A promising budget, or, John Bull sucking it in (BM 1868,0808.6161).jpg
en
A promising budget, or, John Bull sucking it in (BM 1868,0808.6161), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, A promising budget, or, John Bull sucking it in
commons
en
A promising budget, or, John Bull sucking it in (BM 1868,0808.6161), On each side of the design are the corners of rival inns, one in the background (left) has the sign of the Prince of Wales's feathers, with the motto 'Ich dien'. Pitt, on the extreme right, is the landlord of the Crown; he stands in the doorway on the upper of two steps inscribed 'Credit' and 'Confidence'. He holds out a large tankard inscribed 'Budget' to John Bull, saying, with raised forefinger, "This is Milder than the last - and next Year, or the Year after, or the Year after that, and so forth, the Old Score wiped off with a wet Finger, you may have Beer three pence a Pot." John Bull, the central figure of the design, a stout plainly dressed citizen, answers, "Why, Landlord, its very Pleasant, but its plaguey Windy." 
Sheridan stands in the door of the rival house, wearing an apron; he says to Fox (who stands at the door, scowling towards Pitt), "Why if he keeps his Word, he'll leave no good for us to do, then, what a deplorable Situation will be the Minister's of 1800 an Odd!" Fox answers, "We have no spirits left - we must import afresh Stock of French" (cf. BMSat 8142). 20 February 1792
Etching
commons
ja
有望な予算、またはジョン・ブルがそれを吸う (BM18680808.6161)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、論文、有望な予算、またはジョン・ブルがそれを吸い込む
commons_translated
ja
予算案、またはジョン・ブルがそれを吸い込んだ 。設計の両側にはライバル旅館の角があり、背景の1つはプリンス・オブ・ウェールズの羽根のマークで、「一字一句」というモットーがある。ピットは右端に王冠領の領主で、二段の階段の上の「クレディット」と「コンフィデンス」の入り口に立っている。彼はジョン・ブルに「バジェット」と書かれた大きな短冊を掲げ、「これは最後のものよりはマイルドで、来年、来年、来年、来年、来年など、オールドスコアは濡れた指で拭き取り、ビール3本はポットで買えるかもしれない」と語った。デザインの中心人物であるジョン・ブルは、無表情な服装の市民で、「土地主は、その非常に喜び、しかしそのひどく悩んでいるウィンディ」と答えている。シェリダンは、エプロンを身に着け、ライバルの家のドアに立っている。フォックスはフォックスに、「もし彼が言葉を口にすると、彼は我々にやる価値がないだろう。そして、嘆かわしい状況が1800年の大臣のものだ」と言った。フォックスは「我々はスピリッツを残さない。新鮮なフランス産のストックを輸入しなければならない」と答える。
commons_translated
plaguey promising afresh promisingly suction wipe off suck in hold forth sucking prefiguration cart off frown frowning wipe out crape fern