Les forçats (BM 1880,0710.229).jpg
en
Les forçats (BM 1880,0710.229), Plate 219: two convicts, each with one foot chained, the man to left sits on the ground close to a log, resting his arms and head on his knees, the other, to right, sits on another log carved with the initials "DC" , his right foot resting on a support, his right elbow on his leg, his chin cupped in his hand; behind the log is the handle of an implement and to right on the wall a sketch of a convict about to stab a policman (?), above which some barely legible words "[mon / a micott]" and below  "Toulon 1839"; after Alexandre Decamps.  1861
Lithograph on grey chine collé
commons
en
Les forçats (BM 1880,0710.229), Uploads by copyfraud, Lithographs in the British Museum, paper, Print made by: Eugène Leroux : After: Alexandre Gabriel Decamps : Published by: Bertauts, Les forçats
commons
ja
レ・フォルサ 声: ジェームズ・ポール・マケイン 片足を鎖でつないだ2人の囚人が、丸太の近くに座り、腕と頭を膝に掛け、もう片足を右に置いて、頭を後ろに置いて別の丸太に座る。右足は支持脚の上に、右足は右を、顎は手に抱かれている。丸太の後ろには道具の柄があり、壁には、政治家を刺そうとする囚人のスケッチがある。
commons_translated
ja
レ・フォルサ コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のリトグラフ、紙、印刷:ウジェーヌ・ルルー 後:アレクサンドル・ガブリエル・デカン :出版:ベルタウツ、レ・フォルサ
commons_translated
chin rest decamp decampment