Mawar and Guchol 2005.jpg
Jeff Schmaltz, MODIS Rapid Response Team, NASA/GSFC
en
Mawar and Guchol 2005, Typhoon Mawar (left) is projected to reach Japan on August 25, 2005, bringing with it wind speeds of up to 120 knots or 138 miles per hour (1 knot = 1.15 mph). It is a Category 4 typhoon, capable of causing massive damage to buildings as well as creating extensive flooding. Tropical Storm Guchol (right), with maximum sustained winds of 55 knots (63 mph), is forecast to become a typhoon as well. A typhoon is a type of tropical cyclone, or a storm with maximum sustained winds of greater than 63 knots (73 mph). A tropical cyclone that is located in the Northwest Pacific Ocean, west of the International dateline, is called a typhoon; a similar storm in the North Atlantic is called a hurricane. Typhoons are large, rotating regions of wind, clouds, and thunderstorms formed over warm tropical oceans. While the high winds, heavy rains, tornadoes, and storm surges caused by typhoons are often highly destructive in terms of human lives and property, they form an important part of the biosphere by transferring heat energy from the tropics to the mid-latitudes and polar regions.  Description from [ NASA Visible Earth]  ----  Typhoon Mawar (left) is posing photogenically with Tropical Cyclone Guchol in this satellite image. Both storms are far out in the northwestern Pacific Ocean, some 900 kilometers from Tokyo. They are traveling in parallel with each other, both headed roughly northwest at comparable speeds. Mawar, however, will strike mainland Japan on its projected course, and will have built to a Category 4 storm with sustained winds of over 320 kilometers per hour (200 miles per hour) as it strikes shore around August 25. Guchol, however, will never come close to shore if current projections are correct, and will remain a substantially weaker system with peak winds less than half the speed of Typhoon Mawar.  The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA's Terra satellite captured this image at 10:10 a.m. local time, on August 22, 2005. At this time, Mawar had peak winds around 200 km/hr (125 mph) and Guchol has winds around 100 km/hr (60 mph).  The large image provided above has a resolution of 250 meters per pixel. It is available in additional resolutions from the MODIS Rapid Response Team.  Description from [ NASA Earth Observatory]
commons
en
Mawar and Guchol 2005, 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Severe Tropical Storm Guchol (2005), Typhoon Mawar (2005)
commons
ja
マワルとグチョル 2005年台風第18号 は2005年8月25日に日本に到達すると予測され、風速は最大120ノット、時速138マイル(1ノット=1.15マイル) に達する。カテゴリー4の台風であり、建物に大きな被害を与え、大規模な洪水を引き起こすことができる。平成25年台風第1号、平成23年台風第2号、平成23年台風第4号、平成23年台風第9号、平成23年台風第8号、平成23年台風第8号、平成23年台風第18号、平成23年台風第18号、平成23年台風第18号、平成23年台風第18号、平成23年台風第18号、平成23年台風第18号、平成23年台風第18号、平成23年台風第18号、台風は、熱帯低気圧の一種で、最大持続風速63ノットを超える嵐。国際デートラインの西、北西太平洋に位置する熱帯低気圧は台風と呼ばれ、北大西洋でも同様の嵐はハリケーンと呼ばれている。台風は、暖かい熱帯の海に面して形成される、風、雲、雷雨の大きな回転する地域である。台風による高風、大雨、竜巻、高潮は、人間の生活や財産の点で非常に破壊的であることが多いが、それらは、熱帯から中緯度および極地への熱エネルギーを移動させることによって、生物圏の重要な部分を形成している。【NASAの可視地球】からの記述 --台風マワル(左)は、この衛星画像にトロピカルサイクロンのグッチョルと一緒に光合成を行っている。両津の嵐は東京から約900km離れた太平洋の北西部で遠くにあります。それらは平行して移動しており、どちらもほぼ北西に向かって同じ速度で移動している。しかし、マワルは予測通りの進路で日本本土に攻撃し、8月25日頃には海岸に着弾し、時速320キロメートル以上の持続的な風力でカテゴリー4の嵐を発生させる予定である。しかし、グチョルは現在の予測が正しければ岸に近づくことはなく、台風のマワルの速度の半分以下のピーク風で実質的に弱いシステムのままである。NASAのテラ衛星の適度解像度イメージング分光放射計は、2005年8月22日の現地時間午前10:10にこの画像を捉えた。この時、マワルのピーク時の風速は200km/h程度で、グチョルの風は100km/h程度である。上記の大きな画像は、ピクセルあたり250メートルの解像度を持っている。MODISの迅速対応チームからの追加解像度で利用可能である。説明
commons_translated
ja
マワルとグチョル 2005, 250m分解 熱帯低気圧の画像
commons_translated
dateline moderate gale travel rapidly strike pose northwest wind