Sarmatia Utraque Europaea et Asiatica.jpg
{{Creator:Nicolas Sanson}}
en
Sarmatia Utraque Europaea et Asiatica, Sarmatians, 1650s maps of Russia, 17th-century maps of Belarus, 17th-century maps of Finland, 17th-century maps of Estonia, 17th-century maps of Latvia, 17th-century maps of Lithuania, 17th-century maps of Poland, 17th-century maps of Ukraine, Maps by Nicolas Sanson
commons
en
Sarmatia Utraque Europaea et Asiatica, This original hand coloured copper-plate engraved antique map of the land of the Sarmatians - today stretching encompassing modern day European Russia and Ukraine and central Asia by Nicolas Sanson, was engraved in 1741 - dated in the cartouche - and was published by Robert De Vaugondy in a re-issue of Sansons atlas Cartes Generales de Toutes les Parties du Monde.

For Greco-Roman geographers and ethnographers, Sarmatia was in western Scythia, bordering the Roman Empire. Nicolas Sanson, founder of the Sanson dynasty of map-makers, is considered by many to be the father of the French school of cartography. He was a prolific and original map-maker, admired for the clarity and scientific accuracy of his maps.

Nicolas Sanson was to bring about the rise of French cartography, although the fierce competition of the Dutch would last until the end of the century. His success was partly owing to the partnership with the publisher Pierre Mariette. In 1644 the latter had purchased the business of Melchior Tavernier, and helped Sanson with financial support in producing the maps. In 1657 Pierre Marriette died, however his son, also named Pierre, co-published Les Cartes Générales de toutes les parties du Monde the following year. It was the first folio French produced world atlas.
commons
ja
サルマティア・エウロパエアとアジア、サルマティア、1650年代のロシアの地図、17世紀のベラルーシの地図、17世紀のフィンランドの地図、17世紀のエストニアの地図、17世紀のラトビアの地図、17世紀のリトアニアの地図、17世紀のポーランドの地図、17世紀のウクライナの地図、17世紀のウクライナの地図、ニコラス・サンソンの地図
commons_translated
ja
サルマティア エウロパイアとアジア、このオリジナルの銅板の彫刻されたサルマタイの土地の古地図。今日、ニコラ・サンソンによって現代のヨーロッパロシアとウクライナ、そして中央アジアを網羅している。1741年に彫刻された。カルトゥーシュに刻まれた。ロバート・ド・ヴォーゴンディによってサンソンの地図を再発行した。ギリシア・ローマの地理学者や民族誌学者にとって、サルマティアはローマ帝国と接する西スキタイにあった。地図製作者サンソン王朝の創始者であるニコラス・サンソンは、多くの人がフランスの地図製作学校の父であると考えている。彼は多作で独自の地図製作者であり、地図の明確さと科学的正確さで賞賛された。ニコラ・サンソンはフランスの地図作成の台頭を企図したが、オランダの激しい競争は世紀末まで続いた。彼の成功は、出版社のピエール・マリエットとのパートナーシップのおかげであった。1644年、後者はメルキオール・タヴェルニエの事業を買収し、サンソンが地図製作に資金援助をした。1657年にピエール・マリエットが亡くなるが、翌年には息子のピエールも『モンデの宴の口承録』を共同出版した。これは、フランスで生産された最初のフォリオ世界地図でした。
commons_translated
scythia