Frances 2004-08-31 1445Z.jpg
NASA image courtesy Jacques Descloitres, MODIS Land Rapid Response Team at NASA GSFC.
en
Frances 2004 08 31 1445Z, 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Satellite pictures of Hurricane Frances
commons
en
Frances 2004 08 31 1445Z, The MODIS instrument aboard NASA's Terra satellite captured this true-color image of Hurricane Frances swirling above the waters of the tropical Atlantic Ocean on August 31 at 14:45 UTC (10:45 AM EDT). At the time this image was taken Frances was located approximately 285 km (175 miles) northeast of San Juan, Puerto Rico and was moving towards the west at 24 km/hr (15 mph). Maximum sustained winds were near 215 km/hr (135 mph) with a minimum central pressure of 950 mb. This makes Frances a Category 4 storm on the Saffir/Simpson Scale.  The MODIS Rapid Response System provides this image at additional resolutions and formats.
commons
ja
Frances 2004 08 31 1445Z、250m分解 熱帯低気圧の画像、ハリケーン・フランシスの衛星写真
commons_translated
ja
Frances 2004 08 31 1445Z、 NASAのテラ衛星に搭載されたMODIS機器は、8月31日14:45に熱帯大西洋の海の上を揺れるハリケーン・フランシスのこの真色の画像をキャプチャした。この画像が撮影された当時、フランセスはプエルトリコのサンフアンの北東約285 kmに位置し、西に向かって移動していた。最大持続風速は215km/h(135mph)で、最低限の中央圧力は950mbであった。これにより、フランセスはサファリ/シンプソンスケールでカテゴリー4の嵐になる。MODISラピッドレスポンスシステムは、この画像を追加の解像度とフォーマットで提供する。
commons_translated