Party's not agreed. (BM 1868,0808.6886).jpg
en
Party's not agreed. (BM 1868,0808.6886), William Pitt the Younger, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Party's not agreed.
commons
en
Party's not agreed. (BM 1868,0808.6886), A sturdy Irishman (left) sits with his back to Pitt, who is careworn and emaciated, but says, extending his right arm with a propitiatory gesture, "My Dear Pat let us be friends, you know what happiness it will be to me to have an Union with you: I will make you Rich & give you plenty of money & provide for your Children. I have got the Treasury at my Command do not look so unpleasent, let us drink a pot of Wisky together." In his left hand is a large 'Union Bill'. Pat is plainly dressed with patched clothes, in his right hand is a mug of 'Irish Wisky', in his left a large shillelah. Beside him (left), and looking menacingly towards Pitt, lies a fierce mastiff, the collar inscribed 'Eron Go Bra.' He says: "You be D------d; No Union by Jasus what
do you want of me: are you not after starving your own Country & Bringing them to Beggary, none of your palarver for by the Holy God I will be after tipping you my Shalany". For the Union see BMSat 9284, &c.; for the dearth in England, BMSat 9545, &c.  14 May 1800
Etching
commons
ja
党は賛成していません。(BM18680808.6886)、ウィリアム・ピット、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、ペーパー、パーティーの同意なし。
commons_translated
ja
党は賛成していません。。 頑固なアイルランド人は、世話をし、気晴らしをしているピットに背中を向けて座っているが、右腕をプロピチエーションで伸ばすと、「私の親父は私たちを友達にさせてくれます。あなたと一緒にユニオンをやるために、それが私にどんな幸福になるかを知っています。私はあなたにリッチで、お金をたくさん与え、あなたの子供たちに提供させます。私が軍司令部で財務省にやって来たのは、そんなに不快な様子ではなく、ウィスキーのポットを一緒に飲ませて下さい」と告げた。左手には大きな「ユニオン・ビル」がある。パットはパッチンした服を着た素朴な服装で、右手には大きなシレラを左手に持っている「アイリッシュ・ウィスキー」のマグカップがある。彼と並んで、ピットに威厳のある顔つきで「エロン・ゴー・ブラ」と刻まれたしいマスティフが横たわっている。彼は「あなたはD---------dです。私を望むものはジャススによるものではない。あなたは自分の国を飢えてベガリーに連れて行った後ではありません。私のシャラニーにあなたを知らせた後、私があなたの許しをくれた聖なる神によってあなたは誰にもなされません」と言います。連合についてはBMSat 9284, &c.を参照。イングランドにおけるディアスについてはBMSat 9545, &c. 1800年5月14日 エッチングを参照。
commons_translated
careworn menacingly agreed emaciate plainly inanition irishman