(How to take a clyster) (BM 1935,0522.9.148.b).jpg
en
(How to take a clyster) (BM 1935,0522.9.148.b), See BMSat 10332. A doctor sits by a curtained bed, feeling the pulse of an aged woman (r.). On a table (l.) are the nozzle of a clyster-pipe, with ragged fragments of its bag, a knife and fork, medicine bottles, &c. He says reflectively, holding his cane to his chin: "Upon my Word Madam, you are surprizingly better! I told you what a prodigious Effect the Clyster would produce - No doubt you felt it give you instant Relief." She answers: "I took it the Moment it came - the Broth was well enough tho' rather poor - The Meat was very tough - I thought I should have lost my only fore-tooth in biting it - but I made a Shift to pick the Marrow-Bone clean as you see it on the Table." c.1804 
Hand-coloured etching
commons
en
(How to take a clyster) (BM 1935,0522.9.148.b), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, Women in bed, Nightcaps (headgear), paper, [How to take a clyster]
commons
ja
。医者はカーテンを敷いて座り、老婦人の脈を感じます(r.)。テーブルには、グリスターパイプのノズルがあり、バッグの切れ端がしっかりと残っており、ナイフとフォーク、薬用ボトル、&cがある。杖を顎に抱いて「ウポン・マイ・ワード・マダム、お前は超えられるよ!クライスターが生み出す恐ろしいエフェクトは、あなたにすぐに救済を与えると感じたに違いないと私はあなたに言った。彼女は「私はそれを、それが来た瞬間だと思っていた。ブロスは十分貧しかった。肉はとても固かった。私の唯一の前歯を噛み砕くのは良かった。しかし、私はテーブルに載っているマロー・ボーンをきれいに選ぶために、シフトを作ったのだ」と答えている。c.1804 手彩色エッチング
commons_translated
ja
。
commons_translated
take it on the chin enema prodigiously take effect table knife beef broth chicken broth raw meat front tooth