Examining a Sheep Stealer (BM 1948,0214.406).jpg
en
Examining a Sheep Stealer (BM 1948,0214.406), Laurie & Whittle, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, After: Mathias Finucane : Published by: Laurie & Whittle, Examining a Sheep Stealer
commons
en
Examining a Sheep Stealer (BM 1948,0214.406), Social satire; a judge sits with his hand in his waistcoat and one foot on a stool, accusing a man in a smock, who rubs his head with one hand and holds his hat in the other, of stealing a sheep; three other men with staffs stand in attendance, one behind the accused, the other two around the judge's chair; speech below the image reveals that the accused could read the letters "G.F.M." on the sheep's back, but thought they stood for "Good Fat Mutton", rather than the name of the owner.  1 August 1797
Hand-coloured etching with stipple
commons
ja
羊飼いの検査 ローリー&ホイットル、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺画、新聞、アフター:マティアス・フィヌカン:出版:ローリー&ホイットル、羊飼いの検査
commons_translated
ja
羊飼いの検診 社会風刺 裁判官が腰コートに手を入れ、椅子に足を1つ置いて座り、で男性を非難する。男性は片手で頭をこすり、帽子をかぶって羊を盗んでいる。スタッフ付きの他の3人の男性が出席し、一人は被告人の後ろに、もう一人は裁判官の椅子の周りにいる。 画像下の演説は、被告人が羊の背に「G.F.M.」の文字を読むことができたことを示しているが、彼らは「グッド・ファット・マトン」のために立っていると考えていた。
commons_translated
thief accuser vagile