Membre de la Haute Cour de Justice. (BM 1868,0808.6733).jpg
en
Membre de la Haute Cour de Justice. (BM 1868,0808.6733), Plate 8: Above the design: 'French Habits, N° 8'. Sir George Shuckburgh, in the white draperies with tricolour border and white cap of a Judge of the High Court, stands full-face on a low platform of stone slabs. His right hand is raised as if expounding a principle. Two tufts of hair project laterally from under his cap, and his upper lip and chin are conspicuously long. His dress is approximately correct, except that the cap is larger and the draperies rest on the floor instead of being ankle-length. The black and white paving of BMSat 9208 is repeated in front of the judge. Behind him a long cushioned bench (indicating the House of Commons) stretches across the design. 15 May 1798 
Hand-coloured etching
commons
en
Membre de la Haute Cour de Justice. (BM 1868,0808.6733), Prints by James Gillray in the British Museum, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: James Gillray : Published by: Hannah Humphrey, Membre de la Haute Cour de Justice.
commons
ja
正義のメンブレ。ジョージ・シュックバーグ卿は、高位の裁判官の三角形の境界線と白い帽子のある白いドレスプリーツを着て、低い石のスラブ壇にフルフェイスで立っている。右手は、原理を説くかのように持ち上げられている。帽子の下から横に2本の髪の房が突き出ており、上唇と顎は目立つほど長い。彼のドレスは、キャップが大きめで、足首丈ではなく床にドレスが付いている点を除けばほぼ正しい。BMSat9208の白黒の舗装は、裁判官の前で繰り返される。背後には長いクッション付きベンチが横に伸びている。1798年5月15日、手彩色のエッチングが施されている。
commons_translated
ja
正義のメンブレ(BM18680808.6733)大英博物館所蔵ジェームズ・ギレイによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、 作成:ジェームズ・ギレイによる版画、出版:ハンナ・ハンフリー、オートクールドジャスティス。
commons_translated
chin rest