Tragedy Burlesqued, or the Barber turned Actor (BM 2010,7081.1376).jpg
en
Tragedy Burlesqued, or the Barber turned Actor (BM 2010,7081.1376), The interior of a barber's shop. The barber, ranting and gesticulating wildly, holds up the open tragedy of Alexander the Great; in his right hand is a pair of tongs. His hair hangs loose and on his head is his barber's basin. He is fashionably dressed, but wears an apron, which, blowing aside in his violent action, displays a large hole in his breeches. A stool, jug, &c, have been overturned, hair-pins lie on the ground, a cat flees in alarm. His little apprentice (left), holding a wig and a tress of hair, looks on with amusement, as do a man and woman (right) who look over a flight of stairs which ascends from the room.
The room is a poor one, with plaster coming from the wall, a broken candle on the chimney-piece, over which is a torn print of a tragedy-king reclining on a couch. Two wig-boxes stand on the floor, one inscribed 'Tragedy Wigs', the other 'Comedy Wigs'.
Mezzotint with some etching
commons
en
Tragedy Burlesqued, or the Barber turned Actor (BM 2010,7081.1376), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Published by: Carington Bowles : After: Robert Dighton, Tragedy Burlesqued, or the Barber turned Actor
commons
ja
悲劇のバーレスク、または床屋が転職した俳優(BM20107081.1376)床屋の店の内部。床屋は暴走し、熱心にき散らしているが、右手には2本のトングがある。髪はゆったりと垂れており、頭には理髪師の鉢がある。服装はおそろしいが、前髪をまとっており、暴力的な行動で脇に吹くと、に大きな穴が開いている。椅子、ジャグ、そして、床が転がり、ヘアピンが地面に横たわっており、猫が警報とともに逃げる。鬘と髪の毛の毛を生やした小弟子は、部屋から階段を登る男女と同じように、遊び心で見つめている。部屋は貧しいもので、壁から漆喰が、煙突の上の壊れたロウソクが、その上にソファに隠された悲劇の王様の切り刻まれた版画がある。床には2つのウィッグボックスがあり、1つは「Tragedy Wigs」、もう1つは「Comedy Wigs」と刻まれている。エッチングのメゾチント
commons_translated
ja
悲劇のバーレスク、または床屋が転んだ俳優(BM20107081.1376) コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、出版者:キャリントンボウルズ:アフター:ロバート・ダイトン、悲劇のバーレスク、または床屋が転んだ俳優
commons_translated
well-turned gesticulating wildly loose hair ranter turned rant burlesque turn back turn over