Lizars Mexico & Guatimala 1831 UTA (Detail Sonora Sinaloa).jpg
John Hamilton
en
Lizars Mexico & Guatimala 1831 UTA (Detail Sonora Sinaloa), Old maps of Sinaloa, Maps of Sonora, English-language maps, 1831 maps of Mexico, Maps by Daniel Lizars
commons
en
Lizars Mexico & Guatimala 1831 UTA (Detail Sonora Sinaloa), The creator of this map was probably Daniel Lizars II (1793-1875), the son of Edinburgh map engraver and publisher Daniel Lizars I (1754-1812) and younger brother of William Home Lizars (1788-1859). Shortly after producing the map, Daniel II went bankrupt in 1832 and emigrated to Canada in 1833. Lizars' map shows Mexico's administrative districts as Intendencies (Intendencias) and Internal Provinces (Provincias Internas) dating from the Spanish era. His depiction of the area that became Texas is notably jarring to modern viewers because his map further exaggerated some of the cartographic errors of his predecessors and contemporaries: particularly, a southerly "dip" of the middle Red River and the southerly courses of the Trinity, Brazos, and Colorado Rivers (which actually flow southeasterly). Settlements shown include Nacogdoches, "St." Antonio, and "Loredo". Interestingly, Lizars included the "British Territory" that became British Honduras or Belize. British logging settlements existed in the territory by the late eighteenth century and, although the British government had been hesitant to create a colony for fear of provoking the Spanish, settlers there were largely self-governing.
commons
ja
リザール・メキシコ&グアティマラ 1831 UTA 、シナロア古地図、ソノラの地図、英語地図、1831年のメキシコの地図、ダニエル・リザールの地図
commons_translated
ja
リザール・メキシコ・グアティマラ 1831 UTA は、エディンバラの地図版画家・出版者ダニエル・リザールの息子で、ウィリアム・ホーム・リザールの弟。地図を作成した直後の1832年にダニエル2世は破産し、1833年にカナダに移住した。リザールの地図には、メキシコの行政区画をインテンデンシアス 、インテルナス内省 をスペイン時代のものとして示している。テキサス州になったこの地域の描写は、彼の地図が前任者や同時代の地図作成の誤りをさらに誇張しているため、現代の視聴者にとって著しく魅力的です。ナコグダッチ、セントアントニオ、ロレードなど。興味深いことに、リザールには、イギリス領ホンジュラスまたはベリーズになった「イギリス領土」が含まれていた。18世紀後半までには、イギリスによる植民地支配が存在していたが、イギリス政府はスペインを挑発することを恐れて植民地の創設を躊躇していたが、入植者は主に自治を行っていた。
commons_translated
hesitantly hesitant side-blotched lizard jittery bankrupt uta sonora