USS Boise (CL-47) arrives at the Philadelphia Naval Shipyard, for battle damage repairs, in November 1942 (80-G-300235).jpg
ja
サボ島沖海戦で損傷しフィラデルフィアに帰投したボイシ
commons
en
USS Boise (CL 47) arrives at the Philadelphia Naval Shipyard, for battle damage repairs, in November 1942 (80 G 300235), Camouflage Measure 21, 1942 in Philadelphia, Battle of Cape Esperance - US forces, Philadelphia Naval Shipyard in the 1940s, USS Boise (CL-47), Images from the Naval History and Heritage Command
commons
en
USS Boise (CL 47) arrives at the Philadelphia Naval Shipyard, for battle damage repairs, in November 1942 (80 G 300235), The U.S. Navy light cruiser USS ''Boise'' (CL-47) arrives at the Philadelphia Naval Shipyard, Pennsylvania (USA), in November 1942 for repair of battle damage received during the 11-12 October Battle of Cape Esperance. Note the forward 6"/47 triple gun turret trained to starboard. It was jammed in this position during the action, when a Japanese 8" shell hit the armored barbette just below the turret.
commons
en
Boise, who was wounded in the Battle of Sabo Island and returned to Philadelphia
commons_translated
ja
USS ボイシは、1942年11月に戦闘被害修理のためフィラデルフィア海軍造船所に到着。[80 G 300235]、1942年、フィラデルフィア、エスペランス岬の戦い - 1940年代の米軍、フィラデルフィア海軍造船所、USS ボイシ(CL-47)、海軍歴史および遺産コマンドの画像
commons_translated
ja
1942年11月、アメリカ海軍の軽巡洋艦「ボイシ」がフィラデルフィア海軍造船所に到着し、戦闘による損傷修理のため10月11日から12日にかけてのエスペランス岬沖海戦で受けた戦闘の修理のため到着する。右に装備された6インチ/47連装砲塔の前方に注意。日本軍の8インチ砲弾が砲塔のすぐ下の装甲されたバーベットに命中し、この位置で詰まった。
commons_translated
battle damage naval battle battle cruiser boise barbette