Admiral Howe Triumphant. June 1, 1794 (BM 1868,0808.6350).jpg
en
Admiral Howe Triumphant. June 1, 1794 (BM 1868,0808.6350), Howe rides (left to right) towards the coast on a rampant and fierce British lion, crowned and with tail erect; in the beast's mouth are cords attached to six French ships; all but one are battered hulks. Howe turns his head to the left towards his prizes, frowning; he waves his cocked hat. On the shore in the background is a group of four sailors, waving their hats and cheering frantically; one has a wooden leg. In the foreground (left) floats a cask of French Spirits whose contents gush out into the sea.  20 June 1794
Etching
commons
en
Admiral Howe Triumphant. June 1, 1794 (BM 1868,0808.6350), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Richard Newton : Published by: William Holland, Admiral Howe Triumphant. June 1, 1794
commons
ja
ハウ提督 凱旋門。1794年6月1日、ハウは、暴れ狂う猛烈なイギリスのライオンの頭頂部に乗った後、尾を直立させ、獣の口には6隻のフランス船に付けられた紐が付いており、1隻を除いてすべてがされたハルクである。ハウは自分の頭をトロフィーに向かって左に向け、鶏冠を振って笑った。背景の海岸には、4人の船員が帽子を振り、熱狂的に歓声を上げる集団があり、1人は木製の脚を持っている。前景には、フランス精神の樽が浮かび、中身が海に噴き出す。1794年6月20日 エッチング
commons_translated
ja
ハウ提督 凱旋門。1794年6月1日(BM1868,0808.6350)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷物:リチャード・ニュートン:出版者:ウィリアム・ホランド、アドミラル・ハウ・トリンファント。寛政6年6月1日
commons_translated
triumphant frantic triumphantly frown frowning war admiral cocked hat cheering