The pit of Acheron, or the birth of the plagues of England (BM 1868,0808.5084).jpg
en
The pit of Acheron, or the birth of the plagues of England (BM 1868,0808.5084), The interior of a witches' cave, three witches round a blazing cauldron; through the mouth of the cave, and in the upper right corner, appears Westminster Bridge, leading to the houses and towers of Lambeth, showing that the cave is in Westminster, evidently the House of Commons. From the flames ascending from the cauldron emerge the heads of Fox, North, and Burke. Other emblems also ascend: a rosary and cross (indicating the popery ascribed to Burke, cf. BMSat 6026), a small pig, labels inscribed 'Deceit', 'Pride', 'Corrupt par ...' [liament] (in reverse), 'Loane Lottery'.
The witches, whose three broomsticks (left) lean against the side of the cave, are bringing more ingredients to the pot which disseminates the plagues of England: a hag (right) stands about to drop a paper inscribed 'Rebellion' into the cauldron; she says, "Well sister, what hast thou got, for the ingredients of our Charmd Pot". Another witch (left), crouching over a bag from which emerge two men, one of whom is a serpent from the waist downwards, answers, "A Beast from Scotland, tis call'dan Er--skin, famous for Duplicity low Art & Cunning - the other a Monster who'd spurn even at Charters Rights'. Erskine, who is leaping from the sack, says, "I am like a Proteus can turn to any Shape from a Sailor to a Lawyer, and always lean to the Strongest Side". Erskine, first entering Parliament in 1783, see BMSat 6369 (8), was one of Fox's martyrs. The serpent-man says:

'Over the Water and over the Lee 
Thro Hell I woud follow my Charlee.'  [January 1784]
Hand-coloured etching
commons
en
The pit of Acheron, or the birth of the plagues of England (BM 1868,0808.5084), Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, The pit of Acheron, or the birth of the plagues of England
commons
ja
アケロンの穴、またはイングランドの疫病の誕生。魔女の洞窟の内部、3人の魔女が火を噴く大釜を囲んでいる。洞窟の入り口と右上隅にウェストミンスター橋が現れ、ランベスの家屋と塔につながり、洞窟がウェストミンスターにあることを示しています。釜から上がる炎の中から、フォックス、ノース、バークの頭が現れる。そのほかの紋章も登っている: ロザリオと十字架(バークに刻まれた教皇を示す) BMSat 6026)、小さな豚、「欺」、「誇り」、「腐敗したパー・・・」と刻まれたラベル(裏面)、「ローン宝庫」。洞窟の側面に3本のが寄りかかっている魔女たちは、イングランドの疫病を広める鉢に多くの材料をもたらしている。別の魔女は袋に挟まれて2人の男が現れるが、そのうちの1人は腰から下に向かって蛇である。サックから跳ね返ってきたアースキンは、「私はプロテウスのようなものだ。船乗りから弁護士へとあらゆる形を変えることができ、常に最強側に寄り添うことができる」と語る。アースキンは、1783年に初めて議会に参列した。蛇男は「水の上、リースロットの上の地獄は私のシャーリーに倣っている」と語る[1784年1月]。手彩色のエッチング
commons_translated
ja
アケロンの穴、またはイングランドの疫病の誕生(BM18680808.5084)、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、アケロンの穴、またはイングランドペストの誕生
commons_translated
water witch calling card duplicity disgusting disgusted magic circle dagger-like acheron cunningly cunning pit cave corrupting headsman like hell corrupted blazing corrupt leap out disgust bring round