A dream (BM 1868,0808.9057).jpg
en
A dream (BM 1868,0808.9057), O'Connell lies asleep, wreathed in smiles, next his wife, whose profile is framed by a frilled cap. Beside the bed (right) are his barrister's wig on a wig-block, a tripod supporting a wash-basin and inscribed 'Holy Water', many recently opened letters, one 'To Daniel O'Connell Esqr M.P.', the others showing only the broken seal and a large 'M.P.' The dream, ringed by clouds, fills the space above the bed. His wig and gown, in back view, is a storm-centre; the tails of the wig fly outward, each pointing to the word 'agitation'. Beside it are the Mace and the Purse of the Great Seal; the royal robes with crown, sceptre, and collar of the Garter forming the King, and, as if being blown into space, Wellington, Peel, and Lyndhurst, all dismayed.  Aug 15 1829
Hand-coloured lithograph, A painting depicting Daniel O'Connell dreaming of a confrontation with George IV, shown inside a thought bubble
commons
en
A dream (BM 1868,0808.9057), Daniel O'Connell, George IV of the United Kingdom in 1829, Caricatures of George IV of the United Kingdom, Nightcaps (headgear), Couples in beds, Dreaming, Prints by Robert Seymour in the British Museum, Uploads by copyfraud, Coloured lithographs in the British Museum, paper, Print made by: Robert Seymour (?) : Published by: Thomas McLean : Printed by: Joseph Netherclift, A dream
commons
ja
夢は、眠りに落ち、笑顔で、隣の彼の妻は、フリルの付いた帽子で横顔を表わしている。ベッドの横には、ウィッグブロックのバリスターのかつら、ウォッシュベーシンを支える三脚があり、「聖水」と刻まれた「ダニエル・オコーネル・エスカーM.P.」という文字が最近開いてあるが、他のものは壊れた印章と大きな「M.P.」だけを示している。夢は雲で鳴り響き、ベッド上の空間を埋め尽くす。彼の鬘とガウンは背面から見ると嵐のようで、鬘の尾は外側に飛び出し、それぞれ「興奮」の語を指している。メイスとパース・オブ・ザ・グレート・シールの横には、王様を形成するガーターの冠、、襟のあるロイヤルローブがあり、まるで宇宙に吹き飛ばされるかのように、ウェリントン、ピール、リンドハーストはすべて落胆した。8月15日 1829年 手彩色のリトグラフ。 思春期のバブルの中に示されている、ジョージ4世との対決を夢見るダニエル・オコンネルを描いた絵画。
commons_translated
ja
夢(BM186808.9057)、1829年の英国のダニエル・オコーネル、ジョージ4世、18世紀の英国の風刺画、ナイトキャップ(ヘッドギア)ベッドのカップル、ドリーミング、大英博物館のロバートシーモアによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のカラーリトグラフ、紙、印刷物:ロバートシーモア(?:出版:トーマス・マクリーン:印刷:ジョセフ・ネザークリフト、夢
commons_translated
dreamlike dream dismay bed frame boundlessly boundless agitated agitate rebuff agitation inflammatory wreathe lean back incitement