Avance donc, malin, y a pas besoin de sortir! (BM 1880,0508.194).jpg
en
Avance donc, malin, y a pas besoin de sortir! (BM 1880,0508.194), Uploads by copyfraud, Lithographs in the British Museum, paper, Print made by: Hippolyte Bellangé : Printed by: Villain : Published by: Gihaut Frères, Avance donc, malin, y a pas besoin de sortir!
commons
en
Avance donc, malin, y a pas besoin de sortir! (BM 1880,0508.194), A village gathering, where a man lunges into the pose of duellist, at left, beckoning to a soldier seated at right; the soldier drinks with a companion; a woman watches over the impending altercation; beyond at left, men and women dancing; beyond at right, the facade of a house; taken from an album published in 1824.  1824
Lithograph
commons
ja
あぶない、まりん、あぶないで、ソリでしょ!。
commons_translated
ja
あぶない、まりん、あぶないで、ソリでしょ!(BM 1880,0508.194)男性が右側に座っている兵士に腰かけ、左側に座っている兵士に腰かけ、兵士が飲み物を持って飲んでいる。女性が差し迫った変化を見ている。左側の向こうで、男性と女性が踊り、右側では、家の正面から。1824年に出版されたアルバムから撮影された。
commons_translated
beckon wrongdoer immorally lunge (position) muskellunge musky villain bad guy