Vous raisonnez comme une canne! Et vous comme une betterave! (You reason like sugar cane! And you, like a beetroot!) (BM 1918,0511.332).jpg
en
Vous raisonnez comme une canne! Et vous comme une betterave! (You reason like sugar cane! And you, like a beetroot!) (BM 1918,0511.332), Plate 11 in series: two men with top hats, half-length, arguing; originally published in 'Le Charivari', 17 June 1841.  1839
Lithograph, printed 'sur blanc'
commons
en
Vous raisonnez comme une canne! Et vous comme une betterave! (You reason like sugar cane! And you, like a beetroot!) (BM 1918,0511.332), Daumier (DR 569), Prints by Honoré Daumier in the British Museum, Uploads by copyfraud, Lithographs in the British Museum, paper, Print made by: Honoré Daumier : Printed by: Aubert & Cie : Published by: Bauger et Cie, Vous raisonnez comme une canne! Et vous comme une betterave!  (You reason like sugar cane! And you, like a beetroot!)
commons
ja
君の名は。いい加減にしなさい。(サトウキビが好きなのは理由だ!君は、ビートの根のように。)。 プラトン11のシリーズ:トップハットの2人の男性。半身。議論。もともとは「ル・シャリヴァリ」、1841年6月17日に出版された。 リトグラフ。「sur blanc」と印刷された。
commons_translated
ja
君の名は。いい加減にしなさい。(サトウキビが好きなのは理由だ!あなた、あなた。 ビートルート!(BM1918,0511.332)、ダウミエ(DR 569)、大英博物館のオノレ・ドーミエによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館のリトグラフ、紙、印刷物:オノレ・ドーミエ:印刷:オーベール&シー:出版:バウジェとシー、Vous raisonnez comme une canne!いい加減にしなさい。(サトウキビが好きなのは理由だ!と、あなた、ビートルーツのように。)
commons_translated
beet greens beetroot beet green cane sugar ratiocination unreasonable