Hercules Cleaning the Augean Stable (BM 1855,0609.1941 1).jpg
en
Hercules Cleaning the Augean Stable (BM 1855,0609.1941 1), Satire on the expected effect of a return of John Wilkes to parliament. Wilkes as Hercules leaps over the fallen figure of Discord to seize the arm of the Speaker, Sir John Cust, as members flee in all directions. In the front, to right, is Fletcher Norton, holding a bag of money while other coins fall from hsi pocket as he steps over the mace, lettered "A Mere Bauble" (quoting Oliver Cromwell). In the background, on a pedestal decorated with the mournful figure of Britannia, a bloated figure squats over "Magna Charta". It has three heads, a wolf, a snake and a sheep; one outstretched hand is in the form of a claw, the other holds a bag of money. Behind this figure, Lord Bute, emerges raising hands in shock at the sight of Wilkes/Hercules. Illustration to the Politcal Register, 1768.
Etching and engraving
commons
en
Hercules Cleaning the Augean Stable (BM 1855,0609.1941 1), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Hercules Cleaning the Augean Stable
commons
ja
ハーキュリーズ オージアン・ステーブルを傾ける 。 ジョン・ウィルクスの議会への復帰の期待される効果に風刺ヘラクレスのウィルクスは、倒れたディスコードの姿を飛び越え、スピーカーの腕を掴むために、メンバーがあらゆる方向に逃げる。正面右側にはフレッチャー・ノートンがおり、金袋を持っているが、他のコインは、彼がメイスの上を歩いているときに、コインの袋から落ちている。背景には、ブリタニアの喪に服した姿で飾られた台座に、「マグナ・チャータ」の上に膨らんだ人物が座っている。頭は狼、蛇、羊の三つで、片方は爪の形をしており、もう片方は金袋を持っている。この人物の背後には、ウィルクス/ヘラクレスを見て衝撃を受けて手を上げたビュート卿がいる。1768年の政治登録簿へのイラスト。版画
commons_translated
ja
オージャン・ステーブルを洗うヘラクレス(BM1855,0609.1941.1) コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、オージャン・ステーブルを洗うヘラクレス
commons_translated
augean augean stables cleaning implement mournful mournfully mournfulness shock-headed custodial discord disharmony cat's-claw moneybag