Tom Truelove's Knell (BM 1948,0214.414).jpg
en
Tom Truelove's Knell (BM 1948,0214.414), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Tom Truelove's Knell
commons
en
Tom Truelove's Knell (BM 1948,0214.414), Social satire; on deck of a war-ship, one sailor holds a letter addressed to "Tom Truelove" and puts his other hand on his heart, looking sad, while another sailor gestures out to sea, with one hand round the other's shoulder, encouragingly; a text in rhyme below the image explains that Tom Truelove received a letter saying his love was dead and was ready to drown himself, but stayed to fight instead and died in battle.  25 May 1795
Coloured etching with stipple
commons
ja
トム・トゥルーラブの『Knell』。コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺画、新聞、トム・トゥルーラブの『Knell』
commons_translated
ja
トム・トゥルーラブの『Knell』。 ソーシャル風刺。軍艦の甲板に、ある水夫がトム・トゥルーラブ宛の手紙を持ち、悲しみの表情で相手の手を挙げ、相手の肩を振り回して海にジェスチャーする。図中の韻文によると、トム・トゥルーラブは愛が死んでいると書かれた手紙を受け取り、自殺の準備ができていたが、戦い続け、戦死したという。 1795年5月25日 カラードのエッチングとカラードのエッチング
commons_translated
encouragingly knell drown out dead letter