Le retour à Paris (Return to Paris) (BM 1910,0324.144).jpg
en
Le retour à Paris (Return to Paris) (BM 1910,0324.144), Daumier (DR 2339), Prints by Honoré Daumier in the British Museum, Uploads by copyfraud, Lithographs in the British Museum, paper, Print made by: Honoré Daumier : Printed by: Trinocq : Published by: Martinet-Hautecoeur, Le retour à Paris  (Return to Paris)
commons
en
Le retour à Paris (Return to Paris) (BM 1910,0324.144), Plate 15 in series: interior scene with couple coming back exhausted and sick after a train journey; the man, wearing nightcap and gown, is seated in armchair, and holds a handkerchief; his wife rests in an armchair nearby; as published in 'Le Charivari', 28 September 1852
Lithograph
commons
ja
パリに戻る道 ) 。 ダウミエ(DR2339) 大英博物館のオノレ・ドーミエによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のリトグラフ、紙、印刷物:オノレ・ドーミエ:印刷:トリノク:出版:マルティネ・オートクール、パリ(パリに戻る)
commons_translated
ja
パリに戻る道 。 シリーズ15番。 内装シーンで、列車の旅の後、カップルが疲れて病気になっちゃった。 男は、ナイトキャップとガウンを着て、アームチェアに座り、ハンカチを持っている。彼の妻は近くのアームチェアに休んでいる。 1852年9月28日 「ル・シャリヴァリ」に掲載された。 リトグラフ
commons_translated