The political vomit for the ease of Britain (BM 1868,0808.13283).jpg
en
The political vomit for the ease of Britain (BM 1868,0808.13283), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The political vomit for the ease of Britain
commons
en
The political vomit for the ease of Britain (BM 1868,0808.13283), Satire on the fall from power of Robert Walpole and the eagerness with which his opponents pick up offices. Walpole, in the centre, has been forced to take an emetic by means of a drenching horn held by a grinning Pulteney to the left; he vomits "Dr Lee", "West[minst]er", "Chip[p]enham" and "Convention" (the latter on the floor behind Pulteney) at the same time defecating into a close stool lettered "The Gulph of Secret Iniquity". The Earl of Winchilsea, who became First Lord of the Admiralty, stands behind him grimacing with an anchor hanging behind him. The Duke of Argyll, on the left, bends forward as he relieves himself of "Com[mis]s[io]ns for Men & New Regiments"; Samuel Sandys kneels beside a puddle of vomit lettered, "Private P[e]ns[io]ns", picking up a ribbon lettered "Ch[ancello]r of the E[xcheque]r" and two tally sticks; Lord Wilmington, crouch to pick up a ribbon lettered "First L[ord] of t[he] T[reasur]y", puddles around him are lettered "S[in]k[in]g F[u]nd", "Reversions" and "Ex[ci]se Scheme". To the right, behind the close stool, kneels Carteret, holding a ribbon lettered "What I can catch", his foot in a puddle of "Promises". Behind him the king stands in a puddle lettered "T[i]tl[e]s & R[i]b[a]nds" offering Walpole a ribbon lettered "E[arl] of O[rfor]d". In the left background a crowd of men stand in a doorway, saying "We come in now"; they include the Bishops of Lichfield and Lincoln.                                              
Etching
commons
ja
イギリスの安易な政治投票(BM186808.13283)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、論文、イギリスの安易な政治投票
commons_translated
ja
イギリスの安易さを訴える政治的吐露(BM186808.13283) サティールはロバート・ウォルポールの権力から脱落し、反対派がオフィスを構える熱意に苛まれていた。中央のウォルポールは、すりおろしたプルトニーが抱く角ばった感覚によってエメティックを取らざるを得ず、「ドクター・リー」、「ウェスト[ミンスト]エアー」、「チップ[p]エナム」、「コンベンション」を吐き出している。提督の初代卿となったウィンチルシー伯爵は、後ろにを下げてじっと見つめている。アーガイル公爵は左側に「Com[mis]s[io]ns for Men & New Regiments」と書かれたリボンと2本の棒を拾い上げ、嘔吐物の袋の横にひざまずいて「Private P[e]ns[io]ns」と書かれたリボンを拾い上げ、ウィルミントン卿は「First L[ord] of t[he] T[reasur]y」と書かれたリボンを拾い上げる。右側の椅子の後ろで、カーテレットは「私がキャッチできるもの」というリボンを掲げ、足を「約束」の袋に入れてひざまずく。王は、ウォルポールに「OのE[arl]d」のリボンを捧げる「T[i]tl[e]s&R[i]b[a]nds」という袋綴じの手紙を背負っている。左側の背景には、人々が玄関に立って「私たちは今ややってくる」と語り、そこにはリッチフィールドとリンカーンの司教が含まれている。エッチング
commons_translated
ease up vomit emetic iniquity public easement ease vomiter comfortable reversioner comforting easement easing reversion facilitation drenching