Au revoir Ophélia!... ne manquez pas de venir mardi soir.... (Good-bye, Ophelia! Do not forget to come back on Tuesday....) (BM 1918,0511.117).jpg
en
Au revoir Ophélia!... ne manquez pas de venir mardi soir.... (Good bye, Ophelia! Do not forget to come back on Tuesday....) (BM 1918,0511.117), Daumier (DR 1224), Prints by Honoré Daumier in the British Museum, Uploads by copyfraud, Coloured lithographs in the British Museum, paper, Print made by: Honoré Daumier : Printed by: Aubert & Cie : Published by: Aubert, Au revoir Ophélia!... ne manquez pas de venir mardi soir....  (Good-bye, Ophelia! Do not forget to come back on Tuesday....)
commons
en
Au revoir Ophélia!... ne manquez pas de venir mardi soir.... (Good bye, Ophelia! Do not forget to come back on Tuesday....) (BM 1918,0511.117), Plate 4 in series: woman writer standing on stairs landing, leaning on banister, and saying good-bye to a friend who is leaving; originally published in 'Le Charivari', 10 February 1844
Lithograph, printed 'sur blanc'
commons
ja
ああ、オフェリア!... 女の病み上がりのパ・ド・ヴェニール・マルディ・ソワール(おはよう、オフィーリア!火曜日に戻ってくるのを忘れないでください。...。(BM1918,0511.117)ダウミエ(DR 1224) 大英博物館のオノレ・ドーミエによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のカラーリトグラフ、紙、印刷物:オノレ・ドーミエ:印刷物:オーベール&シー:出版物:オーベール、オーフェリア!... ネ・マンケス・パ・デ・ベニール・マルディ・ソワール。(さようなら、オフィーリア!火曜日に帰るのを忘れないで。
commons_translated
ja
ああ、オフェリア!... 女の病み上がりのパ・ド・ヴェニール・マルディ・ソワール(おはよう、オフィーリア!火曜日に帰るのを忘れないで。...。 。 。 。 。 、シリーズ4のプレート:階段に立っている女性ライター、バニスターに寄りかかり、去ろうとする友人に別れを告げる。 。もともとは「ル・シャリヴァリ」に掲載された。 1844年2月10日 。 リトグラフ。「sur blanc」を印刷。
commons_translated
come back leaning back bluestocking bye