The Game of Hum (BM 1868,0808.4274).jpg
en
The Game of Hum (BM 1868,0808.4274), Satire on Lord Bute's alleged control of the George III and the corruption of his political allies, presented as a game of cards. Bute sits on the left identified by a thistle on his chair holding the King and Queen of Hearts; the man next to him holding the Nine of Diamonds (known as the "Curse of Scotland"); another man has thrown down the Knave which lies on the table labelled "Embasadoor" (i.e. the Duke of Bedford, envoy for the peace negotiations in Paris). On the right, Lord Temple tells Pitt that his ministry was preferable; a man on the left deplores "these Wretches, theyd sell King & Country for their private Interest."
Etching
commons
en
The Game of Hum (BM 1868,0808.4274), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Published by: Mary Darly : Published by: Thomas Ewart, The Game of Hum
commons
ja
ハムのゲーム(BM1868,0808.4274) ジョージ3世の支配権とトランプのゲームとして提示された彼の政治的同盟国の腐敗を風刺したビュート卿の風刺。ビュートは、王とハートの女王を抱える椅子の上のカメムシによって識別された左側に座っている。隣の男は、ダイヤモンドの九つを持っている。右側のテンプル卿は、ピットに彼の仕事が好ましいと伝え、左側の嘆きの男が「彼らは王と国を私的な関心のために売却した」と告げる。エッチング
commons_translated
ja
ハムのゲーム(BM1868,0808.4274)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、ペーパー、出版:メアリー・ダーリー:出版:トーマス・ウォート、The Game of Hum
commons_translated
wretch court game acoustic phenomenon table game windsor chair hum minuet humming humic deplore heart playing card