The ascent of the aerial balloon. (BM 1875,0710.5737).jpg
en
The ascent of the aerial balloon. (BM 1875,0710.5737), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The ascent of the aerial balloon.
commons
en
The ascent of the aerial balloon. (BM 1875,0710.5737), From the 'European Magazine', iv. 272. A completely circular globe to which is attached the handle of a shallow basket containing a cock, a sheep, and a duck. It is watched by a group of French spectators, one of whom, a tailor, kneels on the ground holding a pair of shears with which he has just cut the cord of the balloon. One man (left) looks through a telescope, a petit-maître (right) looks through an eye-glass. A monk, a Jesuit, and a man in a furred robe and cap resembling a magician or quack are among the spectators. From a circular tower (right) an ape looks through a telescope, on his right is an owl wearing bands, on his left a man wearing a mortar-board cap and bands.
In the background small figures run up a hill-side. 1 November 1783
Etching
commons
ja
気球の上昇。コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺画、紙、気球の上昇。
commons_translated
ja
気球の上昇。』より。鳥、羊、鴨が入った浅い籠の柄に、完全に円形の球体が付いている。フランスの観客のグループが見守っており、その一人、仕立て屋は、気球の紐を切ったばかりの2対のを持って地面にひざまずいている。望遠鏡を通して見る人、望遠鏡を通して見る人、眼鏡を通して見る人。見物人の中には僧侶、イエズス会士、毛布と帽子をまとった呪術師やカワウソのような人物がいる。円形の塔から、猿が望遠鏡を眺めているところ、右側にはフクロウがバンドを羽織っており、左側にはモルタルの帽子とバンドを被った男性がいる。背景には小さな人物が丘の斜面を駆け上っている。1783年11月1日 エッチング
commons_translated
ape-man ascent watch cap great ape