Modern honour (BM 1895,0617.447).jpg
en
Modern honour (BM 1895,0617.447), Two men face each other with pistols, their seconds stand behind them. The duellist on the left kneels on one knee, his right arm outstretched, his pistol in his left hand, the barrel pointing upwards as if to ward off his opponent's shot; his left elbow rests on his knee. His second stands with his arms folded. The other has just fired his pistol which is aimed directly at his antagonist. His second, with a pistol in his left hand, is shouting with his right arm raised. They are in open country; hills are indicated in the distance. 1 February 1777
Hand-coloured etching
commons
en
Modern honour (BM 1895,0617.447), 1777 cartoons, Duels, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Modern honour
commons
ja
現代の栄誉(BM1895,0617.447) 2人の男がピストルで向かい合って、秒が後ろに立っている。左の決闘者は片膝にひざまずき、右の腕は前立腺を伸ばし、左手にピストルを、銃身は相手の銃をあたかも撃ち落とせるかのように上向きに、左のは膝の上に置いている。二代目は腕を組んで立つ。もう1つは、彼の敵を狙ったピストルを発射したところだ。左手にピストルを手にした2人目の男は、右手を挙げて叫んでいる。それらは未開国にあり、丘は距離で示されている。 1777年2月1日 手彩色のエッチング
commons_translated
ja
現代の栄誉
commons_translated
dueler dishonor antagonist antagonistic mechanical arm antagonistically antagonistic muscle respect ward off