William Hodges - A View of the Cuttera Built by Jaffier Cawn at Muxadavad (Murishidbad) - B1978.43.1791 - Yale Center for British Art.jpg
en
William Hodges A View of the Cuttera Built by Jaffier Cawn at Muxadavad (Murishidbad) B1978.43.1791 Yale Center for British Art, Katra Mosque (Murshidabad), History of Murshidabad, Select Views in India, drawn on the Spot, in the Years 1780, 1781, 1782, and 1783, Paintings by William Hodges, Drawings in the Yale Center for British Art, Gray wash and graphite on laid paper, laid down on 19th century wash mount, by William Hodges, A View of the Cuttera built by Jaffier Cawn at Muxadavad
commons
en
William Hodges A View of the Cuttera Built by Jaffier Cawn at Muxadavad (Murishidbad) B1978.43.1791 Yale Center for British Art, Original wash sketch for plate 41 in William Hodges' book 'Select Views in India'. Hodges went to Murshidabad in 1781. Named after Nawab Murshid Kuli Khan, Murshidabad became the capital of Bengal in 1705. This view shows the Katra Mosque, which was built in 1724 by Murshid Kuli Khan. With its two huge octagonal minarets, it is said that this mosque was modelled after the Great Mosque at Mecca.
commons
ja
ウィリアム・ホッジス ムクサダバードのジャフィエ・カウンが建てたカッタラの眺め B1978.43.1791 英国美術センター、カトラ・モスク。 ムルシダバードの歴史、1780年、1781年、1782年、1783年にスポットで描かれたインドのセレクトビュー。 ウィリアム・ホッジスの作品、 エールセンターの素描、グレーのウォッシュ、グラファイトの定置紙、19世紀のウォッシュマウント、ウィリアムホッジスによるムクサダバードでジャフィエ・カウンが建てたカッタラ
commons_translated
ja
ウィリアム・ホッジス ジャフィア・カウンがムクサダバードで建てたカッタラの眺め B1978.43.1791 英国美術のためのエールセンター、ウィリアム・ホッジスの著書「インドのセレクトビュー」のプレート41の原画。ホッジスは1781年にムルシダーバードへ行った。ムルシダーバードはナワーブ・ムルシッド・クリー・ハーンの名を冠し、1705年にベンガルの首都となった。この図は、1724年にムルシッド・クリ・カーンによって建てられたカトラ・モスクを示している。2つの巨大な八角形のミナレットがあり、このモスクはメッカの大モスクをモデルにしていたと言われている。
commons_translated