デクスターチーフと不吉な基部は、タータンを示唆する長方形の格子で覆われている。デクスターの首長区には「ブリムストーン」と刻まれたがあり、デクスターの基地には、壊れた広書きの横にフランスのフルール・ド・リスの旗がある。不吉な首長は、ヘッドマンの斧を横切ってスコットランドのボンネットを身に着け、血を流す頭である。不吉な基地には、バッグパイプのセットがある。ミツルの受難の宝石は、エスカッシャンを丸く垂らしたリボンに「Nemo. me. impune. lacesit.」とモットーが書かれている。ただし、聖アンデレ十字の代わりに手袋をはめた手が描かれており、右手は左手の手袋を調節している。 1787年1月9日 手袋をはめた手彩色のエッチング
commons_translated
ja
スコッチアーム。(BM18680808.5598)コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺画、紙、スコッチアーム。
commons_translated
bar sinister scotch whisky ajar scotch adzhar treachery broadsword headsman