Quad ESL-57 luidspreker.jpg
en
Quad ESL 57 luidspreker, Quad Electroacoustics
commons
en
Quad ESL 57 luidspreker, Quad electrostatic speaker, Late version Quad "ESL-57" loudspeaker with black grilles and rosewood end caps
commons
ja
クアッド ESL 57 ワイド・プレカー、クアッド 電気音響学
commons_translated
ja
クアッド ESL 57 ワイドスプレーカー、クアッド 静電スピーカー、後期バージョン ブラックグリルとローズウッドエンドキャップを備えたラウドスピーカー「ESL-57」
commons_translated
quadriceps quadruple all-terrain vehicle quad skates quad