Hurricane Kate 02 oct 2003 1605Z.jpg
Image courtesy Jeff Schmaltz, MODIS Land Rapid Response Team at NASA GSFC
en
Hurricane Kate 02 oct 2003 1605Z, 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Hurricane Kate (2003)
commons
en
Hurricane Kate 02 oct 2003 1605Z, Hurricane Kate is gathering strength in the Atlantic. The MODIS instrument on NASA’s Aqua satellite captured this image of Hurricane Kate about 1225 miles east southeast of Bermuda on October 2, 2003 at 16:05 UTC. At that time, Kate had maximum sustained winds of 85 miles per hour, but was expected to strengthen over the next 24 hours.  The high-resolution image provided above is 250 meters per pixel. The MODIS Rapid Response System provides this image in additional resolutions.
commons
ja
ハリケーン・ケイト02 2003年 1605Z、250m分解 熱帯低気圧の画像、ハリケーン・ケイト(2003)
commons_translated
ja
ハリケーン・ケイト02 2003年 1605Z、ハリケーン・ケイトは大西洋で勢力を拡大している。NASAのアクア衛星に搭載されたMODIS機器は、2003年10月2日16:05 UTCにバミューダの南東約1225マイルのハリケーン・ケイトのこの画像を撮影した。当時、ケイトは最大持続風速85マイル毎時であったが、その後24時間にわたって強化されると予想されていた。上記の高解像度画像はピクセルあたり250メートルである。MODISラピッドレスポンスシステムは、この画像を追加の解像度で提供する。
commons_translated