The Present State of a Certain Great Kingdom (BM 1868,0808.3604).jpg
en
The Present State of a Certain Great Kingdom (BM 1868,0808.3604), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The Present State of a Certain Great Kingdom
commons
en
The Present State of a Certain Great Kingdom (BM 1868,0808.3604), Satire on Robert Walpole's government, presenting the Opposition view that trade was depressed by his foreign policy. A well-dressed artist, Caleb d'Anvers (Nicholas Amhurst), stands masked to demonstrate that he wrote under a pseudonym, with an ink pot, a telescope and sheets of Opposition publications at his feet. He exhibits a large picture to Britannia who reclines on the ground proferring an olive branch while Time, crouching on a gun barrel, breaks the chain attached to her wrist. The picture shows Walpole, at bottom right, holding a key and seated beneath a gallows, from which hangs an earl's coronet and a grid-iron. Fortune, one foot on the ground, the other on her wheel, holds his left arm, while Justice stands to his right. Walpole holds out a purse attempting to use bribery to weigh the scales of Justice against Magna Carta. Discord seizes the sword of Justice; Truth has been pushed into the background beyond Fortune. A man lies on the ground at Walpole's feet, a burden of taxes strapped to his back; he is resting across a large sword. To the left, the three Virtues are attacked by a man apparently holding two swords. Behind, artists and craftsmen sit disconsolate with no work, and a drowning man is labelled, "Tr[a]de sink[in]g" while a gentleman welcomes a band of performers one of whom carries a flag lettered, "We foreigners are Encouraged". At the top, one of the Lords of the Admiralty, carrying a flag with three anchors, holds a cord attached to a war-ship to prevent it from sailing; above, Mercury flies from Madrid taking bags of money and a letter addressed "To the Tr[ea]sury London". In the sky above London are a comet and the sun in eclipse. 1738
Etching and engraving
commons
ja
とある大国の現状(BM186808.3604)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺画、ペーパー、とある大国の現状
commons_translated
ja
ロバート・ウォルポール政権の風刺画『ある大国現況』は、貿易が外交政策によって沈静化しているという反対意見を提示した。美容整形芸術家のカレブ・ダンバースは、ペンネームで、インク壺、望遠鏡、反対意見の出版物を足元に置いて書いたことを実証するためにマスクをして立っている。ブリタニアに大写真を見せ、ブリタニアはオリーブの枝を突き立てて地面に横たわっているが、タイムは銃身を掴んで、彼女の手首に取り付けられた鎖を折る。絵画は、右下のウォルポールが鍵を持って絞首台の下に座っており、そこから伯爵のコロネットとグリッドアイアンが掛けられている。フォーチュン、地面の一歩、彼女の車輪のもう一方の足、彼の左腕、ジャスティスは彼の右に立っている。ウォルポールは賄賂を使ってマグナ・カルタに対する司法の秤を秤にかけようと財布を突き止めた。正義の剣を手にしたディスコードは、真実はフォーチュンを超えて背景に押し込められた。男は、大きな刀を横切って眠っているウォルポールの足元に横たわっている。左側では、三徳が二本の剣を持っているように見える男に襲われる。背景には、芸術家や職人が仕事なしで不慰めに座り、溺れている男性が「Tr [a]de sink[in]g」とラベルされ、紳士は旗印を掲げたパフォーマーのバンドを歓迎する。最上部には、3本のを持つ旗を掲げた提督の1人が、帆走を防ぐために軍艦に紐を付けた状態で、金塊と「ロンドンへ」という手紙を持ってマドリードから飛んでいく。ロンドン上空の空には、日食の彗星と太陽がある。1738年。 日食とエングレービング
commons_translated
weigh anchor certain commonsense anchor chain bribery sheet anchor subornation drown out suborn discord chain letter branched chain disharmony per annum