Hi nostri reditus, expectatique triumphi! (BM 1868,0808.5074).jpg
en
Hi nostri reditus, expectatique triumphi! (BM 1868,0808.5074), Frontispiece from 'Fox's Martyrs', 2nd edition [Reviewed in the 'Gentleman's Magazine', September 1774] (B.M.L., 8133. bb 6). A tomb commemorating the fallen Ministers and their supporters; Burke writes an inscription, while Sheridan stands by as a gravedigger with a spade. The tomb is a large rectangular block surmounted by a pyramid. On the front and the right side lengthy double-columned inscriptions are indicated, that on the front beginning with the only legible word, 'Representation'. Burke, dressed as a Jesuit (cf. BMSat 6026), kneels in profile to the right, his graving-tool at the end of the inscription which has reached to the lower part of the second column of the face of the monument. The pyramid is supported at the corners on the heads of ex-Ministers: in the front, Fox (left) and North (right); behind (right.) a poorly-characterized head, probably intended for Portland. Between the heads of Fox and North are engraved the words 'To the memory of the martyred senators'. Below this, across the face of the monument, is engraved: 'His saltern accumulem donis et fungar inani Munere'.
Behind the monument on the right and partly hidden by it stands Sheridan, tall and slim, his right hand resting on a spade, his left holding a paper inscribed 'School for Scandal'. In front of his spade, on an absurdly minute scale, bones and skulls are indicated.
On the face of the pyramid, enclosed in a rectangle, is the picture of a fox, its front paws caught in a trap beneath which is a crown, as in BMSat 6542. A hand appears in the upper right corner with a finger pointing to the words 'Guilty Death'. c. September 1784
Etching
commons
en
Hi nostri reditus, expectatique triumphi! (BM 1868,0808.5074), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Hi nostri reditus, expectatique triumphi!
commons
ja
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、あああ、ああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、ああああ、あああ、ああああ、あ。倒れた大臣とその支持者を記念する墓碑。バークは碑文を書き、シェリダンはのある墓掘り人として立っている。墓はピラミッド型の大きな長方形のブロックである。正面と右側面に「表」とだけ見えるように、正面に「表」と書かれた長さ2重の銘文が記されている。バークは、碑文の最後に、記念碑の2番目の柱の下部についた彼の彫刻ツールを右に横向きにひざまずく。ピラミッドは、おそらくポートランドを意図した、おそらく文字の少ない頭の後ろ、フロント、フォックス、ノースの閣僚の頭の角で支えられている。フォックスとノースの頭の間には「殉教した元老院議員の記憶のために」という言葉が刻まれている。下に「のと菌の無念」と刻まれた碑の正面に刻まれている。記念碑の後ろに、その傍らに部分的に隠されているシェリダンは背が高くてスリムで、右手はに休んでいるが、左手には「スキャンダルのための学校」と書かれた紙を持っている。の前には、不条理な微小なスケールで、骨や頭蓋骨が示される。ピラミッドの正面には長方形に囲まれ、その下のトラップに捕らわれたキツネの絵が描かれており、BMSat 6542のように王冠である。右手の上部に「ギルティデス」という語に指を指差しながら手が現れる。。1784年9月 エッチング
commons_translated
ja
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、あああ、ああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、あああ、ああああ、あああ、ああああ、あ(BM18680808.5074)コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、鼻の傾き、期待の勝利!
commons_translated
left mechanical hidden prerogative trap block ninety-seven gravedigger absurdly absurdity absurd