Satan haranguing his troops after their defeat (BM 1868,0808.5200).jpg
en
Satan haranguing his troops after their defeat (BM 1868,0808.5200), A sequel to BMSat 6383 by the same artist. Fox (right) stands addressing his downcast followers; he rests his right foot on a stone inscribed 'To reign is worth Ambition e'en in Hell'; his right hand is extended, in his left he holds the staff of Liberty, surmounted by its cap inscribed 'Libertas', the word scored through. Behind him and falling into an abyss is a crown inscribed 'Paper Crown'. By Fox's head are the words: 

'What tho' the Field be lost all is not Lost 
th' Unconquerable Will & Study of Revenge
Vide Milton Parse lost Book Ist'

The foremost of the forces of Satan is Burke (cf. BMSat 6361) who stands dejectedly, supporting himself on the staff of a reversed flag inscribed 'Moleck the Sublime & Beautifull'. He wears a Jesuit's biretta (cf. BMSat 6026). Behind him, seated awkwardly on a rock, is North resting on the staff of a reversed flag inscribed 'Mammon'. On his forehead is the letter 'N' and encircling his arm is (incorrectly) a baron's coronet reversed. Between and behind North and Burke appear the heads of Sheridan and Keppel. Sheridan is in profile, his eye is closed, he wears a turban inscribed 'School for Scandal', beneath which appears an animal's ear (cf. BMSat 6281). Keppel's hat is inscribed '27 July', the accustomed gibe at the Battle of Ushant, see BMSat 5992, &c. Portland stands behind North covering his face with his arms; he wears a ducal coronet and holds a standard (not reversed) inscribed 'Belial'. Behind Portland kneels a man in Highland dress; he is probably Loughborough. Behind are other forms and faces, slightly indicated but expressive of despair. Clouds of smoke form a background. Across them is inscribed 'Hell of Disappointment'. Two small black creatures with barbed tongues fly upwards.  c. March 1784
Etching
commons
en
Satan haranguing his troops after their defeat (BM 1868,0808.5200), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Satan haranguing his troops after their defeat
commons
ja
サタン サタンの敗北後、軍隊を率いる。フォックスは、彼のダウンキャストの信奉者に向かって立っている。彼は右足を「地獄の野望に生きる」と刻まれた石に置いている。右手は伸ばされ、左手には「リバティー」と書かれたキャップが刻まれた言葉が通っている。背後には「冠」と刻まれた冠が生えている。フォックスの頭に「何の報い」という言葉がかかっている。フィールドがすべて失われているのは失われたことではない。 復讐の征服不可能な意志と研究 ミルトン・パースが失われた本Ist''' サタンの力の最たるものはバークである。イエズス会のビレッタを身に着けている。背後には岩にぎょっと座り、「マンモン」と書かれた逆旗の杖の上に休んでいるノースがいる。額に「N」の文字が書かれており、腕を囲むのは男爵の冠が反転している。ノースとバークの中間と後ろにシェリダンとケッペルの頭が現れる。シェリダンは横顔で、目を閉じていて、「スキャンダルのための学校」と書かれたターバンを身に着けており、その下に動物の耳が見える。ケッペルの帽子は、アシャントの戦いの慣れたギブ「7月27日」と刻まれている。BMSat 5992, &c.。ポートランドは北の後ろに立っている。彼はデュカールのコロネットを身に着け、標準(反転)「ベリアル」と刻まれている。ポートランドの後ろにはハイランドのドレスを着ている男性がいる。背後には、他の形や顔があり、わずかに示されているが絶望感を表わしている。煙雲が背景を形成している。向こうには「失望の地獄」と刻まれている。舌を巻いた2羽の小さな黒い生き物が上を飛んでいる。。1784年3月 エッチング
commons_translated
ja
敗北後の軍隊をするサタン
commons_translated
unconquerable mammon dejected dejectedly fox ears left eye closed accustomed pig's ears disappointment defeated covering letter liberty cap biretta defeat satan awkward awkwardly parse parser desperation awkwardness embarrassment despair