Summers Evening (BM 1901,0417.49).jpg
en
Summers Evening (BM 1901,0417.49), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Victor Marie Picot : Print made by: Thomas Letton : After: Philip James de Loutherbourg, Summers Evening
commons
en
Summers Evening (BM 1901,0417.49), A landscape with figures, showing citizens driving and walking on the outskirts of London, probably on Sunday. In the foreground (left) is a family group: man, wife, three children, and two dogs; the stout man carries his hat and wig, and mops his head. Two young butchers with a bulldog watch a high gig with two horses, driven recklessly by a stout citizen with a courtesan seated beside him. The gig passes a stage-coach driving in the opposite direction; coachman and inside and outside passengers turn to look at it, as do the humble occupants of the basket behind the coach. In the distance carriages of various sorts disappear in a cloud of dust; one man drives with his arm round a woman's waist. In the background (right) are cottages with a pot-house or kiln.  Closed letter state. 11 April 1784
Etching and engraving with partial hand-colouring
commons
ja
サマーズイブニング(BM1901,0417.49) コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷物:ビクター・マリー・ピコット:印刷物:トーマス・レットン:アフター:フィリップ・ジェームズ・ド・ラウザーブール、サマーズイブニング
commons_translated
ja
サマーズ・イブニング(BM1901,0417.49) 市民がロンドン郊外を運転して歩いている姿を描いた人物のある風景。おそらく日曜日。前景には、男、妻、3人の子供、2匹の犬の家族の集団があり、立ち姿の男は帽子と鬘を持ち、頭をく。ブルドッグを飼っている2人の若い肉屋は、2頭の馬が乗っているハイギグを見ており、彼のそばに遊女が座っている頑固な市民に無謀に運転されている。ギグは逆向きに運転するステージコーチを通り、コーチマンと内外の乗客はそれを見ようと向き、バスケットの背後の粗末な居住者も同様である。遠くの馬車は塵の雲の中に消え、一人の男が腕で女性の腰を回っている。背景には、壺屋や窯のあるコテージがある。閉鎖した文字の状態。1784年4月11日。 部分的な手彩色で描かれたエッチングとエングレービング
commons_translated
mop-headed butcher paper coachman