Inish na gebraugh (BM 1868,0808.4619).jpg
en
Inish na gebraugh (BM 1868,0808.4619), An Irishman, wearing a hat, short coat, and breeches, a shillelagh in his right. hand, points with his left. to a pile of munitions of war on his right. Behind him are ships at anchor against a quay, their sails furled; in front (r.) are bales, a barrel, rolls of material, &c., labelled "For Exportation" and "Success to the Trade of Ireland". He is saying "Arrah, sure they Wont gives us a Free Trade, Nabocklesh [never mind it]". A cannon on a gun-carriage, to which he points, is inscribed "O Lord open thou our Lips and our Mouth shall shew forth thy Praise"; round its mouth is inscribed, "A short Money Bill, a free Trade, or else". With the gun-carriage are bayoneted muskets, a drum and cannon-balls. Above it floats a large flag, bearing a crowned Irish harp inscribed, "Crom a Boo", the motto of several Irish families including the Fitzgeralds. Behind are fortifications. 21 December 1779
Etching
commons
en
Inish na gebraugh (BM 1868,0808.4619), Crom a boo, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Inish na gebraugh
commons
ja
イニッシュ・ナ・ゲブラフ(BM1868,0808.4619)。帽子、ショートコート、ブリーチを身に着けたアイルランド人。右手にシレラー。左手で指さす。右手に弾薬の山がある。背後にはにを載せた帆がはがれ、前方には俵、樽、丸太、および「輸出用」および「貿易用」とラベルが付けられている。彼は「アラは、彼らが私たちに自由貿易を提供してくれたと確信しており、ナボクレシュはそれを気にしない」と言っている。大砲の砲身に「汝の唇を開いて、汝の口をぐ」と刻まれている。銃身は銃剣式のマスケット銃、ドラム式、キャノンボール式である。上には大きな旗が浮かび、フィッツジェラルドを含むいくつかのアイルランドの家族のモットーである「Crom a Boo」と刻んだアイルランドのハープが付いている。背後には要塞が配置されている。1779年12月21日、エッチング
commons_translated
ja
イニッシュ・ナ・ゲブラフ(BM1868,0808.4619)、クロム・ア・ブー、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺画、紙、イニッシュ・ナ・ゲブラフ
commons_translated
shillelagh covariant gun carriage hand drum typify at variance green long coat