A Print Sale (BM M,40.29).jpg
en
A Print Sale (BM M,40.29), Trestle tables, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, A Print Sale
commons
en
A Print Sale (BM M,40.29), The interior of a sale-room lit by a candelabra hanging from the ceiling. The buyers and connoisseurs sit on the outer side of a line of trestle-tables arranged in the arc of a circle. Others stand behind them. In the centre sits the auctioneer Hutchins, stout and smiling, his hammer raised. The clerk (Judd) sits facing him in shadow, writing at a small table lit by two candles. Two attendants stand on the inner side of the trestles showing the lots. One (left) shows a large volume to a group of five, the centre figure being the spectacled Dr. Lort. On the walls of the room are framed pictures, including one of a reclining Venus. On the high chimney-piece are statuettes. The persons are portraits, slightly caricatured, and drawn with humour and expressiveness. 1788
Etching
commons
ja
プリントセール(BM M,40.29)、トレッスルテーブル、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、プリントセール
commons_translated
ja
プリントセール(BM M,40.29) 天井から吊るされたキャンデラブラによって照らされた売り室の内部。購入者と愛好家は、円弧に配置された棚の列の外側に座る。彼らの背後に立っている人もいる。中央には、オークションのハチンスが座り、スタウトで笑顔になり、ハンマーが上がっている。事務員(ジャッド)は影で向かい、2つのロウソクが点灯する小さなテーブルに書いている。両脇にが立つ。1つは5人のグループに大量のボリュームを示し、中心の人物はスペクタクルなドクター・ロートである。部屋の壁には、リクライニングしているヴィーナスの1つを含む額縁の絵がある。高い煙突には、クロケットが取り付けられている。人物は肖像で、わずかに戯画化され、ユーモアと表現力で描かれている。 1788年
commons_translated
trestle table high-spiritedness room clerk framing hammer spiritedly spirited small print public-spirited