Transplanting of Teeth (BM 1892,0714.449).jpg
en
Transplanting of Teeth (BM 1892,0714.449), A fashionable dentist is extracting the teeth of the poor in order to insert 'live teeth' immediately into the jaws of his patients. In the centre a young chimney-sweep sits in an arm-chair, over the back of which the dentist leans, holding the boy's head, and inserting an instrument into his mouth. Next (left) a lady sits in a similar chair watching the sweep with a pained and angry expression; she holds a smelling-bottle to her nose; she has just endured an extraction and is about to receive a transplantation. On the right a good-looking young lady leans back, her fists clenched in pain, while a spectacled dentist peers closely into her face, placing his instrument in her mouth. Behind her a lean, ugly, and elderly man wearing regimentals stands in profile to the right, holding a mirror in which he inspects his mouth with a dissatisfied expression. On the left a ragged boy and girl are leaving the room, both crying with pain: the girl inspects the coin in her hand. On the door is a placard: 'Most Money Given for live Teeth'. A placard on the wall is  headed by a coronet and two ducks, indicating quackery: 'Baron Ron------Dentist to her High Mightiness the Empress of Russia'. Cf. BMSat 6760.  1790
Hand-coloured etching
commons
en
Transplanting of Teeth (BM 1892,0714.449), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: Thomas Rowlandson : Published by: William Holland, Transplanting of Teeth
commons
ja
Teethの移植(BM1892,0714.449) 歯科医は、患者の顎にすぐに「生きている歯」を挿入するために、貧しい人の歯を抜歯することに成功している。中央では、若い煙突掃除人が腕の椅子に座り、歯科医が少年の頭を持ち、口に楽器を挿入して傾けている。次に、女性が同様の椅子に座って、痛みと怒りの表情で掃除を見ている。鼻に匂いがするボトルを持ち、抜歯を耐えただけで、移植を受けようとしている。右側では、美貌の若い女性が腰を下ろし、拳が痛みで握り締められ、スペクタクルな歯科医が彼女の顔に密着して、彼の楽器を口に含んだ。連隊の服を着た、せていて醜い老人が右側に横たわり、鏡を持っていて、満足しない表情で自分の口を検査している。左側では、ラグのある少年と少女が部屋を出て、痛みで泣きながら、少女は手に入れたコインを検査する。扉には「生きた歯にお金を贈る」というプラカードが貼られている。壁には、コロネットと2匹のアヒルがおり、その頭には「バロンロン=ロシアの皇后の高潔さへの挑戦者」とカバが描かれていた。。BMSat 6760. 1790 手彩色エッチング
commons_translated
ja
ティースの移植(BM1892,0714.449) コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷:トーマス・ローランドソン:出版:ウィリアム・ホランド、ティースの移植
commons_translated
replant hand over fist sweep hand angry face regimentals clenched hand transplantable transplanter lean back transplant dentition untested witch doctor toothed