Cape of Good Hope, 1757 RCIN 732006.jpg
en
Cape of Good Hope, 1757 RCIN 732006, Ships of the British East India Company, Naval ships of France, Seven Years' War, Ships named Godolphin, Houghton (ship, 1751), Suffolk (ship, 1749), Richard Paton, Pierre-Charles Canot, Prints in the Royal Collection of the United Kingdom, Engraving and etching, by Pierre-Charles Canot, by Richard Paton, after, To the Honourable the COURT of DIRECTORS of the United Company of Merchants of England Trading to the EAST INDIES. / This Representation of the Engagement, between their Ships Suffolk Houghton and Godolphin and Two French Ships of War; on the 9.th day of March 1757. / Is Inscrib’d by their Most Obedient, Humble Servant, Rob.t Willock.
commons
en
Cape of Good Hope, 1757 RCIN 732006, A view of the Suffolk, Houghton, and Godolphin in action with two French ships of war off the Cape of Good Hope on 9 March 1757. Seven Years War (1756-63).
This engagement between the Hon. East India Company's ships Suffolk, Houghton and Godolphin resulted in the two French ships, Illustre and Balcine, being beaten off.

Richard Paton (1717-91) (artist and publisher) bottom left, outside neatline: Design’d & Painted by R Paton.

Pierre Charles Canot (1710-77) (engraver) bottom right, outside neatline: Engrav’d by P.C. Canot.

Robert Willock (active 1732-1770s) (publisher) [below title/dedication:] London 15.th April 1758, Published According to Act of Parliament, To be had of R. Paton in Wardour Street, Soho, & R. Willock in Cornhill. 

Court of Directors of the East India Company : London (dedicatee)

Note: ''Suffolk'', Wilson was in company with the Indiamen ''Houghton'', Walpole, master, and ''Godolphin'', Hutchinson.
commons
ja
喜望峰、1757年 RCIN 732006年 英国東インド会社の船、フランスの艦船、七年戦争 ゴドルフィン、ホートンと名づけられる船(船) サフォーク、リチャード・ペイトン、ピエール・シャルル・カノ、英国王立コレクションの版画、エングレービングとエッチング、ピエール・シャルル・カノ、リチャード・ペイトン、その後、イギリスの商人連合のディレクトールの功徳のために EAST INDIESに旅行。/ サフォーク・ホートンとゴドルフィン、フランス戦艦2隻との戦い。1757年3月9日。/ 最も従順な、ハンブル・サーバント、Rob.t Willockによって信じられている。
commons_translated
ja
喜望峰、1757年 RCIN 732006、1757年3月9日、喜望峰沖でフランス艦隊2隻と交戦中のサフォーク、ホートン、ゴドルフィンの様子。七年戦争東インド会社の船サフォーク、ホートン、ゴドルフィンのこの交戦により、イラストルとバルシーヌの2隻のフランス船が撃退された。リチャード・ペイトン(アーティストと出版社) 左下、外の整然とした:R・ペイトンによるデザインとペインテッド。ピエール・シャルル・カノ 。右下、外側の整然とした線: エングラウド・バイ・P・C・カノロバート・ウィロック(現:1732-1770年代) ロンドン 1758年4月15日、議会の法律によると、コーンヒルのウォードア・ストリート、ソーホー、R・ウィロックのR・パトンが所有している。東インド会社理事裁判所:ロンドン 注:「サフォーク」、ウィルソンはインディアマン「ホートン」、ウォルポール、マスター、「ゴードルフィン」と共同で、ハッチンソンと行動を共にしていた。
commons_translated
seven years' war obediently obedient cape of good hope east india company