Two-penny whist. (BM 1868,0808.6496).jpg
en
Two penny whist. (BM 1868,0808.6496), A game at whist at a round card-table.  'Betty'  (left) holds out, with a triumphant grin, the ace of spades with which she is about to take the seventh consecutive trick.  Her mistress, Miss Humphrey, sits on her left.  The two men are said to be Tholdal, a German, who turns his head in astonishment towards Betty, and Betty's partner, Mortimer, [Or, according to Wright and Evans, Mr. Jeffrey (presumably the enemy of Mrs. Fitzherbert) and Watson (presumably the print-seller), but in 'Scientific Researches' (23 May 1802) the former is identified by Wright as Tholdal, and in 'Connoisseurs . . .' (16 Nov. 1807) 'Watson' is identified by him as Mortimer.] a picture-dealer and restorer. A scene in Bond Street, shortly before the removal to St. James's Street.   This print (reversed) appears in Humphrey's shop window in Gillray's 'Very Slippy-Weather', 1808.  11 January 1796
Hand-coloured etching
commons
en
Two penny whist. (BM 1868,0808.6496), Prints by James Gillray in the British Museum, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: James Gillray : Published by: Hannah Humphrey, Two-penny whist.
commons
ja
二文の。。ラウンドカードテーブルでのホイストでの試合。「ベティ」は、勝ち誇ったのエースで7連続のトリックを狙う。愛人のハンフリーは彼女の左側に座っている。二人の男はトータルだとされており、トータルはドイツ人で、ベティに頭を向けて驚く。 モーティマー、ライトとエヴァンスによると、ジェフリーは、 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。セントジェームズストリートへの移転直前のボンドストリートのシーン。この版画は、ギレーの「ヴェリー・スリッピー・ウェザー」のハンフリーの店の窓に描かれています。 1796年1月11日 手彩色のエッチング
commons_translated
ja
二文の。(BM18680808.6496)大英博物館所蔵ジェームズ・ギレイによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、製本:ジェームズ・ギレイによる版画、出版:ハンナ・ハンフリー、二ペニーホイスト。
commons_translated
bright as a new penny whist astonishment whist drive whistling new penny card trick print seller tricked-out two-handed triumphantly triumphant