Their New Majesties! (BM 1868,0808.6655).jpg
en
Their New Majesties! (BM 1868,0808.6655), William Pitt the Younger, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Their New Majesties!
commons
en
Their New Majesties! (BM 1868,0808.6655), Pitt and Dundas as king and queen sit side by side on an ornate settee, 'The Throne'. Pitt (right), grotesquely thin, wears a large crown and holds a sceptre erect; his left hand is on his hip, his knees are widely extended, and his right foot rests on a foot-stool. He turns his head in profile to smile at Dundas, who gazes back at him, his left arm over Pitt's shoulder. The bulky Dundas takes up the greater part of the seat, but his knees are squeezed to the left to make room for Pitt's arrogantly extended right knee. He wears a Scots cap, a legal wig, and a tartan dress, inflated at the hips, but defining his knees and showing bare legs with tartan socks. Below the title: 'Sacred Characters'. Cf. BMSat 8480, &c.  12 September 1797
Hand-coloured etching
commons
ja
彼らの新。(BM18680808.6655)、ウィリアム・ピット、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、新聞、彼らの新奇な状!
commons_translated
ja
彼らの新。(BM18680808.6655)、王としてピットと王妃として、華美なセットである「玉座」に並んで座っている。ピットは、グロテスクに細い、大きな冠を被り、を直立させ、左手は腰に、膝は広く伸び、右足は足の甲に当てている。彼は、ピットの肩越しに左腕を振り回して、ダンダスを見つめながら、横顔で頭を回転して微笑む。大きなドゥンダは座席の大部分を占めるが、ピットの慢に伸びた右膝のために膝を左に絞り込む。彼はスコットランドの帽子、合法的な鬘、タルタンのドレスを着て、腰を膨らませているが、膝を定義し、タールタンの靴下を履いた裸足で示している。以下「神格」と表記する。。BMSat 8480, &c. 1797年9月12日 手彩色のエッチング
commons_translated
short socks arrogant arrogantly bulky bare hands knee socks bare legs