A magisterial visit. (BM 1868,0808.6475).jpg
en
A magisterial visit. (BM 1868,0808.6475), William Pitt the Younger, Prints by Isaac Cruikshank in the British Museum, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Isaac Cruikshank : Published by: S W Fores, A magisterial visit.
commons
en
A magisterial visit. (BM 1868,0808.6475), Three citizens seated at a small round table to drink punch, smoke, and discuss the news, are interrupted by a fat Justice (right) who stands in profile to the left, drinking from their punch-bowl. He says: "By Virtue of my Authority. I am come to taste whether there is any Sedition in the punch Bowl!!!" From his pocket protrude two papers: 'Convention Bill' and 'Riot Act'. Under his feet is the 'Bill of Rights'. The three men, grouped close together (left), look at the intruder with expressions of angry dismay. On the table are glasses, a pipe, and newspaper: Telegraph. Under the table are two dogs, their collars inscribed John Bull and Pitt. The former (left) is closely muzzled (cf. BMSat 8693, &c); between his fore-paws is a bone at which Pitt sniffs.  17 November 1795.
Hand-coloured etching
commons
ja
々たる訪問。(BM18680808.6475)、ウィリアム・ピット2世、大英博物館蔵のアイザック・クルックシャンクによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館蔵の風刺版画、紙、印刷所:アイザック・クルックシャンク:S Wフォア、マジストリック訪問。
commons_translated
ja
々たる訪問。。パンチ、煙、そしてニュースを飲むために小さな円形のテーブルに座り、その席に座っている3人の市民は、太った正義(右)左側に横たわり、パンチボウルから飲みます。本人曰く「御台所の徳にあらず。パンチボウルにセディションがあるかどうか、味わいにきて!!ポケットから「発明法案」と「リオット法」の2つの論文が突き出ている。彼の足元には「権利の崩壊」がある。三人は、グループを組んで、侵入者を怒ったような表情で見つめている。テーブルの上には、メガネ、パイプ、新聞:電信があります。テーブルの下には2匹の犬がおり、襟にはジョン・ブルとピットの名が刻まれている。前者は、前足の骨が細い。手彩色エッチング
commons_translated
magisterial dismay bone fat riot act intrude intruding sniff sniffer