The Wet Dock, Ipswich oil painting c. 1842.jpg
en
The Wet Dock, Ipswich oil painting c. 1842, Oil paintings
commons
en
The Wet Dock, Ipswich oil painting c. 1842, A very early image, possibly the earliest example of a women’s crew, dressed identically for racing. The wet dock in the background was opened in 1842 with great pomp and ceremony, as the largest wet dock in the country at that time.  A visiting crew of women from the south coast travelled to ‘take on allcomers’.  This is likely to be them, captured in the oil painting.
commons
ja
ウェットドック、イプスウィッチの油彩画。1842年ごろ。油彩画。
commons_translated
ja
ウェットドック、イプスウィッチの油彩画。1842年頃。非常に初期の画像で、おそらくレースと同じ服装をした女性乗組員の最も初期の例である。背景のウェットドックは1842年に開設され、当時の国内最大のウェットドックとして盛大なと儀式が行われた。南海岸から女性の客員乗務員が「オールカマー」に乗船した。これはおそらく油彩で描かれている画家たちである。
commons_translated
oil painting background painting