(Fox, Pitt and Thurlow.) (BM 1868,0808.5360).jpg
en
(Fox, Pitt and Thurlow.) (BM 1868,0808.5360), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, [Fox, Pitt and Thurlow.]
commons
en
(Fox, Pitt and Thurlow.) (BM 1868,0808.5360), Thurlow as Balaam, riding (right to left) on an ass with the head of Pitt, is confronted by Fox (left) holding a sword with a serpentine blade and the shield of Britannia. The ass says, "Am not I thy Pitt=ifull Ass; upon which thou hast ridden ever since I was thine". Thurlow, on a larger scale than Fox and the ass, which is much overweighted, wears his Chancellor's wig and gown and holds his mace against his right shoulder; he looks fixedly at Fox. A low and irregular stone wall forms a background.
Beneath the design is etched:
'And they came unto Balaam and said unto him, thus saith Balak the Templeite, let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me, for I will promote thee unto very great honour, and I will do whatsoever thou sayest unto me: come therefore I pray thee, curse me this People.
Balaam rose up in the Morning and saddled his Ass, and went with the Lords of the Bed-Chamber, now the Man of the People stood in the way for an adversary against him, and when the Ass saw the Man of the People, he fell down under Balaam and Balaam's anger was kindled; and he smote the Ass with the Mace.'  24 July 1784
Etching
commons
ja
( フォックス、ピット、サーロー)
commons_translated
ja
。は「私はピットさんではありません。がしまってからずっと乾き気味です」と述べる。体重が大幅に増えたフォックスやロバよりも大きなサーローは、チャンセラーの鬘とガウンを着て、メイスを右肩に当てている。彼はフォックスをしっかり見つめている。低く不規則な石垣が背景を形成している。デザインの方には、「そして、バラアムにやってきて、彼に言ったので、バラアムは神殿の人たちに、何も言わないように、私はその人たちに祈って、その人たちが私に来るのを妨げ、私は非常に大きな栄誉のために、そして私は何でも言うべきことを私にする。したがって、私はこの人々を呪って、その人たちに祈ってきます。バラームは朝に立ち上がり、アッシュを哀れみ、ベッド・チャンバーの領主たちとともに立ち向かうが、今や民衆の男は彼に対する敵対の邪魔になり、アスは人民の男を見てバラームの下敷きになり、バラームの怒りは親切にされ、彼はメイスとともにアッシュをした。」 1784年7月24日 エッチング
commons_translated
fixedly kindle fattened antagonism big-boned unfriendly unfriendliness