Dronningens Vagtmester 06.jpg
en
Dronningens Vagtmester 06, Illustration by Poul Steffensen from the Danish novel Dronningens Vagtmester by Carit Etlar which takes place during the Dano-Swedish War in 1658-1660. The young nobleman Holger Rud, Svend Poulsen, Gøngehøvdingen, and Ib Abelsøn rides through the forest when a group of Swedish horsemen catch up with them. Holger Rud don't like it and the screaming Swedes makes his horse uneasy. He then spur the horse, rides through the Swedish group and disappear. Svend Poulsen (app. 1610 - app. 1679, number two from the right) was a real person but the story is fiction. The look of Svend Poulsen is also fantasy as there is no known portraits of him.
commons
en
Dronningens Vagtmester 06, Drawings of horse riders, Dronningens Vagtmester
commons
ja
デンマークの小説『Dronningens Vagtmester』のイラストは、1658-1660年のデンマーク・デンマーク戦争を描いている。若い貴族ホルガー・ルド、スヴェン・ポールセン、ゴンゲホヴディンゲン、イブ・アベルソンが、スウェーデンの騎手のグループが追いつくと森の中を通り抜ける。ホルガー・ルドは気に入らず、叫び声を上げたスウェーデン人は馬を不安にさせる。その後、彼は馬を駆り、スウェーデン人グループを通り抜けて姿を消した。スヴェン・ポールセン(1610年没)は実在の人物だが、物語はフィクションである。スヴェン・ポールセンの容貌も、彼の肖像画が知られていないため空想上のものである。
commons_translated
ja
ドローニンゲンス・ヴァクトメステル06、騎手の素描、ドローニンゲンス・ヴァクトメステル
commons_translated
uneasy