The bull over-drove- or the drivers in danger (BM J,1.39).jpg
en
The bull over drove or the drivers in danger (BM J,1.39), A bull (c.) tramples on the prostrate body of a drover holding a long spiked staff, whose words, "O! I'm as dead as Miss Ray" (cf. BMSat 5540, 5632), show that he is intended for Sandwich. The bull is kicking violently towards the other drovers, the foremost of whom, Lord North, leaning back, with a large rent in his waistcoat, says, "He has Kick'd the Treasury of my Guts out". Behind him is another minister, Lord George Germain, wearing a ribbon (incorrectly), he says "This is worse than the Battle of Minden" (see BMSat 3680, &c). Behind (l.), spectators, a sailor and three other men, wave their hats, shouting "Huzza". 
In front of the bull (r.) are figures representing France, America (as a Red Indian), and Spain. France says "By Gar, my friend America I must leave you, dis Bull vilplay le Diable". America says, "I fear Monsieur I shall get little by your Friendship". Spain says, "I wish I was safe out of his way", he beats the Bulls of Spain. For British naval successes, 1779-80, see BMSat 5623, 5624, 5642, 5646, 5647, 5648, 5658. Beneath the design is engraved:

"The State Drovers to madness, had drove the poor Bull, 
Their Goads and their Tethers no longer can rule, 
He Snorts Kicks and Tramples among the curst rout, 
Who fall by his Jury or Stagger about.

O! may all such Drovers thus meet with their Fate, 
Who Hamper, and Gall so, the Bull of the State,
May his Terror, thus fill them with fear, and dismay, 
While the People all Chearfully Cry out, Huzza!"  21 February 1780
Etching
commons
en
The bull over drove or the drivers in danger (BM J,1.39), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The bull over-drove: or the drivers in danger
commons
ja
牛が長いスパイクのついた杖を持った運転者の体に踏みつけ、その言葉は「O!」。レイさんと同じくらい死んでいます」と、彼がサンドイッチのつもりであることを示す。牛はほかの追い剥ぎに激しく追いかけており、一番のノース卿は腰布に大きな家賃を払って寄り添い、「彼は私のガッツの財務省を外に出した」と言っている。後ろにはジョージ・ジャーメイン卿がおり、リボンをかぶりながら「これはミンデンの戦いより悪い」と発言している。後ろに「フッザー」と叫ぶように、観客、船員、そして3人の男性が帽子を振った。牡牛の前には、フランス、アメリカ、スペインを表す人物がいる。フランスは「ギャルに、私の友人アメリカはあなたを離れなければならない。 」と言います。アメリカは「君の友情によって少しずつ心を奪われるのではないか」と語る。スペインは「自分の道に安全があればいいのに」と言い、スペインのブルズを破りました。イギリス海軍での戦果については、BMSat 5623、5624、5642、5646、5647、5648、5658を参照。デザインの裏には「狂気に溺れた国は、貧しいブルを追いかけ、彼らのガズとテザーズをもはや支配できなくなった。彼は、彼の陪審員かスタガーにれている。そうして、Drovers は、彼らの運命、Who Hamper、Galと出会うかもしれないから、国家の雄牛、彼の恐怖、そして狼を込めて、人々を恐怖で満たすことができるように、人々が皆、熱心に叫びながら、フッザ!エッチング
commons_translated
ja
ブルオーバー、ドライバーオーバー、またはドライバーの危険(BM J1.39)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺画、新聞、ブルオーバードローブ:またはドライバーの危険
commons_translated
dismay snort insufflation get worse hamper clothes hamper get over imminently trampler trample leaning back rout front kick drover beat out