Dronningens Vagtmester 34.jpg
en
Dronningens Vagtmester 34, People with torches, Gjorslev, Dronningens Vagtmester
commons
en
Dronningens Vagtmester 34, Illustration by Poul Steffensen from the Danish novel Dronningens Vagtmester by Carit Etlar which takes place during the Dano-Swedish War in 1658-1660. The noblewoman Elsebeth Buchwald, her daughter Karen Kaas and the nephew Holger Rud are about to flee from the Swedish forces at the Gjorslev Castle. At midnight they walks through a gallery under the castle to get to a gate out to the moat. here Ib Abelsøn waits with a boat for them. Holger Rud carries stuff which Elsebeth Buchwald has packed down while she carry a box with her treasures. Karen Kaas is relaxed because she wrongly thinks that her lover Svend Poulsen, Gøngehøvdingen, waits for them.
commons
ja
ドロニンゲンス ヴァクトメスター 34、たいまつを被った人々、ジョルスレフ、ドロニンゲンス ヴァクトメスター
commons_translated
ja
デンマークの小説『Dronningens Vagtmester』のイラストは、1658-1660年のデンマーク・デンマーク戦争を描いている。貴族の女性エルセベト・ブックウォルド、彼女の娘カレン・カース、甥ホルガー・ルドは、ギョルスレフ城でスウェーデン軍から逃げようとしている。夜半に彼らは城下の廊下を通り抜け、堀の門へと向かう。ここで、イブ・アベルソンがボートで待っている。ホルガー・ルドは、エルセバス・ブックウォルドが宝物を運んでいる箱を運ぶときに詰め込んだ荷物を運んでいる。恋人のスウェーデン人女性グーンゲヘヴディンゲンが、彼女たちを待っていると誤解し、カースはリラックスする。
commons_translated