The Inexhaustible Mine! (BM 1868,0808.6646 1).jpg
en
The Inexhaustible Mine! (BM 1868,0808.6646 1), John Bull, hugely corpulent, stands in profile to the left, his arms tied behind him, while ropes of guineas are dragged from him to fall in heaps.  He is in his shirt-sleeves, his breeches fall  round his knees.  He looks up, his face contorted with pain, shouting, "Oh, my head.  Oh my  A------e Thieves! Pickpockets! Oh Lord! Oh Lord!" His figure covers the greater part of the design; his tormentors are on the extreme left and right, partly cut off by the margins. Dundas (left) pulls a string from his mouth, saying, "Mum Johnny No squeaking!" The Queen crouches below Dundas, her hand under John's shirt, saying, "I wonder if he has any Jewels or Precious Stones." A pair of hands (right) pulls a rope of coins from John's ear; the words indicate the King: "What! what does he cry Billy why we take every opportunity to Ease him." Pitt kneels on one knee beneath the hands, pulling a rope of coins from John's posteriors, saying, "Ay Johnny we take every opportunity to Ease him!!! no squeaking Johnny!"  22 June 1797
Hand-coloured etching
commons
en
The Inexhaustible Mine! (BM 1868,0808.6646 1), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Richard Newton : Published by: Richard Newton, The Inexhaustible Mine!
commons
ja
不滅の鉱山!(BM18680808.6646 1)、非常に体格の大きいジョン・ブルは、彼の腕を後ろに結び、ギニーのロープを彼から引っ張って転倒する。彼はシャツの袖にいて、ひざのまわりにが落ちている。彼は顔立ちがよく、痛みで「ああ、私の頭が」と声を上げた。ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、あああ、ああ、あああ、ああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、ああ、ああ、ああピックポケット!ああ、おまえが!ああ、おまえが!彼の人物像はデザインの大部分を占めている。彼の亀は左右に、部分的には縁石によって切断されている。ダンダスは口から弦を引き、「マムジョニーは鳴らない!」と言っている。女王はダンダスのシャツの下に手を差し、「彼には宝石や宝石があるのだろうか」と叫んだ。手(右)はジョンの耳からコインの綱を引っ張り、言葉は王様を示す。ピットは手の下にある片膝にひざまずいて、ジョンの後部からコインの綱を引き、「ジョニー君は彼を養うのにあらゆる機会をつかむ!!!ジョニーを搾り取るな!」と言った。1797年6月22日 手彩色のエッチング
commons_translated
ja
不滅の鉱山!(BM18680808.6646 1)コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷物:リチャード・ニュートン:出版:リチャード・ニュートン、不朽の鉱山!
commons_translated
inexhaustible squeak squeaker ease up contorted pickpocket contort squeak by rope up drag up pull-off pull off sleeves with cuts