Neithe war nor peace (BM J,2.137).jpg
en
Neithe war nor peace (BM J,2.137), A sequel to BMSat 6187. Fox and Burke are in similar attitudes, but Fox is gesticulating still more violently and Burke stands nearer Fox. North now stands with the other two (right), below them as before, his left arm raised instead of his right. The Speaker is in his chair as before. The place of North in the other print is taken by a long scroll of "Preliminary Articles of Peace", crowned by leaves, which hangs from the upper part of the design (left) and rests on the floor. From beneath it a dog appears barking, "Bough Wough". Beneath the design is etched,

"The astonishing Coalition." 9 March 1783
Etching
commons
en
Neithe war nor peace (BM J,2.137), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Attributed to: George Dance : Formerly attributed to: James Gillray : Published by: Hannah Humphrey, Neithe war nor peace
commons
ja
ナイテの戦争と平和 (BM J,2.137) BMSat 6187の続編。フォックスとバークも同様の態度を取っているが、フォックスはまだより暴力的に行動しており、バークはフォックスの近くに立っている。ノースは、他の2人と一緒に立っている。議長は前回と同じ椅子に座っている。もう1つの版画では、北の位置は、葉で冠された「平和の予備条項」の長い巻物によって占められており、デザインの上部(左)から垂れ下がり、床にかかっている。下からは犬が「バフ・ウォー」とえているように見える。デザインの裏には「驚く連合」と刻印されている。1783年3月9日 エッチング
commons_translated
ja
ナイテ戦争と平和(BM J,2.137)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、論文、帰属:ジョージダンス:以前は帰属:ジェームズ・ギレイ:出版:ハンナ・ハンフリー、ナイテ戦争、平和
commons_translated
heartily jocosely jocoseness jocosity gesticulating attack dog war dance astonishing guffaw