Jeanne 2004-09-22 1546Z.jpg
NASA image courtesy Jeff Schmaltz, MODIS Land Rapid Response Team at NASA GSFC
en
Jeanne 2004 09 22 1546Z, 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Hurricane Jeanne (2004)
commons
en
Jeanne 2004 09 22 1546Z, Hurricane Jeanne spins in the Atlantic Ocean about 855 kilometers (530 miles) east of the Bahamas in this Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) image, captured by NASA’s Terra satellite on September 22, 2004. Though only a Category 2 hurricane, Jeanne has already been a deadly storm. Over 700 have died in Haiti, the Dominican Republic, and Puerto Rico as a result of floods triggered by Jeanne’s torrential rains. Jeanne currently has winds of 160 kilometers per hour (100 mph) and is moving south at 7 kilometers per hour (5 mph). Though the storm’s course has not been easy to predict, the National Hurricane Center expects the storm to turn west and move towards the United States early next week.  The large image provided above is at MODIS’ maximum resolution of 250 meters per pixel. The MODIS Rapid Response Team provides the image in additional resolutions and formats.
commons
ja
ジャンヌ 2004 09 22 1546Z、250m分解 熱帯低気圧の画像、ハリケーン・ジャンヌ(2004)
commons_translated
ja
ジャンヌ 2004 09 22 1546Z、ハリケーン ジャンヌは、この適度解像度イメージング分光放射計でバハマの東で約855キロ(530マイル)大西洋でスピンします。カテゴリー2のハリケーンに過ぎないが、ジーンはすでに致命的な暴風雨に見舞われている。ジャンヌの激しい雨の引き金となった洪水の結果、ハイチ、ドミニカ共和国、プエルトリコで700人以上が亡くなった。ジャンヌは現在時速160キロメートルの風(時速100マイル)を持ち、時速7キロメートルで南に移動している。ハリケーンの進路は予測しにくいが、ナショナル・ハリケーン・センターは、来週早々に嵐が西に向き、アメリカに向かっていくことを期待している。MODISの最大解像度はピクセルあたり250メートルである。MODISラピッドレスポンスチームは、追加の解像度とフォーマットで画像を提供する。
commons_translated