The Old Bailey Advocate bringing off a thief (BM 1868,0808.5898).jpg
en
The Old Bailey Advocate bringing off a thief (BM 1868,0808.5898), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The Old Bailey Advocate bringing off a thief
commons
en
The Old Bailey Advocate bringing off a thief (BM 1868,0808.5898), A barrister in wig, gown, and bands, in profile to the right, tramples on the prostrate body of Truth, putting his  foot in her mouth. He carries on his shoulders a felon wearing leg-irons, and says, "You are not the first T------f that I have brought off by mere dint of Impudence". He holds a large purse and a rolled document inscribed 'Insinuation against Truth'. Truth holds up a mirror; beneath her lies the prostrate body of Justice, her sword and scales broken. Beneath the title is etched:

'Did not the Felon firmly fix his hope 
On flaw or jaw, and so escape the rope,
Justly he'd meet that Fate without reprieve, 
{Which come when Advocate fails to deceive,) 
Or, doom made sure for want of quibling aid, 
He'd quit bad ways to seek an honest trade.'  c.1789 [So dated by E. Hawkins]
Etching with hand-colouring
commons
ja
オールドベイリーアドボケイトが泥棒を連れ去る
commons_translated
ja
オールド・ベイリーのアドボケイトは、窃盗犯(BM1868,0808.5898)、かつら、ガウン、バンドの法廷弁護士で、右側を横向きに、真実のプロストレートボディを踏みつけ、彼の足を口に含んでいます。彼は脚をイロンで抱えて重体を背負い、「あなたは最初のT-fではない。私はただのイムパデンスに連れ去られた」と話す。大きな財布と「真実への偽証」と書かれた巻紙を持っている。真実は鏡を抱き、彼女の下に正義の凶暴な身体、彼女の剣、そしてが壊れている。タイトルの由来は「フェロンが希望を固く固定してくれない 欠陥や顎でロープを抜けたら、彼はその運命に応えられない アドボケイトが騙せないときに来た 。 または、騙し討ちの援助をしなければ、彼は正直な取引を求めるために悪い方法をやめる 」と刻まれている。
commons_translated
off-the-shoulder off-putting old bailey hold off insinuation clear off desperado thief felon hands-off advocate vagile bring up long-jawed roll-on roll-off prostrate well-off