N'ayez pas d'inquiétoude, mossieure... (Do not worry, sir...) (BM 1918,0511.196).jpg
en
N'ayez pas d'inquiétoude, mossieure... (Do not worry, sir...) (BM 1918,0511.196), Plate 28 in series: a river-bank, with man looking apprehensively at a dog grabbing a drowning man by his leg; beside him, the dog's master, an Englishman holding a whip; originally published in 'Le Charivari', 20 February 1845
Lithograph, printed 'sur blanc'
commons
en
N'ayez pas d'inquiétoude, mossieure... (Do not worry, sir...) (BM 1918,0511.196), Daumier (DR 1320), Prints by Honoré Daumier in the British Museum, Uploads by copyfraud, Lithographs in the British Museum, paper, Print made by: Honoré Daumier : Printed by: Aubert & Cie : Published by: Aubert, N'ayez pas d'inquiétoude, mossieure...  (Do not worry, sir...)
commons
ja
ニャイスは、不可思議な、お様...(心配しないで。) 連続28番。鉛28号。川岸で犬が溺れている男を心配そうに脚で掴んでいる。彼の隣にいる犬の飼い主、鞭を持っているイギリス人。もともとは「ル・シャリヴァリ」で、1845年2月20日に発行されたリトグラフ。「sur blanc」と印刷された。
commons_translated
ja
ニャイスは、不可思議な、お様...(心配しないで。)ドミエ(DR 1320)、大英博物館のオノレ・ドーミエによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のリトグラフ、紙、印刷物:オノレ・ドーミエ:印刷:オーベール&シー:出版:オーベール、ナイエズ・パ・ダンキエトゥード、モッシュール...(心配しないで。
commons_translated
apprehensive worriedly worrier worried preoccupation worry worrying