Texas tmo 2007029 lrg.jpg
NASA image by Jeff Schmaltz, MODIS Rapid Response Team,  Goddard Space Flight Center.
ja
俯瞰で捉える、穴空あき雲（※虫食い穴のようにも見える幾つもの円い穴がそれ）と運河雲（※棒のようにも見える複数の筋がそれ）／米国テキサス州東部にて2007年1月撮影の衛星写真。
commons
en
Texas tmo 2007029 lrg, On January 29, 2007, inhabitants of Acadiana, the Cajun heartland in southern Louisiana, saw unusual looking cloud formations. These “hole punch” clouds were just as apparent from above as they were from below. This pair of images shows the hole-punch clouds captured by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite (top) and from the ground (bottom). The MODIS image shows a number of round holes in a blanket of cloud cover over Oklahoma, Arkansas, Louisiana, and Texas. A few of the “holes” are elongated, with what appear to be smaller clouds inside them.  This strange phenomenon resulted from a combination of cold temperatures, air traffic, and perhaps unusual atmospheric stability. The cloud blanket on January 29 consisted of supercooled clouds. Supercooled clouds contain water droplets that remain liquid even though the temperature is well below freezing, and such clouds are not unusual. According to the [ Cooperative Institute for Meteorological Satellite Studies (CIMSS) Satellite Blog], cloud-top temperatures ranged from -20 to -35 degrees Celsius. As aircraft from the Dallas-Fort Worth airport passed through these clouds, tiny particles in the exhaust came into contact with the supercooled water droplets, which froze instantly. The larger ice crystals fell out of the cloud deck, leaving behind the “holes,” while the tiniest ice particles in the center remained aloft.  The people on the ground watching the show these clouds made didn’t have to worry about getting wet or being showered with ice. When the general atmospheric conditions aren’t favorable for rain, the falling ice crystals sublimate—change state directly from a solid to a gas—as they pass through warmer layers of the atmosphere.
commons
en
Texas tmo 2007029 lrg, Cavum (meteorology), Aerial photographs of clouds
commons
en
A hole in the sky, a sinkhole, and a canal cloud, taken in January 2007 in eastern Texas, USA.
commons_translated
ja
2007年1月29日、テキサス州tmo 2007029 lrg、ルイジアナ州南部のケイジャンの中心地であるアカディアナの住民は、奇妙な外観の雲を発見した。これらの「ホールパンチ」雲は、下から見たときにちょうど上から見えた。この2枚の画像は、NASAのテラ衛星(上)および地上から撮影された中程度の解像度イメージング分光放射計(MODIS)によって捕捉された穴あき雲を示している。MODIS画像は、オクラホマ州、アーカンソー州、ルイジアナ州、テキサス州上空の雲に覆われた領域に多数の丸い穴が開いている。いくつかの「穴」は細長く、内側の小さな雲であるように見える。この奇妙な現象は、寒冷温度、航空交通、そしておそらく異常な大気の安定性の組み合わせから生じた。1月29日の雲は過冷却雲で構成されていた。過冷却雲には、温度が氷点下でも液体のままの水滴が含まれており、このような雲は珍しいものではない。気象衛星研究協力機構によると、雲頂温度は摂氏20度から-35度の範囲におよぶ。ダラス・フォートワース空港の航空機がこれらの雲を通過したため、排気中の小さな粒子が、すぐに凍る過冷却水滴と接触した。大きな氷の結晶は雲の甲板から落ち、「穴」を残し、中央の最も薄い氷の粒子は空中のままだった。地上の人々がこの雲で作ったショーを見ても、濡れる心配も氷でシャワーを浴びることもなかった。一般的な大気条件が雨に好ましくない場合、降る氷の結晶は、より暖かい大気の層を通過するときに、固体から気体に直接変化する。
commons_translated
ja
テキサスのtmo 2007029 lrg、キャバム(気象学)、雲の航空写真
commons_translated
center punch mercuric chloride shower base round crystal light rain falling large particle material sublimate aloft weather satellite meteorology liquid air rain cloud worrier