Leçon de déclamation (A lesson in oration) (BM 1930,0414.302).jpg
en
Leçon de déclamation (A lesson in oration) (BM 1930,0414.302), Plate 24: interior scene with in the foreground a portly man reading from a sheet of paper and gesturing gently with his free hand, while a young man opposite him prances and gesticules; behing them, a gathering of men and women, some seated, some watching the proceedings.c 1828
Hand-coloured lithograph
commons
en
Leçon de déclamation (A lesson in oration) (BM 1930,0414.302), Henry Monnier, Uploads by copyfraud, Coloured lithographs in the British Museum, paper, Print made by: Henry Monnier : Printed by: Henri Gaugain : Published by: Henri Gaugain : Published by: E Ardit, Leçon de déclamation  (A lesson in oration)
commons
ja
Leçon de déclamation (略語)。 口蓋24:前景にいる、手で穏やかに紙から読書する港守の男と、反対側の若い男が、哀れみとジェスチャーをする。それらをなぐるむ、男女の集まり、座っている人もいれば、議事録を見ている人もいる。 1828年 手彩色のリトグラフの手描き
commons_translated
ja
宣言 Leçon de déclamation (訳語疑問) ヘンリー・モニエ、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のカラーリトグラフ、紙、印刷 ヘンリー・モニエ:印刷 アンリ・ゴーギャン:出版 アンリ・ゴーギャン:出版
commons_translated
declamation portly prance prancer classwork