The queen of clubs (BM 1868,0808.5564).jpg
en
The queen of clubs (BM 1868,0808.5564), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The queen of clubs
commons
en
The queen of clubs (BM 1868,0808.5564), The Duchess of Devonshire stands full-face, her head turned in profile to the right, holding out in her left hand a tall staff surmounted by a stag's head (the Cavendish crest), and the arm of a signpost pointing 'To Chiswick' (where the Duke had an estate).  From the staff is slung a paper headed 'Graham's private advice' (see BMSat 6323, &c). In her right hand is an open music-book, 'Devonshire Minuet'. One foot rests on a volume of 'Sentimental Toasts', the other on 'Capt Morris's Songs'. The upturned brim of her large hat is ornamented with clubs (cf. BMSat 6976) and a large blue and buff favour.  The hat is trimmed with fox's brushes. Round the decolletage of her dress is a ribbon inscribed 'Liber-tatis'.  A miniature fox is suspended at her breast in a loop of ribbon. Her dress is striped in blue and buff. [As always, this is really blue and pale yellow, and almost exactly the colour of a Westminster Election favour in the Print Room (Banks's Collection of Trade Cards)]  20 September 1786
Hand-coloured etching
commons
ja
クラブの女王
commons_translated
ja
クラブの女王。デヴォンシャー公爵夫人は顔立ちがよく、彼女の頭は右側に横向きになり、左手にはスタッグの頭の上に高いスタッフが乗っている。スタッフから「グラハムの私的なアドバイス」を募集する紙面が貼られている。右手にはオープンな音楽ブック「デヴォンシャー・ミヌエット」がある。「センチメンタル・トースト」の1巻に、1巻に「キャッチ・モリスの歌」がある。大きな帽子をかぶった上向きの縁には、クラブ(cf. BMSat 6976)と、大きな青いバッフとバフの愛好者がいる。帽子はキツネのブラシで刈り取られている。ドレスの脱衣部分を丸く囲むのは「Liber-tatis」と刻まれたリボンである。ミニチュアのキツネがリボンの輪になって胸に吊るされている。彼女のドレスは青いバフに模様だ。[いつも、これは本当に青と淡い黄色で、印刷室のウェストミンスターの選挙の優劣はほぼ正確には色である。 [ 銀行のトレードカードコレクション]1786年9月20日 手彩色のエッチング
commons_translated
stag party tati minuet sentimentally sentimental blue fox whig party