America in flames (BM 1868,0808.10067 1).jpg
en
America in flames (BM 1868,0808.10067 1), Quebec Act (1774), American Revolution in 1774, Politics of the United States in the 1770s, Politics of the American Revolution, Boston Tea Party, 1774 cartoons, American Revolution cartoons, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, America in flames
commons
en
America in flames (BM 1868,0808.10067 1), America, as "a venerable lady" sits on the topmost of three steps, surrounded by flames. Above her head from among clouds two figures blow at the fire with bellows: Bute (l.), in Highland dress, plies bellows inscribed "Quebec Bill"; and in the centre Mansfield, in wig and gown, plies bellows inscribed "Masachusets Bay". On his left. sits the Devil (r.), an imp with horns, claws, and bat's wings. Beside America (r.) stands Lord North in profile looking at her through a lorgnette; in his left hand he holds the "Boston Port Bill". Below four patriots are attempting to put out the flames, one with a bucket of water, two with syringes. Down the steps in front rolls a tea-pot spilling its contents.  1 January 1775
Woodcut
commons
ja
炎のアメリカ(BM1868,0808.10067 1)、1774年のケベック法、アメリカ独立戦争、1770年代のアメリカ合衆国の政治、アメリカ独立戦争の政治、1774年のボストン茶会、漫画、アメリカン・レボリューションの漫画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、新聞、炎のアメリカ
commons_translated
ja
炎のアメリカ(BM1868,0808.10067 1)、アメリカは「崇拝すべき女性」として、炎に包まれた3段の最上部に座っています。頭上から雲をさまようところに、ブタが鳴り響く。ハイランドのドレスを着て、クエベック・ビルと書かれたベナギをいで、中央のマンスフィールドでは、鬘とガウンを着て、マサチュセツ・ベイと書かれたベナギをいで鳴らす。左側に悪魔(r)座っている。角、爪、コウモリの羽が付いたインプ。アメリカ側では、ロルニエットを通して彼女を横顔で見つめているノース卿がおり、左手には「ボストン港法案」を持っている。下にいる4人の愛国者が炎を消そうとしている。1人は水のバケツを、もう1人は注射器を入れている。前段の階段を降りると、ティーポットが中身をこぼす。 1775年1月1日 木版画
commons_translated
boston tea party tea gown instigator four-ply ostensive definition flame-out three-ply topmost lorgnette american revolution cat's-claw