TS Banyan 2005.jpg
NASA image created by Jesse Allen, Earth Observatory, using data obtained from the MODIS Rapid Response team.
en
TS Banyan 2005, Tropical Storm Banyan first began forming in the northwest Pacific as a tropical depression on July 21, 2005. For the most part, Banyan has stayed away from land, wandering northward from the Mariana Islands towards Tokyo. It gained strength as it travelled, reaching a peak strength on July 24 with winds around 110 kilometers per hour (60 knots), which are dramatic but still below typhoon status.  This image shows Tropical Storm Banyan somewhat past this peak on the morning of July 26, when it was traveling towards the main island of Japan and threatening Tokyo. This image was acquired at 01:25 UTC (10:25 AM Tokyo time) on July 26, 2005, by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite. At this time, wind speeds were dropping to around 90 km/hr (50 knots). The storm is expected to hit Tokyo late on July 26 and move along the coast through most of the following day. Heavy rain is falling from the storm, and flights in and out of Narita airport in Tokyo have been cancelled. Public transportation shut down in areas expected to be most affected.  Banyan is the seventh named Pacific storm system of the year, but none have caused major damage in Japan. In 2004, a record ten typhoons struck Japan, including Typhoon Tokage which killed 90 people. It was the deadliest storm in twenty five years.
commons
en
TS Banyan 2005, 250m-resolution MODIS images of tropical cyclones, Severe Tropical Storm Banyan (2005)
commons
ja
2005年7月21日、熱帯低気圧が北西太平洋で形成され始めた。バニヤンは大部分が陸地を離れ、マリアナ諸島から北に向かって東京に向かっている。移動しながら力をつけ、7月24日にはピーク時の風速110km/h(60ノット)の風速で台風並みの風速でピークに達した。この画像は、日本本土に向かって航行中であった7月26日の朝、この山頂をやや過ぎて東京を脅かす熱帯暴風雨のバニヤンを表している。この画像は、2005年7月26日午前1時25分にNASAのテラ衛星の中等解像度イメージング分光放射計(MODIS)によって取得された。この時、風速は約90km/hに低下していた。ハリケーンは7月26日に東京に上陸し、翌日のほとんどを海岸沿いに移動すると予想されている。豪雨が降っており、東京の成田空港発着便は運休となった。最も影響が及ぶと予想される地域では公共交通機関が停止した。バニヤンはその年の7番目に命名された太平洋の嵐システムであるが、日本で大きな被害をもたらしたものはない。2004年には、東風戸景台風など10個の台風が日本に上陸し、90人が死亡した。それは25年ぶりの最悪の嵐だった。
commons_translated
ja
TSバニヤン2005、250m分解 熱帯低気圧の画像、重大熱帯暴風バニヤン(2005)
commons_translated
heavy hitter five-hitter light rain falling travel rapidly northwest wind