Fast Day! (BM 1896,1118.102).jpg
en
Fast Day! (BM 1896,1118.102), Four very fat and grotesquely ugly parsons greedily surround a circular table laden with food and drink. The two in the foreground face each other in profile: one (left) holds knife and fork vertically, about to eat; his wig hangs on the wall behind him; the other, stooping near-sightedly, carves a large turkey. The other two stand behind the table, clinking glasses; one (left) says: "Here's our old Friend"; the other answers with a grin: "You mean the Church, I suppose." Below the title:

'Fasting and Prayer, attending the Church Bell, 
That, that's the way, good Christians, to live well!'  19 April 1793
Hand-coloured etching and aquatint
commons
en
Fast Day! (BM 1896,1118.102), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Richard Newton : Published by: William Holland, Fast Day!
commons
ja
早く!。前景にいる2人は横顔で向かい合っている。1人はナイフとフォークを垂直に持ち、食べようとしている。彼の鬘は彼の後ろの壁に掛けられている。もう1人は近視で横たわっているので、大きな七面鳥を彫っている。テーブルの後ろに立っている2人は、グラスをくぐらせている。1人は「昔の友だち」と言い、もう1人は「教会を意味する」と笑って答える。タイトルの下に「感謝と感謝、教会の鐘に通う、それは、良いクリスチャンの道、良いクリスチャンの道だ!」 1793年4月19日 手彩色のエッチングとアクアチント
commons_translated
ja
早く!(BM1896,1118.102)コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷物:リチャード・ニュートン:出版者:ウィリアム・ホランド、ファスト・デイ!
commons_translated
fast day clear-sighted parsons table table knife greedy intercede myope clinking clink humiliate humiliation abasement fast food myopia sighted