William J. Hadlow (40992901182).jpg
[https://www.flickr.com/people/124413887@N04 NIH History Office] from Bethesda
en
William J. Hadlow (40992901182), Dr. William Hadlow (1921-2015)  was recruited to work at the National Institutes of Health Rocky Mountain Laboratory in 1952. He started as its veterinary pathologist and remained at RML in Hamilton, Montana, in that capacity until retiring on May 30, 1987.  He started a scrapie disease research program unlike any other, looking at the distribution of the disease, the organs it affected and sites where the disease replicated. His was the first group at NIH to study these so-called “slow virus” infections. Hadlow made significant contributions to the field that is now referred to as prion diseases. In addition to making seminal comparisons between scrapie and the human disease kuru, he played a crucial role in identifying chronic wasting disease and bovine spongiform encephalopathy (mad cow disease) as prion diseases. In the 1970s, Hadlow assisted future Nobel Prize-winner Dr. Stanley Prusiner with characterizing the enigmatic prion protein at RML.
commons
en
William J. Hadlow (40992901182), National Institutes of Health, National Institutes of Health images, 1954 photographs
commons
ja
ウィリアム・J・ハドロー博士は、1952年に国立衛生研究所のロッキーマウンテン研究所で働くために採用された。彼は獣医としてスタートし、1987年5月30日に引退するまで、モンタナ州ハミルトンのRMLに留まった。彼は他のどの病気と違ってスクレイピー疾患の研究プログラムを開始し、病気の分布、患部臓器、および病気が複製された部位を見ていた。彼のグループはNIHで初めてこれらのいわゆる「スローウイルス」感染症を研究した。ハドロウは、現在プリオン病と呼ばれている分野に多大な貢献をした。スクレイピーとくる病の比較研究に精力的に取り組んだほか、慢性怠感症や牛海綿状脳症をプリオン病として同定する上で重要な役割を果たした。1970年代、ハドローは将来のノーベル賞受賞者であるスタンリー・プルシナー博士に、RMLにおける謎プリオンタンパク質の特徴を説いて支援した。
commons_translated
ja
ウィリアム・J・ハドロー(40992901182)、国立衛生研究所画像、1954年の写真
commons_translated
slow virus scrapie affected role bovine spongiform encephalitis prion national institutes of health seminal enigmatic