Print (BM R,4.67).jpg
en
Print (BM R,4.67), Uploads by copyfraud, Flemish prints in the British Museum, paper, Print made by: Frans van den Wyngaerde : After: Peter Paul Rubens : Published by: Frans van den Wyngaerde, print
commons
en
Print (BM R,4.67), Bacchus and drunken Silenus; an inebriated Bacchus sleeps with his arm around a leopard at lower right; behind him, Silenus, wearing a vine wreath, sups from a dish, also with a companion holding a bunch of grapes; beyond is an amorous couple; on a flat surface is an impressive assortment of decorated vessels and silverware, including a nautilus-shaped goblet; in the foreground, lower left, are large precious plates and jugs; after Peter Paul Rubens.
Etching with engraving
commons
ja
印刷(BM R,4.67) コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のフラマン語版、紙、印刷:フランス・ファン・デン・ウィンゲルデ:アフター:ピーター・ポール・ルーベンス:出版:フランス・ファン・デン・ウィンゲルデ
commons_translated
ja
版画(BM R,4.67)、バッカスと酔っ払いのシレヌス。がついたバッカスは右下にヒョウの周りで腕を置いて眠る。彼の後ろで、ブドウの花輪を身に着けたシレナスは皿から垂れ下がり、仲間がいっぱいのブドウを持っている。その向こうには、哀れなカップルがいる。平らな表面には、ノーチルス型のゴブレットを含む装飾された器や銀製品の印象的な装飾がある。前景左側下部には、大きな貴金属とジャグがある。ピーター・エングレービングによるエッチング
commons_translated
goblet-shaped lowering left arm drunk person amorousness amorously