Monsieur veut-il des crèpes?... (Would you like some pancakes, Sir?) (BM 1918,0511.160).jpg
en
Monsieur veut il des crèpes?... (Would you like some pancakes, Sir?) (BM 1918,0511.160), A skinny waiter standing in profile to right beside a table where two men are seated, and holding out a plate to one of the customers; both men seems terrified by the waiter's sinister appearance; originally published in 'Le Charivari', 9 May 1855
Lithograph, printed 'sur blanc'
commons
en
Monsieur veut il des crèpes?... (Would you like some pancakes, Sir?) (BM 1918,0511.160), Daumier (DR 2708), Prints by Honoré Daumier in the British Museum, Uploads by copyfraud, Lithographs in the British Museum, paper, Print made by: Honoré Daumier : Printed by: Destouches : Published by: Martinet-Hautecoeur, Monsieur veut-il des crèpes?...  (Would you like some pancakes, Sir?)
commons
ja
クレープの鐘は鳴るのか?(パンケーキを好み、男性2人が座っているテーブルの横に横たわって横たわっているなウェイターで、客の1人に皿を差し出している。2人ともウェイターの陰惨な外見に怖がっているようで、1855年5月9日付の「ル・シャリヴァリ」に掲載されたリトグラフには「sur blanc」と印刷されていた。
commons_translated
ja
クレープの鐘は鳴るのか?(パンケーキは好きですか?)(パンケーキが好きなのですか。)
commons_translated
pancake-like old customers crape