Print, satirical print, frontispiece (BM 1871,0114.13).jpg
en
Print, satirical print, frontispiece (BM 1871,0114.13), Frontispiece to 'The Court Monkies, Inscrib'd to Mr Pope', an anti-Walpole pamphlet written in verse. Two scenes enclosed within an ornamental frame: on the left, Walpole carves wooden shoes with a large knife and a man wearing such shoes approaches complaining that he has been badly served and wishing to return the money that he has been paid, to which Walpole reples "Custom will make them easy to you, as it has to your Neighbours [i.e., the French]" and Sir William Yonge, standing behind him, adds, "Though I am Younge, I can fit you as well as my Master"; on the right, a group of monkeys fashion chains in a forge. Wooden shoes hang from the ceiling in the left-hand scene, and chains in the right. 1734
Etching
commons
en
Print, satirical print, frontispiece (BM 1871,0114.13), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, print, satirical print, frontispiece
commons
ja
印刷、風刺版画、フロントピース(BM1871,0114.13) 詩で書かれた反ウォルポールのパンフレット「ポープ氏に告ぐ」のフロントピース。装飾的な額縁の中に2つの場面が描かれている。左側では、大きなナイフで木製の靴を彫り、そのような靴を履いた男が、自分がひどい仕打ちをされて、自分が支払ったお金を返したいと不平を言っているところに、ウォルポールは「あなた方の隣人[i.e.,the French]に必要であるように、カストムはあなたに簡単にできるだろう」と、彼の後ろに立っているウィリアム・ヨンゲ卿は、「私も若いのに、私もあなたとマスターに合う」と付け加えている。右側には、猿の群れが顔を左側の天井から吊るされた木製の靴。右側の鎖。1734年
commons_translated
ja
印刷、風刺版画、フロントピース(BM1871,0114.13)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷、風刺版画、フロントピース
commons_translated
printed matter satirical easy money frontispiece complaining complain print