William Hodges - A View of the Fort of Ionpoor (Jaunpur) Upon the Banks of the River Goomty - B1978.43.1805 - Yale Center for British Art.jpg
en
William Hodges A View of the Fort of Ionpoor (Jaunpur) Upon the Banks of the River Goomty B1978.43.1805 Yale Center for British Art, Old photos of Jaunpur Fort, Old photos of Shahi Bridge, Jaunpur, Select Views in India, drawn on the Spot, in the Years 1780, 1781, 1782, and 1783, Paintings by William Hodges, Drawings in the Yale Center for British Art, Gray wash and graphite on two pieces of laid paper, joined, laid down on 19th century wash mount, by William Hodges, A View of the Fort of Jionpoor upon the banks of the River Goomty
commons
en
William Hodges A View of the Fort of Ionpoor (Jaunpur) Upon the Banks of the River Goomty B1978.43.1805 Yale Center for British Art, A View of the Fort of Iionpoor [Fort of Firuz Shah Tughluq, Jaunpur, Uttar Pradesh, 1360] upon the Banks of the River Goomty [Gumti]
The original wash drawing for Plate 33 in William Hodges' book, "Select Views in India". In 1783, while travelling to Calcutta, Hodges stopped at Jaunpur and described this ruined fortress as '...a building of considerable extent, on a high bank commanding the bridge...' . The Fort of Firoz Shah Tugluq at Jaunpur was established in 1360. It has the shape of an irregular quadrangle and was built at a strategic crossing point on the river Gomti.
commons
ja
ウィリアム・ホッジス イギリスの美術センター、ジャウンプル砦の古い写真、ジャウンプルのシャヒ橋の古い写真、スポットに描かれたインドのセレクトビュー、1780年、1781年、1782年、および1783年、ウィリアム・ホッジスの作品、英国アートのためのエールセンターの素描、グレーのウォッシュとグラファイトが合流し、19世紀のウォッシュマウントに敷設されたジオンポ砦の眺め、ウィリアム・ホッジスによる。
commons_translated
ja
ウィリアム・ホッジス グムティ川河畔のアイオンプール砦の眺め B1978.43.1805 イイオンプール砦のエールセンター、アイオンプール砦の眺め[フィルーズ・シャー・トゥグルク砦、ジャウンプール、ウッタル・プラデーシュ、1360] グムティ川のバンクスに描かれたオリジナルのワシ。ウィリアム・ホッジスの著作「インドのセレクトビュー」のプレート33の原画。1783年、ホッジスはカルカッタに旅行中、ジャウンプルに立ち寄り、この廃墟となった要塞を「...橋を指揮する堤防の高い場所に、相当な規模の建物」と表現した。1360年、ジャウンプルにフィローズ・シャー・トゥグルクの砦が建設された。不規則な区画の形状をしており、ゴムティ川の戦略的要衝に建設されている。
commons_translated