Effects of tragedy (BM 1861,0518.1007).jpg
en
Effects of tragedy (BM 1861,0518.1007), Laurie & Whittle, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, After: Isaac Cruikshank (?) : Published by: Laurie & Whittle, Effects of tragedy
commons
en
Effects of tragedy (BM 1861,0518.1007), A theatre seen diagonally from the pit, with the stage on the right, two side boxes forming a background. On the stage a man in quasi-classical dress holds a dripping dagger, a woman lies at his feet; through an open door the prompter is seen. The audience is much disturbed: in the foreground a stout citizen holds a smelling-bottle to the nose of his (apparently) fainting young wife; she takes a note from a young man on the bench behind her. Behind stands a bearded Jew. In the stage-box two seated figures resemble the King and Queen, a man standing behind resembles Pitt. Cf. BMSat 9098. 12 November 1795
Etching and stipple
commons
ja
悲劇の影響(BM1861,0518.1007)、ローリー&ホイットル、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、新聞、アフター:アイザック・クルックシャンク(?): 出版:ローリー&ホイットル、悲劇の影響
commons_translated
ja
悲劇の影響(BM1861,0518.1007) 舞台が右側にあり、舞台が2つのサイドボックスが背景を形成している、ピットから斜めに見える劇場。ステージでは、準クラシックのドレスを身に着けた男性が垂れ下がっている短剣を持ち、女性が足元に横たわっている。ドアを開けたところから、プロンプターが見える。観客は大いに動揺し、前景では、野宿の市民が彼の鼻に匂いを放つ 若い妻は気絶している 。彼女は後ろのベンチにいる若い男からメモを取ります。後ろには髭を生やしたユダヤ人が立っている。舞台の箱には、座っている2人の人物が王と女王に似ており、後ろに立っている男性はピットに似ている。 Cf。 BMSat 9098。1795年11月12日 のエッチングとスチップル
commons_translated
tragedienne tragedian tragic tragedy effects