The Invasion or Perkins Triumph - a Protestant Print. Inscrib'd to all true Lovers of their Religion & Liberty. (BM 1868,0808.3764).jpg
en
The Invasion or Perkins Triumph a Protestant Print. Inscrib'd to all true Lovers of their Religion & Liberty. (BM 1868,0808.3764), A satire on Prince Charles Edward Stuart, the Young Pretender, and the Scottish Rebellion suggesting that if the rebellion is successful his intention is to impose Catholicism on Britain, showing him leaning out of the window of a coach and holding up a mask, on the door is the word 'Perkin'. The coach is pulled by six horses identified as 'non-Resistance', 'arbitrary Power', 'Hereditary Right', 'Rebellion', 'Passive Obedience' and 'Superstitio'n; it is driven by Louis XV'; the Pope is the postilion riding the leader. A monk carrying a banner on which is the image of a flaming sword and the word 'Inquisition' walks in front and the devil and two monks hang on behind as footmen. The horses are about to ride over a Protestant clergyman clinging to The Holy Bible, a judge holding Magna Charta lies under their hooves and Liberty is crushed under the wheels. Papers lettered 'Mortgage', 'Exchequer', 'India', 'South Sea', 'Bank' and 'Lease's together with a bag from which coins spill out lie on the ground beneath. Behind the coach march a troop of Scotsmen, their leader holding a banner on which is the image of a pair of wooden shoes and the word 'Slavery'. In the background on the left is the Admiralty in front of which a man is being burnt at the stake, while a monk throws a 'Declaratio'n onto the flames, in the centre in front of St. James’s Palace a group of monks worship a cross and troops guard a gallows from which many people are hanging; a cart drives away leaving another suspended.  On the right a Catholic bishop drives an Anglican bishop from Westminster Abbey .  September 1745
Etching
commons
en
The Invasion or Perkins Triumph a Protestant Print. Inscrib'd to all true Lovers of their Religion & Liberty. (BM 1868,0808.3764), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The Invasion or Perkins Triumph - a Protestant Print. Inscrib'd to all true Lovers of their Religion & Liberty.
commons
ja
プロテスタントの印刷物である『侵略』または『パーキンスの勝利』。すべての真の愛者たちに、彼らの宗教と自由を告白する。チャールズ・エドワード・ステュアート、若き犯罪者、スコットランド反乱を風刺した内容は、もし反乱が成功したならば、彼が馬車の窓から寄りかかってマスクをはめているのが「パーキン」という言葉であることを示唆している。馬車は「無抵抗」「力」「力」「反逆」「従」「超スティオー」と判明した6頭の馬に牽引され、ルイ15世によって運転される。を携えた僧侶が「異端審問」という言葉を前にき、悪魔と僧侶2人が足軽として後ろに吊るす。馬はプロテスタントの聖職者が聖バイブルに寄りかかっているところに乗車し、マグナ・カルタを抱える裁判官がホーブの下を通りかかり、車輪の下にリバティーが押しつぶされる。下から下へ出る硬貨が入った袋とともに「住宅地」「出張」「インド」「南海」「借家」と書かれた紙が貼られていた。コーチの背後には、スコットランド人の部隊、彼らのリーダーが旗を掲げて行進する。左側の背景には、聖ヤコブ宮殿の中央にある聖ヤコブ宮殿の正面で、男性が杭で焼かれているアドミラルティがあり、僧侶が炎に「デラティオ」を投げつけ、僧侶の集団が十字架を礼拝し、兵士が絞首刑にされている絞首台を警備している。カートは別の吊り下げられたまま車で逃げている。右の司教は、ウェストミンスター寺院から聖公会の司教を運転する。エッチング
commons_translated
ja
プロテスタントの印刷物である『侵略』または『パーキンスの勝利』。すべての真の愛者たちに、彼らの宗教と自由を告白する。。すべての真の愛者たちに、彼らの宗教と自由を告白する。
commons_translated
devil worshiper imposter passive resistance postilion hang together false dragonhead spill over obedience out of print inquisition inquisitorial out of true