The Monkey's Downfall or Cat's-Paw Rescu'd (BM 1868,0808.4391).jpg
en
The Monkey's Downfall or Cat's Paw Rescu'd (BM 1868,0808.4391), Satire on William Pitt's administration implying that, contrary to the suggestion in BM Satires 4148 ("The Cat's Paw"), Lord Bute has been rejected. An interior of a room with a blazing fire in which a large boot (Bute) is burning beneath a thistle. Bute, as a monkey with a plaid, has fallen on the ground, defecating, as a pack of dogs attacks him under the istructions of Pitt, shown as a dog with a human head, resting on crutches. The dogs are identified by the names on their collars as, from left to right:  Charles Townshend, Chancellor of the Exchequer, who hangs his head fearing that he mifht h"have got upon a wrong scent here"; William Beckford, M.P. for London; Lord Camden, Lord Chancellor; Henry Seymour Conway, Secretary of State for the Northern Department, who tells Bute that he is "not of the Talbot Breed", presumably referring to the boxing prowess of Earl Talbot, a supporter of Bute; the Duke of Portland, Lord Chamberlain until 27 November 1766; Lord Grafton, First Lord of the Treasury. On the right, Princess Augusta kneels begging, "O spare my Monkey"; the young king, standing on the tail of the sleeping British lion replies, "Indeed Mamma I cant". On the wall to left is a painting entitled "Chatum in Prosperity" with the sun rising above the port; on the right, is a painting of "Isle of Bute in Adversity" showing Scots scratching themselves against posts and tumbledown houses, with the sun in eclipse. The chimney-piece is a crown with  surrounded by a wreath of laurel.
Etching
commons
en
The Monkey's Downfall or Cat's Paw Rescu'd (BM 1868,0808.4391), 1767 cartoons, William Pitt, 1st Earl of Chatham, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The Monkey's Downfall or Cat's-Paw Rescu'd
commons
ja
猿の転落 または 猫の足 レスキュード 、ウィリアム・ピット政権の風刺は、BM Satires 4148 の提案とは反対に、ビュート卿は拒否されたことを示唆している。大きなブーツ(ブーツ)がカメの巣の下で燃えている部屋の内部犬の猿が地面に倒れたところ、犬の群れがピットの策略で彼を襲い、人間の頭を持った犬として松葉杖に乗せられている。犬たちは襟の名前によって左から右に、チャールズタウンゼント財務大臣は、彼が「hをミフィートにすると、ここで間違った香りがする」ことを恐れて頭を下げている。 ウィリアムベックフォード、ロンドン。 カムデン卿、大法官。 ヘンリーシーモアコンウェイ、北部省国務長官。ビュートに「タルボットの繁殖ではなく」と話す。これは、ビュートの支持者であるタルボット伯爵のボクシングの腕前を指すと思われる。右側では、オーガスタ王女が「私の猿を助けてくれ」と乞いをひざまずく。眠っているイギリスのライオンの尾の上に立っている若い王は、「私はおれがいています」と返します。左側の壁には、港の上に太陽が昇る「繁栄のチャタム」と題された絵画が描かれており、右側には、日食で日が沈む柱や転倒した家に対してスコットランド人が自分自身をいている様子を描いた「死のビュート島」の絵画がある。煙突ピースは、月桂樹の花輪に囲まれたクラウンです。エッチング
commons_translated
ja
猿の転落または猫の足のレスキュッド、1767年の漫画、ウィリアム・ピット、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺画、紙、猿の転落または猫の足のレスキュッド
commons_translated
cat's-paw cat's-tail dog laurel adversity forepaw attack dog paw pawer dog collar debacle lord chancellor new world monkey blazing kangaroo paw downfall old world monkey