Hudibras beats Sidrophel and his man Whacum (BM Cc,2.74).jpg
en
Hudibras beats Sidrophel and his man Whacum (BM Cc,2.74), Copy of Plate 8: Hudibras confronts the astrologer Sidrophel in an apothecary's laboratory; from the ceiling and wall hang a stuffed crocodile, swordfish, turtle and other creatures; to right, a cupboard door is open to reveal a skeleton with an owl on its shoulder; on the floor, are a glass jar containing a homunculus or foetus, a globe, various scientific instruments, a cat and a mouse-trap; illustration to 'Graphic Illustrations of Hogarth' by Samuel Ireland (London: 1799, vol. II, after p.24). 
Auqatint and etching, printed in dark brown ink
commons
en
Hudibras beats Sidrophel and his man Whacum (BM Cc,2.74), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, After: William Hogarth : Print made by: Rosenburg : Published by: Samuel Ireland, Hudibras beats Sidrophel and his man Whacum
commons
ja
フディブラスはシロデルと彼の部下を殴り倒した。 プレートのコピー8:フディブラスは、占星術師シロデルと、アポロンの研究室で対決する。天井と壁からは、ぬいぐるみ、剣魚、カメや他の生き物が吊るされている。右側には、カップボードのドアが開き、肩にフクロウの骨が見える。床には、ホムンクルスまたはフェトゥスが入ったガラス瓶、地球、さまざまな科学機器、猫とネズミトラップがある。 ホッグのグラフィックイラストオーカティントとエッチング。暗褐色のインクで印刷されている。
commons_translated
ja
フディブラスはシロペルと彼の部下を殴り倒す。 コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、新聞、アフター:ウィリアム・ホガース:印刷物、ローゼンブルク:出版:サミュエル・アイルランド、フディブラスはシロペルと彼の部下を殴り倒す
commons_translated
homunculus noncommercial trap door