Members of the Whig Club (BM 1935,0522.17.69).jpg
en
Members of the Whig Club (BM 1935,0522.17.69), Norfolk (left) and Fox (right) sit close together, hands on knees, the left knee of Norfolk and the right knee of Fox touching; their heads are turned in profile, each gazing fixedly at the other with a melancholy expression.  On the back of Norfolk's chair is a ducal coronet; Fox sits on a stool.  At their feet is an open book: 'List of his Maje[stys] \ Privy Council \ Earl of.. Lord.. \ Duke of D...\ Earl of... \ Rt Hon. C. J. Fox [scored through] Duke of Leed[s]'. By Norfolk is a torn paper: 'Lord Lieutenant of the West Riding York . .'   Under Fox's feet: 'A Seat in Parliament to be disposed off enquire at next General Election'. Under this is another paper: 'Speech Whig Club'. Their words (or thoughts) are etched beneath the title (left): 'Charley, keep a civil \ Tongue in your Head'. (right) 'Jocky of Norfolk \ be not so bold'.  25 May 1798
Hand-coloured etching
commons
en
Members of the Whig Club (BM 1935,0522.17.69), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Robert Dighton : Published by: Robert Dighton, Members of the Whig Club
commons
ja
ホイッグクラブのメンバー。ノーフォーク(左)とフォックス(右)は、両手を膝に、ノーフォークの左膝とフォックスの右膝を触りながら、閉じて座っている。頭は横向きに向き、それぞれが憂鬱な表情で向かい合っている。ノーフォークの椅子の後ろには、公爵のコロネットがあり、フォックスは椅子に座っている。彼らの足元には「国王下のリスト」という公開本がある。主。デューク・オブ・D...\伯爵』 。ノーフォークは「ウェストライディングヨークの中尉」という破れ紙を貼っている。フォックスの足元:「次期総選挙で審議される議会の議場」。この中では「スピーチ・ホイッグ・クラブ」という別の論文がある。彼らの言葉はタイトルの下に刻印されている。 [左] 「チャーリー、市民の文語をあなたの頭の中に置いて」。 [右] 「ノーフォークのジョッキーはそれほど大胆ではない」 1798年5月25日 手彩色のエッチング
commons_translated
ja
ホイッグクラブのメンバー
commons_translated
fixedly club chair whig whig party melancholy