A view of the corn exchange London & Mr Atkinson the contractor in the pillory (BM J,5.17).jpg
en
A view of the corn exchange London & Mr Atkinson the contractor in the pillory (BM J,5.17), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, A view of the corn exchange London & Mr Atkinson the contractor in the pillory
commons
en
A view of the corn exchange London & Mr Atkinson the contractor in the pillory (BM J,5.17), Atkinson stands on a rectangular platform, his head and hands closely confined in a pillory, which pivots on a central post, on which is the culprit's hat. An official standing beside him says, "Walk Round Sir". Atkinson says, "Upon my Honor & Reputation, notwithstanding every effort of Money & Interest am compeld to be thus exposd But, Its well its no Worse". A sea of heads surrounds the platform. In the foreground are constables with their staves and (right and left) the two sheriffs (half length) on horseback wearing their chains. Behind is the Corn Exchange with its pillared front. Spectators watch from the windows of the adjacent house (right).  November 1785
Hand-coloured etching
commons
ja
コーン交換所のロンドンとアトキンソン氏の柱の見本(BM J,5.17) コピーフロイトによるアップロード 大英博物館の風刺版画、紙、コーン交換所の眺め ロンドンとアトキンソン氏の柱の中の請負業者
commons_translated
ja
コーン交換所のロンドンとアトキンソン氏の視点。 柱の請負業者の視点。 アトキンソンは長方形の台の上に立ち、頭と手は柱に密閉され、中央の柱に回転する。傍に立っていた役人は「ウォーク・ラウンド・サー」と叫ぶ。アトキンソンは、「『マネー&インタレスト』のすべての努力にもかかわらず、ウポン・マイ・オナー&評判は、このように暴露されるように強制されているが、その悪意は十分にない」と述べている。プラットホームを囲むように頭の海が見えます。前景には、両名の保安官が鎖を身に着けている。背後には、正面に柱を配したトウモロコシ取引所がある。見物人は隣家の窓から見ている。1785年11月 手彩色のエッチング
commons_translated
whipping post contractor medium of exchange pillory corn exchange whipping pivoting window