St. James's day. (BM 1878,0511.1382).jpg
en
St. James's day. (BM 1878,0511.1382), An oyster-stall: two tubs filled with oysters are on a table (left), a man (seated) and a young woman open oysters. A barber kneels upon a wig-box to eat oysters; a small boy picks his pocket of a comb. A man stands behind, stiffly expectant. A woman walks off to the right carrying a plate of oysters and a small covered pot to an eager cobbler in his stall. A knock-kneed sweep (right) inspects an oyster in his hand. On the ground (left) is an empty tub and a mound of oyster-shells. Behind are roofs and spires.  5 August 1793
Hand-coloured etching
commons
en
St. James's day. (BM 1878,0511.1382), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, St. James's day.
commons
ja
セントジェームズの日。牡樽:牡を詰めた桶がテーブルの上に2つあり、男性が1つ、若い女性が牡を開いている。床屋がかぎ箱にひざまずいて牡を食べ、小さな男の子が櫛のポケットを摘む。男は背後で、しっかりと期待できる。女性は、牡の皿と小さな覆い鉢を持って、屋台で熱心に座っている巨人の前に歩いていく。手の甲にカキを入れて叩く。地面には、空の桶とカキの殻の塚がある。背面には屋根と尖塔がある。 1793年8月5日。 手彩色のエッチング
commons_translated
ja
セントジェームズの日。(BM1878,0511.1382)コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、新聞、セントジェームズの日。
commons_translated
knock-kneed knock-knee sweep hand expectantly empty-handed droll oyster shell hand-pick