Tropical Storm Wukong 2006-08-16 lrg.jpg
NASA image created by Jesse Allen, Earth Observatory, using data provided courtesy of the MODIS Rapid Response team.
en
Tropical Storm Wukong 2006 08 16 lrg, Tropical Storm Wukong formed in the western Pacific on August 12, 2006 as a tropical depression. Within a day, it had become organized enough to be classified as a tropical storm and earn its name. Wukong is the name of the Monkey King in a Chinese legend, “Journey to the West.” On August 17, the storm came ashore on the island of Kyushu at the southern end of the Japanese Islands. As of August 17, it was expected to bring rain and wind to southern Japan and southern Korea over the next few days.  This photo-like image was acquired by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on the Aqua satellite on August 16, 2006, at 1:30 p.m. local time (04:30 UTC). Tropical Storm Wukong at the time of this image was a very large system with a well-defined but unstructured ball of clouds. In the large format image which shows a wider area around the storm, clear air can be seen around the storm, which is pushing smog and dust-laden air from China to the north and east of the storm system. Tropical Storm Wukong had sustained winds of around 90 kilometers per hour (55 miles per hour), according to the University of Hawaii’s Tropical Storm information center.
commons
en
Tropical Storm Wukong 2006 08 16 lrg, NASA MODIS images of tropical cyclones, Severe Tropical Storm Wukong (2006)
commons
ja
熱帯暴風雨 ウコン 2006 08 16 lrg 熱帯暴風雨 ウコンは、2006 年 8 月 12 日に熱帯低気圧として西太平洋で形成された。一日もたたないうちに熱帯暴風雨に分類され、その名を冠する組織ができあがった。武公は、中国の伝説「西遊記」に登場する猿の王の名前である。8月17日、日本列島南端の九州に上陸。8月17日時点では、今後数日間、日本南部と朝鮮南部に雨と風が降ると予想されていた。この画像様の画像は、2006年8月16日現地時間(04:30)にアクア衛星の中動解像度イメージング分光放射計(MODIS)によって取得された。この画像の時点での熱帯暴風雨のワコンは非常に大きなシステムで、明確に定義されたが構造化されていない雲の球がある。嵐の周りの広い領域を示す大きなフォーマットの画像では、嵐の周りで澄んだ空気が見え、中国から嵐の北側と東側にスモッグとほこりのついた空気を押している。ハワイ大学熱帯暴風情報センターによると、Wukongは時速約90kmの風を持続していた。
commons_translated
ja
平成21年台風第16号 平成21年台風第16号 平成21年台風第10号 平成21年台風第18号 平成21年台風第18号 平成21年台風第18号 平成21年台風第18号 平成21年台風第18号 平成21年台風第18号 平成21年台風第18号 平成21年台風第18号 平成21年台風第18号 平成21年台風第18号 平成21年台風第18号
commons_translated
storm center whole gale tropical tropically echelon windstorm storm door storm storm cloud dust storm tropical cyclone monkey hurricane ball joint bring around cyclonic