A republican beau. A picture of Paris for 1794 (BM 1851,0901.676).jpg
en
A republican beau. A picture of Paris for 1794 (BM 1851,0901.676), A companion print to BMSat 8436. A French ruffian, wearing ragged tricolour of a fashionable cut, stands full-face, his head turned in profile to the right, glaring ferociously. In his right hand is a bludgeon from whose spiked head protrudes a dagger-blade; his left hand is on his hip, negligently holding a dagger which drips blood. Another dagger fastens his coat across his chest. From his pocket protrudes a dead infant, labelled 'for a stew' (cf. BMSat 8122). Two pistols are stuck in his belt, which is inscribed 'Wa[r] War. Eternal War'. Behind (left) is an altar from which a crucifix has been thrown down; it is inscribed 'This is our God', irradiated, and with four winged heads. Qn it is a guillotine. In the background (right) is a gibbet from which three bodies hang.   Bones lie on the ground.  10 March 1794
Hand-coloured etching
commons
en
A republican beau. A picture of Paris for 1794 (BM 1851,0901.676), Prints by Isaac Cruikshank in the British Museum, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Isaac Cruikshank : Published by: S W Fores, A republican beau. A picture of Paris for 1794
commons
ja
共和主義者のボー。1794年のパリの絵。BMSat 8436のコンパニオンプリント。ファッショナブルカットのラゲッジした三色旗を身に着けたフランスのルフィアンは、フルフェイスで立ち、彼の頭は横向きに横向きになり、激しくげている。右手には、のついた頭から短剣を突き出す鈍器があり、左手は腰に掛け、血を滴る短剣を誤って持ち、それを掴んでいる。別の短剣が彼のコートを胸に掛けている。懐から「シチュー」と書かれた死んだ乳児が突き出ている。ベルトには2丁のピストルが突き刺さっており、その中に「倭の乱」と記されている。「永遠の戦争」。背後に十字架を投げた祭壇があり、照らした「これは私たちの神です」と刻まれ、翼のある4つの頭が付いている。ギロチンを絞ってください。背景には、3つの胴体が垂れ下がっているギブレットがある。骨は地面にあります。 1794年3月10日 手彩色のエッチング
commons_translated
ja
共和主義者のボー。1794年のパリの絵。大英博物館蔵。 アイザック・クルックシャンクによる版画。 コピーフロイトによるアップロード。 大英博物館蔵。 紙、印刷。 アイザック・クルックシャンク: S Wフォア、共和主義的ビーイング。1794年のパリ
commons_translated
negligently negligent full-body picture chest pocket ferociousness ferociously ferocious hip pocket glaringly four head height ruffianism iron cage