Combat des nesfles et marons dindes du Temple ou fureur aristocrate contre le député Marat (BM 1898,0527.226).jpg
en
Combat des nesfles et marons dindes du Temple ou fureur aristocrate contre le député Marat (BM 1898,0527.226), A satirical print showing the royalist army firing at Marat, who stands before a wall on the right, underneath a Tree of Liberty; attributes of the Ancien Regime (crowns, sceptre, rozier, shields) are scattered on the ground; Marat is seen waving his quill, rendering the weapons ineffective, and the cannon balls fall limply on the ground; several placards mentioning contemporary events are attached to the wall behind Marat.  1791/93
Hand-coloured etching
commons
en
Combat des nesfles et marons dindes du Temple ou fureur aristocrate contre le député Marat (BM 1898,0527.226), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Combat des nesfles et marons dindes du Temple ou fureur aristocrate contre le député Marat
commons
ja
神殿の炎とマロン 神殿の炎と炎の十字架 マルタの紋章(BM1898,0527.226) マルタに王党派軍が発砲する様子を描いた風刺的な版画。右のツリーの下の壁の前に立っているマラート。アンシャン政権の紋章(クラウン、セプター、ロジエ、シールド)が地面に散らばっている。マラートは自分のクズを振り回しているのが見られ、武器が無効になり、大砲のボールが地面に瞬時に落ちる。現代の出来事に言及したいくつかのプラカード。
commons_translated
ja
神殿の炎とマロンの戦い
commons_translated
ineffectiveness ineffective marat ground wave