The recruiting serjeant taken in, or all fair above board (BM 1861,0518.966).jpg
en
The recruiting serjeant taken in, or all fair above board (BM 1861,0518.966), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The recruiting serjeant taken in, or all fair above board
commons
en
The recruiting serjeant taken in, or all fair above board (BM 1861,0518.966), A recruiting sergeant pours coins into the hand of a yokel (right) seated at a trestle-table outside an inn, and chucks him under the chin. The recruit wears the sergeant's cocked hat. The table, and the side of the settle on which he sits, conceal from the sergeant the recruit's wooden leg. A young man seated opposite to him, drinking, looks over his shoulder and points out the wooden leg. The drummer (left) stands behind the sergeant beating his drum. On the extreme left is the door of the inn in which stands the stout landlord. Trees form a background. L. and W., No. 70.  10 March 1791
Etching
commons
ja
採用したサージャント 、またはすべての公平な理事会で取得(BM 1861,0518.966) コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、採用したサージャント 、またはすべての理事会の上で行われる
commons_translated
ja
採用した軍曹は、宿屋の外の棚のテーブルに座り、チンの下にチャックを投げ込む。軍曹のコック帽を被っている。テーブルと彼が座っている落ち着きの側面は、新兵の木製の脚の軍曹から隠されている。酒を飲んで、肩越しに座って木の脚を指さしている青年。ドラムを叩く軍曹の後ろに立っている。左端には宿屋の戸口があり、そこには豪勢な地主が建つ。木々は背景を形成している。L. と W. は、以下の通りである。いいえ。七十。エッチング
commons_translated
recruiting-sergeant above all raw recruit mechanical leg wooden board hand drum cocked hat