Harpyes defiling the Feast (BM 1868,0808.12516).jpg
en
Harpyes defiling the Feast (BM 1868,0808.12516), Prints by James Gillray in the British Museum, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: James Gillray : Published by: Hannah Humphrey, Harpyes defiling the Feast
commons
en
Harpyes defiling the Feast (BM 1868,0808.12516), See BMSat 9374, &c. 'The Feast' is a steaming sirloin in a dish inscribed John Bull's Comfort, flanked by (left) a frothing tankard decorated with the Royal Arms and (right) a plum-pudding. The three harpies, Tierney (left), Shuckburgh, and Jekyll (right), malignantly vomit and excrete on the feast. Tierney hovers over the tankard, Shuckburgh over the beef; Jekyll, with webbed wings and barrister's wig and bands, is planted on the pudding. All do their worst to the beef, against the dish of which lies a carving-knife and fork.  7 May 1799
Hand-coloured etching
commons
ja
大英博物館蔵のジェームズ・ギレーによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館蔵の風刺版画、紙、印刷 ジェームズ・ギレー:出版:ハンナ・ハンフリー、大英博物館蔵のハーピーズ
commons_translated
ja
悪魔の群れ を参照。「The Feast」は、ジョン・ブルの慰めを刻んだ皿の中の蒸しサーロインで、側面にはロイヤルアームズとプラムプリンで飾られた凍らせのタンクローリーがある。ティアーニー、シャックバーグ、ジキルの3人のハーピーは、悪意を持って嘔吐し、宴会で排する。タンカードの上を飛び回るティアニー、牛肉の上を飛び回るShuckburgh、ベッドの羽根とバリスターのかつらとバンドを持つジキルがプリンに植えられている。肉は、肉に塗る。肉は肉の彫刻ナイフとフォークに塗る。1799年5月7日 手彩色のエッチング
commons_translated
steamed pudding plum pudding excrete emetic carving knife harpy sirloin dejection webbed malignantly malignant vomiter