How to avoid the horse duty. (BM 1868,0808.5991).jpg
en
How to avoid the horse duty. (BM 1868,0808.5991), A stout farmer rides (left to right) past an inn on a cow. The cow befouls and tramples on a paper inscribed 'Tax on Ho[rses]'. The farmer looks triumphantly over his right shoulder at a group of spectators standing at the door of the inn, and snaps his fingers, saying, "Pitt be D------d". A basket containing poultry hangs from the saddle. Part of the inn is on the left of the design, its sign is a stout man holding a foaming tankard gazing at three sacks, inscribed 'Joe Jolly 1784' (a '7' appears to have been etched over the '4'). Five amused spectators stand by the door; from a window above two men applaud the farmer.  1784
Etching
commons
en
How to avoid the horse duty. (BM 1868,0808.5991), William Pitt the Younger, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, How to avoid the horse duty.
commons
ja
馬の義務をどう回避するか。牛の宿を乗り越える暴漢。牛は「ホのタクス」と書かれた紙にと踏みつけられる。農家は宿の戸口に立つ見物客の集団に右肩を乗り越えて見事に様子を見せ、「パットはDだ」と指を噛む。の入った籠が鞍から垂れ下がっている。宿の一部がデザインの左側にあり、その看板は3つの袋に泡立てたタンカーを眺めている男で、「Joe Jolly1784」と刻まれている。五人の面白おかしい見物人がドアのそばに立つ。二人の男の上の窓から農民が拍手喝采。1784年
commons_translated
ja
馬の義務をどう回避するか。(BM18680808.5991)、ウィリアム・ピット、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、論文、馬の義務を回避する方法。
commons_translated
avoid horse trading abstinent abstinence applaudable duty-free has five fingers applaud triumphant triumphantly five fingers