John Bull and the settlers clearing the land of their forefathers (BM 1948,0531.2).jpg
en
John Bull and the settlers clearing the land of their forefathers (BM 1948,0531.2), Uploads by copyfraud, Coloured lithographs in the British Museum, paper, John Bull and the settlers clearing the land of their forefathers
commons
en
John Bull and the settlers clearing the land of their forefathers (BM 1948,0531.2), In the upper margin: 'The Times N° 2'. The 'Tree of Corruption' [see BM Satires No. 11323] is cut down, but the stump (right) remains with spreading roots from which peer the heads of Cumberland, Wellington, and (?) Peel. John Bull, in his shirt-sleeves, stands over it with lifted pickaxe, saying, 'They have chop'd down the tree and left the warments in the stump'. Snakes crawl from the roots and dart their fangs towards him. Behind (left) is Brougham in wig and gown, sweeping up a heap of papers inscribed 'Place', 'Sinecure', and 'Pensions', 'Pension'. He says: 'The seeds of Liberty will not thrive till this rubbish is clear'd'. On the right Grey is grafting trees of Liberty, poles topped with caps of Liberty. The stocks are thorny, two have been already grafted and sheared of their thorns, but he faces three stocks bristling with giant thorns and topped by disks inscribed respectively 'Bribery', 'Bigotry', 'Corruption'. The grafts lie ready beside him. He feels the edge of his bill-hook, saying, 'I am afraid I must get a new Bill for this work'. An assistant (? Russell) stands behind him.  c. October 1832?
Hand-coloured lithograph
commons
ja
ジョン・ブルと開拓者は、彼らの祖国の土地を切り開く(BM 1948,0531.2)コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のカラーリトグラフ、論文、ジョン・ブルと開拓者が彼らの祖国の土地を切り開く
commons_translated
ja
ジョン・ブルと開拓者は、彼らの祖先の土地を切り開く(BM1948,0531.2)。上辺:「タイムズN°2」。「腐敗の原則」はカットされているが、切り株は、カンバーランド、ウェリントン、そして[?]の頭の周りの根元が広がるままである。皮。ジョン・ブルはシャツの袖にピカチックをはめ、その上に「木をはねて、切り株に敷物を置いておいた」と唱えた。蛇は根からい上がり、牙を彼に向かって弾き飛ばす。後ろには、鬘とガウンのブラアムがあり、「レース」、「シネキュール」、「ペンション」と書かれた紙を一気に集めている。「このゴミがわかるまで自由の種は繁栄しないだろう」と彼は言う。右側の灰色は、自由の木の接ぎ木で、ポールに自由の帽子があしらわれている。株は大きく2枚にふくれ、もう2枚はを削り取っているが、巨大なでつるしをふるい、上に「」、「」、「」の刻みの円盤を載せている。いろんな荷車が彼のそばに敷かれている。「この仕事のために新しいビルを手に入れなければならないのではないか」と、彼はビルフックの端緒を感じている。アシスタント(?ラッセルは背後に立つ。。天保3年10月?手彩色リトグラフ
commons_translated
sinecure bull snake bribery subornation suborn liberty cap face-lift face lift land reform giant hand ensconce forefather sleeves with cuts