The visit to Piccadilly;-or-a Prussian reception. (BM 1868,0808.6221).jpg
en
The visit to Piccadilly; or a Prussian reception. (BM 1868,0808.6221), The Prince of Wales (left) leads a goat with the head of Mrs. Fitzherbert (right) to the door of the forecourt of a large town-house, held partly open by the Duchess of York. She says, "O Dunder & Wonder! - what Cratur is dat which you are bringing here ? - relation of mine, indeed? - no, no! - me know no Nanny-goat-Princess!  - so set off, with your bargain, you poor - Toasted - Cheese! you! - for she sha'nt come in here, to poison the house! - off! - off! - off." The Prince, who wears in his hat a leek, with his motto, 'ich dien', answers, "Not open the Toor ?  - Cot-splutter-a-nails - when Nanny is come to see you, herself? - vhy isn't Nanny a Princess too ? - & a Velch Princess? - and hur is come to visit hur Brothers & hur Sisters! - & not to let hur in? why the Voman is mad, sure!" In place of a star he wears a medallion enclosing a pair of goat's horns. He holds his goat by a ribbon wreathed with roses. Mrs. Fitzherbert has goat's horns and wears a coronet with the Prince's feathers; she looks up at him with an expression of dignified surprise. Beneath the title is etched: 'Representing Shon-ap-Morgan, Shentleman of Wales, introducing his Old Nanny-Goat into high Company.'
The door of the Duke's house is surmounted by a pediment decorated with the Prussian eagle and pairs of doves (an emblem on the Duchess's state-bed, 'Lond. Chronicle', 21 Dec. 1792).  12 July 1792
Hand-coloured etching
commons
en
The visit to Piccadilly; or a Prussian reception. (BM 1868,0808.6221), Prints by James Gillray in the British Museum, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: James Gillray : Published by: Hannah Humphrey, The visit to Piccadilly;-or-a Prussian reception.
commons
ja
ピカデリーへの訪問、またはプロイセンのレセプション。。彼女は「おどんと不思議なの!-おどんとこがここに持って来ているのはおどんとクラチュアなの?-私の関係って、本当?-いや、いや、そんなこともないの。-俺は、おどんとこで、貧乏なのに、どんどん、チーズ!お前!-彼女がここに来て、家を毒殺したから!-オフ!-オフ」と言う。帽子にネギをかぶっている王子は、「私は死ぬ」とモットーを掲げて、「ドアを開けるな」と答える。- コトコト- 釘- ナニーがあなたに会いに来たとき、あなたは?- ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふー ふ星の代わりに、彼はヤギの角のペアに囲まれたメダルを身に着けている。彼はバラの花びらをかたどったリボンでヤギをつかまえている。ミセスフィッツハーバートはヤギの角を持ち、王子の羽根付きのコロネットを身に着けており、威厳ある驚きの表情で彼を見上げている。タイトルの由来は「ウェールズの紳士、ション・ア・モルガンが、オールド・ナニー・ゴートをハイ・カンパニーに紹介する」と記されている。公爵家の扉には、プロシア鷲とハトのペア(公爵夫人の国章「ロンド」のエンブレム( ハトのペア( ハトのペア( ハトのペア( ハトのペア)で装飾されたペディメントが取り付けられている。「年代記」 1792年7月12日 手彩色のエッチング
commons_translated
ja
ピカデリーへの訪問、またはプロイセンのレセプション。(BM18680808.6221)大英博物館所蔵ジェームズ・ギレイによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷物:ジェームズ・ギレイによる。
commons_translated
splutter old prussian feather bed hand cheese prussian marriage bed prince's-feather wreathe hold off