Divertions of Purley. Or opposition attending their private affairs. (BM 1868,0808.6637).jpg
en
Divertions of Purley. Or opposition attending their private affairs. (BM 1868,0808.6637), Fox sits full-face, dandling on each knee a demoniac creature; he smiles down fondly at the one on his left knee, saying, "Hush sweet Darlings of my Heart, now I have begotten you, We will carefully nourish & bring you to maturity, come Nurse Grey prepare the cradle for Master Revolution, while Erske, Amuses Miss Sedition". Under his right foot is a crown; Sedition's serpentine body, with barbed tail, coils round his right leg, and the creature stretches a taloned hand towards a rattle which Erskine holds up. Erskine, in legal wig and gown, stands on Fox's right; he smiles down, saying, "There my favourite Girl, There is a rattle made out of the Jewels of a Coronet." On the right Grey lifts the coverlet of a cradle whose head is decorated by crossed daggers. On the extreme right Sheridan stands at a wash-tub, his head turned in profile to the left.  He sings:

"As for the House of Com------ns
We will not in it prate
For like Subordination,
Tis grown quite out of date, 
& a Begging we will go."

On the extreme left Horne Tooke and Thelwall stand facing each other in profile; they are slitting up an ermine-trimmed robe.  Thelwall says: "These D------d old fashioned Robes will be brought to a good purpose now for these favorites, did you hear my last Lecture." Tooke answers: "Have you heard from Sheerness." In the background between Thelwall and Erskine is a group of three: Lauderdale (left) and Bedford (right) sit on the floor facing each other, the former stitching a pair of breeches, the latter using a tailor's goose inscribed 'B-df-d'; Stanhope looks down at them, saying, "We'll stitch up these old fangled Garments for our beloved brats." Bedford says: "I can't help thinking on the Poor Duke of Orleans" [see BMSat 8292, &c.]. Lauderdale answers, "Aye that was a cursed Unlucky Stroke! he paid a long visit at Wooburn [Bedford's seat] Eh?" On the floor (right) is a paper 'To the Delegates' [at Sheerness, see BMSat 9021, &c.].  5 June 1797
Hand-coloured etching
commons
en
Divertions of Purley. Or opposition attending their private affairs. (BM 1868,0808.6637), Prints by Isaac Cruikshank in the British Museum, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Isaac Cruikshank : Published by: S W Fores, Divertions of Purley.  Or opposition attending their private affairs.
commons
ja
パーリーの変形。あるいは私事に参与する反対。。FOXは全身を覆い、両膝に悪魔のような生き物がいている。彼は左膝の片方を愛でて微笑み、「こんにちは、私の心のダーリングス、今はあなたにお別れ頂きます。私たちは慎重に栄養と熟成をし、マスターレボリューションの準備をナース・グレイにやってきて、アースケ、アミューズ・ミス・セディション」と言っている。右足の下には冠がある。シディオンの蛇の胴体は、刺された尾を持ち、右足を丸く巻き、エルスキンが抱いているガラガラに向かってタロンで手を伸ばしている。アースキンは合法的な鬘とガウンを着て、フォックスの右に立っており、「私が一番好きな女の子、コロネットの宝石から作られたガラガラがある」と言って笑っている。右側のグレーは、交差した短剣で頭が装飾されているゆりかごのカバーレットを持ち上げている。右端のシェリダンは洗面台に立っており、頭は横向きに左に曲がっている。彼は「Com Houseの様に-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------左端のホーン・トゥックとテルウォールは、横向きに立っており、オコジョの服を着ている。テルウォールは「古いD字型ロベスは、このお気に入りのために今すぐ良い目的に連れてこられます。私の最後の講義を聞きました」と述べている。トゥケは「シアネスから聞いたことがある」と答える。テルウォールとアースキンの間の背景には、ローダーデールとベッドフォードの3人のグループが向かい合って座り、前者はブリーチを縫い合わせ、後者は「B-df-d」と書かれた尾のつがいを縫い付けている。スタンホープは「愛するブラットのために、この古い扇形のガーメンツを縫い合わせます」と言って、これら3人を見下ろしている。ベッドフォードは「私は貧乏なオルレアン公爵について考えるのはどうしてもできない」と話している。ローダーデールは「それは呪われた不運なストロークだった!彼はウーバーン[ベッドフォードの座席]へ長い間訪れたのか?」と答える。床に貼る「左派」の紙 [脚注の使い方] 寛政9年6月5日 手彩色のエッチング
commons_translated
ja
パーリーの変形。あるいは私事に参与する反対。(BM18680808.6637)大英博物館蔵のアイザック・クルックシャンクによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館蔵の風刺版画、紙、印刷所:アイザック・クルックシャンク:S Wフォア、パーリーの多様化。あるいは私事に参与する反対。
commons_translated
rattle down hushed-up begotten dandle fondly opposition goose down demoniac cat's cradle oppose perversion grey fox master in public affairs dagger-like cursed nourish hushed hush head nurse knee-high sweet-faced face lift face-lift whig party cursed with