Ghost of the Vicar!! (BM 1935,0522.8.6).jpg
en
Ghost of the Vicar!! (BM 1935,0522.8.6), Prints by Isaac Cruikshank in the British Museum, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Isaac Cruikshank : After: George Moutard Woodward, Ghost of the Vicar!!
commons
en
Ghost of the Vicar!! (BM 1935,0522.8.6), No. 2 of a series. A fat parson (left), with a large grotesque head, and grog-blossom nose, stands in profile to the right, hands raised, addressing a countryman seated at a small table smoking, holding a tankard of ale. He says "O thou abominable Sot! alway tippling from Morning till night."  The man answers: "Ah - thee mayst preach away Measter Parson - but I shanna forget the Tythe pig for all that! D------e I beant affraid of thee now."   Cf. BMSat 9681.  1799
Hand-coloured etching
commons
ja
ゴースト・オブ・ザ・バイカー!!(BM1935,0522.8.6)大英博物館蔵のアイザック・クルックシャンクによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館蔵の風刺版画、紙、印刷所:アイザック・クルックシャンク:アフター:ジョージ・ムサード・ウッドワード、バイカーの幽霊!!
commons_translated
ja
ゴースト・オブ・ザ・バイカー!!。太ったパーソン(左)大きなグロテスクな頭との鼻を持ち、右手に横顔で立っており、手を上げ、小さなテーブルに座って小樽のエールを持っている田舎者に向かっている。「朝から晩まで、ずっとつまらぬように」と彼は言う。男は「ああ、ああ、ミースター・パーソンを説教する。でも、私のシャンナは、そのことだけは、タイター・ブタを忘れてしまったのだ。「......。...。今は、あの苦悩を味わってます」CF BMSat 9681。 1799 手彩色エッチング
commons_translated
parson's nose parsons table vicariate vicar vicarial countryman