The Double Attack, or French Politeness not a Match for English Assurance (BM 1935,0522.1.112).jpg
en
The Double Attack, or French Politeness not a Match for English Assurance (BM 1935,0522.1.112), Satire comparing French and English courtship: a woman dressed in extravagant fashion with a high coiffure and wide-hooped skirt with a chatelaine supporting a watch and other trinkets is courted by, on the left, a Frenchman who takes her hand and gazes adoringly at her and, on the right, an Englishman who puts his hand to his heart and holds out his hat; she inclines her head to the latter.  c.1770s
Hand-coloured mezzotint
commons
en
The Double Attack, or French Politeness not a Match for English Assurance (BM 1935,0522.1.112), Caricatures of fashion, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The Double Attack, or French Politeness not a Match for English Assurance
commons
ja
ダブルアタック、または英語の保証のためのマッチではないフランス政治 サティールは、フランスとイングランドの宮廷を比較。 高高き甲と広い裾のスカートを身に着け、時計を支えるシャテラーヌと他のトリンケットを備え、贅沢なファッションに身を包んだ女性。左には、彼女の手を取り、彼女に敬に視線を向けるフランス人、右には、ハートに手を差し込み、帽子を差し出すイギリス人がいます。彼女は後者に頭を傾けます。
commons_translated
ja
ダブルアタック、または英語の保証のためのマッチではないフランスの政治 ファッションのカリカチュア、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、ペーパー、ダブルアタック、または英語保証のためのマッチではないフランスの政治
commons_translated
adoringly congeniality politely double take politeness polite assurance extravagantly hoop skirt