Klagenfurt - gallo-roman flask by Aco Acastus (Savoy or Piemont).jpg
en
Klagenfurt gallo roman flask by Aco Acastus (Savoy or Piemont), History of ancient pottery, Greek, Etruscan, and Roman (1905), History of Klagenfurt
commons
en
Klagenfurt gallo roman flask by Aco Acastus (Savoy or Piemont), Gallo-roman fragment of flask in yellowish clay, found in Klagenfurt. Signed ACASTVS-ACO, a potter who worked in the area of Savoy or Piemont during the Augustean périod (turn of the first millenium) and who was inspired by the aretine sigillata technique and style of signature. He himself inspired his type of decorations to the fabric of Saint-Rémy-en-Rollat (in centre Gaul): a kind of arcading with floriated points. The inscription on this shard says: "Life is short, hope is frail. Come, [the ligths] are kindled; let us drink, comrades, while it is light. 
Drawing by H.B. Walters, [ ''History of ancient pottery...', p. 518, fig. 225].
commons
ja
アーコ・アカストゥス『クラゲンフルト・ガロ・ロマン・フラスク』、古代陶器の歴史、ギリシア、エトルリア、ローマ(1905)、クラーゲンフルトの歴史
commons_translated
ja
クラゲンフルト・ガロ・フラスコ。アカシュス・アカシュスによる。 ガロ・ローマ時代のフラスコ。黄色がかった粘土で断片的にフラスコが露出している。クラゲンフルトで見つかった。サイン付きACASTVS-ACO、オーギュスト・ペリオド(最初の千年紀のターン)の間、サヴォイまたはピエモンテで働いており、アーチ型のシギラタの技術と署名のスタイルに触発された陶芸家。彼自身は、フローリー点を備えた一種のアーケード装飾であるサン=レミ=アン=ロラの生地に彼のタイプの装飾を触発しました。この破片の碑文には、「人生は短く、希望は虚弱である。こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、こい、H.B.ウォルターズによる素描、[古代陶器の歴史]、p.518、図225。
commons_translated
kindle