Sir John Barley Corn's Arm Supporters (BM 2010,7081.3238).jpg
en
Sir John Barley Corn's Arm Supporters (BM 2010,7081.3238), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Sir John Barley Corn's Arm Supporters
commons
en
Sir John Barley Corn's Arm Supporters (BM 2010,7081.3238), Satire; an enormously stout publican standing in a cobbled street outside a tavern with the sign 'The Politicians' and the name 'Peter Swilltub / Dealer in Foreign Spirituous Liquors', resting his arms on two spindly misshapen men whom he dwarfs; a tailor on the right, who drinks gin, standing on a box labelled 'A remnant of all should be / saved.'; a mason on the left, who drinks port, standing on a box labelled 'Pass the Walls of a Drunkard / and you see them in ruins'; a building undergoing construction in the background.  17 August 1779
Mezzotint with etching
commons
ja
ジョン・バーリー・コーンのアームサポーター(BM 20107081.3238)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、論文、ジョン・バーリー・コーンのアームサポーター
commons_translated
ja
ジョン・バーレー・コーン卿の腕のサポーター。居酒屋の外の石畳の通りに立っている、非常に頑丈な公共人。「政治家」の看板と「外国の心の酒飲みのピーター・スウィリタブ/ディーラー」という名前で、彼が小人化した2人のスピンした男性に腕を横たわらせている。右側の仕立て屋は、ジンを飲むと「すべての残党は/救うべき/」と書かれた箱の上に立っている。左側の石積みは、港を飲み、「ドルの塀を通り過ぎる」と書かれた箱の上に立っている。
commons_translated
mechanical arm enormously drunk person drunkard