The Fox and Geese triumphant (BM 1868,0808.5315 1).jpg
en
The Fox and Geese triumphant (BM 1868,0808.5315 1), Prints by William Dent in the British Museum, Uploads by copyfraud, Satirical prints in the British Museum, paper, Print made by: William Dent : Published by: J Brown, The Fox and Geese triumphant
commons
en
The Fox and Geese triumphant (BM 1868,0808.5315 1), A satire on the chairing of Fox on the declaration of the poll for Westminster. Fox, with a fox's body, sits astride a goose with the head of the Prince of Wales; he grins with satisfaction; on his erect brush is inscribed 'At your Grace's service'.   Behind him (right) holding hands, come the Duchess of Devonshire and Sam House; they dance along, the Duchess with her right hand on her hip, Sam with his left. She wears a riding-habit ; in her large hat are a Fox favour and a branch of laurel with four fox tails, inscribed respectively, 'Love and \ Liberty \ Guy \ Vaux'.  Sam's hat, like those of the four other men in the procession, is decorated with a 'Fox' favour, a fox's brush inscribed 'Fox', and a laurel branch.  The hat of the goose with the head of the Prince of Wales has a Fox favour, three ostrich plumes with the motto 'Ich dien', and a laurel branch.  In front of the goose is a procession of four men: the foremost (left) holds a wand of office and a paper inscribed with the (correct) result of the poll: 'Charly Boy 6234 Hood 6694 Wray 5998'. Round his neck is a medallion on which is a portcullis, and (in reverse) 'Key herald', suggesting that he is a Westminster Justice and had carried the large key, emblem of the 'Back Stairs' which was a feature of Fox's election processions, see BMSat 6564.   He is perhaps Justice Kelly, see BMSat 6575; he has a concave and repulsive profile. Next come the drum and fife of the procession, both wearing high caps like those of the Grenadiers.  The man with the drum is the apothecary, Hall, wearing spectacles; his drum is his mortar, inscribed 'All Apothecary'. On the front of his cap is a fox on its hind legs, and 'ALL Blue and Buff dependants'. Lord John Cavendish, playing the fife, is very short, his head on a level with Hall's elbow; on his cap is a fox on its hind legs and 'Uncle Jacky'. Immediately in front of the goose walks the Earl of Surrey holding a banner on which are the words 'Success to Fox, Freedom,  Weavers, Butchers and Irish chairmen', and a burlesque coat of arms for Westminster: a portcullis on a shield, with two geese (cf. No. 5843, &c.) as supporters; the motto is 'A pliant Conscience'.  The crest is a fox's head (dexter) and a goose's head (sinister).  21st May 1784
Etching
commons
ja
フォックスとギースの凱旋門」(BM18680808.5315 1) 大英博物館のウィリアム・デントによる版画、コピーフロイトによるアップロード、大英博物館の風刺版画、紙、印刷所:ウィリアム・デント:出版:J・ブラウン、フォックスとギースの凱旋門
commons_translated
ja
フォックスとギースの凱旋者(BM1868,0808.5315 1)ウェストミンスターの投票の宣言に対するフォックスの議長の風刺。キツネの体に、王子の頭を乗せて、ガチョウの座っている。彼は満足に笑み、勃起した筆には、「あなたの恩寵に感謝する」と刻まれている。後ろに手を差し、デヴォンシャー公爵夫人とサム・ハウスが来て、右手を腰に、左手を抱えて公爵夫人と一緒に踊る。馬に乗ったままの帽子を被っており、その帽子には「愛と自由の四節句」と彫られた四本の狐の尾を持つ、狐の好物と月桂樹の枝がついている。サムの帽子は、行列の他の4人の男性の帽子と同様に、「フォックス」の好物、キツネの筆に「フォックス」の文字、月桂樹の枝で飾られている。ウェールズ公の頭を持つガチョウの帽子は、キツネの好物で、「一時」のモットーが付いた3本のダチョウの羽根と、月桂樹の枝がある。ガチョウの目の前には、4人の男性が行列をなしている。一番前(左)はオフィスの杖を持っており、世論調査の結果「チャーリーボーイ6234フッド6694レイ5998」と刻まれた紙を持っている。彼の首を丸くのはメダリオンで、その上にはポートクリリス(逆さ)ウェストミンスター裁判官であり、フォックスの選挙行進の特徴である大きな鍵、バックステアーズのエンブレムを携えていたことを示唆している「キーヘラルド」はBMSat 6564を参照。彼はおそらくケリー判事であり、BMSat 6575を参照。次に、行列の太鼓とフィフが来て、どちらも弾兵のような高い帽子を被っている。太鼓を持った男は、幻覚剤をまとった薬師のホールで、太鼓は「すべての薬師」と刻まれた臼である。帽子の前面には後足にキツネが乗っており、「ALL BLUE AND BF DIVANTS」と書かれている。ファイフを弾くジョン・キャヴェンディッシュ卿は、ホールのを持つ高さの非常に短い体で、帽子には後ろ足にキツネが乗っており、「ジャッキーおじさん」と呼ばれている。ガチョウのすぐ手前でサリー伯爵が「フォックス、フリーダム、ウィーバー、肉屋、アイルランドの椅子に捧ぐ」という歌詞と、ウェストミンスターのバーレスクの紋章、盾にのついたポーククリスを掲げ、サポーターとして。モットーは「質素な良心」。家紋は狐の頭、雁の頭。
commons_translated
black seaweed pig's ears triumphant insinuation triumphantly repulsive blue round chair blue fox pliancy butcher paper liberty cap hand drum four head height dependant wearing hood not wearing hood blue goose hind leg