Oh! dear what can the matter be (BM 1851,0901.664).jpg
en
Oh! dear what can the matter be (BM 1851,0901.664), The Duke of Richmond stands between two posts, supporting himself by a hand on each. He looks down and to the right, with a dismayed expression, vomiting a cascade of munitions of war: weapons, cannon, drums, &c, a fortress, a baggage-wagon, a windmill. One post (right) is inscribed '4 Per Chaldron 20,000 pr Anm', the other, 'Heriditary Income D'Aubigne'. A scroll floats towards him from the upper left corner of the design inscribed: 'Thou hast done those things thou ought not to have done And hast left undone those things thou oughfi [sic] to have done.'  21 September 1793.
Hand-coloured etching
commons
en
Oh! dear what can the matter be (BM 1851,0901.664), Charles Lennox, 3rd Duke of Richmond, Prints by Isaac Cruikshank in the British Museum, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Isaac Cruikshank : Published by: S W Fores, Oh! dear what can the matter be
commons
ja
ああ、何ができるか、と、リッチモンド公爵は、それぞれ手で支えている2つの柱の間に立っている。彼は下を見、右を見ると、見苦しい表情で、武器、大砲、ドラム缶、&c、要塞、荷物箱、風車などの軍需品のカスケードを吐き出している。右の1つの柱には「4人ハドロン20,000prAnm」と刻まれ、もう1つの柱には「医療所得D'Aubigne」と刻まれている。図案の左上隅から「汝は汝が為すべき事は成らざるを得ず、其の事は故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故意に故手彩色エッチング
commons_translated
ja
ああ、何ができるかをお尋ねください。 チャールズ・レノックス、大英博物館蔵のアイザック・クルックシャンクによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館蔵の風刺版画、紙、印刷物:アイザック・クルックシャンク:S Wがフォア、Oh!が問題になるかどうかをお尋ねします
commons_translated
iniquitous iniquitously dismay undone chaldron printed matter wantonly for dear life unpopularity unpopular ancestress wanton denounce emetic hand drum front matter hanoverian