A master of ceremonies introducing a partner (BM 1876,1014.29).jpg
en
A master of ceremonies introducing a partner (BM 1876,1014.29), A scene in the Assembly Rooms, Bath. The stout Master of the Ceremonies brings up an elderly man (right) who bows, chapeau-bras, with an ingratiating smile, to an elderly lady seated against the wall in profile to the right. She looks at him with a disparaging expression. In the foreground (left) a young man is talking ardently to a pretty young woman who inspects the room through an eye-glass. In the background (right) couples are dancing with great vigour and display of leg, probably in a cotillon (cf. BMSat 7441). Above them and on the extreme right is the musicians' gallery. The wall is decorated by large oval mirrors and candle-sconces.  A chandelier hangs from the ceiling.  24 November 1795
Hand-coloured etching
commons
en
A master of ceremonies introducing a partner (BM 1876,1014.29), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Thomas Rowlandson : Published by: S W Fores, A master of ceremonies introducing a partner
commons
ja
パートナー紹介の儀式の達人(BM1876,1014.29) バースの集会室のシーン。熾烈な儀式の達人は、右側の壁に横向きに座っている老婦人に、お辞儀をする老人(右)シャポーブラスと笑顔で、拝礼する。彼女は格好の悪い表情で彼を見ている。前景(左)、若い男性が熱心に話している、美しい若い女性は、眼鏡を通して部屋を検査します。背景には、おそらくコティヨン(cf.BMSat7441)で、カップルが大きな活気と脚のディスプレイで踊っている。彼らの上に、そして右端はミュージシャンのギャラリーです。壁面は、大きな楕円形の鏡とロウソクので飾られている。天井から吊るされたシャンデリア。 1795年11月24日 手彩色のエッチング
commons_translated
ja
パートナーを紹介する儀式の達人(BM 1876,1014.29) コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷物:トーマス・ローランドソン:出版者:S Wフォア、パートナーを導入する儀式の達人
commons_translated
ingratiating ingratiatingly master of ceremonies emcee disparage disparagement dancing partner compere dancing-master unanimously unanimity bow leg partner ardently