Intocht van Leicester te Den Haag, 1586 Delineatio pompae triumphalis qua Robertus Dudlaeus comes Leicestrensis Hage comitis fuit exceptus (titel op object), RP-P-OB-80.445.jpg
en
Intocht van Leicester te Den Haag, 1586 Delineatio pompae triumphalis qua Robertus Dudlaeus comes Leicestrensis Hage comitis fuit exceptus (titel op object), RP P OB 80.445, Triumphal arches, Parades, Scheveningen, History prints in the Rijksmuseum Amsterdam, 1586 in The Hague, Prints by Jacob Savery (I), Flemish 16th-century prints in the Rijksmuseum Amsterdam, Robert Dudley, Earl of Leicester
commons
en
Intocht van Leicester te Den Haag, 1586 Delineatio pompae triumphalis qua Robertus Dudlaeus comes Leicestrensis Hage comitis fuit exceptus (titel op object), RP P OB 80.445, Festive entry held by Robert Dudley, Earl of Leicester, at The Hague on January 6, 1586. Twelve numbered pages intended to be assembled one after the other into a long strip. The procession with triumphal gates, arches, scaffolds with musicians and theaters and bonfires is depicted in the first ten plates, the last two plates are of the fireworks on the beach (in Scheveningen?) And of the Hofvijver and the Binnenhof.
commons
ja
イントヒト・ファン・レスター ティツィアーノ・デン・ハーグ、1586年 アムステルダム国立美術館蔵 『Delineatio ponpae trineatio travalis qua Robertus Dudlaeus comes Leicestrensis Hage comitis fuitus exceptus』、 RP OB 80.445、凱旋門のアーチ、パレード、シェフェニンゲン、アムステルダム国立美術館蔵、1586年 ヤーコプ・サヴェリー『アムステルダムの歴史』、版画 、アムステルダム国立美術館蔵、16世紀 年 ロバート・ダドリー、レイスター
commons_translated
ja
イントヒト・ファン・レスター・テ・デン・ハーグ、1586年 ロベルトゥス・デュドレウスが来訪 レイセストレンシス・ハギス・フイトゥス・エクストラウス、RP P OB 80.445、1586年1月6日にデン・ハーグでレスター伯爵ロバート・ダドリーが出席した。長い作品に次々と組み立てられることを意図した12ページの番号付きページ。凱旋門、アーチ、足場、音楽家、劇場、焚き火を伴う行列は最初の10枚のプレートに描かれ、最後の2枚のプレートは海岸の花火(in Scheveningen?)ホーフヴァイフェルとビネンホフの2つ。
commons_translated