The butcher, taken from ye sign of a butcher in ye Butcher Row. (BM 1868,0808.3806).jpg
en
The butcher, taken from ye sign of a butcher in ye Butcher Row. (BM 1868,0808.3806), Satire on the Duke of Cumberland as a butcher, showing an ox as a butcher holding an axe and a cleaver, wearing butcher's sleeves, epaulettes made from butcher's hooks, a meat tray as a breastplate, behind which can be seen the Duke's Garter Star, a candle in his hat, and a steel hanging  from his apron. He stands in front of a butcher's block on which lies a heart; in the background, beyond a river, is a house in flames outside which stand two grenadiers who prevent the inhabitants from escaping; bodies lie on the ground, and on the right others hang from a triple gallows. Enclosed in an ornate frame with, at the top, a satyr's head (based on that in BM Satires 2335) on either side, flaming torches, on the left, a thistle hanging upside down, and a snake curled around the cartouche at the bottom in which are verses taken from BM Satires 2470, but omitting the reference to the butcher's wife. 19 December 1746
Hand-coloured etching
commons
en
The butcher, taken from ye sign of a butcher in ye Butcher Row. (BM 1868,0808.3806), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The butcher, taken from ye sign of a butcher in ye Butcher Row.
commons
ja
肉屋は、yeの肉屋の看板から取られた。(BM18680808.3806)カンバーランド公爵の肉屋としての風刺。斧とクリーバーを持った牛が肉屋の袖、肉屋のフックで作られたエポーレット、胸当てとしての肉盆、デュークのガータースター、帽子をかぶったロウソク、前垂れから下がっている鉄製のものなどである。彼は、心臓のある肉屋のブロックの前に立っている。背景の川は、住民が逃げるのを防いでいる2人の弾兵が立っている炎に包まれた家である。死体は地面に横たわり、他の人達は3つ足の絞首台から吊るされている。上端にサテュロスの頭を載せた装飾的な額縁に囲まれている。左端は火炎を放ち、左端はカメが逆さまに垂れ下がっており、下端はカルトゥーシュの周りに蛇が巻きついていて、BMサテュロス2470からの詩は引用されていないが、肉屋の妻への言及は省略されている。 1746年12月19日 手彩色のエッチング
commons_translated
ja
肉屋は、yeの肉屋の看板から取られた。(BM18680808.3806)コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、新聞、 肉屋は、ye Butcher Rowの肉屋の看板から取られた。
commons_translated
butcher paper chopping block meat hook eastern ground snake russian thistle meat cutter sutler butcher ground snake butcher shop raw meat heart block